,,., J l:i: .' ', 1 rid: . ntr opo l ow i n iltiiV'!r •; lti : .1 Vl . I'! [' 1 i' L L''f:I' Y. .. Universiti Malaya
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
')' " ~'),,.,.II ,,., J l:i: .' ', 1 rid:
. ntropolow i ~ n to~ i o l o0 l iltiiV'!r •; lti : .1 Vl . ~
I'! [' 1 i' L L''f:I' Y. . .
Univers
iti Mala
ya
P .NG.tARGA/J .~
6aye m~nr.uca<yliiiltt yukur Alhtl. ,dHlUlah I ehndrnt Allat
S. t: . T. t'cr mn den am ~.ah . t <lnn .Vurniatiya telah me.rubole 1k n ey
N.nybpk n latit an ilrninh ini.
penghnrg . n dnn ucap n t .rb'
pony 1 i ay yang tol h b:.mynk . em ri dorongan.1 teeuran d n
tunjul~ jar ~rt n oih t dnb r.cnulh 1 tihan ini .
·e u.ny, pen 1 nrgnan ynne nma juga y tujuk n kepada
-neil<. • oh . d aduan Mohd. d f ynnr; tel h . heri bany k ek 1i
ear n membina & rt berf ad h k .pad t: y .. Saya m ru.1uk l<epa a
b li u hukun. se · dtu.• ke& rj n&nnny • tet pi eaya berana ap n h. ha 74
bcliau oob4gai k.By ·lnfortt'lfmt bord sark n kop da h kit· t beHou
tt'ltah b itu 1 t1t1 ti } 1 di 'Kampung B hru ini lcb h kuran& 15 tahun.
Di .dan n p nd ta i Ci~· ~ dan
L nJ i fokue t'Ujukan i
pcrmns 1 han y a dihad pi oleh
Ucap n t ri , t· dh turut
n nd h ri Koho •t Tu n Haj
sosu •. ·tu
k pod Seti us lta/
lleh bin H ji Said 1 Pu n
Ot'lh Ah d n nal~•an k • rta it ividu• individu y n t la
nghulurkan •
Univers
iti Mala
ya
Seterusnya, ucapan teri.ma kasih juga saya tujukan kepada
semua responden, pendatang•pendatang Indonesia lainnya dan penduduk-
penduduk Melayu tempatan yang terlibat secara langsung atau tidak
dalam kajian :i.ni.
Penghargaan teristimewa , khas bagi isteri saya Siti Aishah
yang telah menaip latihan ilmiah ini dengan tekun dan teliti serta
anak·anak saya Akram dan Akmul yang telah meminjamka:n masa mereka
untuk saya selesaikan tugas ini . Mereka dengan penuh sabar menanti
dan mendoakan kejayaan saya . Tidak lupa juga kepada ayah mentua;
Haji Shukor dan adik beradi.k saya yang tel-h memberikan sokongan
moral dan material .
Akhirnya, ribuan terima kasih untuk Ketua Jabatan
Antropologi dan Sosiologi, Universiti Malaya dan ltakitangannya yang
telah memberikan kerjasama mereka.
Semoga Allah membalas dan memberkati pertolongan kalian .
Wassalam.
Jabatan Antropologi dan Sosiologi . Univeraiti Malaya~ Kuala Lumi>ur.
Ayob bin Tamrin
Univers
iti Mala
ya
cUt )
SSNOPSIS
R _j ian ini adalah menecnai penghijr han nntarab ngs yan ,
oolibotkan pendatana-pendatang dn'ti negarn Indonesia ke ·atllpun
Bahru, Kuala Lumpur. Kehad!ran pnra pendatang Indone i ini :t!lenjadi
Sf.l.tu feno on yang b rU; d 1 m ketsa pandangan di Kuala Luwpur .
Knji n dcsttri.psi ini cuba mcnc mukakan beb'erap~ ciri yang herhubung
dengan prose penshijrahan di ata • Penglt3ji membnhagihm kajian
ini kepada bebe~ p b b tertentu.
B b aatu. eeb gai pend huluan , -membinc.angkan 1 en end
peng n lan, tujU4n, objektif d n b{dang ajian. kepentingan kajhn,
kaedah yang di pplika i . ·esulit n .. kesuliton kajian, aejarah
k~dntongan pend tan Indonesia ke ~ laysia , hususnya K01mpung Uahru,
Kuala Lumpur, lat rbclatr. nc k wasan kajinn dan aLhirny<l bcbert\p
konsep s rte t ori men en i p nghijrah&n,
Bab dua pula, many takan ciri•ciri pe datang Indonesia
yang ditinjau dnrl sudut u n• • tttraf pend:i.d:i.kan. tara£ perka minant
kumpulan etnik t rlib t , kawas n lll , jcnis p k rjMn kctik di
Indon i 1 a ma, eb b•G b b penghijr.than dan eara pcnghijrahan
tu~rcka.
L t rbelakan t pat tin g~l pendatang di Kampung B hru
dip.rih l·an dalam bab berikutny iaitu b b k tiga , Aspek• pek
yang ditinj11u t asuklah j.ni tempat tincgal • keadaan ru h sewa,
kadar dan car mendap tk n r h t rsebut, kemudahan•k raudahan
Univers
iti Mala
ya
asa.o ynnfi terdapat ooperti b.::~,\ ~q ~~~"'\: .. mudahan bekalan air pllip,
elektri.k, p mbuangan najl.s, snmpnh serap, tde.fon dan sebagainya .
Asp~ . sosinl dibincannkan d lam bnb ke m~at yang menumpul!.an
pem~rih lnn kcpada be erapa ciri seperti saiz kelu 'l.'ga. dan i i.X'Ulnah,
hubun an•hubungan di dalam dan d{ lwtr k .luar a dan i.drumah sert
tan gapan pendatang meng·~nai ~anpune Bahru ini .
Di dalam ba.b kelima, pengkaji meninjau sp.k konomi
y ng cenyentuh ciri -ciri aeperti j ~nis p"ketjasn yan~ di.lakuk n,
pen. apat.1n respondcn dan isteri, pendapatan kolu r~a (term suk
i irumah), perb lanjann dan t.nraf ekono i ynne diuikmMi meldui
pemilikan alat kelengk p n tert ntu .
Bab k enam pu;a. m rup kan bab ke impul n di mana pengl~ji
erumu kan p·n u n .. penemuan dari hasil k jian y ng telah dij lnnkan .
Selain darip d itu p n kaji ndasarkan pencmuan•p ne uan di tas
d n cu a r malk n ma · depan p .nd tan •p nd t ng tDdon .sia di
K pung B hru. Univers
iti Mala
ya
(v)
(i)
sn0 v!.3 (Hi)
ANDU IG I (v)
1! ·lARA I J/IDUAL (viii)
~, ~ARAI P :.: (x)
Sr.:l?A AI G fBAR (x ' )
SF.NAR. I C AF ( HO
Univers
iti Mala
ya
(vi)
tuka Surat
2. 6 Jcnis P -.kerj an Ketika Di Jndon sia 4
.7 mn 2
2. T hun Pcnghijr h n .1· uk
2. ( Sebab•S b b Pen hijrah
2.10 C raP n i .irnh n
n. L III 1 LATARBELAKANG TEMPAT TmCCAL
3. 1 J nis Temp t Tine ,t.tl e onoen 70
3. e a n Ru :u1h eun ~csponden 72
3. 3 Kadur D n C ra fendap.s.tkan urn h Se\ta 84
3 ,I+ cmudahan·l~emudn an As 91
3.4 .1 Dekalan F.l ktrik
3.4. 2 ~ek lan Air
3.4.3 Pe bua.n an Naj i
3.4.4 cmbuang n S .pah S r p
3 . 1~ . 5 Tel fon
3.4.6 dah n•'eua1dah n L in
B B IV : ASPF.K SOSIAL
4.1 Saiz lu r D n I ir ah
91
93
94
96
98
99
105
4. 2 ubungan Da lam ~eluarga D n birutanh 111
4 , 3 lluhun an Di t.u r 'Kelu r D n hiru nh 118
4.3 .1 Hubun n csa .... tnil( 118
4 , 3,1 Hubun n D.n, n Kumpul n• u pu l n Etnik Lain D ri Indon i 121
4.3,.3 flubun n D.n an Or n .fnby i 123
4.3.3.1 Hubun an Dengan Or ng M layu 123
~.3.3.2 Ru ung n Den n Orang• Orant. Cin Dan Indi 127
Univers
iti Mala
ya
(vii)
l• . 4 lubung n Dengan l<aum elu rga Di Indone ia 129
4. 5 Tan gapo.n Pendatanr. Hengenai K mpung B hru 135
RA V : ASP'K EKO OMI
BAB VI
5. 1 Jeni Pc~erja n
5.2 Purat P_ndapatsn ulanan Respondcn
1. 3 ur t P .nclap.tnn ul~n n 1 teri neapooden
J.4 Pur ta Penl p tan K lu rg
5.5 Pur t a Perb 1 nja n elunr e
5,6 Tar f Ekonomi spondcn
KESTifl'ULAN
BI LIOGRAFI
LAMPI AN A • SOALS.LIDI
139
145
14Q
151
B3
156
165
1 5
189
Univers
iti Mala
ya
(viii)
.H.NAR -.I JAJ)U ..
Univers
iti Mala
ya
' '· ..
( ix)
Tnlmrau nil.~J· .g !l Ahl.. hit'ml .. h 'lss .. onclc.1
~d·en .. " ·~ D··r.-i T ~.1L1h ~inn,, 'f,:mg l/;_})e1 t tr Ol·!h ieoprmde·: :[c '!'••r:;t1 ... ;al :erelw.
·:,1 • a'mr-~n J .. n:i.s Pair~. :·"! .. 1 r! .. a .I'"Jnd~r! '5. Vtn.p'.m!"' n~·hru 'en :i.!\ 11( '?11 .,~u lat. '1tni '(
~.3
r: '•
i'
:>urattt . en·!~!p t .n Jilj l·1nan "' -~ :)oml n ~Li'Jf}' .u .. .J'(mlS r(:" !r inaH
~attrnn :~r tn Pe 1npatL. tuln an I · t•ri ''·2 >J"'Ond<>n l-'endl·ut J ·nis P~!<c~j .. an
P t'LL' fl. n li , ri Ju J lih 'Pur t Pend p . m. h'.tl<:r nr1 'eluaq:;n •t ·'n ,.£kut JcJ>.i cs onrier.
P mY .t'. 'H. ilL ~!nt1l~ uju:m r~,n,Ju·~uran
Pmill.'l!n
'i . 7 B:i.l p,an Tte Yan ~ Dh: 1 i.Jd Oh•h ·~u e:it. nr. :3
''es on•·l n
luhl c;m.··tt t .................... ~
11)9
134
140
146
lS2
151
16.
1 ~·'~
Univers
iti Mala
ya
( )
l t.
1 ~eduduk n K. mpun l ahru D 1 Wi l y h 'Pers l\utn t&
2 Unit-Unit Pentndbiron n~.~tam l<ampune Bahru
r t:ipUI lLhru .. Lol:a i r.awa<Jan l'ajbn
10
23
37
Univers
iti Mala
ya
l
r
7
11
12
(xi)
·• mglr.a.i 1 Sedang l' enc .. 1u: u:'ll Ceo-::ang Re 'pond , • i l ari Pe ·t r .: jicm .u t• ).i.jalnnkan.
' lrt\t S r!'l"l Illlnh P(\::Jil U: t:uma:.1
I' .:i!Lntld!Hl ' .l~ •Ui':Hlh s ·~1- He .pc acn J\!l. is "'.,, ntttr D lc r.,~n l.l.:)n La::n.l'
P · ndan , n Dcrct.:m ufl..wh . ··we. Y,.ng Di M8
leh Recponde:n Vt.tn Pmv:1atnn; Indonesia 73
P ~ · nd n an ~ur.t h .. c7 P ndatan.g rr.dono 1a Y n, .1()rJpt.myal Sebunh .nilik Tidur 74
1' ) n 1 ng m S .runh Gee i Yan' Tliub ~una l •n)ttdi Te·.:lpllt. Ko-li.anan 13.-I&i Sebu3h 'eluttrg:-
.11 Hmd n 74
~ r ndan .~~n P.t al. Jenis nmacntar.a Sencrha '"ukuh Y ng Didi.Jtmi Clo~l P m1at n ' Inrlone ia Y .. nr. t njnl n · n P rnia:r • n .I .nju 1 J r,ung
l ' 1:111ndan~.m Dorct.1n ~~h Sep •ru 1 re\al Y .n n .~.tinroi. 0 l I P"nd t:tn· on !S i
•·. 1rlnM i'.ur.dlh Respon1icn nl sn nuan.,. Dapur :r>ip •. hk n Den ,an .u.1ng Dill'· Tit!ur l.eh S .buah Alnnrl 'll 1lju
,ebi<l ng Th· i Di ... unal:an Untu · le JiRa:· ·nn
75
75
1
'uan Tidur Dentnn Ru n T'l!!lU 7"1
Jlr n 120
:.nj, lnn':ln '1'u ne 't 141
1 ot:orsihll 'Benrl~ ·• Tellll D nn n J • D n
rni. a t\
Univers
iti Mala
ya
14
17
( .. •:.11. .1
T'(! n 1 ngm: ~~, r~n1 t '>·}.i'a I•ernlut .~ng .:..u~~on ·,s tn Y w; Jcl :-: D.i !nd ·p-·i *J.:. ·r >.t~cu un !~~eCt!'"';cc«l 1 o·in ·n g Ycnt~ ··.;m·,,.t · kr,A:tm "\mt:n:J .Jtwlun
·>~C:t"'l!oc~ ,eJrocl:~ Tir;n Y·Ln": SttrrJt U(:r·~an liur1tM tH ~mktu Pogi :.:ef1,~lun l~r!:Jpcmrlen
t!eu 1 lwi-: :n P•!ndnr,rcm
~'emmchnz. n g,;but~h 1tdai uncit Y, n~ fli.:'ri.liH Olch P •od tang Jndol:l ... l':li ·1 Dr;r•-:tnik ~linnn,l~ ·~>:t•J D:t 1-1na { .;sptmdcn neretn:tk rHtt:lnr;kab:·w Dertu~·ns S~haf':fl i l,c.ob n.nt:unyn
P ~ •• 1 ndan .nn :;5bU3h G .mti ~.'lbman Ytl'.15 DH;lne IIi ktt1:llim.a ht· .. ~h R£:'.1J>Ol1:lau . Tuzu · ·lenju:11 'MeT~·l ·1tm n.t j 1lnnl~M\ !.Jl~!: lst~d. gc::;pondeu l~ •1 .lt.:etn.J .h r .ndnputan 'duar::a
;U.bl. Srrr<.~t ~-........... ~~~~-
148
Univers
iti Mala
ya
Graf ·~·'·~
1
(.dii)
Pen:1i irnhr.m .~om,~; :(! Y:7Lyc.i:l HarrH:; (}.J, ~.e
;··rtm{mn.l "' hru Olch . t pvnde:n
,·,!uka :iu:c:J.t ,..,.. ... ~~~· t
57
Univers
iti Mala
ya
BAB I
1.1)
Tl· laysia 12\vasa ini ~lang mengalami atu ben.:uk fenonLna
00 iul b ru y ne t lni lllenjad:i. isu y!lng hangat Jiperkatal(an .
'fi'e 1 ' nn y ng di aksud~· · n ialnh apa ynng difahmni sebagn. i Pendatang
as in , Dnlar l.onteks y:mg lehih l uas f _no!'l'!ml
ini dik_noli eb~~ai Pen hijr h ataupun
Y~ ~ ng&t tin~~l k, nn ar ini, tel~ meniadi i.u ~ n , t rusnyo
' nnr ~k arh ~tien eL·b ni. pih k , h.aik k ,r j nn nahupun r.akyat .
1 l 1' ., l 1 h • . as _nJ yang. aruo tlpt~u o e neg~~ tn.,
.1osi 1, mahupun Jolid.k di l1ari muka kclak .
n· · ar • Di Ha y in Th.m: i· itu 'i S bah d. 1 "o.r~nvak tenl.:lll"
ilnnDan pe.'atan, y n~ tin•gi darl neg·ra jiran A~.an iaitu
ilipi . . n:.m jun ~ tnupun Malny ia
' r t "u 1 , k np t · n .
an negara-n ... erant u ep .. rti
, T11. i 1 nd, Vietnm dtn juga In· rJn . "'i
idan ti
ri I don . ialoiJ y n, tcrupak3n pend " p - • tUB
l·.. d' n y r.g n ,at L s r .
t nl pll+-
Univers
iti Mala
ya
-~ ..
. . .n. ini
npa ke . ny·.tlr ~n. en' u·.ul·
in]. a lll1 ·1 ru ju'·nya ~ pad p 'atann; ndonc i •
'o1 m ·· .; r' at 'n~
pn l·t h i . 1. y . g tBa · .a piLn'' t ·'UJ'l''i ' r · nr, ~O::X ,ntu
n ju., lnh ,' .t.dnt ,~,, d ·t1 ;an · ep t
k nc nrn 1 · n:1
1· Iii n Jan, kaji-.n yar. ~ h rsi.fnt i·tm 1:; ']' n ~
n b ,i i · hm f ! tn 'ui. .' n ·ikut !l nd Pen~ u ~ 1·
~bl ysin T 1mn l180, idnp ti p d tn1 un 197 • l980 ~l:' ~ .t
I .on irllmn. un
p rc lal ol h pi' k~plhak t.rt ntt.
• tr~ r .i ~it ri nrti ind k n
ra
'n:i dnl1i li. ~(!') ,'),...,()hi .g ini
lUfl iu, :nn h, pi 7"1. •ri I da i 'la P ':') lu U1' r lnysi
\l lUI') t-cnt"tt p ndrton Inflon inl
h1nyn •Ol h me lui lat enyel an
i' b ny k n n. tif p
tolo n p Ka it, 1()8 . • zg ).
(') Tndon rup knn p ~d n~
h ra •
Univers
iti Mala
ya
- 3 ..
(Hi)
ump .; tmya di '-i d· T.!ld b .r~~~ tn rl n hospit· .. l.
(. ) .:\V
pertel in l<a} nn den n pcnioen•rr ninr;o kecil le1 yu
tr?mpnt~n.
(v) rHC1'.Q arlnlf.lh B !C t'" tCt'US ber.t,n·•j;un~·j:trl•
ynnv •. Aio v., nd h.
r~bl y n bm· ga11Ul Kri t • n y· n
cttba men iri' nn n ebn. '.nya.
Univers
iti Mala
ya
pe .. tan. Indon,~ ia ~ .i. telc. dih .d''ttn .• l t
·l ! lnb .1 yn.n e.-a, nt11 .• un · f t -J tn 1 bnl
tor , '!ilu t .. d untuk r n;ek· t
. 'b • lni. ..;·t .xusan,
-rti cb ny T~ .une;ld. \ • n
i r 1b •
l.l
n ,eng n i
In'on ia y·n t lnh ·c l' .:pu
, 7'l
i 1 nc pai 'uiu n d •
rt i 1 h u nc :. r c 'd.• iri
t · nt1n
n tt i d n
. en ' j: o nnl i.ir h n
en
n,
p ' tin, i
'· i i ini.
' ,. t ~ n 1 ' u tu · n 1
t t'n Of' ;. • · nun · • r. rr . ,
Univers
iti Mala
ya
• :1 •
1' ' mencakupi pcncl
l~:t" 1) ip, ~
.o'lltJ ·an~.
n ju , hub m ..• n di luttr
:.
1 in
y :-Jf1
jen :s , <t .r jn l1 r pond In
l3 lr • a j ni ·
pond n.
ni ju p 111 tn1 d ng n
li I t b
Univers
iti Mala
ya
, ? A. • - -~ tlieutim~an V:u i5~m
~-·· ··--····--·-·#· ..... ~., .. ~ .,.,.,.
• f h. . l • • 1 mF:. .. , m . ncn ,1 !t''l..I,.H ntl.l.unuu n. ~r;! o ~ ., • .... li
U ivcr iti '·11hy , Y.M Lu. lpur.
n ole 1
Univers
iti Mala
ya
- 7 ..
. ,,_ .. ,.~, t.:lcoi:. f~r1!u. !~oil. r nn t rocii~t cl'j.1an'~:n ·~- ·Jrapu
l: 1r.; Gt..1 .lu: I ;_: r! lop n ..• n .a'-cn ,:· ,,nrr.:tul•.
y .• l:•Ji .,_J :~nt:J.u.lai~k n Lr;! 1 iinn FJert<l t·<~nr.uji bonn; ... o. h .l.icfii:.
j ·' t .1 n ~ ·· ~ 1 ,1_ t ket(!te.pnn uutu • .
· .1 · .r _, pen -nt • g Indr:m . in. Di
.1 uj; .. no-,
".t lnh ;, i 'un n . .F di
dlni.l H. C'!1L ' i r •P nd :th
t n, mnkn r n£:~oii t l 1)
~.n:) 'tnjl n ini. Pa· n
ecnra fTr.if •l Lni.t\)
d' 1 n or u i rJ- lacl .d:i.k :w.j ' ')1 11 dise L t, \,
(.., : OT. t, '0Spc.\~d .1'1 1 na t did j •r.'. '· .t.Ull J· lU< • ~ llll\
tun tiJr.lnhtcnu;a ttJl h li:~enud1: . Pc ilil, r: r~.pondt:n in' (ldnl h
'1 .rd snr' .. n k lld t knik p r · · pnl n r. 1d .! •
S 1 .in d· r~pnt.l 1· .da yang cliny:ltnl·, n di · t. o, pen ~k tjl
ny .put ':. n
dan • kl · yen
Univers
iti Mala
ya
• 8 -
(lr :; "YrticH; dfl"''"t•k"n 't~ ."t t tnn' "" l· t ' p "'t' t...... 'i · 'r I~ ~ ... • ... ~ • ~' .. ' ~·- t' ,r,. .. • I •• I '·". ~ ........ .
nt1 1 :ni.' mnyo d .!1g1.n nub j 1~ y nr; Ja '
n p nt1 · tlntu'· t: \ot ·nnt~· ~ u··· • D .
nn t · 1 • :lt::m l>Dt~.pcl
yun ~ ; dlb -.t·:an pei cad.m d t . c.n .. lu ,.n : ,. • 1 .rur;l "h; o-- h n
t
cr1 y n bc~lllku :t • r ta ' 1' ·. ~- tu ll ~ll · ' :to an
Tcr•l . ct ter p • • 1 't'!\!H
id ep .rti Soon .. oe Ying, 't arhtm. : tnr;h ~ Pryor~ .h:l:1\Du1 l'nhnril
d ~·ip d tul' at -tul to n t~r.1 hut, r 1jut•.on ju ,a
<l'lal·uk .n • -::~ j lah, iornd • ur t ·· tabnr d
ih i . . . 0 nr tan d n F ku .ti ·· rt Jniv 1· ·i.t · : .. it:.
Univers
iti Mala
ya
r. ;~'J.~... bd .. n ruj akon tcr•r.·hut di ;t _ ·, t ~1 1• ~· .. nya ·
'·' ilih ·; :t: ....... -..... - .. - ....
B • l " • • • .. ..,. n .·• :epm.~:l.n ::nn .~ Jl .n ll'l• ar.ttlUII
y ng 1 i. 1 tta' .. n d ln tal .un l9fl0. , ~n nn
'r jinn 1n1. t \~ h lin·uti p ..:rurnn.l n d L (•
K
Lu:-n,ur.
ny .. a d n J atJ ta .i pu ,' i
y n bole n er:lU&n;'·
t rdir ri or ng ; layu.
infr tru :t tr, b · it
Univers
iti Mala
ya
- 10 ..
SETAPAK
DA.TOK e9 KER4HAT
Kfl t!lUm BAIJRU
EM-mAR TUN RAZAK
P ta 1: 'eJnduk n ·a·npung B&hru Dala -Tilayah Pereekutuan
Univers
iti Mala
ya
• 11 ..
!: .. !1ndahnn ynn · < 'horikan 1 "'lalui ··~crl · 1 :Bm.r.+t n .. J.hnk ll'lll:t _ . .
r.1 .tt u bk tcmpnt;m tcn~o.n~ k<~1' di ·· n pandat.at •• yant! tcrlalu r~1 . f.
Dal.nm m.nyenput1l~kan t- jf.nn ini .• (lCnr,ka,ii ·n· emnr.·nyt.t
t*d t d' i .. j 1 ., , 1' 1 1. . 1 11 .. t n:. m•yn.~ 1r n,nllfp. o \tl .:.-;DU Hnn .. i\ ·GU tt n ynn menoo C1~lln
~cng1 • ii ; r s t> ·r ,, . "'i.lt\lG a:1 .• Dsri pcrln l·nt awnl ~el.in; ;nlJ'
h:~ :~ ;hir. Mjian, 1.nnya 'J dik{t i .. in !: r..ul tt.:m yang ti.mhul,
tborit an
n b•·:rul· dnn r: .. .'~ tif ynn, .. ~!Hit' '· :rada data !an n .khn:'! t y.1\l •
'!.nl' 1 · iperl)l hi.
' oulit n y nn -Hmn1• udk .r ini i lah t nt ni' 1·eanp; •amm
Univers
iti Mala
ya
... 12 -
1.: .. r J nn dan
di. . 1hi.l ti.nd kan ~teru nya: kt1 t
l~ t.IJ
tal h , -.nj di . tu i u yan . n iGtH topik
d" lml n~ n 'Lt T·r. khu tir
11 l untu:· ap ~t ~ .... ny vurn <1n k J ia ln tnnp<.~. .Ctl ,.'Hidapi
Y. .sul it n ini diponmadntt· n 1 J
•
vit 1 i lah . ntt ji bQl h b tu u bn.h a Jawn, ·"1.i
~ . .);Inn menyelesaikan (I i u i · len t1
d r · ·m 1 n tnil~ J · •
n · an !t J •a ta .a :to •! l<tor di t • pen k. ji e.b r p
y n di j lnn!. m ini. \ 1 '1 I t c.J untu;: :1 . nu, y4r t • .
Univers
iti Mala
ya
- 13 •
I r.;
, n d. d:m pul 1g k~ r~:.:w.h lcwnt pct;.m .
ntt.t tnr. '!:t
t . . . ~tll.lJ "'l 1 •
•
1.(
Indone io. ·.
Univers
iti Mala
ya
.. 14 -
. t:r 1 .1.0: ·• •u J n , b .ru. r •. : t .r:g. n . rei· t ... h htL 1· ku · e i ~·
L 181" o .. :b d y • ; 1 lu. , .du.
i
. ~ t·n i i.
• It • •t n -~t c.. p lu ,tl
.L. • r~lln s.tet' ny .
. . dut 1-.. 1 B· iti. h, roe .
d p rt .. :_,uh n
( At~ h r . ei 1 6: 2) • ' . -H nt ... l d t
.. mJ. pu t.m ~ n . , . t l layei i k or • t, : .. ri ' . uil 1
' n J .lor {Azizah Kassim, 1986: 4).
Univers
iti Mala
ya
.. 1.5 -
c ·. yrme
an
l • .,. ( • t ' • l"ll" • 4 ) t Ot'l ' Olr. ~ .• 111 Sf'l !1 '.~v· • ,
1:1 t"l.lli n, ·~ .Lup '1 n ~
( oc 1
t lo~hnt • ~- perc ya ... n d~n
·in, 1 t't/: 1).
nrl
lnlui pros • • s l d . t'1li!O
n 'l.!a1ayai •
O.lla 1· uc Cim
n In 1 lu
p i1
t Hr n pc I i:rahan
I upun tl t tilp
hert .ru ci 1. p.l y nu j .1 s ti'· n
ula t hun-tn'u, 1 70 n.
Univers
iti Mala
ya
- 16 -
.ni
n y n
.rn D ·, :) ol .. h
·. itu mi r •• ke Gandar. Kesannya kawasan
. :1. D ~ . ... '!'li l.\1, ·u
te a a l :j.a J ;~{1r d '. h nd r r tl!. t ;u l • i u•.r }) nd .• r.
. i.
• lmr k t j ' di l ·' !l lu r b I 1Qt 1i UCip t
't . ·i un
n l d g•l <an er '\.diri 1 • •• i. u j J ·:a deu·l .n
i
(seer tid r·,, · ).
p ~~n. ~ n t hun 1970 an, il n; n p~n~nt t~l h
. J hin n y n , b nynl·
t rujm! c1
t hu 1 73 • j 1 h t rl lu r i
t rut n , · i
Univers
iti Mala
ya
- 17 ..
hm;a.,. !Lberavn t • da1<.Rn un t- .~n ·h1.mt. r puim~g t -.l.tth rH! ~ut~a'."t
vur a .,....
d r i h~luh i. r !ndone.,· •• n li.nt• :1. ·uruh t loh
. 1n1oncsin dal .1 juml h p .!: tudul ''u ll.l I.u. pur yan, ui:lnn-:"r.;:ao
lebih ~urn. sn u iut ornn (zit 1 Q,si~, 19.': 4),
<lo 1 l t rdi"'i nri •tt .pula l etni r Ba1v ea ri., 1 dur t
tnik-c nil~ :l d . _.pulauan :i u ( 2: :r.~h ' nsin • 1 (,. ')) . . . t .n; ;ttl i eher '" HIWal. 11, terut m
y n_ t
"1 • Y'• t • ; .1 ftyu ll 11. U'.
u t l!
,' .rl.:\'·n
fJ't' n"
lny ,
ncl 1 , • , 1;un . t:ul · ra t , l.)entul ,
11
Univers
iti Mala
ya
w. lP •
1 ,]'j Yr vas n t p·k pi!mbiunnn •tddah
t •rdir .~ rl ri pekeri binaun . du .crel~n tin~c;al M ' . nnya I'OU(f"J1 •
::ctcla11 kerj .. ' . . l" ln r !':lbinnan t. !l:a .but se:le.,ni• .1erd-: t·rp l· t1
P .k r i"' burul ini ~ b · a a .y dtbsw .. nsul· ol .h n , ! ··• _e.1
~e :cr .l .. t!n
,,_. . t' lb .. , . at-:.1t l.r 1yn • a~>nt. . ~nc r1 temp 1 t 1nst ll .:r t l 1 .u nns y thl'
,5. ret~ y n t'.n al di k .
peuilih n t t r ark n kepndA fa ·tor lr. •turunan ,
TenL p t or n·~ '. c 1
"0 tCihny Ba1vean, 'in n J.:nb.au ~n l .J n .. r
taliUn 1~~!"\ - F .tom n
• . njn i t • hers utu · on· n n l'tK 1
.ere G p 1 pat dilih t di r IJ')U .ere , ,an , Hi lir,
K; pun p t D lll· . • Loro-:~ Y.cr· ,cat T pi , h kit
Univers
iti Mala
ya
.. tt:! -
tl n • • r l 'l '7 1" • • er .m·t:. vu~at ..• tL r.~ · 'l'"'"lf'Un ~ ·onnc:ta
di ~olonga;'l Jtm ..
SC ,·I! t:l di r• 1 1pun·, Bu dputra ~1 ·n .orong
ert! . ar' ~r. k .p
c; ltti d rip 1 h .J. 1 di t :np t y;m t 1Jl1Y tthUlt. ttt , t
t rd. .t 'll ,a n-
Dt i lni, '' rupnh. n ncny 1 ·
V. lih 1t n <1 •• 1. rn V. vn •. nn ,.· .. r!·m~pun~ n ()t. n, ~E·l.yu, •,Jisntnya cH
~n, '· pad. t n
ti i . rh n in, yu te Jpnt: n. tho.:
ti ttn unt k 1cndi ·i' n nm !1
ter l pat pe!· tur n t~.1 .an.~
t nth, n· n n rt · in·. • P·
Univers
iti Mala
ya
- 20 ..
d . . !-- v. -.1 Lr.n· flr ya ··u. 1 ".u .;Jl.:r.. 1 n Cll'
i'f. .. 1 n .:.u1prmnn .c.· yu.
1 • . • i :t',l. G •I'Jtt:.ll, 1: .;t~p1 t l ."k
",.., ... " ' '"' t ' ., '1'r1 .. '· I · • ' ·l •nt(· ..... l· . ~ .. u. ~~n 'nya e~r:11n ~,n .. ~, !Yc"l .. \l ~ , ~run ; ~ Jl r1a, D .·na •.
he':tar) n~p rti ynng divart k n dal.. .oY. y~n l~l
T u .pur. I a oi c 'P ani olt!h Tal n Tu n.i·.u A dul ~h .. 1a ,
'h1d , Jnla 1 T m Rll~.nl: an Sun~ •
nri pusat hund r Lu. ur.
;; j k p ·nubuh ·nny , petempatan '. j t::~l·h
Univers
iti Mala
ya
• 21 , ..
: l<ex:oJ ·ell clan du or n •• hli dnd e1 .-h..Hlu\
li ~, !·1 iny t alu'' t ~rc!i.l:i <:1nri , ~ ul \ lu · . .
... ~ .. ; ' ·~
.i h (7) ;tu h 'ur;rpung dan , mot •)
·• ilvun; i h ·u aln'1 o .n rti bt:d'·ut :
"lnk '.1 nntu: J .. ndac
!{ • 1n T.u pur),
") . .b ,., • T' "'tU .. l. n .. rl T 11\l } i. t.· clul al n .d.n ugr, · • .·
M
3. ; .ki1 ... pun At s 1A, .. ·nci · Z knd biti Y .1 y
4. tin -11 • ... ~un"' Atas f I
) . .: ~ · n ' riP n • Pindab
'· w 1 . un Pay ne •t, Ju. 1 in Muh. ·nd
' . .J . ~ 1 Ujon p ir · ·nc 'r· vu o · '-,in '!j. \ol:n ''
• Tv&n ~ j. ~yub in :. , .ul
, .r n · p mrm.
· .A.n.
r1. P nn ih t Bangunan .A. S. .. nt:i.l• oh • lac.,· in o. d. ' 11<'.
{ lui Pol n .rd f ·n·).
Univers
iti Mala
ya
.. ?? ..
·· , Tu r. H.} • • 1ol:d. ,, tll:· \ bit .
.• • ,..~ ~·t .q, .O.l ·.,, ,J H •
tal11..m 1 .. 'l cHech bktm o lch tlcnn ~rm d:.u: :~ .f.l ttall y .np; .011 1lr.r.m ~c tlt s
ln"tgl • ncq> l }, .hemp t tujuan y: ng tC 1. h dit:et pk I t>lch pih k
(-.· ~'. J *'' ...... ,,.1, z_.... t.l t ., ., • .,., • . ·CI j, r/ , ,! 0 }'> ~~. '
m r ka b it 1 la'·i. ·11· m~u!1 1}f:rcrupu n
Univers
iti Mala
ya
~-.-r-.-.-·-· -·-. -· -· -· -· -· -·-. -· -·-. -· -·-· -; ! I WllAYAH ATAS A i I \ i l /r---------------------.....;,_ ~ . / \ , \
! I // WllAYAH ATAS 8 )//"·, \: \ I 1- / / . ,. " ~~ ' I. - / " ·- · - ·- '~.~·-. c. '. r·-·- · - ~--------------------,---,</ KAMPONG \ \\\._:-.)~/
1 I 1 ,_ \ v
I. I I " PINDAH I . I / >- , f I KAMPONG // -:'' ............. ./ - · - · - _>-,../
_ . _ / I MESJID _/ \ KAMPONG ...-/ (-·-· I ,_.. .,.."""' ,.."' j KAM~OHG l ---- KAMP ONG ( SUNGAI _,. /' . I / ..
,- - .1 PERIOK I / PAYA // BARU __.. .. . / I , -----~-- / , , 1.-.. I I -- ~
I I . _,. . I .-·- ...... . ' · .. '- , --.-- I I -- ' ~ - -- ' i i ·-- . ,-· '--·-· ·- . 7 1 uJONG I i
I , I I --.. . ...._ I PASIR I /
·-- . ...._ I I ./ ., t.-/ i _,.)
I / . /
I i i _/ . I
KAMPONG CHEMDAHA
/ ,..- ·:-...:..:;:-·-·-·- ·-·'·, / ·' ·--........ _,-... __ __ .,
I / ·-. / I . . I I .
. I I . . I I . . I \ . \I
ctn 2 : ~i-:tie-;,Jnit ?cnt~~.r.Jiron L.:!l
PETUNJOK
SEKIL •
flun.:._·
u
@
SEMPADAN KAMPUNG
SEKTOR PENTADBIRAH lENGKUNGA N KAMPUNG BARU
l n. lbatu
f
:...> u
•
Univers
iti Mala
ya
.. 24 - ~
· npunc i.ni.
1' .ndu·tuk w 1 k i-Un ... inl 1Ii ,al ·.k n untut·; m ·llh thm
dir1 rlal nlrtivtti pertnni n.
• B , .i.nanapun ~k ·n ini ucn h dapi l'e~& a lnn lr.eran
per neon[~ nnj'D b ;rtr.ntang:ln deneon P rntut:an ,'ec .1 pad itu
y n, hnnyu .;cn:b narhm ti p it dividu 1emil i.'d t n h d n n
!7.lu.e n ti.d.k ,lebihi 0.5 1< t' t U>Un 0, 081 heT:t r,
Se in · orin d itu per nc n n mfln~t:md (
p .rttm'a tidak b .r] yn nuhi objakti a 1. al l sa.tu f lt.tor
ut ~m ny . .or r: p nc.ludui i~ t n b en
pc •tnni n, te ny n
tor pen· rip d itu, re' bek rj d ng n
.luar .:.r pnh yan, t .rd pat di Kual Lumpur
p<:! ·11) ntu r 1' andu dan tuk n · un , T t hp t ju
codudul:: t 1:11) tan y n, njal nk n p rni n
~sa t t p > r d r. Per dar n ao ini ~ hu t ju 1 •
ondudul n ini b rta1b 1 r ai 1 ntas b ny k t~nnh
(!l l d't ro · i uotuk di1ndi,...an t p t l: .diarn:an. Fenomeno ini.
ft • drn)• · mewujudkan keg iatan p rt ni n tid k II u i l gi d n
1 dapu ha y d. lank n s h gd k ~.:l an UJ•tpin , n d 1
k an pat k d i 1 n.
~ .b'r.-.knntt:ln n, nuduk flyuk .pun~ini• u· nth
Univers
iti Mala
ya
- 25 -
t 1' l . . • l • • d • 1 rr:unnya pen au u,: 1 9lnl, cera li..l. tn:t or mr, ·1 , . yu fUn
dad. S. cl'H!n jun·~, tc ':op:i. ccrdnp t ju {~ p~nfihun iny , yang t rcli rl
• '!.
Hl. ' IJ(!.'['
lr: rna ( eF.nrang dikcn J • sebnr; • J 1 n '' j A.l ne) dtm ju'
d • kaw s n Pnsar .im•gu yan , ketika ini tcrl ta: H Jal£ n '; ja
1uda !us • Adnleh dipercnyai haha~a renduduk y ng t.~ncro1·ni
knt-1tlB n Ui nr. P rrir h •rasal d ri ne eri l~lal~n, i itu dad Ujon
Pauir, . el.n!: • • v'G8 n i li. lnn l:awns n eli kid ~ n kanan Jahm
. la hun 1941 , l·esr.luruhan p t pat n t 1 h dihodlcnn
lot-ott noli epada pen huniny. n· at lot~lot t rs.but:lah
ru ah-rum 11 k di uwan ? lbn .ni j nis t ,lah didirilr.~an . T.c.n'bag
Pen /trutJ : pun ahru k tik itu melt!r ng s kcru• t' any
Univers
iti Mala
ya
- 26 •
BE".bru:onn~ ~Mi.ntan 1 .ny wakt:m rum h l~adi nn. B g imanapun mnl n
oenye.tl ll umah Ll h berl ku ~jak W· 1 la i d3n t .lnh nj di
a tu n lan ynnl! lod il. Oloh itu per tur n t rs but telah
dilon '",.:trl .. n k dianny an . ll .nar ·nn k gin tan peny . 1 n d ngan
ndap t lr.c!ul~tr.:Jn uori pih k 1 mL ga t rl bih \i 1ulu ..
. f.llen p .nye}1 n rum h ~tMih h rtcru n bing,.. k. h ri
il i. M·'l J1 .uka: untuk nen .ntukan ttp. t dh f kto-r~f kto y ng
l nyc bl an .o.' 1 n pcny wC~an rumah ini b rteru n d n tdmj di
k lnt · .'"rt p ndudul. di k va ini. lldakah un kin di babY n oloh
liran ' . .ukan m nu i untuk ruenc ri to~pat kedi n y ng sangat
tin~. i at< ur.nm tuan rum l b ·rk n en l ny .1ak n ru h scb a i
ufln bnht· n tan r:1 ·rck at upun , b b-seb b 1 in ad 1 h
ti.dak di.l·c:t hui.
Xllr.tptmt 'nl il. ng n p !1'1 udt1kny bert . bah d n an p eat.
,ngi Mer. juk nny nr 8et r f l.!n ,an .aw n .. awns an di it rny
ra' s. tu ernt r n dan Un ng-U d n:.~ cit 1 . 1 y neb t· it n
Jen J n k .a·l.::tan t, .ngunan terp alah dilong arkao edikit. L m·
P ngurua lakknn pe1ghuninya .mendirikan
run h ·ru a 1 hcrting at di t& lot mndn ~ in3 ng n ob je ti f
eba•ai t 1 t k ~i n ek li cu• iu
k ,gi t n erni ,aa dan p rd an an.
m Mcnuhi
rang terd pat ban, n n ya.n telah didil"ikan yan d p t
a tuju n. Ko p mbi y n pcnbiManny ip rolebi
d ri p .llJ i unc tep rti Perb dan n · maju n .l g d Sel nr,or
Univers
iti Mala
ya
• 27 •
( 'I> 1f ,_T t; ) , • • .1.1• ~ • I vinju, o dari btml••banlf tt:mtpatnn dan jugn dari lnieintH
yttng dll:n.a1tt dad. k yu. betdinM.n, p p:m erta hort:i Ol!• Kcs luruhan
(0 'umah hk·l
untult: l>:eoe lur.uhen ban ... umm.
( i:f) '11.uma "epar.uh 1-:e .nl "' rlll;> . n ~ denz;an eplll'Hh btltU
kayu 8erta p pan.
untuk kes .luruhnn bangumm/
.hersih n k pun i.ni nd lah di. bawoh rclol n Devan
"B udaray , f!j k k11mpune ini m~nindi c b ha i n dndp d pe!ll.b ntukkan
tHlay h P rs kutunn psna 2'3hb. ncos , 1 73. nt rn r rkhi tan yang
disol'li. ktm ol h new n andaraya t .:rnMuklah rr.tdd tan pen utip. n
n tnt> h 't':tp -lnd J ~~TCJ 1\n perumah. n, pcrn .. :rslhan 1.on /~:lng
pe~buan )IJ:l nn·' drn•; ~' 1r.tmy .rll nn dt~te ·1 !> ~ .l1 ntutJ nn y ng tr.odcn
jug. per·l·idmctan p n,utip n n!ji ri tu'l'l.nt , ru... h y n, t. il
n , .,un kon t ndn ton •
Univers
iti Mala
ya
.. 28 -
R~lain dari lion k .. m han kt~1 udnh1m yang: dinynt kan
di at S1 t rdap t juga kemudah.atiwk mud hnn lain eperti hckal n
el ktrik, ir p ip Yl.l.ll~ dibekat an ti.:1p•tiap s~tu oleh l.embttg
Letrik .Je .. ra dan JtJbatan BekaitJ.n .Ur . Terd pat jurra ehuah m, jid
i 1i tu . !n j id J owe' Knmp ng l3ohru, h , be rap 'I" llh su:rau • a .ko tah"'
se .~olah rendah dnn m .neng h. s kohh am r kyt~.t, T m n Didik n
! Mk .. ~ nnk ('tADT.KA) • Kelinit' !hu dan 1( n k~lUJ.n k, Padang perm tn n,
j 1 n r y yang b rtur p, d wan erb un d n obat iny •
Di ping itu t rd pat: jug,a Pn ar Hin iU y nr. enhuka
r> rnia .aannya p a h d*h. i bia n t.rut· ny pnda tru1l m t\hnd.
i runcit yo .nyedi k n perkhidmat
~nou 1 b han d· n b r n kep tlunn ' rian.
n la perM.nc: n ,an n en i p .ng ij han perlu dit g sk n
definiei p•t ijrnh n i tu cmdiri . nyak d ini i te l h dib · rik n
ol h babcr p oran riana ·.ny • Dari d inisi cer4
umu hin hh Y. pada t. kdf n yan le}:l·.h hueu • 1b lnyn,
ptm hijr han {W kel.ey nd ohiey , t 61 : 1 ) did fin sikan s b . i ,
II
•••
in to
p r er k n nusi
au unitwunit so i 1 inny 1 pert unit luar arf. au tu
Univers
iti Mala
ya
.. ?0 -
1Cikaliti t J: put 1-':ed:i.&r.lan yan * melibo.tbm r rubahart i d sstu sistel'l
y11nr, ual k:.pttdn s.tu istem so i 1 tempt ynnv; dltuju pada sntu
.}(! itu jug , daln p l g .rtian y na dib rik. n oleh
.i c.~nstodt (19~3} r:1et1gutar kan pP.k eru! al n dalan definisiny •
P~n hijrah n ha€inya &cbagai:
uTht! physic 1 trnnsidon of .n indb:i.dual orR rou from one society .o oGth ·r , 'I11is ·ransiti.on '.t81J lly inv()lvc · abad bandonin ·' ono odal s ttin , nd cnt ring nothe.r nd d iff.crcnt one" .
Se"'.l t rn itu. t11enurut l·ultilingual e<!IO raphic Dictonary.
!l n ,hi ir hnn diortihm & bns i :
" . . . a frot'l of 13 o .. r phionl r)b:llity •••• b .t lC .n one ;; o rnpl1ic.:1l unit £n.d nothcr • ener lly involvi ng- eh n .e of r sitLnce
fro:u the p tr.cc of ori 1~ in • .. • to the p lac<1 of d .stination •••• Such 1igr tion is c lled perm ne t nd hould b, di t .n ,ui. h .1 .·ro, other fom of ova ~nt \lhich do not i.nvolv p . n nt chan (! of r i.dence •• , " .
nefi hi yan, df.lre uka~ n ini ad lah meruju k f)nd~
tu unit
, .ocr fi den , n unit 1. o :r fi ynnf 1 in , P a ikJltnya , io
<lC lib tk n perub h~n t pat tin gd 1L ·i utu t.t:llp t 48 t k. t p t
b ru y ng dituju.
pa yan· d p t dif hn i d ri definiei•definisi y ng
dicatatkan di at i lah tt'ntsn"' 11spck perr.er 1· n den erubn n.
Univers
iti Mala
ya
• 30 •
Llyod 8 CQtl )fl,l va p
p 1:\Jb ~ tJ tu n~t
o udu ·an . 01\ n d 1m t"
r ¥.4 dudu· Y n
i , ], t'\ltn fbi fll a eruh n
d 1 •\ t . t ti 1.
df.
Set lab pen crti • 1 1 ·a t ruany
p y b r itan d na any •
Antara lf.on yena ju i lah A
~..s tinat·' d !ntftrrJtmitt(! of)ota<J 1 ln""ff·· IJl' tiiJTl d n Ou
1i{mTt'f.on an ,.,tmlal mi.grtat :on l' t In t'n.rtt 'mutt :rlgruti.on.
ji !ni , A ruju
1 teo~ n p ok 1 A1 'a o
• lah t u.fuan nahijr n,
i ny ol 1 j di pu at u a, tan tau b nd l'
Univers
iti Mala
ya
... 31 •
,.! :ar. 'rtktor• tnktor yan~ nJ ,jt.'d di antarr. t.t'!mp t asn l dan t .mpnt.
yan~· dituJu bol ~h ·1<m14di. ~enyebt..b k pnda aeseoran:~ it\' untut~
aep rti y nr. dito ,.ss'kan olch n. !iajer (117ft : 1) dd m v.t.:~jianny
n i.ni ' i tdhftthtn ol eh ·1otL~tif tt'!rtentu. '!? 4a k tik
ju , bot h b rlDku proses .rp:indah n·l~ ,lunr i4itu terd pat
imH.vidu atau r.ullpulan 1 nud yan b r inda t kel :tar dar:l. situ
di ehahk n oleh doron ,nn y n ttrt fln tu ju.- • i .eruju k~p11d
r ktor-f. ktor konomi , 8\)d 1 c. \l \)CJU.ti •
8 ttt la~i kon $p y ns arus diket ui dnln 1 erhincnn an
to .,_ p .n ld irah n i 1 h pa y n dhcbut a ba i J1t 1maZ 1· ·io'l'aMcm
~~n I'ltt mat;1~onal. m1..qroti<m., Internal 1igration adalah tujul'
Univers
iti Mala
ya
.. 32 ..
! nurut .u tilin,u 1 cr ,l ic
nie .... ()) ry d p t clif
. i
7·lj'j' Y'Ont r'fX'tC l· t~ u•t., 1 :e "'tr.ll if ~:rrt: .rr.al mi 'r...,. .{.()t: .
P 11 . rt • , ini. , .rujuk h~}Hlln p nnhijr h n y n~ betlekl.t JnlaL
n.at~ 1 h· i InteY'nat'ional .mJ>JY'at1:nn_ pu l a, 1a
L , ta lu r.
i lu 1:
poll i ...
.'bt c n11, n cte•tjutny • , .gk • t n m ·hi
il : ii n . er pn or n
nrjon
,,... llf . .-:>¥ u.. r, bany t
t l h . nj wa
itu d i u ut n t"- hiJ n dt
•
ntar 1 in t rd p t du tori y ng popul r . T.ori yan
' an o 1 I• tou f ai. ori ya
n oleh D.J.
la ori • i i n t n ann b
Univers
iti Mala
ya
- 33 ..
kce mpatan yang bol~h didapati . bogd s or ng penghilra 1 merek
nk n rm:!!nti lih tempat yang h.ampir dengrm. ternpat as&l morcli:a. T tapi
ini men~atakan bah w ilang n p nghijtllh p dn t:enpnt tertentu
berhubun6 lat sung d~n 7,1Jn ke Mpat n yang d~ pad te .lJiflt t · rr;chut,
tMlrin bony k ke~empatan makin ramai. bilangt:tn nr.~te « y ng bcrhijral.
Stouffs m~n k n~~n :
" ••• a nu. ber of rer ons ~t a iven di. t.nnce h dir ctly propotional to th n\J.tllh.r of opportunities at th t diet nee nd inverse y propotion 1 to the number of interv ning oppottunities".
Bnnynk td1tir n tehh diutnrak n oleh pen ~lr Ji•pengr.: _ji untuk
rnener n kan ap itu OPrOY'ttm 'Mce. Ant r ercka ial h Br.i ht dnn
Tho B y n£ herd sark u teod fitouffs men o.ta • n :
''Ue cnnnot pt.d fy exactly ~rhat is opportuniti. w r~. We tAn mer ly y th t they were the kiT!d thttt a.t...tracted people eros st tf.! tine".
Ba i ~touff s .ndiri, opportuniticc
m·;:orttaa·t-r • . touffs ohonnrnyn menctt ntvm dun ~r!<ar p nti.ng
eb lli
k· · . pul nnya tencukupi .e5e pat n y ng terd pat i ntarn te~p t
a 1 den· n te p t y n~ dituiu •
.. 1tu 1 i. teori y n un nt po 'ult.tr inlah t or{ pu 11 ~.r.·-1
Univers
iti Mala
ya
"mi t' ti.on that tv a a ve':y strong ~'·~vi': tir~lu t nd to b .me 1 eel ctiv --• 1ith
r sp ct to th. community of origin th t wil!"l" ti.on io'hich l,<". v ,..ry tron~ !J'tU
tioolu • m, r . th ,- i n condition of v ry ~tronr; rnw1
• but no lltrong f'!J l.Z ( ·xtr. c A ar di ters euch Lmine, drcu .:ht • flood • exhnuotion of reeouree )• ori~·n loctivity is at ,,.'l.m.mun. tn other word , t 1 ctivity of out ~"lligr nts from tly co .. . unity t~r.d to very tJir etly with the tr n ht of Attra.ctive. r-u.Hs fm111 othP.r C01"1m\m ·do n 1 inversely ' 'ith explu ivo push:18 from th~ COfm!lUO ty it. self~~
l kik t ripo.da teori ini i lah pt:Jnghijrnh t1 b .rla u
.i l.ib t kan lt pndG fonnmenn~f .nom~n~ ynng uujucl di t. p• t ad
t r tl .pat •l'l.d t npat yang ditujui ole 1 p n }lijrnh.
•~ n b hawa a kirany kun a tol ~ n l.hihi
ku t ri n• p ilih n t.npat yan• ituju ti K dipcntin k n
Tet pi apabi l a ku tarik n l bihi u a tol kao .k
p t yan ituju ltu k n ia 1bil tdr •
S ba ai lanjut n kep d k ny tan i t a cs orangy ng
n~h d pi k suk ran dan ulit n di t pat a 1 dah
b r ind h d n n oy rat t p t ru t re but dap t 1b .rik n
j inan • s b li ny jika • ki any
a or n itu tidak k u <ar~m dan tlit n
Univers
iti Mala
ya
- 35 ,.
di. tenpat astllnya mereLn tidak mudnh herpindah k t.empat lain
w l upun er.r: ,nt yang ditujui itu m mpuny i a tau t rdapat
kemudnh U"kCm tdnhan yang muneldn t!'le lHl.Wft J?tlt'Ubahon kepaJanya.
diteknnkan di nnt r.c dua dnerAh. J~n en mengatak~n :
'"mir.;ration f.s caused hy tlocio .. cc:onoMic ir.Jbalnnc ,s hnt~~~on r .. ~;iono • "'hich eer.t..nin fact ora P'.tfJ'hin.7 p . rsnn away from t.heir reni.onG of ori~in nnd ~ther pt!ZUnci th ·.N to th area of destin tion" .
Pnkt:or p db!1tH juga ml?lnu inkan pernn.nnny d 11\n ~m
mc·~~pen'lllru1 i ort n.~ per eoran ,an untu • b rhijroh . lni itag, sh:m
ol~h Everett s. t~e, Jakt:or {'(lribadi. !fBng dinaksudlran i lah
pon~: ruh keluat' , snmhrr.a mnr.tl oarta W'lltlh nhli dalnm euatu
kelunr ~n. ,1inalnyn k l.unrga ynug enpuny, i. r.nw i ahHny , ma
untuY. 'l1(!numpune k lu r :anya. n 1 m hul)unr..un ini kito rlapnt .. et 'hat
bntL 'a terdap t clur:t j .nh inatitusi hitu f.nr.titu i ckonond. dan
il'l titusi ke]UD.l' II y!'lnr, telllh bet'petnnnn rontfrtt da l nm proses
HemJ'Ct''k t. um fektor t ulioh pula i4 adal h cperti
p hum -p .luen, yan t' rd p t atau ter!l din ci t=;:UftRt ytrnt ,i.tu.fu.
p .kcr· a n in nl· t nya ? r\r ~it .n d :ll' n u\·'ls'l11 .. 4l~i d .1.1 jl..l':,!l
Univers
iti Mala
ya
- 36 •
indu tri.Iisa.si. Nel lui ur nis i. an industdH l d p t
~enyediokan peluana~p luan p k rj an y ng t rbuk lu s t rutA any
d 1 m , bu h n g rs yang !uu:u embangun.
Perhu ~unfinn per,;aud r. an jug d Iai p nt:ine d liUJ pr.oe
pen Jijrafum. !a bertind k rn .• n ri . p n h:!jr h untu · berhijr hnn
k t nnat?, ru. Soor n p n kQj{ 1 n, P. or c cuban~ n · laska
.h4b penghijrahon pada r s t ng un ja b t rta ohli asi dan
s .. bab~sebab k p rlusn yan. bera s .an kepad ekonomi.
Ap y•n. j 1 " \'fat. m t ori 4~ !1-pu t i .1 h mi ,ra i ben11ul
d ri f kcor-f ktor y n c~eor ng itu untuk b rhijr h.
Fal~tor~faktor ter abut i .«<lah f ktor~faktor tolak n dnn e rikan y n .
mana ( du •dunoya d 1 h s lin k it m ngdt dan b rhubun n.
Univers
iti Mala
ya
37
I
~· I
KUALA LUMPUR C\. ... 1 .. , 'I C. f\fV\
Univers
iti Mala
ya
• 1:\ -
G . t' l t
Ui:Ut $ Univers
iti Mala
ya
·' n
Cini·GlR P .tmATAN It m I
2.1 r
60 oran r apond n dit du , g oran ri.p ny
terdiri ri r 1p nd n laki. nakal 1 lebihny i aitu a or
a lah r epon n p r puan. Jadual .1 di b h
ta uran r b i re pond n berk an.
R' ul n U t 1 ' n P r tua
f) .. ~ 0.00
6 .. 10 o. 0
11 .. 15 o.o 1 .. 20 o • 21 - 25 10.00
2 - 30 24 40.00
1 .. 33 1
3 - 4 7 11 . 7
1 - 4~ 4 .67
46 .. 0 5.00
51 . t ata1 o. 0
J lab 0 100.00
J 1 2.1:
r aear ke ada j d 1 d a ••• ida i
b • r alal ttrdi i arlpa a reke ya • yana
r ia a a
Univers
iti Mala
ya
.. 40 •
21 .. b ntuk 76.6 6% . Ini tid k en h irank n k rna
laku
alah di n 8 p olonsan ataupun ku ulan
35
(T.G, MeG , 19 2: 107)
r yan c od run
at h did pad, b hawa t>•r 1 r y p lin
kalan an reapond
tua pul nunjukk n 50 tahun. Purat
i lah 2 hun.
p r 1 ur yan palin
r b i par r epo n
pond n yang be r 36 40 tahun ju a
ratua y n a ak be r iaitu 11.67r.. Jik digabun kan k p tan
r dart 21 t hun bins a 40 tahun kan
r ini al h t rdir! ripad
pula
ncari
rj 1 iri eendi i taurun 1 ar a
2.2
taeU i jukkan reepond n tel h
1 eu li eeor al na jtka i·
tinj u t lapp 1 jar ti ol h h
ai u 51.6 rip d j hanya at
pelaja n i p rinaut ekol h n .. r lai a itu,
dida ati aa anyak 16.67% lajar •
Univers
iti Mala
ya
• /~1 ..
• p rin. k S ol h tt (SMP):>. t ny 30 ,00~
rf. ne • ar n 1 h d rip d
t h y
upakan f ktor u
nj 1 ak n nd eli
rek teri . b r a In don
il n n r tu1
Tia 1 1. 7
31 51.66
10 1(1. 7
1 .oo k. h A
ek. 10.00
J ual 2.2:
at u tela
·o d rl
i.
y n
an d i
di al olon b hf.r.
Univers
iti Mala
ya
Sekol
lip r nt uan os:·
pond n adala 1
1 up
D
k ny
t rikut
r f
y t 1 h
•
J d 1 2
• 42 -
ur n ~kur n ny
ini 1 at p tin d 1
pu
t.
n t tan t
i
8
.. 1
, lon n ini • n at
jutan hidu
uruf d{kal ng n
ol h
• J du 1 2.
wi. n.
ra ut
13. 3
1. 7
3
1. 7
Univers
iti Mala
ya
j
or pul • Inn"' un 1· n p l'tr h in
I
b rhi r 1 k n > ra ini~
h n
re( t r~iri d ri
pon n u , tel 1
t
ra
Hh
rl atH .. 8 d
~'I"IC.JIII'Ill7i n y n ; telGla b r·
n •un di n ara ini, t rd p t: p ratu · .. ""'"''ftr•,••a t 'L"tentu yan
an n ~• lteta M
n
ih
r tur
U4 pi k l l
jo at R uta n ear
sal , la r. t rua •
d ri piha i u •ap
ih hut ba t
re ni. D 1
u ia,
al,
Univers
iti Mala
ya
• 44 -
nik h n yan di
t l~lu ay
1 a't lab di ri
1
t
t
. .cp o up enr
, ! su i nttri
n.. wan
i
jabat '!
f.k i f.
Ini i b bt
ie
i j ••
n
lah IAh
b r ·
b lah !h •
nd\ai an eayu ut'an
y dibu t d1 ·nl an k lu 1: a at u
an r p t al aj •
ah n p rlt 1in te-r b tt, pi •
hu
nan/
i t1
ti , n iku
n
it
ot 1 u n n ya t
t 1 .h t"k h in
• id,
Univers
iti Mala
ya
nn, nny di ontu1t&n ol h ibub p
) diG t r h 1 ini. up c ra p r ..
niuh n d n korni 1, dal h i1 ku ·an
-or an, . r 1 yu di ' 1 1 y•i •
. ii ini i
en.~
b• n k d.udulan k
hi
jan d n d d • nu or n
i balu k ra tnya
1 {, n or n 1 i h nyll haru 1 bih ur n
adl .1anda Jdb t rla ·uny kri tu i i t ri
d at dl t ei o1 b -: t1ua lab pih k,
itu en kalL I l ny
H on1 n haj (1. 7:") j I 1 h
• na p ny 11 u
n1 • t : ti~. { u at!
1 t •
Univers
iti Mala
ya
.4
J 1 • '7
•
l 1. 1
J 1 '·
1 • ' et
Univers
iti Mala
ya
(zr:.674). '
bil n an
•• rti
etni
'Oi
dart
J
.. 1,.7 ..
in i
ri u 1 u s tr ~ t . . vi
it. u.
t irt cl ri
la etni
'1 ,
(5.0 1:).
1'\1\"'" ... n ( , 1 %)
, uta tn lo:
i
(1,(,7 ) T j 1 h
in , rl lu au 11' uotuk t•h
n), u
i l r ••
l In o li t
Univers
iti Mala
ya
· ' n t . . b , p pine (T
ri 1 i
r t.u 1l ... 1
t k opi ai t
luruh 11•
6 , I . , .. , llj • i u y p 1 n k it
e u. { tn.f!J't), ,{ u dan
J 1 h d l 1o.oo ~ 15. o~
Ja u 1 2.
i b nh r n >l" 1 p r 1pon n.
Proplnai il n an P r tua
. tra t (; ) 3 5 .oo tra u ) 6 10. 0
J 1 .• oo T (JA 4 .67
l u 1 .33
J h 0
J
in i tra
Univers
iti Mala
ya
- 49 -
i itu Propin i·propinei J v T h d .J w Ti ur. Wujud atu
• i itu r pon
tra Utar.
pro i 1i Ri u i itu
or na end ilina,
prop· •
dari tnik J
.iau. 'l'i
dd
r po n r
b It utin
dua
ari
tra Utara d
nik ch h b r 1
dari propin i S tra Ut r •
p b rhijr h aauk •
. layai , j nit
t u si ta i baw l njela k n b rb i k rj n
J n/ lan an
t ni 19 ll. 7
1 1. 7
h 5 ·'3 f nj hit 5.00
5.00
2 • 3
Lain-lai 1 • 0
J 0 100.0
Ja
Univers
iti Mala
ya
- 50 -
3~ . 00~ r pondon lib t: n diri dal ·eg$. t n ekonomi G ktor
p rtnnl olon n v ra p~t ni ynng m n lu r; n
h i1 pert
olon n p t ni ini y n nj 1 1k n ke ' ··l rj
.. ndir'
itu i w 1 u pun 1>il n n 8 ' t
cil.
Jadual 2.7 • h nun1ukk n j n!. 1
k ul n i n aar
In don i.ni
pe rJ an olon n p t ni de
tnik tni in n kabau n Jaw , ntar itu, b • 1 p n
ol h .. tni
rja j hit ol u
j 1 • • i p k rjaan no ol I tni' J 1a.
i i rh h hru
b b rap ciri t 1 h Nju • ntarany
r 1 n yan • 1
hru, ny oran -or n ap
r , tu
. npe t'J ••
at 4 r • t ny •ua hi \ j i r rj an
Univers
iti Mala
ya
<1 I
.Jeni n/ an yu . 'e d i .
Ac;t el Ju 1 • n
1 - 19 p i (1 . 67) ( . ~ ) ( .oo ( 31 . 67
17 "". 19 ia
( 3 ( .• oc ( ( • 0 ) ( . oo ( 31. £.7 )
T 5 5
( n . ) ( . 33 ( 0 . ( . ( 0 . ) ( . 33)
it j it 3
( • o ) ( ) ( 0 . {) . ( " ) ( ) (5 . ) • • • . -1 j 3 3 • r
( • ) ( ( .or > ( • ('I ) ( t) . ) ( • 0 )
1 - I 2
{1. 7) {0 . 0 ( !"' ( " . ) ( 1 . 6 7 ( 3 . 3 )
i -lain 4 ~ 1
{G. 7) (3 . 33 (1 . 67) ( 3 . 33) ( . ) (1 5 . )
.J 3 1 3 1
( 3 . 33) ( 26 . 7) ( 5 . {1 . 67) (1 0(> . "' )
.J 1 . 7 : i kut
Univers
iti Mala
ya
•. 2-
eal. lni d p t dilil t t 19 oran r sp nd n
i itu 1 ,u or n, J 0 d 10 orlln . inan bau y d huluny
di In,to i petani, ' t pi tid k i
{ i b ~ cimpun
did 1 p rj n ai. buruh {naum.
da an y ti k
r d n .ul k p k r· n
rt i uru bin dan ni
.... 7
• ji n tni jal n an ol j ul n ,
1/~0ij jr h n ·i n nut la
ul 1 bi
r ua•
ili t ol
n t a d lt yan
Univers
iti Mala
ya
,.. , .. J ...
db dan ! y :. d n t t t r wih di j{d
d n ur u t rd t un ini. ·--~---
D d 1 h 1 Ji b j h li jid
ur - u u ti
Univers
iti Mala
ya
.. 54 -
' c. l·. luruhnnny ~ d p tl 1 'bu t o tu rUt!tU nn b h :wa
p ro n ~· {aitu n p n d an
p nd
A· I 1 .... m nj .lae ud::tr t np~
nc,ar 1 n 1 'u-1 in.
dat 7, ~a· 'r' A Zl11}: fuqrr 1: t 'It~. aU c G.> t ., ne r k1. l l~ h 1 un d n n
2.6
u ol ,1 p r r . ron ~n d r' n Tndone ia
hu enya . t ncah n t hun 11)7 n.
I t hun 1974 d n ,:m 1.lar k eu' t
c 1 dip rin 1'"4
n Ja u 1 2. al.>ura
nghi jt' l ih t n ut 1 i.
P r ue n p
p r r apond n al t d k • • D 1 tl t r tu•·
1 H. Pad hun b ri utnya, tuenya
a1 h b rt un p lin
(lB. l %), 11 t ' \1 Ul k terdn t a'tu
Univers
iti Mala
ya
. ~1 -
[T lun ~_.,. .. ....... -
hru
P .r tu P ratu I - _..,. -·f"
1!)7 1 1.~1 o.no 1.7 t 1. 7 1 I. 67
D76 .on o.oo 1?77 (, 10.00 3 '3.00 1 ,.,7 1 11 ' . t~ 13. 3
fJ1() , 1 • or (, .(11
1~ 0 6 10 . 00 '· .67
19 , l 7 11. 7 1 .on 1') 2 9 1 • I) 5 .33
1983 Ci 33 11 1, .33
1 M 6 10.00 7 11. 67
L ·> 3,33 5 .3~
1') o.oo 3 .on
100,1')0
----~-·--------~---------·~-------~·~-------~ J u 1 2.
bi l n n , r ond . 05. 00•) d n
.. cu 1, t tahu'!"' C'J7(i n ul n tel ) 1 n
c I ~. o ... ~ 6.00.
Y n b r b 1 ~u • t pe hij IU .
k un • r
ny
b p (1. 7%)
i. 1 77 1 ( hin )
Univers
iti Mala
ya
ql bihi s.oo• cti~p t hun.
~nyn neap i p r tu y n tit • i ~ li da tfthun 1983 den~n
. ~ ~ .u k n ol h 11 or ng r.Jpnnden (18 . 33~).
t'errperkat n t ~nt n , tnrikh p 1 i.nr. u , 1 ro pond n
b r i ir h 1 ou .e Semen n 'un :fd y i ,. i ny ditp t di · ' n p
28hb. Jun, 1 'J74 , n~n kttl 't. ri.kh wal r .apon<!:?, r1 • • n3.
pul 1 1 h p. · Hi 1b. Janu ri, 197 • Jar · n tt ' 1 k .~un~du
tar '.'·h t r. hut i t lehih ''.ur n--: tu hth ul n ul.n
t ri ~ ~tarLc' ter .. but .:!ieatntk , o . r ~ pon on y:m~ m ,
i ond n y nu dl cajl, bnl h ju .. , rli 1 tk n
t ri' h-tnrikh y n p 1i 1 w t b rl .. uny
dua de tin i b r .. n n.
i p r. hi•r 1 n uk .n
v pun Dahru 1 h p d l~h~. ~. , 1 ~~ .
no n yana j d i1 d. uk k u .. ua
d tin d kan u IUk k un in •
P rt ny • alir " IU ' I duanya ,
alir n p h • ir ha trandt . nal 1
car t rut 1 i, ia nc& on p r ernkan p
njun . lay1 bai pun
tu
dal lalu tr neit a •
pu1at•pu t n r t n • n•a h da
t t kti lebih t p h 1 1 in • al I t !'>Uh
Univers
iti Mala
ya
y
12
11
10
I
9 .,
8 -
z 7 <C 0 z 6 <C ....:l H ~
5
I 4 -
3
2
1 ,..---
.
74
.. 57 ..
Graf 1: Penghijrahan Masuk Ke Malaysia Barat Dan Ke Kampung Bahru Oleh Responden
75
0 Penghijrah masuk ke Malaysia Barat
r===J Penghijrah masuk ke Kampung Bahru
76 77 78 79 80 81 TAHUN
82 83 84 85 86 X
Univers
iti Mala
ya
ini, m~ i untuk ny i
i up ·a r: s ond n n .l i.)r h p 1
un. h . •
... .. .... ~ ,..,_,._
1:1 .! eulf il n n
r ,., t'U~-J
lA
1 .no
1 2.9:
ri j 2.9 i t , na i k un:.
ni l lui
k n • h tu ·a
ya
lalu tr n it. t ~
i.tu t i
0 i • 1 it se bul an . I
i
, Jo r. u, 1 t
Univers
iti Mala
ya
.. '/ } ..
p 1 ba . )0 d !1 me. 11 ki Jr. ·llj! n l.ni i. lnh , l. cr n , ~~
ur,. ur rlih t b
i lib 1• n s. t 3 or n r stxmd n -i·l I 14 ul n.
2. 9
s .ora f p net ~ J i p nt!udu if at
M nu ia dfln£1ln , ent 1r. l !
i f t
>U
r tor nolal
tau
f t he cLatin~i hin ch ctcr- • a ties o Spin i . i t ndcncy to i r t " .
( r n .fDuToit, L97'h 1)
n b r! i r • lal ny t
y pro c::J pen htjr h n, , ahs peng .
yar~ t ~ n ng
b·e b b p n h!jrah n, as ny
t ktor ut y n
llktor l">ell rik y ng • 1
ati · d rip
itif ~ n
rti d k nul k an
n u<I\J
Y~l n y n
lain c~~ zin . 0 td. tltitt, l'l8 : 29 ) .
Univers
iti Mala
ya
.. !)f) ..
ln y ng , ·n .• 1•11': k u mn<le . t n y
b rbe~ ~n~h.t j i seb ,
.rochtor ·ai. (l'l71) d 1 ro k j . :m p n Jijr h n otao ·or n
n L
rti dt a toe. Set> H ny b 1 u n~ tlr.nl·an fen
·cno n 1 in ynT'' t rl > t dAl ,,, ' ona r> p nBh .jr .h n u reb t u
diJ.-.en . ti ' rjot n. b ~rl y r tau
ne ri hid up n y tlJj lebih ' it:.
1 ri ,a j i n yang dij 1 nt~ n ini • did p ti wujud ut1 b h
b rl ·un; pro 01 p n ,hi jrah n m uk t ...
di.kal lf:i n pnr r pond ' oo m . bab·n b
•t bol hl h cfiknt or1 . n po
n aoa 1. ' du ·du
f ·tor-f to ol tr. n p n rik. J du 1 2.10 nd t ilk n • b ...
b b y n di k ud~ n.
k ul n
(45.t)'l")
( 5.0 ).
i u,
J dual 2.1 uhun d .n n • b h~ huh p n ijr t an
r..UI•~•nalan etnik. 1 h did p ti al a p k e on i ya
cad ret: .i t!an ·tor jt n tu
pul n tnll
au y n i 1 or n r tpon ~n
tan- ula tni 1 inny ia{tu oran
an el h e b ' n l i jr l1an
Univers
iti Mala
ya
.c lnyu R; ~ .... Hi · -.bnu Nendaili~ J .\ch e!l Junl~.
Menc 3ri rtezetd I 27 15 3 2 1
\
48
(45 . 00 ) (25 . 00 ) (S . Ofl ) {3 . 33) (1 . 67) ( RO . OO)
Ikut l.f.ajikan I - I 1 - - - I 1
( 11 . ('0 ) (1 . 6 7) ( C . O(') I ( 0 . ('0 ) ( 0 . 00} (1 . 67) I
Sosi nl I
luar g a 8 - - - - 8 0'\ dar a -(13 . 33) ( O. OC ) ( 0 . 0~} (!'- . CO ) ( 0 . 00 ) (13. 33} •
I t:1<-Jm I ... -... - - - 2
(3 . 33) ( O. Of\ ) ( 0 . 00 ) ( 0 . 0(' ) ( ~ . 00 ) ! ( 3 . 33 )
. • elav3t: I 1 - - - - I 1 I
(1 . 67) ( !' . !"0 ) (O .C~) <o. ocn ( C. OO ) I (1 . 67) i
ldh I 38 16 3 I 2 I l \ 6~ 0 00: 0" ) (63 . 33) (26 . 67) (5 . 00) (3 . 33) (1 . 67)
.Jadual t . l o: Univers
iti Mala
ya
• 62 ..
or n. n " onomi untuk '110nc ri ~ ki. P . ntu n yan, t i.n 'it,·
h h.r~ it r pnt J o~ n
d Ill
nc r r " !
ti ny bor andin.,
n ,ar nc ri r . ,ki. i. 1
~ angat b e r gant u n ~ p dn , d n d n et ·
r iin t b . rj ,
d ri s ,i c r r 1 ti <lu n jal
n lia i uru 1
binn :1
: lu r t r4iri arlp t t ul
h
untu!~
h ri n uk n • f. ny •
1 fn d rip d p ~ t rd t ju ft r pond y n. tor~
i .n rtt nj 1
d i ru c t. nj i• n ae
s i li or n
a1 1 .ot
<1 ri n ik n a u uti
Univers
iti Mala
ya
- '~ -
pel urus n te ~ni • di <;ct·oloh 1' mit~ .f n ng h dnnulu.
'Respond n yan, .. n j l.on' n ke ,in n ' nmbil up h ., ,nj:lhit
ti .a crnn, (5. 0~) ini .nj 1 nl: n
t rut ny lu
m.J tut ju ,. nun.i ,t·kcn p rl'ltue ynn e
ne 110U U} h ,enj hit irdt:u 5. 0%. Ini . er i
b h \r.l 1 h t rdiri d ri :ol ~n1 n r 1 jor . t 1· di
In no in t rhijr h k laysi •
Po~ tu y ng p lin · c 1 k li .nunju k n
t rdiri d 'p d ~olo~ n pen i
du or n r ond n (3.31.) d rifltt o .i .. tl h · luruh n.
1 in·l , P-~ rj n i . nunju.k n 1r.r m t
bi n ynu di
r i b s,
an u i, uru nit ikl n d n a·hirny tlJk n
s.
II epe ooai 1 ula, ny h hh
1 • 3~ •• , .. , lu r · ya eli lnysia, in in
d n a·. !my 0 n • n"
n oei 1 i i , i an
, .. , .. n t • 10 1 n ' " b b
Univers
iti Mala
ya
kcr n ingin l'l ngikut bmm kuluar a memb .ntult. p ratu y n£ r
borb ndinr, s bab•·s bnb 1 in iaitu 13.33 . Sch b in in mendop t
1.1; 77.
1ari pen.litian d~n pe crha inn pon ,lt. j i, 'WUU ua c
r pond n yan berhi irah 1. u~ ~ n in~in
Snlah s tu tJ . dpad cs t r ebut, reI ld.t hu~ nl h
dari ~ 1 nP, n r spond n 1 in· n hll kelu r ttnya. .i"
lm i k c eaton p nd ng n n ere
• j k dilahirlf: n ta i. 01 .h k .rana k ·ur:sn ,ou k mud h n p. 1 jarnn
untuk k n ·~ nak c c t Su atra,
untu berldjr h
n an k-an dan
t rl di J 1 n R 1 bdull h, pun
di ha 1-: n bah w eeb narny
yan t rl t .k i. J rto 1
rdap t
y n . t rl tak di •~ninfau, u it Ti
b li u , bu t k putultln
erik n
yan
1 h
pun b 1i u
J Y.arta
• n t j uh i andinRhm jara b li u · · pun~ hru,
'u la Lu. bli ort .k untuk b rhiir h k puns atru
r • ru l dttup yan p nul c bar an t t J•ot r yo J rt •
jian ni. tel h
ol h p n at n untu 1 pa
tan i
aji n. H il ajian
njun lui du
Univers
iti Mala
ya
p T r
r i
i
J or
1 2.11 :
k • u
)
4(1 . 3 )
(:!3 . 7)
1 ( • )
5)
. 71)
3(11 . 11)
6 (22 . 2 )
4(}1. . 1)
J
1 (
- <r .or.) :
- ( • 0 ) I - c. . 0 ) I I (' )I
12 (44 . 44) 1(3 . 70 )
16 (2 . 67)
•. c d ili ch "l Ju 1 h
1 (3 . s> - <c. 12 ( lt6 . 15)
- ( (\ . ' · ) - ( 0 . 00 ) 7 (26 . ,2 )
- ( 0 . - ( 0 . )
- ( . oo - ( • . 0 ) 1 (3 . 5)
) - ( 0 . ~ ) 26(1 0Q . A ,)
- ( .o ) - ( . • o .. ) - <o. on )
1( 3 . 7 )
4 (57 . 14)
3
4 (14 . , 1)
1 (3 . 70 )
1, 3 . 7 ) 27 (100 . 00 )
(3 . 33) 1(1 . 67) ) Univers
iti Mala
ya
"eni pen';anfrkut n iai.tu p .. nr, n ~lmt n ud ra dan p ngat1gl~uton lllut .
p t tert ent u, mcre1·
M ng,unakan jalun ~ r t jalnn r y atnu jd n k rotapi
untur s :1p i kc K pung B hru . D ripnd tinJ u n y n it; t
did p~ti 2~ re pond n (41. 33/) d en ke nc~ r ini den an nnDiki
k pal t rban•. Her ek b .rtol k !1 d . dan t u Jakarta, none ia
d n n larat di nr1 n , n t~r nn .. cli b ha .ian p nt i h r t neg r ini
s p rti I ponean T rbon, Antar an sn Sub ng,
Terb n Ant r bane nay n L p 1, Pul u f'in n d n L p n n rf)an£
n tu cr nda • te l ks. . Sel i n orirad itu , di ptlti )u
rlep r{ ad J rt don 'end r di Ot n i
Int rn tio al Airpor t , . in opur a b l u m uki nc; ro ini. Jik
it ' n " u r l o~i tupu l n tnik , Hn n kaJau y ng
b or nnya naiki ~ap 1 t ron, • itu • nya 7 l,07~ .
an . 1a~i tni • tnt· 1 in , bilon . n
yan trban •n. t lhtertd(liht.Jadul2 . 11).
Jadu 1 2.12 b r ikut
h
p r • n k d r b y ran ti ·. t k p 1 t .rb
i Indon lia
n .till yli d n Sin pur •
Dar ip· ja( a 1 t a .hut, d p tlah hi pulk n p ndat n I'L rlulran
1 Y'- , , k 1ar untuk r 1ijr k n ra i i. 1 in rl rip d
itu
p rjalanan,
.at ori · n
i~i kapal t rb n rn rluk n dokua n-doku n
dd
Univers
iti Mala
ya
• 67 •
.. ........-.. ..... ~--
, rl p I ·!end r t T , ba II 1
el n utau Plnan ,~1?0 . 00 $170 .()rl
tl $1 )"· ~ 225.00
J c rt n Ltlmpur $47 5. 00 ~732 . 50
Ja ·nr ·. !';fn . f!Ur $'3'}n . no $~00 . 00
J du 1 2. 12: {ki
te~ori k. ua y n m u~ s~car h i.al h
1 n untul-': . amp 1
H it i 7 0 n 01.6 ~)
ran c r in'. e rdiri. darip <Ia tri
H !lin . ini h r-
1 n ' •
or t p -p ndat n
yan n ton n
in • ~ . pon n y i. 11 or
('t.~ 1). n p ri
j ec ra
1 uaU
r u • joriti
pal r rf. - an
.n r t . n n .ll r ni T't n-1
Univers
iti Mala
ya
/
• '8 -
pe g:nl n ytm•..,. t'!r1np.t di 'ri'r t'l 1 P·n,,cranc flnai, ''engit (i
nc ~ .ri Johor n .:uol. C:una ' nnt:u, .1 lnk·. Sel. in d d 1 nd itu,
nti i 6 o ane r.epon en. n r t dip nak an-p.n" al n
di ':'in
Pel ln rlp d ltu, p rlu diut r
neg r lui d n an n 1~{ n s mpan a Rlo.
• 1 y n,
t rli t d latt y ludupk n ten ~ crj dori Itt .l)n si ~ori~
tnng y n diny to: n ne ra ini
t np
Tntuk
~ou cco.r h r , di b 1 h ini i·i oran rc ,ond n y n.
t lih t i L
Univers
iti Mala
ya
• n III
LAT R JARAlv; , I t!'AT TI .,c;AI.
Dal . ka1a an Rmpung ini, tcrd pnt ti j nia rt ah t~u
t mpat
rurnah- ah 1 ini dal h Jitun gu ol l lr .h my n
nuhi kep rlua asas 1
tin 1. ny n r h
i nh rt i itu ru. h k yu herti n d n ber tapl n z'nk y n
bia ny balagian d ur terlet k di at t n h. Ru. h d 1 j ni
ini b 8 di it
j nia ee rul k k 1 dan j ni batu
b rtin k t. dip n aruhi olel
ktor-faktor ntar lainny 1 p rti k da n run h itu endirl,
ad n d i 1' it r ru l b r. naan • p rti tida ad nya
pen ali ran {r li hal yan • '·pur ni bul b u
UIUk dan teb aainy •
elain darip ti 1 jeni ru l y n rd p t { t
rojud ju i- . diubah· na untu t er ra1 y n
t rut ny i tan P j {j di: n t,, at iar. n
en atan 1 lain r{p ra r i untu "' lank
p rn aan (ahop e houe ) . p nduduk t ta epa ra
r latifnya • t ker na tuan punya t u p ili tid a
Univers
iti Mala
ya
•
.. 71 ..
berh ' t untuk n p rn' n. ~ n k 1 u id
.eroi-~.r i bxk nan di
h ja ak n
bic r an 1 1 " '.s r :t:ll ,
y n
r ponfi n .
r
k l ng i. i.
ti ·ti
1 ja ya
nt r :
c tat an
it l ." 7
J ni
nt r
s paru
' kal
J 1 h
Jrtl3 . 1:
• du 1 d r
Q 1. 7
t
diri dart ru
n
.n y n, tii . j
lan ~ar
' di
4?
7
60
l
n,
n • tali
in d ri
n p
h i ni •
ua r
t p
i la
yu
t u
ru
.
P r tu
1. li7
11.67
1 o.on
1
t'l -j nis
ny
r tuunny
nil
p pan yan
1 y n.
Univers
iti Mala
ya
.. 72 -
membnwa a ·surl b hau pembinaan rumah t:ersebut adal1h dari s paruh
at u setengah batu d n imen kon rit dnn £Jepnruh laei , bi asanyn
h hn·; i n t s ib ' na , rip da kayu d t'\ p p n . 8cmentara itu rumah
jc,·d.n Y.. _ l yan . .., me t Htw erti hrm k !l h.tru .un ;>E:mb:i.na 1 runwh
~ .. rse)u · nla, dar ' bntu d r sb'cn Lon}.ri t u.:.e1C:.:lt t k n pn· tu
1 ng lcecil ahajn · itu 6. t; %
"3. 2 rc d im Rumah Sew _,....._,. ... I d dd -
P dn rnny , k d n rul"ah e\.u:t p reo~ond?~ leh l~h
·Hk t ,ori · n k pllrlll ti j "lis initu yanr, ">~rtn ~ , rumah ewa y ng
lapu ~ , k! u • ·e erh na kukuh d n y n j akhh:ny al! 1 !~oad n runah
yan, ukuh . Jadu 1 3. 2 i b w h m. dh 1 nn t nd 11n at u omlis
yan se n rnya wujud di kalane n I' ra r opond n Indont!sia y n ~
dikaji .
- --Jenb h L uk
s c>~rh n Cu .uh .ru .l ah ukul --- --
2 :!0 • 4CJ I' nt ra • I
(48. 33) (3:J. 33) (0.00 ) ( tH .77 )
.. • 7 7 ~; p ruh K k 1
(0. 00 ) (,. • 00) (11. 6 ) (1 . )
• • 4 I• ··ek 1 (0. 00) (0. 00 ) (6. 67) (6.67)
.Ju 1 h 29 ·w ll 0
(48 . 33) (13 . 33) (1 . 33) (lOO .On)
J du 3.
Univers
iti Mala
ya
• 1"_,
\." •• ..&.._
:~·
'l o ~ ·
r
Univers
iti Mala
ya
G n'> r 4: •• • .1 i t n, In don Bili: Ti lur.
. 1
Univers
iti Mala
ya
Univers
iti Mala
ya
juml re pond n tin gal d• ru1 h•rumah
d n 3. 33! tin 1 di rumah• ru h se ntor y n s d rhan kukuh.
0 alaupun k h m ntar y n lapuk , oa . m < aik n i ny
. fll 1 i • di r h t rs 'ut .
Ini di . 81
n d n .. n. uan dnri lu r • . t joriti d ri> d
ru h-rUllUlh ini t 1 h ihina s jak 1 bih d rip da 40 tahun yan
1 pa •
P r tu n r tpon en y ng tinge 1 (i rum h·ru, h y n
• p ruh k al n • 1r pul , di ru h jania 1.
J dual 3. 3 b rikut . ap r .an hil ngnn bil til. tidur ru• h
rc1pond n n ikut kondhl J n j ni ru h. 0 rip a .iadual
ten but di ti h ny ·an r &pond n tin al di rw h·r . h y n&
tid · puny i bilik tidur. Dalam ji n ini, id p ti 32.67~
darip da r pon n ting 1 di ru 1 lapuk j ni
tin al i r I a d rh na kukuh j nil 1 p rut
punyal bilik tidur. Ini b
tina al i r h ya
kn 33 . 4% darip
unyai bilik ti ur .
ntar r n 1.67
nc tid
tl r pond n
13.34 t ip r 1pon n tin al di \ 1 pu 1•n h 1 nt
dan 25 .oo tin aal d{ u~ h • uh .u uh j ni nt ra y
.,...r,TU•nyai 1 ah Ui' tidur . Di dni p rlil atlr n t nd n i ru 1
lepu j ni1 1 nt r til puny i l>ili. t' ur dan ru h 1 •~n·uh
Univers
iti Mala
ya
.. 71 ..
·nl j r.i
rlu i·~ ri . 1 .an
• u· t. k ruju 121 bU ·bil
i i dl n
bilB: il i t t dur
rt t np t ilfl· t• ur , . ua '1 nc n
il. i ur d n khh y r 1m y i du -.ueh
~,u v id r.
Univers
iti Mala
ya
.. ,,
J· 1 C.}
)
Univers
iti Mala
ya
.. '0 .
Gar . r P 1 1i t1&1r 1tll.lne n 1 ur
~il ik !'iclm· <1 h
J .tuk T u.
Univers
iti Mala
ya
... )~ ..
pr.n hun{ n s .rtf i
lin r r t~ r r i
d y n rl lu keail n • pft,
inn lnt 1 uptuk dtJ.n H.
1 a Jr. 0
h r,u t demit{ n.
t t .
u .. 1e ' I •
\It ~
p .r d i ,Tal n
n
1 t
n
• 1 ol
(Jo J.
Univers
iti Mala
ya
I
6
• ·.H •
12' 14io~~~~~---- ·-----~
I I
U 'G TA fU
'UA~G
D PU
RUAlC -lAl'
s 1 1" • 5'
P 1 n 1: ond n lur
Univers
iti Mala
ya
- 2 ..
UANG lA
ILl' TI
I~ en
DA U
u t{~
T
-.w------ -·- --..r-..-----__.+--' 0 ..-
1" • s•
1 n 2: u h
Univers
iti Mala
ya
10
, 10
I
, 8
I
I I I
I I
I I I
• 0 ...
D
DILlK TI UR 1
ILI. Tl U 2
h uny i Lu
Univers
iti Mala
ya
3.
1'i du or n , pun d rip da 60 or ns rc p()ndcm yllng m in
't'umah sendiri · i dalarn l· T an •( pun iui. l<cada n dcmiki n
d ny undanlt""Und n, d n r> .t' tur n yane k t·•t d rl
.u tkuos tan .ol
L . , b go P nr,uru
p rabinaan runv1h hnr , •
dal h borbc .a
nd rr~y Kual~ T.-umpur ( n jun- pi1 k
1! hru d 1 1 .r.gh lnn h r.,n~ hentul~
n.an r. poo.d n
uah t: .. pnt tau knw eon y ng mcn.i di Ioku tu puan p rn p n t·ng.
P .ndntang·p nd t.;n , di ka 1pun,. ini ti 1 l· • ·' p my i f' lu n , h.n oun
untuk binft ru h-rurnah h ram o p~!rti y nc clap t dilakukan ol h
nd tan ~ ndatans~ Indouc i Y ng b tUTl ;u di . va&an•ktu s n 1 in
pun& t di n ri q
ni · pun -~n un i ndiri · ~ r h-r ah ndiri
di ta lot-lot t n h :o n ili n p rs ndiri n yang
dh i un kan oloh p hak emHik.
B {'i . T : yon , in in t:f.n ~ 1 :1 1' t11 ur.
tid ' uny i pilih n l1i:: !·.acu H nycw h-runah y n 1
do. h- 1 • rn di · kadar w ny
i y n b rheza rl () ,00 tin ,a k .n d 1 '>i.hi ~1, 00 • .0
eebul n.
' da
jnit n du
un. ini 1 {h dit ntu
Snl in
ti i d 1 m et bu h ru
ol h tor
rip da itu,
• Jus
Univers
iti Mala
ya
turut . mp ng rubi ad r wany , Sccar b mdin n, rumah·rw. h
• ~a y ng me1puny i tandas dan hilik m ndi did l rum h, kad r
' 2nya jauh le ih tincgi d rip d ruroAab IJ w y n • tid k ilengt; pi
d·n n l ud han ter but . t upun k but
n oleh p,nf,huni-pen,buniny ec r berkon;;si d ngnn p .ny 1 ..
y n 1 in. Scl in d ripad t ~tor di t s , bilan an peny ua
y n, b rkot\8 i h turut jug umcntuk n kad r
aew , ur.pa ny , p ilik ruu. h sewn k4o m ngennk k.d r wa
b rto ok 1 tlap k U. h rl kuny p rt mb han di d 1 bilan.> .n peny t..'A
di ees h ab rum h ewa yan • • r hasai contoh,
. punyai eebu h bilik tiuur ak n di t kan d ngan k d r $100 .00
• bulan ha i dua oran pcny w • adar ini k n dinaik an k r
150.00 ul .n 1 ndainy p ny •p ny w awal ,n hk n eorana
• p ny wo .a,l..
Dari j 1 3.4 w r h n ikut jeni
n bil n • n bili ' mpun .B hru.
b ba bil ng n dan j nit ru h t lah men h tillrnn .~d r e '« yan
b rb za-b .a. a ual t n but
da 1 bu h h pun yan ol 1 r epond u d n n kad r a wa
~r dari da 50.00 s but d n ju a tid k da r 1pond n n
' "' ru h d n an kadar . 1 bitli $300,00 • bul n, Ji
tikan d na n t liti k n da t i an
n (3 ,00%) b ngan k da $51,00 hin $100. 00
1 bul n d in b rkuran an p hila b rl unya
nin at n d al kadar e a ~ yan hera 1 i d n n 10.00
Univers
iti Mala
ya
-1. CJ,".J - ~ (C . OC"} I ( 0 . 00 ) ( O. CO)
5 I
C•O 1 (3 (~ . 33) I (t . 0C) {6.67) I (lO!Ltt:')
1
Univers
iti Mala
ya
d rip d j 1 h r
: 1: 1
t: ! r ' '1. n
8 i
lOO . fl ..
n. •
t
~ d ~ n • d r 5l.0J b n gu
! t · hut • I , nunJU t.~ n t~ nzu :ru. l
$2 .1.00
.1 cl """ n
r.rd p tl
ilik t. 0
t
u· .
h 14
r. y n'
n nn
Univers
iti Mala
ya
• B3 ..
Univers
iti Mala
ya
·• 89 -
kadar s wa i ny t rb ha i k p d du j ni • P rt ny , k d r
1 v tel h dit t pk n adal h t rma uk b yaran b gi
p nggunaan b kalan ir paip dan 1 ktrik y n k du ny • dar 1 v n
itet p an tanpA b1y r n b i
aip d n lektrik.
Ba i p nd t ng, ~punyai ear tert ntu ntuk
en ran n b b.tm tan ~gu gen . \14 . Car nya i lab d n an
duduk b rkon i ber i•r mai di rw. h a wa y n ti k m n n k n
kad r e 1 bertokot· . ~tereka y ng duduk b rkongei ini
ng ota- n ot lu ra 1 in y ng palin tidak r ka :
b ra 1 dari pung y ng k tik di Indoneai hulu.
Den n duduk b rkon el seperti hi , b yttran wa bol hl h
er k , Ol h y n d. U·ian, b ban n b yaran
• a bol h enjadi rlngan . Conto di ini
iala 1 1 lui tebuah bir yan iduduki ol h 1 p a oran ehli
d n an dar a w • bulan i lah 220 , 0 D la 1 1 ini,
ayaran 1ewa 1 I rue dik luarkan ol h • tiap oran
hanya 8 b ny k 27 . ~0 1 bulan, k ad n ini t ntunya t dak
d a berapa n k lk n k adaan hidup
1 perti ini. ia1anya a aan • perti di at tidak dap t
rterul n, ad kekecualia i n eli tir r epol r
upun ta y n di aji, d ri • h
k h s w y n 1 in k r na fa tor tortentu , u any
p rtu r n t at kerja.
Univers
iti Mala
ya
• 90 -
• f .lalui t
bah 1111 !J~rlaku du c rn pe
ra ponrlen y n, tin, 1 b r
e1a rumah dihu t , Pert matya,
p miHk rumn1 di atos .,ntu lot
p d pen h jung otnu set· . t n h • . n
llal bul n dan uany , tu n t u r mili.k rumnJ atnu mel.1lui
7 l:il~ ~ilny · Wtl rumah ter , Ut p d !l<?n rujun
at c i p i k s yan k riull ini, i nyn b~rlfl.~u
, (:ran 1 ti ili.k h t ' d k 1 ei tlng nl di .. a .punr, nahru.
r n wa r h rlibay r d 1 b. tu'c tun 1 ah ja. Pcrlu
ijelQ ~n i inl .holum dib nar·1n roenycw
ru , pi k p ili· na n yar t tiap
nj<'l 9 n 1 n ' > n I ulu n e .v n hanya dun bul n.
,' dap tJ· n ru h 1 ya tid t 1 h me nyulit ka n bag i pen tan
ndap t . n p lu~ g ny w r h
tin al di k 01pun in! yan
. n etlhui ha r n ru h· h
spond n y
i J2 or n& (~1.33 ,
W Y ng OIODJ
r inl ial h
d diri
i 24 or na (40 .00 ) n peratuea ya 1 bihny { 1 h ."77.
lui 1 ud ra r at u <au
uo i i ,
a u h k a y n nyata d la J ian ini lith i
a y n eherap
>'• ol h b inat Jn u tin 1 i t o po tn k tin -
Univers
iti Mala
ya
- 91 •
• n • , o. nr~ ·nn dudul· t tnw 1
n r i 1 pot: t n t
n •
3.4 • rt ye kl i b h ~· hru ! i t rl t k
b 'ud d Ud n,
tida ir 1 h y olt\h
ini d 1 n huniny • X, d n~ p. tl
ba i • nc 1 •
.4.1
• 1i
r on ni. ruM
• ny
• r n
kn b yar n tan
t • u
dt • • h
u • '1 I \U'
Univers
iti Mala
ya
.. 2 -
1 ul n . n 1 hubun n in', · jud ' ny
~tri n
b ).00
i , t da · di
u
1
l u
Univers
iti Mala
ya
.. 93 •
3.4.2
'r 1 r 'P n o h ,
b t n ~ .r pl r .
r k 1 n · r ini . pe nl hi
Ulu '.1 n i y
H ·it i lo i i ri,
drk dianny ahru i i. ir y n .. • ( ol ) i i ti 01 h
n, tidak t l."d t una n punca r a
. i r i r i { 0 1r ' • 8U
u n yan i u lc n hittup harian. J{ pun
hany h . lan uj n yan n buk n unt • tuju n
t u aju p ncucf. n •• u jeni an
I r an
aaha •· a eal h • r i ni,
Univers
iti Mala
ya
_ .. " .......... __ ,..,.. --------
• 94 -
iaitu k n m n d kan ilir n untuk h ir
la, t kun an, b k a t u ol ir p d u ktu t rt ntu y n
ubun n ir i i,
nya un i itu
t rpak ir t
b ra n, rda t atu r un u \
bu h h • a t h p Hi , 1 • • • ikir k li. 1n1 p n ·un ir n .an 1 b y r
• r h • ti p bu n • .
i n r respon _n r
t rl lu ny k 1 r Ul p.r.n n nju 1
ir i j h p rat , laic.i , li • • ua n h r to
1 • • in , n
l th' i itu an tar 10 .
d n an r epo n y n ja n n nh n er i
•••
3, • • p ruha nya ( ih I r • • ru
h n • t n
• r upun
• ya i i e1 t i tu y ol
Univers
iti Mala
ya
..
n1
dl d
y n
bol 1
.. ~5 -
p me , a ian p ny ·it er ngc t ti., h~r ku
inl. 3 .lr ny; ?Cm u u a~ n i
• a p •1y ·it r l n•• it y n n at ' rb hay
it t un, pi lu, ciri•bi it d., f!ba 4ny
n ~ p t • t u nul r
J ni t nd 1 st . y n, tP.
e r
r pon n i ah t nd jen
• 1a na · it
ri I i
tir at u i ·an li
in
f{Z•t ,ltJD
au i lur p ~ tun a liran k irny
n pro n di Toii P 1b r•{h n ii• yan t
i P ntai D la , h ... u pur. o ini i n· alikan o h n L.
D ripad n 1 ti n k ji n ! 1 lirl patl kebany an
r p n : n tan! a t ri I inl
p 1 in. A any
·annya.
t r at itu iu
u i 1 {n n 11 • 1 in•
Univers
iti Mala
ya
- 6 ..
ad •-taridt luhan~ (pit latin) at u or k (hor ·hal
1 pen ut n · nd Jeni inl tidak b rs su iDn 1 oi
en tar f lr . un
ae~elintir p nd t n t 11\IV ~u orAn , rc pond n y n r llb11t ~tn
diri hit u. .bin ru .h ~ n
di okit.: Oua or n r pond n (~.33X) ini l'batl n
i . u 1 r.1" nd anuknn l:11ran ini pih k
n1y r. tk n a ti p :"\llh dnlu-, ' r o bo d r.:\y
h ndakhh , hin
1 1 • j .ni n •
lot n plh
n urua n {a n
f n t. rttr / p · L ·;i mt.i.knn t tt s
n un lni (lC ra
uy • L• r r (f . ·r..). i
• 'l t r ebu • t .r•l t u n t n
khaa ioitu J bat n n t ~~ a· tu • n utipan i • 'fl ' -
p rja !I h
de , ur
• iap n uti . lJiUh
tia \i. t t p· n ol
r P H i n
{ I la I p nuh
Univers
iti Mala
ya
- . 7 ...
h nd kl h tlilk t t u dial. lpul n ko u<.li n d ~ 1 t: kkun
ton, -toner n h c'l i h i p n Ut ~ ; oup yn
.r t hin::f! ; t
d d i r - ol h on·t. 01 h k it •
n y n
di Ji k n n inl, 1 r •lori
I) p t r p ri t pat p n ut pul n .n
t\ p ttip n •P ' ( rt
lu " nny n u rup 1 s r p
d ri ny •
u , yu· ) d r
t
I) L b i h.n op r dnya.
<h • p ' 1t
m
r
h n d h ti an 1 1 j •un , b
Univers
iti Mala
ya
••
• 98 -
k~ nan r. her. ihnr. TH111·'1l1 ( at' pera'Zld tnrr.nny adnlah tidak ,.,er.~ua knn
.crann r; mpr. & • r1p (. ri ua!"'
hu ~£ d .n an c r rn . < dtl n y .ng ias terpamer i.al h
lit Jl )' s e 1 . lc d i 1 r t "'r t te :np t
di ~1 oan r h .
n iJ ~ -l1 ~i 1 i ,. t 1 tt~ rfi lr'll n"' n ~cp,.,>nd .. n
'>i h r
e,.. .... !'t_, , . ' n .;.I,C>nt-- ... - n 1 ~ m ntiti
1 pnh nlst'" nn !'tlmah, bf'[!•tu jur, m• h
J r u nh~ per i o scr> rti m n ju 1 or n pi G"'' · ·li . n
bnny t :n n ha ·ulit pi' n • p b
t lah p nuh, d n ~ na li lub nr 1 'n
ru u nny , p tlah i tak n b h ~n t d
timbul p j lah ylln u n n
P n utip n np h y n . i n li'· n ol h pih DB. L.
3.4. T lefon
. ~ri d n r . p. ill n t 1 on dt
•1 n an r Mn t c
haj .. puny on r ndirhn.
~nt! • ol h k n on n r • tn
n t 1 n 1\ n n c r p n un n t 1 <maw y
Univers
iti Mala
ya
- 99 •
t rdapat di 1 1~ k mpun~ ini.
s 1 in d rip da k uJ hnn • .CI"Jud han e' nl . ~ . tri , . ir
pni , p l fon , t t ju ,.?.
n lai oleh did p .i b i k 1. tan n
tUd uni y ng do 1 i pun .. 10 •
k ud han y n di n
Ibu d 0 anak K ak, rfl n iri n, i
• • ro l h n
nen h Di(ti n r·n - I'Dn • (T 1"/.). i l an
i k t '11 i ny .
llni '11 t n Ihu ·1 n • nak• n i bt
n, n J.' n n
A du 1 t n 'cp
• 1 t n
Iir i 1 y
tin~ . ' i '
. . i t .r i i r ' J r.J"' • l" n
n r a a t 1 n i t r r spon n,
ha li.
li ' i y n t{ n-
ia ri it aai n r
Univers
iti Mala
ya
a ra
a au
k lini •
p rt ndirian t r but
Indl)n i yan
- 10 •
n rau t 1 p.rul9
ni. n
rip u .u~
or
n n i
iv r iti In on • liau i 1 h nr. Y 1' i at n y
i .o. 77. 3. J 1
rn un hru . uala Lu ur . ~ i ju p duduk
t lp t n d n p nciatan yan
jud
eep
' t ei'r al
Y n
n a
h·i i
ri n an u
i a i.r t.
I n
n r u dal
an kajia y n
un
uhf ,
i atae yan
ividu. I nya
•
aha a
pa u h
an
•
ia
n
et a•
i. r li.n ini .
inet!tuti ot{al y n
n per .au
•
ta f, t • r 1
ya ··- h
ap 1
• :re I ll
i up i uia
i
li n y
• las aH n •
t
at
Univers
iti Mala
ya
.. 101 -
u • tu d wal b aun n tu u
b rk na n dij dikan I 1 t yan t
·) ntuk k an hulk. pun
ut.
D ri I _!. an p
bu h 1 kol h r n, n ' n n
di keud an i lah kol
h
Di
ya ' ieeb tk ., j
K ban aa n ti.) y n
b
D ri i,
re pond n er ol h
ko~ •• n , .
aih dip rin
iu a
• kolah in ,
• pu
i b r di nd n ya
rad
b haaa hyarat.
di un. ni t d Jl t
l e ·ol l r ndat
an n .
J
nh
t, ·ual tu ur.
•r or n
u i
n
laln r tu 1
c t let
ul an
t b ol
• eekollh
ulai n.
t
t lat
o n
pu
lalui
Univers
iti Mala
ya
- 102 •
1 in ar·p ·ol h• e lah i ata •
ju t t y n > rika ~ 'ar n
• i
r n ah aeear o 1, olah.
D 1 • a nt
rf. 1 n , n
Tnd
un hru yan• t rb ntutr ari tujuh u h Ut e 1
t b i • Y tujuh-tujul. 1 pun
b rk n n j tan ray 1 rtur y n bol .h
Jilalui o n r ni n Ul ai •
Y n 1 ih ti 1 l ai un ini
udah n
yan ubun a ini ,
Jc;a k ji iran it y n
ny tan rba ai J nh bar rl
har i u ju a, ia n Ut
•• eTti kt H- lal t, pl I
c 11, le er
aya y n
rb ai ee dra • (~
Co lie ya IU • at na n udu\can
Univers
iti Mala
ya
- 1 3 -
il n l
eli • o h • r .. 1
Univers
iti Mala
ya
.. 1 1!, •
b i np, bil up h 'ah'. nj hit yan n n , nd p t n
a mpin .n k p dn Y. lu r~ r. ponden.
Univers
iti Mala
ya
TV
L
1
i f.v
•••
ara
( 7 )
1
1
.1). ,u j •
i
t
i
ju u
ri/ u
I
•
n
ni
rek
'·
Univers
iti Mala
ya
. luar a
t r h
1 .1:
1
i
J 1 4.2).
r
a atl
cU.
• ( 7. )
t
• lOfi •
'l
4<l
1
t1 ' 1: tua
1. 7
18. 3
1 o.on
lon
tu, t 1: (6.1 )
yan leb h d
tuju or n • • u a (1 at
i n at 1 lu r • i di
i un i ju a
ur t
i 1 i.
1 ir an d' n ni,
i
Univers
iti Mala
ya
J 1
.,
7
. . .
• 107 ...
1
1
1
5
1
1
C. 73
• . 4
1 •
10. 0 .,
• , • ,n
Univers
iti Mala
ya
..
al
kat ori k hs 1r f:ni,
ut lua " 7.1 x. nakal
Del
ti
t dirt ri
tin ., 1
lu n
ini, k
ini, 1 u·i tu t i
i1
... 10~ ..
i
b.ny d llln i~an kep de
e d n lu r lua • r lu r • ent l·
lu pul • lihatk n
lu t't
i . Ahli l
i h . luru nny
y n t 1 h pun n hru dan
mt an. Pu,iu b
I
n nf
i. n ,i t :'1!' l. •
ran ali pu da entt ~
hi y n t 1 h dal ,olo • ini n • te ny 11 (1 .l ' ) •
iln n
ot n • • u n 1 or n •
a1 at 1 'tl aatu
.d ati •• {~4 . 5 ) r .1
tnt unyai btl n ,u nt ra in 1 •
Univers
iti Mala
ya
-·
a (!45 .4J/) nul
hU.nya J r 1i
hli
• • •3 •
hH,
l a ir d
i ir
.. 109 -
ri" r.1 1
, ( i at J u 1 4.3) .
ht in· i h
t ol 1
n
u i ur •
., n uk n
ol ~la b i · .
U n an t i h T l'li at
i 3 0 n
n• ;
' ee k
·tt· rl Y n
~ur ta lni.,
·--------------~------·--------~----------2
7
J
J u 1 •.
•• y t r p
1
l
0
2
1
11
y t '
0
12
a a or
• r. n 1 n
Univers
iti Mala
ya
- 11 ...
j ~at k t ini adu.lal. ' rl n
j M • "J U l .bi
,,
da cu p rpindnh
u, um~'ti:MDY
' • tan
cJ ri r ka ya
••
•
I -: .-. -.t •
or Ul rur d u t n u1 ...
l i iru h
ri n mtu t
H b lt -
t
•
hi h
•
Univers
iti Mala
ya
- 111 -
.elu r d m p .r tUbun n i b:u. h mftnun luH: n
1 t ih t d n n 1 bit j 1 1 i
ju in., bu t p nny
ddd lu r d hulu~
b ,rb nt:uk ea lant r n itu
hubun, n y n wjut! . 1p . hubun n nt r ahl ... 1 U. un t soai 1
1 'ni ~ i
un ul y e
iny • H U·at ln
p tuhi ol la 1 1 i pond t n ,
n . fJ r .1 n
at upu nu\ { k. rluan
hi up.
. . ran • ncar
tuar • n on 1 ya
, u tu b r ul n
1 d ya, a b 1 1 l
Univers
iti Mala
ya
- 112 ..
t t.ut tc a tat T
crloi n
t
a
•• P r,u
b
Di
ri
•• r P n - . ri. t rtt •
dl
ln
ol 1 ·u ·
a1
in
1
i i t J.,
, -rj rill
n , . .. iny •
rja- · rl in n ·i
:on n
•
n 1 i -1 i
uny i
1 hi
i lU Ul •
Univers
iti Mala
ya
.. 113 -
bapn/ u· mi y n~ b rniag , rok d ~ n i t r" rl n
en k-ana { 1 !1 ti.d k t.en ntu, lant r n jenh p .rnt n yan ..
dij lnnksn n .'r1ori berban inr, d n n e .or n ~ r flpond n
yan b kcrja knn ji y nr. did p ti ny 1 b l~h ik t kan
• a tetcp .
a i t!or n peni , bony k n hald y n)
njan, untu'k lik n p rnia. nny ini t:l 1p a ru
huhun) n lu r • Ye nc
'·'Y.:nc i . Buyun 1. •
, 1 u : nJ d 1 • or n lnlil 1
uyun ol .h '. n +ur ik n J 1
~· n yan r ., • ul b rl u eor n · tpo
. ' i y ns 1, nya r a 1
uru 1 in n. 8 r hu un yan rl .u da at ip
.n ru i k e ncik or 1 y ~
an
Univers
iti Mala
ya
'
•
ih 1 n ' erhubun, ju :1 t1 aa di
tu a
n
Univers
iti Mala
ya
- tl')-
ni h ri-1 ri cuti cperti 1 r
~ b ny k n nd tanJ pad
di eb .1 h p i in g ~ p nne.
huruh hin n y ns . ny w di
nnya ti
u d n k 1 pa1an 0 •
p.r i ~- ana- n
y n e cliri
knn n ioi 1 tu
en an car b t u nrr r ... ~1 let lain orip tu, l1 n .n ;una n
ur t·h b r-eur t·h ) r
tan e rti ~fln • n l.f ay i ,rit in u, .. 1 1
:rv ( tuaan dio u n T 1 viaye ) , n i aay r t , Gila· il
C lib at· u n 1 in-1 in. Taiu -t tal r.t
a bar n rit - er ta n n i In on i
b rita ia d 1111 nj b !
ah
re but c r b in n adal k n
ea n i I on 1i , b a n- a an ini iai n
den n c t de
i ru a
C b r- ar 1 ni a j lit y n t rd p
atau i ataa a ar-
n i
t n
rip da a tiv ti i t ,,
L1 at
ni a j
an
piran .
ta pal an
IJe lal
Apt il
b rb 1
i.
nuhi ••
i
1 in
Univers
iti Mala
ya
• 116 ..
1 h b .r ln t rup len n p . . n n e
t np p rt ruh n w n •
P r i p n m.t nn t n"'ah~ri i 1 •i.. ri ~uti i.ni n k
ji ~
kutip n 1a
dip raetuJui d n 1il tu ip n n 4[ n untuk
r 1r.a 1 n
p • ri-h ri cut 1 p ·n p t ji
( tua 11) pe an .lu r
r i r- i.ar r ai di hl n
.p~t r k rt t p t
di IU i I rcu ny
Ut'l • o la 1 • r I •
r l>u l i.r
j 12. ')0 1 • i 1
k ko i n • lai - in.
r in iar n· dar n
t p t 1 n ri o . I Y n
b r .ntu hi n. aai I un •rl
u· t rt ntu. ni u
r n ( io ub i In rtl
rita ur n. 1 i u ••
Univers
iti Mala
ya
- 117 -
pcndatun -p nd~t Of ini n, t ;e r untu ~ en il·uti rancan )ln
t. pnt n iaitu r nc ngan 0t?.l(]r'1 '~uh·i'1ah PT 1/.'?RI ynng disi r n . iap
h ri Ah d j m 12 /)0 ten bnri y n nyi rkan 1 gu•t ton
d n Indon i y n diai rk n Jer ilir ilir t p int n
P rnin t-pe inatny di antra dun huh n. r t .r hut .
Ad al ny , p&d h r' l ri cuti m~ r e ka ak~n nuhk o
en n 1 ku ·unjun : rur h r n- ka
herd k tan . ak n-rak n y ng k rap . kut jungi bi nnyA t r iri
d rip da reka yan ~ ·1 uhun n u r. itan. p lin~ tid k
d lah d ri tu 'U!!t Jlan tnir y~an~ fl rn.n. unjun n
ilDturr tim s p r.ti k Hh t n d k 1 n n ·umpul n-
urnpul n tnik in ng b u n u , aw yan ter p t di run
ini.
ntu. hu un an y • t 1ny n i t IU
L rl on r. ·p i di ji. Ini li n
ni y j ni tit •al
i h • t n t 1 in, It n
itin 1i ol I b ny
P nju n tin 1 le lwp njual . 1 p nju J un
y n 1 in b rt p bantu .. ban u ya li.
Dari da d{ t 8' jtl e1 w huhun n
y n r p t t lah w .iu i eb n
ol h f ·tor t tin 1 d n iep • • 1 hun
1 hu u an y n pali 1 n a
Univers
iti Mala
ya
... 118 ..
4.1.1
lubun n s ~ • tnik in' ditinj u d ria p.k ~kono~i
bil:m_, n r. 'j 11nd .n ln .~.- :·· .t "l : ,,.n<~ 1 :.n t r, n nt k.c i 1 untu ·
d il i. .. t ; th ,J' . > .rhubu
n r1. p. i .• t ubun n yan h ai u r t
iu Ba i tni r k
nt ra atu • lain
ny • ri
t p p lu n -
luau • lil ert p Dl
tr t i rni nd
rl • n, I n r'
r{ nd "' • Untuk
nat< n r it ripd
tn n y. t 1 h 1
n n ni n.
ua rh t' p n kajt , i apati b b r apa or n
r apo~ n ci h ri- cuti a p rni aa
r r ti
Univers
iti Mala
ya
Hu un, n yan r t
l. Ini t rbukti i
.. 1 ..
icl
nilr iu. w u d p k
ond .n tni ya
• lin ·un.l i. u un •.unjun i ini
itu k tar di ri·r ri ray an e p r lari aya ' ·1
itri.
d
,f
in n
rua n lt n ur·
n d n r j , put o
p rti k 1 hir n n
uri .nd ra
ri n tan p nd t n
i eu1uran, n-t
y tu n uaa t rdiri ri
olon n tn
rt lin aha atau th
t Jat n iari
'ub n n r t in{ 1u a
1 oran n 1
p n t ana-
ar r a
ed .
• r n n
u ' a h lnya 1 b rlaku
i
yan 1 in
t fl hat
air
i n
or n n
t j I l
n an n u ul
an j 1 •
• e u ra
l ut
hil
i
ar
ntar p n 1 rl tni y n 1 lah 1 n t a
Univers
iti Mala
ya
- .
Univers
iti Mala
ya
- 1 1 -
4.3.2
Seperti y n tel · n t rJ . ulu, t
1 h ja ku tpulan tni . d ri Tndon i tin, al ny wa
B ru ini. pul n·ku. ulan y n i 1 h
k . pul n tnik ·limm J w , . u. t ncl ilin t n
c h. rd pat ;u pul n-
k • ulan tnik dad tn(lon aia y 1 in
n n n t! n
ior tiny .
p an
II n I . lir , ~ . 1n an
u t p u it
t, it r' ,
'a n un. ut i 1 II ei, 1 • I ) .
'I ail erh ti n p n k i . ti p t ubun n
• 1 nt ra kUJ \111 n k n
J WII
tni · d 1 r , n. I u un n
n tu
bdk. n i ntar in ra fa' tnr
t k r a y n • ar an ni
an i n au.
Univers
iti Mala
ya
- 122 -
Wa l aupun hubun n tau i nt r .tnik y n
berl in n itu ju , t t u nny h ny d pat dili t i
t t e j h j d ti · ~ip njan k n d IU
lain. Ini t rjndi di babl: n k
hina t r• but ·u pul n tnik in n
" t rpia h j uh di 1 in. nt r
'> g tu u t di kal n ini ny b bk n
n n , an hubun n
ul n tni y n n. an u tu n y n
b tu hal jud d 1 ab n t 1 t rph
r ionalnya i t ru a ru. 1c ta 1 n, rt
tt i hanya a di tint.
itu ku t , dat
i. nt ra
n t
p haw or n
n an dur r n Li au
ait u tn hau y n
i at n k d
ba i ji
d H tert ri.
yan d ny ta n ol n te·re ut terl p ni
nd t raehut nyat n or ~oran 1i an kab u a
Univers
iti Mala
ya
"
... 123 •
aha ~ . h i nc p i mak ud . r ~a k r n
nc c h
4.3.3
4.3.1.1
loaial d n
hubun
1 t nd k
in 1
na).
T 1
1 tu lo
t in 1, p n! t n !
0 [ 1
inl
pati
>uny i
n
hat ne r
t p t tin 1
t rjalin a o it
rup
b rl n
Y n t n· al al
ip rluae
Y n 1 i u 1 1 {
rt . ji
njal
tni
n
n in
p Hi ru
n
both t. rjalin u1un an
n jir jir n i 1 . U in y •
t n i i , t b h • a d n
b an tn
r p t ar ubun
Univers
iti Mala
ya
l'u ung n p nd tan d n on p ilik ru h b rl ku k ti .
P ndnt n e b g r nj 1 a~ n ru h da
n hujun p itu. p rluhun n d n n
' i i · r . h , rl alten k
ttl y n n an l tulit n p y wa n
elein dari da l u .u1 , n fun t tnn • h i
n l· ;i n
rnia n t rt but <1il di. un . n t u
i u r <.tap.t ri.n ' rhubun
n an o nu ~elayu y n n! di n r lat. Jadi 1
rhubun n car y ng b rlaku ini dale 1 t rj lin 1 lu • id n
. kon L
D lalu id n kon01 { ini
1 i, yu
yan r n • Tti ini d p t i
di saks i ka. n eba i uruh hi n
buah pat cial
b d raya. l u una n y t rj i
at a hor! o t 1 ·erana reka aatu u pul n
rja. L a, an r k • k n b rl u
rt tu itu t.i • t l' i.
erh lie b n • at ek
. tu, r u t
Univers
iti Mala
ya
',_,__.._..,.,.,.... , _________ , - 125 -
·onoui ni la ,i, mbun. n
1 b tuk hu un
u un.~ ti u1
1
n 1pon !1 .n un r n
I r ! al 1 )li \ · rt d n n
l ubun n • j r
n al <I d
i t 1 l t '
ia il ' u 1 yan • . va 1 h Of: i
In don • Or ana n J,-I{()J U' ' 11.
Tndo ai • h
b r n on i
u tn i •
i
iv' u y 1 i ninJ u
1 1 t
Tni
tin 1 tu
n an
Univers
iti Mala
ya
• 126 ..
· iadi n k cur n, per, duh n. p. b hh n " n 1 b • iny • n
lJ E! t 1 'I rtf.
nj i P n r
pa ti n ati n
Indo
her· nttn p ndurlul· t. . 1p t n
• ru t r h p n a tan p • .1. •
h nya b rl ku di k 1 n a
l yu yon dituiuk n tndon af. •
ad n y t
. ru u
ru yr tuni'· n dtd
i t 1.
n a • . nd t n I
or h
u, Hn ant r
olon in u y • ri . j n, . jt
Univers
iti Mala
ya
..
.. 127 •
end p d i on n . lalpu .ndiri n
tan-,ea den n i• f 1 yu · patan.
al
b ji
I c
tid ya or n •or Ci
n
idtu hubu p rja j
al hubun an
jikan, a r
t r alin ru
i • j
t p I'
et
un
• ya
.. .
d n
n P
tu
ul
n
rl
•
1
1•
ja,
k
u 1
di habl
.. b a
n y n
t li at
• i
n
n
y
n • l'
•
u
i
Univers
iti Mala
ya
• liB ...
l • ari da r ubu n i at 1U ju ju hubun 1n '
)'an 1 ih era Ci •
• i • 1 · nt h' 1 JU
n b rt l t
rt ntu.
rn "' l h~
b , un •
Dal ju 1 ua
ta
I ri ari tauk Cina. p in! ' r
itu 1 1 ja te 1 t. )1 h y n
t· t al
Univers
iti Mala
ya
{ I
... 1?!) ..
• ~~ un t r cbl t Ll h men tnmi. t mpat-t M at yen~ hllt'u d •b k lk n
J ,UTI~ dal n mpun in • Di r du ~o on,s1 lnl .1 h
m n end i nt rn o tu datl , o 1 in d 1 m t uh m Fl yang tt k lam ,
• a Wt iu n lin tenp rc y i
hin n r n p b ~n l n bornn~ n iu 1 di u t -e r re~i • ••
I ubung n yon l< n <Jip rk t k n '.ni. 1 rup kan hubun n
YllD b rlaku di Ull •olonRan. P rt any , golon · ~ n p ndat
yan ting 1 di pun l ru d n k u ny • olon n k
~ nl'l t n b .r da i Indon i • Dip rhatik n 1ubun n y n
t rj lin ale ida .1 h b )itu rapot.
dua. olon, n ter ut .p a kan ol h ' or o oli i·.
Dat • jian y ng dij 1 n an iui ny k n
r 1 ond n ( .00%) n unjun i k pun
r Y.. b rada dl ru. Jik d·tinj u ri • 1
k ernp n b lik rad di .1pun hru ida ti
48 .4 d ripada n y n I 1 i.k k k pun
aeh nyak tu k li, 33.13 ' ny ua k 1' , 1 .lS • ny ti
·u lan l ny 3.') ~ y p rn h bali k un • b ny li •
k 1' • n b r a pun h u.
u n n p nrl t n nd t n in
di ataa ar
rrp n h 1 n ~ 1 n taud r , ln in • r i
Univers
iti Mala
ya
••
, .l""',...,_.....,._,,..,..r ________ .,.... ' ' . -·(""' ...-'. ' ...
• 130 ..
er rti. Bari Raya Pua , in .in bereh t bu t ~k .ti.kn e inr:in mendi i.l~ n
run htnngg d~m ind.n m r:~p rltenal·an hteri b 1ru (or nr, fol y in)
k pndn ~ n . audar • un.iun, n k. nn h o' r pen lt ng l 11y. l pat
dil kuk n ol h p nd t n ·p nrl t ~g y n puny a! l' • r1pu n ri r'
gi ke Jan an. .i r ka y n ·i " •
tlnd k n y n di dbil h ny t h an khab r b rit ,
n irit ng d n ol -ol . Hampir mu r pon n M n id ·~,m
b rit k pun ti ak·tila ny .j
dl• Y n pun " ru. Ini Ji pond n y ng i ali
ad lal, c 1 · huruf n ko9 unt u b rit t d ~1 h gitu
tin •i. n r ip d pc r ti ji, h ritn•b rita y n&
di d 1a
. ' ny n t-.habar
i neapaian yen lnh ihua o l r pond n, it ni.n,
dan k . oti n tan pun • uai i al 1 a~tlviti
P r t n{ n i k mpun
atu cont h turat lu r i 1< pun i.p rturtm n
i inl urtu t t P· n hi ndun nny y n n
rbunyi p r ti b rikut :
W I
Univers
iti Mala
ya
.. 131 -
f d apon n tid '
t~ru •
• tu 1 \1 an
n y n t 1
t"
n
u y n 8(' bulan
. 7~ u
id • :'I t 1 • yan ri .'· n
Univers
iti Mala
ya
- 13? -
I .. ' '
~~V\
-,tC-L~ : _.' uq)~s#\ · .~
' .. ~'
) I
Univers
iti Mala
ya
,,
- -
... n ..
II
)>o
N <....11 c::> -., . ....
II
Univers
iti Mala
ya
ur ri
~c:.' . O i
101.()0 bin
.,
~ '·"1.
Juml
Jadual -~.
.-.~"- ""' ·~ .
100 . 0
•
$80v .
{9 .75)
7
(17 . (" 7)
t2
( • )
(l~ . l~J
(9 . 75)
(
I an li
I (C . 00 ) I
(0 . 0'))
-(C\ . OJ)
, - - ' ' .._v.vv J
-~
(2 . 4.3)
1
(?.43)
{ Dua Dul .. .._. .... ~.4!11[ .o.J·~A,. ...... _.
J~l!!~ Sek.ali S.:!kali
- t,
( O. e0) (" . 00) (9 . 75 )
3 1 11.
(7 . 31) (2 . '.3) (26. ~2 )
1 3 16
(2 . 43) (7 . 31} (39 . 01) • - I 5 ,_
\,o) 1:!'
I r-. "'"''"'"' ' (·""". ,.. .... , , .. ., "l l'\ ~ '\ .. ., • • _~~ I ' .. . _..,. , • .... ...!. ~ - .:... ." ,'
- - e;
( O. OC' ) ( :' .00) (12 . 19 )
4 4 41
(9 . 75) (1 . 75) (lf'0 . 0:1)
Univers
iti Mala
ya
• 135 -
rdiri d rip da
reepon en-r pond n ynn on · .un., nny b r 1
re
k k un t ·dirl
dtri llh
f. it 41.45" ( ti l: t
n
aatu li ktr • • ~~r yn
·an wan
n tang un n · r 'k
Jil·. di rh tika
ti tA il n an b s r 'tee nnd
n: f.kbt bul n)
.101.00 ltng,a 4nn.oo p d
ttrdir d ripnd r. en-r ron n y n, hc·e'l"j
luruh nny
t.ha i p n n •
nic • ' untuncnn yan • tid ,
n hent r 1 n ,f n a
d ripild it:u, ,6.8 % d
ang. tel h
p. S 1o n
respond n yen
un kuran ari l n( .00 b i
• tu kir! n. re~· ni t r Uri d dp d p r j -p " rj hurul
hina n. urul -buruh in an tid k P t n h nt
t t P dia ba n ;
hru lnt
.Jari rja 1 P n n yan 1 , n f.dap ti e•.
i f' pun lt'U·
retf'O rl n untuk tin 1
~i lor• n pad ut i itu
k ·on i otf.al.
Univers
iti Mala
ya
'
- 136 ..
'Dtlr aep,k .. n i
erup k n a 1 h Ut S {)UII ut i • terut .any at ttor in t'l,
yen It di nnrl t n n rj
'naan. ni {tu, i y n'
a\ bld n • n j uh 1 b h tin"' n
derip j ltll urah ynn I') l . ' dno ti < ~ Tn •one
t pun d n luar i yd •
Ba i n alan· n n·tiviti p rni an ,ula
lal ant r t pat y n . ny
l> Ini (1h hab . n Y. rtpun , ahru b t" da
di k uan
fa tor p
uduk n ar ini.
ny ta ·an p rnill
1 in d rip
i s n inl ni ndap ti b ·en
yan ipe luk n i al rni . an r k •
elaln d r p i u, , p k •• in a ala 1
rlin un n
rtu uhan rtubul n lat Oien pin itu . dap
n alan n ktiviti n k r na und n -und n
n t tu ti ak dil ' na n 11 nu ny ol h iha
!Kt,
' 1 ul
'ut n ya b t
d n • t
nya
··p
ttu
n ti a t rae
ar
Univers
iti Mala
ya
- 137 -
udut so i 1 ·P rti l p rc y n n d t r.a~ ., . i mping itu .
'Mere .a f.Tleroe kan j lan untuk ting 1 di r npun hru telnhpun
ter di kern t 1 h rami p.nd t n ~p nd tanR Tndoneei y n.
lain y ng tel h tincc~l
L bih 1 njut 1 i, di
b ~b ai·h
ron, t·e ih t n,
mpun aht11 1 b lu k ~had iran m r
'ni t lnhpun i ngk pi
n eo i 1
ut n I n 1 ln·l
t.ud h n
'p rluk n
oleh pen~ uni -pen, mni k r.1pun~ tere ut. S c r h ndin n,
k rnu nh n~k ;ud h n y n dinya a· n di t , 1auh lP-bt 1 b it·
ualiti an bil n ,anny
au 1 r pond n •
yan did pati di t . p t
Univers
iti Mala
ya
1. "il n an ini dip role li d n, n ca11 urY n iu l h bit n j n nak-an k kt.lu rga re Dond n an k uud' n 1 mb h gik nny
t1 n. n j 1 h bil ng reepo d n h rk hwin y n • puny i nnk.
2. Bllan n ini dipcrol hi n nn e hagik n juntl h bil ncan hl; iair, h d.n n b{lang n i iru h • •
Univers
iti Mala
ya
, v
5.1
Univers
iti Mala
ya
u J
- u 1 ( 1 . 1 (I. t; 7) ... (3 . 33) - ( • .n
1 (1 . 7 - ( . )
j 5 ( ) - <r . ~ }
t ( ") - ( 0 . " 0 )
- ( • ( 3 . 33)
1 (1 . 67)
( 6 . 6 7)
ji . . ( • 12( ... )
ai 2 ( . 33) - ( J}
1 n 2 (3 . 3 ) - (
1 - ( C" .
r 3
.J al . 1 :
f 1 u i
1 (1 . 6 7
- ( {1 . 0
-< . n )
- ( 0 . )
-( )
-< . )
. nd il in"'
10 . 7
1(1. 7)
- < • )
- < • )
-< -( .o )
- { • f\ )
- < • )
. o
. c ! h 1 ~ l
- ( . 00 ) 2 (3 . ~ )
- ( 0 . " ) 3 (5 . fl('
- ( .. () - 1 (1 . 6 7
- ( 0 . 0 ) ( . 33)
3 (5 • . )
(3 . 33) -... :~
) •
1 ( 6 . "7)
2 ( 3 . 33
4 ( 6 . 67)
1 (1 . 6 7)
Univers
iti Mala
ya
.. 1' 1 -
13:
Univers
iti Mala
ya
0 h t rdi i
.rcik, j
in 1 • u.
n y n t 1
• hu b t d
- ll;.') •
Ju
'.n · b • ny kan n 1 in
t kucin , j
in · ti
p rni n
di k
ni n.
J •• iau.
• b
ti
n il
ri
n ol h 11 t
el
t
ltan n
i t r r
. t .1
y n
t rdir'
i
n
.n1t 1
i
un
t .n
Univers
iti Mala
ya
.. l' ?
'lin • , ek rni n di lo o •loron d n
·i 1' • rt i t • n J 1 n Tu 1 11 pl. u
n. p n in b ri I
11. ,() di na n 1 h ,I
rod ' tt a y n 0 h t rli t.
p t() i a n
an
? u, • ntiti
iri i t n
on ia li
• • nd 1 n p n I .
er · n \1 l • u
p u
' l
.) • p • r njual
. n uba a nt ' ll lU a lAO, an
n ny ur I t n.
lain ri la n pernia a n n nj 1
n n, t ju a t
n u 1
a ut,
t rlibat
n
1 • p
Univers
iti Mala
ya
\
Univers
iti Mala
ya
• l' ~ ..
di rum h masing- ing. Bah n-bahan y ng t rlibat ad lal pelbag i
terillll u .lah t lekon , songkok, baju k.mej eluar d n 1 in-1 in .
Sementara itu pendat n ,-p n at ng yang mengambil upah m mbniki
kn ut pul enjal nk n ktiviti cr ka di k ki li -kaki li.ma pusat
n bcli-b lah d~lam b ndaray . agi pentlat ng· pend t n yan
men bil up 1 ~ baiki. r .nh , lok i k rja .rel' h rg ntun kep d
t pahan-te pah n y n dibuat ol h pe 'lik ru 1. D 1 k p r ek -
be tuk ikl n, lank n tu nyc di g r i yan disew ny
di alan Raj .u a u a. f joriti d r i pada p niag p ni a a y n
diny ta:an dl at s, cnj lan tug mas ing-m sing d n n bant u n
s or ng atau u o an p mb ntu d r ipada k turun n p td t n i tu
n iri.
D 1 s ktor kan j , did pati r m i 23 or n r pond n
(3 . 181.) t rlibat. joriti arlp a rek t rlib t ba i buruh
ina n. el in ripa~ it t' 3.33% b k rj Antu
i runcit, 3. 3~
1. 77. 1 ba i tukan
i , r i jua) n u • h d n
aa di r toran.
J du 1 S.2 un ' u n pu~ t p nd n ul n n r ponden
Y n ji jeni p erj n. 1
pend pat n
20 .00
t ra but
ul an r epon n-r aponrl n b r r i an
0. 0 ebulan . Pe nn n dat m jadu 1
1 ond n n ri p n p tan
Univers
iti Mala
ya
. . - ( • -(
-{ • it - (
- (f' .
. . -< .
i - (". p -< .
- (
-(
r - (
. .,:
" )
r
)
)
'
$ t . n -40 • .
2
1
3
-
... -4
1
)
4" 1 . 00-6 •
(15 . )
l (1 . 67 ..
( 0 .
10 (1 . )
( .. )
- ( - . t )
G(l n . - ( .o - ( .o )
'i ) - (
( 0 . "")
( 0 . 0 ) - (n .
( . )
( . -< . ( 0 .
- ( ., . on)
2(3 . 3.3)
22 ( 6 . €-E )
3 (5 . 0 )
1 (1 . 7)
" ( -. 33)
3 ( .of'
2 (3 . 33 • (1 . 7) -1 .. ~
( 6 1 . 67\
1 ( 6 . 67)
2 (3 . 33
4 (6 . 67
1 {1. 7)
Univers
iti Mala
ya
• 147 •
~~Jn.on tin 4 .rn s .but n.
. 1.nn in fOO.OO ul
0 .no • bulan n 3 33 ~ t
1:J.c' ii.i $ 0.00 s bul n.
i
it d .. a ol h
k i \i. n n . ra 1ni.
Ji. ditel.ti pur ·
.: rj uk n ol .h r
t rlib t dal
r h
9
in n
nd pata
al
i.tr
ulan. Tn{
rt\
noL
·1.00
any k n
• rJ t1 . n t: n i :tnt r
u n t n b
Ini b
ul n
t• r.
i
t'
yan
on n
(48.34%)
eh· i. is
t ,
y
y n
n
uru
Univers
iti Mala
ya
• 1 -
Univers
iti Mala
ya
• ~ A 2~~ -~~- I ~~~~ - ~~- l ~~~ ~ · ~?- I ~~~?b~~i I Junl:lh . u• . ..i ~..;:. JV . ,:v ~., ..l \ ;, • '-'' • ~ _, J . .. . , . , .., .. -, ..; ,., J.. . \ ~ ~u
il Uoab 2 (4."~ ) 2 (4 . 08 ) - ( 0 . ~0 } -(0 . 00 ) I - ( " . 00 ) I - ( o . nr ) I 4 \ 8 . 16 )
- <0 . ')0) - <o .ocn - <o.oo> 2(4 .os> 2 , 4 . rs > -( ,) . n o ) I 4 < ~ . 1 :- )
- <o. r~ ) 2 (4 . re ) - co. or ) - <o.on) -<~ . on) - <n.oo) 2 < ~ . 0 ~ )
- <c.oo> I - <0 .0~ ) - <o.oo> 2(4 . or > - <o. oo ) I -<o.oo) 2 (4. oe ) I : .ft .:,:)
• I ~· o ( } r , _ • , ._ - . .. , _ ... ,. ,..) I , ,.. - ,~ .. I c- A_ , I . (.., rt l ) I 1 - , • • •\1 1 \..! e \14} - \. V e t.. ' I - '1. '-' e VV ""''- '-' e VV} - ·· . ,_; :...,; ;. • - • '-. I
1 1 - ( o . <'. '} - ( t' . tlO ) 1\ .£. o:. i - \.:: . r,:· ) -{c . a:} ) - c.:: . c ~ ; : ~:: . ~·!d
I -cc.oo> - co.oo> -co.oo> -co.oo> -cn.oo> H 2 . 04> 1 cz.no r an . )
adual .5 • .3:
Univers
iti Mala
ya
p t' t r
ma ~an
. tn p kai n (
(2 0
or
bin n ('2 or ) .
. t
i
i r
a
• 1 ul n~
- 51
Y nn t1U y i p. _r • d t '
d l ab
re ,nj n
niual
i
) . ) 1 n r n
lu r b
ti
t t
a ur n. an
at a
P r a n .o
p 'nd:~ p;l t Jn $8() 1 . no h i n 0 f,tl
• Univers
iti Mala
ya
nan/Buah-buahan I Ema9
il Upah Menjahi~
i 'k i ~asut
iki RtLl'J~h
n Gaji
uruh Bina:m
Pembantu ~edai
Peobantu Ju.:~lan
r I u•l 5 . 4 :
S201 . n(l-400 . 00
1 (1.67)
- ( 0 . 00 )
1 (1. 6 7)
3 ( 5 . 00 )
.2 ( 3 . 3 3)
- ( 0 . 00)
- ( 0 . 00 )
01. 66)
4 ( f; . 66)
2 (3.33)
l. ( C.C6 )
1 (1.67)
401 . 00-/ ~601 . 00- f $801 . 00-$600 . 00 $800 . 0(' $1001 . 00
? (15 . 00 ) 11(1 8 . 33) 1(1 . 67 )
1 (1 . £. 7) 1 (1 . 67) -(f" . O(' )
- (0 . 00 ) - (0 . 00) -(0 . 00 )
1 (1.67) 1 (1 . 6 7) -( 0 . 00 )
1 (1 . 67) ... ( 0 . 00) - <o. nn ) - (0. 00 ) - ( 0 . 011) - ( C' Jl(' )
- (0. 00 ) 1 (1 . 6 7) -(0 . 00 )
12(20 . 00 ) 14(13 . 33) 1(1 . 6 7)
10( 16 . 66 ) 2 (3 . 33) -(O. OC )
- (0 . 00 ) - (0 . f'0) -(n. no) - (O . CO ) - (0 . 00 ) -<c. on) - ( 0 . 00 ) - (0 . ('0) - ( () . "10 )
-( (1 . 0(')
1'''-~l'.''OJ J z:..:e:so . N;.J 1 un::t> . ~oJ 1 1(1. 67) I
elebihi $1001 . 00
1(1.67)
-(0 . 00)
-( 0 . 00)
- ( () . :10)
-(0 . 00)
2 (3 . 33)
-( (' . (10)
3("i . 00)
- ( 0 . 00)
- ( O. N')
- co . cn) -(O . f'lO)
- (
3(
Jumloh
23 (38 . 33)
2 ( 3 . 33)
1 (l. fi 7)
5 ( F.33 )
3 ( 5 . 00 ) ') ( 3 . 33)
1 (1. 67) I • -37 (61 . M\) \ft
!~
I 16 (26. 6 7)
'} (3 . 33)
4 ( 6 . 66 )
1 (1. f. 7)
Univers
iti Mala
ya
- 151 -
lnoo .
1,001. i ndin,l n
di u. n r pond
h n 1 n
ur n n n
$ 1.,0 1.fn 8 >ut n .
p rl h t· n 1 nl-
r pond n n ·aluar t
D ri
ar d ri
n iaitu 1' i. \" d . 1. .0
ni
t 1 h b ·r' ; or n • 1 t
uj n (11 or ) . i runtu n untu i
• •
n n.
1 n-lai
an tar o.
d ri{\ d p •• • r Ja
n 2 n.or
ki
n1a n 1ul n n
rl
j u 1 ut1
<md n d{ n
h
1 h
y
ul n l'
y
ut
Univers
iti Mala
ya
.. 154 -
di se:itar ~.nO% hingga 15.00% . Di dalom tnji n ini didapati e n
re ponrlen mempcruntukll: n 1.00!. hin n 5. 00« do.rip d pend.patan
mereka untu ': m l.>cli pakaian . Perlu 'te ask n di ,ini, p 1• ·an-
p kaian tid klah dibeli s car bul n n t t pi di ,li p da '-7l1k u· t•tu
ter tentu di d 1 m tu tahun . Uopnmanya, mereka k n r.tctlbeli pttl': ian
eelc l.uarg pabi tib nn im ~t ri tJ.y 'P.u n memh 1i p kni n
ekol h an k-anak rek di p nghujung t hun • b lum p nc 1 t hu
baru b r ula. D r' itu, ng· y n ditu~jukk n di j du 1 ~ . 5
juml h perbelanjaa utttu p ·aian b gi , ehun y ng dib h il·
k p da 12 bul n.
Di dala taji n ini, did p tl h ny oran r epond y n:
puny i anak- n ~ol h dl , pung n hru. ini
np runtu k n 1.00!': hin p nd p t n
b 1 n n m reka b gi tu'u n p rs .ol h n nnr- n k. Dilih t nri
s gi hi ura did p ti i 31 oran re pond n tida n
\7 n p p tan r ka untuk tuju n i ur n. H r.ya oran, y n
.00% rip d ju 1 h p n p t n ci
ksud hi bur n. D ripada p rh ti n pen k ji ,
re bel nja n p nd p t n untuk hibur n
respond n-r pond n yan ih 1 h
b rk lu r a t t pi ih b r
t rlib t i p rbel nj n ba i tu n 1 b{l
kir" 1. 01) a .00 a ju lah p ntl p t n.
r • ond t Hat d 1 i b ntu p rb 1 nj an n i tu,
jori i ti
Univers
iti Mala
ya
iada / l .%-5% / 6Z-1D~ , JJ %- ! 5!: 1~:!!' -:!('1'"' :!!":- :?.=-: :!5=-:;.:-;: JlZ-:;5.: .3Gt"- 4o:;: 41:Z- 45 ..t. 46..4- 50 I'C Q.t..U~
I I I 1 - ... - - - - 1 ~ - ~0 co . oc> J < o . ~c > j C41.67) 1(15.00) (c . on) C0 . C0) cc . r~ ) ( o . o~) <o . oo) ( O. OO) ( 23 .33) Cr . on) ( l tn . o~ )
... - .. 4 7 11 27 - 4 ~
co.oo> 1 c o . o~ > j co.rc > 1 <o.oo ) c o . ~o > cc . o~ > <o.oc > <~ . 1 6 ) Cl4 . 2s> (22 . 45) c s s . t ~> c ~ . ry0) C100 . oc >
25 26 - - - - - 60
( 0 . 00 ) I ( C . fiC ) ( 0 . 00 ) ( 0 . 00) (15.00 ) ( ! 1 . 6 7) ( !. 3 . 33) ( O. f\C' ) (0 . 00 ) { C . OO ) ( 0 . 00 ) (C . ~"O) (100 . 0'1)
0 .- - _. ~ ... ... ~ .... ... - 6·.
{n . oo ) ICI <lo . oo) (o •• ~~> (c . oo ) {t.:' . n!') ( ~ . ('(} ) c o . r-~ ) cc .. :1~ ) cc.co) (o. oo) (u. oo ) c ~ . <W) (100 . '":") I , - - I - - OJ ! V1
(0.0") 1 (77 . 77) (22.2:1) (~.0') ) ( ~ . on (C' . !!!! ) { t' . CC ) ( 0 . 0~) ( :l . OO ) {o . n~) I o .oo) ( e> . C(\) 0"~ · ~") ' ';
31 2~ - - - • - - - ,.,. - 61"
(51. G7) ( 4S .33)1
(O . PO ) co. n(" ) <~ . o~n co . C'c) I (o.oo > co. co> ! cc. oo> <o. co> ( r . no ) 1 ( " . 00) I {100. 00)
- I 29 31 - - i - - I - - - I - I fO
( n . cr) (C'. CO ) j (48 . 33) ! (51. 6 7) (O . r~) {0.!'~"') . ( O. D(l ) ( n . OO ) {0 . 0!') ( 0 . 00 ) ( O. OC) ( Cl . OO) (1"~ ~ 011) 6<i - - - I - I - - - - - - I ,,.
( ~ . 00 ) (1 00 . 00 ) (O.r~ ) {0.00) ( ~ . n:;) ' (C.~G} co . c~ } { ~ •. ~:-) I (o . :: ·l) {0 . 00) ( e . uo) ( P . OC) I (l~" . N:') I
(l C~J~ ) I (6~~33) 1 <::~~67) I (n.t"~) I (f" ~n'"') I (G~oo> co~oo > <o~C0 ) (O~r :n (o~00 ) ( 0~00) I ( r . ~t;) l (1" . •'"'v )
. 5 :
Univers
iti Mala
ya
.. l;~ •
41 oran ,ond n l, at t un n d'i • r l . OOi. i
j lah nt r · tu 1' or n r >0 · e
rip ula
• tuo
t 1 1u1.o-,iu1.o u u nya H
T•bun. n
1a 1 or n hc rk e t urun an
y n
y b rl ih n p r
.. . G
1
•
1 nny I in
Dl H· j
\
Univers
iti Mala
ya
- 157 ..
)ni. n tJun di. d 1 •1 ar n t.ni p t' 0 lan t..r but d
ili.
ut .
1' n ka i t h ya 17 or i i
ripad 12 it
ru· . d n li n
o·on i r ,on<l•n• 1pond n y
nunjukt nit y n d pil•h u t\1 . uju n
n i ja u 1
'{)Ut'
inya , hy n, u
p r tu an y c: •t •• u ")lay
piri >. in •
k der pul I ·l ili ! • v n n lot'i ,
2 ora l i
h. • ur n ~ 0
r en an • p 1 n
\.tal • a ai , •
in • ·iri • pa i i r•. ar1 •
Univers
iti Mala
ya
15 '
lte Bil n ~ n ( r tua)
T rlib t
l. l vi yen 32 5~ . 31
2. Radio H.O
3. 'P rak rin lit m 3.3
IL 4 .1in J hit 21 JS ,O
. · cain Buuh 2 3. 33
ll. p ti I) ju ,, 7. 36 o.n 8. Dapur Minyak 49 l, 7
0,, n ur 1 1 . 67
1 • 'eruai t 16 26 . 67
11. n 14 2 • 3
12. • 7 'i , )\1
13. 19 1,1;7
lll • otoni al 2 3 . 67
1 . ·e ta 1 1 • 7
1 . V n 1 1. 7
) 7. I.ori 1. 1. "7
Jadual 5,6t
t r ut i at 1. r.u h r k n·r n
tan . ut t .l vi y n untuk 1 l'hat n yan
t yan n r nc n n•ranc n n r n
an n . ti. any 1 h u u r
(1 ~.01"1 ) tin i h n an 1
a in- n • it ini b ny nn d r j n 'i.n r,
Univers
iti Mala
ya
• t 59 •
hu rtl th dnrip d jumlah di t 111. uny i m in i hit l i
d ripnd bu 1, D n n danyA sin j it ~ni , i t.r iat r '
r.spond n bol h . ni 1 nk n k iat n pi an
p nd pat n k lu r . Adal h di~ r ' lin j h' y n
<li • iki ol rep nd n t.rdiri Ti due j ni • • hu h in il
bi 8 u tuk ~ na n di ru. h an nh 8 y n
le)i ee-r an b rupaya an . J n 1
yan k i n adal h 1 ih ri a j nh rt , biauny
h r ar Al.'i 1,2 o.nn uni •
ili { l nt l'a , nir it (r o d
pl ye euh un 'uk. n p . . Ti t' p
• Han
t r ut n car h tan •
• ji n in iu unj n 1 h ny ua r (~I') . 0 )
. pl n i • n in ri io l' ' T'I
yo dan 'f'pa nia li • \rip
a i ••• n p rl h i
d 1 r h Y.ih p n 1 r n ,. ( nt:
ti · n taru ny ap _,{ k nu r " tu
M ny n u e 1' n 1 t l n u it
la n, ny k l" ua
cap 1-: pa y n
. unit a . • • • r 1ny
Univers
iti Mala
ya
- 1> ...
,4, .00 unit. 8 m n r itu , e nny k 10 b l ru ah (1 . ~7%)
a 1 ng n du tun1 u d n ti n n
•. :lt)&t hu 1 tun ,ku . D ri k }i n i.ni •
bhu ' n t r ' ri. nr n
.f1i 1i i dapur unt
i. 1 ini tor n
'! n
.el in rip~ it y t 1 h .i bu · n i
id p ti 2 .~7 ru h r n an 1 t l"trul ej
i da
t rd ·.ri dad pada ru
n n ru n t tr
• 1 in, ti 1 .oo h l r r a on
Ui i t i i.p t • ' 1 n
itanny d an j nil di
te • 1 i. 1 'uk i · n >
r h 1 h dt n li. 1 1 i • in k una n
I ri n.
I :l Tl i r
n '.
Univers
iti Mala
ya
- 161 -
pla ti.k n e elintir ~~ iliki 1 • • rt Hl iu jcni yu . r; 1 b' hny
(51,007.) 1 ny mili i ·h P, p · i. n tou 1') •• •h R p r i 1 n n
'"" . . . 1;8 1 . ~ngtsl
S. rti y n tel 1 diny t : n tcr hult d~d ati ~r i
39 or n r pond n ( s.nf)J) b r iat dale k i t n erni an .
01 h y n , d ikian, tid h ir nlah n r pn n
yan , uny"i b ai· 1 tnu b a rod ti n i. a1.
p rni~ An r ka. Dari .a,ia ini d da i 1 or n r ~nnd .
. n . ra t ~7 r n r •
0 '· n') pul , iliki otor i 1 berod ti~•· ni en n
yan k u ini, ~ · in n, i •una: n j
untu . tu u n o ial.
n tml , r n r. apon•
ili i 1 hua nis T ot C roll n y n
ear n ur irun n untu tulu n 10 i al ba
·elu r .,nnya . pon~ n 1 in, ta n
n 1 'l 1 n n rn n . n ual n n
lr , u 1 tum ur.
1 • 1 or p n
ieni n
i
u t n n ri.. r1 but , n 1 ny
tau up h
or an n
Univers
iti Mala
ya
P rnilikan 't~o ntnu al h n
para r pond n nunjukknn tu lirnn fl£:M li n y n h ,.'!:'h , -
d3ri s oran dengan a or t r pond n yang l in . J u l 5.7
r, cnun iukk n bil n n it yanr. di d likl ol .h r pond n. ri j du 1
tcr~ ~ut did pati ny du<1 or n • ( }.33,;) y n .r:lilil i a .tu it·' 1
r tua iu itu 3 . 33~ ru
, nilik' 11 t. ynn
begitu .fi T ny rup ~ y
nt r ~np t 1 in
bu h r h , . , l \!; n 22 or n (36 .677. ). n P t
dip rh t n l'l • I k' n bany Y n til i ,
• ur n ru . htan. yrn trli
a i . n liti k a 1 y n eb n r nan i p. ilikan
i.te
ng n p . 1 • an it 1 .
d tai l i . Univers
iti Mala
ya
d rni n
it
ke t
r s ond n y n b .k
• k ?trluan .. p rluan
t n e on i yan
1
J
7
10
1
h
.. 1,3 ..
. nunju. n p•neap in t r f ono
, rba in
tan a 'tn
.. IJl. t
hadap 0
11
11
11
4
4
0
n,i ,
d
ill
n ar
t' l ' bat
t
i i • ar •
(
• 3
1 •
• 7
1 .3
1 • 3
• • 7
• ,, 7
3, 3
10 .o
n
)
i
Univers
iti Mala
ya
- }t4 -
., .. __ ,;:o f ~ :l '~ r~ f~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l it
! ·; ·- ·-· ~-~
.:~ ·~ .!J i :~ ::1 • ..... ·~ 1-§ • ·~ t I ~ · ~~ 1 I ~ t • .:.:: ~
~ 18 ,. l~ I':.' p.. ~ I E l~g ! ~ ·~ -~ t.~ :, !'.
~ ] ! ~ !;; '! !2 I ~ ., pol I ~ t"' I ~ ~ ~ ~ : <: I ~ It' ' ... .. ' .. ·: ... : ~ • 1..., ::t l ~ l 'l'i . .;
'~ , I
' t·; .... • 0 I ~~~ P I ~ k ~ ... ) lti ·~ :·' I ~ ~U
~ .~ ~ . .... ''f: .. l•rot .... ! ~ g_ ~- ~ ·' • I:" i .~ , ... • • •.-4 ~
.-4 I• • :J
·~ •.-4
•::... c F ,.. .... ~ I ~ , :• l.f 1-< --! ' • ..
; ~ 'o ~ I (I~ .. c: ~ . ,. ·~~ ~~ ~ ~ lk l~~ ~~ ~~ ~~~ l~ l~ l~~~ ,: ., J ., . ir1 1: •• If ' :Eo! . li I ~ ...
• I. tr. . IX 31 • 1>: { lX. [I{ ~ I~ lli: I"
... ·-., IK '" 5., . ~~- ~ ~~ ll: . • ·-·-.... ~- f-. _.._
~- fi" 1. ~ ~ :n. I ~ - .. ·-I, 'I [I ,, ' IK , L~_l._ .
. . ,... ....... 1- ~· .' ~- ,, I( i35 .
, ~ [ tr ~ r- t- t- f-.
6, I' 'K :16. lr. IK lK i!t ~~ ~ t-
"'"'' ~ 7. ~{ it: : ~ I< li7 . I!{ :. : ~ II{ l~ IK . ... --
R. !,{ li ~~ l!e I ~B . i\ ·-.... f-
!f ·-:-r< 
B VI
n ud ec r b • r•b a ~an
tu clri yan
n udu e c a h ini a•r -i ai T n ar itu eendir , b rband{
p n udu 1 di da
ola p r uduk
i i t
dibu tik n 1 rti p
n ar -n ara
v. n latan tn l yaia
Ti . In on i jt"
1 layal • khu layei •
•• i i
di pul
at •
i
Univers
iti Mala
ya
- 1 •
bru j rt 1 1 n n
k any 1 bih i n uka ol h pih k rkuaaa n r •n• ra y n
t rl b t.
•• n I
i
1 •
Univers
iti Mala
ya
.. 167 •
i i did pa i 96,007. p ndftt n ad l h ter iri ri um 1 loki.
Oalaza peda i tu idapati 76. 6% d ripada r 1pond n y n ikaj i
b rumur i ntar 21 bin 35 t hun ,
y n., dil u n ol T.C ... c G • yan
di tae di n • p kump~Z n
1l17'W' l! H{J cer r ~ tm untu.k m 'LaJ•ul(an mig a '
D ri 1 i t raf p 1 j ran i ap ti 51 .66 r
1 j r n l nya i erin at ekol h entlah ea aj dan
at ol h n n •
p laj r n ya
raapond
Keada nyal r an
an iaitu buru
k hir .
eecat k ear k ada ti
car k cit - eil n.
latil 'i n
ika ji te l
3. 7 t 1
' kerj n iri an b rn i a
ti . 1. ~7" rlp 'u lah
a, Dari ua
i Indo eeia 1 i
aele •• b ttautin di n ara ini. r tela
in 3~ .73% d ri nya . punya aai1 luar a y n ecil,
aih ny i , tar itu 7,1
na ntara • •
ora Jorit ya
Univers
iti Mala
ya
- 16 -
Univers
iti Mala
ya
- 169
i napun bakiny 63 .33 , a t lab nin~ al n n
b rhijr h • t p t•t pat 1 iu di S n n un M l ysi .b 1
n t p di K mpung Bahru. Purat 1 tine 1 di t mpa t 1 in
ntau oloh dii tilahk n s b .. i tml ' t ;) nuju k
tan y.n di.. 1 i l nh 14 hut n,
P ndn ttttv~-pend t n , d ri ·
k 1 san rt ni n t u b n
untu tinu, 1 di b n r y .
ini t lah t'n g 1 i k
Jaan in
of fim -:t 'on ol · .. • G.
cU mbu t i lih n
ori '!'l· r;
1alah be. .:rin;,/k.at·pc1'1~, ;~, t- ( · J • e) an h hcmva ·em mia-ran
b rg r 1< dc.'Zam 'araP , r.ot ah1;ja s ·umtal'a miurrm yang b r -9 7'
Jauh h:a anyn . 1an i~ ·lu r •
h 1 ini nd r y 'ual J, , pur up n pu t
ut p rni n · n industr• .
al
ba -•
any a
rhi ra •
an 1
ant
l. 7 b i.j er
i at 1 •
aana 1 u are li
ii n i • raai , er 1
di.a aika ,
• 1 oren tu
n
te ori itu ·on
o.on ari da
k ne ara in
nt t yan l bi
ab eo l 1 rti
nta itu
l •
elu l' a d
n r w tan
i
Univers
iti Mala
ya
• 170 •
p T'U at n. n in· . 1 laR ar a d.n n Th TratJ (.)
nnr, T'l rv1g
-t1kh ~oti. kC"ncm:.
' l- dir n n . n in 1 lui . u
. • rhu)ung iat en1 n
t. D I' t n
h di . k ini . • ni n c r •t p
i .o 1 y n n r .•
•(10 n n •
ju. (
i
n r • 'Ber 1J i n,1n k n
21. ra in t
. ni n 1
olt n•
n p u. ny k n r p t!
i nr.u i r t di atae
biay an n• i n p n .. ar ioi
ro ... • i tau t ei un u pal k
hru.
• u r in. 1, p i n
un n
• {
1 an • t n an
Univers
iti Mala
ya
.. 171 •
tidak d t dil kuk n k rnna i hak b r ues D \1 n d n
hru nti inya an
p reub n
P ndat n -p ndat n y n r astautin di · pun ahru
• di al 1 n h b rj' at c t cuba
t r nd oat et tu , ual i ti n on ti a
dip ntin Ini ny jian ini di p ti
j 1 h rw h e nt r yan pu·
w h nt r y n di kaud~ n l 1 h
ru h•
zin • s lain d rip
r tian k yu, rdindin
'tu 1 bil n n ripa a
n n ber ta · t
rai-
r i di P r in t idal< kan , diu un n untu
ehu >u n
11. 7 h p ru ke 1 ia l a pnruh
h ru d n 1 paruh pap n d n iny 6. ru ,yal iaiu
h tu.
il hat ri . h il' ti ur yan t r pa pa a r J
ya dis •• id i
r h y n tia uny i bi ur , unyai
bil. t ur d n 2 • 1% ili t ur . 1 pur at
bili t i u • lal 1 I X 10 1 y bia nya
0 pat in 1' or an i r .
Unl1 la l n an tl ya
i ol pt ra rl u n an • urn • ai
Univers
iti Mala
ya
pend tan -p nd tan& y n , ny 1a ra •
lot n t r ehut a i tuju n bil' . ti ur d n t p t nyirnp n
b ran -b ran •
·r i t t 1
nd tan d n n a r t w bul n n di nt ra 50 , 0
hin
eny
P rntus
31)11.10 . ·ail k jian
ru h y na kad r •
ru, h bul nan akin tin i. i dal
'ny k 7a.33X p nd
•
b ntu rt
ini
euk b ir an b 1
di t •
di ataa.
untu
ya
t
i
id p t
t rli t di
an b
0
rip
0100 ru
ra
1 t
b!l
ntuk a wa n
n e ta n r h , r It ll , b rpa t
ul n n t rae but ti
1 ln
i aw t -ni
at u
u tu eli
i r
1 bih • jir
i
1
Univers
iti Mala
ya
.. 173 ...
t rdiri dnri a ud ra·m rn d.n e h l\ t h nd i l tih• l bih 1 i
etni •• Jik ini it.ri , ak di inila1 b rmul ny pol
aeg i di dnl p rt~p t n ur on di
it nj u d ri 1 i 8 y n ad d{ ru I
ti 3. 33.Y rut irod '• n
1 trik. P ny t'U\ 1 CW nd
ti d b obut . n 1 ,, u
•olin, tor n J lit, ba ln •
" a p nd y n ~ p
p i y n ib kal k n ol~l iho J batao rj
b r kon i d n n jir n• jir n b rh 1 pir n at upun
t re ut c rat ndir1 . Di li l t ri i
did p ti 90 .0()
ik n •
akiny
d
t upun t r ake
r h va puny i t nda
8 p toupun tnnd • t ri •
p ndat n
i { al
ilikinya •• dirt
i n an iir n
ar y
r rkhi
i •
p n .uni·
y n di
ndat n atan y n
n P er i n an r
r • t di la
n u 1 oren pi n y n
aail n 1 ya n • h
Univers
iti Mala
ya
• 174 -
r t u .n n ny ,
Di 1 . keji n ini h nya 3, 33 d rip j 1 h
1puny i t .di.ri n.
t lefon awa y bany k did ti di mpung ini • y;m te h
fti diak n ol h pi r ' aan .
Pih k k raja n e nt iaea hulurtan ntua n n
p b n uo a r n huni pun u d n
r . r ba t l h eedia n i k i i
1 per ti lini ' tih tan I , aeji , ur u•eur u,
kol h, j 1 n raya . 1 in·l i 1 S in d tip a itu• ol h
k ran lo· •i pu1at b d r , ol n
p n huni-p n huni ini
t r apat i 1 kita ya r ti tan o it 1 Bo ar
r aalin, atar , ko pl 8 lah dan ay n • id
wujud e b ran .ntuk . i d 81 un a •
k dah n yan diny takan i at h 1 ini p n atan • p
t t p bol 1
an ea l l eatu • ., hru 1 at hti •i nlir 1n
jian in{ t 1 h ny ntu ntu •b ntu . 1uhun an yan
t' aitan · r Indon 1 • Ha tl k i n
n
ya b rla u t a tu u •
Univers
iti Mala
ya
c ra pur t ti
lr: lu r a
t'
n at
hanya rla u i
k cu li p nd t n y n
- 175
a emp t
, t ri i is b k. n k . u .
i n · n
• lU un and nt n k n ru
1 pn • j ni p ~r
t t kerj t ruta nya di ktu l n ten a ri .
a1 untu b rhubun itu p njan p da h ri k lep n y n
n kunjun i
tu ciri yan n b i u er t di
nd tan yan njal nkan j nis p ataupun ri
pulan tnik yan 1 •
ubun n y a ni itu • • u
i rao 1 n u tni y n
• n I d u n ntu
o al p rni an , n in· n min na i at , i n 1 n•l in ,
u un an y rat ju 1 I t 1i r aial
di if a 1 lin un un
• r y n 1 • n uri n
. ut n I Y n .n IU i
u ul tni • n •
n al• 1 . uH
d n n n 1 r u u an u r
t •• • ai n un h un n da 1 h i nt r
Univers
iti Mala
ya
endatan ri ul n tn;. yan b rb t • l'Cli dhebahkan di nt r
t•u pulan tnik ny ta eep rti d i 1 k,
d t, k perc ya n, k aan t 1 d n lain• lain , Jubun ao
wuju ba i
njalankan tu 1 di t t d n j nie p rJ an y n e •
yan e
n ahru unyal bubun an • a
kerana tin al i lo a
1 li ya, ubun an tuan r
b k rja. llubun n y n di u ju n e ca a
. puny i hubungan
1u un an di nta
1 yu h any d
t n
p b .11• nju 1 n
era. al . kee• •• t rt n u i a ti hubuna n
yan be itu r t til 1w n n i ntar
n at n n udu t p tan.
C n an India hubun an ju ju ,
b ntuk kiTja aji a 1• o a n enju l·p i
aitu 1u uo an dal kon i . i rat n eet
rj Juaa u n OJ I 0 at t
at n -p da an ya 1 ik ji aei pu yai
uun ndn I U t
air I on aia.
cera ntara ya tu
tu. Ini il u
Univers
iti Mala
ya
177 •
k ngan . B pun er y n tida b rk.m 1pu n untu
b rbuat d k n b rl1ubung d n n k u 1r luar di ka pung
bar b rit , ng n r n •
b r n..., . ker p • j
i ntnr p nd tan dnn iany ip.n aruhl u t ol h k uduk n
t y n *k i.
J nit tivi i c o orni yan t n ,•
p net n ~ Indone ia turut i ri rl lam n ini.
In on ai t r ib t
di d 1 ~ iviti p rt ni a tin 1 t
I ooesia i itu 1 banya .34 • . 33 t rli t
i d la 1 io• lain i p ri o, h • nuntut
dan 3.33"
• a a o a •ol '
c b ntu
ari tnik in n ab u rj
rt nian , a it . itu n
d ri tni J w pula ia ti p ker n •• . 1 u n
t rh nh p r a n p n at o
• t 1 tin t'U la
t rt ntu. rta hu u ny tl
in an a u i Tnd n tia iaitu
1 ba ai an y ai
tani i ti t nu r j • rj n k .J ••
Univers
iti Mala
ya
.. 17fl -
buruh bina n ep bil tib i Ka pun ahru .
tid k p r.n h b rj i Indoneei ( p nuntut at u ~ na nncur)
t 1 h
buruh bi n. •r t ny j ni p n p ndat n h nya t .rl
k p d p k rj n n aji , b rni •
tid t rl b t dl n d n n j nt r
k raja n. Ini di eb bkan t r £ p laj tid lt
diiktir f ol h n u bil n n
d ripada uk ti ak 1 lui c r y n 1 •
rja n nghaeil n nd p tan . p nd t n
( 0. t"O .
Ji di bit tan bul n n 4~0 . i • did p ti 51 . p ndata n n ur n
ari $40 .0 1 bul n. i lu r a ,
• bil ng n d ripad itt ri p datan rj n
I t ri•ht r
t rlib t di nc il upa niahit ,
bantu r h, tuka~
k ai, uru juel J n fu op rator u r n. an
rki ar 1 hin lhf.hi ulan .
ol h para bt ri n' t lah
n bahkan p tan uar a.
rata n dari
ht ri n"l in b tu
Univers
iti Mala
ya
• 179 ...
aumb r p n ap t n tidak u • ur t p ndAp t n bul n n k lu r
. 1)0 I ulan hin 800 .00 bul n.
Sed ny p nd at n bul '41)0 . () ebut n d
ri • 1 n• di lang n k ,l r at n
• tndon ei ini h y 30.00X a aj y n b r da di b ari
P nd tan y ip rol hi ol h p.ndatan di lanj n
n a c lti
• ha a.
j i n ini n b ar p n p t n
ib 1 njatum ntu tu n i b n n, u1,
il 1 y n b nan n ut n an n
b i runtu
alah
nd 1 n IUO ri p n a
un p r b 1 n y
rup ol n uat i p
l .OX hin 5.
n pat n tuk • tar i.tu 21.
nJ t na • in • l .o• ari . .. ai. e r , yi n n
tun i r n
· n dal entu 1 ••
Univers
iti Mala
ya
rk n cpa ru u n h il kaji n b b ro n n
.'! daan n pcndat ng·pend In on i cub dir m k n,
peri yan d lr ~~ lc~tn d b 1h ini
il n an pendat n
b et utin d nan'un • khu u ny i ' mpu hru
ti k k n b rt a1 h n r ·.urnn n. .T nak n i ni di u t:
,) an i tny ~ r u • n n tn 4'1 l k
pt!ndat n, p t a In on ' s 1 1
k b ru . pih b rkua a
n h nt r p lang
suk ra i i eara r .
n al u . C la k n ju di. ri ol h pil
·p nd in in p 1 n In on d
i In
rti i nar n
(tatu
n.
• i n a an yan IU n ara ini art h
di an n t rut tin I { n r in ,
yan t ar 1 r h . an in\
dirs an an in n, k hi u n di
UIUIO a di un h pur j ul an
"' h
p 1 j r n, ibur ~~--
Univers
iti Mala
ya
.. HP ...
untuk r ky tnya turut a.n p
t rua tin al di n ar ini, r r:a r ky t Indon i r .k
a a ai nd tan turut ib nar ( n
t .r but .
un k n
F ktor y n 1 bi ut a i 1 1
ili iny
p dap t n pur ta y n
1 bih ting i jik diba din n d n
di In on ia .
elain ari a itu k
i tu 1 • erb z nn
In on sia. Ini tirla
n ara b r da di r nt u 1
in .
ini
n eo io•hu
r •eir
bu aya yen b itu anya , nye bk n reka
ud h n• · ud 11 n
ncari r z ' i
pin i u ,
u
• •
t.ndu ult
ntuk tin. al din an proa • ada t i n an n udu
tid aaa yen p nian • ar
lb ai ntuk ol l t n
law ti n ar • u • a ta y
atae 1 p nd In oneei un u t rua
tin al i n r i ni.
ej rap t un 1 n a n • ni ali 1 i
i
1 h n ara- ra i un • on i t 1 I
1
Univers
iti Mala
ya
di
ny b bl·
- '~ ? •
bu t p b li n d
r i pek rja t l h i rh nti · n ol .l
nji tk n kos op r &i.
il n nny t lah .ul
.ii nn
kcil
ru n k hidup n J ni p rn
nny t rl'b t di . p ju 1 n hah n• al. n ak n n
nnya d n an p rnia n y n
i al n . n ol h p nd t n ei .
an ,
~eduduk n p ndat n Indo i y n b i til kla
r.t h
baru
k ra
p bel n turut 'uga
te ukl h p ni
t r a p a ktor
on
r pi
t in
y • ...... ""'•r h nti'k n proj
tau e 1 -1 nya , i • yan 1
1 ab, u.ua ya i ala ear a
ti
i i
n proje •pr i k
a car
1
n e rti i •
b ru 1 i a a il
al ie tr >i
ri p .nia -r nia a
er 1ati•hati i ala
ni. •
Indo li •
eri k e n n tif
n
ti •
n
ri
t
Univers
iti Mala
ya
.., , I ~ ...
d ri ktor 1 in
Den n her 1 uny l:e n i to
p nd tan tid k k
YOno i n gar b r
P nd
p ru
mcnt r w tu
juea y n t r pak
pulih nn
i •
tcr . y n h i1 n ,
ntuan d ri a
n bil n, n
n tc cu li k n
• p rti
p c rj n u t
1 nik d n r i
ku n p k rj
p k rj n "J n prti
ya il rk ol h di •
5 n tnn · pen t n y n t ru t. n ) 1 i
ini an n a 1 i ruh h n ri 1 i l o t
t in al
1 c r kee luruhan ya.
Univers
iti Mala
ya
berpindah k pin ir b n r . P da 1 ini id p ti pend t n -
h n aray
Sun i P ne 1 n 1 in-1 { • T tin 1k n
oleh p n t ng-p nd t ol p,n t n •
p dtn yn 1 um • 10
tin p r n t . r i• d
putu an ntu t ru 'ng i pu lt'U u tf.d
dipen,aruhi u a ol h f tor j n
Y n b rj 1 ba i uruh nny tin 1 di
8 8U tu t mpat s 1 . l. r hin y n rli at lu
i .
1 pa • tu tu roj k na n 1 1 tai , uruh• urul
in an ilihan r rt rkhi t
d n,a eyar k t yan t er at dan ·e ua . pro] k aru
yan ik n li an ol. ayari at t rtebut . uruh•buru yan
erh nti k n cu b rj i t n t pi
i • nd r y n • • tu r
t pi ti b rta' r t k n. n n in{ ·an 1 bih
1 tin 1 i a, ru.
.olon an n n pu hru n
b rpi · h k 11 n• ea i na ji n
Univers
iti Mala
ya
IULIOC. I
1. 'J d l h
2. zi h
:3 . A ba
4. rain .. .
ri t , 1
·• latio
7. d r a
o· To
J ne n, c.
10 . Jot h J .
1 • rj an) ,
1 • in • • •
Univers
iti Mala
ya
• 8" •
14. l •
Univer • ty
16. I) it :f n ~h
•
17 . Hocht r
1 • r • Par n
2
22 . o . in ox. n ~ •• ua Lt ~ur,
1. H . '
2. J
• i
Univers
iti Mala
ya
1 ',~7 •
1o
• 1
1
., • ··u u
• J
'/ l
•
l , D f 1 ur ' 1 , .
'
Univers
iti Mala
ya
3, '11. ' '11 t ~
l·. 'h
1• Unit . 1
7.
• r t l l'i
11 .
.. 8 ' •
- lbt
• f., 5. 13 rtob r ' 1 ' •
.. 'If, ') r
l 79. 1 ~ 1. 19 l .
y l. a) I , • ) ,
Diet o 1 ry (., /C:OA/
Univers
iti Mala
ya
Related Documents
