Ugas, Kohtala: Clarifying the role of design within the Framework for Strategic Sustainable Development FSSD

!"#$%&'%()*+,-*$."-*.&*/-0%)(*1%+,%(*+,-*2$#3-1.$4*&.$*5+$#+-)%6*

570+#%(#8"-*9-:-".;3-(+*2559*

<7=*>)#0?*@#,3.*9-0%)(*A+/B*

!%(/'*C.,+#"#?*D#"+.*>(%:-$0%+'*2%("#(/*

E$-0-(+#=.(*#:#%"#8"-*#+F*0"%/-0,#$-B(-+G.7=7)#0*

H*

H*H*H*

H*

H*H*

H*

H*

H*

I*

I*I*I*

I*

I*I*

I*

I*

I*

I*

I*I*I*

I*

I*I*

I*

I*

I*

H*

H*H*H*

H*

H*H*

H*

H*

H*

H*

success @.1*/.*1-*/-J(-**

* * *%(*#*070+#%(#8"-*0.6%-+'I*

@.1*/.*1-*/-J(-**

* * *%(*/-0%)(*&.$*070+#%(#8%"%+'I*

success

E"#((%()*%(*6.3;"-K*0'0+-30*

Success

E"#((%()*%(*6.3;"-K*0'0+-30*

5'0+-3*

5+$#+-)'*

D6=.(0*

L.."0*

Success

2559?*8#0-/*.(*06%-(=J6*6.(0-(070*

E$%(6%;"-0*+.*/-J(-*+,-*).#"*,#:-*+.*8-M*

!"#"$$%&'F*+.*#:.%/*7((-6-00#$'*$-N7%$-3-(+0*#(/*6.(&70%.(O*

()*#+",-F*+.*#:.%/*)#;0*%(*+,-*+,%(4%()O*.","&%/F*#;;"%6#8"-*%(*#('*#$-(#?*#+*#('*06#"-?*8'*#('*3-38-$*

%(*#*+-#3?*#('*.&*J-"/*.&*-K;-$=0-O*

01,#&"-"F*+.*#6+7#""'*%(&.$3*+,-*%(&.$3#=.(*8$.7),+*+.*+,-*+#8"-*8'*-#6,*-K;-$+*#(/*+.*,-";*+,-*+-#3P0*;"#((%()*#)-(/#O*

!1,213"&/%44+,5F*+.*#"".1*-#0'*7(/-$0+#(/%()*#(/*+.*-(07$-*+,#+*%(/%6#+.$0*6#(*8-*/-:-".;-/*+.*3.(%+.$*;$.)$-00O*#(/*

E$-&-$#8"'*/-0%)(-/*#0*61),7%&'8#1,7+91,$F*+.*#"".1*&.$**.;-(Q-(/-/?*%(6"70%:-?*#(/*6$-#=:-?*'-+*/%06%;"%(-/*/%#".)7-B*

R(*#*070+#%(#8"-*0.6%-+'?*(#+7$-*%0*(.+*078S-6+*+.*0'0+-3#=6#""'*%(6$-#0%()BBB*

© The Natural Step 2009!

57$:-'*.(*2%((%0,*/-0%)(-$0P*3%(/0-+0*T*+,-*3.=:#=.(*

U  V#;*8-+1--(*$-0-#$6,*#(/*;$#6=6-*U  >0-$0*T*W6.0'0+-3*U  XE-$0.(#"%Y-/X*+.."0*#(/*;$.6-00-0*

T  L,-*3-00#)-*.&*070+#%(#8%"%+'*$-3#%(0*&$#)3-(+-/*

T  L,-*6"%-(+*$-3#%(0*6.(&70-/*

U  Z7#"%+#=:-*07$:-'*U  *V.#"F*&#0+-$*%3;"-3-(+#=.(*.&*/-0%)(*$-0-#6,*

@.1*0+$.()"'*/.*+,-0-*;$%(6%;"-0*#(/*/-J(%=.(0*)7%/-*'.7$*.1(*1.$4I**

[#:-$#)-0\*

]* ^* _* `*

a#+-$%#"%+'*b-0;-6=()*&7+7$-*)-(-$#=.(0*

2%(#(6%#"*;$./76=:%+'*R(+7%=.(*W6.".)'*

570+#%(#8"-*/-:-".;3-(+*E$.3.=()*,73#(*$%),+0*

W(-$)'*#(/*3#+-$%#"*0#:%()*WK;-$%3-(+#=.(*

D%3%()*#+*1-""Q8-%()*5."7=.(Q8#0-/*

D66-00%8%"%+'*W+,%60*

c,#+*%0*+,-*.;;.0%+-*.&M*

M*3#+-$%#"%03I*

c,#+*%0*+,-*.;;.0%+-*.&M*

M*070+#%(#8"-*/-:-".;3-(+I*

c,#+*%0*+,-*.;;.0%+-*.&M*

M*6$-#=:%+'I*

c,%6,*.&*+,-*&."".1%()*/%#)$#30*8-0+*/-06$%8-0*070+#%(#8"-*/-:-".;3-(+*#(/*$-0;.(0%8%"%+'I*

a-(+#"*3./-"0*.&*070+#%(#8"-*/-:-".;3-(+*#(/*$-0;.(0%8%"%+'*

a-(+#"*3./-"0*

a-(+#"*3./-"0*

a-(+#"*3./-"0*

a-(+#"*3./-"0*

a-(+#"*3./-"0*

a-(+#"*3./-"0*

W(-$)'Q0#:%()*

W6.".)'*

b-0;-6+*&.$*,73#(*$%),+0*

a#+-$%#"*6,.%6-0*

L$-(/%(-00*

W+,%60*

2%(#(6%#"*;$.Q/76=:%+'*

WK;-$%-(6%()Q.d-$%()*

a#$4-+#8%"%+'*

D66-00%8%"%+'*

L#4%()*%(+.*#66.7(+*+,-*-(/*70-$*

@.1*376,*%3;#6+*'.7*,#:-*,#/*.(*$-#"%Y%()*+,-*&."".1%()*;$%(6%;"-0I*

28:8;8 <8 <<<8

!.(6"70%.(0*

U  V#;*8-+1--(*-6.Q/-0%)(*#(/*,73#(*6-(+-$-/*/-0%)(*%0*-:%/-(+*→ X@73#(*6-(+-$-/*/-0%)(-$*3%(/0-+X*:0B**X-6.Q/-0%)(-$*3%(/0-+XI**

→ @.1*+.*6.337(%6#+-I*

U  2$#)3-(+-/*#;;$.#6,-0*#(/*/%:-$0-*/-J(%=.(0*U  9-0%)(-$0*1%+,*8%)*%3;#6+*.(*#66-00%8%"%+'*&--"*+,-'*,#:-*#*03#""*%3;#6+*.(*-6.".)'*#(/*-(-$)'*0#:%()B*ee*E.+-(=#"*&.$*+.."0*f*&$#3-1.$4*

→ R3;"%6#=.(0*

!"#$%&'%()*+,-*$."-*.&*/-0%)(**1%+,%(*+,-*2$#3-1.$4*&.$*559*

<7=*>)#0*

@#,3.*9-0%)(?*2%("#(/*.7=g,#,3.BJ**

!%(/'*C.,+#"#*D#"+.*>(%:-$0%+'?*2%("#(/*6%(/'B4.,+#"#g##"+.BJ**

0"%/-0,#$-B(-+G.7=7)#0*