UE New Publications Spring 2009

Clever Cat at the SeasideMike Cornick

Easy teacher and pupil piano duets with CDClever Cat at the Seaside follows on from Clever Cat, the first volume in the series. Although the technical level is a little higher, the format of each duet remains the same: virtually every note in the pupil’s part is first played by the teacher in a higher or lower octave, so encouraging correct fingering, phrasing, dynamics and articulation. For the most part, the range of keys has been restricted to C, F and G majors and their relative minors which will suit young players in their earliest years at the piano. This time, Clever Cat enjoys all the pleasures that a day at the sea-side can bring: the excitement of hoisting the pirate flag in The Boat Trip, sleepy contentment in Watching the Waves, exploring the mysteries of The Rock Pool and The Echoing Caves and the problem of sticky paws and whiskers in Candy Floss. These 15 descriptive and contrasting duets make delightful performance pieces.

New PublicatioNs

Already available:

Clever CatMike Cornick

The first book of teacher and pupil duets with CD for beginners

UE 21407 £ 9.95 e 16.95

spring 2009

Published July 2009:

Clever Cat goes soloMike CornickNow the young pianist can take flight on his or her own. The pieces explore a variety of styles and feature quite specific pianistic skills in: Chocks Away! Looping the Loop, Up, Up and Away, Touching the Clouds, Rollin’ and a - Rockin’, Gliding, The Parachutist and Coming in to LandUE 21484

Reward stickers are included in

each copy

The CD - for listening and participating As well as providing play-along tracks for practice between lessons, the CD contains enhanced performances of each duet which will bring the style and atmosphere of each piece alive. And, as a bonus, Clever Cat himself sings Candy Floss – a catchy song which will amuse performers and their audiences.

UE 21464 £ 9.95 e 16.95

ALLRIGHTS

OFTHE

PRODUCERAND

OFTHE

OWNER OF THE WORK REPRODUCED RESERVED • UNAUTHORISED COPYING, HIRING, LENDING, PUBLIC PERFORMANCE

AND

BROA

DCAS

TING

OFTH

ISRE

CORD

PROH

IBIT

ED

© and P 2009 UE Records

MCPS

UE 21464

Recording engineer: Simon Painter, Simon Painter Production, UK

Clever Catat the Seaside

Mike Cornick

Made in Austria by kdg

Seaside cat CD 27/10/08 2:04 pm Page 1

Clever Cat reviewed: “…the pieces that followed [the

preface] provided enjoyableextra practice for five-finger

exercises, scales, broken chords and arpeggios in a variety of popular styles and managed to be wonderful performance pieces as well… It is suitable for pupils in their first years… but I also found it very useful for more

advanced pupils whose musicianship skills and confidence needed a fun and pleasurable boost… this book is unique… thank you Mr Cornick!”

Fiona Lau, MUSIC TEACHER, May 2008

www.universaledition.comWien · London · New York

NP spring 09.indd 1 17.12.2008 13:51:07

World Music for Violin With Piano Accompaniment or CD

The existing editions for soloists with accompaniments on CD, are now available with an added alternative piano accompaniment providing pianists and soloists with the chance to perform these pieces together. The CDs immediately bring alive traditional music from around the world - in all its diversity. Full performances of the

pieces are also provided and will be an inspiration to both soloists and pianists.

Intermediate level players.

Ireland Richard Graf (Arr) .................................... UE 34143 £ 10.95 e 14.95

Russia Ivan Malachovsky (Arr.) .............................. UE 34150 £ 10.95 e 14.95

Scotland James Rae (Arr.) ...................................... UE 34152 £ 10.95 e 14.95

Brazil Jovino Santos Neto (Comp. & Arr.) .............. UE 34154 £ 11.75 e 15.95

Madagascar (HAJAmadagascar & August Schmidhofer (Arr.) ...... UE 34158 £ 12.50 e 16.95

Argentina Diego Collatti ..................................... UE 34160 £ 11.75 e 15.95

Klezmer Yale Strom (Arr.) ...................................... UE 34163 £ 11.95 e 15.95

Latin & More Violin Duets

Aleksey IgudesmanInspired by his own experiences of Latin America, Aleksey Igudesman has provided middle-grade violinists with 10 pieces in truly Latin styles: Tango, Salsa, Rumba and Samba – this includes his own wonderful version of La Cucaracha. Added notes on the pieces and helpful guidelines for

playing in style are provided.

“Whether you perform these duos in private or on stage in concert,

you will surely be successful. Enjoy!” Gidon Kremer

UE 33653 £ 9.95 e 14.95

UE 34 163

Play-AlongViolin

Klezmer

Already available from Aleksey Igudesman for middle-grade players to advanced:

Klezmer & More Violin DuetsFrom Hava Nagila to Igudesman’s own compositions. UE 33650 £ 9.50 e 12.95

Celtic & More Violin DuetsIncludes: Morrison’s Jig, My Bonnie Flies over the Ocean, Auld Lang Syne and his own original pieces – all truly Celtic in spirit. UE 33652 £ 8.95 e 11.95

Celtic Recorder DuetsFlorian BramböckFor 2 descant / soprano recordersMiddle-grade recorder players will welcome this new edition of traditional music from Scotland and Ireland. The 14 duet arrangements included are: Auld Lang Syne, Danny Boy, John Riley, Loch Lomond, Molly Malone, My Bonnie Lies over the Ocean, My Love is like a Red, Red Rose, Slievenamon, The Foggy Dew, The Golden Jubilee, The Great Silkie, The Ministrel Boy, The Old Triangle, The Wild Rover.

UE 34190 £ 8.95 e 12.50

NP spring 09.indd 2 17.12.2008 13:51:13

Kurt WeillSongs for Violin and PianoArranged by Martin Reiter

With CD

10 songs from three of Kurt Weill’s most famous stage works are presented here in easy arrangements for violin and piano. Players of any age will relish the chance to play these famous tunes and in the absence of a live accompaniment, the piano accompaniment provided on the CD will provide stylish support. The Threepenny Opera incl: The Ballad of Mack the Knife, Polly’s Song;… Rise and Fall of the City of Mahagonny incl: Alabama Song, Jenny’s Song…; Happy End incl: Don’t be Afraid, The Liquor Dealer’s Dream… and more.

UE 34324 (2-4+ ) £ 19.95 e 24.95

A Celebration of SongHigh voice and piano

Nine composers are represented in one volume in celebration of the art song and its place in the extraordinary surge of musical creativity in Vienna at the beginning of the 20th century and which continued for the next two – three decades. Songs included are from Gustav Mahler, Richard Strauss, Joseph Marx, Alma Mahler, Franz Schreker, Alexander

Zemlinsky, Arnold Schönberg, Alban Berg and Anton Webern.

This songbook will appeal to singers seeking to explore songs from this fascinating era – songs from not only the most famous composers but also from their lesser-known contemporaries. Notes on each composer appear before their selected songs and for English speakers, to aid interpretation,

literal English translations of the song texts are provided.

UE 33936 £ 17.95 e 24.95

Suite in D minorRobert de Visée (1650-1725)For guitar soloEdited by Olaf van Gonnissen, Thomas Müller-Pering & Johannes MonnoUE 34480 (5-7) £ 8.75 e 10.95

Suite in D minorSantiago de Murcia (1682-1735)For guitar soloEdited by Olaf van Gonnissen, Thomas Müller-Pering & Johannes MonnoUE 34481 (5-7) £ 8.75 e 10.95

Kurt Weill 1900 - 1950

New Karl Scheit Guitar EditionThe series ‘Music for Guitar’ by Karl Scheit has a fixed place in educational and performance repertoire. Karl Scheit’s immeasurable service to the expansion of guitar literature and the communication of fundamental educational ideas is unparalleled.

With the New Karl Scheit Guitar Edition, Universal Edition is maintaining these standards in producing excellent quality editions of high educational value which can be regarded as the continuation of the Karl Scheit series. We have chosen three guitarists as editors who all enjoy an excellent reputation both as performers and as teachers; guitarists who have happily, and with great care and enthusiasm, taken on the task of continuing the work of Karl Scheit as he would have wanted.

NP spring 09.indd 3 17.12.2008 13:51:17

Centre Stage 4 Poco Adagio Cantabile

(from The Emperor Quartet) by Joseph Haydn

Prelude(from Te Deum) by Marc-Antoine Charpentier

Arranged by James Rae

Four-part flexible chamber music arrangements featuring a soloist

This year is Haydn year! 2009 is the 200th anniversary of the death of Joseph Haydn. The much loved Adagio from the Emperor Quartet coupled with the Prelude from Charpentier’s Te Deum would make popular concert items. The pieces included have been selected by James Rae for their suitability for young developing players. The scoring is flexible (the soloist in Part 1 for example could be for flute, oboe, violin, clarinet or alto saxophone) and whilst written for a chamber group, more players could equally well join each part. An optional piano part has been included for

rehearsal or to support the performance.

UE 21463 £ 14.95 e 19.95

Blue Baroque SaxophoneFor alto or tenor saxophone and piano

James Rae “Blue Baroque Saxophone is a collection of modern re-workings of eight pieces taken from the Baroque period and set in various blues styles. For many years it has been appreciated that direct transcriptions of music from this era work particularly well on saxophone as the instrument has much in common with the oboe. Here we take things one step further and introduce rhythmic and harmonic devices of the present day. The pieces are of moderate length and difficulty.” James Rae

Pieces include: Toccata / J. S. Bach; Musette / Anon.; Menuet BWV Anh. 115 / Petzold; Les Moissonneurs / Couperin; Gavotte / Corelli; Allegro (Concerto Op.3/6) / Vivaldi; Allegro / Handel; Air / Purcell

UE 21465 (3-6) £ 9.95 e 13.50

These publications are available from all good music shops, on our Website or, contact us at:

Universal Edition (London) Ltd., 48 Great Marlborough St., LONDON W1F 7BB

Tel: 020 7292 9166 . Fax: 020 7292 9173 email: [email protected]

Visit our Website for our on-line catalogue!

Prices subject to change without prior noticeKAT UE 60721-99

www.universaledition.comWien · London · New York

Other titles in the series include:

Centre Stage Largo (‘From the New World’) by Anton Dvorak Promenade (Pictures at an Exhibition) by Modest Mussorgsky UE 21172 £ 14.95 e 19.95

Centre Stage 2 Mack the Knife (The Threepenny Opera) by Kurt Weill Habanera (Carmen) by Georges BizetUE 21266 £ 14.95 e 19.95

Centre Stage 3The Bird Catcher’s Song (The Magic Flute) by W. A. MozartOh My Dear Father (Gianni Schicchi) by Giacomo PucciniUE 21318 £ 14.95 e 19.95

Centre Stage ChristmasJoy to the World music attributed to Lowell Mason Silent Night by Franz Xaver Gruber UE 21453 £ 14.95 e 19.95

Joseph Haydn 1732-1809

NP spring 09.indd 4 17.12.2008 13:51:21

Wiener Urtext EditionNew in Spring 2009

Wiener Urtext EditionSchott / Universal Edition

J. S. Bach

Sonaten und Partiten für Violine solo

(BWV 1001 – 1006)

Glüxam

UT 50255

J. S. Bach Sonatas and Partitas for Violin solo

Wiener Urtext EditionSchott / Universal Edition

Ravel

Menuet sur le nom d’Haydn

Ravel Menuet sur le nom d’Haydn

Hirsbrunner / Reutter / Roggenkamp

UT 50265

Neuausgabe

Wiener Urtext EditionSchott / Universal Edition

Haydn The Complete Piano Sonatas, Vol. 1

UT 50256

Haydn

Landon / Leisinger / Levin / Jonas

Sämtliche Klaviersonaten

Band 1

Maurice RAVEL

Menuet sur le nom d‘Haydnfor pianoedited by Jochen Reutterfi ngering and notes on interpretationby Peter Roggenkamp

UT50265 £4.95 € 5,95 not available in France and Spain

Joseph HAYDN

The Complete Piano Sonatasedited by Christa Landon, Ulrich Leisingernotes on interpretation by Robert D. Levinfi ngering by Oswald Jonas

Vol. 1 UT50256 £18.50 € 21,50 (replaces UT50026)Vol. 2 UT50257 £15.95 € 18,50 (replaces UT50027)available March 2009

www.wiener-urtext.com

Wiener Urtext EditionSchott / Universal Edition

Reinecke Undine

UT 50242

Reinecke

Undine

Sonate für Flöte und KlavierCapelle / Schrage / Roggenkamp

Johann Sebastian BACH

Sonatas and Partitas BWV 1001-1006for violin soloedited and notes on interpretationby Dagmar Glüxam

UT50255 £16.95 € 19,95

Carl REINECKE

UndineSonata for fl ute and pianoedited by Irmlind Capelle

UT50242 £12.95 € 14,95

Classics of the 20th CenturyNew in Spring 2009

Alban Berg / Marvin WolfthalLulu Fantasyfor piano UE33970 £14.95 € 18,95

Gustav MAHLER (1860-1911) / Arnold SCHÖNBERG (1874-1951

Songs of a Wayfarer (Lieder eines fahrenden Gesellen)for chamber ensemblearranged by Arnold Schönbergstudy scoreUE34382 £46.95 € 58,50

Leoš JANÁCEK (1854-1928)

The Makropulos Casefor orchestraarranged by José Serebrierstudy scoreUE33395 £27.95 € 34,95

w w w. u n i v e r s a l e d i t i o n . c o mWien · London · New York

Alban BERG (1885-1935)

Seven Early Songsfor medium voice and piano(text in German) UE33931 £18.50 € 22,95

Joseph MARX (1882-1964)

Morgengesangfor male choir and orchestraarranged by A. Waßermannchoral score (text in German)UE33642 £8.95 € 6,95

Arvo PÄRT (*1935)

The Deer‘s Cryfor mixed choir a cappellachoral score (text in English)UE33723 £4.95 € 6,50

Contemporary MusicNew in Spring 2009

David SAWER(*1961)

The Sourcefor soprano, mezzo-soprano and tubular bellsplaying score UE21474 £9.50 € 11,95

w w w. u n i v e r s a l e d i t i o n . c o mWien · London · New York

Nikos SKALKOTTAS (1904-1949)

Sonata A/K 69for violin UE21467 £12.50 € 15,50(replaces UE14129)

Te Deumfor 3 choirs, prepared piano, string orchestra and tapechoral score (text in Latin)UE34184 £9.95 € 12,95(replaces UE30824)

Collected Choral Works (study score)containing study scores of: An den Wassern zu Babel saßen wir und weinten, Beatus Pretronius, Cantate Domino canticum novum, Da pacem Domine, De profundis, Dopo la vittoria, Gebet nach dem Kanon, I Am the True Vine, Littlemore Tractus, Magnifi cat, Memento (Ode VII), Missa syllabica (a cappella), Most Holy Mother of God, Nunc dimittis, Salve Regina, Sieben Magnifi cat-Antiphonen, Solfeggio, Statuit ei Dominus, Triodion, Veni creator, Which Was the Son of ..., Zwei salwische PsalmenUE33880 £26.50 € 32,95(replaces UE70009)

Arvo Pärt

Collected Choral Works

UE 33880

ue33880 cover definite.indd 1 15.07.2008 14:33:08

New in Spring 2009

Prices subject to change without prior notice

w w w. u n i v e r s a l e d i t i o n . c o mWien · London · New York

Johann (Baptist) Wenzel KALLIWODA(1801-1866)

Divertissement Op.58for oboe and orchestraedition for oboe and piano edited by Hansjörg Schellenberger UE34221 £19.95 € 24,95

selected as piece of the required repertoire by:

Richard FILZ (*1967)

Airdrummers of Tombalesifor mixed choir a cappellachoral scoreUE34186 £4.75 € 5,95

Beam Me Up!for mixed choir a cappellachoral scoreUE34187 £4.75 € 5,95

other titles by Richard Filz in English:

Vocal Percussion (workshop with CD)UE32350E Vol. 1 - drums ‘n‘ voice UE32341E Vol. 2 - Latin

Rhythm Coach Rhythm workouts for instrumentalists, singers & dancers - with CDUE32347