UBND TINH DONG NAT CQNG ITC/A XA HQI flit NGHIA ...stp.dongnai.gov.vn/Lists/VanBan/Attachments/1582/2374.pdfDeng Nai den nam 2020, dinh InrCmg den nam 2025 Dang Nai, ngay f dicing

KT. GIAM DOC HO GIAM DO

UBND TINH DONG NAT CQNG ITC/A XA HQI flit NGHIA VItT NAM PHAP Dew - Tv do - 113nh One

Se: /STP-VP V/v lAy 9 kien gop Y du thao Quyat dinh phe duyet Quy hoach mang luoi cac don vj sr nghiep ding lap thuec Ser Tu phap

Deng Nai den nam 2020, dinh InrCmg den nam 2025

Dang Nai, ngay f dicing IV nam 2017

Kinh gth: Cae so, ban, nganh cap tinh; UBND ck huyen, thi Id Long Khanh

vá thanh phe Bien Hoa.

Can dr NgIn dinh se 16/2015/ND-CP ngay 14/02/2015 cüa Chinh phi! quy dinh ca cha tu chü cilia don vi sy nghiep c6ng

Can dr Quyat dinh se 695/QD-TTg ngay 21/5/2015 dm Thu tuang Chinh phil ban hanh Ke hoach trien lchai Nghi dinh se 16/2015/ND-CP ngay 14/02/2015 cüa Chinh phü quy dinh ca che tv chU dia don vi sr nghiep &Ong lap.

Thu° hien chi dao cüa Chit tich UBND tinh tai COng van s6 10897/UBND-KT ngay 24/10/2017 ve viec thuc hien Quyet dinh se 1450/QD-UBND ngay 17/5/2016 cna UBND tinh ban hanh ka hoach trik khai thge hie‘n Nghi dinh s 16/2015/ND-CP ngdy 14/02/2015 ena Chinh phn.

Sec Tu phap da" dg thao Quyet dinh phe duyet Quy hoach mang ludi cac don vi sg nghiep ding lap thuOc Sex Tu phap Deng Nai dan nam 2020, dinh huong den nam 2025, a du thao Quyet dinh dixac hoan thin truck khi trinh Chit tich UBND tinh, S& Tu phap d nghi cao ca quan, dun vi quan tam tham gia dong gop kien va gfri van ban goy ve Van phong So• Tu phap truot ngay 15/12/2017./.

(Kern theo cher thcio Quy't clinh)

Nci nhczn: - Nhu teen; - Giam dee, cac PhO Giam Me STP; - Trang TTDT; - Ltm: VT, VP.

WO Thi Xuan Dao

•

A N.

I

I

IN BAN MILAN DAN CQNG BOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM TINH BONG NAI De'c 1:ap - Ty- do - 11#nh phtic

/QD-UBND Dang Nai, ngay thang natn 2017

THAO QUYET DINH

Phe duyet Quy ho4ch tivng Itrai cac dun vi sty nghiep cOng 14p thui)c Ser Tir phap Deng Nai den imam 2020, dinh Wing den dam 2025

CHIJ TECH IN BAN NHAN DAN TINH BONG NAI

Can air Luat Te chIrc chinh quyen dja phuang ngay 19/6/2015;

Can dr Luat Ngan sach nha mac ngay 25/6/2015;

Can dr Nghi dinh set) 16/2015/ND-CP ngay 14/ 02/2015 cilia ChInh pith quy dinh ca che ty cha ctia thrn vi sg nghiep clang lap;

Can dr Nghi dinh se 141/2016/ND-CP ngay 10/10/2016 dm Chinh phi quy dinh cor che tu chit ciia don vi mgr nghiep ding lap trong lTnh vcrc sr nghiep kinh tar' va sr nghiep khac;

Can dr Th8ng tu lien tich se 23/2014/TTLT-BTP-BNV ngay 22/12/2014 ecta BS) Tu phap vá Be Nei vu huang dan chit nang, nhiem vit, quyen han yà ca can to chirc .caa SO Ttr phap thuec Uy ban nhan dan tinh, thanh pho true thuec Trung wing va Phong Tir phap thuec ty ban nhan clan huyen, qu'an, thj xä, thanh phe thuec tinh;

Xet de nghi cüa Giam dc SO Tu phap tai Ter trinh se /TTr-STP ngay

QUYET DINH:

Dieu 1. Phe duyet Quy hoach mang ltrui the don vi sg nghiep c6ng lap thuec SO Tu pita') tinh Deng Nai dan ram 2020, dinh huong d'en nam 2025 veri nhang nei dung sau day:

Bei tiro:ng vã pham vi

Dan vi s1r nghiep cong lap do Chit tich Uy ban than dan tinh quyet dinh thanh lap theo quy dinh cita phap luat thuec pham vi quan 1 caa SO ft phap.

Quan diem

1

Quy hoach mpg luei cac don vi sr nghiep cong lap thuee Sec Ttx phap phai tuan tha va pha hop yeu eau ve di mod co ch8 hoat deng caa the don vi so: nghiep cong lp theo quan di8m, chi' twang caa. Ding, quy dinh eüa Nha nuerc va Chinh pha.

Theng nhdt, deng be va phan be) hop 132 gift cac WI vat, pha hop vOi yeu cu phat tri'8n caa B, Nganh va phat tri8n kinh te - xa hei dat nuerc.

SU dung hieu qua nguen rue cüa Nha nut, tang cueing thuc hien ty chit caa cac don vi su nghiep, day manh xa hi hea dich vu cong; ti8p tac ciing co, dau tu ca ser vat chat cac hoat deng dich vu sir nghiep cOng, dang thei thuc hien the chinh sach thac day xa hei boa nharn thu hat toi da nguon lyre caa xA hei tham gia phat trien cac dich vg sg nghiep

Sp x8p, kin toan be may tinh gen, ca cu lai di ngil vien chire bao dam chat lucmg va xac dinh vi tn. viec lam pha hop do nang cao hieu qua hog Ong; bao dam tinh dc tha cila timg linh we, c6 tinh ka thin, phat huy fed da co kr 4t chdt k5 thuat va di nga viten chire hien ees, khong lam anh hueng d8n hoat dOng cung cap dich vi &Ong vie tu phap.

Way manh chuVen di co ch6 hog Ong cac don vi sr nghiep cong lap theo huong tu chit, tu bao dam chi phi hoat dOng tren co sä day manh viec giao quyen tu cha, tu chiu trach nhiem v8 thuc hien nhiem vy, tai chinh, nhan str.

Quy hoach mang tinh me, ca sr cap nhat, dreu chinh pha hop vied tinh hinh thuc te trong timg thoi

III. Myc tieu 1. Muc tieu chung

Bao dam ta chirc be may tinh gen, clang ba, tao dat pha trong quan 1, timg buck x6a be sr can thiep va bao cdp cüa Nha nuac d8i vói hoat dOng caa don vi su nghiep, nang cao chat luang dich vu sr nghiep ding ve tu phap.

Tang cueng phan cap va thue hien trao quyi8n tu chit, tu chiu trach nhiem cao han cho cac don vi su nghiep cang lap deng ba ea v8 te chirc that hien nhiem vu, nhan lye, tai chinh có tinh didn dc drem timg loai hinh don vi, kha rang, nhu cdu thi twang va trinh de' quan 1 nham thuc day cac don vi sy nghiep cOng phat tri8n lanh math, ben viing.

Nang cao se lugng, chat lizong dich vu ding, dap ang tat nhu eau cit'a cac te chile, ca. nhan

2. Mac tieu cu th8

2

Ve mang ludd cac don vi sr nghiep: Thtrc hien ra soat, sAp xep, kien toan cac don vj sr nghiep dam bao phü hop yen danh mvc dich vi stir nghiep ding sir dvng ngan sach nha nuefc cila nganh Tu phap, dam bao tinh gun, d8ng b0, thong nhat; thtrc hien tech bach chirc nang quan 1 nha nth:5re va chirc Wang cung cap djch vv ding; thvc hien van dung ca che tai chinh doanh nghiep di voi nhang don vj sr nghiep da dieu kin theo quy dinh.

V thvc hien ca ch'e tv Cac don vj tang clan mire de tv chit hang nam ten ca so phà hap voi l trinh tinh gia dich vy

-Nam 2017:

Dan vj str nghiep ding tv dam bao chi thmang xuyen: 02 don vi là Phong c8ng chung s6 1,4.

+ Dan vi sv nghiep ding tv dam bao mOt phan chi throng xuyen: 02 don vi la Phong Gong chImg sa 3, Trung tam Dich vv du gia tai san.

Dan vi sv nghiep cong nha nuerc dam bao toan be chi phi: 02 dan vj la Trung tam Trg ghap phap lY nha nuerc, Phong Cong chimg se 2.

- Giai doan nam 2018 —2020 va dinh huang den nam 2025:

+ Dan vj sv nghiep ding tv dam bac chi thuemg xuyen: 03 dan vj là Phong ding chung s6 1,3,4.

Dan vj sr nghiep ding tv dam bao met phan chi thuerng xuyen: 02 don vj la Phong Cong chimg se 2, Trung tam Dich vv day gia tai san.

Dan vi six nghiep ding nha nu& dam bao toan be chi phi: 01 don vi la Trung tam Trg ginp pita') lY nha nuac.

IV. Ni dung quy ho#ch 1. SAp xep các dan vi sir nghiep ding lap live thuOc SO Tu phap

a) ,Nam 2017: Gift nguyen 06 dan vi str nghiep ding lap trvc thy& SO Tu phap

Trung tam Trg giap phap 1 nha ntrac.

- Trung tam Djch vii du gia tai san.

Phong ding chimg se 1, 2, 3,4.

b),Giai doan nam 2018 — 2020: Duy tri 06 dan vi sr nghiep ding lap de ding co t6 chirc va phat trien chuyen mon nghiep vii, tang cuong ve tv cliii tai chinh cud cac don vi sr nghiep ding lap.

c) Dinh huang giai don 2021 - 2025: Gift n dinh cac don vj sr nghiep ding lap nhu giai doan Mm 2018 — 2020, tip tic ding ca be may t6 chic va

3

phat than chuyen m8n nghiap vu; dAy manh viec giao quyan tkr chit, tij chiu trach nhiam va thgc hien nhiam vg, tai chinh, nhan,sg; tang cueing cong tac Iciem tra, gum sat dm ca quan nha nu& nhan clan doi vOi hoat deOng cüa cac don vi sr nghiap &mg lap.

2. Va thgc hi'en ca cha hoat &Ong tai chinh

Can Cu vao kat qua tinh hinh tai chinh vi tai sin dm cat don vi vi tinh hinh thgc t tai dia phuong, dinh huthig cho cac Mm tiap theo. Giao cho cac do7n vi quyan Pr chit theo cac nhom tkr chn quy dinh tai Nghi dinh s 16/2015/ND-CP ngdy 14/02/2015 va Nghi dinh sá 141/2016/Nd-CP ngay 10/10/2016 dm Chinh pkra de c6 ca cite' hos dOng cho pha h9p:

Nhom 1: Don vi sr nghiap ding tg dam bao chi thueng xuyen.

Nh6m 2: Dan vi sr nghiap Gong tg dam bao mOt phAn chi thuarng xuyen.

- NhOm 3: Dan vi sg nghiap ding nha nisi:9c dam bao tom n 1)0 chi phi.

a) Nam 2017, thgc hian nhu sau:

Nhom 1: Don vi sir nghiap cong tg dim bao chi thuemg xuyen.

+ Phong &zing chimg sa 1,2.

Nit 2: Dan vi sr nghiap deg tg dam bao mOt phan chi thuang xuyen.

+ Phong C'Ong chung so 3.

+ Trung tam Dich vi dau gia tai sin.

- Nh6m 3: Don vi sr nghi'ep c8ng nha nu& dam bao tom n 1)0 chi phi.

+ Thong Cling chimg sO 2.

+ Trung tam Tog ginp phap 1? nhA nu6c.

Giai doan nam 2018 — 2020, thkrc hien nhu sau:

- NhOm 1: Dan vi sir nghiap cong tkx dam bao chi thuang xuyen.

+ Thong Cling chUng sO 1, 2, 3.

- Nhom 2: Dan vi six nghiap ding tg dam bao mOt phan chi thuOng xuyen.

+ Phong Cong chimg sa- 2.

+ Trung tam Dich vu du gia tai sin.

- Nh6m 3: Dan vi sr nghiap cong nha nuot dam bao toan b0 chi phi.

+ Trung tam Try giup phaplY nha nuec.

Dinh huong giai doan 2021 - 2025: Tip tic duy tri cac don vi sr nghiep cong tg chit tai chinh nhu giai doan Mm 2018 — 2020.

4

V. Mcit sO giai phi') thtyc hin quy houch

1. Thvc hien cac ca cha chinh sach

Trian khai cac ccx the, chinh sach a that trian don vi sr nghiep ding tao diet' kin thuan lgi de don vi ding phat trian an dinh, ban vang; dam bao

igi ich cüa timg cá nhan, tap th8 va cfrn nha nugc.

Gan quyan han vgi trach nhiem dm tap tha va cá nhan nguoi dirng dAu don vi; gan phan cap nhiem vu vOi phan, cap quan va tot chirc, nhan sr, tai chinh va bao dam cac kien vat chat khac. Trao quyan tv chü \fa tech nhiem; dam bao cac quyen set him tong cac don vi sr nghiep theo quy dinh phap luat.

Quy dinh ria than' quyan va tech nhiem cOa ngued dung Mu tong quan va diet' hanh don vi sr nghiep; quy dinh va thvc hien ccx che giarn sat, kiem

tra trach nhiem ala nguoi dung Au don vi sir nghiep &Ong lap trong viec thvc hien tharn quyen.

Tang cueing hoat dOng thanh tra, kiam tra viec fruit hien phap luat; ding died, phat huy clan chi' & co ,s6. giam sat cong viec quan ly; phat huy vai trO ala cac doan the, t6 chirc quan chung trong viec giam sat hoat dOng ala ale don vi six nghiep ding lap.

2. va t6 chdc, hoat dOng ala cac don vi

Tip tuc duy tri cac don vi sr nghiep phü h9p, tinh ggn, hieu qua nham cung cap cac dich vi ding cho ta chirc va cong clan trong nth e Tu phap.

Thvc hien di mai mo hinh hoar d6ng tir ma hinh hien nay sang mO hinh thvc hien tv chü, tir chiu tech nhi'em nham nang cao chat lugng dich vu con&

Tach chirc nang quan 1? nha nu& va chirc nang cung cap dich vu cong trong lTnh vvc Tu phap.

3. Va nhan lvc Xay dvng, hoar' thien va ta chtc thvc hien Da an vi tri viec lam dm cac

don vi six nghiep &Ong sau khi Da an dirge ph8 duyet.

Day math viec phat trian d'gi ngü ding chirc, vi8n ctirc c6 trinh dO chuyen m6n, ky thuat cao. Tap trung tang cuang dao tao, bOi dtang di ngü cOng chit; vien chirc nham nang cao chat lugng, dam bao ngton nhan lye thvc hien cac dich Iry ding tong nganh Tu phap.

4. V& tai chinh, ca s& vat chat

5

Dam bao chi ngan sach hang nam cho cac don vi six nghiep nham tao lien d cho cac dun vi ttr chit, tu chiu tract' nhiem a sorm thuc hien xä hOi hod theo quy dinh cüa phap luat.

Day nhanh tian trinh thgc hien tu chü va thtrc hien xã hOi hod cac don vi sr nghiep dit diau kin theo quy dinh; thay d& co ban phucmg thirc h trg tir ngan sach nha nuoic, giao nhiem vu cung cap dich vii sir nghiep c8ng; xay dung

trinh tinh gia dich vii su nghiep ding c6 sir dung kinh phi ngan sach nha nu& gan vOri ke hoach trion Ichai thtrc hien quy hoach mang lugi cac don vi str nghiep ding lap trtrc thuOc Sà Tu phap.

Dieu 2. To chat thyc hien

1. Dan vi sir nghiep cong lap thuOc Sà Dr phap: Thgc hien ttr chir trong xay dtmg ke hoach hoat dicing; ttr chit va th chirc thtrc hien nhiem vu, b0 may, nhan sir va tai chinh theo quy dinh oaa NM nithc va UY ban nhan dan tinh

2. Ser Tu phap

Chii tri, phi hop voi cac co quan, don vi c6 lien quan ts chuc trien khai thus° hien Quy hoach nay. Dinh ky kiem tra, danh gia bao cao tinh hinh, kat qua thue hien Quy hoach vai fly ban than clan tinh; ra roat, bao coo fly ban nhan clan tinh diau chinh Quy hoach cho phü hop vâi tinh hinh kinh tá xa hOi cüa dia phucmg.

Can cü Quy hoach duce Chit' tjch fly ban nhan clan tinh phe duyet, xay dung phuong an giao quyen ttr chit va tai chinh giai clop 2018-2020 giri S& Tai chinh tham dinh, trinh Oy ban nhan dan tinh phe duyet theo quy dinh.

3. So. Tai chinh

Tham mutt, trinh Uy ban nhan dan tinh b tri toan ngan sach theo quy dinh cua Nha nugc; dam bao haat dOng cho cac don vi sir nghiep ding lap tut thuOc SO. Tu phop theo quy dinh cüa phap luat hien hanh.

Huang clan SO' Tu phap xay dung phuang an giao quyan tu chit va tai chinh trinh fly ban nhan dan tinh phe duyet theo quy dinh

4. S6 NOi vu

Chu tri, phi h9p voi SO' Tu phap tham mutt fly ban nhan dan tinh phe duyet De an vi tri viec lam va co call vien eh:ire theo chile danh nghe nghiep cüa don vi str nghiep dugc giao quyen ty chit hoan toan v thtre hien nhiem vu, tai chinh, to chirc b0 may, nhan str, vi tri viec lam, so nguai lam viec dm don vi str nghiep tu dam bao mOt phan chi thirtmg xuyen, don vi six nghiep do nha nugc dam bao chi thugng xuyen theo quy

6

5. Cac ccr quan, don vi c6 lien quan: Can dr chIrc nang, nhiem vi ducyc giao c6 tech nhiem phi hop chat che voi Ser Tu phap trong qua trinh to chire thge hien Quy hoach.

Dieu 3. Quyet dinh nay c6 hieu lye thi hanh k tü ngay 1c57. Chanh van phong UBND tinh, Giom dee Ser Ttr phap, Giam dee S6 Ni vii,

Giam doe SOr Tai ehInh, Thu truemg,the so., ban, nganh, Chu tich UBND cac huyen, thj id Long IChanh, thanh pho Bien Hoa vã tha tnxemg the cu quan, to chIrc c6 lien quan chiu traeh nhiem thi hanh Quyet dinh nay].

Noi nOtz: - Nhu dieu 3;

BO Tu phip; Cue CTPN — BTP; ChA tich, Pith Chit tich UBND tinh;

- Chanh - Pho VP UBND tinh; - Lau: VT.

CHU TICH

7