Woensdag, 20 Februarie 2013 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected]| www.tygerburger.co.za ELSIESRIVIER SAPS: NEW ANTI-DRUG STRATEGY Upping heat on dealers GARY VAN DYK S APS’ strategy to take on the gangs in communities is growing stronger with police in Bishop Lavis starting a name and shame campaign. Police in the area are not going to take nonsense from drug and gang leaders any more, and therefore they have started to “name the game on its name”. According to communications officer Capt Marie Louw, this is the first time the police are publicly naming and shaming merchants. “We started last Friday, together with the neighbourhood watch and marched to drug houses run by two men known as ‘Groot Si- mon’ and ‘Klein Simon’ to carry out a sur- prise raid,” she said. “ These men, an uncle and nephew are rel- atives of notorious gang figure, the late Col- in Stansfield, one of the founding members of The Firm, an alliance of various Cape gangs. Criminal activity “Colin died in October 2004 but his rela- tives are continuing with his criminal activ- ities. “They operate out of homes in Stallion, Louise, Hester, Eleanor, Paulus, Lydia, Joyce, Angela and Frank streets and also at the Reo Hotel in Elsies River. But, there are more addresses known by us and we won’t stop our campaign to rid our communities of these people that want to destroy them.” Louw also pointed out they have been dis- tributing flyers to alert the public about the dangers of “accepting” these gang activities in their neighbourhoods. “Many people are under the illusion that the gangs are looking after them, but they don’t realise the destruction that they are causing.” The Bishop Lavis Cluster Task Team are also doing raids in the area on a daily basis. In the past two weeks good arrests were made with six arrests for possession of fire- arms and ammunition. These arrests were made at houses in Rosewood, Hydrangea, Ray, Taaibos, Vygie and Rooihoutstreet. In all 102 arrests were made for possession or dealing in drugs, at addresses in Vygie, End, Drakenstein, Lavis Drive, Angela, Louise, Stallion, Hester, Teak, Apricot, Taaibos, Jakkalsvlei, Ter- blanche, Vlamboom, Oudehout, Oleander and Hydreangea streets. Thugs A resident in Lavis Drive, who did not want to be named, said that she and her fami- ly were overjoyed that the police had started these actions in the area. “We have been trying to rid our areas of these thugs for years,” she said. “They take advantage of the people who are not working by giving them food and money, but then the children of those fami- lies get into drugs and eventually start breaking into the houses around them and robbing in the area.” Charlie van Aswegen, who lives in Belhar, felt that this policy should be applied to all areas. “In our areas we have also been telling the police about these drug dens for years, but nothing gets done. “Every time they raid there they find noth- ing which means somebody is tipping them off. We want our police to be relentless in their fight against drugs because it has de- stroyed too many of our families and chil- dren,” he said. Community support “The community needs to support the po- lice with information to help us fight this sit- uation,” concludes Louw. “Now we are showing them that we are serious about tak- ing action.” Anyone with information can call 082 522 1716, all information treated as confidential. SAPS strategies against gang and drug activity in the community are getting serious with police from the Bishop Lavis Cluster taking to the streets with regular raids on hotspots in the community.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
SAPS’ strategy to take on the gangs incommunities is growing stronger withpolice in Bishop Lavis starting a name
and shame campaign.Police in the area are not going to take
nonsense from drug and gang leaders anymore, and therefore they have started to“name the game on its name”.According to communications officer
Capt Marie Louw, this is the first time thepolice are publicly naming and shamingmerchants.“We started last Friday, together with the
neighbourhood watch and marched to drughouses run by two men known as ‘Groot Si-mon’ and ‘Klein Simon’ to carry out a sur-prise raid,” she said.“ Thesemen, an uncle and nephew are rel-
atives of notorious gang figure, the late Col-in Stansfield, one of the founding membersof The Firm, an alliance of various Capegangs.
Criminal activity“Colin died in October 2004 but his rela-
tives are continuingwith his criminal activ-ities.“They operate out of homes in Stallion,
Louise, Hester, Eleanor, Paulus, Lydia,Joyce, Angela and Frank streets and also atthe Reo Hotel in Elsies River. But, there aremore addresses known by us and we won’tstop our campaign to rid our communitiesof these people that want to destroy them.”Louw also pointed out they have been dis-
tributing flyers to alert the public about thedangers of “accepting” these gang activitiesin their neighbourhoods.“Many people are under the illusion that
the gangs are looking after them, but theydon’t realise the destruction that they arecausing.”The Bishop Lavis Cluster Task Team are
also doing raids in the area on a daily basis.In the past two weeks good arrests were
made with six arrests for possession of fire-arms and ammunition.These arrests were made at houses in
Rosewood, Hydrangea, Ray, Taaibos, Vygieand Rooihoutstreet. In all 102 arrests weremade for possession or dealing in drugs, ataddresses in Vygie, End, Drakenstein, Lavis
want to benamed, said that she andher fami-ly were overjoyed that the police had startedthese actions in the area.“We have been trying to rid our areas of
these thugs for years,” she said.“They take advantage of the people who
are not working by giving them food andmoney, but then the children of those fami-lies get into drugs and eventually startbreaking into the houses around them androbbing in the area.”Charlie vanAswegen,who lives inBelhar,
felt that this policy should be applied to allareas.“In our areas we have also been telling the
police about these drug dens for years, butnothing gets done.“Every time they raid there they findnoth-
ing which means somebody is tipping them
off. We want our police to be relentless intheir fight against drugs because it has de-stroyed too many of our families and chil-dren,” he said.
Community support“The community needs to support the po-
licewith information to help us fight this sit-uation,” concludes Louw. “Now we areshowing them that we are serious about tak-ing action.”Anyone with information can call 082 522
1716, all information treated as confidential.
SAPS strategies against gang and drug activity in the community are getting serious with police from the Bishop Lavis Cluster taking to the streetswith regular raids on hotspots in the community.
2 NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 20 Februarie 2013
TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24-groep
TygerBurger Elsiesrivier word elke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer: Adriaanse, Avon,Avonwood, Leonsdale, Elnor, Belvenie, Matroosfontein,Norwood, Riverton Estate, Salberau, The Range,Valhalla, Bishop Lavis, Charlesville, Montana, MonteVideo, Nooitgedacht, Bonteheuwel, Netreg, EppingForest en Kalksteenfontein. Totale verspreiding: 33 085
TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totaleverspreiding: 285 531
Uitgewer:Uitgewer:
VVerspreiding:erspreiding:
KKontakontak onsons
KKorreksiesorreksies
E L S I E S R I V I E R
Volgens die redaksionele beleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle en kommentaar oor diekoerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gouas moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstellingvan foute in die koerant aan die ombudsman vanMedia24 se Gemeenskapspers, George Claassen, [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardiegeval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na011 484 3619 of 'n e-pos [email protected] or
Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by021 910 6500 of e-pos: [email protected]
Five readers can each win double tickets to theannual Feast of the Grape in Durbanville forSunday 3 March.
Fotogalery
Carina Roux het die naweek ’n draai gemaakby Ultimate X, wat by die V&A Waterfrontplaasgevind het.
Video
The rich tradition of Christmas choirs is aliveand well, when you see some action from thecompetition of the Elsies River and DistrictChristmas Bands Union’s competition.
tygerb.mobi
facebook.com/tygerburger
twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)
TAMSYN COERECIUS
The look on the faces of learners experienc-ing new sports was pure joy. For 50 hourslearners had to keep the ball rolling duringthe Sporting ChanceHealth of theNation 50-Hour Sports Challenge now in it’s seventhyear. This took place at the Western CapeSport School in Kuils River.The 50-hour sports challenge originated
following the groundbreaking health of thenation study, which revealed the huge prev-alence of obesity in South African children.It is aimed at encouraging children to takean interest in physical activity by keepinga ball moving for 50 hours.The challenge which ran Friday 15 Febru-
ary to Sunday 17 February exposed learnersto 15 different sports such as cricket, tennis,hockey, rounders, badminton, soccer, ropeskipping, athletics, touch rugby and manymore.This challenge provided learners the op-
portunity to try many sporting disciplinesthey have never been exposed to due to thelack of facilitieswithin their school environ-ment. Learners from Elsie’s River wereamong the 5 000 learners who participatednationwide.Monray Solomons, a learner from
Elswood High School in Elsies River, saysthathe learnt about anewsportheneverhadan interest in. “Sport keeps you fit and thisexperience helped me to get out of my com-fort zone,” he says.Brad Bing, MD of Sporting Chance, de-
scribes the importance of exposing learnersto new sports.“Everyone has potential. Howwill you ev-
er know what you can do if you are not ex-posed to it?”Sporting Chance, in association with Kel-
logg’s also hosted pre-challenge road showsin Elsies River that addressed specific socialconcerns within the community, includinghow to lead an active life, prevent obesity,principles of personal hygiene and nutri-tional guidance facilitatedbyKellogg’s dieti-tians.
Bing says the fitness of an entire genera-tion of SouthAfrican childrenhas been com-promised since physical education was sig-nificantly downscaled in the national schoolcurriculum in 1999.It will take another seven years before the
reintroduced physical education pro-grammes become fully functional.“Research has shown that children devel-
op healthy habits by the age of 12.“If you’re not playing sport or leading an
active and healthy lifestyle by then, thechances are that sport and physical activitywill not really feature in your adult life,” hesays.
Children get sporting chanceat 50Hour Sport Challenge
Here is Cohen Lewis (9) from Elsies River whoparticipated in the 50Hour Sport Challenge.
PHOTO: CARINA ROUX
3NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 20 Februarie 2013
M-KEM Health Zone / GrondvloerVan links na regs: Stacey, Bongeka, Lisa,
Francionette, Sipho en Arnold.
Terug
in
Voorraad
Topverkope
r
Topverkope
r
Vital • Solgar • Solal • Holford TIBBA. Vogel • Natrodale • Enzyme ProcessBettaway • Foodstate • FithealthVitaforce • Unique • Good HealthUltima • Nutrilida • Burgess & FinchNatural Living Natura • PegasusHomeoforce • Floraforce • Superfoodsen baie meer gelhalte-handelsmerke.Wye voedsel en- olie reeks beskikbaar.
•
•
GELEENTHEIDVIR LEDEVAN DIE GEMEENSKAPVANWYK 26 ENWYK 27 OMOPLEIDINGVIR ’NVOORLOPIGELEERLINGLISENSIE (LIGTE MOTORVOERTUIG KODE 08,NUWE KODE B) TE ONTVANGDie Stad se departement ekonomiese ontwikkeling het wykstoewysings van wyk 26 enwyk 27 ontvang om lede van die gemeenskap die geleentheid te gee om opleiding vir’n leerlinglisensies te ontvang en om aansoek te doen om ’n afspraak te maak om ’nleerlinglisensietoets af te lê. Die departement nooi daarom belangstellendes uit hierdie wykeuit om skriftelik by hul onderskeie wyksraadslede, of raadslid Richard O’ Connell (wyk 26) ofraadslid Cecile Janse van Rensburg (wyk 27), aansoek te doen.
Aansoeke moet ingelewer word by subraad 4 se ontvangs, eerste verdieping, Parow-munisipale gebou.
Aansoeke sluit om 15:30 op Donderdag 28 Februarie 2013.
Let asseblief daarop dat daar slegs 10 plekke per wyk beskikbaar is. Lede van die gemeenskapsal op die beginsel van eerste daar, eerste klaar gekies word. Hierdie geleentheid is slegsbeskikbaar vir inwoners van wyk 26 en wyk 27 (d.w.s. Parow-Wes, Parow-Sentraal, Parowvallei,Avon, Leonsdale, Riverton, Goodwood, Richmond Estate, Townsend Estate en Vasco Estate).Daarbenewens moet aansoekers ten minste ’n Graad 10-kwalifikasie hê en werkloos wees.
Die volgende dokumente word vereis wanneer jy aansoek doen:• ’n afskrif van jou identiteitsdokument• bewys van adres• ’n ondertekende beëdigde verklaring wat bevestig dat jy werkloos is• bewys van opvoedkundige kwalifikasie.
Let op: As al die vereiste dokumente nie voorsien word nie, sal jou aansoek nie geldig weesnie. Sluit asseblief die volgende verwysing op jou aansoek in: Leerlinglisensieprojek, wyk 26of wyk 27.
Vir meer inligting, kontak asseblief vir RumbidzaiChin’anga by 021 417 0655 of 074 355 3758 of stuur ’ne-pos aan: Rumbidzai.Chin’[email protected].
ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER25/2013
JANA BEKKER
Thequality of teachingand learning for vis-ually impaired learners at a Bellville Southschool last week improved significantly,through a donation of three hi-tech devices.Ten portable Braille computers (the
BrailleNote Apex), a device for scanningand reading printed text and a portableMP3 player designed for blind users, weredonated to theAthlone School for theBlind.More thanR1millionwas invested by the
Western Cape Education Department
(WCED), in this new technology, that wasalso donated to the Pioneer School inWorcester.Learners from the Athlone School hail
from all over the peninsula.This donation follows a recent study by
theDirectorate: SpecialisedEducationSup-port in the WCED that looked at ways inwhich the department could best supportblind learners by different technologies.The device allows learners to type text in
braille and to listen to the text via compu-ter-generated speech.Learners can read and listen to electronic
text in various formats, including PDF andWord files.Two devices that can scan and read text
to learners via built-in speakers, the Eye-Pal Solo, were also provided.The devices also allow learners to browse
the internet via wi-fi and connect to otherdevices through bluetooth.Gerhard Erasmus of Edit Microsystems,
who too is visually impaired, said one of thebenefits is the conversion of electronic andhard copies to Braille.Donald Grant, Minister of Education in
the Western Cape, said this project is thefirst of its kind in Africa. “We are the sec-ond country in the world after the UK tohave this technology for our children,” hesaid.“This is going to change theway teachers
and learners interact and will change theway learners act with the outside world,”he said.He said these devices will make it possi-
ble for learners to listen to a document andsubsequently save a lot of time in the class-room.
Sight impaired go hitech
Donald Grant,Western CapeEducation Ministerwith visuallyimpaired learnersof Athlone Schoolfor the blind,trying out thedevices.
Gerhard Erasmus of Edit Microsystemsexplains how the devices work.
PHOTOS: JANA BEKKER
GARY VAN DYK
Elsies River police have played an importantpart in solving a crime from out of the area.On Saturday 26 January the incident hap-
pened at the Wemmershoek Water Plantnear Franschhoek.At about 13:30 a 35-year-old security guard
at the facility was robbed at gunpoint whena grey Isuzu bakkie stopped at the gate.Fourmen, dressed in reflector jackets sim-
ilar to those of workers at the plant were inthe vehicle and theyheld himupbefore tyinghim up.They then proceeded into the facility
where they stole various construction equip-ment that included angle grinders, a pneu-matic drill, a water pump and a high pres-sure cleaner.Later that day police led by Capt Marenus
Smitwere at awell-knowndrug outlet in 11thStreet, Elsies River,when they recovered theequipment.After further investigation two men at the
same address were arrested.Police have also been cracking down on il-
legal weapons in the community recoveringfour handguns that led to three arrests so farthis month.A shotgun was also recovered, buried in
the grounds ofEdwardPrimary inClarkeEs-tate.Police are also warning the public to be
aware of criminal activities in the vicinityof 35th Avenue and Owen Road.Drivers and passengers in cars must be
awarenot to speak on their phoneswith openwindows, or to leave valuables on their seats.There is also a warning to not carry unat-tended goods on open vans.
Police get thegoods back
The water pumps and angle grinders that wererecovered in Elsies River.
4 NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 20 Februarie 2013
KENNISGEWING VAN ‘N VERGADERING VAN DIERAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD’n Vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad word op Woensdag 27 Februarie 2013 om10:00 in die Raadsaal, 6de Verdieping, Podiumblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12,Kaapstad gehou.
Let asseblief daarop dat daar ’n beperkte aantal sitplekke in die openbare galery in dieRaadsaal beskikbaar is en dat dit dus op ’n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegekensal word. As u die vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00-16:00 virMichelle Alberts by 021 400 3708 skakel en ons u van, voorletters en kontak-telefoonnommer voorsien. Alle versoeke om bywoning moet teen nie later nie as eendag voor die vergadering ontvang word. Besoekers word versoekom asseblief hulle sitplekke teen 09:30 in te neem.
ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER
Circumstance,pomp and brass
The Tiny Tots from Young Royal Crusaders show off the style that got them second place inthe Grand March Past. PHOTOS: GARY VAN DYK
GARY VAN DYK
The rich tradition of the “ChristmasChoirs” is alive and well, as a new genera-tion marches to its beat.For those who need explaining the choir
in this instance are not voices, but the har-mony of stringed instruments like guitarsand banjos, cellos and in some instanceseven violins.And, added to this is the beautiful brass
voices of saxophones, trumpets and trom-bones.On Sunday the Florida Park Sports
Ground was filled with excitement as TheElsies River and District Christmas BandsUnion held their annual musical competi-tion.Supporters came out in full-force to sup-
port the smart uniforms and sounds of StTimothy’s from Facreton, Norwood Cru-saders from Leonsdale, Star of Glad Tidingfrom Uitsig, Young Royal Crusaders fromElsies River; Silver Stars from Leonsdaleand Palm Crusaders hailing from Ravens-mead.Llewellyn April, secretary of the union,
pointed out that the competition consistedof various categories that involves youngand old.“Everybody loves the Tiny Tots section
when they take part in the best-dressed andgrand march past,” he says.“The more serious side of things is in the
junior and senior divisions, especiallywhen it came to the prescribed music sec-tion.“This year it was so tough that in the sen-
iors’ section only one percent separated thetop two bands, Young Royal Crusaders pip-
ping Norwood Crusaders at the post and StTimothy’s in third place.“Royal Crusader were tops in the junior
section, with Silver Stars second and Nor-wood in third place.”April pointed out that all the supporters
were very pleased at the organisation of theevent, and that the union also takes a spe-cial interest in the youth to motivate thenext generation in this traditional muscialstyle.The tiny tots from St Timothy’s won the
march past with Young Royal Crusaderssecond, and third shared by Norwood Cru-saders, Star of Glad Tidings and Palm Cru-saders.The highest points for the junior section
went to Star of Glad Tidings followed by StTimothy and Palm Crusaders, who came inthird.In the Senior section Palm Crusaders
were victorious followed by St Timothy andNorwood Crusaders in 3rd place.The overall winner on the day was St
Timothy andwinners in the various catego-ries will represent the union at the BoardCompetition of the South African UnitedChristmas Bands Board on Sunday 10March in Robertson and on Sunday 17March 2013 at Vygekraal stadium at Ath-lone.April concluded by adding that as amem-
ber of Norwood Crusaders they were busywith a musical programme, whereby theyare training childrenwith life skills to beco-me better adults for the future through theactivities of the choir.For more information he can be contac-
Star of Glad Tiding’s juniors keep in time to win the Junior Section of the Grand March Past.
5NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 20 Februarie 2013
The Bishop Lavis Drill Cadets hosted their Passing Out Parade at the Bishop Lavis High Schoolgrounds on Saturday with a day filled with fun activities and awareness programmes. Herethey celebrate receiving their certificates with Melanie Mason, Neighbourhood Safety Officerfrom the Metropolitan Police Department, instructor and founder Peter Johnson, chairmanDorian Blom and secretary Joy Crow, sitting. Youth interested in joining them can call MelanieMason on 021 427 5025 or 073 671 7969 for further information. PHOTOS: GARY VAN DYK
Perfect precision at parade
Impressing visitors at the Passing Out Parade was the Exhibition Drill Team of the WesternProvince Schools Marching Band and Drill Association seen here during their exciting routine.
6 NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 20 Februarie 2013
The Mashonisa doesn’t want to help you get out of debt, he just wants to keep you in debt. At Old Mutual, we don’t just consolidate, we provide you with a plan to manage your debt, based on yourown financial situation. So instead of getting something that will lead to crippling debt, you get a loan that suits your needs. Because if you borrow responsibly, there is such a thing as good debt.
GET A LOAN THAT’S RIGHT FOR YOU – VISIT A BRANCH, SMS YOUR NAME TO 41575 OR VISIT WWW.OMFINANCE.CO.ZA
Old Mutual Finance is an Authorised Financial Services and Registered Credit ProviderTerms and Conditions Apply
Finance
MC
SA/O
LDM
UTU
AL/
TYG
ERB
URG
ER/4
290/
E
OURCONSOLIDATION
LOANCOMES WITHA PLAN THAT
SUPPORTS YOU
Nuwe Kaapse radiostasiebinne weke op die lugKapenaars kan binne enkele weke na ’nnuwe radiostasie in die Kaapse metro-pool luister.
Volgens Tony Mallam, besturendedirekteur van Cape Town Radio, sal diestasie in beide Afrikaans en Engelsuitsaai. “Dit sal ’n 50/50-gesels- enmusiekstasie wees en sal 24/7 regstreeksuitsaai in die Kaapse metropolitaansegebied.”
Anant Singh en dr. Ernest Messina,gesamentlike voorsitters van Cape TownRadio, het aangekondig dat die maat-skappy se nuwe radiostasie middelMaart op die lug sal wees.
Singh sê: “Ons is baie opgewonde oordie nuwe radiostasie in Kaapstad. Onsformaat word deur uitgebreide navor-sing bepaal en dit is ontwerp om ’ngaping in die mark te vul, veral interme van gesels, nuus en aktuele sake.Die stasie sal ook ag slaan op wat onsluisteraars wil hoor, en dit sal verderdie inhoud bepaal.”
“Ek’s te bang vir die goed om dit teprobeer vang.” Só sê Rooies oor krewe,maar hy is waarskynlik heel gemaklik omgekookte krewe te hanteer. Rooies is op2 Maart die seremoniemeester by dieTygerBurger se Weskusmakietie by diePaarlamfiteater, waar daar heel gebraaide krewe vir onder R100 te koop salwees. Hy tree ook dié dag daar op.Kaartjies vir die Weskusmakietie isverkrygbaar by by www.cultivaria.com of021 872 9754. FOTO: CARINA ROUX
Rooies skrik vir krewe
7NUUSNEWS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 20 Februarie 2013
TBWA\B39344A\7
WEET WAT JOU STATUS IS,WEES VERANTWOORDELIK
EN WEN!ONS DOEN GRATIS MIV-TOETSE IN JOU GEBIED.
Wanneer jy vanaf 17 tot 21 Februarie 2013getoets word by: Bloekombos • Fisantekraal• Kraaifontein • Bellville Men’s Clinic, BellvilleStation • Campus Health Clinic • ShopritePark, Parow • Middestad Mall, Bellville, staanjy ’n kans om een van 5 mense te wees watR10 000 wen!
Toetstye: Maandag tot Vrydag08:00 tot 16:00
Alle uitslae en inligting oor mense watgetoets word, is geheel en al vertroulik
Vind uit by jou plaaslike kliniek waar jounaaste toetsstasie is
Jy kan net een keer gedurende hierdietydperk getoets word om vir die prys inaanmerking te kom
Besoek www.westerncape.gov.za ofskakel 0860 142 142 vir meer inligting
STAD KAAPSTAD-SONERINGSKEMADie Stad se nuwe, enkele soneringskema tree op 1 Maart 2013 in werking. Alle vorigesoneringskemas word dan ook op hierdie datum herroep. Die nuwe regulasiesen soneringskaart is ter insae beskikbaar by u naaste distrikskantoor of byplanning.capetown.gov.za.
Verdere inligting en hulp is beskikbaar by u naaste beplanningskantoor of op diebogenoemde webwerf. Rig enige algemene navrae asseblief aan [email protected].
ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER24/2013
Astra School for the physically disabled got a boost from local band The Rockets, onValentine’s Day last week. The group performed at a fundraiser at the school for theirwheelchairracing team which takes part in events around the country during the year.Getting the groove going with some of the learners were, standing from left, bassist Janovan der Burg, drummer Bruce Newman, guitarist Jerry Watt, vocalist Theo Watt, andkeyboard man, Devenish Hendricks. PHOTO: GARY VAN DYK
Musical motivationDie Cape Corps Foundation nooi alle oudsol-date en hul afhanklikes na ’n vergaderingwat deur die nasionale voorsitter toege-spreek sal word. Almal is welkom.
Dit vind plaas by die Family Youth Centre
Kilomanjaro in Tafelsig in Mitchells Plain op23 Februarie vanaf 10:00.
Vir meer inligting, skakel die kantoor by021 930 1922, Girly Konana by 073 916 1230 ofJ.C. De Jongh by 076 942 3602.
Cape Corps nooi oudsoldate uit na vergadering
8 VERMAAKENTERTAINMENT
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 20 Februarie 2013
V Chris Else is vanaand by Ha-zendal-Plaasteater. Kaartjieskos R120 en sluit ’n spitbraai-etein. Bespreek by 079 476 3946.
V Voor ek Vergeet met AmandaStrydom en Hannes van Wyk isvan vanaand tot Saterdag by DieBoer te sien. R140. Bespreek by021 979 1911 of 083 406 0111.
V Mark Haze, The Summer Underground, All Guns Full Ammo, Moment of Clarity, SheLoves me Not and Craig Cannon and the Beautiful Loserswill be at Rabbit Hole on Satur-day for their birthday bash. R40at the door.
V Forefront, Garage Theoryand Coded will be at the V&AAmphitheatre on Saturday from
18:00. Entrance is free.
V El Duderinos play rock, bluesand soul at Villa Pascalon Friday.R100. To book call 021 975 2566or 082 569 4147 or visit www.vil-lapascal.co.za.
V The Gian Groen band will beat Bertie’s Mooring in Gordon’sBay on Friday from 21:00. En-trance is free. Call 021 856 3343to book.
V Boulevard Blues Band will beat Bertie’s Mooring on Sundayfrom 18:00. Entrance is free. Call021 856 3343 to book.
V Dowwe Dolla is Dinsdag 26 Fe-bruarie by Die Boer. R100. Be-spreek by 021 979 1911 of 083406 0111.
vodacom.co.za
vodacom.co.za
Tyd om Op te GradeerGradeer jou Vodacom-kontrak op tussen 1 Februarie en28 Februarie 2013 en staan ’n kans om ’n R10 000Canal Walk-geskenkkaart te wen.
SMS ‘UG’ na 31050 om te sien of jy kwalifiseer om Op te Gradeer
DRAFTFCB/BELLVILLE/10006308/A
Wen ’n
R10 000 Canal
Walk-geskenk
-
kaart
Standaard bepalings en voorwaardes geld. Wenners sal weekliks aangekondig word op KFM 94.5
Die Klipwerforkes sal by die TygerBurger se Weskusmakietie optree.
Klipwerf-orkes isware vastrappersSedert 1969 al ’n orkes en metverkope van meer as 1,2 miljoenalbums en DVD’s, is Klipwerfwaarskynlik een van Suid-Afri-ka se suksesvolste groepe.
Hentie Visagie en sy tweeseuns, Johann en Kobus, en ’nvierde lid, Nicol Louw, het in1969 die Klipwerf-boereorkesbegin en die groep het oornaggewild geword.
Nou, 44 jaar later en met net’n paar veranderings in lede, isKlipwerf nog in groot aanvraagreg oor die land. Hulle reis ge-middeld 90 000 km per jaar omhul musiek na hul aanhangerste neem. Die groep het eers in1988 hul eerste album opge-neem, maar het sedertdien min-stens elke jaar ’n nuwe albumvrygestel. Van hul 25 albums endrie DVD’s het 22 albums gouestatus bereik, terwyl ses plati-num-status behaal het.
Maar net omdat Klipwerf ’ntradisionele orkes is, betekendit nie hulle kan nie “hip” wees
nie. Rolling Stone SA het verle-de jaar in Mei ’n artikel oor diegroep geplaas. Volgens skry-wer, Rian Malan, is Klipwerfsteeds net so gewild as voor-heen. As rede voer hy aan datdie orkes se vastrap-boeremu-siek so uniek Afrikaans is.
In November het die groep totsaam met die Afrikaans kletsry-mer (rapper), Jack Parow, ge-werk. Hulle het ’n liedjie vir dieTV-program, Jam Sandwich,saam geskryf en opgeneem.
Die huidige lede van die orkesis Kobus Visagie en Genè vanNiekerk op die klawerbord,Edwin Bradley op kitaar en Der-rick Germishuys op dromme.V TygerBurgerlesers kan die legendariese groep sien wanneer hulle by dieTygerBurger se Weskusmakietie op 2Maart optree. Die makietie vind by dieLiquiFruitamfiteater in die Paarlplaas. Hekke open om 14:00 en diekonsert begin om 16:00. Kaartjies isvan R100 tot R130 en verkrygbaar by021 872 9754 of www.cultivaria.com.
Boys say they got right 4Mula
The 4Mula will be launching at Jamrock soon.
LOUISA STEYL
Hard-working and determined, The 4Mula arepreparing to launch their fresh new sound.
“The 4Mula is an original group and we startedfive months ago,” explains Esrick Nelson, thegroup’s vocalist.
Esrick is joined in the band by bassplayer, Craig Potgieter, keyboardistRuchen Christians and Vinny Ortell,the DJ on synthensizers.
“We are artists with different mu-sic backgrounds who have combinedto form an afro-pop group,” Esrickcontinues.
Vinny explains that the group members allcome from different music genres, and decidedto combine the genres to create their own sound.
Ruchen explains that they’ve all known eachother for some time. He and Esrick were togetherin a band before and had been thinking of start-ing something new.
Esrick explains that the wheels were set in mo-tion when their previous band recorded a singlewith Vinny.
“We didn’t want a normal band sound,” hesays. That’s also why the group chose their name.
Ruchen explains that the name is open; allow-ing them to experiment with sounds instead ofpigeon-holing themselves.
Having worked in other bands before, thegroup want to cover the business sideof the group first.
As a result, they have already re-corded an album, with their musicsent out to local radio stations andother marketing strategies in play.They also have two music videos onthe way.
The 4Mula will officially launch at JamrockTheatre on Thursday 28 February. Tickets costR80. To book, email [email protected], thesame address can be used to book the band forperformances.
For more information about The 4Mula, visittheir Facebook or follow them on twitter [email protected] The 4Mula visited the Orange Couch with a taste of whatto expect at their launch. Visit www.tygerburger.co.za towatch the video.
What’s On | Wat’s Waar
9GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS
TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 20 Februarie 2013
• Bring back lost loverWin Lotto / Cassino &pass examsBusiness luck / boostbusiness luck & get richWe give good luck andfight bad luckClear all bad debtsPromosion at work &increase salariesWe help you sell yourassests quickly
•
•
•
••
•
078 575 5770
PROF HABBY
PAY AFTER JOB IS DONE
073 190 9548
* Manhood cream ( 7 in 1 )* Bring back lost lover* Cash in your bank
* Pregnancy problems* Clear all your debts
* Luck oil for cash* Win lotto, casino
* Luck stick for riches* Pass your exams
* Quick pension payout* Amagundwane
GIFTED WOMANSPIRITUALHEALER
.Financial problems.Lost lover
.Quick Sales of Property.Business Boosting
.Family & RelationshipProblems
Call or Sms your problem
074 314 3761
HEALER
MICHAEL* Bring back lost lover* Marriage problems* Divorce quickly* Financial remedies* Lucky charms for money* Win lotto, court cases* Pregnancy / sex problems* Clear badluck / debt /* Witchcrafts / tokoloshe* Business home protection
Quick Results
CALL OR SMS
073 135 9820
Magdalenahuis, 'n ProgramBadisa, is op soek na
me. Phumeza Kleinbooi, laaswoonagtig in die Delftarea,i.v.m. dringende familiesake.Skakel asb. Riana Barryby 021 948 3637 inhierdie verband.
MAMMA JENNIE. Troubled marriages. Bringing back lost lovrs. Financial problems. Court / divorce cases. Quick sale of property. Manhood problems
The first 10 successfulapplicants will receivea R1000 Zevenwacht
Mall voucher.* T&C apply
When applying pleaseuse reference SVF007
VACANCYBULLETIN
InstructIons to ApplIcAnts: Z83 forms (obtainable from any Government department orwww.westerncape.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, nameand date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied bya comprehensive CV, and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separateapplication form must be completed for each post. Applications without the aforementioned will notbe considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. Nolate, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel willreceive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered.
Further communication will be limited to short-listed candidates. If you have not received aresponse from the Department within 3 months of the closing date, please consider your applicationas unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date,time and place as determined by the Department.
As directed by the Department of public service & Administration, applicants must note thatfurther checks will be conducted once they are short-listed and that their appointment is subjectto positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification,criminal records, credit records and previous employment.
TBWA\H400252\E
The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabledcandidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.
EXCITING OPPORTUNITIES FOR PERSONS WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE
DEpArtMEnt oF HEAltH
Opportunities for Data Capturer Internship
rEMunErAtIon: IntErns wIll rEcEIvE A stIpEnD oF r2 200.00 pEr MontH
DurAtIon: 1 AprIl 2013 to 31 MArcH 2014
InstItutIon:
Metro District Health services: northern & tygerberg: Administration Sub-District,Kraaifontein CHC, Durbanville CHC, Bellville South CHC, Goodwood CHC, Bishop LavisCHC, Elsies River CHC, Belhar CHC, Ravensmead CHC, Delft CHC, Klipfontein & Mitchell’splein: Administration Sub-District, Dr Abduraghman CHC, Hanover Park CHC, HeideveldCHC, Gugulethu CHC, Nyanga CHC, Crossroads CHC, Mitchell’s Plein CHC, Khayelitsha& Eastern: Administration Sub-District, Nolungile CHC, Michael Mapongwana CHC,Khayelitsha CHC, Gustrow CHC, Macassar CHC, Kleinvlei CHC, western & southern:Administration Sub-District, Vanguard CHC, Maitland CHC, Goodhope/Albow Gardens,Wesfleur CHC, Lotus River CHC, Retreat CHC, Lady Michaelis CHC, Hout Bay CHC.
Academic institution: Red Cross Memorial Hospital, Groote Schuur Hospital,Tygerberg Hospital
District Institution: Mowbray Maternity Hospital and Somerset Hospital
Head Office: Supply and Chain, Finance, WCCN and HRD
psychiatric Hospitals: Lentegeur Hospital, Stikland Hospital and Alexandra Hospital
Health hereby invites individuals to submit the application form of Data CapturersInternship under Expanded Public Works Programmes (EPWP).
It is our intention to recruit young people who will be an intern to provide the servicesof data capturing. Data Capturers will receive formal training on a registered skillsprogramme and will be assigned to a mentor.
to qualify the interested individuals should:1. Be between ages 18 – 35 years old2. Have matriculated between the year 2007 to 20103. Live near the health facility4. Have passed Matric
requirements for Data capturer InternsEnglish and Maths (not Maths literacy) are compulsory.
recommendationsPhysical Science, Biology.
Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will beappreciated.
please clearly indicate the institution that you apply for.
Instructions to Applicants:
• Application must be submitted on Epwp training form obtainable from theHealth Facilities listed above.
• Accompanied by certified copies of matric certificate and identificationdocument.
• Completed application forms should be forwarded to: No. 4 Dorp Street, TowerBlock, Cape Town, 8000 for the attention of Ms T Makapela: (021) 483-6046;Mr W Peters: (021) 483-3785 or Mr A Cana: (021) 918-1670
• No faxed or e-mailed applications will be accepted.
notE: tHE coMplEtIon oF tHE ApplIcAtIon ForM DoEs not GuArAntEEAccEptAncE As An IntErn or on tHE trAInInG proGrAMME.
b.bars, s.gates, garage/carport x 3cars. Granny flat, fully enclosed.
ATTENTION SELLERS!
We are looking for houses to sellin Bellville South, Belhar, Delft,Bishop Lavis, Ravensmead,
Parow.DUANE, 073 159 3432 or
STEPHANIE, 072 977 9972 orOFFICE, 021 951 2290.
There was lots of action at the InterSchools athletics competition in Bellville between BernadinoHeights High School, Malibu High, Bellville South, Elsies River High and Kleinvlei on Monday. GavinMoalia (KV) is seen here winning the semifinal of the boys’ under19 40 m event, with HerschelleHendricks (Malibu) in second place. PHOTOS: CARINA ROUX
Plenty action at inter-schools
The TygerBurger Sportstar of the Monthcompetition will now be even bigger andbetter with the Let’s Playinitiative from SuperSportbeing on board.
High school pupils in theTygerBurger distributionarea are encouraged to en-ter their outstandingsporting achievements.
Any and all sportingachievements will be as-sessed for top honours.
Let’s Play will give giftpackages for the monthlywinner. But that’s not all.Bosman, McNulty and Du Toit Optome-trists will give the winner a pair of sun-glasses of their choice. Choose from Oak-ley to Bolle to Adidas to whatever tickles
your fancy.And yes, Shihan Hennie Bosman still
gives R1 000 which makesfor an impressive prize.
At the end of the yearLet’s Play will host anawards function to whichall the monthly winnerswill be invited and wherethe overall winner will beannounced.
This function will also betelevised on SuperSport.
So, what are you waitingfor? Even if you thinkyou’re achievement is not
going to make the cut, click the send but-ton! Let us decide!
Taryn Arendse from Elsies River High in action in the longjump for girls under19.
The action at the interschool athletics was not limited to the track when the dance group fromBernadino Heights strutted their styles to cheer on their athletes.
SportPage 12 | Woensdag, 20 Februarie 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | epos: [email protected]
WESKUSMakietie
woelige weskuskos, wyn, kuier, krewe en kunstenaars!
www.cultivaria.com
Saterdag 2 Maart 2013
Liqui-Fruit Amfiteater • Paarl
021 872 9754Kaartjiesvanaf
R100 - R130
STOCKISTS OF PAINT
BP Gas
BP
Many more specials in-storeTel: 021 932 4106/5 • Address: 306 Halt Rd, Elsies River
Bellville, Durbanville, Kuilsrivier, Edge-mead en Tygerberg-klub is almal – half-pad deur die jongste reeks eersteliga-krieketwedstryde in die WP – goed ge-plaas om oorwinnings op hul kerfstok teplaas.’n Vennootskap van 91 lopies om diesesde paaltjie tussen William Hantam(115) en Louis Delport (62) het grootliksgesorg dat Bellville (250/8, gesl.) ’n eer-stebeurt-voorsprong van 134 lopies teenOuMutual (116) het. Delport het ook 3/12in die tuisspan se kolfbeurt ingeoes.UWK het egter ’n droewige dag in dietopliga beleef toe Victoria (152) die stu-dentespan vir net 86 lopies uitgehaal het.Maar Durbanville (184/8, gesl.) het ’n ste-wige voorsprong op die eerste beurt teenPrimrose (138), danksy Jaco Castle (102),
Gurman Randhawa (5/25) en G.F. Linde(3/18). Kuilsrivier (237/6) is 109 lopiesvoor op die eerste beurt teen Ottomans(128) ná knap bydraes deur James Caro-lus (6/52) en Craig Ephraim (61). Edge-mead (217) is ook op pad na ’n oorwinningoor Milnerton (73 en 56/5). Simon Blake(3/18), Mario Stoop (61) en ChristiaanMocke (50) was Edgemead se staatma-kers, terwyl Robin van Harte (6/80) ’n al-leenstryd vir Milnerton gevoer het.Tygerberg (225) se stewige posisie teenWynberg (130 en 47/3) is te danke aan ver-al Denver Carolus (46) en Brandon Phi-lander (3/13). Bellville-Suid (116) het wel-iswaar ’n eerstebeurt-agterstand van 49lopies teen Bonteheuwel (165), maar laas-genoemde sukkel op 47/5 in sy tweedebeurt. Clinton Gelderbloem (61), ShahiedPieters (5/66), Mbulelo Nkomo (4/26) enAdrianGelderbloem (3/11) was die helde.
T’bergspanne goed geplaas
SAREL BURGER
Dit is vandag (Woensdag) Stellenberg teenHS Bellville en D.F. Malan teen HS Tyger-berg in die halfeindronde van die SammyBloch/Durbell-Apteke-uitklopkompetisievir o.19-krieketspanne.Dit was grootliks ’n aanvangsvennoot-skap van 73 lopies tussen Stiaan Alberts(69*) en Janes Nel (47) wat HS Bellville(148/1) maklik in die kwarteindronde metFairmont (146/9) laat afreken het, terwylBrackenfell (60) deur Stellenberg (122/6)uitgeskakel is toe die Brakke se kolwers le-lik gefaal het.D.F. Malan (120/9) het deurgeskraap met’n eenpaaltjie-oorwinning oor De Kuilen(118), terwyl Tygerberg (138/7) tot die heellaaste boulbeurt moes spook om Edgemead(136) onder te kry. Jody Matthews (66) waspragtig op stryk vir Edgemead.Honderdtalle deur Chris Garrard (Fair-mont) en Clement Abrahams (HTS Bellvil-le) het hul spanne in die afgelope naweek
se Peter Buttner Sport-liga na oorwinningsgevoer. Garrard (155) en Antonio Ferreira(6/21) het Fairmont (232/5) ’n weghol-segeoor The Settlers (62) besorg. Abrahams(109*) het die grondslag gelê virHTSBellvil-le (252/4) se ietwat onverwagte oorwinningoor D.F. Malan (189).Brackenfell (122/7) het teen Stellenberg(121) wraak geneem vir sy nederlaag teendie einste Stellies enkele dae tevore in dieuitklopkompetisie, terwyl Gerhard Alberts(55*) en 4/24) die grootste aandeel gehad hetinDurbanville (104/5) se oorwinningoorDeKuilen (103).Byna 500 lopies is aangeteken in die krag-meting waarin HS Tygerberg (242/7) met 3paaltjies teen Fairbairn (240) gewen het.Fairbairn se Chad Afrika (75) was een vanverskeie kolwers wat die boulers goed laatles opsê het.In die TygerBurger-liga vir o.15-spannewas D.F. Malan gans te sterk vir HTS Bell-ville, terwyl Stellenberg met Durbanvilleklaargespeel het.
Puik vertonings in skoleliga
THOMAS CAROLUS
The final round of the Metropolitan u-19Premier Cup play-offs culminated inthe round robin stage held at Rock-
lands High School this past weekend. The fi-nal round consisted of 28 teams fighting fora spot in the coveted top 14, and a place inthe prestigious tournament to be held overthe Easter weekend.In the final play-off round, there wereteamswhohadprogressed through the earli-er play-off rounds, facing teams that had pre-viously participated in the tournament.The groups were certainly not easy andthis resulted in a few surprises and somedrama as the weekend unfolded.
ActionFirst time qualifiers included RC Athleti-co, Evertonians, Bothasig,Masidlale andAt-lantis Leeds. Both Cape Town All Stars andAtlantisLeedshad to rely onapenalty shoot-out in order to progress.CTAll Stars overcameTwoOceansAcade-my, while Atlantis Leeds held their nerveagainstGlendene.MilanoUnited andBelharSpurs played to a rather lacklustre 0-0 draw
in their round robin match.Milano got off to a good start as theymoved the ball around the parkwith author-ity, but were unable to capitalise on an easychance off a corner kick in the first half.Belhar Spurs firmed up their defence andstarted dominating in the midfield. Milanocame close from a free-kick just outside thebox, forcing the Belhar keeper to punch theball over the crossbar.
QualifiersMost of the actionwas confined to themid-field however, as the sides battled for posses-sion. Milano missed an easy chance in thelast minute, hitting the upright.The pace slowed considerably in the sec-ondhalf as both sides struggled to retainpos-session for any length of timeAlthough there were flashes of good play,both teams will have to improve drasticallyif they are to stand any chance of progress-ing further in the competition.The 14 qualifying teams are: RCAthletico,Hanover Park, Old Mutual Academy, Ever-tonians, Milano, Belhar Spurs, Bothasig FC,Vasco Da Gama, Morgenster, ASD, BlueDown Spurs, and Masidlale.
FINAL ROUND: MET U19 PLAYOFFS
A place in coveted 14
AudreyKay Noble from UWC in action during the women’s long jump event during the WPleague meet that was held in Parow on Saturday. PHOTO: LEON STEENKAMP
Sliding into the pit
The Ravensmead Soccer Club juniors’ divi-sion started training earlier this month onTuesdays and Thursdays from 17:00 to 18:15.All interested players/members are wel-come to join and contact Rodney Williams
the junior chairperson on 021 932 1090 or 082412 0420 or Rubin Faulmann the club chair-person at Florida Park Sports Fields Raven-smead.Senior practises are in full swing already.