TV ĐÈN NỀN LED HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH - sharp.vn · PDF fileĐang kết nối các thiết bị ... chất tẩy rửa son khí hoặc vải hóa học...

LC-32LE460X LC-40LE460XLC-50LE460X LC-55LE460X

HƯỚNG DẪN VẬN HÀNHTV ĐÈN NỀN LED

TIẾN

G V

IỆT

LC-40LE460X

LC-50LE460X

LC-55LE460X

LC-32LE460X

In ấn tại Trung Quốc

3

TIẾN

G V

IỆT

Các phụ kiện được cấp

Bộ điều khiển từ xa Pin cỡ “AAA” (X2) Hướng dẫn vận hành Dây điện AC

Bộ giá đế Bộ điều chỉnh ăng-ten

Đế giá 32” Đế giá 40”/50”/55” Ốc vít ( x4 ) chỉ dành cho Philippin

Nội dung

Các phụ kiện được cấp .................................. 3Kính gửi các khách hàng của SHARP .......... 4Cảnh báo Thận trọng An toàn Quan trọng ... 4Thương hiệu ................................................... 4Gắn giá đế ....................................................... 5Cài đặt TV ........................................................ 5Đang kết nối các thiết bị ngoai vi .................. 6

Kết nối đầu DVD/TV kỹ thuật số STB .......... 6Kết nối VCR, máy chơi game hoặc máy quay phim .................................................... 6Kết nối PC ................................................... 7Kết nối âm thanh đầu ra .............................. 7

Thiết bị điều khiển từ xa ................................ 8Lắp pin .........................................................8

Tên các bộ phận ............................................. 9TV (Trước) ................................................... 9TV (Sau) ...................................................... 9

Tắt/bật TV ...................................................... 10Cài đặt tự động ban đầu ............................ 10Chọn nguồn vào ........................................ 11Đang chọn chế độ thiết lập trước .............. 11

Sử dụng Menu .............................................. 11Menu hình ảnh .......................................... 11Menu âm thanh ......................................... 12Menu kênh ................................................. 12Menu Cài đặt ............................................. 14Menu Khóa ................................................ 15

Chức năng teletext ....................................... 16Tương thích PC ............................................ 17

Kết nối thiết bị USB ................................... 18Trung tâm phương tiện truyền thông USB ................................................. 18Tương thích USB ...................................... 20

Phụ lục ........................................................... 21Khắc phục sự cố ....................................... 21Thông số kỹ thuật ...................................... 22Thông số kỹ thuật ...................................... 23Bản vẽ kích thước ..................................... 24Lắp TV lên tường ...................................... 28

Trang Trang

4

Kính gửi các khách hàng của SHARPCảm ơn các bạn đã mua sản phẩm TV đèn nền LED SHARP. Để đảm bảo an toàn và sản phẩm có thể hoạt động tốt trong nhiều năm liền, vui lòng đọc kỹ các Cảnh báo Thận trọng An toàn Quan trọng trước khi sử dụng sản phẩm này.

Cảnh báo Thận trọng An toàn Quan trọng • Làm sạch — Rút dây điện AC ra khỏi ổ cắm AC trước khi làm sạch sản phẩm. Sử dụng một miếng vải mềm ẩm để làm sạch

sản phẩm. Không sử dụng chất tẩy rửa, chất tẩy rửa son khí hoặc vải hóa học để làm sạch sản phẩm do các chất liệu như vậy có thể làm hỏng sản phẩm.

• Nước và độ ẩm - Không sử dụng sản phẩm gần nguồn nước như bồn tắm, chậu rửa, bồn rửa chén, bồn tắm giặt, hồ bơi và trong tầng hầm ẩm ướt.

• Không đặt bình hoa hoặc bất kỳ vật chứa đầy nước khác trên sản phẩm này. Nước có thể tràn vào sản phẩm gây cháy hoặc giật điện.

• Giá đứng - Không đặt sản phẩm trên một giỏ hàng, đế, chân đứng hoặc bàn không chắc chắn. Làm như vậy có thể khiến sản phẩm bị rơi, dẫn tới chấn thương nghiêm trọng cũng như làm hỏng sản phẩm. Chỉ sử dụng xe đẩy, đế, chân đứng, khung hoặc bàn được khuyến cáo bởi nhà sản xuất hoặc được bán kèm sản phẩm. Khi lắp đặt sản phẩm trên tường, hãy chắc chắn tuân thủ các hướng dẫn của nhà sản xuất. Chỉ sử dụng khung cứng để gắn theo khuyến cáo của nhà sản xuất.

• Cần chú ý tối đa khi chuyển dịch sản phẩm trên giỏ hàng. Việc dừng đột ngột, dùng lực quá mức và bề mặt sàn không đồng đều có thể khiến sản phẩm bị rơi khỏi giỏ hàng.

• Thông gió - Các lỗ thông hơi và khe hở khác trên vỏ được thiết kế để thông gió. Không che hoặc chặn các lỗ thông hơi và khe hở này vì sự thiếu thông gió có thể gây quá nóng và/hoặc làm giảm tuổi thọ của sản phẩm. Không đặt sản phẩm trên giường, ghế sofa, thảm hoặc các bề mặt khác tương tự vì chúng có thể chặn các lỗ thông gió. Sản phẩm này không được thiết kế để lắp đặt sẵn; không đặt sản phẩm vào nơi kín như tủ sách hoặc giá chứa đồ đạc trừ khi việc thông gió phù hợp được đảm bảo hoặc tuân thủ hướng dẫn của nhà sản xuất.

• Trong trường hợp sản phẩm bị rơi và vỏ bị hỏng, hãy đảm bảo tắt nguồn điện của sản phẩm và rút dây điện. Nếu bạn tiếp tục sử dụng sản phẩm, có thể gây ra hỏa hoạn hoặc giật điện.

• Không được mở nắp phía sau vỏ TV để thay đổi mạch. Có điện áp cao trong vỏ máy và điều đó có thể gây ra giật điện và bị thương. Hãy liên hệ với đại lý của bạn nếu cần bảo dưỡng.

• Màn hình LCD được sử dụng trong sản phẩm này được làm bằng kính. Do đó, nó có thể bị vỡ khi sản phẩm bị tác động mạnh hoặc do một vật sắc. Nếu màn hình LCD bị vỡ, cần cẩn thận để không bị thương bởi các mảnh kính vỡ.

• Nguồn nhiệt - Giữ sản phẩm cách xa các nguồn nhiệt như lò sưởi, máy sưởi, bếp lò và các sản phẩm sinh nhiệt khác (kể cả bộ khuếch đại).

• Để phòng chống cháy, không được đặt bất kỳ loại nến hoặc ngọn lửa trần nào lên trên hoặc gần TV. • Để ngăn nguy cơ cháy hoặc giật điện, không đặt dây điện nguồn dưới TV hoặc các vật nặng khác. • Không đặt các vật nặng lên sản phẩm này hoặc đứng trên nó. Làm như vậy có thể gây thương tích nếu sản phẩm ngã đổ.

Chú ý đặc biệt khi sản phẩm gần trẻ em và vật nuôi. • Màn hình LCD là một sản phẩm công nghệ rất cao với 1.049.088 điểm ảnh, 2.073.600 điểm ảnh, cho bạn các chi tiết hình

ảnh sắc nét. Do số lượng rất lớn các điểm ảnh, thỉnh thoảng một vài điểm ảnh không hoạt động có thể xuất hiện trên màn hình như một điểm cố định của màu xanh, màu xanh lá cây hoặc màu đỏ. Hiện tượng này là một trong các đặc điểm kỹ thuật của sản phẩm, không bị coi là lỗi.

• Các cảnh báo thận trọng khi di chuyển TV Khi di chuyển TV, không được mang nó bằng cách xách hoặc tạo lực mạnh tác động lên màn hình. Hãy chắc chắn để luôn có hai người sử dụng cả hai tay để di chuyển TV - mỗi tay giữ một bên TV.

• Không hiển thị một hình ảnh tĩnh trong thời gian dài vì điều này có thể khiến còn lại hậu ảnh. • Cài đặt sản phẩm ở nơi dây điện AC có thể được rút ra khỏi ổ cắm AC dễ dàng hoặc đầu AC INPUT ở mặt sau của sản

phẩm. • Áp suất âm thanh quá mức từ tai nghe và ống nghe có thể khiến mất thính lực. Điều chỉnh bộ hiệu chỉnh để tăng tối đa áp

lực đầu ra tai nghe và ống nghe đồng thời mức áp lực âm thanh. • Phích cắm điện hoặc bộ nối thiết bị được sử dụng như thiết bị ngắt kết nối, thiết bị ngắt kết nối phải luôn sẵn sàng hoạt động.

Thương hiệu • Sản xuất theo giấy phép từ Dolby Laboratories. Dolby và biểu tượng chữ D kép là các nhãn hiệu của Dolby

Laboratories. • Các thuật ngữ HDMI và HDMI Giao diện Đa phương tiện Phân giải Cao và Logo của HDMI là các nhãn hiệu hoặc nhãn

hiệu đã đăng ký của HDMI Licensing LLC tại Mỹ và các quốc gia khác. • MHL, Logo MHL và Mobile High-Definition Link là các thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký của MHL, LLC ở Hoa

Kỳ và các quốc gia khác.

Thông tin về tiêu hủy Thiết bị nàyNẾU BẠN MUỐN VỨT BO THIẾT BỊ NÀY, KHÔNG SỬ DỤNG THUNG RÁC THÔNG THƯỜNG, VÀ KHÔNG BO CHUNG VÀO ĐÁM CHÁY !Thiết bị điện và điện tử đã qua sử dụng phải luôn luôn được thu gom và xử RIÊNG BIỆT phù hợp với các quy định của pháp luật.Thu gom riêng biệt, tăng cường xử lý theo cách thân thiện với môi trường, tái chế các vật liệu và giảm thiểu xử lý cuối cùng chất thải. XỬ LÝ KHÔNG ĐUNG CÁCH có thể gây hại cho sức khỏe con người và môi trường do các chất độc

hại chứa trong đó! Hãy mang THIẾT BỊ ĐÃ QUA SỬ DỤNG đến một cơ sở thu gom tại địa phương, nếu có.Nếu còn băn khoăn, hãy liên hệ với đại lý hoặc chính quyền địa phương của bạn và yêu cầu cho biết phương pháp xử lý đúng cách.

EU

5

Gắn giá đế • Trước khi gắn (hoặc tháo) giá đế, hãy rút phích cắm dây điện AC khỏi ổ cắm AC. • Trước khi đặt TV, hãy trải một tấm đệm lên bề mặt giá. Việc này sẽ giúp tránh TV bị hư hại.

1 Hãy chắc chắn ốc vít được bắt chặt vào TV.4 ốc vít (được dùng trong bước 3)

2

1

LC-32LE460X

Chìa vặn vítĐệm mềm

Ốc vít

2

1

LC-40LE460X/LC-50LE460X/LC-55LE460X

Chìa vặn vítĐệm mềm

Ốc vít

2 Gắn giá đế vào phía sau TV (1). Gắn khớp khung giá với các lỗ trên TV khi bạn lắp giá.

3 Lắp ốc vít và vít chặt 4 ốc vít vào 4 lỗ ở phía dưới đế giá (2).

LƯU Ý

• Để tháo giá, hãy thực hiện các bước ở thứ tự ngược lại.

Cài đặt TV

Nối cáp ăng-tenĐể có được hình ảnh rõ hơn, hãy sử dụng một ăng-ten ngoài trời.

Nếu ăng-ten ngoài trời của bạn sử dụng cáp đồng trục 75 ohm có phích cắm DIN45325 tiêu chuẩn (IEC 169-2), thì hãy cắm dây vào lỗ cắm ăng-ten ở phía sau của bộ này.

Nếu ăng-ten ngoài trời của bạn sử dụng cáp đồng trục 75 ohm có phích cắm kiểu F và bộ thích nghi, thì hãy cắm dây vào lỗ cắm ăng-ten ở phía sau của bộ này qua bộ thích nghi Ăng-ten.

Chỉ dành cho mẫu tai Philipine

CAUTION

• ĐỂ TRÁNH XẢY RA GIẬT ĐIỆN, KHÔNG ĐƯỢC CHẠM VÀO CÁC BỘ PHẬN CHƯA ĐƯỢC CÁCH ĐIỆN TRÊN BẤT KỲ DÂY CÓ LÕI DẪN ĐIỆN ĐÃ ĐƯỢC NỐI VỚI NGUỒN.

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3

IMPORTANT INFORMATIONIf a television is not positioned in a sufficientlystable location, it can be potentially hazardousdue to falling. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as :

Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television.

Only using furniture that can safely support the television.

Ensuring the television is not overhanging the edge of the supporting furniture.

Not placing the television on tall furniture ( for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television to a suitable support.

Not standing the televisions on cloth or other materials placed between the television and supporting furniture.

Educating children about the dangers of cl imbing on furniture to reach the television or its controls.

COMPONENT/AV IN DTV/ATV VGA PC VGA PC

Y/VIDEO Pb Pr L-AUDIO-RCOAXIAL AUDIO IN

DIGITAL AUDIO OUT/AUDIO(L/R)

Ăng-ten VHF/UHF

Dây dẫn sóng phăng cáp đôi 300 ohm (không được cung cấp)

Bộ biến đổi trở kháng 75 ohm (không được cung cấp)

hoặc

Ăng-ten VHF/UHF

Cáp đồng trục 75-ohm (cáp tròn) (không được cung cấp)Giắc cắm DIN45325 tiêu chuẩn (IEC 169-2) Nếu bạn không thể kết nối ăng-ten,

hãy sử dụng bộ chuyển đổi.

Tới thiết bị đầu cuối ăng-ten

hoặc

Nếu ăng-ten ngoài trời của bạn sử dụng dây dẫn sóng phăng cáp đôi 300 ohm, thì hãy kết nối một bộ biến đổi trở kháng từ 300 ohm đến 75 ohm và cắm dây vào lỗ cắm ăng-ten ở phía sau của bộ này.

6

Đang kết nối các thiết bị ngoai viBạn có thể kết nối nhiều loại thiết bị ngoại vi với TV của bạn, chăng hạn như VCR, máy chơi game, máy quay phim, máy nghe nhạc DVD, TV kỹ thuật số STB và Máy tính cá nhân. Để xem hình ảnh từ nguồn bên ngoài, hãy chọn nguồn vào từ b trên điều khiển từ xa hoặc nút INPUT trên thân TV.

CAUTION • Để bảo vệ các thiết bị, hãy luôn tắt TV trước khi kết nối với một VCR, máy chơi game, máy quay phim, máy nghe nhạc

DVD, TV kỹ thuật số STB, máy tính hoặc các thiết bị ngoại vi khác. • Hãy tham khảo hướng dẫn vận hành có liên quan (của VCR, đầu DVD, v.v.) một cách cẩn thận trước khi thực hiện kết nối.

Kết nối đầu DVD/TV kỹ thuật số STB

Bạn có thể sử dụng các thiết bị đầu cuối HDMI1/HDMI2/HDMI3/YPbPr khi kết nối với một đầu DVD/TV kỹ thuật số STB và các thiết bị nghe nhìn khác.

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3




b r

L RPB(CB)

PR(CR)

Y

ARC

MHL

2

3

Đầu DVD TV Kỹ thuật số

STB (Hộp cài đặt)

Đầu DVD TV Kỹ thuật số STB

(Hộp cài đặt)

Khi sử dụng cáp HDMI được chứng nhận (sẵn dùng trong thương mại)

Khi sử dụng cáp hợp phần (sẵn dùng trong thương mại)

Kết nối VCR, máy chơi game hoặc máy quay phim

VCR, máy chơi game, máy quay phim và một số thiết bị nghe nhìn khác có thể được kết nối dễ dàng bằng cách sử dụng thiết bị đầu cuối YPbPr hoặc VIDEO.

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3




b r b r

L RPB(CB)

PR(CR)

Y

AUDIO

L

R

VIDEO

VCR/ Máy chơi game/ Máy quay phim

Khi sử dụng cáp hợp phần (sẵn dùng trong thương mại)

VCR/ Máy chơi game/ Máy quay phim

Khi sử dụng cáp tổ hợp AV (sẵn dùng trong thương mại)

7

Kết nối PC

Bạn có thể sử dụng một thiết bị đầu cuối PC IN khi kết nối với một PC.

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3




PC OUT

AUDIO(L/R)

PC

VGA(PC)VGA (PC)

Kết nối âm thanh đầu ra

Bạn có thể sử dụng một thiết bị đầu cuối HEADPHONE hoặc DIGITAL AUDIO OUT để kết nối tai nghe của bạn hoặc với loa ngoài của bạn.

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3




Thiêt bi Âm thanh Ngoai viDIGITAL AUDIO IN

COAXIAL

DIGITAL AUDIO OUT

or

AMPANALOG AUDIO IN

/AUDIO(L/R)

8

15

14

13

19

18

17

16

21

20

22

23

1

10

3

6

8

9

4

7

5

2

11

12

1. b INPUT Chọn một nguồn vào.

2. 0 – 9 Thiết lập kênh.

3. A (Flashback) Nhấn A để trở lại kênh đã chọn trước đó hoặc chế độ nguồn vào bên ngoài.

4. DTV/ATV Nhấn vào chuyển giữa DTV và ATV.

5. PC Chọn trực tiếp nguồn vào PC.

6. VOLk/VOLl (VOLk) Tăng âm lượng. (VOLl) Giảm âm lượng.

7. e(Tắt tiếng) Nhấn nút e s Tắt âm thanh. Nhấn e lần nữa s Khôi phục âm thanh.

8. MPX Chọn chế độ âm thanh đa thành phần.

9. DISPLAY Hiển thị kênh hoặc thông tin nguồn vào.

10. 6 RETURN Quay lại trang menu trước đó hoặc thoát khỏi chức năng trước đó.

11. Màu (Đỏ/Xanh láVàng/Xanh nhat) Hãy tuân thủ các hướng dẫn trên màn hình để sử dụng nút màu sắc.

12. KH I/F L Được sử dụng cho Đầu phát MHL/CEC/USB.

13. POWER (Bật/Tắt) Để chuyển đổi chế độ bật và tắt. (Xem trang 10.)

14. EPG Nhấn để hiển thị hướng dẫn chương trình điện tử khi xem các kênh kỹ thuật số.

15. USB Chọn trực tiếp nguồn vào USB.

16. HDMI Chọn trực tiếp nguồn vào HDMI1/HDMI2/HDMI3.

Thiết bị điều khiển từ xa17. MENU

Hiển thị màn hình menu.18. CH /CH

Chế độ nguồn vào TV: Chọn kênh. (CH ) Tăng số kênh. (CH ) Giảm số kênh.

19. SLEEP Cài đặt Bộ hẹn giờ ngủ. (Xem trang 15.)

20. WIDE Thay đổi cài đặt Phóng to . (Xem trang 14.)

21. (Con trỏ) Chọn một mục mong muốn trên màn hình cài đặt. ENTER Thực hiện một lệnh.

22. EXIT Quay lại màn hình mặc định hoặc đóng màn hình menu OSD.

23. TEXT Hiển thị Teletext. VIDEO ADJ Lựa chọn chế độ video. [ (SUBTITLE) Để bật và tắt phụ đề. FREEZE Làm đứng hình trên màn hình. (Không hỗ trợ nguồn PC và USB.)

Lắp pin

Trước khi sử dụng TV lần đầu, chèn hai cục pin kiềm kích thước "AAA" (được cung cấp). Khi pin cạn và điều khiển từ xa không hoạt động, thay các pin kiềm cùng cỡ “AAA” mới.

1 Mở nắp pin. 2 Chèn hai cục pin kiềm cỡ “AAA” được cung cấp . 3 Đóng nắp pin.

• Đặt pin đúng đầu (e) và (f) trong khoang chứa pin.

CAUTION • Pin (bộ pin hoặc pin đã cài đặt) không được tiếp xúc với nhiệt độ quá cao như ánh nắng mặt trời, lửa hoặc các nguồn

tương tự. • Nếu điều khiển từ xa sẽ không được sử dụng trong một thời gian dài, hãy tháo pin ra. • Không để bộ điều khiển từ xa gây sốc điện. Ngoài ra, không ngâm bộ điều khiển từ xa vào chất lỏng hoặc đặt nó trong

khu vực có độ ẩm cao. • Không cài đặt hoặc đặt bộ điều khiển từ xa trực tiếp dưới ánh sáng mặt trời. Nhiệt có thể khiến nó biến dạng. • Không để lẫn các loại pin khác nhau. Loại pin khác nhau có đặc điểm khác nhau. • Không để lẫn pin cũ và mới. Để lẫn pin cũ và pin mới có thể làm giảm tuổi thọ của pin mới hoặc gây rò rỉ hóa chất từ

pin cũ. • Tháo pin ra ngay khi chúng đã cạn năng lượng. Các hóa chất rò rỉ từ pin có thể gây phát ban. Nếu bạn phát hiện có rò rỉ

hóa chất, hãy lau sạch bằng một miếng vải. • Pin đi kèm với sản phẩm này có thể có tuổi thọ ngắn hơn do điều kiện bảo quản.

9

Tên các bộ phận

TV (Trước)

Bộ cảm biến điều khiển từ xasensor

TV (Sau)

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3











8

710

9

11

12

13DC 5V

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

HL

3

M

1 43 52 6



DIGITAL AUDIO O UT/AUDIO(L/R)

1. HEADPHONE/AUDIO(L/R) JACK 8. Các đầu HDMI2. Đầu DIGITAL AUDIO OUT 9. Nút POWER (Bật/Tắt)

3. Các đầu COMPONENT/AV IN 10. Nút MENU

4. Đầu vào ĂNG-TEN 11. INPUT button

5. Đầu PC IN 12. Các nút CHANNEL lên ( )/xuống ( )

6. Giắc cắm AUDIO IN (Ø3,5 mm) 13. Các nút VOLUME lên (e)/xuống (f)

7. Đầu USB*

LƯU Ý

• Đầu USB sử dụng cho USB Media Player. (Xem trang 18.) • Các hình minh họa trong bản hướng dẫn vận hành này nhằm mục đích giải thích và có thể khác một

chút so với vận hành thực tiễn.

Chỉ số POWERĐã sáng (Đỏ) TV tắt (chế độ chờ).Đã sáng (Xanh) TV bật.

10

Tắt/bật TVNhấn nút POWER để mở nguồn. (Sau vài giây sẽ xuất hiện hình ảnh cùng âm thanh.)Nhấn nút POWER lần nữa để tắt nguồn.

LƯU Ý

• Nếu bạn sẽ không sử dụng TV trong một thời gian dài, hãy chắc chắn đã rút dây điện AC ra khỏi ổ cắm điện AC.

• Một lượng điện nhỏ vẫn được tiêu thụ khi máy ở chế độ chờ.

Cài đặt tự động ban đầu

Khi bật TV lần đầu sau khi mua, trình cài đặt tự động ban đầu sẽ hiện lên.1. Nhấn ENTER để khởi động cài đặt tự động ban

đầu.

Initial Setup

Welcome to use the Wizard for Initial Setup!

Please press [ENTER] to start the wizard.

Exit

2. Nhấn / để chọn ngôn ngữ mong muốn và nhấn nút ENTER .

Initial Setup

Please select an Menu Language

Chinese

Thai

Vietnamese

Bahasa Melayu

Indonesia

French

Spanish

English

ExitENTER Select PreviousMove

3. Nhấn / để chọn “Chế độ nhà riêng” hoặc “Chế độ cửa hàng”, và nhấn nút ENTER. Nếu bạn chọn ” Chế độ cửa hàng”, một cửa sổ sẽ xuất hiện để yêu cầu bạn xác nhận.

Cài đặt ban đầu

Chế độ nhà riêng

Chế độ cửa hàng

ThoátENTER Chọn TrướcChuyển

LƯU Ý

HOME: • Các thiết lập được tối tưu hóa để xem trang chủ

thông thường và hiệu suất năng lượng. • “STANDARD” là giá trị mặc định.

STORE: • Cài đặt được thiết kế cho tác động tối đa trong

cửa hàng trưng bày bán lẻ. • “DYNAMIC” là giá trị mặc định. Chế độ hình

ảnh luôn chuyển về Sống động sau khi bạn bật nguồn. (người dùng có thể thay đổi nó, nhưng sau khi tắt nguồn -> bật lại sẽ thay đổi sang Sống động)

• Người dùng có thể thay đổi sang chế độ Nhà riêng bằng cách thay đổi tùy chọn Năng lượng.

4. Nhấn / / / để chọn quốc gia và nhấn nút ENTER.


Quốc gia

Mặc định ( DTV + ATV )

Úc

Singapore

Malaysia

Indonesia

Việt Nam

Thái Lan

Ma Rốc

Khác (Chỉ ATV )

Philippin

Ấn Độ

Châu Phi

Trung Đông


5. Nhấn / để chọn “Tìm kiếm” hoặc “Bỏ qua”, và nhấn nút ENTER .

• Nếu bạn chọn “Tìm kiếm”, cài đặt tự động sẽ bắt đầu. Không cần làm bất kỳ điều gì trong quá trình tìm kiếm tự động.

• Nếu bạn chọn “Bỏ qua”, thì TV sẽ không tự động tìm kênh. Nhưng bạn vẫn có thể dò kênh trong menu Kênh.


Bắt đầu tìm kênh ngay?

Tìm kiếm

Bỏ qua


11

6. Khi cài đặt ban đầu hoàn tất, nhấn nút ENTER để thoát.


Thoát

Chúc mừng!

Đã hoàn tất cài đặt ban đầu.

Hãy nhấn [ENTER] để thoát trình cài đặt.

Chọn nguồn vào

Bạn có thể chọn trực tiếp nguồn tín hiệu hoặc từ menu Nguồn vào .1. Nhấn trực tiếp nút trên điều khiển từ xa:

USB

2. Nhấn nút :

Nguồn vào

DTV

AV

YPbPr

Máy tính

HDMI 1

HDMI 2

HDMI 3

USB

ATV

3. Nhấn / để chọn, nhấn ENTER để xác định.

Đang chọn chế độ thiết lập trước

�Chế độ hình ảnh"Chế độ hình ảnh" cung cấp một số tùy chọn để lựa chọn phù hợp với môi trường xem và có thể thay đổi tùy theo các yếu tố như độ sáng phòng, loại chương trình đã xem hoặc kiểu đầu vào hình ảnh từ các thiết bị ngoại vi.1. Nhấn nút VIDEO ADJ .2. Mỗi lần bạn nhấn nút VIDEO ADJ, chế độ hình

ảnh sẽ thay đổi.Bạn cũng có thể chọn chế độ hình ảnh trong menu “Chế độ hình ảnh” .

LƯU Ý

• Bạn có thể chọ Chế độ hình ảnh khác cho mỗi chế độ nguồn vào. (Ví dụ, chọn Chuẩn cho nguồn vào TV và Phim ảnh cho nguồn vào Video.)

�Chế độ âm thanh"Chế độ âm thanh" cung cấp một số tùy chọn để lựa chọn phù hợp với môi trường xem và có thể thay đổi tùy theo các yếu tố như chương trình âm nhạc hay thể thao.Bạn cũng có thể chọn chế độ âm thanh trong menu “Chế độ âm thanh” .

Sử dụng Menu1. Nhấn nút MENU. Màn hình Menu hiển thị.2. Nhấn / để chọn, nhấn ENTER để vào menu

mong muốn. (Hình ảnh, Âm thanh, Kênh, Cài đặt, hoặc Khóa)

3. Nhấn / để chọ mục menu mong muốn. Nhấn ENTER để tiếp tục nếu cần.

4. Nhấn / hoặc / để chọn mục mong muốn hoặc điều chỉnh mục đến giá trị mong muốn. Nhấn nút ENTER nếu cần.

Menu hình ảnh

Hình ảnh

Chuẩn

Trung bình

Chế độ hình ảnhĐộ sángĐộ tương phảnMàu sắcĐộ sắc nétNhiệt độ màuGamaCài đặt nâng cao

50606060

ThoátENTER Chọn Trở lạiChuyển

Chế độ hình ảnhLựa chọn chế độ hình ảnh cài đặt trước. (Sống động, Chuẩn, Phim ảnh, Êm dịu, Trò chơi, Tiết kiệm, Người dùng)

Độ sángĐể làm sáng các phần ảnh tối.

Độ tương phảnĐiều chỉnh độ đối lập hình ảnh.

Màu sắcThêm hoặc giảm màu.

Độ sắc nétĐiều chỉnh độ sắc nét video. Không khả dụng ở chế độ PC.

Sắc tháiĐiều chỉnh màu thêm đỏ hoặc thêm xanh. (Chỉ xuất hiện đối với định dạng NTSC từ TV hoặc nguồn vào Video.)

Nhiệt độ màuLựa chọn nhiệt độ màu sang Mát dịu (màu xanh), Thường (cân bằng), Ấm (màu đỏ), Người dùng (Tùy chỉnh).

GamaThay đổi tông màu giữa các phần sáng và tối. (Tối, Trung bình, Sáng)Cài đặt nâng cao

Giảm nhiễuGiảm nhiễu trên màn hình và tạo hình video rõ hơn. (Thấp, Trung bình, Cao, Tắt)Đèn nềnĐiều chỉnh để hình nền sáng hơn hoặc tối hơn. Bạn có thể điều chỉnh Đèn nền khi DCR Tắt.

12

DCR(Tỷ lệ tương phản động): Thiết lập đối lập TV để thay đổi theo độ sáng và tối của TV khi TV được bật lên. (Thấp, Cao, Tắt)DCC(Điều chỉnh màu động): Sử dụng DCC, hình ảnh trên màn hình LCD sẽ trở nên sống động hơn với độ bão hòa màu cao. (Mở,Tắt)

Cài đặt máy tínhĐiều chỉnh máy tính chỉ khả dụng khi nguồn vào là máy tính và TV của bạn đang nhận tín hiệu máy tính. Chọn Tự chỉnh để điều chỉnh các cài đặt tự động hoặc chọn Vị trí ngang, Vị trí dọc, Pha, hoặc Đồng hồ và sử dụng hoặc để điều chỉnh đến các cài đặt ưa thích.

Menu âm thanh

Âm thanh

Chuẩn

Mở

Chế độ âm thanhBộ hiệu chỉnhCân bằngÂm vòm ảoAVLTùy chọn SPDIFLoa

0

TắtTắt

Tai ngheÂm thanh đầu ra


Âm thanh ưa thích 1 Tiếng Anh

Âm thanh ưa thích 2 Tiếng Anh

Chế độ âm thanhChọn chế độ âm thanh. (Phẳng, Chuẩn, Âm nhac, Phim ảnh, Thể thao, Người dùng)

Bộ hiệu chỉnhĐiều chỉnh mức tần số để phù hợp với chất lượng âm thanh mà bạn yêu thích.

Cân bằngĐiều chỉnh độ cân bằng giữa loa trái và loa phải để điểu chỉnh tới vị trí nghe của bạn.

Âm vòm ảoKhi bật TV, TV sẽ cho hiệu ứng âm thanh vòm với tiếng bass lớn và độ tương tác rõ ràng. (Mở,Tắt)AVL (Chỉnh âm lượng tự động)Tự động giảm các thay đổi âm lượng đột ngột trong các quảng cáo hoặc khi chuyển đổi kênh TV. (Mở,Tắt)Tùy chọn SPDIF

Chế độ SPDIF Lựa chọn chế độ âm thanh đầu ra kỹ thuật số. (PCM, Tự động)

Trễ SPDIF Tự động đồng bộ hình ảnh trên màn hình tới âm thanh từ dàn nhà hát tại nhà được kết nối.

LoaBật hoặc tắt loa trong.

Âm thanh đầu raChọn đầu ra âm thanh. (Tai nghe, Đầu ra)

Âm thanh ưa thích 1Chọn một ngôn ngữ âm thanh số.

Âm thanh ưa thích 2Chọn một ngôn ngữ âm thanh số.

Menu kênh

Kênh

Quốc gia


Mặc định (DTV + ATV)Tìm kiếm tự độngDò đài thủ côngSửa kênhEPG

Quốc giaChọn quốc gia của bạn. TV cài đặt và bố trí các kênh theo quốc gia bạn.

Tìm kiếm tự độngTV tự động dò kênh và lưu theo thứ tự. Chọn Dò DTV+ATV , Dò DTV , hoặc Dò ATV .Dò đài thủ côngDò các kênh thủ công và lưu vào số kênh bạn mong muốn.

Dò kỹ thuật số thủ công1. Nhập tần số kênh bắt buộc bằng cách nhấn nút

/ hoặc khóa số trong cửa sổ [VHF/UHF CH] .2. Nhấn nút ENTER để bắt đầu dò đài thủ công.

Dò analog thủ công1. Nhập tần số kênh bắt buộc bằng cách nhấn nút

/ hoặc khóa số trong cửa sổ [Tần số đầu (MHz)] và [Tần số cuối (MHz)] .

2. Nhấn nút / để chọn [Bắt đầu dò đài] và nhấn nút ENTER để bắt đầu tìm kiếm thủ công.

Sửa kênh (ATV)Chỉnh sửa kênh đã chọn.

1. Vào menu Kênh .2. ChọnSửa kênh (ATV) và nhấn nút ENTER hoặc

nút để nhập.

Kênh


Số Loại Tần số Hệ thống Tên

1 ATV 209,25 D/K C-10

2 ATV 224,30 I C-10

3 ATV 572,30 B/G C-34

4 ATV 590,30 I C-36

5 ATV 623,30 D/K C-40

6 ATV 743,30 B/G

Xóa

C-55

Chuyển

13

Chuyển đổi kênh (Chỉ ATV)Nhấn phím Đỏ trên điều khiển từ xa để đổi kênh/trao đổi các kênh, từ đó bạn có thể sắp xếp các kênh đã điều chỉnh theo ý mình.

Xóa kênh Nhấn phím Xanh trên điều khiển từ xa để xóa các kênh đã chọn từ danh sách kênh.

3. Chọn một kênh và nhấn nút ENTER để nhập menu phụ đề.

Kênh


Số kênh: 3C-34

PALB/G

Tắt

Tên kênh:Tần số:Hệ màuHệ th.âm thanhTinh chỉnh t. độngTinh chỉnhBỏ qua Tắt

572,30

Số kênhHiển thị số kênh hiện thời.

Tên kênhHiển thị tên kênh hiện thời.

Tần sốHiển thị tần số hiện thời của kênhhiện thời.

Hệ màuThay đổi hệ màu sang hệ thống phù hợp với hình ảnh trên màn hình.

LƯU Ý

• Nếu chọn “Tự động”, hệ màu cho mỗi kênh sẽ được tự động thiết lập. Nếu một hình ảnh không hiển thị rõ ràng, hãy họn một hệ màu khác (như PAL, SECAM).

Bỏ qua bước này nếu thiết lập hệ thống của bạn đúng.Hệ th.âm thanhNhấn phím < / > để chọn hệ thống âm thanh tối ưu (DK/MN/BG/I).

LƯU Ý

• Kiểm tra hệ thống âm thanh nếu đầu ra âm thanh chưa đúng.

Tinh chỉnh t. độngLàm giảm lỗi chỉnh bộ chỉnh TV bằng cách tinh chỉnh tự động bộ chỉnh TV tới kênh mong muốn.

Tinh chỉnhTinh chỉnh tần số kênh hiện thời.

Bỏ quaKhi thiết lập về mở, kênh hiện thời sẽ được bỏ qua trong khi chuyển đổi các kênh sử dụng các nút CH /CH .Để xem kênh đã bỏ qua, nhấn các phím số trên điều khiển từ xa.

Sửa kênh (DTV)Chỉnh sửa kênh đã chọn.

1. Vào menu Kênh .2. ChọnSửa kênh (DTV) và nhấn nút ENTER hoặc

nút để nhập.3. Chọn một kênh và nhấn nút ENTER để nhập

menu phụ đề.

Kênh


Số Loại Tần số Hệ thống Tên

010 DTV 00,00 DTV BBCI

011 DTV 00,00 DTV BBC NEWS 24

013 DTV 00,00 DTV BBC Knowledge

050 DTV 00,00 DTV BBC One HD

051 DTV 00,00 DTV ITV1 HD

052 DTV 00,00 DTV

Xóa

Channel 4 HD

4. Chọn một kênh và nhấn nút ENTER để nhập menu phụ đề.

Kênh


Số kênh: 811Doku/KiKa

10098

Tắt

Tên kênh:Tần số:Chất lượng tín hiệuCường độ tín hiệuBỏ qua

522,00

Số kênhHiển thị số kênh hiện thời.

Tên kênhHiển thị tên kênh hiện thời.

Tần sốHiển thị tần số hiện thời của kênhhiện thời.

Chất lượng tín hiệuHiển thị tự động dữ liệu chất lượng.

Cường độ tín hiệuHiển thị tự động dữ liệu độ dài.

Bỏ quaKhi cài đặt về Mở, kênh hiện thời sẽbị bỏ qua trong khi chuyển đổi giữa các kênh sử dụngcác nút CH /CH .Để xem kênh đã bỏ qua, nhấn các phím số trên điều khiển từ xa.

EPGEPG là một hướng dẫn trên màn hình hiển thị các chương trình TV kỹ thuật số đã có lịch phát sóng. Hướng dẫn này không khả dụng với các kênh analog. Bạn có thể điều hướng, chọn và xem các chương trình.

14

LƯU Ý

• Lần đầu bạn sử dụng EPG, bạn có thể được khuyến nghị thực hiện cập nhật. Nếu vậy, hãy tuân thủ các hướng dẫn trên màn hình.

1. Nhấn EPG trên điều khiển từ xa để hiển thị menu EPG.

2. Sử dụng các nút trên điều khiển từ xa để bật các hành động khả dụng.

:Chọn kênh. : Thay đổi thời gian.

Màn hình: Hiển thị mô tả kênh. Góc dưới bên trái hiển thị thông tin kiểm soát của phụ huynh.

3. Nhấn trên điều khiển từ xa để chuyển đổi hướng dẫn chương trình.(Giờ hoặc Kênh)

• Giờ: Hiển thị tất cả các chương trình bây giờ. • Kênh: Hiển thị bảng chương trình trong kênh xếp

theo thời gian.4. Nhấn EPG hoặc EXIT để thoát.

HƯỚNG DẪN CHƯƠNG TRÌNH Giờ

01 tháng một 04:14

Ready Steady Cook

Little Bear

14 BBC TWO

15 BBC CHOICE

BBC News16 BBC NEWS 24

BBC117 BBC1

Great Composers18 BBC Knowledge

Không có Thông tin19 Moviz SC

Không có Thông tin20 Natura SC

ENTER DISPLAYChọn Thông tin Kênh

13 BBC ONE Nhà Wild Thornberrys CBBC

3 tuổi

Nhà Thornberry Sa lầy: Nigel và Eliza đang trên đường đi quay phim một loại cá hiếm, Nigel gợi ý đi tắt qua bãi lầy, nhưng Eliza đang lưỡng lự, Sau đó Nigel bị một con cá độc cắn! W/S.

00:30- 01:0001 tháng một

Menu Cài đặt

Cài đặt

Menu ngôn ngữ


Tiếng ViệtTeletextPhụ đềRộngThời gian chờ menu

HDMI CEC

Tình trạng cuốiTự động

Thấp

20 GiâyRộng

Độ trong menuChế độ HDMITình trạng mở nguồnGiờ

Cài đặt

Tùy chọn năng lượng


Chế độ nhà riêngTh.tin hệ thốngCài lại mặc định

Menu Ngôn ngữLựa chọn ngôn ngữ hiển thị menu.

TeletextNgôn ngữ ưa thíchBạn có thể chọn Ngôn ngữ Teletext khi TV nhận các tín hiệu Teletext phát bởi một mạng truyền hình. Bộ mã ký tựLựa chọn một bộ mã ký tự cho teletext.

Phụ đềMở phụ đềBạn có thể mở phụ đề cho mỗi kênh TV. (Mở,Tắt) Phụ đề ưa thíchLựa chọn một ngôn ngữ phụ đề.LoaiKhi chọn Khiếm thính, bạn có thể bật minh họa phụ đề cho người khiếm thính.

RộngChỉnh lại kích thước ảnh để xem tối ưu. (Thường, Rộng, Phóng to 1, Phóng to 2)

LƯU Ý

• Thường phụ thuộc vào nội dung.(4:3 hoặc 16:9) • Khi nội dung là 16:9, Thường tương đương với

Rộng.Thời gian chờ menuLựa chọn thời gian hiển thị của menu.Độ trong menuChọn độ trong menu. (Tắt, Thấp, Trung bình,Cao)Chế độ HDMI Chọn chế độ HDMI. (Tự động, Máy tính, Video)

15

Tình trang mở nguồnChọn trạng thái hiển thị sử dụng cho lần tới bạn kết nối với dây điện. (Mở nguồn, Tình trang cuối, Chế độ chờ)

GiờBộ hẹn giờ ngủThiết lập thời gian sau khi TV tắt và nhấn chế độ chờ. Múi giờThay đổi múi giờ.

LƯU ÝTrong chế độ TV hoặc nguồn vào bên ngoài, nếu không nhận được tín hiệu, TV sẽ thay đổi sang chế độ chờ sau 15 phút (Chế độ PC: 1 phút).

HDMI CECCECBật hoặc tắt chức năng CEC. ARCBật hoặc tắt chức năng ARC.D.sách thiết bịHiển thị danh sách thiết bị.

LƯU ÝKhi chức năng ARC được sử dụng với cáp nối HDMI và trong điều kiện này, nếu ngắt cáp, TV sẽ không phát âm thanh.Có hai cách bật âm thanh,

• Để nhấn phím Âm lượng để bật âm thanh TV và TV hiển thị Ngắt kết nối thiết bị ARC.

• Để Kết nối lại với cáp HDMI để bật âm thanh tự hệ thống Âm thanh.

Tùy chọn năng lượngLựa chọn Chế độ cửa hàng hoặc Chế độ nhà riêng. Chế độ cửa hàng được khuyến khích để hiển thị trong một phòng trưng bày bán lẻ và Chế độ nhà riêng được khuyến khích sử dụng trong gia đình bình thường để tiết kiệm năng lượng.

Th.tin hệ thốngC.nhật phần mềm USBCập nhật phần mềm bằng USB. Cập nhật phần mềm OADBạn có thể cập nhật phần mềm hoạt động sử dụng OAD (Over Air Download). Dữ liệu phần mềm cập nhật sẽ được truyền qua tín hiệu TV.Tên ModelHiển thị tên mẫu máy TV của bạn.Phiên bản phần mềm điềuHiển thị Thông tin hệ thống.

Cài lai mặc địnhKhôi phục video mặc định và các thiết lập âm thanh mặc định.Các cài đặt Kênh và Khóa vẫn như cũ.

Menu KhóaMenu Khóa có thể được truy cập bằng cách nhập mật khẩu gồm 4 chữ số qua điều khiển từ xa.

Khóa

Nhập mật khẩu

ThoátENTER Chon Trở lạiChuyển

----

LƯU Ý

• Mật khẩu ban đầu là 0000.

Khóa


Tắt

Chặn nguồn vàoKhóa bàn phímKhóa trẻ emĐổi mật khẩuXóa tất cả

Tắt

Chặn chương trình

Chặn chương trìnhKhóa các kênh không mong muốn để hạn chế trẻ xem các chương trình TV không phù hợp.

Chặn nguồn vàoCho phép bạn chặn đầu vào các video cá nhân như YPbPr, Máy tính, HDMI1, HDMI2, HDMI3, và AV.

• Nguồn vào TV&USB không thể bị chặn.Khóa bàn phímNó được sử dụng để khóa bàn phím ở bên cạnh TV. Nếu cài đặt về Mở, TV không thể được vận hành bởi các phím bên cạnh ngoại trừ phím nguồn.

Khóa trẻ emChọn mức khóa trẻ em.

Đổi mật khẩuBạn có thể thay đổi mật khẩu sang số gồm 4 chữ số theo tùy ý.

Xóa tất cảCài đặt lại các cài đặt về mặc định ban đầu.

16

Chức năng teletextTeletext là gì?Teletext phát sóng các trang thông tin và chương trình giải trí tới các TV trang bị đặc biệt. Tin tức, dự báo thời tiết, thông tin thể thao, giá chứng khoán và giới thiệu trước các chương trình là một trong số những dịch vụ có sẵn.Bật và tắt Teletext1. Chọn một kênh TV hoặc nguồn vào bên ngoài

cung cấp chương trình Teletext.2. Nhấn TEXT để hiển thị Teletext.3. Mỗi lần bạn nhấn TEXT, màn hình sẽ chuyển đổi

như dưới đây.

TELETEXT

LƯU Ý • Nếu bạn chọn một chương trình không có tín hiệu

Teletext, “Không có teletext” được hiển thị.

Các chức năng của nútNút Mô tảCH /CH Tăng hoặc giảm số trang.Màu (Đỏ/Xanh lá/Vàng/Xanh nhat)

Bạn có thể chọn một nhóm hoặc một khối trang hiển thị trong ngoặc màu ở dưới màn hình bằng cách nhấn vào Màu (Đỏ/Xanh lá/Vàng/Xanh nhat) tương ứng trên điều khiển từ xa.

0 — 9 Chọn trực tiếp các trang từ 100 đến 899 sử dụng phím 0 — 9.

[ (Phụ đề cho TELETEXT)

Hiển thị phụ để trong trang Teletext.Phụ đề sẽ không hiển thị khi dịch vụ không có thông tin phụ đề.

17

Tương thích PCLC-32LE460X

Định dang Độ phân giải

Tần số ngang (kHz)

Tần số dọc (Hz) AV COMP MHL HDMI-DVI VGA

VGA 720 x 400 31,469 70Hz √ √VGA 640 x 480 31,469 60Hz √ √SVGA 800 x 600 37,879 60Hz √ √XGA 1024 x 768 48,363 60Hz √ √

1280 x 720 44,772 60Hz √ √1280 x768 47,776 60Hz √ √

WXGA 1360 x 768 47,72 60Hz √ √480i/p 720 x 480 60Hz √ √ √ √576i/p 720 x 576 50Hz √ √ √ √720p 1280 x 720 50Hz,60Hz √ √ √1080i 1920 x 1080 50Hz,60Hz √ √ √

1080p 1920 x 1080 24Hz, 25Hz, 30Hz √ √

1080p 1920 x 1080 50Hz, 60Hz √

LC-40LE460X/LC-50LE460X/LC-55LE460X

Định dang Độ phân giải

Tần số ngang (kHz)

Tần số dọc (Hz) AV COMP MHL HDMI-DVI VGA

VGA 720 x 400 31,469 70Hz √ √VGA 640 x 480 31,469 60Hz √ √SVGA 800 x 600 37,879 60Hz √ √XGA 1024 x 768 48,363 60Hz √ √

1280 x 720 44,772 60Hz √ √1280 x 1024 63,981 60Hz √ √

WXGA 1360 x 768 47,72 60Hz √ √480i/p 720 x 480 60Hz √ √ √ √576i/p 720 x 576 50Hz √ √ √ √720p 1280 x 720 50Hz,60Hz √ √ √1080i 1920 x 1080 50Hz,60Hz √ √ √

1080p 1920 x 1080 24Hz, 25Hz, 30Hz √ √

1080p 1920 x 1080 50Hz, 60Hz √

18

Máy Nghe nhac Phương tiện Truyền thông USB

Bạn có thể tận hưởng những bức ảnh, nghe nhạc và xem các video từ các thiết bị USB ngoài.

Kết nối thiết bị USB

Kết nối thiết bị USB với TV như hiển thị dưới đây.

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3




• Tùy thuộc vào thiết bị USB, mà TV có thể không nhận diện được dữ liệu đã bao gồm.

• Tên tập tin gồm nhiều ký tự (có thể khác nhau tùy theo bộ ký tự) có thể không được hiển thị.

• Không kết nối thiết bị USB từ TV trong lúc đang truyền tệp tin, khi đang chuyển sang màn hình khác hoặc trước khi bạn thoát chế độ “USB”.

• Không kết nối và ngắt kết nối thiết bị USB từ TV nhiều lần.

CAUTION

• Không sử dụng cáp mở rộng của USB khi đang kết nối thiết bị USB với TV.

LƯU Ý

• Các tệp tin trong một số thiết bị phiên bản USB có thể không được hiển thị đúng.

• Không đảm bảo việc vận hành sử dụng các Hub USB.

• Một số định dạng tệp tin video có thể không được hiển thị tùy theo tệp tin (ví dụ như, không nhận diện được DivX).

• Có thể không phát được các tệp tin tùy thuộc vào tốc độ bit.

Trung tâm phương tiện truyền thông USB

USB

Ảnh Nhạc Phim

Quay lại

Chọn kiểu phương tiện truyền thông (Ảnh/Nhạc/Phim), và nhấn nút ENTER để vào thư mục USB.

�Xem Ảnh

\

Phim2014Thoát MP3

Ảnh

Quay lại

1/1

1. Màn hình sẽ hiển thị dạng hình nhỏ của các ảnh có sẵn. Nếu không có ảnh nào được hiển thị, hãy chọn thư mục có chứa các ảnh.

2. Chọn một ảnh cụ thể và nhấn nút ENTER để hiển thị dưới dạng toàn màn hình. • Chế độ trình chiếu bắt đầu tự động khi ảnh

được xem dưới dạng toàn màn hình.3. Nhấn phím I/F để phát/dừng trình chiếu. Nhấn

K L để xem ảnh trước hoặc ảnh tiếp theo. Nhấn H để dừng trình chiếu.

4. Nhấn (nút màu) Xanh để xoay ảnh bị dừng một góc 90° theo chiều kim đồng hồ.

Nhấn nút MENU để chạy chức năng điều khiển sau đây:

Cài đặt ảnh

1.jpg

K.thước

Ngày

Giờ

Lặp lại

Phát ngẫu nhiên

Tốc độ

Chuyển tiếp

Độ phân giải

41 KB

12 / 10 / 2012

09 : 02 : 06

Mở

Tắt

4 Sec.

Ngẫu nhiên

725 X 483:

:

:

:

:

:

:

:

• [Độ phân giải]: Hiển thị độ phân giải của ảnh hiện tại.

• [K.thước]: Hiển thị kích thước của ảnh hiện tại. • [Ngày]: Hiển thị ngày của ảnh hiện tại. • [Giờ]: Hiển thị thời gian của ảnh hiện tại. • [Lặp lai]: Bật hoặc Tắt. • [Phát ngẫu nhiên]: Bật hoặc Tắt. • [Tốc độ]: Chọn khoảng thời gian để xem ảnh tiếp

theo. • [Chuyển tiếp]: Chọn cách thức xem ảnh tiếp

theo.

19

�Phát các tệp tin Nhac

Nhạc

None

Quay lạiChuẩn

00:00:05 / 00:03:35

1. Màn hình sẽ hiển thị bìa album của các tệp tin nhạc có sẵn. Nếu không có tệp tin nào được hiển thị, hãy chọn thư mục có chứa các tệp tin nhạc.

2. Để phát tệp tin nhạc cụ thể, hãy chọn tệp tin được yêu cầu và nhấn nút ENTER .

3. Nhấn I/F để phát/dừng phát nhạc. Nhấn K L để xem bài nhạc trước hoặc bài nhạc tiếp theo. Nhấn H để dừng phát nhạc.

4. Nhấn / để chọn , và nhấn ENTER để xếp vào hoặc bỏ ra.

5. Nhấn / để chọn , và nhấn ENTER để Lặp lai một bài, Lặp lai tất cả, hoặc Không lặp lai.

6. Nhấn nút Đỏ để chọn chế độ âm thanh. (Chuẩn, Âm nhạc, Phim ảnh, Thể thao, Phăng)

�Phát các tệp tin Phim\

Phim2014 MP3

Phim

1/1

Thoát

Quay lại

1. Màn hình sẽ hiển thị biểu tượng của các tệp tin phim có sẵn. Nếu không có tệp tin nào được hiển thị, hãy chọn thư mục có chứa các tệp tin phim.

2. Để phát tệp tin phim cụ thể, hãy chọn tệp tin được yêu cầu và nhấn nút ENTER .

3. Nhấn I/F để phát/dừng phát phim. Nhấn K L để xem phim trước hoặc phim tiếp theo. Nhấn H để dừng phát phim.

Nhấn nút MENU để xem thông tin sau đây hoặc để chạy chức năng điều kiển sau đây:

CH_U.ts

K.thước

Ngày

Giờ

Chế độ hình ảnh

Rãnh âm thanh

Phụ đề

Chương trình

Độ phân giải

30461 KB

22 / 08/ 2014

19 : 52 : 00

Chuẩn

1 / 2

OFF

1 / 1

720 X 576:

:

:

:

:

:

:

:

• [Độ phân giải]: Hiển thị độ phân giải của video hiện tại.

• [K.thước]: Hiển thị kích thước của video hiện tại. • [Ngày]: Hiển thị ngày của video hiện tại. • [Giờ]: Hiển thị thời gian của video hiện tại. • [Chế độ hình ảnh]: Chọn chế độ hình ảnh. • [Rãnh âm thanh]: Chọn chế độ rãnh âm thanh. • [Phụ đề]: Chọn phụ đề của video, nếu có. • [Chương trình]: Chọn chương trình khác của

video, nếu có.

20

Tương thích USB

Thiết bị USB 2.0

Bộ nhớ USB, đầu đọc thẻ USB (Lớp bộ nhớ khối)

Hệ thống tệp tin FAT16/FAT32/NTFS (Tối đa 4GB)

Định dang tệp tin ảnh

JPEG (.jpg / .jpeg)BMP (.bmp)PNG (.png)

Định dang tệp tin âm thanh

MP3 (.mp3)/WMA (.wma)Tốc độ bit: 128bps ~ 320 kbpsTỷ lệ lấy mẫu: 8 kHz ~ 48 kHz

Định dang tệp tin videoKiểu tệp tin(Tên ngoài)

Kiểu video LPCMMPEG-AUDIOAC3(DD)EAC3(DD+)AACLBR (cook)WMA

.dat/.mpg/.mpeg

MPEG-1MPEG-2

.ts / .trp / .tp MPEG-2H.264VC-1

.vob MPEG2

.mp4 MPEG-4H.264VC-1

.mkv MPEG-1MPEG-2MPEG-4H.264VC-1, WMV3

.wmv VC-1, WMV3

.avi MPEG-2MPEG-4H.264VC-1, WMV3

.rm / .rmvb RV30, RV40

.avi / .mov/

.mp4JPEG động

Định dang phụ đề

SubRipper (.srt)MicroDVD (.sub / .smi / .ssa / .ass)

LƯU Ý

• Các tệp tin trong một số thiết bị phiên bản USB có thể không được hiển thị đúng.

• Không đảm bảo việc vận hành sử dụng các Hub USB. • Có thể không đảm bảo độ tương thích của các USB

HDD. • Một số định dạng tệp tin video có thể không được hiển

thị tùy theo tệp tin (ví dụ như, không nhận diện được DivX).

• Có thể không phát được các tệp tin tùy thuộc vào tốc độ bit.

21

Phụ lục

Khắc phục sự cố

Sự cố Giải pháp có thể

Không có nguồn. • Khi công tắc POWER không hoạt động, hãy rút phích cắm nguồn và cắm lại, sau đó nhấn POWER trên TV sau khi chờ hơn năm giây.

• Có ngắt dây AC không? • Đã bật nguồn chưa? (Xem trang 10.)

Không thể vận hành thiết bị. • Các ảnh hưởng bên ngoài như chớp, tĩnh điện,..., có thể khiến vận hành không đúng. Trong trường hợp này, hãy vận hành thiết bị sau khi tắt nguồn TV hoặc rút phích cắm dây AC và cắm lại sau 1 hoặc 2 phút.

Bộ điều khiển từ xa không hoạt động.

• Các pin gắn vào với cực (+, –) có được căn chỉnh không? (Xem trang 8.) • Các pin có bị hao mòn không? (Thay bằng các pin mới.) • Bạn đang sử dụng pin dưới ánh sáng mạnh hoặc ánh sáng huỳnh quang

phải không? • Ánh sáng huỳnh quang đang chiếu lên bộ cảm biến điều khiển từ xa phải

không?

Ảnh bị cắt bỏ. • Các điều chỉnh chế độ màn hình ví dụ như kích thước ảnh có đúng không? (Xem trang 14.)

Màu lạ, màu sáng hoặc tối, hoặc chỉnh sai màu sắc.

• Điều chỉnh sắc thái ảnh. (Xem trang 11.) • Phòng có quá sáng không? Ảnh có thể bị tối trong phòng quá sáng.

Nguồn bị tắt đột ngột. • Nhiệt độ bên trong của thiết bị tăng. Loại bỏ bất cứ vật gì chặn lỗ thông khí hoặc làm sạch.

• Bộ hẹn giờ ngủ có được cài đặt không? (Xem trang 15.) • Trong chế độ TV hoặc nguồn vào bên ngoài, nếu không nhận được tín

hiệu, TV sẽ chuyển sang chế độ chờ sau 15 phút (Chế độ PC: 1 phút)

Không có ảnh. • Đường kết nối đến thiết bị ngoại vi có đúng không? (Xem trang 6.) • Việc lựa chọn nguồn đầu vào có đúng không? (Xem trang 11.) • Ăng-ten có được kết nối đúng không? (Xem trang 5.)

Không nghe âm thanh. • Âm lượng có quá thấp không? (Xem trang 8.)

Thỉnh thoảng TV phát ra âm thanh rạn nứt.

• Đây không phải là trục trặc. Hiện tượng này xảy ra khi vỏ máy giãn ra và co lại một chút theo sự thay đổi nhiệt độ. Điều này không ảnh hưởng đến hiệu suất của TV.

Thận trọng khi sử dụng trong môi trường nhiệt độ cao và thấp • Khi sử dụng các thiết bị trong một không gian nhiệt độ thấp (ví dụ như phòng, văn phòng), ảnh có thể

xuất hiện các vạch hoặc có vẻ hơi bị chậm. Đây không phải là trục trặc, và thiết bị sẽ được phục hồi khi nhiệt độ trở lại bình thường.

• Không để thiết bị ở nơi nóng hoặc lạnh. Cũng không được để thiết bị ở nơi tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời hoặc gần bộ phát nhiệt, bởi vì việc này có thể gây biến dạng vỏ máy và làm trục trặc bảng LCD. Nhiệt độ bảo quản: từ20°C tới 60°C.

22

Thông số kỹ thuật

Mẫu LC-32LE460X LC-40LE460XKích thước Màn hình rộng 32” Màn hình rộng 40”Hệ thống chiếu sáng ngược Đèn LEDĐộ phân giải 1366 × 768 1920 × 1080Hệ màu Video PAL/PAL 60/NTSC/NTSC3.58/4.43/SECAM

Tiêu chuẩn TV

Analog PAL-I, -D/K, -B/G / SECAM-B/G, -D/K / NTSC-MKỹ thuật số DVB-T/T2

Nhận kênhVHF/UHF 44,25 ~ 863,25 MHzCATV S1 ~ S41ch (bao gồm truyền hình cáp siêu tần)

Truyền hình số mặt đất 177,5MHz – 858MHz

Hệ thống âm thanh nổi

NICAM / Đơn âm / DUAL I / DUAL II

Hệ thống chỉnh TV

Analog Thiết lập trước tự động 135 kênhSố Thiết lập trước tự động350 kênh

Góc xem 176º (H) × 176º (V) 176º (H) × 176º (V)Đầu ra âm thanh 5 W × 2 8 W × 2

Thiết bị đầu cuối

ĂNG-TEN analog / ĂNG-TEN kỹ thuật số Kiểu Din UHF/VHF 75Ω

HDMI1HDMI2HDMI3

Nguồn vào HDMI (480i, 576i, 480p, 576p, 720p/50Hz, 720p/60Hz, 1080i/50Hz, 1080i/60Hz, 1080p/50Hz, 1080p/60Hz, 1080p/24Hz)

COMPONENT INAV IN

Đầu vào âm thanh, đầu vào COMPONENT (480i, 576i, 480p, 576p, 720p/50Hz, 720p/60Hz, 1080i/50Hz, 1080i/60Hz)

PC IN 15-pin D-subAUDIO IN Đầu vào âm thanh từ PC (giắc cắm mini Ø3.5 mm)USB USB 2.0DIGITAL AUDIO OUT Đầu ra âm thanh số đồng trụcAUDIO OUTPUT / HEADPHONE Giắc cắm Ø 3,5mm

Ngôn ngữ OSDTiếng Anh/Tiếng Trung Giản thể/Tiếng Ả rập/Tiếng Thái/Tiếng Ba Tư/Tiếng Pháp/Tiếng Việt/Tiếng Nga/Tiếng Mã Lai/Tiếng Bồ Đào Nha/Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Indonesia

Yêu cầu nguồn điện 110V-240V , 50/60 Hz

Tiêu thụ điện (Chế độ chờ) 53 W (< 1 W Chế độ chờ)

100 W (< 1 W Chế độ chờ)

Trọng lượngChỉ TV 4,8 kg 7,6 kgTV + giá 5,2 kg 8,2 kg

Nhiệt độ vận hành 0°C ~ 40°C

• Như là một phần của chính sách cải tiến liên tục, SHARP bảo lưu quyền thiết kế và những thay đổi thông số kỹ thuật để cải thiện sản phẩm mà không cần thông báo trước. Những số liệu đặc tả hiệu suất là những giá trị định danh của các đơn vị sản xuất. Có thể có một số sai lệch từ những giá trị này trong các thiết bị riêng lẻ.

CAUTION • Lắp đặt TV Tinh Thể Lỏng đòi hỏi phải có kỹ năng đặc biệt vốn chỉ nên được thực hiện bởi nhân viên bảo

trì lành nghề. Khách hàng không được tự ý thực hiện việc lắp đặt. SHARP không chịu trách nhiệm cho việc lắp đặt không đúng cách hoặc lắp đặt dẫn đến tai nạn hoặc chấn thương.

• Đọc kỹ các hướng dẫn kèm theo giá lắp đặt trước khi bắt đầu việc lắp đặt.

23

Thông số kỹ thuật

Mẫu LC-50LE460X LC-55LE460XKích thước Màn hình rộng 50” Màn hình rộng 55”Hệ thống chiếu sáng ngược Đèn LEDĐộ phân giải 1920 × 1080Hệ màu Video PAL/PAL 60/NTSC/NTSC3.58/4.43/SECAM

Tiêu chuẩn TV

Analog PAL-I, -D/K, -B/G / SECAM-B/G, -D/K / NTSC-MSố DVB-T/T2

Nhận kênhVHF/UHF 44,25 ~ 863,25 MHzCATV S1 ~ S41ch (bao gồm truyền hình cáp siêu tần)

Truyền hình số mặt đất 177,5 MHz – 858 MHz

Hệ thống âm thanh nổi

NICAM / Đơn âm / DUAL I / DUAL II

Hệ thống chỉnh TV

Analog Thiết lập trước tự động 135 kênhSố Thiết lập trước tự động350 kênh

Góc xem 176º (H) × 176º (V) 178º (H) × 178º (V)Đầu ra âm thanh 8 W × 2 8 W × 2

Thiết bị đầu cuối

ĂNG-TEN analog / ĂNG-TEN kỹ thuật số Kiểu Din UHF/VHF 75Ω

HDMI1HDMI2HDMI3

Nguồn vào HDMI (480i, 576i, 480p, 576p, 720p/50Hz, 720p/60Hz, 1080i/50Hz, 1080i/60Hz, 1080p/50Hz, 1080p/60Hz, 1080p/24Hz)

COMPONENT INAV IN

Đầu vào âm thanh, đầu vào COMPONENT (480i, 576i, 480p, 576p, 720p/50Hz, 720p/60Hz, 1080i/50Hz, 1080i/60Hz)

PC IN 15-pin D-subAUDIO IN Đầu vào âm thanh từ PC (giắc cắm mini Ø3.5 mm)USB USB 2.0DIGITAL AUDIO OUT Đầu ra âm thanh số đồng trụcAUDIO OUTPUT / HEADPHONE Giắc cắm Ø 3,5mm

Ngôn ngữ OSDTiếng Anh/Tiếng Trung Giản thể/Tiếng Ả rập/Tiếng Thái/Tiếng Ba Tư/Tiếng Pháp/Tiếng Việt/Tiếng Nga/Tiếng Mã Lai/Tiếng Bồ Đào Nha/Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Indonesia

Yêu cầu nguồn điện 110V-240V , 50/60 Hz

Tiêu thụ điện (Chế độ chờ) 109 W (< 1 W Chế độ chờ)

113 W (< 1 W Chế độ chờ)

Trọng lượngChỉ TV 13 kg 25,8 kgTV + giá 13,6 kg 26,4 kg

Nhiệt độ vận hành 0°C ~ 40°C

• Như là một phần của chính sách cải tiến liên tục, SHARP bảo lưu quyền thiết kế và những thay đổi thông số kỹ thuật để cải thiện sản phẩm mà không cần thông báo trước. Những số liệu đặc tả hiệu suất là những giá trị định danh của các đơn vị sản xuất. Có thể có một số sai lệch từ những giá trị này trong các thiết bị riêng lẻ.

CAUTION

• Lắp đặt TV Tinh Thể Lỏng đòi hỏi phải có kỹ năng đặc biệt vốn chỉ nên được thực hiện bởi nhân viên bảo trì lành nghề. Khách hàng không được tự ý thực hiện việc lắp đặt. SHARP không chịu trách nhiệm cho việc lắp đặt không đúng cách hoặc lắp đặt dẫn đến tai nạn hoặc chấn thương.

• Đọc kỹ các hướng dẫn kèm theo giá lắp đặt trước khi bắt đầu việc lắp đặt.

24

Bản vẽ kích thước

LC-32LE460X

100

100

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3







Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television

or its controls.




* Vung hoat đông

63.6

Đơn vi:mm732.48

301.14

704.68*39

7.26

*

440.

73

465.

58

165.0

53.2

318.71

CAUTION

• Khóa Kensington là một khe cắm chống trộm để bảo vệ các thiết lập không bị đánh cắp. Vui lòng không đặt bất kỳ vật gì như ghim hoặc đồng xu vào khe cắm này.

25

LC-40LE460X

200

200

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3








or its controls.




63.6

315.15

126.22

879.71*48

6.95

*

903.51

524.

42

551.

55

* Vung hoat đông

Đơn vi:mm

612.10

CAUTION


26

LC-50LE460X

* Vung hoat đông

1123.64

1099.84*

620.

41*

659.

38

686.

71

63.8

315.15

128.03

400

200

DC 900 mA

MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3








or its controls.

Đơn vi:mm

690.70




CAUTION


27

LC-55LE460X

400

200

1213.4*

684.

0*

1239.2

724.

27

751.

4

66.0

315.15

129.7

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3








or its controls.




* Vung hoat đông

Đơn vi:mm

692.50

CAUTION


28

Lắp TV lên tường

CAUTION

• Việc lắp đặt TV đòi hỏi kỹ năng đặc biệt mà chỉ nhân viên dịch vụ có trình độ mới có. Khách hàng không nên tìm cách tự thực hiện. SHARP không chịu trách nhiệm về việc lắp đặt không đúng cách hoặc việc lắp đặt gây ra tai nạn hoặc chấn thương.

• Vui lòng đọc các hướng dẫn về giá treo tường để lắp TV lên tường đúng cách. • Các thiết bị và công cụ gắn liên quan phải luôn chắc chắn trong suốt quá trình thử nghiệm.

Gắn TV lên tường:1. Đặt cẩn thận mặt TV xuống một bề mặt mềm và phăng (chăn, bọt biển, vải, v.v.) để tránh làm hỏng

TV.2. Mua một giá treo tường tương thích VESA:

LC-32LE460X: VESA 100 x 100 mm, 4 lỗ, M4, 9mm. LC-40LE460X: VESA 200 x 200 mm, 4 lỗ, M4, 9mm. LC-50LE460X: VESA 400 x 200 mm, 4 lỗ, M6, 16mm. LC-55LE460X: VESA 400 x 200 mm, 4 lỗ, M6, 16mm.

3. Xác định vị trí lý tưởng của TV trên tường.4. Cố định chặt giá treo tường vào tường.5. Gắn chắc chắn TV vào giá bằng cách sử dụng 4 ốc vít được gắn vào các lỗ phía sau và ở giữa TV.

Gắn đứng

Gắn góc

LC-32LE460X

LC-40LE460X

LC-50LE460X

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3








or its controls.




100

100

DC 5V MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3








200

200

DC 900 mA

MHL

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3







Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television or its controls.




200

400

LC-55LE460X

200

400

AR

C( D

C 5

V )

900

mA

MH

L3

IMPORTANT INFORMATIONIf a television is not positioned in a sufficientlystable location, it can be potent ially hazardousdue to fa lling. Many injuries, particularly to ch ildren, can be avoided by taking s imp le precautions such as :


Only using furn iture that can safely support the television.

Ensuring the television is not overhanging the edge of the supporting furn iture.

Not p lacing the television on tall furniture ( for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television to a suitable support.

Not standing the televisions on c loth or other materials p laced between the television and supporting furniture.

Educating children about the dangers o f c limbing on furn iture to reach the television or its controls.







SHARP CORPORATION

TV ĐÈN NỀN LED HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH - sharp.vn · PDF fileĐang kết nối các thiết bị ... chất tẩy rửa son khí hoặc vải hóa học...

Documents