GRATUITO www.diariodelviajero.com.a r FREE Breve & Bueno Primera & Adelante 011 4331-5050 Diario del Viajero ® Estudios de Radio y TV HD Soluciones audiovisuales Edición multiformato TV DIGITAL EXPO JUNÍN 2015 , exposición ganadera, in- dustrial y comercial, del 14 al 17 de agosto en la Sociedad Rural de Junín provincia de Buenos Ai- res. Además habrá expo- sición de granja y canina www.expojunin.com.ar EXPOSIGN & serigrafía Bienal de la Comunica- ción Visual, del 27 al 29 de agosto en el Centro Costa Salguero, Av. Costanera R. Obligado y Salguero, Buenos Aires Habrá jornadas de ac- tualización profesional sobre la comunicación visual en el siglo XXI, 7ª Jornada de fotografía digital y el gran formato; workshops especializados. Informes: ☎ (011) 4779-5300 [email protected]www.exposign.com.ar HOTELGA 2015, Feria Internacional de Equipa- miento, Productos y Ser- vicios para la Gastrono- mía y Hotelería, del 1º al 3 de septiembre en La Rural de Buenos Aires, Av. Santa Fe y Sarmiento. Informes: ☎ (011) 4394-1113 [email protected]www.hotelga.com.ar CEREMONIAL, Relacio- nes Públicas, Hospitali- dad, Imagen y Organiza- ción de Eventos, 6° Con- greso Iberoamericano, el 10 y 11 de septiembre en el Salón Auditorio de La Prove, Balcarce 326, Buenos Aires. Organiza el Centro Interdisciplinario de Estu- dios Culturales -CIDEC- Informes: ☎ (011) 4342-3079 infocidec@fibertel.com.ar riceremonial@fibertel.com.ar CONVOCATORIA, la Asociación Argentina de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria, AADAIH, invita a profesionales pa- ra presentar ponencias en el 26º Congreso Latinoa- mericano de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria que se desarrollará en la ciudad de Ushuaia, del 13 al 16 de octubre de 2015. www.aadaih.com.ar Diario del Viajero ® EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES La mediocridad, aunque se disimule, es la mayor discapacidad. C.B DV nº 807 GANADERÍA, Agricultura e Industria, 129º exposición, del 23 de julio al 2 de agosto en La Rural de Buenos Aires. Exhibición de ganado vacuno, ovino, porcino y equino, de avicultura y ani- males de granja. Además habrá feria industrial y comercial y muestra de artesanías tradicionales www.larural.com.ar ESCULTURA en Nieve, Fiesta Nacional, del 30 de julio al 3 de agosto en la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego. Festi- val internacional, con- curso y encuentro anual de escultores que prac- tican el arte sobre blo- ques de nieve, generan- do impactantes figuras www.tierradelfuego.org.ar EXPOFYBI, Congreso Argentino y Latinoame- ricano de Farmacia y Bioquí- mica Industrial, del 4 al 7 de agosto en el Centro Costa Salguero, Av. Costanera R. Obligado y Salguero,BuenosAires Las XII Jornadas de Far- macia y Bioquímica In- dustrial organizados por la Asociación Argentina de Farmacia y Bioquí- mica Industrial, SAFYBI. EXPOEVENTOS 2015 Exposición Internacional y Encuentro Nacional de Organización de Eventos y Turismo de Reuniones, del 11 al 13 de agosto en el Centro Costa Sal- guero de Buenos Aires. Horario de 14 a 20. www.expoeventoslatinoamerica.com TANGO BA, Festival y Mundial de Tango, del 18 al 26 de agosto en la ciudad de Buenos Aires Competencia en las cate- gorías Tango Salón y Tan- go Escenario. Conciertos, espectáculos de danza, conferencias, muestras ar- tísticas, clases de baile, mi- longas, fiestas y veladas tangobafestivalymundial. buenosaires.gob.ar/registro Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 22 de julio de 2015 - Nº 1473 - Año XXX Ejemplares Gratis en nuestra Redacción • Locales de Avisadores Casas de Provincias • Museos • Centros Culturales • Hoteles • Automóvil Club Argentino y como Suplemento de Periódicos de todo el País Redacción y Publicidad: Av. de Mayo 666 (1084) BUENOS AIRES Tel. (011) 4331- 5050 • Fax. (011) 4342-4852 [email protected]www.diariodelviajero.com.ar 29 ° ANIVERSARIO facebook/diario delviajero.com.ar @diario_viajero Directores: Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma. Miembro activo de Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas, de Sociedad Interamericana de Prensa y de la World Association of Newspapers. R.P. I. nº 577.085. Registro de marcas nº 1.715.421 La 23.ª Feria Internacional de Caza, Pesca y Outdoors se realizará del sábado 15 al domingo 23 de agosto en el Pabellón Ocre de La Rural, Av. Santa Fe y Sarmiento, Buenos Aires. Participarán del encuentro, comercian- tes, distribuidores, importadores, fabri- cantes, coleccionistas y asociaciones presentando sus productos, servicios y novedades del mercado para la práctica de deportes al aire libre. Además habrá un sector de coleccionismo con piezas únicas; conferencias y semina- rios; simuladores de tiro virtual y polígo- nos de aire comprimido, CO2, paintball y arquería; demostraciones de variadas disciplinas; clínicas de atado y lanzamien- to con mosca, clases de cocina de caza y pesca, desfile de perros de caza y entre- tenimientos para todas las edades. Informes: www.feriacazaypesca.com.ar ENCUENTRO DE ESPECIALISTAS Del miércoles 19 al sábado 22 de agosto se llevará a cabo la edición Presentes Prima- vera 2015 en el predio ferial La Rural, Avdas. Sarmiento y Santa Fe, Buenos Aires Bajo el lema Te conviene la exposición presentará productos de decoración, iluminación, muebles, mesa, bazar, co- cina, polirrubro, regalos, utilitarios y textil para el hogar. Esta edición ocupará 28 mil m 2 de superficie, con la participación de 300 ex- positores de importantes firmas del mercado y los organizadores esperan la asistencia de 23.000 per- sonas. Además este año se entregará la distinción del Sello del Buen Diseño. Horarios de visita: miércoles a vier- nes de 10 a 20 y sábado de 10 a 19. Prohibido el acce- so al público par- ticular y a meno- res de 12 años. Informes: ☎ (011) 4901-4567 / 4901-6303 www.presentesonline.com.ar PRIMAVERA CON OBSEQUIOS Saber discernir entre el querer hacer y el poder hacer es fundamental en la toma de decisiones, sean éstas privadas o públicas. El déficit presupuestario crónico que sufre el país, puede ser de origen moral o intelectual, pero no meramente accidental. Razones de edad, me permiten afirmar que he sido testigo de los últimos cincuenta años de la vida del país. En ese lapso he presenciado cómo se desaprovechaban ventajas y opor- tunidades, justamente por no ser capaces en discernir entre el querer y el poder, y el compromiso inteligente de pedir y dar. La función pública se ha convertido en una especie de beca, para recién estu- diar la solución de los problemas que se esgrimieron para llegar al poder. En tantos años he visto, como ciudadano y periodista, desfilar velozmente, por multitu- dinarios despachos, funcionarios de todos los niveles. Recuerdo que en mi adolescencia estos hechos me sorprendían y desconcertaban, pero ya siendo joven abogado y economista me irritaba advertir que la puja por el poder era para muchos el afán de apoderarse. Un episodio circunstancial que me ocurrió, cuando no había llegado a tener treinta años, sirve como un ejemplo de cómo se llega sin estar en plenitud. Me encontraba reunido, discutiendo con hombres importantes un te- ma político económico que yo creí conocer profundamente hasta que, en un momento dado, y a raíz de la fuerza de mis argu- mentos, alguien me dijo ¿quiere usted ser ministro?, porque lo designamos de inme- diato. El impacto emocional que me produjo ese ofrecimiento intempestivo fue enorme. Mi respuesta les fue tan desconcertante como la oferta: ¡Pero tan mal va el País...! Muchos años después se entró nuevamente en una situación absolutamente insegura y absurda. Un amigo me preguntó si acep- taría un cargo trascendente en un gobierno en gestación. No lo dejé avanzar en sus ofertas y tratativas y dije que suponía que si él ofrecía algo así, era porque aceptaría una función igual o mejor con la que inten- taba tentarme. Pasé rápidamente a la ofen- siva y le pregunté a mi amigo que se con- testara a sí mismo las siguientes preguntas ¿Cuál es el organigrama ministerial, qué gente lo ocupa actualmente y el nombre de quiénes van a ser reemplazantes, en los ca- sos que corresponda? ¿Cuáles son los cin- cuenta expedientes fundamentales que ya están esperando la firma en el momento de asumir? ¿Cuál es el presupuesto de su repartición? La última pregunta fue quizás la más dura de todas: ¿Sabes dónde queda tu despacho? Ese amigo asumió poco después una secretaría de Estado, siendo su desempeño un fracaso. Dentro del mundo de lo absurdo, o del revés, no sería de extrañar que se crearán nuevas secretarías de Estado, o direcciones nacionales con aspectos sugestivos, por ejem- plo: Para el Análisis de las otras Secretarías del Estado. De la Difusión de los Actos y Noticias Buenas. Para la no Difusión de Actos y Noticias Malas, y otra ¿Del qué Dirán? Habría que agregar las de Los Jubilados y Pensionados Pudientes, y una adicional para los que no lo son. La De Hipótesis, De los Hipotéticos, y de La Hipotenusa (para los que vienen de través). Podría haber una repartición, que atienda en salones VIP, a los Ciudadanos Gustosos, y en alguna gran fábrica abandonada a Los Quejosos. Una futura secretaría Ideal de Estado, dentro de un nuevo organigrama, sería la de Las Propinitas, en donde se podría atender los denominados planes trabajar, y el reparto de cajas de alimentos desechables. ¡Por favor no me hagan caso! es sólo una demostración por el absurdo, o una hiriente ironía. Tengo miedo que, esta hipótesis se con- vierta, en un nuevo Ministerio de la Nueva Planificación de la Burocracia Imperativa. ¿Y las empresas privadas, y sus organi- gramas? ¡Ah, eso da para otra nota! Carlos Besanson Publicado en el Diario del Viajero n° 738, del 20 de junio 2001 CON EL AFÁN DE APODERARSE @diario_viajero facebook/diario delviajero.com.ar
8
Embed
TV DIGITAL 300.000 Estudios de GRATUITO www ...diariodelviajero.com.ar/wp-content/uploads/PDF/DV1473.pdf · Estudios de Radio y TV HD Soluciones audiovisuales Edición multiformato
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
GR
AT
UIT
Ow
ww
.dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
FREE
Breve &Bueno
Primera &Adelante
011 4331-5050Diario del Viajero®
Estudios de Radio y TV HD
SolucionesaudiovisualesEdición multiformato
TV DIGITAL
EXPO JUNÍN 2015,exposición ganadera, in-dustrial y comercial, del14 al 17 de agosto en laSociedad Rural de Junínprovincia de Buenos Ai-res. Además habrá expo-sición de granja y caninaw w w. e x p o j u n i n . c o m . a r
EXPOSIGN & serigrafíaBienal de la Comunica-ción Visual, del 27 al 29 deagosto en el Centro CostaSalguero, Av. Costanera R. Obligado y Salguero, Buenos Aires
Habrá jornadas de ac-tualización profesionalsobre la comunicaciónvisual en el siglo XXI,7ª Jornada de fotografíadigital y el gran formato;work shops especializados. Informes: ☎ (011) [email protected] w w w. e x p o s i g n . c o m . a rHOTELGA 2015, FeriaInternacional de Equipa-miento, Productos y Ser-vicios para la Gastrono-mía y Hotelería, del 1º al3 de septiembre en LaRural de Buenos Aires, Av. Santa Fe y Sarmiento.Informes: ☎ (011) 4394-1113hote lga@fer iarg .com.arw w w . h o t e l g a . c o m . a r
CEREMONIAL, Relacio-nes Públicas, Hospitali-dad, Imagen y Organiza-ción de Eventos, 6° Con-greso Iberoamericano,el 10 y 11 de septiembreen el Salón Auditorio deLa Prove,Balcarce 326, Buenos
Aires. Organiza el CentroInterdisciplinario de Estu-dios Culturales -CIDEC-Informes: ☎ (011) [email protected]@fibertel.com.ar
CONVOCATORIA, laAsociación Argentina deArquitectura e IngenieríaHospitalaria, AADAIH,invita a profesionales pa-ra presentar ponencias enel 26º Congreso Latinoa-mericano de Arquitecturae Ingeniería Hospitalariaque se desarrollará en laciudad de Ushuaia, del 13al 16 de octubre de 2015.
www.aadaih.com.ar
Diario del Viajero®
EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES
La mediocridad, aunque se disimule,es la mayor discapacidad. C.B DV nº 807
GANADERÍA, Agriculturae Industria,129º exposición,del 23 de julio al 2 de agostoen La Rural de BuenosAires. Exhibición de ganadovacuno, ovino, porcino yequino, de avicultura y ani-males de granja. Ademáshabrá feria industrial ycomercial y muestra deartesanías tradicionalesw w w . l a r u r a l . c o m . a r
ESCULTURA en Nieve,Fiesta Nacional, del 30de julio al 3 de agosto enla ciudad de Ushuaia,Tierra del Fuego. Festi-val internacional, con-curso y encuentro anualde escultores que prac-tican el arte sobre blo-ques de nieve, generan-do impactantes figuraswww.tierradelfuego.org.ar
EXPOFYBI, CongresoArgentino y Latino ame -ricano de Farmacia y Bioquí-mica Industrial, del 4 al 7 deagosto en el Centro CostaSalguero, Av. Costanera R. Obligado y Salguero, Buenos AiresLas XII Jornadas de Far-macia y Bioquímica In-dustrial organizados porla Asociación Argentinade Farmacia y Bioquí-mica Industrial, SAFYBI.EXPOEVENTOS 2015Exposición Internacionaly Encuentro Nacional deOrganización de Eventosy Turismo de Reuniones,del 11 al 13 de agostoen el Centro Costa Sal-guero de Buenos Aires.Horario de 14 a 20.www.expoeventoslatinoamerica.com
TANGO BA, Festival yMundial de Tango, del18 al 26 de agosto en laciudad de Buenos AiresCompetencia en las cate-gorías Tango Salón y Tan-go Escenario. Conciertos,espectáculos de danza,conferencias, muestras ar-tísticas, clases de baile, mi-longas, fiestas y veladastangobafestivalymundial.buenosaires.gob.ar/registro
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 22 de julio de 2015 - Nº 1473 - Año XXX
Eje
mp
lare
s G
rati
s e
n n
ue
str
a R
ed
ac
ció
n •
Lo
ca
les
de
Av
isa
do
res
C
as
as
de
Pro
vin
cia
s •
Mu
se
os
• C
en
tro
s C
ult
ura
les
• H
ote
les
•
Au
tom
óvi
l Clu
b A
rgen
tino
y c
om
oS
up
lem
ento
de
Per
iód
ico
sde
todo
el P
aís
Red
acci
ón y
Pub
licid
ad:A
v. d
e M
ayo
666
(108
4) B
UEN
OS
AIR
EST
el.
(0
11
) 4
33
1-
50
50
•F
ax
. (0
11
) 4
34
2-4
85
2r
ed
ac
cio
n@
dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
www.diariodelviajero.com.ar
29°ANIVERSARIO
face
book
/dia
rio
delv
iaje
ro.c
om.a
r
@di
ario
_via
jero
Dir
ec
tore
s:
Dr.
Ca
rlo
s B
es
an
so
ny
Lic
. E
liz
ab
eth
Tu
ma
.M
iem
bro
act
ivo
de A
soci
ació
n de
Ent
idad
es P
erio
díst
icas
Arg
entin
as, d
e S
ocie
dad
Inte
ram
eric
ana
de P
rens
ay
de la
Wor
ld A
ssoc
iatio
n of
New
spap
ers.
R.P
. I. n
º 57
7.08
5. R
egis
tro
de m
arca
s nº
1.7
15.4
21
La 23.ª Feria Internacional de Caza,Pesca y Outdoors se realizará del sábado15 al domingo 23 de agosto en elPabellón Ocre de La Rural, Av. Santa Fey Sarmiento, Buenos Aires.Participarán del encuentro, comercian-tes, distribuidores, importadores, fabri-cantes, coleccionistas y asociacionespresentando sus productos, servicios ynovedades del mercado para la prácticade deportes al aire libre.
Además habrá un sector de coleccionismocon piezas únicas; conferencias y semina-rios; simuladores de tiro virtual y polígo-nos de aire comprimido, CO2, paintbally arquería; demostraciones de variadasdisciplinas; clínicas de atado y lanzamien-to con mosca, clases de cocina de cazay pesca, desfile de perros de caza y entre-tenimientos para todas las edades. In f o rmes : w w w.f er i ac azaypesc a .com .ar
ENCUENTRO DE ESPECIALISTASDel miércoles 19 al sábado 22de agosto se llevará a cabola edición Presentes Prima-vera 2015 en el predio ferial
La Rural, Avdas. Sarmiento y Santa Fe, Buenos Aires
Bajo el lema Te conviene la exposiciónpresentará productos de decoración,iluminación, muebles, mesa, bazar, co-cina, polirrubro, regalos, utilitarios ytextil para el hogar.
Esta edición ocupará 28mil m2 de superficie, conla participación de 300 ex-positores de importantesfirmas del mercado y losorganizadores esperan laasistencia de 23.000 per-sonas. Además este año seentregará la distinción delSello del Buen Diseño.
Horarios de visita:miércoles a vier-nes de 10 a 20 ysábado de 10 a 19.Prohibido el acce-so al público par-ticular y a meno-res de 12 años.
Informes: ☎ (011) 4901-4567 / 4901-6303 w w w. p r e s e n t e s o n l i n e . c o m . a r
PRIMAVERA CON OBSEQUIOS
Saber discernir entre el querer hacer y elpoder hacer es fundamental en la toma dedecisiones, sean éstas privadas o públicas.El déficit presupuestario crónico quesufre el país, puede ser de origenmoral o intelectual, pero no meramenteaccidental.Razones de edad, me permiten afirmar quehe sido testigo de los últimos cincuenta años dela vida del país. En ese lapso he presenciadocómo se desaprovechaban ventajas y opor-tunidades, justamente por no ser capacesen discernir entre el querer y el poder, yel compromiso inteligente de pedir y dar. La función pública se ha convertido enuna especie de beca, para recién estu-diar la solución de los problemas quese esgrimieron para llegar al poder.En tantos años he visto, como ciudadano yperiodista, desfilar velozmente, por multitu-dinarios despachos, funcionarios de todoslos niveles. Recuerdo que en mi adolescenciaestos hechos me sorprendían y desconcertaban,pero ya siendo joven abogado y economistame irritaba advertir que la puja por el poderera para muchos el afán de apoderarse.Un episodio circunstancial que me ocurrió,cuando no había llegado a tener treinta años,sirve como un ejemplo de cómo se llega sinestar en plenitud. Me encontraba reunido,discutiendo con hombres importantes un te-ma político económico que yo creí conocerprofundamente hasta que, en un momentodado, y a raíz de la fuerza de mis argu-mentos, alguien me dijo ¿quiere usted serministro?, porque lo designamos de inme-diato. El impacto emocional que me produjoese ofrecimiento intempestivo fue enorme.Mi respuesta les fue tan desconcertante comola oferta: ¡Pero tan mal va el País...!Muchos años después se entró nuevamenteen una situación absolutamente inseguray absurda. Un amigo me preguntó si acep-taría un cargo trascendente en un gobiernoen gestación. No lo dejé avanzar en susofertas y tratativas y dije que suponía quesi él ofrecía algo así, era porque aceptaría
una función igual o mejor con la que inten-taba tentarme. Pasé rápidamente a la ofen-siva y le pregunté a mi amigo que se con-testara a sí mismo las siguientes preguntas¿Cuál es el organigrama ministerial, quégente lo ocupa actualmente y el nombre dequiénes van a ser reemplazantes, en los ca-sos que corresponda? ¿Cuáles son los cin-cuenta expedientes fundamentales que yaestán esperando la firma en el momentode asumir? ¿Cuál es el presupuesto desu repartición? La última pregunta fuequizás la más dura de todas: ¿Sabes dóndequeda tu despacho? Ese amigo asumiópoco después una secretaría de Estado,siendo su desempeño un fracaso.Dentro del mundo de lo absurdo, o delrevés, no sería de extrañar que se crearánnuevas secretarías de Estado, o direccionesnacionales con aspectos sugestivos, por ejem-plo: Para el Análisis de las otras Secretaríasdel Estado. De la Difusión de los Actos yNoticias Buenas. Para la no Difusión de Actosy Noticias Malas, y otra ¿Del qué Dirán? Habría que agregar las de Los Jubilados yPensionados Pudientes, y una adicional paralos que no lo son. La De Hipótesis, De losHipotéticos, y de La Hipotenusa (para losque vienen de través).Podría haber una repartición, que atiendaen salones VIP, a los Ciudadanos Gustosos,y en alguna gran fábrica abandonada aLos Quejosos. Una futura secretaría Ideal deEstado, dentro de un nuevo organigrama,sería la de Las Propinitas, en donde se podríaatender los denominados planes trabajar, yel reparto de cajas de alimentos desechables.¡Por favor no me hagan caso! es sólo unademostración por el absurdo, o una hirienteironía. Tengo miedo que, esta hipótesis se con-vierta, en un nuevo Ministerio de la NuevaPlanificación de la Burocracia Imperativa.¿Y las empresas privadas, y sus organi-gramas? ¡Ah, eso da para otra nota!
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 738, del 20 de junio 2001
CON EL AFÁN DE APODERARSE
@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar
®Diario del Viajero®
En una sociedad donde el amor se confunde y se mez-cla, la perseverancia en los auténticos sentimientoses una manera honesta de diferenciarse. La superficial transitoriedad también se da en todo lo quees comunicación humana, y en los instrumentos que se em-plean para ello.Parecería que los grandes desarrollos tecnológicoshan logrado levantar los decibeles de la transmi-sión, ensordeciendo finalmente a quienes incauta-mente reciben sonoros mensajes. De esta manera civilizada los integrantes de una co-munidad pierden insensiblemente su capacidad per-ceptiva, y una sordera paulatina los va aislando dentrode un ruido ensordecedor. Dentro de este barullo, existe la necesidad de una silen-ciosa transmisión de datos eideas, de modo tal que el ruido debe ser sustituido por elgesto, y los gritos por la sonrisa. Es que la sociedad del auténtico conocimiento debe tambiénestar acompañada por una sociedad de los buenos senti-mientos, y ¿por qué no? de la fraterna amistad. Nuestro aporte a los lectores es absolutamente gra-tuito, porque la amistad con ellos no tiene precio, yla relación que hemos establecido con los destinatarios
de Diario del Viajero es de un total y recíproco res-peto, en la cual, todos aportamos sentimientos y res-ponsabilidades compartidas, con objetivos comunes. Estamos convencidos, que la búsqueda del perfeccio-namiento no debe transformarse en una queja de amar-gados, que justifican su inoperancia en las fallas y de-fectos de los demás. Debemos tener en cuenta que todoliderazgo contiene auténtica alegría en la convocatoria,y viabilidad en la ejecución estratégica. Nuestro compro-miso con el lector se renueva semana a semana, en unpacto, en el cual los garantes tienen nombre y apellido.
Carlos Besanson
26 de Junio de 2015
Estimados: Carlos Bensanson y Elizabeth Tuma¿Cómo escribirle a uno, sin referirme al otro? No puedosepararlos, ni quiero. Ustedes son el alma del Viajero,la sustancia de este hermoso periódico que leo hacecasi veinte años. Dos décadas los sigo por medio dela lectura, aunque a veces los pierdo por circunstan-cias de la vida. ¡…Y qué alegría enorme! es volver aencontrarlos, y volver a perderme entre sus escritos. Me mudé a la ciudad de La Plata en el año 2005, y loque más extrañé de Capital Federal, fue pasar por
Avenida de Mayo al seiscientos a buscar mi diario, ¡Sí!es mío, me lo apropié cuando mi hermano aún vivíaen Pinamar, y mi mamá, gran lectora, me lo traía parahojear. ¡Qué días aquellos! Este año cumplo -cuarenta- y me parece ayer, estar re-costada en las playas leyéndolos. Compartir ese espaciosideral, donde ustedes y yo, nos uníamos en la cultura,y en tantos aspectos de lo común y trivial. Para ese en-tonces, yo tenía veinte y tantos, y admiraba la manerade narrar de Carlos, quedaba fascinada por la claridadcon la cual transmitía conceptos e ideas. Siempre losguardé en un rinconcito de mi corazón, y me esforcé parade alguna manera, escribir con la misma elocuencia. Hace unos años, edité mi primer libro, se llama Atreverse.Es un escrito particular, que insta desde lo filosófico, es-piritual y desde la mirada de la neurociencia, al cambio.Pero antes, escribía poemas, recuerdo haber hablado conElizabeth y enviarle algunos de mis escritos a la oficina.Luego, como no era tan atrevida, me dio vergüenza y nofui más. Todavía, nunca supe si lo publicaron o no. Perosí tengo bien presente, la emoción que evocaban a mi in-telecto, que es la misma que hoy siento al escribirles. Graciaspor ser de inspiración, no abandonen nunca sus ideales.Su impronta quedará conmigo por el resto de mi vida,recordándome, una bella etapa. Cariñosamente.
Esto dijimos en Diario del Viajero edición nº 1472:
PERLITAS DE HUMOR DEL NONO CENTENARIO• Un señor le dice a su esposa: creo que al motor de nuestroauto le hace falta un cambio de aros; ella le responde: a misorejas también, los que llevo puestos me los regalaste cuandocumplimos 30 años de casados y ya llevamos 50!• Un hombre le comenta a su esposa: hoy que es el aniversariode nuestra boda, vamos a cenar afuera. La mujer extrañadaporque la última vez que salieron fue al cine a ver una películade Chaplin. De todos modos, se puso su mejor vestido y se sentóa esperar. Llegó el esposo, con una rosa y le dice: ¡Feliz aniver-sario! ¿Pusiste la mesa? Ella le dice: ¿No me dijiste que íbamosa cenar afuera? El contesta: ¿Afuera? Sí, en el patio. Si unamirada fulminara, este señor hubiera muerto electrocutado.• Un hombre le dice a su pareja: me parece que debemoscambiar el auto y al poco tiempo ella recibe una bicicleta enmuy buen estado en su casa. Al llegar el marido a la casa, lepregunta: ¿No dijiste que íbamos a cambiar el auto? Él le con-testa: sí pero con los autos hay muchos problemas, es difícilcircular por el centro, en vez con la bicicleta, contás con las bi-cisendas y podés ir contemplando el paisaje y es un buen ejer-cicio para las piernas. La mujer consultó a un abogado parasaber si el amarretismo era causal de divorcio. Me preguntosi el amarretismo es una enfermedad que se inicia en un bolsillodonde un cocodrilo no deja entrar la mano. Un centenario saludo
Carlos Canosa -100 años-, Olivos (DV nº 1417, 1436, 1464)
La amistad es posible. Ese es el mejor de los mensajes que podemos dar.
Papa Francisco
SAN ISIDRO PARA VISITAR El Centro de Guías deSan Isidro ofrecerá diversos recorridos guiados y gra-tuitos para el mes de agosto. El domingo 2 a las 15,Arte en nuestro Casco Histórico, detalles de los variadosestilos en la catedral y construcciones aledañas, desdeel Atrio de la Catedral Av. del Libertador 16200. El sábado22 a las 16, Relojes de todos los tiempos, recorreremosla historia de la medición del tiempo junto a los relojesde la Quinta Los Ombúes, Adrián Beccar Varela 774, San Isidro.
El domingo 23 a las 15, Boulogne, una ciudad con un lu-gar en nuestra vida: el barrio, la historia, la infancia…Con visita al Museo del juguete, desde Av. Avelino Rolóny Valentín Vergara, Boulogne. El sábado 29 a las 16,Casco Histórico en idioma Italiano desde el Atrio de laCatedral, Av. Del Libertador 16200. Las caminatas norequieren inscripción previa y sólo se suspenden porlluvia -salvo Relojes de todos los tiempos que no se sus-pende por condiciones climáticas adversas-. Informes: [email protected]
HOMENAJEEl jueves 23 de julioa las 19 inaugura-mos la muestra ho-menaje a MildredBurton en las SalasFederales del Con-sejo Federal de In-versiones, San Martín
857, Buenos Aires.
La exposición podrávisitarse hasta elviernes 21 de agos-to, de lunes a vier-nes de 12 a 19. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4317-0700
www.cfi.org.ar
AMIGO Queridos amigos del Diario del Viajero: Amigo esla persona entrañable que su corazón abre para cobijar el mío.Feliz Día del Amigo. Un abrazo chaqueño. Atentamente
VACACIONES EN EL JARDÍN El Jardín Japonés,Av. Casares y Av. Figueroa Alcorta, Buenos Aires, brindará actividades paratoda la familia hasta el domingo 2 de agosto, de 10 a 18.Habrá exposición de origami, juegos interactivos en papel,demostraciones de ikebana, bonsai, cerámica y nihonga.También pintura japonesa para niños a las 14 y a las16y exhibiciones de artes marciales como el judo, aikido ykarate a las 15. Entrada general de $50.- jubilados, pensionados
y menores de 12 años, gratis. Informes: ☎ (011) 4804-9141 int. 19
SAN IGNACIO EN FOCODesde el sábado 25 de julioal viernes 14 de agosto,dentro del marco de las Fies-tas Patronales se llevará acabo la muestra Vivencias...Historia y Vida de San Igna-cio, en la Iglesia San Ignaciode Loyola, Bolívar 225, Buenos Ai-
res. Reúne fotografías saca-das en San Ignacio de Loyolaen 1955 y otras en el 2013,2014 y 2015, haciendo un re-corrido histórico con mate-rial de archivo y con docu-mentación del Taller Amalia Retamozo, Luis Fran-cisco Poy y José Luis Poy. Se inaugurará oficialmenteel sábado 31 de julio Informes: [email protected]
CHICOS A LEER La 25ª Feria del Libro Infantil y Juveniltendrá lugar hasta el sábado 1° de agosto en Tecnópolis, Av.General Paz y Constituyentes, Villa Martelli, provincia de Buenos Aires, yen Polo Circo, Av. Juan de Garay 2501. Durante las jornadas habránarraciones, espectáculos, títeres, música, magia, presenta-ciones y firmas, y exhibición y venta de libros. Horario: enPolo Circo, días de semana de 11 a 19, fines de semana: de13 a 19. En Tecnópolis: todos los días de 12 a 20. Entradagratuita para todas las edades. El sábado 25 julio a las 17,se dará a conocer el libro La niña y su corazón de Norma Pi-ñeiro y el domingo 26 a las 17, presentación del libro, Redespara navegantes de sueños de Marta Prono y Fredy RamónPacheco. Ambos en el stand 189 de la Sociedad Argentina deEscritores en Polo Circo. Informes: www. el- libro.org.ar
MAESTROS - José Antonio Margalot.Maestro, profesor. Nació en la ciudad deCorrientes el 8 de enero de 1911; falleció enla ciudad de Posadas, provincia de Misiones,el 27 de abril de 1999. Se recibió de Maestroen la Escuela Normal de Profesores José Ma-nuel de Estrada de Corrientes y en la mismade Profesor en Ciencias. Fue maestro en diver-sas escuelas primarias y Profesor en la EscuelaNormal de Posadas; en el Instituto Superior del Profesoradoy en distintos establecimientos privados. Llegó a ocupar elcargo de Inspector del Consejo General de Educación deMisiones, siendo además vocal y vicepresidente del mismo.Redactó el 1º anteproyecto del Estatuto del Docente. Fundóla Escuela Nacional de Comercio. Fue delegado por Misionesde la Mutualidad del Magisterio; miembro de la Junto de Es-tudios Históricos -Misiones-; socio honorario del Rotary Club;ciudadano ilustre de Posadas. Fue galardonado como Maestrodel año por el Ministerio de Educación de la Nación; obtuvoel Premio Estrada por su aporte a la educación, entre otros.Colaboró en diversos diarios, revistas y folletos. Dictó con-ferencias en Misiones, Corrientes y Buenos Aires. Publicó Gran-des Maestros de Misiones, Geografía de Misiones, CronologíaHistórica de Misiones. ...multifácetico fue maestro rural porexcelencia y erudito en educación -Territorio Digital-
Begoña H. L. Tsai, a cargo de prensa y cultura en laOficina Comercial y Cultural de Taipei en la Repú-blica Argentina, realizó una visita de despedida alos directores de Diario del Viajero. Una cálidaamistad se forjó por la tarea de más de seis añoscon la representante diplomática, en función de lavecindad con nuestro medio de comunicación y es-tableció así lazos duraderos más allá de lo protocolar.La simpática Begoña vuelve a su país, Taiwán, para con-tinuar sus tareas en la cancillería local y lleva con ellamuy buenos recuerdos de su vivencia en nuestro país.En la foto, junto al Dr. Carlos Besanson y a VictorChu, quien asumirá sus tareas.Querida Begoña, nuestras puertas siempreestarán abiertas para recibirte nuevamente.
Diario del Viajero1473
®
Estudios de Grabación de Televisión HD
Diario del Viajero ®
Solución y diseño para la realización de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición
García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOSBouchard 468, piso 4° G
(1106) Buenos Aires☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar
BADENI, CANTILO& CARRICART
A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com
www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA
DeliverySalón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
Sobre la faz severa de la extendida Pampa / su sombra bienhechora derrama el alto ombú / como si fuese nube venida de los cielos /
para templar en algo los rayos de la luz.J. M. Gutiérrez (1809 - 1878)
Pr
og
ra
ma
: T
ítu
los d
e P
rim
er
a
CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / 15-5748-2589 v i a j e r o s . f v p @ g m a i l . c o m
w w w . c u l t u r a y r a i c e s . t u r . a r
LEG. EVT N° 16066
SÁBADO 25 de Julio: Mercedes, visitamos la Pulperia de Cacho,
el outlet de Textil Neila, almuerzo enrestorán de Campo de Tomás Jofre
Una nueva empresa que ofrece todos losdestinos con información personalizada.
C A T E G O R Í A S :Libertad de Prensa; Solidaridad Social; Periodismo Político;Derechos Humanos; Ecología y Medio Ambiente; Caricaturase Ilustraciones; Fotografía; Información General yEspectáculos; Abogacía Argentina; Educación; Cultura eHistoria; Economía; Deporte; Periodismo Científico;Infografías; Periodismo Judicial; Periodismo de Investi-gación; Cobertura Multimedia; y Periodismo Universitario
Presentá hasta 3 trabajos publicados en formato papel o digital
Abierta la inscripción del 1/07 hasta el 31/08 de 2015
Accedé a las categorías y bases completas en w w w . a d e p a . c o m / p r e m i o s
Domingo 2 de Agosto: Berisso y Ensenada, almuerzo con la colectividad Ucraniana
Fin de semana largo de Agosto -15 al 17-: Entre Ríos termas, historia y producción
En el LobbyLa Asociación de Conserjes de Grandes Hoteles de Ar-gentina le entregó las llaves de oro a Raúl Blanch, con-cierge del hotel Sofitel La Reserva Cardales.Un concierge es reconocido por las llaves que muestraen las solapas de su uniforme; siendo el emblema degarantía de calidad en el servicio. Este reconocimiento es un premio a la pasión y dedicacióncon la que empiezo mi jornada laboral todos los días.Para llegar a portar llaves, todo Concierge debe cumplircon dos requisitos: participar de un congreso Paname-ricano o Internacional y rendir un examen de culturageneral que incluye temas que van desde el arte, ceremo-nial y protocolo hasta estatutos nacionales e internacio-nales, entre otros, expresó el premiado Raúl Blanch.w w w . s o f i t e l . c o m
De izq. a der. Martin Rey, Chief Concierge Les Clefs d’Or, The Brick Hotel Buenos Aires y Vice Presidente de les Clefs d’Or
Argentina; Mario Morelli, Head Concierge Les Clefs d.Or, Hotel Sheraton Buenos Aires y Ex-Presidente de Les Clefs d’Or Argentina;Raúl Blanch, Concierge Hotel Sofitel La Reserva Cardales; Lic. IgnacioCrotto, Secretario de Turismo de la Provincia de Buenos Aires; y Fabián
Geuna, General Manager, Hotel Sofitel La Reserva Cardales
CONVOCATORIA A ASAMBLEA ORDINARIAVisto lo dispuesto en la Ley 23.551, Decreto 467/88, Estatuto de la entidad Sindical y las ac-tuaciones seguidas en el marco del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de laNación, la Comisión Directiva del Sindicato Unidos Trabajadores Custodios Argentinos (S.U.T.C.A.)I.G.: 2792. RESUELVE: Convocar a Asamblea Ordinaria de Afiliados a la entidad sindical parael día 5 de Agosto de 2015, a las 15.00 hs. en la sede de Avenida de Mayo 2.616, RamosMejía, La Matanza, provincia de Buenos Aires, a los efectos de dar tratamiento al siguienteorden del día: 1.- Elecciones de las autoridades de la Asamblea. 2.- Aprobación de la Memoria,Balance y demás instrumentos contables correspondientes al ejercicio del período 01/01/2014al 31/12/2014. 3.- Designación de dos asistentes para firmar el acta. Fdo. COMISIÓNDIRECTIVA NACIONAL S.U.T.C.A. Luis Eduardo Simón Abeldaño. Secretario General
Según la mitología griega, Zeus, Poseidón y Hades,después de su victoria sobre los Titanes -pertenecienteséstos a la primera generación divina- se repartieronel imperio del universo. Así quedó el cielo para Zeus,el mar para Poseidón y el mundo subterráneo paraHades, cuyo nombre también se utiliza para denominaral mismo infierno y quien reina entre los muertos im-pidiendo que ninguno vuelva a la Tierra entre los vivos.Casi ni interviene en las leyendas y cuando es así, seevita llamarlo por su nombre, que significa el invisible,apelando a eufemismos como por ejemplo Plutón, queen griego significa el rico, presumiblemente en alusióna la riqueza que encierra la Tierra. Este nombre fuetomado posteriormente por los romanos para referirseal soberano del inframundo. Cuando a los astrónomos les pareció que la órbita deNeptuno estaba alterada se pensó en otro planeta des-conocido, que estaría perturbándolo gravitatoriamentetal como Neptuno lo hacía realmente con Urano y quegracias a ello, tras realizar los correspondientes cálculosmatemáticos, pudo ser descubierto. Sin embargo, el pla-neta X, tal como se lo había bautizado ya que era des-conocido, no se dejaba ver fácilmente. Debido a su pe-queñez, estaba lejos de provocar semejantes alteracionesa estos grandes planetas por lo cual no pudo ser halladocon cálculos sino más bien por medio de una intensabúsqueda que llevó años y azar. Finalmente en 1930,Clyde Tombaugh pudo descubrir al noveno planeta delsistema solar comparando placas fotográficas de diver-sas zonas del cielo y se lo llamó Plutón gracias a la su-gerencia de la pequeña Venetia Burney de 11 años deedad, ya que se había realizado una petición públicapara bautizar al nuevo planeta X. Con un período orbital de 249 años, Plutón, cuyo ta-maño ocuparía la mitad del Sahara, nos mostró en1978 un satélite que lo orbitaba, al que se lo llamóCaronte, el barquero que cruzaba las almas reciénllegadas al Hades. Sin embargo, en 2005 cuando sedescubre un cuerpo de tamaño similar al de Plutón,situado más allá de la órbita de éste, bautizado Eris,comienza el debate de si debería ser llamado planeta.
De no ser así, Plutón tampoco debería serlo. Dichosea de paso, la denominación de este nuevo cuerpofue muy adecuada ya que Eris es la diosa de la Dis-cordia, la que provocó la guerra de Troya. Los griegoshabían observado estrellas que se desplazaban res-pecto de las fijas y por eso las llamaron estrellas erran-tes, en griego planetes y de ahí su nombre planeta. Actualmente las cosas son un tanto más complejas a lahora de definirlos. Tras varias propuestas y debates sedefinió como planeta a aquél que está en órbita alrededordel Sol, cuya forma es esférica como resultado de su propiafuerza de gravedad y que ha limpiado la vecindad de suórbita de otros cuerpos. De este modo Plutón pasó a serllamado planeta enano ya que no cumplía con el tercerrequisito, debido a encontrarse en un grupo de otros cuer-pos llamados Plutinos que tienen órbitas similares. Como si Plutón se resistiera a perder su reinado comoplaneta, que duró 76 años, a partir de 2005 dejó ver queposeía cada vez más satélites, cuyos dos últimos de cincoen total, recibieron su nombre oficial hace pocos días.Estigia es uno, en alusión a la diosa del homónimo ríoinfernal y Cérbero el otro, el monstruoso perro de trescabezas que custodiaba la entrada del Hades. Al año siguiente, se lanzó la sonda New Horizons paraver de cerca todo este repertorio del más allá -tambiénen este caso una oportuna frase-. De casi media tonelada,esta nave de aluminio está entre las más veloces, habiendoinsumido nueve horas en alcanzar la órbita lunar y unaño en pasar por Júpiter. Quienes recuerdan las primerasimágenes de Júpiter y Saturno enviadas por la sondasPioneer y Voyager, habrán sido embargados tal vez porla misma emoción al ver las primeras imágenes de Plutónenviadas por la New Horizons. Si bien la sonda es capazde sacar miles de fotos en horas, enviar esa informacióna la Tierra le llevará varios meses. Habiendo pasado de Plutón a una distancia de 12.500kilómetros, el 14 de julio de 2015 a las 8:50 hs., NewHorizons tal vez detecte algún satélite más, de los cincoya conocidos y también, aprovechando que el Sol quedadetrás del planeta, detectar además, si posee anillos.Su trayectoria sigue rumbo al cinturón de Kuiper don-de tal vez se encuentre con algún otro planeta enano.
Visiting Scientist and collaborator of the Rockefeller [email protected]
Plutón, el enano que se revela
En 2006 se lanzó la sonda New Horizons. El nombre de la misión yasemeja un vuelo doméstico comercial: Destino cinturón de Kuiper conescala en Júpiter y en Plutón. En realidad su paso por el planeta gi-gante fue programado para utilizar su enorme campo gravitatoriopara dar un impulso adicional a la nave sin costo extra de energía.Ahora su viaje continúa hacia el cinturón de Kuiper, un conjunto decuerpos de donde provendrían los cometas de corto período.
Imagen de Plutón tomada por la New Horizons. En el centro delenorme “corazón”, se encuentra una planicie helada que se formó
hace unos 100 millones de años. Asimismo la sonda, envió unaimagen de Caronte, el mayor satélite de unos 1.200 km de diámetro,
la mitad de Plutón. Los demás tienen dimensiones que varíandesde los 10 km hasta los 170 km de diámetro aproximadamente.
Vacaciones en las estrellasEl Planetario Galileo Galilei, Av. Sarmiento y Belisario Roldán,
tendrá una variada programación de espectáculos as-tronómicos y teatrales, charlas y talleres, todos los díashasta el domingo 2 de agosto. A las 11.30, Feedback:La tecnología espacial de regreso a la Tierra; 12.30 y13.30, Viajeros; 15 y 16, El Principito; a las 17, Viajeros;a las 18 y 19, Feedback: La tecnología espacial de regresoa la Tierra. Localidades: $ 40.- menos El Principito a $ 70.-
Además actividades gratuitas: El Exploratorio en elPlanetario, módulos interactivos para que grandes ychicos puedan experimentar, disfrutar y divertirse conla ciencia, de 12 a 19. Espacio Universo, carpa astronó-mica con charlas audiovisuales y talleres, de 14 a 18.Telescopios, observaciones del Planeta Saturno, juevesa domingos al anochecer -Se suspende por lluvia y/o cielo nublado-Informes: ☎ (011) 4772-9265 4771-6629 www.planetario.gob.ar
La competencia Intereskí 2015 serealizará del 5 al 12 de septiembreen el Cerro Castor, Tierra del Fue-go-. Se trata del encuentro técnicomás importante del mundo para lasdisciplinas de esquí y snowboard. Por sus características, actividadesy profesionalismo, constituye unámbito destacado en donde se defi-nen las tendencias y novedades, asícomo se comparan los sistemas téc-nicos y de enseñanza actuales. El Organismo Nacional del Turismo,les otorgó un especial apoyo, porel paso consagrador que represen-ta esta práctica en nuestra exten-sa cordillera. Por primera vez en la historia, unpaís del Hemisferio Sur fue elegidocomo sede oficial de este encuentro.Es así como Argentina y puntual-mente Cerro Castor, en la ciudad deUshuaia, será el espacio donde sedesarrollará el Congreso Mundialde Instructores Intereskí.El fundador del Centro de Esquí,de La Hoya -Esquel- nos recordabaal anunciarse la presente tempora-da que: El objetivo de miles de Ar-gentinos en estas vacaciones es sen-tir la adrenalina ineludible de losdeportes de invierno.Aunque a la mayoría no nos gustademasiado el frío, son muchos los queestán deseando que llegue la épocade invierno para ver cómo las prime-ras nevadas cubren las laderas delos Centros de Montaña y Esquí porlas que, cada vez que puedan, sedeslizarán disfrutando de sus depor-tes preferidos y actividades que nopodemos practicar el resto del año.Con la excepción del senderismo, lamayoría de los deportes de invierno,para una práctica media, en generalrequieren un buen estado físico,
coordinación muscular y una capaci-tación adquirida por una adecuadaorientación y evolución con el deporteen que nos especializamos.Los mejores destinos para las prác-ticas de esquí, snowboard y hasta su-birse a un trineo son los Argentinos,que se destacan en Latinoamérica,por antigüedad y logística. Cerro Ca-tedral, Bariloche; La Hoya, Esquel;Chapelco, San Martín de los Andes;Las Leñas y Penitentes, Mendoza;Villa la Angostura y Cerro Castor,Ushuaia, Tierra del Fuego dentro deesta amplia geografía de una Cordi-llera de los Andes, Norte Sur, con susmontañas cubiertas de una gruesacapa de nieve y su maravillosa in-fraestructura. La lista de deseos delos apasionados por el hielo y la nievela completan con escenarios de aguaque en muchos rincones patagónicosa partir de la Bahía de Ushuaia serepiten en Río Gallegos, Calafate ycientos de rincones de los bajo cero.La temporada ideal para visitar ca-da destino, al encontrarse en puntostan remotos en relación a la Ciudadde Buenos Aires o el hemisferio,ofrecen una gran variedad, inclusola mirada al sector antártico argen-tino, dan lugar a costos medios paraseguir diversificando placeres.
Los tres deportes de invierno máspracticados son: Snowboard: Para los amantes dela nieve, el snowboard y el esquí sonlos grandes deportes de invierno.Deslizarse ladera abajo a gran ve-locidad puede ser una experienciaincreíble. Para practicarlo sólo se ne-cesita una tabla, unas fijaciones, bo-tas adecuadas y equilibrio. Controlarla tabla puede parecer fácil pero so-bre la nieve, controlarla, especial-mente para principiantes, puede seruna misión imposible.Esquí: Los que quieran deslizarsepor la montaña a gran velocidad pe-ro no se atreven a ir con las dos pier-nas sujetas a un mismo elemento,el esquí es su gran alternativa. Aquílas tablas son dos, una sujeta a cadapie, y el equipo puede ir acompaña-do de palos para tomar impulso ymantener el equilibrio. La gran ven-tajaes que es más sencillo mantenerel equilibrio, aunque para algunospuede resultar complicado no ha-cerse lío con los esquís.Patinaje sobre hielo: Sin duda, eldeporte de invierno en ciudad porexcelencia. Son muchas las que lle-gando el mes de mayo instalan ensus plazas auténticas pistas de hielo,poniendo a disposición de niños yadultos la posibilidad de deslizarsecon más o menos gracia sobre los pa-tines. Una experiencia muy reco-mendable para pasar un rato diver-tido en familia sin abandonar la ciu-dad, y ganando autonomía para elposterior descenso de montaña.Por último, no hemos querido dejarde lado la archiconocida caída entrineo, una manera mucho más es-pontánea de disfrutar de la nieveo el hielo si no nos acompaña elpresupuesto o no somos personasde gran coordinación.
Santiago Apóstol1816 Congreso deTucumán adopta
la Bandera de Belgrano
1875 nace AntonioMachado (✝1939)
Santa Ana y San Joaquín
✝1967 IgnacioCorsini1822 III
Conferencia deGuayaquil (SanMartín y Bolívar)
Santa Brígida1823 BuenosAires emite su primera
moneda de cobre
JULIO
24Viernes
CC
Santa Cristina1783 nace Gral.Simón Bolívar (✝1830)1843 nace Pedro
Goyena (✝1892)1969 Regresa
el Apolo XIDía del Intérprete
1473
®Diario del Viajero
Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
112 añosVENTA DE REPRODUCTORESMejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
CHINCHILLAS
¿Para qué vivimos, si no es para hacer menos difícil la vida de los demás?
George Eliot (1819 - 1880)
El libro que siempre soñó hacer, es posible...
Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos
Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes MujeresCuando visite Buenos Aires use nuestra casa. Estadías breves y prolongadas y comodidades
para estudiantes. Precios accesibles.Humber to P r imo 2360 - Buenos A i re s☎ (011) 4941-3775 [email protected]
Santos Nazario,Celso y Celestino1849 Gral. Urquizafunda el ColegioNacional de Con-cepción del Uruguay
Día de laIndependencia
del Perú y Gendarmería
Nacional
Sta. Marta✝ 2 0 0 0 R e n é G. Fa v a l o r ocardiocirujano
Día de la CulturaDía de los Valores
Humanos
JULIO
29Miércoles
CC
JULIO
27Lunes
CC
JULIO
28Martes
CC
La imagen muestra una histórica ciudad latinoamericanaconsiderada joya de la arquitectura colonial y decla-rada Patrimonio Cultural de la Humanidad. Convo-camos a que los siempre curiosos, memoriosos y bien in-formados lectores de Diario del Viajero puedan con-testar: 1- ¿De qué ciudad se trata? 2-¿Dónde seencuentra? 3-¿Cuáles son algunos de sus atrac-tivos? Las primeras respuestas correctas que sean tra-ídas en persona o por mail a nuestra redacción, Avenidade Mayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicosde todo el país que insertan en sus ediciones Diario delViajero, recibirán un libro como reconocimiento.
POSTAL HISTÓRICA 1472En la edición anterior publicamos una fotografía de laPlaza Colón de la ciudad de Córdoba. Está ubicada entrela Avenida Colón y las calles Rodríguez Peña, Avellaneday Santa Rosa en Barrio Alberdi de la capital mediterrá-nea. Fue construida en 1888 y remodelada en 1955. Lafuente, las estatuas, columnas, los mástiles y macetoneseran parte del Pabellón Argentino en la Exposición Uni-versal de París (1889) y fueron entregados a Córdobapor el presidente de la Nación Miguel Juárez Celman.
Sta. MaríaMagdalena
1948 Congresoargentino
aprueba Tratadode Chapultepec
JULIO
23Jueves
LN
Los clásicos de moda
Participarán del festival de motos y automóvilesclásicos de Sudamérica, una selección de vehículosclásicos e históricos de categoría internacional -to-dos de más de 30 años de antigüedad, en estadooriginal y perfecto funcionamiento- Autoclásicaconstituye una oportunidad inigualable para revivirla historia de la industria automotriz y celebrar lapreservación de su patrimonio. En el circuito diná-mico dentro del Hipódromo de San Isidro.El automovilismo deportivo también ocupará un lugarpreponderante con ejemplares cuyas historias emo-cionarán al público y cuyos históricos motores volverána deleitar a los fanáticos en las pruebas en movimiento. Informes: www.autoclasica.com @autoclásica en Twitterwww.facebook.com/pages/Club-de-Automóviles-Clásicos
Turismo de invierno para disfrutar
Gastroenterología al díaLa Facultad de Medicina de Fundación Barceló, tieneabierta la inscripción al curso de posgrado de casos clí-nicos paradigmáticos en gastroenterología. El mismotendrá una duración de 6 meses y dará inicio el 13 deagosto en la sede de la facultad ubicada en Larrea 764. Bajo la dirección del profesor Rodolfo E. Corti, tienecomo objetivo mejorar los conocimientos clínicos y dediagnósticos de los profesionales mediante casos de lapráctica diaria en gastroenterología. El posgrado estádirigido a médicos, cirujanos, residentes y concurrentesprogramáticos de clínica, gastroenterólogos, entre otros,I n f o r m e s e I n s c r i p c i ó n : i n f o r m e s b a @ b a r c e l o . e d u . a r☎ ( 0 1 1 ) 4 8 0 0 0 2 0 0 i n t . 2 4 2 / 2 4 9
Catedral Alta Patagonia, en Bariloche, Río Negro, un destino clásico de los viajeros que disfrutan de los deportes de invierno
CONVOCATORIA A ELECCIONES DEL SINDICATO UNIDOS TRABAJADORES CUSTODIOS ARGENTINO
En atención a lo dispuesto en la ley 23.551, Dec. 467/88, y el Estatuto Social, por resolucióndel día 20 de julio del año 2015, la Comisión Directiva del Sindicato Unidos TrabajadoresCustodios Argentinos (S.U.T.C.A.), I.G. 2792, se convoca a los señores afiliados habilitados,conforme padrón electoral elaborado según el E.S., el que se encuentra a disposición delos afiliados en la sede del sindicato sita en la Av. de Mayo 2.616, de la localidad de RamosMejía, Pdo. de La Matanza, Pcia. de Buenos Aires, aprobado por disposición de la JuntaElectoral con fecha 24 de junio de 2015, la cual se constituyó de acuerdo a lo prescripto porel art. 54 del E.S en la Asamblea Gral. Extraordinaria celebrada el día 17 de junio del 2015,a ELECCIONES de autoridades de la Comisión Directiva, a los cargos de Secretario General,Secretario Adjunto, Secretario de Finanzas, Subsecretario de Finanzas, Secretario de Ad-ministración, Secretario Gremial, Secretario de Acción Social, Secretario de Organización,Sub secretario de Organización, Secretario de Prensa, Secretario Subsecretario de Prensa,Secretario de la Mujer, Subsecretario de la Mujer, Secretario de Legales, Subsecretario deLegales, cuatro Vocales Titular, y cuatro Vocal; y Comisión Fiscalizadora, tres miembrostitulares y uno suplente; para el día 30 de septiembre del 2015 en la sede de Av. de Mayo2.616, de la localidad de Ramos Mejía, Pdo. de La Matanza, Pcia. de Buenos Aires, en elhorario de 8:00 a 20:00 horas.- La elección se efectuará por listas completas que deberánser presentadas ante la Junta Electoral dentro de los diez días hábiles de publicada la con-vocatoria, en la sede de Av. de Mayo 2.616, de la localidad de Ramos Mejía, Pdo. de La Ma-tanza, Pcia. de Buenos Aires, debiendo cumplirse la totalidad de los requisitos dispuestosen el Art. 65 y cctes. del E.S.- Los costos de la presentación de listas los estipulará la JuntaElectoral, incluida la impresión de boletas. Ramos Mejía, 21 de julio de 2015.
Fdo.: Luis Eduardo Simón ABELDAÑO. Secretario General
El Cerro Castor, en Tierra del Fuego será el escenario donde se desarrollará el encuentro de deportes de invierno Intereskí 2015.
®Diario del Viajero1473
Que las mujeres sostienen el mundo en vilo para que no se desbarate mientras los hombres tratan de empujar la historia.
Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
Ayuda para familiares y amigos de alcohólicos☎ 0-800-333-0784 / (011) 4382-9311w w w. a l a n o n . o r g . a r
BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES
Muñecos musicales y regalos empresarialesAvenida de Mayo 826 BUENOS AIRES
☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
Festeje el Día del Amigo
con chocolates y exquisiteces artesanales
ABOGADODr. Roque Tripodi
S u c e s i o n e sCapital y ProvinciaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
CHARMECOIFFEUR
☎ (011) 4802-4861Av. Coronel Díaz 2614
Buenos Aires
¡Las espero!en el nuevo local
PROFESORA DE ITALIANONorma Cenci
A d u l t o sGramática / ConversaciónPerfeccionamiento / Viajeros☎ (011) 3416-3271 / 5023-9364
C O M P R A Y V E N T A platería, petit muebles
cuchillos y dagas antiguas adornos y objetos de colecciónVamos a domicilio
☎ (011) 4951-3166 / 15-5869-1964c e s a r . p r o d @ g m a i l . c o m
Antique César
Plantas, kokedamas y macetas originalesObjetos reciclados - Opciones sustentables de eco diseño
Las carteras mas lindas by Emelyn´s BagsCarteras y bolsos de diseño italiano
Clásicas con un toque de sofisticaciónaccesor ios - b i jou te r ie
(a ros - pu l se ras - co l la res )
Precios promocionalesenvíos al interior del país
Visitanos en nuestra página de Facebook:
las carteras mas lindas by Emelyn´s Bags☎ Contáctenos al: (011) 4665-3185
Singular y Plural por Ximena C.
Mujeres en arquitecturaLa Sociedad Central de Arquitectos realizará eljueves 23 de julio, a las 18.30, el 1º Encuentro na-cional de Mujeres en la Arquitectura - Desafíos yPropuestas para la Equidad de Género Profesionalesen Montevideo 938, Buenos Aires.La propuesta es un encuentro multidisciplinariodonde se abordará la temática del género desdela arquitectura y urbanismo con distintas pers-pectivas, tales como la construcción simbólica delo femenino, la constitución de las mujeres comosujetos de derecho y agentes de transformación,las problemáticas de la inclusión y el espacio ur-bano como construcción de oportunidad.Invitadas: Presidenta FADEA, Arq. Martha Ruarte;Presidenta del Colegio de Entre Ríos, Arq. ClaudiaMariana Melhem; Presidenta Colegio Santiago delEstero, Arq. Mónica Del Valle Salim; Arq. MarthaAlonso, AMAI -Mujeres Arquitectas e Ingenieras-; Lic. María Lorena Suárez -Licenciada Comunica-ción - ACUMAR-; Dra. Raquel Munt -SECHI-; Arq.Cayetana Marce -Clarín-; Arq. Carolina Quiroga -FADU-; Arq. Silvana Codina, Griselda Flesler -Ins-tituto de Arte Americano-; Arq. Myriam Heredia -SCA – UP-. Apertura a cargo del Arq. Eduardo Be-kinschtein, Presidente SCA. www.socearq.org
Recuperación para cada edadArbell, empresa de cosmética nacional que desarrollaproductos naturales, presenta Aeon, cremas antiedad.Una línea de cuatro productos dirigidos a personasde 30 a 60 años. Formulados con activos exclusivosque recuperan la vitalidad de la piel, y proporcionanun aspecto más saludable y luminoso.Para combatir las primeras señales de envejeci-miento que aparecen a partir de los 30 años, Aeon+30 con Matrixyl ayuda a estimular el colágeno, laelastina y disminuye el volumen de las arrugas. Ade-más cuenta con vitamina E y nanósferas coenzimaQ10 que funcionan como anti oxidantes, y Aceite deJojoba para suavizar la piel.A los 40 años, las arrugas comienzan a ser más pro-fundas debido a una renovación más lenta de las cé-lulas, por la pérdida de comunicación entre ellas.Aeon +40 con AcquaCacteen posee un alto poder dehumectación y calma las pieles irritadas. A los 50 años, comienzan a aparecer manchas en la piely los primeros signos de flacidez. Se profundizan los sur-cos en las comisuras de los labios y un pequeño hundi-miento de la punta de la nariz y mentón. Aeon +50 conAcquaCacteen, elixir refinado de un cactus suculentoopuntia ficus-indica, nativo de México. A partir de los 60 años, la piel se vuelve cada vez másdelgada y flácida. Se acentúa la sequedad y las manchasseniles. Aeon +60 con Voluform rellena las arrugas y res-taura el volumen de la piel, eliminando las toxinas pro-ducidas por el envejecimiento. Contiene fotoderm que esantioxidante y reestructura el colágeno favoreciendo laelasticidad, sumado al aceite de jojoba y almendras, que
calman las zonasirritadas y devuelvenelasticidad a la piel.Todas estas cremasposeen filtro solar.
I n f o r m e s : ☎ 0 8 1 0 - 3 2 1 - 2 7 2 3 w w w. a r b e l l . c o m . a r
Arte y búsqueda de vivirUn encuentro diferente
Entrevista a Grazia Scioscia, diálogo con el público y artistas invitados.
Las temáticas abordadas serán: -La Diversidad En Las Artes-Arte Y Búsqueda De Vivir
-El Silencio Creador-La Diversidad En Las Artes
Los martes 8, 15, 22 y 29 de septiembre a las 17 en el auditorio de Diario del Viajero
Av. de Mayo 666 piso 1º Buenos Aires
Podrán apreciarse grandes cuadros, murales, realizados con collage sobre telas,
papeles y diferentes soportes, intervenidos con materiales experimentales integrados
música y actuación en vivo.Entrada gratuita con reservas al 4373-1165
Capacidad limitada
Pochoclear en casa Popcorn para microondas de laempresa argentina Marlom’s esun snack para compartir conamigos, disfrutar de una pelí-cula o degustar en una fiesta decumpleaños.Se prepara en 2 minutos y viene enlos gustos dulce, manteca y man-teca light -salados-, natural y que-so. Se puede adquirir en dos pre-sentaciones: paquete individual opack de 3 unidades. Todos son
libres de gluten -sin tacc-, aptos para celíacos.
Cara casi perfectaIdraet presenta para el rostro Pore Refiner,una crema anti-imperfecciones de últimageneración que funciona como efecto inme-diato minimizando los poros dilatados y co-mo tratamiento para disminuir la produc-ción de sebo y unificar la textura de la piel.El exceso de sebo, la edad, el estress, el ta-baquismo y el daño solar son algunas de lasprincipales causas de dilatación y deforma-ción de los poros, puntos negros, enrojeci-mientos, brillo, tono apagado y marcas. Pore Refiner, es la única crema efecto pho-toshop del mercado con dos mecanismos de acción.Por un lado minimiza los poros e imperfeccionesde manera instantánea gracias a sus partículas di-fusoras de luz que reducen las sombras creadas porlos poros engrosados. Matifica la piel, elimina oleo-sidad, borra marcas y líneas finas. Por el otro, al estar formulada con extractos vege-tales, oligoelementos, vitaminas y agentes exfo-liantes, funciona como un tratamiento ultralivianoy de rápida absorción, que regula la producción delsebo, reduce poros engrosados, y unifica la texturaen sólo 28 días. w w w. i d r a e t g r o u p . c o m
Pasos solidarios El domingo 26 de julio, a las 9, se realizará el reco-rrido Recoleta / Rosedal de las tradicionales Cami-natas por la Infancia -saliendo de la Iglesia del Pi-lar- Los participantes podrán llevar alimentos no pe-recederos y ropa que se destinarán a hogares de niños. Informes: ☎ 15-4436-7136 [email protected]ón en el pelo
AltaMODA la marca parael cuidado del cabello deAlfaparf Group, presentaAlfakeratin, una colecciónformulada para el cabelloalisado. La línea contiene un com-plejo rico en arginina, que-ratina y vitaminas, que juntas brindan fuerza y re-sistencia a la fibra capilar. Es hidratante y nutritivo,eficiente en la reconstrucción de la matriz proteicadel cabello. Los estudios comprueban que facilita el intercambio denutrientes entre el bulbo y el largo del cabello. Su usofrecuente reduce los quiebres, las puntas abiertas y es-timula el fortalecimiento, brillo, suavidad y vitalidaddel pelo alisado.Alfakeartin complex shampoo - 300 ml. $42,55; Acondicio-nador: 300 ml. $42,55; Tratamiento post alisante: 300 grl.$45,90; Post alisante: 60 Ml. $52,99
Depilar es bellezaCandela, es un láser deAlexandrita de última ge-neración con mayor absor-ción de la melanina quepermite tratar pelos muyrubios o claros con efecti-vidad, y al mismo tiempodepilar mejorando la apa-riencia de la piel tratandopequeñas imperfecciones.Este sistema emite un hazde luz de alta potencia queatraviesa la piel hasta el
folículo piloso, donde es absorbido. La energía se trans-forma en calor y lo destruye, así como los vasos que lonutren, sin afectar a la piel circundante. Lo novedoso es que durante el tratamiento la pielestá protegida, mediante un dispositivo de refrige-ración que pulveriza en milisegundos las capassuperficiales de la dermis, con un rocío de criógenorefrigerante antes y después de cada pulso láser.De esta manera, se protege la piel y se aumenta lacomodidad del paciente mientras se elimina de modoeficaz el vello no deseado.Los tratamientos son muyrápidos y se pueden ajus-tar a la necesidad del pa-ciente, modificando la du-ración del pulso del lásery el tamaño del spot paraque la experiencia sea lomás confortable posible.Está indicado tanto parahombres y mujeres con to-do tipo de piel y pelo. Lassesiones se realizan cada30 días y la piel no debeestar bronceada. Informes: www.candela-depilacion.com.ar
Pinturas y pintores• Muestra colectiva de los artistas Esteban Álvarez, LeoChiachio, Daniel Giannone y Tadeo Muleiro, con prólogode Andrés Duprat, en el Museo de Calcos y EsculturaComparada Ernesto de la Cárcova, España 1701, CostaneraSur, Buenos Aires. El público podrá recorrer la exhibicióncon los artistas el 1º de agosto, Álvarez; el 15 de agosto,Chiachio & Giannone. Horario: martes a domingos, 10 a 18.Cierre: sábado 29 de agosto. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4361-4419 / 4361 3790 [email protected]• Hasta el domingo 2 de agosto, Proyecto LUXIA en la sala27 del Centro Cultural Borges, Viamonte esq. San Martín, BuenosAires. Está integrado por las artistas Melisa Aller, PaulaSurraco, Laura Focarazzo, Josefina Muslera, Cecilia Ivan-chevich y María Elisa Luna. Informes: www.ccborges.org.ar• Colores en el Marcó del Pont, pinturas de Daniela Casoy Fernando Guardo, hasta el martes 4 de agosto en el Es-pacio Cultural Marcó del Pont, Artigas 202, Flores, Buenos Aires.• La exposición de cuadros al óleo Tango Onírico deDaniel Camilo Velázquez, en el Café Esquina Sur, SanJuan y Boedo, Buenos Aires, se podrá ver hasta el lunes 10 deagosto. Entrada libre y gratuita. Informes: www.dancave.net• Hasta el domingo 16 de agosto podrá apreciarse Pai-saje en obra - Piezas de la Colección en el Museo deArtes Plásticas Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, frenteal puente del Rosedal de Palermo. Horario: martes a viernes de12 a 19 y sábados, domingos y feriados de 10 a 19. • Transformaciones 2. Imagen y palabra del artista plás-tico Carlos Gigena Seeber en el Consejo Profesional deCiencias Económicas, Viamonte 1465 piso 5º, Buenos Aires. Cierre:lunes 7 de septiembre. Informes: [email protected]• IV Salón Asociación Cooperadora Amigos Casa Car-nacini Dibujo y Pintura – Pequeño formato. Recepciónde obra: 26, 27, 28 de agosto de 10 a 12 y de 15 a 18, sá-bado 29 de 10 a 13 en la Casa Carnacini, Pueyrredón 2720V. Ballester, partido de Gral. San Martín. Inauguración y entregade premios: 18 de septiembre y cierre de la muestra 3 deoctubre. Informes: ☎ 15-6451-8845 – [email protected]
Libros que estrenan• La periodista y locutora Alejandra Sanders estará a cargode la presentación del libro Sonckoy de Laura Rojas, elviernes 24 de julio a las 18 en Ayacucho 357, Buenos Aires.
Desde la butaca• Filmoteca en vivo presentará el ciclo Guy de Maupassantx 4 en la ENERC, Moreno 1199, Buenos Aires. El viernes 24 dejulio a las 23, La herenciade Ricardo Alventosa. El sábado25 a las 21, El placer de Max Ophuls. El domingo 26: a las17, Bel Ami de Willi Forst y a las 19, Un día de campo deJean Renoir. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4383-3622
• El domingo 26 de julio a las 19 (en punto), Psicoimpact,teatro con entrada libre y gratuita, en el Teatro EscuelaCentral, Avenida Corrientes 1680 sala 1, Buenos Aires. Autor y di-rector Nicolás Francisco Herrero Informes: ☎ 15-58-235865
Cuéntame• La Asociación Cristiana de Jóvenes/YMCA presenta suciclo Tertulias YMCA 2015 bajo el título De Borges a Bioy,el miércoles 22 de julio a las 18.30, en la sala Eladia Bláz-quez del Café Tortoni, Av. de Mayo 825, Buenos Aires. Expondráel escritor Jorge Torres Zavaleta sobre Adolfo Bioy Casares.Entrada libre y gratuita. Informes: 4311-4785; www.ymca.org.ar• De la batalla del petróleo (1958) a la batalla del gas(2016), por el Dr. Daniel Montamat, con motivo del re-cordatorio del anuncio de la Batalla del Petróleo que re-alizó el 24 de julio de 1958 el ex Presidente Dr. ArturoFrondizi. Jueves 23 de julio a las 18.30 en el salón au-ditorio del Centro de Oficiales de las Fuerzas Armadas-COFA-, Av. Presidente Quintana 161 2º piso, Buenos Aires.Informes: [email protected] • La Junta de Estudios Históricos del barrio de Boedocelebrará el Día del barrio, el sábado 25 de julio a las16.30 en el Café Cultural Bien Bohemio, Sánchez de Loria
745, Buenos Aires. Se homenajeará a comerciantes del barriopor su trayectoria. Informes: juntadeboedo@gmail .com• La Academia de Literatura Infantil y Juvenil AALIJinvita a los estudiosos de la literatura destinada a niñosy jóvenes, a los profesores y a los escritores de este gé-nero, a presentar un trabajo de investigación -tesina-sobre un tema o autor de literatura infantil argentina,para concursar como miembro de número de esta aca-demia. La presentación de la tesina podrá hacerse hastael 15 de diciembre de 2015. Informes: [email protected]@gmail.com [email protected]
Música que convoca• El viernes 24 de julio a las 18.30, concierto de la BandaSinfónica de la Ciudad de Buenos Aires con Seminario de In-tegración y Prácticas Musicales en la Bolsa de Comercio, Sar-
miento 299, Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4316-7067
• La cantante María José Mentana en concierto, elviernes 24 de julio a las 19, en el auditorio Arévalo enel Consejo Profesional de Ciencias Económicas, Viamonte
1549 piso 6º, Buenos Aires. Estará acompañada por un cuartetointegrado por guitarra, piano, bandoneón y contrabajo.Entrada gratuita. Informes: [email protected]
®
1473Diario del Viajero
INFO
RMES
:Aer
opue
rto J
orge
New
bery
y Ae
ropu
erto
Inte
rnac
iona
l de
Ezei
za: 5
4806
111
Term
inal d
e Omn
ibus R
etiro
4310
-070
0 • F
erro
carri
les:F
errov
ías S
.A. (L
ínea B
elgran
o) 45
11-8
833
Metro
polita
no (L
ínea
s San
Mar
tín y
Roca
) 080
0-12
2-35
87 •
TBA
(Lín
eas M
itre y
Sar
mien
to) 0
800-
333-
3822
• Metr
ovías
(Líne
a Urqu
iza) 0
800-5
55-16
16 • I
nfor
mes t
uríst
icos 4
312-5
611/1
4 De
fenso
ríad
lTit
4302
7816
At
óil
Clb
Ati
Ad
lLib
td18
5048
0840
00S
ii
Casa
s de
Pro
vinc
ias:
Bue
nos
Aire
s:Av
. Cal
lao
237,
tel.
4371
-704
5 - C
atam
arca
:Av.
Córd
oba
2080
,te
l.43
74-6
891/
6895
- Có
rdob
a:Av
. Call
ao 3
32, t
el. 4
371-
1668
- Co
rrien
tes:
Maip
ú 27
1, te
l/fax
4394
-280
8/94
90Ch
aco:
Av. C
alla
o 32
2, te
l: 43
72-0
961
fax:
4375
-164
0 - C
hu bu
t:Sa
rmie
nto
1172
, tel
. 438
2-20
09 lí
neas
rot.
Entre
Ríos
:Sui
pach
a84
4,te
l.43
28-5
985
/432
6-27
03-F
orm
osa:
H.Yr
igoy
en14
29,t
el.4
381-
2037
/704
8
Sáen
z Pe
ña 9
33, t
el. 4
326-
2456
al 5
9 fa
x 43
26-0
110
- San
Jua
n:Sa
rmie
nto
1251
, tel.
438
2-55
80 fa
x43
82-4
729
- San
Lui
s:Az
cuén
aga
1087
, tel.
5778
-162
1 fa
x 577
8-17
46 -
Sant
a Cr
uz: 2
5 de
May
o 277
, tel.
4342
-847
8, fa
x 434
3-36
53 -
Sant
a Fe
:25
de M
ayo
178,
434
2-04
08/2
1/25
San
tiago
del
Est
ero:
Flor
ida
274,
tel.4
326-
9418
/7739
fax43
26-5
915
-Tier
rade
lFue
go:S
arm
iento
745,
tel.4
322-
7324
/7524
Tucu
mán
:
EMER
GENC
IAS:
Polic
ía Co
mand
o Rad
ioeléc
trico
911,
Conm
utado
r Cen
tral d
e Poli
cía 43
70-5
800/6
600 4
346-
7000
4809
-610
0 • B
ombe
ros1
00, C
entra
l de A
larma
s: 43
78-4
090 •
Emerg
encia
sMé
dicas
107 •
Emerg
encia
s Vía
Publi
ca y
edilic
ias 10
3 • C
entro
de To
xicolo
gía 49
62-22
47/66
66 • C
entro
Nac
. de I
ntox
icacio
nes 0
800-3
33-01
60 - 4
658-7
777 •
Hos
pital
Posa
das 4
469-9
300 •
Hos
pital
de qu
emad
os 49
23-4
082 -
4923
-302
2/25 •
PAMI
escu
cha 1
38 •
PAMI
urg
encia
s 137
• SA
ME ur
genc
ias 49
23-1
051/5
9 • S
erv.
Toxic
ología
Htal
. Ped
ro E
lizald
e 430
0-21
15(U
rgenc
ias M
édica
s13
2)•In
stitu
toPa
steur
4982
-6666
•AyS
A63
33-24
82(C
onsu
ltas,
Recla
most
écnic
osyU
rgenc
ias)•
Edes
ur:0
800-3
33-37
87•E
deno
r080
0-66
6-40
02/0
3/0
4(e
merg
encia
sofal
tade
sumi
nistro
)•
MENÚ
• El sábado 25 de julio a las 18, Grecia s'agapó! Narración,Poesía, Danza 9° año, Z. Zarpas - S. Mora - M. S. Piredda, enel Café Literario Montserrat, San José 524, Buenos Aires.Y todos losúltimos sábados de cada mes. Informes: ☎15-5829-7955 / 15-49383271• El Coro de la Sociedad Central de Arquitectos in-corporará voces femeninas y masculinas. No se re-quieren técnica vocal, experiencia coral ni conocimien-tos musicales previos. Los ensayos son los días martesen el horario de 12.30 a 14. Los interesados puedenacercarse los martes de agosto a las 12.30 al Auditoriode la Sociedad Central de Arquitectos, Montevideo 938,Buenos Aires. Informes: [email protected] www.socearq.org• El sábado 25 de julio tendrán lugar dos conciertos en alFacultad de Derecho, Avda. Figueroa Alcorta 2263, Buenos Aires. Alas 16, Camerata Nuevos Aires Argentinos. A las 18, Or-questa de la Prefectura Naval Argentina junto con loscoros de la Universidad Nacional de La Matanza, del Cen-tro Universitario de Idiomas, Colegio de Arquitectos Pro-vincia de Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: 4809-5649• El miércoles 29 de julio a las 20, el Coro PolifónicoNacional se presentará junto al organista ClaudioSantoro, en el Santuario Jesús Sacramentado, Av. Co-rrientes 4433, Buenos Aires. Entrada gratuita. • Conciertos en la Catedral de Buenos Aires, Rivadavia y
San Martín, Buenos Aires, los segundos domingos de cada mesa las 16.30. Los próximos: 9 de agosto, 13 de septiembre,11 de octubre, 8 de noviembre y 13 de diciembre.
Realidades creativas
Ampliando conocimientos• Clases de Composición musical, guitarra y piano porProf. Germán Sozzi Uboldi (UCA) Informes: ☎ 15-4189-5339
Para los chicos• El Museo Histórico Cornelio de Saavedra, Crisólogo La-
rralde 6309, Buenos Aires, brindará una programación especialpara las vacaciones de invierno. Lo que susurra el mar,teatro de cuentos, títeres y poesía, el domingo 26 dejulio a las 16 y martes 28 a las 14. El miércoles 22 a las 14,Cine para chicos. Los jueves 23 y 30 de julio a las 14,Cuentos jugando. Los miércoles 22 y 29 a las 11 y Losjueves 23 y 30 a las 11,visitas guiadas especiales: co-nociendo las salas del museo. Informes: ☎ (011) 4572-0746 /4574-1328 [email protected]
• El Sapo Poing Poing cumpleaños, el espectáculo de Cantan-do con Adriana, en el Teatro As-tral, Av. Corrientes 1639, Buenos Aires.En vacaciones de invierno, todoslos días y en agosto y septiem-bre a las 15, Localidades: desde $150
hasta $300. Los menores de dos añosno abonan entrada. Venta de entradas5236-3000 / www.plateanet.com.ar
ABUELA INSPIRADORAContinúa la muestra No dejesde soñarme, pinturas y dibujos de Norah Borges, la hermanamenor del escritor argentino, en el Centro Cultural Borges,Viamonte esq. San Martín, Buenos Aires. La exposición, creada y pro-ducida por el poeta Félix Torre, el nieto de la artista, estácompuesta por 60 obras y también poemas de Torre.NorahBorges ilustró libros de Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti,León Felipe, Victoria Ocampo, Adolfo Bioy Casares, JulioCortázar y también, de su hermano Jorge Luis Borges.
En el marco de la exposición se llevarán a cabo lasactividades, como el 23 de julio a las 18.30, presen-tación de la obra teatral No eres los otros de Félix Torrey Eva Soibelzohn. El jueves 6 de agosto, 18.30, sedará a conocer el Libro Así no hablé con mi padre, deFélix Torre, que también es músico, y ese día presentamaterial de ¡El príncipe del Tiempo!Podrá visitarse hasta el domingo 9 de agosto de lunesa sábados de 10 a 21 y domingos de 12 a 21.
La poesía es un recuerdo de los mejores y más felices momentos y de los mejores y más felices ingenios.
Percy B. Shelley (1792 - 1822)
TANGO - DANZA Se encuentra abierta la inscripciónpara el curso de Tango-Danza -Nivel Principiante- que se dictaráen la Casa de la Cultura, Av. de Mayo 575, Buenos Aires, todoslos sábados a las 15, hasta fines de noviembre. Paraanotarse: los días martes, jueves, sábados y domingos de14 a 18, con fotocopia D.N.I. La clases inician: el sábado8 de agosto. Todas las actividades de la Casa de laCultura son gratuitas. Informes: ☎ (011) 4323-9669
HISTORIA DEL ESCRITOR El gran juego de LeopoldoMarechal, es una exposición que propone un recorridopor la vida y la obradel escritor, en la Ca-sa del Bicentenario,Riobamba 985. Ciudad de
Buenos Aires. Componenla exposición materialde archivo fotográficoy documental, las pri-meras ediciones desus libros, el trabajo de los ilustradores Lucas Nine,Daniela Sawicki y Johanna Wilhelm y una instalaciónsonora y audiovisual de María Bagnat. Horario: mar-tes a domingo y feriados de 15 a 21. Entrada gratuita.Informes: www.casadelbicentenario.gob.ar
TESTIMONIO DE MALVINAS La exposición Mal-vinas. Retratos y paisajes de guerra, del fotógrafo JuanTravnik se exhibirá hasta el jueves 6 de agosto en elMuseo Histórico y Numismático Dr. José Evaristo Uri-buru (H), San Martín 216, Buenos Aires. La muestra está con-
formada por 63 retra-tos blanco y negro re-alizados en distintasciudades del país, yplasma el rostro deex-combatientes deMalvinas entre 1994
y 2007. También 12 fotografías de paisajes tomadas enlas Islas Malvinas en mayo de 2007, que ponen a la vistalos escenarios en los que se desarrolló el conflicto: cam-pos de batalla, refugios, restos de armamentos, aviones,helicópteros destruidos, entre otros. Asimismo, pueden apreciarse las exposiciones perma-nentes del museo: Pueblos originarios y etapa colonial,Independencia y Organización Nacional, República Con-servadora y siglo XX, El dinero argentino en la actua-lidad, Entidades financieras predecesoras del BancoCentral, Banco Central de la República ArgentinaHorario: de 10 a 17. El Museo ofrece visitas guiadas.Informes: m u s e o @ b c r a . g o b . a r
CHACO EN LA CITY Exhibición de íconos del Chacoque se inaugurará el jueves23 de julio a las 19 en la Ca-sa de dicha provincia, Av. Callao
328, Buenos Aires.
Puede visitarse de martes ajueves de 15 a 18 hasta elmiércoles 30 de septiembre.Informes: ☎ (011) 4372- 0961
HUMOR UADE La mues-tra de arte Narcotrágico es-tará vigente hasta el vier-nes 28 de agosto en elCentro Cultural UADE Art,Lima 775, Buenos Aires. Se exhibeen el marco del ciclo de Hu-mor Gráfico en UADE queplantea temas complejos a través del humor gráfico. Podrá visitarse de lunes a viernes, de 12 a 20. Ingreso libre y gratuito presentando DNI. Informes: [email protected] www.uade.edu.ar/art ó 4010-7781
A TODA VOZ El Ensamble Vocal Contemporáneodel DAMus-UNA, con dirección de Mariana Rosas, se
presentará el jueves6 de agosto a las 20en la confitería delHotel Castelar, Aveni-
da de Mayo 1152, Buenos
Aires. La agrupación está
dirigida por MarianaRosas e integada por Bárbara Perrota (soprano), TicianaMancini (soprano), Agustina Crespo (contralto), AdrianaArregui Rodriguez (contralto), Nicolás González (tenor),
VIÑETAS La charla El Eternauta. Oesterheld y SolanoLópez, el viernes 31 de julio de 17 a 18.30 por RobertoFerro en la Asociación Amigos del Museo Nacional de
Bellas Artes, Av. Figueroa Alcorta
2280, Buenos Aires, en el marco delciclo Dos en el Arte. El Eternau-ta fue una novedad para laépoca: un relato de ciencia fic-ción ambientado en la Argen-tina contemporánea. La his-
torieta de aventuras más importante e influyente quese produjo en nuestro país. Informes: ☎ (011) 4804-9290
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Remates deHacienda
Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,
institucionesTel.: 4683-8884
Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Remates deExcedentes
®
1473
Prof. Dr. Miguel A. LacourControl del asma, del ronquido nocturno
y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122
Diario del Viajero
Berton Moreno & Asociados
ABOGADOSAgentes de la Propiedad IndustrialAv. De l L ibe r tador 498
p i so 4 , Buenos A i res☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1
Números para tener a manoMetrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8H i g i e n e U r b a n a - C E A M S E 4 9 1 2 - 0 0 1 7
HUMOR VIAJERO
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente enla Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
MKHZ
gentinartín 5691701
argentina.com.arKHZ
tinentalvia 8354250ntal.com.arKHZ
adaviaes 24674744KHZ
elgranomán 1
rano.com.arKHZ
Diezy 19404000
KHZMitre
a 26681500 KHZ
l Pueblodeo 4971190merica.comKHZ
onal Bs. As.ú 5559100KHZ
a R e dy 14600400KHZ
lendidrtín 5691 7 0 1
0 KHZda Latina3 0 6 1
dalatina.com.ar0 KHZel Platai 59635 2 4 0
0 KHZMundovia 8258 9 0 0
0 KHZe la Ciudadto 15514646ciudad.gov.ar0 KHZmérica
bar 231190merica.com0 KHZos Airesos 1931
osaires.com.ar
M9 MHz
slaero 27454434
sla.com.ar7 MHza 2 x 4
to 15514 6 4 64.gov.ar
7 MHzc kú 5550 9 3 7
3 MHzn e yuz 1960
7 MHzlermoani 17321 6 7 2
ermo.com.ar1 MHztro
e 932o951.com9 MHz& Pope 932andpop.com7 MHzClásicaonal ú 5559 1 0 0
5 MHzVale9 MHzCulturaoyen 9729801
3 MHzg ae 18994200
0musica.com7 MHznal deolklóricaú 5551003
cional.gov.ar9 MHz1 0 0a 26687 MHz F M
e 9357116m.com.ar5 MHzRadioe 189942103 MHzn 102as 56631 MHzerixe 3455rix.com.ar
7 MHzM
e 18999 MHzMusicaloyen 9729801
usical.com.ar
Vacaciones para armar
CLASES de GUITARRA y PIANO
COMPOSICIÓNMUSICAL
DE NUESTROS PINTORES
Si profundizo en mí mismo, desgajo mi personaje y dejo aparecer a mi ser.
Gustave Thibon (1903 - 2001)
Juan Manuel Caldevillaartista plástico y profesor
☎ (011) 4443-8475
Paisaje Norteño, de José Malanca (1897-1967), pintorpos-impresionista argen-tino. Estudió en la Aca-demia Provincial de Be-llas Artes de la Repúbli-ca Argentina y medianteuna beca otorgada porel gobierno provincial(1923), perfeccionó su téc-nica en Europa. En 1926obtiene otra beca que lepermite viajar por toda
América, pintando característicos paisajes del mundoprecolombino y colonial.
TALLER DE ARTE INFANTIL Hasta viernes 24 dejulio, de 15 a 17, se llevará a cabo un taller de arte enel Museo Nacional de la Historiadel Traje, Chile 832, Buenos Aires. Estáideado para niños de 6 a 10 añospara que puedan a través de lapintura, el dibujo y el modelado,desarrollar la capacidad creado-ra. Contarán con pinturas concrayones, collages y títeres de de-dos así como también utilizaránmateriales descartables para di-señar distintos objetos artísticos-flores, juguetes, máscaras, mu-ñecos-. Entrada gratuita -todos los materiales serán pro-vistos por el Museo y se recomienda traer ropa que puedanmanchar. Informes: ☎ (011) 4343-8427 www.funmuseodeltraje.com.ar
http://museodeltrajebuenosaires.blogspot.com
RECREO EN EL SÍVORI Se desarrollarán hasta eldomingo 2 de agosto, con di-versas actividades con entra-da libre y gratuita, en el Mu-seo de Artes Plásticas Eduar-do Sívori, Av. Infanta Isabel 555, fren-
te al puente del Rosedal de Palermo.
Talleres: miércoles 22 y 29 dejulio, objetos; los jueves 23 y30 de julio, arte y naturaleza,los viernes 24 y 31 de julio,Serigrafía; sábados 25 de ju-lio y 1º de agosto, formas, pa-peles y colores; los domingos
26 de julio y 2 de agosto, collage. Se recomienda asistircon ropa cómoda, ya que en varios talleres se utilizaránmateriales húmedos y con pigmentos. Informes: ☎ (011) 4772-5628, martes a viernes de 9 a 15museosivori .educacion@gmail .comTambién se presentará el espectáculo de narración oralCuentos con magia, los domingos 26 de julio, y 2 deagosto a las 15, a cargo de Inés Grimland. Además vi-sitas guiadas para público en general: los sábados 25de julio, y 1º de agosto a las 18, a cargo de Lucía Be-llusci y los domingos 26 de julio, y 2 de agosto a las18 por Lucía Bouzada. Informes: ☎ 4778-3899 / 4774-9452
RETROSPECTIVA Hasta el do-mingo 26 de julio se proyectará elciclo que reúne los clásicos del rea-lizador japonés Miyazaki. Maestrodel cine de animación, con inagota-ble imaginación y abordaje del cinea través de temas predilectos: el po-der de los sueños, los mundos para-lelos habitados por figuras increíbles y las constantesapelaciones al pacifismo y al cuidado de la naturaleza.La cita es en la Asociación Amigos del Museo Nacionalde Bellas Artes, Av. Figueroa Alcorta 2280, Buenos Aires En esteciclo podrán apreciarse 8 de sus 11 largometrajes, delos cuales sólo 4 se vieron en la Argentina: Nausicaädel Valle del Viento (Japón, 1984); El castillo en el cielo (Japón,
1986); Nicky, La Aprendiz de Bruja (Japón, 1989); La PrincesaMononoke (Japón, 1997); El Viaje de Chihiro (Japón, 2001); ElCastillo Ambulante (Japón, 2004); Ponyo en el acantilado(Japón, 2008); Se levanta el viento (Japón, 2013). Todos losfilms están doblados al español, excepto Se levanta elviento, que lleva subtítulos. Menores de 3 años gra-tis. Precios de las entradas: ciclos: $30.- por función.Estrenos: $60.- Informes: http://cine.aamnba.org.ar
CREATIVOS Y MAGOSEl Museo Nacional de ArteDecorativo, Avenida del Libertador
1902, Buenos Aires, ofrece un pro-grama especial para los chicosen vacaciones de invierno.Recrearte -para niños de 8 a 11años-, taller gratuito de arte, do-mingos 26 de julio y 2 de agostode 15 a 17, a cargo Diana Sam-martino. El objetivo del taller es lograr que los niños de-sarrollen su creatividad mediante la utilización de dis-tintos materiales propiciando la sorpresa y libertad deexpresión. Para participar en este Taller se solicita venir con 40minutos de anticipación. Capacidad del taller 15 niños.Los sábados 25 de julio y 1° de agosto a las 15, actua-ción del Mago Franco, para niños y adultos, en el GranHall. Niños gratis, los adultos abonan la entrada del Museo $ 20.-Informes: [email protected] www.mnad.org
CHICOS AL LARRETA El Museo Enrique Larreta,Juramento 2291, Buenos Aires, ofrece una programación parael receso invernal de los más chicos. Taller de jardi-nería, viernes 24 y 31 de julio a las 14, cada niño plan-tará su propio gajo extraído del mismísimo jardín his-tórico. Arancel: $120 (promo 3x2). Se suspende por lluvia. La
actividad se traslada al sábado 25 de julio ó el 1ª de agosto a las 14,
respectivamente. Viernes misterio-sos en el Larreta, 24 y 31 de ju-lio a las 19, Adrián Yente San-tamaría contará espeluznanteshistorias de tradición oral espa-ñola. Es una actividad sólo paravalientes, acompañados de unadulto. Para niños de 7 años enadelante. Arancel: $50 (promo 4x3).Obra de títeres, Un caballo para
don Ramiro, los sábados 25 de julio y 1º de agosto a las15.30 y 17.30 Arancel: $80 (promo 4x3), con los Títeres del Mendrugo.Informes: ☎ 4783-2640 / 4784-4040 [email protected]
EN EL BERNASCONI Hasta elviernes 24 y desde el lunes 27 al vier-nes 31 de julio se llevarán a cabo dis-tintas actividades para niños en el Mu-seo Bernasconi, Cátulo Castillo 2750 piso 1º, Bue-
nos Aires. Visitas especiales para familias,con recorrido y taller de grabado. Cuposlimitados, actividades gratuitas. Inscrip-
TELÓN ABIERTOEl martes 28 de ju-lio a las 16 se pre-sentará en el MuseoMitre, San Martín 336,
Buenos Aires, el espec-táculo Tiempo deLeyendas, dirigidopor Martín Joab,conformado por ac-tores, músicos, dise-ñadores y realizado-
res. Es una propuesta para toda la familia que, a tra-vés del teatro, la narración y la música, aborda en for-ma divertida, leyendas y tradiciones de nuestro país.
ANIMÉ, MANGA Y CULTURA POP El eventoAnimé Friends 2015, organizadopor Yamato Argentina, se llevaráa cabo desde el 24 al 26 de julioen el Centro de exposiciones Mi-guelete en la localidad de San Mar-tín en el Parque Yrigoyen, Av. Gral
Paz y 25 de Mayo. Con la presencia dela banda japonesa Flow, el chef in-ternacional Takehiro Ohno, Los Pa-rraleños, Kumbia Samurai, show
de tambores japoneses Buenos Aires Taiko y concursode cosplay, animeke y dibujo. Entradas desde $100.-menores de 10 años no abonan presentando DNI. Horarios: viernes 24 de 12 a 20 y sábado 25 y domingo26, 10 a 20. Informes: w w w. a n i m e f r i e n d s a r g . c o m . a r
Agencia Periodística CID Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050
w w w . a p c i d . c o m . a r
?¿Va a imprimirAsesórese
para bajar sus costos
Av.
de
May
o 66
6 (C
P. 1
084)
Bu
enos
Air
es A
rgen
tin
a Te
l.: 4
331-
5050
/ 43
43-0
886
/ 236
4 / 1
903
Fax:
434
2-48
52
Un Turista, Un PorteñoLa Defensoría del Turista defiende tus
Derechos y Garantíaswww.defensoriaturista.org.ar
[email protected]: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667Defensoría del Turista
son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires
SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias
PASAPORTEy Bemoles
CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS
Editar una publicación es comenzar una empresa
Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID Diario del Viajero ®
4331-5050consultas@apcid .com.arwww.apcid.com.ar
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
Ag
en
cia
Pe
rio
dís
tic
a C
IDA
l S
erv
ic
io
de
l P
erio
dism
o y
de
la
Lite
ra
tu
ra
Ce
ntr
o d
e C
om
un
ica
cio
ne
s C
ID
Los ángulos de Buenos Aires
Palacio de AguasCorrientes
Av. Córdoba 1950
EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES
www.diar iodelv ia jero .com.ar
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 22 de julio de 2015 - Nº 1473 - Año XXX
Sábado 29 de agosto
Washington, Estados Unidos - Asta GlobalConvention. Encuentro para los profesionales y pro-veedores de viajes de todo el mundo para conectary establecer nuevas relaciones comerciales(Hasta el 1º/9) Informes: w w w. a s t a . o r g / e v e n t e s
Jueves 10 de septiembre
México DF, México - FITA Feria Internacional deTurismo de las Américas. Reunirá a profesionales dela industria turística mundial con el fin de impulsarla promoción y comercialización de productos y des-tinos turísticos. (Hasta el 13/9) Informes: www.fitamx.com
Diario del Viajero®
La muestra La Iglesia, un mundo infinito. El lugar delPapa Francisco del documentalista coreano Kim KyungSang se extenderá hasta el 21 de agosto en el CentroCultural Coreano, Av. Coronel Díaz 2884, Buenos Aires.
Las imágenes retratan al Sumo Pontífice durante su vi-sita a la República de Corea (DV nº 1420, 1421, 1422).
El vínculo entre el actual Papa y Corea es de más de 20años; la labor en el barrio de Flores del entonces obispoJorge Mario Bergoglio logró forjar una fuerte amistadcon la comunidad coreana residente en la zona.Informes: ☎ (011) 4 8 0 3 - 1 5 7 2 c c c o r e a n o a r g 2 @ g m a i l . c o m
CINE JAPONÉSContinúa el ciclo de cine organizado por la FundaciónInternacional Jorge Luis Borges, Anchorena 1660, esquina Juncal,
Buenos Aires, a través de su Cátedra Abierta Borges, Japón,ambas presididas, por María Kodama y cuyo coordinadores Horacio Marcó (DV nº 1098, 1424, 1426, 1436, 1468, 1469).
La próxima función será el jueves 30 de julio a las 14con la proyección de La esposa de Villon (2009) dirigidapor Kichitaro Negishi. El programa continúa el jueves27 de agosto a las 14, con Pacchigui! amor y paz (2007)
de Kazuyuki Izutsu.Está auspiciado por la Fundación Internacional Borgesy Centro Cultural de la Embajada del Japón, a cargo delLic. Tatsuya Kasahara. Acceso libre y gratuito. Informes: b o r g e s . j a p o n @ g m a i l . c o m
La exposición Tekoporã, Arte indígena y popular delParaguay. Colección Museo del Barro continuará en ex-posición hasta el domingo 20 de septiembre en el MuseoNacional de Bellas Artes,Avenida del Libertador 1473, Buenos Aires.
La exposición comprende alrededor de 215 obras pro-venientes del Museo del Barro de Paraguay y de museosargentinos como el Museo de Arte HispanoamericanoIsaac Fernández Blanco, Museo Pueyrredón de SanIsidro, Museo de La Plata y Museo Etnográfico Juan B.Ambrosetti, con piezas del siglo XVII a la actualidad.El curador TicioEscobar señalaque el términotekoporã estácompuesto pordos palabras: te-kó significa mo-do propio de ser,cultura; porãnombra simul-táneamente labelleza y el bien.El tekoporã es elbuen vivir colecti-vo, el vivir con belleza. Este ideal ético guaraní se extiende a lasotras etnias y a los sectores populares de tradición mestizo-gua-raní que viven en el Paraguay. Horarios: de martes a viernesde 11.30 a 19.30 y sábados y domingos de 9.30 a 19.30Visitas guiadas: hasta el domingo 20 de septiembrea las 16. Actividades para chicos: Un dos, tres, Tekoporãesta vez… a cargo de Gisela Witten, el jueves 23 y elviernes 24 a las 17; el sábado 25 y domingo 26 a las15 y 17; el sábado 12 y domingo 13 de septiembre alas 17. También Mirar para crear: Tekoporã. Museodel Barro, visita-taller, jueves 23, viernes 24, sábado25 y domingo 26 de julio a las 15 y sábados y domin-gos de agosto a las 15Estas actividades son con inscripción previa por la pá-gina web del museo www.mnba.gob.ar/visitas
Paraguay muestra su arte
JULIO ES DEL PERÚ
Julio es el Mes cultural del Perú en Buenos Aires y contarácon variadas actividades. El miércoles 22 a las 19, pro-yección del documental Héroe Olímpico Edwin VázquezCam y del corto El retiro del Perú de las Olimpíadas deBerlín. El jueves 23 a las 18.30, presentación del libroPerú en Buenos Aires en la Casa de Gobierno de la Ciudadde Buenos Aires, Uspallata 3160, Parque Patricios. El viernes 24a las 19, proyección de documentales del Bicentenario dePerú en el Museo del Libro y la Lengua, Av. Las Heras 2555.El domingo 26, de 12 a 18, Día de la Peruanidad - BuenosAires celebra a Perú, Diagonal Norte y Suipacha. Habrá 120 gazebosen los que se ofrecerán platos típicos de la cocina peruanacomo ceviche, papas a la huancaína, anticuchos, pollo y va-riedad de postres como el famoso suspiro limeño, entre mu-chas otras exquisiteces. También artesanías, informaciónturística, orientación consular y publicaciones peruanas.El lunes 27 a las 11.30, ofrenda floral al Monumento delGeneral San Martín en Plaza San Martín. El jueves30 a las 19.30, cine peruano con el film Buscando aGastón, presentación a cargo de Alfredo García en el au-ditorio del Consulado del Perú, San Martín 128, Buenos Aires.
Paseo de la Reforma, México DF
ECUADOR EN FOTOS
La exposición Hugo Cifuentes, maestro de la fotografíaecuatoriana se inaugurará el miércoles 29 de julio alas 19 en el Museo de Arte Hispanoamericano IsaacFernández Blanco, Suipacha 1422, Buenos Aires. Se exhiben 40 fotografías que permiten conocer en re-trospectiva la obra de Hugo Gilberto Cifuentes Navarro(Otavalo, 1923 - Quito, 2000, Ecuador). En sus imágenes puedenverse la cotidianidad y la tradición. A los 21 años instaló un estudio fotográfico, el estudioCifuentes, que todavía existe en Quito. También se destacóen la pintura y en las composiciones musicales, de las quese destacan melodías como el Toro Barroso y el Diablo Huma.Horarios: martes a viernes de 13 a 19, sábados, do-mingos y feriados de 11 a 19. Lunes cerrado. Entradageneral: $10. Miércoles gratis. Informes: ☎ (011) 4327- 0228
El martes 18 de agosto a las 20.30 se llevará a cabo unaSoirée Musicale Premium en el Hotel Sofitel Buenos AiresArroyo -Salón Saint Exupéry-, Arroyo 841, Buenos Aires. Seráuna velada clásica interpretada por dos destacados mú-sicos: Daniel Robuschi en violín y Marcelo Balat en pianoque interpretarán sonatas de Mozart, Debussy y Franck.La propuesta incluye copa de bienvenida de 20.30 a 21,el concierto a las 21 en punto y al finalizar los invitamosal meet & cocktail, junto a la compañía de los artistas. Larecaudación de este ciclo contribuye íntegramente a lasrealizaciones musicales de la Asociación La Bella Música. Reserva 48 horas y venta de entradas escribiendo a [email protected] o [email protected] Localidades desde $ 400.Promoción especial abono a 3 últimos conciertos de la temporada
Música clásica de gala
La 26ª Muestra Anual de Fotoperiodismo de laAsociación de Reporteros Gráficos Argentinos ARGRApodrá apreciarse hasta el lunes 17 de agosto en elPalais de Glace, Posadas 1725, Buenos Aires.
También estará en exhibición la muestra de Fotografíadel 104º Salón Nacional de Artes Visuales 2015.Abiertas al público de martes a viernes de 12 a 20 ysábados, domingos y feriados de 10 a 20Visitas guiadas: sábados a las 17 y 18. Entrada librey gratuita. Informes: http://www.palaisdeglace.gob.ar