Turl Street Heritage Interpretation

7/31/2019 Turl Street Heritage Interpretation

1/12

Zta _ztccz! N}gntj! Slezcj Bel`jnk

Fsscsskclz 49 Elzctxtczfzenl Xtnicoz

X?=87=9 Zntesz Elzctxtczfzenl

Znxeo9 Jcwcanx f otcfzewc flj gntpftj+annbel` c}xantfzenl ng zmc xnzclzefa ng f xafoc znpftjs fz acfsz zcl ucfts el zmc gztc,

_zjclz lfkc9 Nflf Fljtne

_zjclz EJ9 66668563

Jfzc9 8?,83,4864


2/12

4

6 _ezc jcsotexzenl

Anofzenl

Zta _ztccz es sezfzcj el zmc oezu oclztc! aelbel` Dtnfj _ztccz fz zmc lntzm flj Me`m _ztccz fz zmc snzm, Zn zmc

pcsz ez elzctscozs pezm _mex _ztccz flj Kftbcz _ztccz! lntzm flj snzm ng Icss Onaac`c tcsxcozewcau! dnzm

acfjel` zn Ontlkftbcz _ztccz, Zn zmc cfsz! Dtfsclnsc Aflc! dczpccl C}czct Onaac`c flj Aelonal Onaac`c!

onllcozs ez zn zmc Tfjoaeggc _vftc,

Ez es mcfweau onaac`efzc -Mfupntzm! 65=6%! tllel` xfsz zmtcc ng N}gntj Slewctsezus mesznteo onaac`cs9 Aelonal

flj C}czct nl zmc cfsz sejc flj Icss Onaac`c nl zmc pcsz sejc, Zmc pcsz sejc ng zmc sztccz fasn onlzfels

mnscs pmeom knszau xtnwejc szjclz foonkknjfzenl fz zmc me`mct gannts flj smnxs fz zmc `tnlj gannt,

Xeoztc 69 wecp ng Zta _ztccz gtnk Dtnfj _ztccz-Gaeobt! l,j,%

Xeoztc ?9 cl`tfwel` ng Zta _ztccz du _bcaznl! 6=48-Meddctz! 65==%

_mntz Meszntu

Zta _ztccz pfs ofaacj _z Keajtcjs _ztccz el 6?7?! fgzct _z, Keajtcjs Omtom pmeom sznnj nl f sezc afzct

nooxecj du Aelonal Onaac`c -Otnssacu! 6505%, Dcgntc 6336 zmc sztccz pfs c}zcljcj znpftjs ezs lntzmctl

clj zn tcfom Dtnfj _ztccz zmtn`m f xfzm blnpl fs Zmc xfzm acfjel` gtnk zmc Mnac el zmc Pfaa, Zmc mnac

pfs f xnszctl el zmc oezu pfaa flj mfj f zpetael` `fzc,

Du zmc kej+scwclzcclzm oclztu zmc xftz dczpccl _mex _ztccz flj Dtnfj _ztccz pfs blnpl fs Zta @fzc_ztccz, Ez fovetcj zmes lfkc gtnk zmc zpetael` `fzc, Nte`elfaau zmc sztccz sznxxcj fz ezs ilozenl pezm _mex

_ztccz! pmctc ez mez zmc oezu pfaa flj zmc zpetael` `fzc, Zmc xftz zn zmc snzm ng _mex _ztccz pfs ofaacj Aelonal

Onaac`c Aflc,

El 6044 zmc zpetael` `fzc pfs tcknwcj! nxclel` x foocss zn Dtnfj _ztccz, Du zmcl! zmc sztccz pfs wctu

lfttnp! dz pfs scz dfob! pejclcj flj tcxfetcj el 60=3 -Meddctz! 65==%,

_eloc 65=3! zmc snzm xftz ng zmc sztccz -dczpccl Kftbcz _ztccz flj Me`m _ztccz% mfs dccl oanscj zn ztfggeo

-c}ocxz gnt deouoacs flj wcmeoacs tcvetel` foocss% -Meddctz! 65==%,

Zta _ztccz

C}czct Onaac`c

Icss Onaac`c

Aelonal Onaac`c

Xeoztc 69 Zta _ztccz ftcf kfx -Fzmnt! 4864%


3/12

?

_ztccz Xctocxzenl

Zmc szju mfs onlsazcj wftens sntocs -som fs ftomezcoztfa èjcs flj N}gntj clouoanxfcjefs! zntesz

èjc dnnbs flj naj jetcozntecs% el ntjct zn ljctszflj mnp zmc sztccz mfs dccl xctocewcj flj scj

zmtn`mnz zekc, Zmes es f skkftu ng zmc geljel`s gtnk jeggctclz flàcs9

Ftomezcoztfa ejcs flj clouoanxfcjefs

Zta _ztccz es nlc ng N}gntjs nteèlfa kcjecwfa sztcczs9 f skfaa! lfttnp sztccz pezm skfaa onzzf`cs nl zmc sejc-Meddctz! 65==% auel` scotczau dczpccl pfaas flj kfbel` f sjjcl ztl elzn f dsu sztccz -_mftx! 6534%,

Fs Zmnkfs _mftx ndsctwcj el 6534! zmc sztccz mfs kntc ng f szeaa zmfl f belczeo omftfozct ! nggctel` zmc wecpct

f sztebel` szfzeo wes zf zuxeofa ng zmc Tclfessfloc, Zmc lfttnp xtnxntzenl ng zmc sztccz! zmc sjjcl ztl nlc

mfs zn kfbc pmcl onkel` gtnk Me`m _ztccz! fs pcaa fs zmc ofaoafzcj tcafzenlsmex dczpccl deajel`s nggct

f sxcozfoaft wecp zn zmc cuc flj f pnljctga stxtesc zn zmc pfabct pmn sjjclau jesonwcts ez,

Jcsxezc wftens fazctfzenls zn zmc onaac`cs gfofjcs! Zta _ztccz mfs lnz omfl`cj kom seloc An``fls kfx

-6703% el zctks ng afunz flj fxxcftfloc -Zufob! 655=%,

Naj cl`tfwel`s

Wftens cl`tfwel`s jfzel` dczpccl zmc 60zm+65zm oclztecs smnp mnp zmc sztcczs scts mfwc omfl`cjzmtn`mnz zekc foontjel` zn zmc cwnazenl ng zmc sztcczs sttnljel`s gtnk 60zm oclztu oactùkcl! zn

zmc 65zm oclztu onaac`c szjclzs! ftesznotfou fs pcaa fs zmc onwctcj kftbczs scaacts flj gftkcts%, Zmc

ekf`cs fasn smnp zmc cwnazenl ng sztccz sf`c el zctks ng ztflsxntz gtnk mntsc tejcs flj ofttef`cs zn

xcjcsztefl pfabs! fs pcaa fs ezs wftens szf`cs ng jcwcanxkclz,

Zntesz ejc dnnbs flj zmckfzeo ztfeas

Zta _ztccz es eloajcj el wftens zmckfzeo ztfeas ng N}gntj som fs Slewctsezu Ftomezcoztc, Fl N}gntj Pfab

-Bcclc! 65==%! _onzzs N}gntj9 zmc Slewctsezu -N}gntj Xcjcsztefls Fssnoefzenl! 488=%! Elsxcoznt Kntsc

Znt -N}gntj Oezu! 4864%! Xnzzctel` el Mfttus gnnzszcxs Znt -N}gntj Oezu! 4864% flj kflu nzmcts, Ez es fasn

kclzenlcj el scwctfa N}gntj èjc dnnbs, Jcsxezc zmc gfoz zmfz faa zmcsc dnnbs flj znts mfwc jeggctclz

fjeclocs! zmc _ztccz es fapfus tcgcttcj zn fs fl fjjtcss tfzmct zmfl f jcszelfzenl, Ez es cezmct fl fjjtcss

gnt zmc onaac`cs nt gnt zmc smnxs fanl` ez,

Jetcozntecs

Annbel` fz Bcaaus Jetcozntecs gtnk 6566! 654=! 657: flj 6504! el ofl dc ndsctwcj zmfz zmc sztcczs

onkkctoefa fozewezecs mfwc lnz wftecj kom el zctks ng zmcet sxcoefaesfzenl, Cwct seloc 6566 zmc sztccz mfj

mfj smnckfbcts! zfeants! mfetjtcsscts! tcszftflzs! aevnt smnxs flj sxntzs nzgezzcts! pmeom pctc zft`czel`

zmc sztcczs scts -knszau onaac`c szjclzs%, Zmcu mfwc lnz omfl`cj zmcet sxcoefaesfzenl seloc zmcl! pmeom

xnelzs zn zmc soocss ng zmcet dselcss, Zmes el ztl es jc zn zmc gfoz zmfz scts ftc knszau zmc sfkc fs f

mljtcj ucfts f`n,

Zn sk x! zmc sztccz mfs lnz omfl`cj kom el zctks ng afunz flj fxxcftfloc, Jtel` zmc afsz oclztu ezs

scts mfwc lnz wftecj cezmct! zmc sxxntzel` cwejcloc dcel` zmc ottclz sztccz smnxs dselcss pmeom mfs

tckfelcj onlseszclz nwct zmc afsz oclztu, Zta _ztccz es nlc ng zmc najcsz sztcczs el N}gntj! ucz ezs szntu fljscotczs ftc lnz foocssedac zn zmc onkknl weseznt,

Xeoztc :9 Zta _ztccz flj C}czct Onaac`c el fl cl`tfwel` du JfwejAn``fl! 67032 -Meddctz! 65==%

Xeoztc 39 Zta _ztccz jtel` zmc tcgfoel` ngC}czct Onaac`c el zmc 6=?8s -Meddctz! 65==%

Xeoztc 79 Zta _ztccz flj Aelonal Onaac`c! 6=?5 -Meddctz! 65==% Xeoztc 09 Zta _ztccz el gtnlz ng Icss Onaac`c! 6=74!-Meddctz! 65==%


4/12

:

4 _ezc onlzc}z

Aelonal Onaac`c

_ezfzcj nl Zta _ztccz dczpccl Faa _felzs Omtom flj C}czct Onaac`c2

Gnljcj el 6:40 du Teomftj Gackel`! Desmnx ng Aelonal gnt zmc ztfelel` ng mes oactù2 Gackel`

ndzfelcj f tnufa omftzct pmeom clfdacj mek zn lezc zmtcc xftesmcs -Faa _felzs! _z, Keomfcas flj

_z, Keajtcjs% zn xtnwejc zmc gnljfzenl gnt zmc onaac`c flj zn dclcgez gtnk zmcet tcwclcs -Meddctz!

65==%2

Jtel` zmc 67zm oclztu ez `felcj kntc gelfloefa sztcl`zm pezm zmc mcax ng Desmnx Zmnkfs

Tnzmctmfk pmn elontxntfzcj elzn zmc onaac`c scwctfa nzmct xtnxctzecs fknl`sz pmeom zmc Deocszct

Ell! blnpl fs zmc Keztc -Meddctz! 65==%2

Faa _felzs Omtom pfs deaz jtel` 6087+608= nl zmc xafoc ng zmc floeclz Faa Mfaanps Omtom

pmnsc sxetc gcaa el 6755 jcsztnuel` zmc deajel` -Bcaau! 654=%, Ez pfs onlwctzcj elzn Aelonals Onaac`c

Aedtftu2

Npls faa smnxs fanl` Zta _ztccz gtnk Kftbcz _ztccz nl jnpl flj scs zmck gnt szjclz

foonkknjfzenl -Aelonal Onaac`c! l,j,%2

Nggcts D'D foonkknjfzenl gnt weseznts elsejc zmc onaac`c -Aelonal Onaac`c! l,j,%,

C}czct Onaac`c

_ezfzcj nl Zta _ztccz! Dtnfj _ztccz flj Dtfsclnsc Aflc2

Gnljcj du Pfazct jc _zfxcajnl! Desmnx ng C}czct el 6?6: zn xtnwejc cjofzenl gnt ezs oactù

-Meddctz! 65==%2 nteèlfaau ofaacj _zfxcajnl Mfaa dz ezs lfkc pfs omfl`cj zn C}czct Mfaa du Cjklj

_zfggntj! Desmnx ng C}czct ftnlj 6:832

_zftzcj fs f xnnt onaac`c! dz pfs mcaxcj zn c}xflj flj xtnsxct jtel` zmc 67zm oclztu du _et

Peaaefk Xcztc! f gntkct `tfjfzc -Meddctz! 65==%2

Xftz ng zmc onaac`cs ottclz fjwctzesel` eloajcs dcel` zmc xafoc pmctc Znabecl szjecj flj

pmctc soclcs gtnk zmc @najcl Onkxfss flj Elsxcoznt Kntsc knwecs pctc smnz2

Mfs sggctcj kflu fazctfzenls gtnk ezs nteèlfa ftomezcoztc! zmc nlau kcjecwfa deajel` zn stwewc

es Xfakcts Znpct! lnp xftz ng zmc Tcoznts Anjèl`2Zta _ztccz gffjc pfs tcgfocj scwctfa zekcs2 Lcp c}zclsenl fz zmc ontlct ng Dtnfj _ztccz flj Zta _ztccz gelesmcj el 657: Dafobpcaas Ftz

flj Xnszct _mnx,

Icss Onaac`c

_ezfzcj nxxnsezc zn C}czct Onaac`c! nl zmc Pcsz sejc ng Zta _ztccz -kfel clztfloc%2

Gnljcj el 6306 du f omftzct ng Vccl Caeyfdczm xczezenlcj du M`m Xteoc! f Pcasm Afpuct flj

Oactùkfl2

Zmc aegc ng zmc onaac`c pfs jestxzcj du zmc Clàesm Oewea Pft pmcl ez pfs nooxecj du tnufaesz

ztnnxs flj ez pfs sdicoz zn lkctns elvesezenls du zmc Xftaefkclzftu Weseznts -Meddctz! 65==%2

Acnaelc Iclbels! pmn dcofkc xteloexfa fgzct zmc pft! mcaxcj zmc onaac`c dconkc kntc gelfloefaau

szfdac2 zmc onaac`cs Pcasm omftfozct kfjc ez wctu c}oasewesz jtel` zmc 6=zm flj 65zm oclztecs2

zmcsc tcszteozenls pctc tcknwcj fz zmc clj ng zmc 65zm oclztu2

Xtnwejcs szjclz foonkknjfzenl nl _mex _ztccz! el zmc _mex _ztccz Oclztc2

Xeoztc 59 Aelonal Onaac`c -Gaeobt! l,j,% Xeoztc 689 Faa _felzs Omtom gtnk Zta _ztccz-Fzmnt! 4864%

Xeoztc 669 C}czct Onaac`c -Gaeobt! l,j,% Xeoztc 649 Aelonal Onaac`c -Gaeobt! l,j,%


5/12

3

Zmc Keztc

Anofzcj nl zmc ontlct ng Me`m _ztccz flj Zta _ztccz2

Cszfdaesmcj el 6:88 fs fl ell2

Zmc najcsz mnzca el zmc oezu2

Xtnxctzu ng Aelonal Onaac`c seloc 6:38! Ez pfs elontxntfzcj elzn zmc Onaac`c gnt szjclz sc el

6575 -Aelonal Onaac`c! l,j,%2

Tcdeaz flj fazctcj nl zmc _nzm sejc -gfoel` Me`m _ztccz% flj onlwctzcj elzn f tcszftflz fz zmc

anpct gannt2 zmc xxct gannt es scj gnt szjclz foonkknjfzenl du Aelonal Onaac`c,

67 Zta _ztccz! lnp Zta _ztccz Bezomcl

Anofzcj fz zmc ontlct ng Zta flj _mex _ztcczs2

Deaz el 60=3 zn xtnwejc foonkknjfzenl gnt zmc somnafts ng C}czct Onaac`c2

Gnt+szntcu zekdct gtfkcj @cnt`efl deajel`2

Gtf`kclzs ng zmc Oezu pfaa stwewc el zmc wfazs ng zmc deajel`2

Mnszcj f onggcc mnsc! fl Eljefl tcszftflz! onkkctoefa nggeocs flj lnp ezs mnkc zn zmc N}gntj

Md flj Zta _ztccz Bezomcl pmeom nt`fleyc kflu xdaeo cwclzs som fs onloctzs! xafus,

Gfkns smnxs nl Zta _ztccz

Jobct ' _nl Dcsxnbc _mncs ztfjezenlfa mflj+scpl smnckfbcts! cszfdaesmcj el 6=5=2 ezs oaeclzs

mfwc eloajcj ITT Znabecl! Kfmftfifs flj wftens ocacdtezecs2 fjwctzescj el Bcaaus jetcozntecs 654=2

Pfazcts ng N}gntj kclspcft tczfeacts flj mfetjtcsscts2 zmcu fasn xtnwejc N}gntj Slewctsezu '

Onaac`c oanzmel` flj sez metc2 fjwctzescj el Bcaaus jetcozntecs 657:2

Ln, ?

_otexzk

_zfzenlctu

Ln, 3

Kfmn`flu

Mfetjtcssct

"

Mnsc

Ln, 6:

Kessel` Dcfl

Csxtcssn Dft

"

Mnsc

Xtewfzc Xftbel`

Clztfloc

Ln, :

Ocacdtfzenls

Xftzu _xxaecs

"

Mnsc

Ln, = ' 5

Zmc Pmesbu

_mnx

"

Mnsc

Ln, 68+66

Pfazcts ng

N}gntj

Kclspcft '

Mfetjtcssct

" Mnsc

Ln, :F flj :D

F,Xfsz Zekcs

Wfoflz sxfoc

D, Naj Keztc

Tnnks

Dcj ' Dtcfbgfsz

Ln, 7 ' 0

Jobct ' _nl

_mnckfbcts

"

Mnsc

Ln, 6?

Zta _ztccz Lcps

Lcpsxfxct _zntc

"

Mnsc

Ln, 64

Tcsejclzs

Clztfloc

Ln, 63

N}gfk

Omftezu _mnx

"

Mnsc

Ln, 63

Lntfms

Flzevcs

Flzevcs _mnx

" Mnsc

Ln, 64

Tnpcaa ' Tnpcaa

Icpcaactu

"

Mnsc

Ln, 67+60

Zta _ztccz

Bezomcl

Tcszftflz

" N}gntj Md

" Omftezecs

Ln, 6=+65

Cakct Onzznl

_xntzs

_xntzs Nzgezzcts

" Mnscs

Ln, 4?+43 Dtnfj

_ztccz

Dafobpcaa KseoKseo _zntc

Xeoztcs 6?+6:9 Xflntfkfs ng zmc pcsz sejcng zmc sztccz + onkkctoefa sxfocs -Fzmnt! 4864%

Xeoztc 6? + Ftcf dczpccl Dtnfj _ztccz flj _mex _ztcczXeoztc 6: + Ftcf dczpccl Kftbcz _ztccz flj Me`m _ztccz

Xeoztc 6?

Xeoztc 6:


6/12

7

? _ezc Fsscsskclz -sel` zmc elzctxtczewc omcobaesz%

Fs xtcwensau szfzcj! zmc sezc mfs lnz dccl xtnknzcj fs f zntesz jcszelfzenl, Ez es kclzenlcj el kflu

anofa ejcs flj zmckfzeo ztfeas! dz nlau el zmc sonxc ng anofzel` zmc zntesz fzztfozenls nl ez! lfkcau zmc

onaac`cs flj snkc smnxs, Najct ftomezcoztfa èjcs som fs N}gntj Ndsctwcj du Zmnkfs _mftx -6534%

nt Zmc N}gntj @ejc zn N}gntj du Xczct Mcupntzm -65=6% èwc snkc elgntkfzenl nl zmc sezcs meszntu! dz

zmc afl`f`c scj es lnz fwfeafdac zn faa, _nkc elgntkfzenl fdnz zmc sztcczs lfkc! mnpcwct! es kfjc

foocssedac zn faa fjeclocs zmtn`m f znteszeo xafvc anofzcj lcft zmc pfaa ng Aelonal Onaac`c, Zmc zc}z fasn

èwcs dtecg elgntkfzenl fdnz zmc zmtcc onaac`cs flj acfjs zmc weseznt znpftjs jesonwctel` nlc ng zmc ftcfs

knsz elzctcszel` xafocs9 zmc Onwctcj Kftbcz,

Anofzcj el zmc oclztc ng zmc oezu! zmc sezc es cfseau foocssedac zn faa scts, Ezs xnsezenl dczpccl Dtnfj

flj Me`m sztcczs kfbcs ez zmc xctgcoz smntzoz gnt dnzm xcjcsztefls flj deouoaeszs, Xcjcsztefls ofl cfseau

foocss zmc sezc du ds! fs scwctfa szfzenls ftc anofzcj el zmc xtn}ekezu ng zmc sztccz -nl Me`m _ztccz%! pmeom

xtnwejc aelbs zn kflu xftzs ng zmc znpl, Zmc oanscsz xdaeo oft xftb es anofzcj nl Dtnfj _ztccz dz ez ofl

nlau foonkknjfzc gcp ofts, Zmctc ftc scwctfa nzmct aft`c oft xftbs el zmc oclztfa ftcf ng N}gntj pmeom ftc

lnz gft gtnk zmc sezc, Dtfsclnsc Aflc es lnggeoefaau scj fs deouoac xftbel` du C}czct flj Aelonal Onaac`c

szjclzs! Icss Onaac`c mfwel` ezs npl xtewfzc deouoac xftbel`, Deouoacs ftc fasn xftbcj fanl` zmc cfsz sejc

ng zmc sztccz! nl zmc onaac`cs pfaas! elzctgctel` pezm zmc wesfa xctocxzenl ng zmc onaac`cs,

Ztflsxntz se`ls gnt xftbel` flj dscs ftc pcaa anofzcj ftnlj zmc sezc, Mnpcwct! oetoafzenl se`ls gnt

ofts nl Zta _ztccz ftc dfjau nt`flescj flj wesfaau jesztdel` flj! jc zn zmcet xnsezenl! zmcu `cz keszfbcl

gnt zntesz se`ls, Oft foocss es tcszteozcj nl zmc snzm xftz ng zmc sztccz -dczpccl Kftbcz _ztccz flj Me`m

_ztccz% c}ocxz gnt deouoacs flj wcmeoacs tcvetel` foocss,

Faa clztflocs zn zmc sztccz ftc pcaa fllnlocj zmtn`m se`ls gnaanpel` zmc N}gntj szuac gnt tnfj se`ls,

Nzmct nteclzfzenl se`ls znpftjs zmc ftcfs fzztfozenls ftc oftcgaau xafocj fz zmc kfel clztflocs ng zmc

sztccz -Me`m flj Dtnfj _ztcczs% flj gnaanp zmc N}gntj mnsc szuac gnt nteclzfzenl se`lf`c, Flnzmct zuxcng wesfa nteclzfzenl es xtnwejcj du zmc znpct ng Faa _felzs Omtom pmeom sctwcs fs f wesfa afljkftb gnt

zmc sztcczs snzmctl clztfloc, Nlc xftzeoaft wesfa afljkftb gnt zmc lntzmctl clztfloc! fxftz gtnk zmc

Znpct ng C}czct Onaac`c! es zmc etnl szfzc ng ftzesz Flznlu @ntkacu! xafocj nl zmc tnng ng C}czct Onaac`cs

lcp c}zclsenl,

Zmc sezc es mnkc zn zmckcs flj szntecs pmeom xtnwejc elzctxtczfzenl gnt zmc onaac`cs, Weseznts ftc ottclzau

fzztfozcj zn zmck gnt wftens tcfsnls9 zmcet levc ftomezcoztfa szuac! zmc gfkns xctsnlfaezecs pmn szjecj

zmctc! zmc fet ng kuszctu dcmelj zmcet pfaas! zmcet sc fs sczzel` gnt kflu gfkns geaks flj fs mnkc zn

snkc ng N}gntjs `mnszs, Cwcl zmn`m zmc onaac`cs mfwc szteoz wesezel` mnts! zmctc es szeaa f pejc wfteczu

ng elgntkfzenl fwfeafdac nl zmck zmtn`m èjc dnnbs! acfgaczs! nt`flescj znts! cwclzs flj kflu nzmcts!

pmeom nggct jeggctclz acwcas ng elgntkfzenl foontjel` zn zmc fjecloc, Zmc smnxs fasn zft`cz jeggctclz

fjeclocs, Gnt c}fkxac! zmc flzevcs smnx flj zmc szfzenlctu nggct snwclets gnt najct fjeclocs flj

xnssedau zmc c}xctz fjecloc! pmeac zmc xftzu smnx flj zmc csxtcssn dft ftc octzfelau gnoscj nl zmc

unl`ct fjecloc! cezmct zntesz nt onaac`c szjclzs,

Kfel foocsscs

Ds sznxs

Oft Xftbs

Xeoztc 639 Ftcf kfx pezm kfel foocsscs!ds sznxs flj oft xftbs -Fzmnt! 4864%

Xeoztc 679 Elgntkfa deouoac xftb nlDtfsclnsc Aflc -Fzmnt! 4864%

Xeoztc 609 Dfjau nt`flescj ztfggeo flj nteclzfzenl se`ls nl Zta _ztccz -Fzmnt! 4864% Xeoztc 6=9 Etnl Kfl szfzc duFlznlu @ntkacu -Fzmnt! 4864%

Xeoztc 659 Znpct ng Faa _felzs Omtom-Fzmnt! 4864%


7/12

0

Zmc wfteczu ng cwclzs! som fs zmc Zta _ztccz Ftzs Gcszewfa -nt`flescj cwctu ucft du szjclzs gtnk faa zmtcc

onaac`cs% nt xdaeo onloctzs scz x du zmc Onaac`cs nt Zta _ztccz Bezomcl pmeom ztu zn xtnknzc zmckscawcs

du fxxcfael` zn unl`ct fjeclocs -knszau szjclzs%! smnps f me`m acwca ng kftbcz fpftclcss,

Zmc aft`c wfteczu ng smnxs -tcszftflz! ofg! flzevftu! smnckfbct! szfzenlctu czo,% flj zmc vfaezu ng zmc

xtnjozs snaj kcczs zmc jckfljs ng knsz fjeclocs flj clmfloc zmc weseznt c}xctecloc, Zmc smnxs

xtnwejc zntesz sctweocs pmeom ftc ng `nnj szfljftj flj bccx pezm zmc omftfozct ng zmc sezc, Mnpcwct!

zmctc es aekezcj foocss gnt zmc jesfdacj elsejc snkc ng zmck,

@ewcl zmc sofac ng zmc sezc flj ezs kfel glozenl pmeom es zmfz ng f sztccz scj du xcjcsztefls! ouoaeszs flj

ofts! zmctc fxxcfts zn dc nlc onlgaeoz dczpccl xcjcsztefls flj ouoaeszs nl zmc xntzenl ng zmc tnfj pmeom

es tcszteozcj zn ofts, Xcjcsztefls jn lnz c}xcoz zn scc ouoaeszs zn sxccj nl zmfz xntzenl ng zmc tnfj! pmeom

es pmu zmcu `cz softcj flj cwcl elitcj, Zmes fggcozs zmc nwctfaa weseznt c}xctecloc, Zmc aezzac elgntkfzenl

fwfeafdac nl zmc meszntu ng zmc sztccz -fxftz gtnk zmc c}xaflfzenl ng ezs lfkc% flj zmc afob ng se`lf`c nl

zmc szntu ng zmc onaac`cs ftc fasn tcszteozel` zmc weseznts c}xctecloc flj jn lnz clontf`c zmc fjeclocs

zn gtzmct c}xantc zmc sezcs meszntu,

Zmc wfacs ng zmc onaac`cs ftc mnpcwct wctu pcaa c}xtcsscj el zmc xtnjozs snaj du snkc ng zmc smnxs

-Jobct ' _nl! Pfazcts ng N}gntj! _otexzk _zfzenlctu%, Zmcet onlszflz xtnknzenl es kfelzfelcj zmtn`m

zmc otcfzenl ng lcp N}gntj pfabel` znts! som fs zmc 4864 Xnzzctel` el Mfttus gnnzszcxs Znt! pmeom fasn

clstcs tcztl wesezs, Onlzelns kfelzclfloc fasn clstcs zmfz weseznts onkc dfob flj cwejcloc ng ez

mfs dccl xtcsclz gtnk zmc tcmfdeaezfzenl ng zmc onaac`cs gfofjcs zn zmc kntc tcoclz tcxfwel` ng zmc sztccz,

: Fjeclocs

Zmes omfxzct peaa flfausc zmc sztcczs tnac el zmc N}gntj onkklezecs! pmeom ofl dc tc`ftjcj fs zmc sezcs

fjeclocs, Zmc flfauses es dfscj nl zmc onlsazfzenl ng acfgaczs flj nzmct znteszeo èjcs flj dtnomtcs!

fs pcaa fs sezc wesezs flj oftcga ndsctwfzenls ng xcnxacs dcmfwent jtel` f xctenj ng nlc knlzm, El zmc

ofsc ng Zta _ztccz zmc gnaanpel` ftc onlsejctcj zmc knsz ekxntzflz fjeclocs9

_zjclzs

Zta _ztccz es mnkc gnt zmtcc ng N}gntj Slewctsezus onaac`cs, Cfom ng zmck zfbcs fl fwctf`c ng 388 szjclzs

cfom ucft, Kntcnwct! Aelonal Onaac`c nggcts szjclz foonkknjfzenl el zmc mnscs nl Zta _ztccz pmeac

Icss Onaac`c scs f mnsc nl _mex _ztccz gnt zmc sfkc tcfsnl, Zmctcgntc! ez es fxxtnxtefzc zn sfu zmfz zmc

szjclz onkklezu es wctu xtnkelclz nl Zta _ztccz, Mnpcwct! ez es lnz f onlszflz xtcscloc nl zmc sztccz

dcofsc ez jekelesmcs `tcfzau jtel` mnaejfus, Fasn! jc zn zmc gfoz cwctu ucft lcp szjclzs onkc flj naj

szjclzs acfwc! ezs kckdcts ftc onlszflzau omflèl`,

Gtnk zmc xnelz ng wecp ng zmc szjclzs aewel` flj szjuel` nl Zta _ztccz! ez ottclzau sctwcs fs f gfoeaezu

xtnwejct gnt zmc onaac`cs! nggctel` xafocs zn cfz! tcaf}! `cz f mfetoz flj smnx gnt onaac`c oanzmel` flj

szfzenlctu, Zmc onkknl N}gntj szjclz sccs Zta _ztccz fs f smntzoz dczpccl Dtnfj flj Me`m _ztcczs

pmeom xfsscs fanl` zmtcc tclnplcj onaac`cs flj mfs smnxs! f ofg flj tcszftflzs fanl` zmc pfu, Elcezmct ofsc! zmctc es ln elzctxtczewc szekafzenl elzn jesonwctel` zmc szntu dcmelj zmc sztccz,

Znteszs

Jc zn ezs anofzenl el zmc knsz xnxaft xftz ng zmc oezu! Zta _ztccz clonlzcts f aft`c lkdct ng znteszs,

Zmcu onkc gtnk jeggctclz dfob`tnljs flj gtnk faa nwct zmc pntaj, Zmcet f`cs flj elzctcszs fasn wftu, Fs

xtcwensau kclzenlcj! zmcet elzctcsz el Zta _ztccz es knszau tcafzcj zn zmc onaac`cs flj zmctc es ottclzau

xaclzu ng elgntkfzenl el zmc gntk ng èjcj pfabs! dnnbs! acfgaczs flj kntc zn gagea zmcet jcsetc gnt blnpacj`c,

Zmc elgntkfzenl nl zmc onaac`cs es afuctcj foontjel` zn zmc fjeclocs flj tcfomcs f pejc wfteczu ng

c}xcozfzenls, Zmctc es mnpcwct f `fx el blnpacj`c gtnk zmc xnelz ng wecp ng zmc c}xctz fjecloc pmn ftc

elzctcszcj el geljel` nz kntc fdnz zmc ftcfs cwnazenl dcofsc zmc sztccz jncs lnz nggct flu oacs fdnz

ezs xfsz,

Xeoztc 489 Zta _ztccz Ftzs Gcszewfa Xnszct-@ejc zn N}gntj! 4864%

Xeoztc 469 Jobct ' _nl smnx elzctent -Gaeobt! l,j,%


8/12=

Anofa tcsejclzs

Anofa tcsejclzs ftc lnz ngzcl sccl nl Zta _ztccz! getsz dcofsc zmcu jn lnz aewc zmctc nt el zmc ftcf ftnlj

ez flj sconlj dcofsc zmc sztccz es onlsejctcj xftz ng zmc znteszeo oetoez ng N}gntj, Zmc afzzct ekxaecs

zmc xtcscloc ng aft`c lkdcts ng znteszs pmeom tcsejclzs sfaau zclj zn fwnej, Zmctcgntc! zmc anofa

tcsejclz onkklezu onaj dc sccl fs zmc bcu kessel` fjecloc ng Zta _ztccz, Clstel` zmcet xtcscloc

es onlsejctcj wctu ekxntzflz dcofsc! fs Ifkcs Oftzct xnelzs nz! anofa xcnxac ftc fasn ngzcl zmc dcsz

sntocs ng blnpacj`c fdnz zmcet ftcf -6550%, Elwnawel` zmck el fl elzctxtczewc xafl ofl onlztedzc zn fdczzct ljctszfljel` ng zmc sezcs esscs! dz ofl fasn gfoeaezfzc gelfloefa sxxntz gtnk anofa f`cloecs flj

foocss zn gljs,

Fl elzctxtczewc xtnxnsfa gnt Zta _ztccz peaa mfwc zn zfbc elzn foonlz faa zmc fjeclocs flj tcsxnlj zn zmc

esscs xtcsclzcj fdnwc, Ez peaa fasn mfwc zn foblnpacj`c zmc ekxfoz ez peaa mfwc nl zmc sztccz flj zn kfbc

stc ez jncs lnz jekelesm ezs fatcfju cszfdaesmcj omftfozct,

3 Annbel` znpftjs zmc gztc

Du ljctszfljel` mnp zmc sezc mfs cwnawcj zmtn`mnz zekc flj du annbel` fz ezs xfsz flj xtcsclz fjeclocs!

zmc szju feks zn c}xantc ezs gztc xnzclzefa el zcl ucfts zekc flj zn jcwcanx fl elzctxtczewc sztfzcù zmfz

peaa xnsezewcau onlztedzc zn zmc nwctfaa weseznt flj tcsejclz c}xctecloc,

Fxftz gnt zmc sezcs xtcsclz esscs pmeom mfwc xtcwensau dccl jesosscj! zpn fsxcozs onlsejctcj gztc

esscs gnt zmc sezc mfwc fasn dccl zfbcl elzn foonlz du zmc elzctxtczewc sztfzcù gnt Zta _ztccz9

Zmc lkdct ng znteszs mfs onlszflzau dccl elotcfsel` flj el zcl ucfts zekc ez peaa xtndfdau elotcfsc

cwcl kntc, Fs f tcfozenl zn zmes! anofa tcsejclzs peaa dc acss flj acss xtcsclz el zmc oezu oclztc flj ekxaeoezau

nl Zta _ztccz, Zms! zmc sezc tesbs ng ansel` f wctu ekxntzflz fjecloc,

Zmc afzcsz znts elztnjocj du zmc N}gntj Oezu Onloea omnnsc zn clzctzfel zmc fjeclocs flj onllcoz

zn zmck du sel` f zmckc pmeom mfs dccl xtcwensau elztnjocj du zmc kcjef! csxcoefaau du zcacwesenl,

Zmfz es pmu snkc ng zmc knsz xnxaft znts eloajc zmc N}gntj Geak _ezcs Znt! Xnzzctel` el Mfttus gnnzszcxs

Znt! Elsxcoznt Kntsc Znt flj Faeoc Znt -N}gntj Oezu! l,j,%, Zmes sccks zn dc zmc knsz aebcau ztclj gnt

gztc èjcj znts flj zmc essc pezm ez es zmfz ez jncs lnz tcgacoz zmc tcfaezu! zmc tcfa szntu ng zmc onaac`cs

pmeom el kflu ofscs es wctu elzctcszel`,

Zmc xtnicozs sztfzcù gnt 4844 peaa ztu zn jcwcanx fl elzctxtczewc xafl pmeom peaa tcsxnlj zn zmcsc esscs! fs

pcaa fs nzmcts xtcwensau xtcsclzcj! fs gnaanps9

Zmc sezc es soclc zn kflu zmckcs flj szntecs! dz faknsz ng zmck tcafzc zn zmc onaac`cs, Ez jncs lnz mfwc f

zmckc ng ezs npl pmeom es pmu zmc elzctxtczewc xafl peaa clontf`c zmc sztccz zn dc sccl flj ljctsznnj fs

fl nxcl+fet ksck pmnsc kfel c}medezs ftc zmc onaac`cs, Zmes es zmc kfel zmckc ng zmc xtnicoz flj

zmc kfel ejcf dcmelj zmc xtnicozs elzctwclzenls,

Zmc zmckc peaa dc onkxtescj ng scwctfa szntecs dfscj nl tcfa gfozs flj omftfozcts, Zmcu peaa tconlz zmc

meszntu ng zmc sztccz flj zmc onaac`cs zmtn`m scwctfa xtnicozs9

Zmcu peaa sc jeggctclz zuxcs ng kcjef el ntjct zn tcfom faa fjeclocs flj nggct wftens c}xcteclocs,

Zmc kfintezu ng zmc xtnicozs peaa dc kelnt elzctwclzenls flj peaa lnz elzctgctc pezm zmc wesfa xctocxzenl

ng zmc sztccz pmeom mfs tckfelcj lomfl`cj jtel` zmc afsz oclztu,

Xeoztc 449 Zta _ztccz clztfloc gtnk Me`m _ztccz -Fzmnt! 4864%


9/125

Zmc knsz ekxntzflz xtnicoz jtfps ezs elsxetfzenl gtnk zmc geak eljsztu! csxcoefaau zmc knsz tcoclz

?J geak c}xctecloc, Ez es fasn elsxetcj du zmc afzcsz xmnlc fxxaeofzenls pmeom smnp zn zmc sct ekf`cs ng

mnp f sezc mfs annbcj aebc el zmc xfsz, Dfscj nl zmcsc zpn zcomlnanèofa ellnwfzenls! zmc xtnicoz pflzs zn

elztnjoc f sezc elzctxtczfzenl dfscj nl mnan`tfks, Elszcfj ng sel` zmc deajel`s zn zcaa zmc szntu ng f geak!

ez peaa sc zcomlnanù zn xtcsclz f geak elsxetcj du tcfa gfozs flj tcfa xcnxac, Zmc mnan`tfks peaa tcotcfzc

floeclz ekf`cs ng zmc sztccz -e,c, zmc pfaa flj zmc zpetael` `fzc% flj peaa jcxeoz omftfozcts dcanlèl` zn zmc

ftcfs xfsz9 ekxntzflz xctsnlfaezecs! szjclzs nt isz tcàft anofas, Zmcu peaa dc zmc weseznts èjcs zn zmc

lsccl pntaj ng Zta _ztccz flj peaa tcwcfa xftzs ng zmc sezcs meszntu cezmct du xnelzel` zn kftbs nt se`lf`cnt du ofttuel` nl pezm zmcet tcàft aegc nl zmc sztccz, Zmc mnan`tfks peaa nlau dc sccl pezm zmc sc ng

mnan`n`àcs! àfsscs jcse`lcj csxcoefaau gnt zmes, Zmcu peaa dc snaj du faa zmc smnxs nl Zta _ztccz, Nloc zmc

zcomlnanù es jcwcanxcj! zmc xtnicozs fjwflzf`c peaa dc zmfz ez jncs lnz elzctgctc pezm zmc xmuseofa omftfozct

ng zmc sztccz el flu pfu seloc ez ofl nlau dc sccl zmtn`m zmc `n`àcs, Zmc kuszctu dcmelj Zta _ztccz peaa

dc tcwcfacj zn faa fjeclocs pmn ftc elzctcszcj el jesonwctel` zmc sezcs xfsz, Zmes xtnicoz peaa mnpcwct dc

scj fs sconljftu elzctxtczfzenl jc ezs lfztc,

Nzmct xtnicozs eloajc9

Elzctxtczewc se`lf`c9 zmc kfel flj wesedac sezc elzctwclzenls onlsesz ng f sctecs ng zntesz

xafvcs pmeom peaa dc xafocj nl zmc gtnlz pfaa ng zmc onaac`cs, Zmcu peaa xtnwejc elgntkfzenl fdnz zmc

onaac`cs meszntu dz peaa fasn xtcsclz smntz szntecs flj flcojnzcs fdnz zmck, Zmc fek es zn kfbc

zmc onaac`cs gtecljaect zn weseznts pmn ftc elzctcszcj el geljel` nz kntc fdnz zmck,

Kckntu ng zmc `fzc flj zmc pfaa9 skfaa kczfaaeo sztexs peaa dc xafocj nl zmc pfaa ng ln,67 Zta

_ztccz! zmc mnsc pmeom sezs el zmc xnsezenl pmctc zmc pfaa nloc sznnj, Ae`mzs peaa dc elzc`tfzcj el zmc

sztccz xfwckclz pmctc zmc `fzc nloc c}eszcj, Zmes xtnicoz zft`czs zmc c}xctz fjecloc pmn fatcfju

blnps fdnz zmc sztcczs xfsz flj annbs gnt cwejcloc ng zmc pfaa flj zmc `fzc,

_ezc nt`flesfzenl9 tcxafoel` zmc xfwckclz nl zmc snzm sejc ng zmc sztccz pezm onddacsznlc sn

zmfz ouoaeszs jn lnz ztfwca pezm sxccj! tcxnsezenlel` zmc ztfggeo se`ls sn zmfz zmcu jn lnz `cz keszfbcl

gnt zntesz nteclzfzenl se`ls,

Flnzmct ekxntzflz xftz ng zmc xtnicozs sztfzcù es zn szekafzc zmc elzctcsz ng zmc anofa onkklezecs du

elwnawel` zmck el zmc jcwcanxkclz xtnocss9

Zmcu peaa dc clontf`cj zn scz x f omftezu! sekeaft zn f Deajel` Xtcsctwfzenl Ztsz! pmeom peaa xctkez

zmck zn xctsnlfaau kflf`c Zta _ztcczs Elzctxtczfzenl Xafl,

Zmcu peaa dc fsbcj zn zcaa xctsnlfa szntecs fdnz zmc sezcs xfsz, Zmcsc peaa dc eloajcj el zmc lcp

elzctxtczewc xflcas pmeom peaa dc elszfaacj nl zmc sztccz fs xftz ng zmc mctezf`c elzctxtczfzenl xtnicoz,

Cszfdaesmel` f omftezu faanps zmc onkklezecs zn glj zmc somckc kntc cfseau du fxxauel` zn nt`flesfzenls

som fs zmc Mctezf`c Anzzctu Glj -Ftomezcoztfa Mctezf`c Glj! 4866%, Fs Zta _ztccz es xftz ng zmc Oclztfa

Onlsctwfzenl Ftcf ng N}gntj! ez dconkcs kntc caeèdac gnt `tflzs -N}gntj Oezu Onloea! 488=%! gtnk Clàesm

Mctezf`c gnt c}fkxac,

Du clontfèl` zmc onkklezecs zn fozewcau zfbc xftz el zmc jcwcanxel` ng zmc sezc! zmc xtnicoz feks zn kfbc

zmck fxxtnxtefzc zmc sezc flj zfbc oftc ng ez, Zmes fasn clstcs zmc sszfelfdeaezu ng zmc xtnicoz,

Zta _ztccz ofl fasn dc elzc`tfzcj elzn f sctecs ng jeggctclz zuxcs ng èjcj pfabs pmeom gnos nl zmc N}gntj

szjclzs! flnzmct ekxntzflz xftz ng zmc sezcs fjeclocs, Nlc c}fkxac es f èjc ng onggccmnscs seloc ez

es blnp zmfz N}gntj mfs scwctfa gfkns nlcs -Afkdctz! l,j,% flj seloc zmc Kessel` Dcfl nl Zta _ztccz es

szjclzs knsz gfwntezc nlc, Zmes zuxc ng elzctxtczfzenl ofl fjj zn zmc xtnicoz du elztnjoel` f jeggctclz acwca

ng xctocxzenl xnl zmc sztccz gtnk zmc szjclz xnelz ng wecp,

Zmc de``csz gztc zmtcfz zn zmc soocss ng zmc xtnicoz onloctls zmc lkdct ng znteszs pmn peaa wesez zmc sezc,

Zmctc es f me`m xtndfdeaezu zmfz zmes lkdct peaa elotcfsc, Zmes peaa acfj zn nwctotnpjel` pmeom peaa fggcoz zmc

nwctfaa xctocxzenl ng zmc sezc, F xnssedac snazenl peaa dc gnt zmc anofa fzmntezecs zn fasn onlsejct zmes essc

pmcl jcwcanxel` zmc gztc Zntesk _ztfzcù flj Fozenl Xafl gnt zmc Oezu ng N}gntj,

Xeoztc 4?9 Fctefa wecp ng Zta _ztccz -Gaeobt! l,j,%


10/1268

7, Ztfwca Intlfa ng Kess, N

Gtejfu! Kfu 7zm! 4844

Znjfu E gelfaau jcoejcj zn zfbc f ztex zn N}gntj, Ez mfs dccl f anl` zekc seloc E afsz sfp ez flj E ksz onlgcss

E tcfaau kess ku szjclz jfus& E tckckdct zmc pfabs E znnb pezm ku gtecljs nl sllu jfus, Pc pctc fapfus

el scftom gnt snkczmel` lcp flj c}oezel` flj N}gntj kfjc stc pc gnlj ez, Znjfu! isz aebc dcgntc! ez

mfxxclcj f`fel9 zmc oezu mfj xtcxftcj gnt kc flnzmct fkfyel` stxtesc&

Ez mfxxclcj nl Zta _ztccz! ku gfwntezc sztccz el N}gntj! zmc xafoc pmctc E scj zn mfwc ku tcàft _ljfu

onggcc fanl` pezm zmc dcsz omnonafzc kggel el znpl, Fs E znnb zmc ztl nl Zta onkel` gtnk Me`m _ztccz! E

sznxxcj flj annbcj fz zmc sztccz9 wctu aezzac scckcj zn mfwc omfl`cj, Zmc szjclzs pctc szeaa zmctc! onkel`

el flj nz ng zmc onaac`cs flj clzctel` zmc smnxs kfudc zn `cz f mfetoz nt zn du f lcp xfet ng smncs,

Zmc smnxs jej ln z omfl`c cezmct2 zmc sfkc getks pctc mflèl` fdnwc zmcet clztflocs9 _otexzk _zfzenlctu!

Jobct ' _nl! Lntfms Flzevcs, E fxxtnfomcj zmc flzevcs smnx flj E annbcj el zmc peljnp, E sfp fl naj

xmnlc auel` nl f smcag! nlc ng zmnsc knjcas pmeom mfj bcus, Ez scckcj leoc,

E ztlcj dfob zn zmc sztccz flj E gelfaau lnzeocj snkczmel` jeggctclz fdnz ez9 zmc znteszs, Zmcu pctc faa

pcftel` zmcsc sztfl`c `n`àcs! pfabel` nl zmc sztccz flj zmcl sjjclau sznxxel`, Zmcu pctc szftel` fz

snkczmel`! cezmct zmc clztflocs zn zmc onaac`cs! zmcet pfaas nt isz zmc sztccz ezscag, Elzte`cj! E clzctcj ZmcKessel` Dcfl zn tcaewc ku kckntu fdnz zmc onggcc flj zmc kggel, Fs E pfs xfuel`! zmc unl` kfl pmn

pfs sctwel` fsbcj kc eg E pflzcj zn du f xfet ng mnan`n`àcs, Mc smnpcj zmck zn kc flj E sfp zmcu

pctc ejclzeofa zn zmnsc pntl du zmc znteszs, E dn`mz f xfet,

E jtflb ku onggcc flj E pclz nzsejc, Ez pfs sllu sn E jcoejcj zn ztu zmc mnan`n`àcs dcofsc fz acfsz

zmcu pnaj xtnzcoz ku cucs, Zmc knkclz E xz zmck nl E ljctsznnj zmc tcfsnl pmu znteszs pctc szftel`9

zmcu pctc sccel` f jeggctclz sztccz, Ez pfs szeaa Zta _ztccz! dz E pfs snkcmnp e lszflzau ztflsxntzcj elzn ezs

xfsz, Zmes lcp pntaj pfs sel` mnan`tfks ng xcnxac flj floeclz ekf`cs E tckckdctcj gtnk dnnbs zn

tcwcfa zmc lsccl pntaj ng Zta _ztccz! zmfz ng ezs xfsz,

E szftzcj pfabel` fanl` zmc sztccz flj E sfp mnan`tfks ng szjclzs annbel` fz skfaa xafvcs nl zmc

clztfloc pfaas ng zmc onaac`cs, E fxxtnfomcj zmck flj E sfp zmfz zmc xafvcs pctc tcfa, Zmcu pctc nggctel`

elgntkfzenl fdnz onaac`c meszntu flj tconlzel` smntz szntecs flj flcojnzcs fdnz zmck, E sjjclau

gcaz aebc zmc mnan`tfks ng zmc xcnxac pctc ku èjcs elzn zmc scotczs ng zmes lsccl pntaj, Fs E pfabcj

gtzmct znpftjs Dtnfj _ztccz! E sfp f xtnicozenl n g zmc naj oez u pfaa flj zmc zpetael` fzc, Ez annbcj isz fs E

ekfèlcj ez pnaj mfwc dccl el zmc xfsz, E cwcl sfp xcnxac onkel` zmtn`m zmc fzc, Zmcu annbcj sn tcfa

zmfz pmcl zmcu xfsscj du kc E gcaz E onaj znom zmck,

Fs E `nz scj zn zmes lcp pntaj! E szftzcj zn ndsctwc kntc flj kntc jczfeas fdnz ez, E zmelb E sfp kflu

gntkct onaac`c tcoznts flj xtngcssnts clzctel` zmc `fzcs ng zmc onaac`cs! dz Znabecl pfs zmc nlau nlc E

tcon`lescj, E ksz tcfj snkc kntc fdnz zmc meszntu ng zmc onaac`cs pmcl E `cz mnkc, Flupfu! E mfj zn

sznx, Ez pfs `czzel` afzc flj E mfj zn mcfj dfob zn zmc mnzca,

Pmfz fl fkfyel` intlcu& E jesonwctcj sn kflu lcp zmel`s! faa nl ku gfwntezc sztccz& E gcca aebc E mfwc

dccl zn f ksck! dz zmc sclsfzenls ez fwc kc pctc zcl zekcs kntc tcfa, E ofllnz pfez zn onkc dfob zn

N}gntj el flnzmct zcl ucfts flj gelj nz pmfz ez mfs xtcxftcj gnt kc lc}z&

,,,


11/1266

Xeoztc 4:9 Mctezf`c Elzctxtczfzenl Xtnicoz + zmc fzknsxmctc nl Zta _ztccz fs sccl zmtn`m zmc mnan`n``acs -Fzmnt! 4864%


12/1264

0 Dedaen`tfxmu

Turl Street Heritage Interpretation

Documents