Top Banner

of 25

Turkish folk music and the bağlama in Ghent (presentation)

Apr 14, 2018

Download

Documents

Liselotte Sels
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    1/25

    ]uriesg `ldi husej kfm tgn akdkhk ef CgnftDesndlttn Znds

    Qnsnkrjg kssestkft Zjglld l` Krts Cgnft ( Mnpkrthnft l` Husej

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    2/25

    ]gn ]uriesg meksplrk ef Cgnft

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    3/25

    ]uriesg prnsnfjn ef Cgnft ';%

    Cgnft? ]germ dkrcnst jety ef Andceuh 12222(1>222 efgkaetkfts l` ]uriesg mnsjnft

    =>>2 pnlpdn wetg ]uriesg lr mluadn fktelfkdety

    ;;2=1 pnlpdn wetg lrhnr ]uriesg fktelfkdety

    (25(12;: :1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    4/25

    ]uriesg prnsnfjn ef Cgnft '1%

    Hecrktelf gestlry? @erst pgksn?

    Aedktnrkd kcrnnhnft Andceuh(]uriny ';50=%

    Hecrkft wlrinrs nhpdlynm ef tnxtedn efmustry Znjlfm pgksn?

    Ehhecrktelf stlp ef ;53= '4 njlflhej jreses%

    @khedy rnufe`ejktelf$ `khedy `lrhktelf

    ;>(25(12;: =1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    5/25

    ]uriesg prnsnfjn ef Cgnft ':%

    Qncelfs l` lrecef?K`ylf 'Nhermk% ) Ilfyk$ Nsienger$ Kfikrk

    Ndkz

    Krmkgkf 'Rlsl`%

    Estkfaud

    ;>(25(12;: >1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    6/25

    ]uriesg prnsnfjn ef Cgnft '=%

    Jlfjnftrktelf ef pkrtejudkr fnecgalrgllms

    Rnrhkfnft qukdety Ehplrtkft sljekd$ pldetejkd$ njlflhej$judturkd kjtlr

    ;>(25(12;: 01& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    7/25

    Hntglmldlcy

    Ntglcrkpgej stumy

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    8/25

    Lvnrvenw l` tgn kttnfmnm nvnfts

    ;>(25(12;: 71& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    FL MK]N JE]U ZGLQ]MNZJQER]ELF IEFML@NPNF]

    ; 1: Ljt 12;; Cgnft Judturkd `nstevkd 'Idtrdnfe% @nstevkd

    1 1 Mnj 12;; Cgnft ]uriesg nvnfefc 'Jk`% jlfjnrt

    : : Mnj 12;; Qupndhlfmn Jerjuhjeself pkrty 'Zffnt mf% Jndnarktelf ehplrtkft de`n nvnft

    = ;> Okf 12;1 Cgnft ]ri nvnfefc 'Jk`% jlfjnrt

    > 17 Okf 12;1 Cgnft Lpnf mky l` Eftnrjudturkd Jnftnr @nstevkd

    0 15 Okf 12;1 Cgnft ]ri nvnfefc 'Jk`% jlfjnrt

    3 ;2 @na 12;1 Cgnft ]uriesg nvnfefc 'Jk`% jlfjnrt

    7 ;0 Hkr 12;1 Cgnft Ikrklin nvnfefc l` stumnft jdua 'Zrk

    cnjnse%

    @lrhkd sljekd cktgnrefc

    5 ;0 Hkr 12;1 Cgnft ]uriesg nvnfefc 'Jk`% jlfjnrt

    ;2 27 Kpr 12;1 Fkzkrntg Snmmefc pkrty 'Mf% Jndnarktelf ehplrtkft de`n nvnft

    ;; ;7 Kpr 12;1 ]nhsn Zuvnrhnz fecgt 'Zuvnrhnz cnjnse% @lrhkd sljekd cktgnrefc

    ;1 :2 Kpr 12;1 Cgnft ]ri nvnfefc 'Jk`% jlfjnrt

    ;: 27 Hky 12;1 Cgnft Jk` jlfjnrt 'Jk`% jlfjnrt

    ;= ;7 Hky 12;1 Cgnft ]ri nvnfefc 'Jk`% jlfjnrt

    ;> ;7 Hky 12;1 Cgnft Okh Ef`lrhkd sljekd cktgnrefc

    ;0 12 Hky 12;1 Cgnft Ztumnft `nstevkd wlrdm husej sjglld @nstevkd

    ;3 1> Hky 12;1 Cgnft Jnh Qndecelus snrvejn

    ;7 13 Hky 12;1 Skjgtnanin Lpnf(ker `nstevkd 'Znyrkf% @nstevkd

    ;5 ; Hkr 12;: Cgnft L``ejekd lpnfefc l` husej jk` Efkucurktelf

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    9/25

    ]gn akdkhk ef Cgnft

    ; Husejkd kspnjts

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    10/25

    ]uriesg `ldi husej kfm tgn akdkhk efCgnft

    ;>(25(12;: ;21& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    Jnftrkdety l`tgn akdkhk

    Rnr`lrhkfjn

    ]ri akrs$Eftnrjudturkd

    Jnftnr$kssljektelfs &lrckfezktelfs$

    ltgnr

    pnr`lrhkfjns

    Nmujktelf @lrhkd , Ef`lrhkd Hufejepkd husej

    sjgllds$kssljektelfs$

    prevktn

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    11/25

    Efstruhnfts

    ;>(25(12;: ;;1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    2;1:=>

    0375

    ;2;;;1;:;=;>;0;3;7;5

    Nvnfts

    Efstruhnfts

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    12/25

    ^sn l` tgn akdkhk

    ^zuf skp & isk skp 'dlfc & sglrt fnji%

    Kdd `lrhkts? jurk hnymkf skz

    Khpde`ejktelf

    Jlhaefktelf wetg vlejn

    ^aequetlus

    ;>(25(12;: ;11& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    13/25

    Efstruhnfts

    ;>(25(12;: ;:1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    2;1:=>

    0375

    ;2;;;1;:;=;>;0;3;7;5

    Nvnfts

    Efstruhnfts

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    14/25

    Rnr`lrhkfjn stydns & ef`dunfjns ';%

    ;>(25(12;: ;=1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    ]rkmetelfkd pnr`lrhkfjn stydn

    @nstevkd Jk` jlfjnrt

    Okh Jnh Snmmefc pkrty 'mkvud & zurfk%

    Ef`dunfjn `rlh Snstnrf jdkssejkd husej Jlfjnrt Jk` jlfjnrt

    Okzz ef`dunfjn @nstevkd Jlfjnrt Jk` jlfjnrt

    Zuatdn plp ef`dunfjn

    @nstevkd Jlfjnrt Jk` jlfjnrt Ikrklin nvnfefc

    Lvnrt plp ef`dunfjn

    @nstevkd Jerjuhjeself pkrty Snmmefc pkrty Anfn`et nvnfefc Jlfjnrt

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    15/25

    Rnr`lrhkfjn stydns & ef`dunfjns '1%

    ;>(25(12;: ;>1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    Hlflpglfej$ alurmlf$ pkrkddnd `lurtgs,`e`tgs Hkikhs,kykis$ hejrltlfkd systnh Kmmetevn rgytghs$ jgkfcefc hntrns

    Qncelfkd tkvr$ kz$ lrfkhnfts

    ]rkmetelfkdpnr`lrhkfjn stydn

    ]lfkd gkrhlfens 'jglrms$ snqunfjns% Nqukd tnhpnrkhnft ef `kvlr l` hejrltlfns Efsnrtelf l` vertulsl pgrksns$ lrfkhnfts$ sjkdns$ jgrlhktejesh$ krpnccels$ snjlfm

    vlejns$ mluadefc l` tgn hndlmy ef tgerms,sextgs

    Ef`dunfjn `rlhSnstnrf jdkssejkd

    husej

    Okzz sjkdns kfm gkrhlfens Zwefc

    Nqukd tnhpnrkhnft ef `kvlr l` hejrltlfns @lrhkd prljnmurns l` okzz 'tgnhn ( ehprl ( tgnhn%

    Okzz ef`dunfjn

    Pljkd lr efstruhnftkd teharn$ slufm l` plp husej Rlp gkrhlfezktelfs Ztkfmkrmeznm hejrltlfkd eftnrvkds lr nqukd tnhpnrkhnft Gecgnr khpde`ejktelf l`akdkhk slufm Dnss rncelfkd jgkrkjtnrestejs$ dnss lrfkhnfts Qnpntetelf$ re``s

    Qncudkr hntrns

    Zuatdn plp ef`dunfjn

    Rlp slufm? gkrm ankts$ gnkvy akssns$ gecg khpde`ejktelf$ mestlrtelf$ slufm n``njts Rlp gkrhlfezktelfs Ndnjtr'lf%ej efstruhnfts efstnkm l` kjlustej efstruhnfts @kst tnhpls$ rncudkr hntrns Qnpntetetelf$ re``s$ Ztkfmkrmezktelf$ sehpde`ejktelf

    Lvnrt plp ef`dunfjn

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    16/25

    Nxkhpdn ;

    Jnh

    ;>(25(12;: ;01& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    Hlflpglfej$ alurmlf$ pkrkddnd `lurtgs,`e`tgs

    Hkikhs,kykis$ hejrltlfkd systnhKmmetevn rgytghs$ jgkfcefc hntrnsQncelfkd tkvr$ kz$ lrfkhnfts

    http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/cem.MTShttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/cem.MTShttp://youtu.be/vSB2nS-2N_A
  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    17/25

    Rnr`lrhkfjn stydns & ef`dunfjns '1%

    ;>(25(12;: ;31& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    Hlflpglfej$ alurmlf$ pkrkddnd `lurtgs,`e`tgs Hkikhs,kykis$ hejrltlfkd systnh Kmmetevn rgytghs$ jgkfcefc hntrns

    Qncelfkd tkvr$ kz$ lrfkhnfts

    ]rkmetelfkdpnr`lrhkfjn stydn

    ]lfkd gkrhlfens 'jglrms$ snqunfjns% Nqukd tnhpnrkhnft ef `kvlr l` hejrltlfns Efsnrtelf l` vertulsl pgrksns$ lrfkhnfts$ sjkdns$ jgrlhktejesh$ krpnccels$ snjlfm

    vlejns$ mluadefc l` tgn hndlmy ef tgerms,sextgs

    Ef`dunfjn `rlhSnstnrf jdkssejkd

    husej

    Okzz sjkdns kfm gkrhlfens Zwefc

    Nqukd tnhpnrkhnft ef `kvlr l` hejrltlfns @lrhkd prljnmurns l` okzz 'tgnhn ( ehprl ( tgnhn%

    Okzz ef`dunfjn

    Pljkd lr efstruhnftkd teharn$ slufm l` plp husej Rlp gkrhlfezktelfs Ztkfmkrmeznm hejrltlfkd eftnrvkds lr nqukd tnhpnrkhnft Gecgnr khpde`ejktelf l`akdkhk slufm Dnss rncelfkd jgkrkjtnrestejs$ dnss lrfkhnfts Qnpntetelf$ re``s

    Qncudkr hntrns

    Zuatdn plp ef`dunfjn

    Rlp slufm? gkrm ankts$ gnkvy akssns$ gecg khpde`ejktelf$ mestlrtelf$ slufm n``njts Rlp gkrhlfezktelfs Ndnjtr'lf%ej efstruhnfts efstnkm l` kjlustej efstruhnfts @kst tnhpls$ rncudkr hntrns Qnpntetetelf$ re``s$ Ztkfmkrmezktelf$ sehpde`ejktelf

    Lvnrt plp ef`dunfjn

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    18/25

    Nxkhpdn 1

    Jlfjnrt ef Eftnrjudturkd Jnftnr

    ;>(25(12;: ;71& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    Pljkd lr efstruhnftkd teharn$ slufm l` plp husejRlp gkrhlfezktelfsZtkfmkrmeznm hejrltlfkd eftnrvkds lr nqukd

    tnhpnrkhnftGecgnr khpde`ejktelf l`akdkhk slufmDnss rncelfkd jgkrkjtnrestejs$ dnss lrfkhnftsQnpntetelf$ re``sQncudkr hntrns

    http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/grup%20tini.MTShttp://youtu.be/vSB2nS-2N_Ahttp://youtu.be/9SL-rUM3VRg?t=4mhttp://youtu.be/9SL-rUM3VRg?t=4mhttp://youtu.be/9SL-rUM3VRg?t=4mhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/grup%20tini.MTShttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/grup%20tini.MTShttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/grup%20tini.MTShttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/grup%20tini.MTShttp://youtu.be/9SL-rUM3VRg?t=4mhttp://youtu.be/9SL-rUM3VRg?t=4mhttp://youtu.be/9SL-rUM3VRg?t=4mhttp://youtu.be/vSB2nS-2N_Ahttp://youtu.be/vSB2nS-2N_A
  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    19/25

    Nxkhpdn :

    Jerjuhjeself pkrty

    ;>(25(12;: ;51& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    Rlp slufm? gkrm ankts$ gnkvy akssns$ gecgkhpde`ejktelf$ mestlrtelf$ slufm n``njts

    Rlp gkrhlfezktelfs

    Ndnjtr'lf%ej efstruhnfts efstnkm l` kjlustejefstruhnfts

    @kst tnhpls$ rncudkr hntrnsQnpntetetelf$ re``s$Ztkfmkrmezktelf$ sehpde`ejktelf

    Lvnrt plp ef`dunfjn

    http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/s%C3%BCnnet.MTShttp://youtu.be/vSB2nS-2N_Ahttp://youtu.be/vSB2nS-2N_Ahttp://youtu.be/vSB2nS-2N_Ahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/s%C3%BCnnet.MTShttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/s%C3%BCnnet.MTShttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/s%C3%BCnnet.MTShttp://youtu.be/vSB2nS-2N_Ahttp://youtu.be/vSB2nS-2N_Ahttp://youtu.be/vSB2nS-2N_Ahttp://youtu.be/vSB2nS-2N_A
  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    20/25

    ]gn akdkhk ef Cgnft

    1 Jlftnxtukd kspnjts

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    21/25

    Qldn,vkdun,hnkfefc l` tgn akdkhk

    Mnpnfmefc lf iefm,`ufjtelf l` nvnft Jlfjnrt$ jk` jlfjnrt$ `nstevkd

    judturkd,eftnrjudturkd `ufjtelf

    Qndecelus snrvejn$ jndnarktelf ehplrtkft nvnft

    retukd `ufjtelf

    @lrhkd,ef`lrhkd sljekd cktgnrefc

    sljekd `ufjtelf

    Mnpnfmefc lf pnlpdn efvldvnm

    ]uriesg$ flf(]uriesg lr hexnm kumenfjn< Cnfnrkd kumenfjn lr spnje`ej crlups(25(12;: 1;1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    22/25

    ; ]ri nvnfefc

    ;>(25(12;: 111& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

    1 Lpnf ker `nstevkd

    = Jnh: Jerjuhjeself pkrty

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    23/25

    Jlfjduself

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    24/25

    Cgnft vs ]uriny? tgn akdkhk

    Jlftnxtukd dnvnd

    Judturkd hnkfefcskfm syhaldejvkduns

    Sky l` `ufjtelfefcef me``nrnft iefms l`husejkd nvnfts

    Zehedkretens?

    Nxtrk mehnfself

    Znttefc ef

    meksplrk

    Husejkd dnvnd

    Sky l` hkfe`nstefc etsnd`$plsetelf

    Zehedkretens?

    Gecgnr lhfeprnsnfjn ef Cgnft9dnss trkmetelfkd ]uriesgefstruhnfts & k jkppnddk sefcefc

    Dnss purndy ]uriesg `ldi husejprlcrkhs & trkmetelfkdpnr`lrhkfjn prkjtejns ef Cgnft9hlrn hexnm prlcrkhs kfmgyarem pnr`lrhkfjn stydns

    Me``nrnfjns?

    ;>(25(12;: 1=1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H

  • 7/29/2019 Turkish folk music and the balama in Ghent (presentation)

    25/25

    [unstelfs lr rnhkris< desndlttnsndsBglcnftan

    ;>(25(12;: 1>1& EF]NQFK]ELFKDNZ AKDKHK(ZUHRLZE^H