1 『TRY! 日本語能力試験N5 文法から伸ばす日本語』 英語版初版・ベトナム語版 対照表 『TRY! 日本語能力試験 文法から伸ばす日本語』シリーズをお使いくださり、 誠にありがとうございます。ベトナム語版は、英語版をもとにして制作しております が、英語版初版にあった誤りの訂正(表中※)と、例文等の改良を加えております。 そのため大変恐縮ですが、英語版初版とベトナム語版を併せてご使用の方は、 下記をご確認の上、お使いくださるようお願いいたします。なお、音声の内容には変 更ありませんので、どちらのCDをご利用いただいても問題はありません。 N5 英語版初版 ベトナム語版 p.21 上 例文① A:毎朝 まいあさ 、コーヒーを飲 の みますか。 B:いいえ、飲 の みません。 毎朝 まいあさ 、コーヒーを飲 の みます。 p.21 上 例文② 今日 きょう は暑 あつ いですね。 今日 きょう は暑 あつ いです。 ★p21-23 は下記のように提出順を変更しています。★ p.21 中 やってみよう! 例 れい )Q:明日 あした 、学 がっ 校 こう へ行 い きますか。 1)Q:毎日 まいにち 、新聞 しんぶん を読 よ みますか。 2)Q:日 に 本 ほん のカメラは高 たか いですか。 3)Q:明日 あした 、ひまですか。 4)Q:土曜日 ど よ うび 、会社 かいしゃ は休 やす みですか。 例 れい )です/は/富 ふ 士 じ 山 さん /きれい 1)さん/リン/です/は/中 ちゅう 国 ごく 人 じん 2)は/じゃありません/これ/ノート 3)です/今日 きょう /は/いそがしい 4)毎晩 まいばん /聞 き きます/音楽 おんがく /を p.21 下 「そうです」「ちがいます」は名詞 めいし の質問 しつもん 文 ぶん に答 こた えるときに使 つか う。形容 けいよう 詞 し や 動詞 どうし の 質問 しつもん 文 ぶん の答 こた えには使 つか わない。 (例文①~③) 2 ありますか どう使う? 質問 しつもん するときは、文 ぶん の最後 さいご に「か」をつけ る。 ①A:鈴 すず 木 き さんですか。 B:はい、鈴 すず 木 き です。 ②A:この本 ほん 、おもしろいですか。 B:はい、とてもおもしろいです。 ③A:明日 あした 、学校 がっこう へ行 い きますか。 B:いいえ、行 い きません。