Top Banner
Színes kártyákat rakosgató, pingvinfi- gurákkal „lépegető” kisdiákok, asztali minibirodalmakat építő tizenévesek, fo- lyamatosan hosszú sorokban érkező is- kolai osztályok és egy hatalmas kockatorony – a Marosvásárhelyi Nem- zeti Színházban harmadik alkalommal megszervezett országos társasjátékvá- sár nyitás utáni pillanatképei. A péntek- től vasárnapig tartó vásár részleteiről az első nap délelőttjén Mihai Ungureanu főszervezőt kérdeztük. – Akárcsak tavaly, ezúttal is mintegy 15 já- tékgyártó és -forgalmazó hozta el kínálatát Ma- rosvásárhelyre. Az ország minden részéről, többek között Jászvásárról, Bukarestből, Ko- lozsvárról, Temesvárról jöttek cégek. Ezúttal is számos versenyre kerítünk sort, a kendamabaj- nokság azonban, amelyre a Facebookon már több mint 200-an iratkoztak be, újdonságnak számít. Ami a látnivalókat illeti, véleményem szerint a legérdekesebb a Dizájnerzóna, ahol já- tékprototípusokat lehet kipróbálni. Két hete tar- tották Németországban a nagy játékvásárt, az ott bemutatottak közül is megtalálható itt több termék. Ugyanakkor természetesen hazai gyár- tók játékai is szerepelnek a kínálatban – mondta a főszervező, aki szerint a társasjátékok felnőt- teknél is érzékelhető népszerűsége annak kö- szönhető, hogy újra összehozzák, egy asztalhoz ültetik az embereket. A kendama országa A színház bejáratához legközelebb eső asz- talok egyikén kendamák, fidget spinnerek (ujj- pörgettyűk), zsonglőrködéshez használatos eszközök és kirakós játékok sorakoztak. A ter- mékeket egy nagyváradi cég forgalmazza, amelynek kínálatában saját gyártású játékok is szerepelnek. (Folytatás a 2. oldalon) 2017. november 11., szombat LXIX. évfolyam 259. (19748.) sz. Ára: 2 lej (előfizetőknek 1 lej) Fotó: Nagy Tibor MEGÉRZÉS Nagy Székely Ildikó Kártyapartik a Nemzetiben Társasjátékok országos vására Napokon belül befejezik az új utat A tavasszal kezdődött el az Ehedbe vezető községi út, az ehedi főutca és Székelyhodoson a megyei út és a templom közötti főutca korszerűsítése. Mivel a kivitelező cég igen lelkiismere- tesen dolgozott, sokszor reggeltől késő estig is, az eredetileg másfél évesre becsült beruházási folyamat egy fél év alatt lezárható – mondta el a polgármester. ____________2. Sminkszoba Ősbemutatóra készül a marosvásár- helyi Yorick Stúdió. A Mészárosok bástyájában székelő zsebszínház immár a város kulturális életének szerves része lett, olyannyira, hogy az elmúlt több mint egy évtizedben kor- szakalkotó és igen sikeres előadások fűződnek a nevéhez… ____________3. „Ezt az életet csak akkor, csak ott és csak úgy lehetett megélni” A szülőföld igazi nagy értéke a jellem- formálás és az örök menedék. Általá- ban csak később – vagy sosem – vesszük észre, mekkora szellemi és lelki kincset örököltünk a szülőföldtől: szokást, nyelvjárást, viselkedést és magatartást kialakító példaképeket, s mindez legtöbbször nem is tudatos. ____________5.
8

Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

Mar 22, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

Színes kártyákat rakosgató, pingvinfi-gurákkal „lépegető” kisdiákok, asztaliminibirodalmakat építő tizenévesek, fo-lyamatosan hosszú sorokban érkező is-kolai osztályok és egy hatalmaskockatorony – a Marosvásárhelyi Nem-zeti Színházban harmadik alkalommalmegszervezett országos társasjátékvá-sár nyitás utáni pillanatképei. A péntek-től vasárnapig tartó vásár részleteirőlaz első nap délelőttjén Mihai Ungureanufőszervezőt kérdeztük.

– Akárcsak tavaly, ezúttal is mintegy 15 já-tékgyártó és -forgalmazó hozta el kínálatát Ma-rosvásárhelyre. Az ország minden részéről,többek között Jászvásárról, Bukarestből, Ko-lozsvárról, Temesvárról jöttek cégek. Ezúttal isszámos versenyre kerítünk sort, a kendamabaj-nokság azonban, amelyre a Facebookon mártöbb mint 200-an iratkoztak be, újdonságnakszámít. Ami a látnivalókat illeti, véleményemszerint a legérdekesebb a Dizájnerzóna, ahol já-tékprototípusokat lehet kipróbálni. Két hete tar-tották Németországban a nagy játékvásárt, azott bemutatottak közül is megtalálható itt többtermék. Ugyanakkor természetesen hazai gyár-

tók játékai is szerepelnek a kínálatban – mondtaa főszervező, aki szerint a társasjátékok felnőt-teknél is érzékelhető népszerűsége annak kö-szönhető, hogy újra összehozzák, egy asztalhozültetik az embereket.A kendama országa

A színház bejáratához legközelebb eső asz-talok egyikén kendamák, fidget spinnerek (ujj-pörgettyűk), zsonglőrködéshez használatoseszközök és kirakós játékok sorakoztak. A ter-mékeket egy nagyváradi cég forgalmazza,amelynek kínálatában saját gyártású játékok isszerepelnek.

(Folytatás a 2. oldalon)

2017. november 11., szombat LXIX. évfolyam 259. (19748.) sz. Ára: 2 lej (előfizetőknek 1 lej)

Fotó: Nagy Tibor

MEGÉRZÉSNagy Székely Ildikó

Kártyapartik a Nemzetiben

Társasjátékok országos vásáraNapokon belül befejezik az új utatA tavasszal kezdődött el az Ehedbevezető községi út, az ehedi főutca ésSzékelyhodoson a megyei út és atemplom közötti főutca korszerűsítése.Mivel a kivitelező cég igen lelkiismere-tesen dolgozott, sokszor reggeltőlkéső estig is, az eredetileg másfélévesre becsült beruházási folyamategy fél év alatt lezárható – mondta ela polgármester.

____________2.SminkszobaŐsbemutatóra készül a marosvásár-helyi Yorick Stúdió. A Mészárosokbástyájában székelő zsebszínházimmár a város kulturális életénekszerves része lett, olyannyira, hogy azelmúlt több mint egy évtizedben kor-szakalkotó és igen sikeres előadásokfűződnek a nevéhez…

____________3.„Ezt az életet csakakkor, csak ott és csak úgy lehetett megélni”A szülőföld igazi nagy értéke a jellem-formálás és az örök menedék. Általá-ban csak később – vagy sosem –vesszük észre, mekkora szellemi éslelki kincset örököltünk a szülőföldtől:szokást, nyelvjárást, viselkedést ésmagatartást kialakító példaképeket, smindez legtöbbször nem is tudatos.

____________5.

Page 2: Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

350 erdélyi diák látogat Marosvásárhelyre

A Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség (MMDSZ) szerve-zésében ezen a hétvégén a tizennegyedik alkalommal kerül meg-rendezésre az egyetemi nyílt napok. 150 hallgató vállalja, hogyaz Erdély 16 városából két tömbben érkező több mint 400 líce-umi diáknak bemutatja a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógysze-részeti Egyetemet, a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetemet,valamint a Hallgatói Önkormányzat (HÖK) közreműködésévela Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemet. Az egyetem-látogatások keretében a diákok közelről ismerik meg a képzésiformákat, számos tanszék tevékenységét, feltehetik kérdéseiket,véleményt alkothatnak, saját tapasztalatot szereznek. A rendez-vény összefogja az erdélyi magyar diákságot, hogy Marosvásár-helyre vonzza az egyetemisták következő generációit.

– Az ördögbotokat mi készítjük, tu-lajdonképpen az egész vállalkozás ígyindult el – tudtuk meg Kiss Balázstól,aki tűzzsonglőrködéssel is foglalko-zik. – Első alkalommal veszünk résztaz itteni vásáron, főként ügyességi éskreatív játékokat hoztunk. Az árak 5és 250 lej között mozognak, az ör-dögbot 109 lejbe kerül, a kendamákközött 200 lej fölötti is van, de az ott-honi készletünkben 900 lejes ken-dama is található. Ezek titánbólkészült, profiknak való, egyedi gyárt-mányok – tette hozzá a fiatalember,majd azt is megjegyezte, hogy a japáneredetű golyós fajáték három éve ter-jedt el Romániában, és akkora nép-szerűségre tett szert, mint sehol avilágon.Toronyépítők szabadsága

Valics Lehel, a marosvásárhelyiLe&Le Games Club társtulajdonosaszintén gazdag választékkal érkezett avásárra, kipróbálásra gombfocit ho-zott. A színházi előcsarnok emeletiszintjén felállított standján 60 és 150lej között kapható logikai, stratégiaiés egyéb játékok sorakoztak.

– A Jenga nevű építőjáték, illetve aJungle Speed is igen népszerű mosta-nában. Ezek könnyen megtanulhatójátékok – mondta a cég társtulajdo-nosa, akitől azt is megtudtuk, hogya 10–16 év közötti korosztály érdek-

lődik leginkább a társasjátékaikiránt.

Szintén az emeleten, a játékprototí-pusoknak szánt helyen találtuk a fa-kockákból épült tornyot, amely egybrassói cég terméke.

– Arra voltunk kíváncsiak, hogyhogyan reagálnak a gyermekek egyfényhatások nélküli, nem gombnyo-másra működő játékra, amely termé-szetes anyagból készült, mégkiszínezve sincs, és amely igazán teretad a kreativitásnak, ugyanis nincsenekszabályai – foglalta össze Horia Ţigă-nuş találmányának lényegét a cégetképviselő Oana Ţigănuş, miközben jópár gyermek vette körül a tornyot, ésigyekezett azt még magasabbra épí-teni.„Mindenki első lenne”

A társasjátékozó gyermekek közöttvidékről érkezett kisdiákokat is talál-tunk. Nagy Andrea tanítónő a mező-paniti Kádár Márton ÁltalánosIskolából hozta el harmadikos osz-tályát a vásárra.

– Az a tapasztalatom, hogy a leg-több gyermek nem szokott otthon tár-sasjátékozni. Ezért nehezen szokjákmeg a szabályokat, mindenki elsőakar lenni, igazán nem könnyű a já-tékvezetőjüknek lenni. Azért is hoz-tam el őket erre a rendezvényre, hogyminél több játékot megismerjenek,kedvet kapjanak a társasozásra, és ez-

által szocializációs készségeik is fej-lődjenek – tette hozzá a pedagógus.

A kisdiákok éppen a Solo nevű kár-tyajátékkal múlatták az időt, amikormegkérdeztük tőlük, melyikük szo-kott otthon társasjátékozni. Egy kisfiúés három kislány jelentkezett. Első-ként Bálint mondta el, hogy a szülei-vel és a testvéreivel Monopolyt játszikhétvégente.

– Azt szeretem benne, hogy lehetvásárolni, „üzletelni” – árulta el a fi-úcska.

Anita nem tudta annak a „társas-nak” a nevét, amelyet a barátnőjévelgyakran elővesznek, de azt elmondta,hogy lehet benne dobni és lépegetni.Tímeáéknál egy hónapban egyszer azegész család leül játszani. Kártyákatkell húzni, kérdésekre válaszolni, ésha jó a válasz, dobni és lépni is lehet– foglalta össze a játék lényegét a kis-lány. Rékáék nemrég vettek egy Mo-nopolyt. Mivel a játékhoz románnyelvű útmutató járt, kissé nehezükreesik minden szabályt megfejteni, deazért majdnem minden este mono-polyznak egyet a testvérével.

A nemzeti színház előcsarnokábanaz említetteken kívül még számosjáték található, többet közülük ki islehet próbálni. A vásár szombaton ésvasárnap délelőtt 10 órakor nyit, maeste 8, a zárónapon délután 5 óráig lá-togatható.

Ha az időjárás is velük tart,két hét alatt befejezik azEhedbe vezető út korszerűsí-tési munkálatait – tudtukmeg Barabási Ottó székelyho-dosi polgármestertől.

A tavasszal kezdődött el azEhedbe vezető községi út, az ehedifőutca és Székelyhodoson a megyeiút és a templom közötti főutca kor-szerűsítése. Mivel a kivitelező cégigen lelkiismeretesen dolgozott,sokszor reggeltől késő estig is, azeredetileg másfél évesre becsült be-ruházási folyamat egy fél év alattlezárható – mondta el a polgármes-ter. Ennek során Ehed egy 2,68 ki-lométeres új aszfaltútnak örülhet,Székelyhodoson pedig a faluköz-pont és a templomhoz vezető utcakapott aszfaltburkolatot. Mindkéttelepülésen az érintett porták előttúj betonhidak épültek, Hodoson ki-betonozták a sáncokat, Eheden be-tonlapokból alakították ki amegfelelő méretű vízelvezető árko-kat. Az ehedi út korszerűsítése előtta Hodos-patakon új hidat is kellettépíteni. Itt volt ugyan egy kellőenszilárd betonhíd, de amikor a szak-emberek felmérték, hogy a patakvízgyűjtő völgyéből egy kiadós eső-zés során mennyi víz folyhat le, ameglévő hidat lebontásra ítélték,mivel csak 4,98 méter nyitása volta szükséges 7 méter helyett.

Ha az időjárás nem romlik el akövetkező napokban, hamarosan le-zárhatják a beruházást: még néhányméternyi sáncot kell kiásni, leterí-teni a koptatóréteget az ehedi útra,

feltölteni az út padkáját és felfestenia jelzővonalakat. A közlekedési táb-lákat az elmúlt napokban már fel-szerelték.Másodszori nekifutásra

Az önkormányzat 2010-ben aszomszédos Csíkfalva községgelközösen készített egy pályázatot,akkor Székelyhodoson a községiszennyvízcsatorna-hálózatot építet-ték volna ki és az ehedi út 2,3 kilo-méteres szakaszát aszfaltoztákvolna le. Mivel akkor nem kaptaktámogatást, a terveket módosították,kiegészítették a hodosi főutcával ésbenyújtották a fejlesztési miniszté-riumhoz, ahol pozitív elbírálásbanrészesültek. Utólag már bánják,hogy nem tervezték be továbbiutcák korszerűsítését is, de a tervúgy készült, hogy szükség eseténeurópai forrásokra (is) lehessen pá-lyázni. Mivel a hodosi parkot euró-pai alapokból újították fel, atemplom pedig műemlék, egy euró-pai projekten 10-10 pluszpontotszereztek volna, ami nagy segítséglett volna. Mindenképp elégedettekezzel az eredménnyel is. A beruhá-zás közvetlenül 70 családot és né-hány közintézményt érint, deközvetve a két falu teljes lakossá-gát, közel ötszáz személyt.

A polgármester szerint kezdetbenmindenki örült az aszfaltozás híré-nek, de amikor kiderült, hogy nemminden utcára kerül burkolat, a lel-kesedés alábbhagyott, és akadt né-hány olyan személy is, aki aberuházás során türelmetlenül visel-kedett. A községvezető szerint ope-ratívan dolgoztak, megpróbálták afölösleges forgalomkorlátozásokatmellőzni, de néhány napig kényte-

lenek voltak megtiltani a járművelvaló közlekedést, amikor a bejáratibetonhídak épültek, illetve amikoraz első aszfaltréteget leterítették. Azemberek többsége megértette, hogynéhány napig mellőznie kell a jár-műveket. Az új híd megépítése nemokozott fennakadást a közlekedés-ben, ugyanis ideiglenesen póthidatépítettek a Hodos-patakon, és elte-relték a járműveket, ugyanúgy Ho-doson is egy másik utcára terelték aforgalmat, amíg egy átereszt meg-építettek a korszerűsítendő szaka-szon.

Egyetlen előre nem látható aka-dállyal szembesültek: a nyár folya-mán egy hatalmas esőzés nyomán avíz egy szakaszon elmosta a már le-terített alapozó kőréteget, ezért eztújjá kellett építeni.Folytatást ígérnek

Nem csak ezen a szakaszon oko-zott gondott a nyári árvíz, Jobbágy-telkén is több, domboldalra vezetőutcát megrongált, mintegy százezerlejes kárt okozva. A helyzetet egy bi-zottság felmérte, jelenleg várják azösszeg kiutalását az államkasszábólaz érintett szakaszok megjavítására.Mivel a lakosság is igényli, újabb ut-cákat szeretnének leaszfaltozni, ezérta költségvetés függvényében a tél fo-lyamán elkezdik a tervezést. A mostleaszfaltozott szakaszon nincs kié-

pítve a csatornarendszer, de ha erreesetleg sor kerülne, akkor sem kellaz aszfaltburkolatot feltörni, ugyanisaz utcák szélessége megengedi,hogy az úttest mellett fektessék le avezetékeket. De egyelőre erre kevésesélyt lát a polgármester, ugyanis,mivel a 2010-es pályázatuk nemnyert, a lakosság az utóbbi évekbensaját emésztőgödröket épített a la-kások mellé, így nem tudni, meny-nyien csatlakoznának egy megépülőrendszerre, és egyáltalán ki lenne aza vállalkozó, aki egy ekkora kisköz-ség rendszerének üzemeltetését,fenntartását átvállalná. Ezért egye-lőre a csatornarendszer építését nemerőltetik, a lakosságnak a meglévővezetékes ivóvíz megfizetése is elég-séges teher – véli az elöljáró.

Ma MÁRTON, holnap JÓNÁS, RENÁTÓnapja.JÓNÁS: héber eredetű név, amelygörög-latin közvetítéssel érkezetthozzánk, jelentése: galamb. RENÁTÓ: latin név olasz alakja,jelentése: újjászületett.

11., szombatA Nap kel

7 óra 17 perckor, lenyugszik

16 óra 54 perckor. Az év 315. napja, hátravan 50 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK ____________________________________ 2017. november 11., szombat

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2017. november 10.

1 EUR 4,6390

1 USD 3,9803

100 HUF 1,4864

1 g ARANY 164,4043

IDŐJÁRÁSFelhőátvonulások, borús idő

Hőmérséklet:max. 13 0Cmin. -1 0C

Gligor Róbert László

Székelyhodos központja is megszépült a főutca aszfaltozása során Fotó: Gligor Róbert László

(Folytatás az 1. oldalról)Társasjátékok országos vására

Megszépült a községközpont isNapokon belül befejezik az új utat

Page 3: Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

A Kultúrpalota földszintjén lévő galériában és a K’Arte szobában az Alter-Native filmfesztivál keretében nyílt meg a netWorks című vizuálművészeti kiállítás Fotó: Nagy Tibor

Ősbemutatóra készül a marosvásárhelyi YorickStúdió. A Mészárosok bástyájában székelő zseb-színház immár a város kulturális életének szervesrésze lett, olyannyira, hogy az elmúlt több mintegy évtizedben korszakalkotó és igen sikeres elő-adások fűződnek a nevéhez: elég, ha csak a Bányadarabokat, avagy a Marót említjük. A Yorick emel-lett több, régi hagyományokra visszatekintő pro-jektet is futtat, ezek egyike az Interkulturálispárbeszéd a kortárs dráma tükrében címet viseli,és lényege, hogy minden évben az éppen aktuálisprodukcióra toborzott társulat előad egy magyarés egy román kortárs drámát. Az említett ősbemu-tató is ezen projekt keretében kerül színpadra, aszöveg marosvásárhelyi szerző – Láng Zsolt, aLátó szépirodalmi folyóirat szerkesztője – műve,az előadást Patkó Éva rendezi. A részletekről csü-

törtök délelőtt sajtótájékoztatón értesülhettünk,amelyen Sebestyén Aba színművész, rendező, aYorick Stúdió alapítója és vezetője üdvözölte amegjelenteket.

– Elérkeztünk az Interkulturális párbeszéd akortárs dráma tükrében című projektünk kilence-dik kiadásához. Árgus szemekkel keressük a jókortárs darabokat, idén Láng Zsolt Sminkszobacímű színművét és (november végén) Elise WilkEgy csütörtökön történt című drámáját mutatjukbe, utóbbit én rendezem. Láng Zsolt szerzőkéntsem ismeretlen a Yorick köreiben, már játsztuk aTélikert című darabját. A Sminkszoba háromsze-replős előadás, három nagyszerű, de az utóbbiévekben ritkán fellépő színművésznő játszikbenne: Farkas Ibolya, Balázs Éva és Szász Enikő– ez a csapat először lép fel a Yorick kereteinbelül. Nagyon érdekes lesz, mert Balázs Éva ésFarkas Ibolya sokunk tanára volt a színművészeti

(Folytatás a 4. oldalon)

SZERKESZTETTE:KAÁLI NAGY BOTOND

1306. sz., 2017. november 11.

Kaáli Nagy Botond

SminkszobaKortárs szerző színművében lép fel

Balázs Éva, Farkas Ibolya és Szász Enikő

valami újra kellenes küzdeni érte ellenes azt az éjszakát bárki nyerszentek köpenyén hálni el

katarzis után kábulatangyalok vedlik szárnyukats pőrén zuhannak mélyéreannak mi rend és mértéke

az éginek és a résznekhol a sorsok összeérneks Isten magányába zárvalesznek egymás árvasága

hiába láz vágy s a szándékkönny vér lüktető halántékmert nincs emléke sem nevemi igazolna s mentene

temetőt rejt a sűrű ködgyertya kanóca füstölögsíron csillagzó májmohavalaki nem jön már soha

hull az ősz ezüst permetemarkomban forró gesztenyes az újságpapír tasakonAttila versét olvasom

Nagy József Levente

Valaki nem jön már sohaNagy Attila-sorokra

Page 4: Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

A november a marosvásárhelyifesztiválok hónapja – ekkor zajla-nak a város nagy hagyományokkalrendelkező szemléi, amelyek szintemindegyike – noha egy-egy művé-szeti ágat képvisel teljes gőzzel –összművészeti jellegű. November-ben van többek között az Alter-Native Nemzetközi Rövidfilm-fesztivál, a nemzetközi könyvvásárés a Tiberius Kamarazene-fesztivál,amely – noha úgy tűnik, minthacsak most indult volna – immár a ti-zenkettedik kiadásához érkezett.

Amint azt a szervezők – a vásár-helyi Tiberius vonósnégyes – meg-hívója hangsúlyozza, a novemberi

hónap komorságába ismét felüdü-lést és tartalmas kikapcsolódást hoza XII. Tiberius Kamarazene-feszti-vál, amelynek koncertjeire novem-ber 12-e és 19-e között kerül sor,minden este 7 órai kezdettel. A fesz-tivál kiindulópontja a marosvásár-helyi Kultúrpalota, de más városokzenekedvelői is meghallgathatják aneves bel- és külföldi együttesek,híres előadók lenyűgöző játékát. Aklasszikus zene hangzásait ezévben dzsesszel és tangóval színe-sítő fesztivál Szászrégenben, Se-gesváron, Szovátán, Nyárád-szeredában, Székelyudvarhelyen,Csíkszeredában és Sepsiszentgyör-gyön is jelen lesz november 12-e és19-e között.

– Az idei fesztiválegyik érdekessége,hogy nyitunk adzsesszmuzsika feléis – válaszolta kér-désünkre MolnárTibor hegedűmű-vész, a Tiberiuskvartett vezetője. Adzsesszkoncertrenovember 18-án este9 órától aJazz&Blues Club-ban kerül sor, aholigazi zenei kavalkádvárja majd az érdek-lődőket: fellép a vi-lághírű klarinétosJames Campbell, gi-táron kíséri a fia,Graham Campbell,énekel KoszorúsKrisztina, azaz Ko-szika, zongorán ját-szik Munkácsi Dóra,nagybőgőn KostyákMárton, és fellépünk

mi is a Tiberius vonósnégyessel. Adzsesszklubon kívül a koncertekrehagyományosan a Kultúrpalotanagy- és kistermében kerül majdsor, számos neves kül- és belföldimeghívott részvételével. Nemcsakvonósnégyeseket hívtunk meg, hi-szen itt lesz például a svájci Tati-ana Korsunskaya zongoraművész,Ion Ivan Roncea hárfaművész,vagy a magyarországi Tóth Mátéklarinétművész, a műsoron pedigtöbbek között Schumann, Brahms,Hacsaturján, Bartók, Gluck, Doni-zetti, Beethoven, Weber, Mozart,

Schubert, Sztravinszkij, Haydn,Csajkovszkij művei szerepelnek.Metz István csellóművész, MetzAlbertnek, a marosvásárhelyi fil-harmónia alapítójának leszárma-zottja a mentorunk, nekiköszönhetjük e fesztivál létrejöttét– az idén is itt lesz, vele játszunk aszemle főkoncertjén, amely egyút-tal a művész utolsó koncertje islesz: bejelentette a visszavonulá-sát. Rajta kívül számos meghívottlép fel Svájcból, az AmerikaiEgyesült Államokból, Kanadából,Németországból, Ukrajnából, Ma-

gyarországról és belföldről egya-ránt. A koncertek ingyenesek, arészletes programokról folyamato-san tájékoztatunk a Tiberius Quar-tet Facebook-oldalán. Zeneieseményünket ismételten LeitmanZsolt, fiatalon elhunyt kollegánkemlékének ajánljuk, a rendezvény-sorozat társszervezője Marosmegye önkormányzata és polgár-mesteri hivatala, fő támogatói aBioeel, az Echipot Kft., valamint ahelyszíneken működő kulturálisegyesületek – mondta MolnárTibor.

4 __________________________________________________________________MÚZSA _____________________________________________2017. november 11., szombat

egyetemen, Szász Enikővel egyetembenannak idején az erdélyi színpadok sztárfellé-pőinek számítottak, de kicsit elfelejtettékőket, holott nyugdíjazásuk után is tele vannakkreativitással, életerővel. Farkas Ibolyávalsokszor játsztam együtt, 1998-ban az Uniterdíjat az ő partnereként kaptam meg, és nekiis köszönhetem. Ami a produkcióink utóéle-tét illeti, nagyon nehéz összehozni a soroza-

tos előadásokat, mert nincsenek saját alkal-mazottaink, mindenkinek megvan a maga tár-sulata. Ezért kellett befejeznünk aBánya-darabok előadását is, holott azokat át-vette a Tompa Miklós Társulat, de még úgyis nehéz volt összehangolni a dolgokat.

– A szöveg az Éva ötlete volt: írni egy da-rabot a nem játszó, kissé mellőzött színész-nőknek – tette hozzá Láng Zsolt. – Eredetilegnégy színésznőre írtam, de végül három sze-replő maradt. Egy sminkszobáról van szó,

ahova belép három dáma,egykoron a legarchaiku-sabb foglalkozás űzői.Több emlék is megihletetta szöveg írásakor: azegyik, amikor Koós Annabehívott a stúdiójába, éselőször a sminkszobábaléptünk be. Ez nagyonmegmaradt bennem. Ber-linben pedig egy kuplerájmellett laktunk, és a gyere-keim mindennap találkoz-tak a ,,bugyis nénivel”, ahölggyel, aki napközben akirakatban álldogált.Meleg, bensőséges kap-csolat alakult ki közöttük,civilben, bevásárláskorpéldául megállt és beszél-getett velük. Ez is megha-tározó élmény volt. Azelőadás tulajdonképpenantisminkszoba: azért te-szed föl a sminket, hogy azelőadás alatt fokozatosanlevedd azt.

– Amikor Temesvárondolgoztam először, elkez-dett érdekelni, hogy ho-gyan bánunk azidőseinkkel, akikre felné-zünk – mondta Patkó Éva.– Gondoltam, jó volna egy

darabot találni olyan színésznőknek, akik televannak energiával, de már nem kerülnek any-nyira a látótérbe, mint húsz ével ezelőtt.Ebből kiindulva született meg a Sminkszoba.Rá egy évre elkezdődött a valóságos kivite-lezés, és szerencsére sikerült Szász Enikőt, atemesvári Csiky Gergely Állami MagyarSzínház színművészét is becsempészni. Abanagyon fölkarolta a projektet, sok helyen tud-tunk pályázni, most pedig a bemutató előtt ál-lunk. A próbafolyamat zajlik, most aritmussal, a feszültségekkel dolgozunk. Akoncepció szerint a színművészek csinálnakmindent, egyszerű színpadterünk lesz – amiminket érdekel, az a test és tér közötti kap-csolat, ők alkotják itt a teret. Ez a színházi térnagyon dinamikus, a feszültség egy igaziszínpadi, nagybetűs Találkozás következmé-nye. Ebben a sminkszobában az ősi mester-ségek három nyugdíjas korú képviselőjetalálkozik, ez pedig nagyon éles helyzeteketszül. A kerettörténet szerint amúgy egy tévé-műsorba hívják őket, de hamarosan nagyonmás irányt vesz a történet.

– Nagyon örülök a felkérésnek, izgalmas-nak találtam a szöveget – árulta el SzászEnikő. – Az én értelmezésemben a sminkszo-bának kettős jelentése van: egy konkrét, aholsminkelnek, majd lesminkelnek, és egy szim-bolikus, hiszen egy lelki lemeztelenedésrőlvan szó – a smink mögül nagyon sok mindenelőbukkan, a szereplők múltja, személyisége,azok a történetek, amelyeket magukban hor-doznak. Nagyon érdekesnek találtam ezt a le-utazást a ,,lelkünk fenekébe”. Itt nem csak azálarc felviteléről van szó, sokkal inkább azálarc lebontásáról, ami által kiderül, hogy egyilyen mesterség mögött is létezhet igaz emberés olyan lelki mélység, amely csak akkor jönelő, ha ezt a sminket lekaparjuk. Ami a nyug-díjas mivoltot illeti, a temesvári színházbankéső időskorig engedik dolgozni a színésze-ket, nem küldenek nyugdíjba, sőt, kérik, hogymaradjunk. Engem elengedtek ide, köszönetérte.

– A színházat, az érzelmi azonosulást fia-talító eszközként is lehet használni – tette

hozzá Farkas Ibolya. – A szöveget nagyonszerettem, a darabbal elég rég találkoztam, ésjó néven vettem, amikor kiderült, hogy szín-padra kerül. Amikor megtudtam, hogy kiklesznek a partnereim, nagyon megörvendtem.Lehetőséget láttam ebben a színdarabban,lehet belőle nagyon jó előadást csinálni, ésnagyon meg lehet vele bukni. Reméljük,hogy nem az utóbbi következik be, mert igenjó szövegről, és a téma ellenére nem a jó íz-lést sértő előadásról van szó. Nagyon tiszte-lem Patkó Évát, mert fiatalsága ellenére igenpontosan tudja, hogy mit szeretne kezdeniezzel a szöveggel, és ezáltal a kételyeink szé-pen elmúltak, közös erővel tényleg megtalál-tuk azt, amit kerestünk. Ilyen szereppel apályám során nem találkoztam, és nagyonszeretném, ha a közönség nem is gondolnaarra, amikor belépek, hogy ez Farkas Ibolya.

– Ezzel a darabbal én is először több mintegy éve találkoztam. Nekem izgalmasnaktűnt és nagyon örültem, hogy játszhatokannyi év félretettség után. De amikor bele-gondoltam, megijedtem, hogy nagyon nehézlesz a visszatérés… Az tett vissza a színpadra,hogy eszembe jutott az egykori szentgyörgyiprostituált, Bubulina, aki folyamatosan aszínház körül lógott, és vállalta, hogy vigyáza gyerekeinkre. Nagyon szép volt, ápolt éstiszta, nekünk pedig eszünkbe sem jutott,hogy a gyerekeknek bántódásuk eshet – hi-szen ő volt a legkiszolgáltatottabb közülünk.Akkor jöttem rá, hogy aki kiszolgáltatott,annak csak jó szíve lehet – mondta BalázsÉva.

A Sminkszoba bemutatójára november 12-én, vasárnap este 7 órától kerül sor a YorickStúdió székhelyén, a marosvásárhelyi várbanlévő Mészárosok bástyájában. A produkciólátványtervezője Czirják Beatrix, rendezőasz-szisztense Bilibók Anita e.h., rendezője PatkóÉva. További előadások: november 13-a,hétfő 19 óra, november 14-e, kedd 19 óra.Jegyfoglalás a 0756-332-608-os telefonszá-mon lehetséges, egy jegy ára 25 lej, nyugdí-jasoknak és diákoknak 15 lej. Az előadást –ahogyan a Yorick összes produkcióját –román nyelven feliratozzák.

Sminkszoba

Kamarazene- és dzsesszmuzsikaKezdődik a XII. Tiberius Kamarazene-fesztivál

(Folytatás a 3. oldalról)

Kaáli Nagy Botond

Page 5: Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

– „Kis Bécsben”, azaz a mezőségi Póká-ban született. Miért nevezték így a falut?Kérem, meséljen szülőföldjéről.

– A szülőföld igazi nagy értéke a jellemfor-málás és az örök menedék. Általában csak ké-sőbb – vagy sosem – vesszük észre, mekkoraszellemi és lelki kincset örököltünk a szülő-földtől: szokást, nyelvjárást, viselkedést ésmagatartást kialakító példaképeket, s mindezlegtöbbször nem is tudatos. Meglettebb ko-romban boldogan fedeztem fel életfelfogá-somban pókai gyermekkori hatásokat,amelyek fél évszázaddal azelőtt észrevétlenülépültek be egyéniségembe. Életem nagy ré-szét úgy éltem meg, mint akinek három szü-lőföldje van. Meglehet, minderre azért is voltszükségem, mert mindhárom szülőföld ki-sebbségi létre predesztinált. Nekem Erdély aszülőföldem, mert így bennem él egy ország,egy haza, egy semmi mással össze nem té-veszthető szép világ. Második szülőföldem –mondhatnám – szűkebb: az erdélyi Mezőség.Gyermekkoromban talán lekicsinylőnek, pe-joratívnak hallottam a szomszédos Székely-föld vagy a büszke Maros mente mellett. Felkellett fedezni, meg kellett ismerni és megkellett találni benne az igazi, egyedi szépsé-gét, sajátos világát, s jobban megismerve lemertem írni a következő mondatot: „itt még asár is szebb, mint más tájékán a világnak”.Pontos szülőföldem az erdélyi, mezőségiPóka, amelynek „Kis Bécs” elnevezését édes-apámtól hallottam először. Emlékeim szerintSzőcs István író a Hét évkönyv egyik cikké-ben azzal magyarázza ezt a furcsa, nagyonkedvemre való megnevezést: Kis Bécs, hogyott az egy főre eső kisnemes igen nagy szám-ban volt jelen falunk lakosságához képest.

– Milyen volt a gyermekkora, mivel foglal-kozott otthon, amíg nem került felsőbb isko-lába?

– A múlt század hatvanas éveiben előnyösvolt pókai tanárnak lenni, hiszen találó volt azautóbuszjárat a naponkénti 25 km-es távol-sághoz. Így a kolozsvári egyetemen frissenvégzett marosvásárhelyi tanárok szívesen vá-lasztották Pókát, ha csak rövidebb időre is.Öt-hatodikos koromban az a Deé Nagy Anikóvolt a magyartanárnőm, aki később a TelekiTéka igazgatója lett.

– Lelkésznek készült, de sohasem környé-kezte meg a versírás, a próza, vagy a publi-cisztika, amivel általában már a gimnáziumiévekben szokott „találkozni” a tehetséges toll-forgató?

– Első irodalmi próbálkozásom éppen ol-vasmányaim alapján született. Az ember tra-gédiája után Benedek Elek meséi kerültek akezembe, s el is határoztam, én megíromabban a tiszta, érthető és egyszerű stílusban apókai ember tragédiáját. Mondanom sem kell,egy oldal után elfogyott a mondanivalóm… Aversírás 18 évesen ihletett meg először… ésutoljára. Az akkori divat szerint én is elküld-tem az Utunkhoz Losonczy Levente álnévalatt. Akkor még azt gondoltam, az a névhangzatosabb az enyémnél, de volt ifjúsá-gomnak ennél nagyobb tévedése is… A félel-metesen szigorú K. Jakab Antal „költőitermékemről” azt nyilatkozta, hogy nagyonérződik rajtuk a középiskolás anyag hatása.Ismerve a szókimondó kritikust, ez ma is át-menő jegynek számít, de verset többet nemírtam.

– Szintén mezőségiként, otthonról tudom: amezőségi embernek megtartó pillére a temp-lom, az egyház, a lelki közösség – a tiszteletesúr pedig támasza, szinte azt kell mondjam,hogy védőszentje egy kis közösségnek. Ön ho-gyan emlékszik vissza ezekre a pókai viszo-nyokra?

– Sokévi távollét, erdélyi és Kárpát-meden-cei tapasztalat alapján értettem meg a pókaireformátus templom szimbolikus és valóságosértékét, jelentőségét. A magyar, túlnyomórésztreformátus faluban az új ideológia, a politikaihatalom háttérbe szorította az addig példát,szellemi nevelést és kultúrát adó kisnemese-ket. Az így „lefejezett falunak” szüksége voltegy új, tiszta erkölcsű és értéket jelentő pél-daképre. A második világháború után az útke-

reső falu együtt építette fel új, harmadik re-formátus templomát, s akarva-akaratlanul ezlett az értéke, jelképe Pókának. Gyermekko-romban zsúfolásig megtelt a templom, még afalusi bajnokság hivatalos labdarúgó-mérkő-zéseinek kezdő időpontját is ahhoz kellett iga-zítani, mert a legények először templombamentek, s csak utána a futballpályára. Minthatörténelmi küldetésének gyönyörűséges ter-hére érzett volna rá az a falu: míg tőlünkészakra a nagy múltú Nagyercsében teljesenelfogyott a magyarság, Toldalagon és Unokánmegszűnőben van a magyar közösség, atemplom jelképes őrállóként áll és él.

– Mi következett az otthon elvégzett 8 osz-tály után?

– Említettem, szerencsés pókai nemzedéktagjának vallom magunkat, még akkor is, hataníttatásunk, tanulásunk következményekéntelhagytuk a falut, és ma lefelé menő, kiöre-gedő település. Mint földműves szülők gyer-meke, belenőttem a kaszálásba és az állatokgondozásába. Még ma is kézi kaszával kaszá-lom le az udvaron a füvet, meg tudom verni akaszát. Mezőgazdasági szakközépiskolábakészültem nyolcadikos koromban, de tavasz-szal egykori magyar- és matematikatanáromeljött hozzánk és szüleimet meggyőzték:küldjenek a Bolyai Farkas Líceumba tanulni.Igen, akkor még ilyen felelősséget éreztek éshordoztak magukban nemzetünk napszámo-sai. Édesapám azt kérdezte: egy egyszerűpókai fiú megbírja-e a Bolyai iskolát? Próba-időre bevittek a Bolyaiba, beültettek a nyol-cadik osztályosok közé, és ugyanúgyfeleltettek, mintha ott jártam volna az 1–8.osztályt. Aztán pár nap múlva kiértékelték, scsak a romántudásom nem felelt meg, s java-soltak felvételi előtt néhány románórás felké-szítőt. Ez nem az én érdemem volt, hanemannak a nevelő, tanári karnak a dicsérete, akikfelelősséggel végezték munkájukat egy me-zőségi falusi iskolában.

– Milyen volt a Bolyai szellemisége a hat-vanas években, kik voltak azok a tanárok,akikre ma is szívesen emlékszik vissza?

– Az 1960-as évek végén épült a marosvá-sárhelyi tanítóképző épülete, s azokban azévekben a tanítóképző osztályai a Bolyai Far-kas Líceum épületében voltak. Csak a sporto-lóknak tudtak bentlakást biztosítani, ezért isfelvételiztem sportosztályba, s végeztem el aközépiskolát. A bentlakásnak volt egy áldásoshangulata. Külön világ volt az, hiszen vidékifiúk laktunk együtt, s az adott egyfajta belbiz-tonságot a városi elit gyerekeivel szemben.Legnagyobb áldás a nevelőnk, dr. Kiss Géza

bácsi, az akkori marosvásárhelyi élet egyiklegismertebb személyisége volt. Igazi nevelő-ként formálta ifjú életünket. Igazán mély nyo-mot nem a tanári kar hagyott bennem, hanem atanulók átlagintelligenciája. Majdnem két évenát éreztem azt a szellemi, kulturális lemaradást,amit a bábszínház, színház, városi kulturális in-tézmények látogatásának hiánya jelent. Hogymennyire magas szintű volt abban az időben aBolyai Farkas Líceumban az iskolai követel-mény, annak legjobb igazolása teológiai hallga-tóként való teljesítésem. Úgymond középgőzzelkerültem a jeles tanulók közé, mert akkorra márjól beérett a bolyais oktatás színvonala. Úgygondolom, nem is a tanári gárda volt olyannagyszerű akkor, sőt nagyon heterogén volt atanári kar, kezdve a politikailag megfelelniakaró igazgatótól a csendben, szorgalmasan ta-nító jó tanárokig. Az ott tanuló ifjúság voltigazán erős és az iskola értéke, mert az a nem-zedék megállta helyét Bukaresttől Párizsig.

– Miért választotta a lelkészi pályát akkor,amikor azonkívül, hogy igen kevés jelentkezőtvettek fel, a lelkészeket is figyelte a szocia-lista-kommunista rendszer?

– A lelkipásztori szolgálat hivatás, amelyethivatástudat nélkül nem lehet és nem is sza-bad végezni. A hivatás mögött mindig van,kell legyen egy elhívás. Ez nem csak teológiaiokfejtés. Először építészmérnökire készültem,mivel a reáltudományok volt az erősségem.Utolsó középiskolás vakációm alkalmávalegy kaszálási ebédszünetben édesapám java-solta, legyek pap. Mélyen hívő református fér-fiú volt. Akkor hirtelen azt válaszoltam: énmerek temetni… Édesapám tudomásul vette,és elfogadta döntésemet. Lelkipásztori szol-gálatom ideje alatt legszimpatikusabbnak a te-metési szolgálatot tartottam, mivel az aközösség a legfegyelmezettebb, és nem egyáltalános, hanem konkrét igehirdetést igényel.Tizenkettedikes koromban már kezdett di-vatba jönni a felvételi tantárgyakból való ma-gánóra. Én is kerestem egy főiskolai románnyelvű tanárt, akivel a második találkozásután román–magyar kérdésben nagyon csú-nyán összevesztünk. Elmenetelemkor odave-tettem neki: olyan egyetemre megyek, aholmagyarul tanulhatok! Mire ő kárörömmel re-agált: ilyen Erdélyben nem létezik. Abban apillanatban beugrott a teológia. Ma mártudom, ez volt az én isteni elhívásom, elhíva-tásom furcsa története.

– Meséljen a kolozsvári teológiai évekről,a nagynevű professzorokról, művelődési vi-szonyokról – Kolozsvárról mint Erdély legna-gyobb magyar szellemi központjáról.

– Az élet egyik legszebb időszaka az egye-temi évek ideje. Azokban az években a ko-lozsvári teológián az élet különösen szép volt.Huszonévesen nyáron dolgoztunk, nagy ün-nepeken legációkban szolgáltunk, és így nemvoltunk szegény diákok. A főiskola, a bentla-kás, a hatalmas könyvtár ott volt a város szí-vében a Bocskai téren (mi akkor is ígyhívtuk), s így otthonunk, közösségünk egyzárt magyar világ volt. Akkor láthattam aSütő-drámák ősbemutatóit Harag György ren-dezésében, minden operát és operettet meg-néztünk, ma is emlékszem Ferencsik Jánosvilághírű karmesterre, aki Kolozsváron Beet-hoven Egmont nyitányát vezényelte. A „ka-kasülőn” ülve nem hittem a szememnek, hogyő ezt kotta nélkül dirigálja. Hetente vásároltukaz új Kriterion-könyveket, és olvastuk a Ho-rizont meg a Téka-sorozat legjobb kiadvá-nyait. Egyszerűen részei lettünk a legnagyobberdélyi magyar város kulturális-művelődésiéletének. Számomra ez természetes is volt:egy egyetemi világváros ilyen kell legyen. Miakkor annak a városközponti zárt magyar vi-lágnak a biztonságában nem éreztük a román-ság súlyát vagy éppen túlsúlyát. Olyan erős,nívós, széles körű kulturális élet volt akkorKolozsváron, hogy a négyéves egyetemi időalatt teljes jogú magyar emberként éltünk,észre sem vettük, hogy semmiféle kapcsola-tunk nem volt a románsággal.

– Tudták, érezték, hogy általában figyelik ateológiai hallgatókat, mi több, azon „mester-kedtek”, hogy minél többet beszervezzenek,akiktől fontos adatok kerültek birtokukba a le-endő lelkészkollégákról, s később fel is tudtákhasználni ellenük.

– Tizenkilenc évesen kerültem Kolozs-várra. Elindultam egy mezőségi kis falu kö-zösségéből, majd egy erős középiskolasportosztályából kolozsvári egyetemista let-tem biztonságos anyagi háttérrel: számíthat-tam szüleim áldozatkészségére, ha szükségemvolt. Annyira szép, szabad élet volt, hogyeszembe sem jutott a lehallgatás vagy köve-tés. Egyébként nem voltam feltűnő jelenség,számba sem vettem a titkosrendőrség létét. Énélni akartam egy szép egyetemista életet, talánfelelőtlen voltam, de nem érdekelt a rendőrségléte. Aztán harmadéven történt egy emlékeze-tes eset. Megszervezték a Marosvásárhelyenérettségizett, majd a kolozsvári egyetemen ta-nuló ifjak találkozását a Metropol vendéglő-ben, ahol másfél százan találkoztunk, s –állítólag – elhangzott a Hargitai fecskemadárkezdetű műdal. A Mezőségen, legalábbis mi-felénk akkor még ismeretlen volt ez a nóta, snem is emlékszem arra, hogy énekelték volna.Különben sincs jó zenei hallásom és nem va-gyok jó énekes, de a titkosrendőrség felgön-gyölítette azt a találkozót, és az egyetemrektorán keresztül behívattak a szekuritátéra.Ott elém tettek egy papírt, rám szóltak, írjamle, mit énekeltünk ott a Metropolban, és kikvoltak még ott. Majd rám zárták az ajtót, ésnégy óra múlva jött vissza a vallató rendőr-tiszt az eredményért. Egyszerűen nem tudtamkomolyan venni az egészet, s egyetlen sortsem írtam le, csakhogy a személyazonossági-mat magánál tartotta, s így minden keddendélután 6 órakor kellett jelentkezzek. Amikormár harmadik-negyedik esetben ültem 4 órátegyedül a rendőrség zárt pinceszobájában,eszembe jutott, akár el is tehetnek láb alól, sszüleim meg sem tudják soha, mi történtegyetlen gyermekükkel. Akkor nagyon meg-ijedtem, s elkezdődött egy olyan huzavona,egyezkedés, írogatás, tagadás, aminek az letta vége, hogy leírtam fogyatékos romántudá-sommal néhány, általam ismert magyar nótaszövegét, ami elhangzott vagy el sem hang-zott ott. Egyikre mai napig emlékszem, merta Rácsos kapu, rácsos ablak kezdetű nótát ígyfordítottam le: „Poarta cu plasa, fereastra cuplasa”. Bentlakó szobatársaim egész éjjel rö-högtek romántudásomon. Közben elkerül-tem a nagyszebeni teológiára, éskihallgatásom megszűnt. Furcsa módon,amikor esperesekként kikértük a titkosrend-őrség irattárából iratgyűjtőinket, az enyém-ben erről a pár hónapos ügyről egyetlen sortsem találtam.

2017. november 11., szombat _____________________________________________MÚZSA__________________________________________________________________ 5

(Folytatás a 6. oldalon)

„Ezt az életet csak akkor, csak ott és csak úgy lehetett megélni”Születésnapi beszélgetés a 65 éves Ötvös József református lelkésszel, egyházi íróval

Székely Ferenc

Fotó: parokia.hu

Page 6: Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

– A ’89-es változás lehetővé tette, hogy anémetországi Göttingenben legyen peregri-nus. Milyen emlékei vannak az ott töltött egyévről, s hol tudta később hasznát venni e nevesegyházi intézményben tanultaknak?

– 1989 előtt nem sikerült ösztöndíjjal kül-földi tanulmányokat végezni, így 1991-benéltem a lehetőséggel, és egy évet az alsószász-országi Göttingenben tanultam peregrinus-ként. Akkor már negyvenéves, kétgyerekesapa voltam, s az ott eltöltött egy év már nemlett ugyanaz, mintha közvetlenül az egyetemiévek után lehetett volna továbbtanulni. Mégisszép emlékeket hordozok magamban, hiszenéppen akkor voltam ott, amikor a KurzeStrasse egyik házának bejáratához feltettékWolfgang Bolyai (így!) márványtábláját, akiott tanult 1796–99 között. Naponta elsétáltama Weender Strassén, és olvastam egyik épületemeleti ablakai között: Alexander Csoma deKőrös 1816–1818. Erdélyi büszkeséggel álla-pítottam meg, a híres Göttingenben mi, erdé-lyiek képviseljük a magyar nemzetet, hiszena közel 200 emléktáblán három magyar névolvasható, és mindhárman erdélyiek: BolyaiFarkas, Gyarmathy Sámuel és Kőrösi CsomaSándor.

– Hová szólt a kihelyezése, és milyen körül-mények között igyekeztek eljuttatni Isten Igéjéta magyar lelkekhez?

– Görgényszentimrére, amely áldott helyvolt, és szép életszakasz épült fel belőle hat ésfél év alatt. Az igazi gyakorlati, lelki felkészí-tést egy ötéves elméleti oktatás után ott talál-tam meg. Egy nagy múltú magyar polgári faluutolsó éveit élte a még látható várromjával,Bornemissza-kastélyával – amelyben erdé-szeti szakközépiskola működött –, és egy aligszázlelkes, idősödő református közösséggel.Odatartozott Görgényüvegcsűr, amely aligvolt 200 éves település, soknemzetiségű ősla-kosságából – olasz, sváb, bajor, cseh, románés magyar – erős magyar katolikus közös-séggé formálódott, ahova házasság révén ke-rült egypár református. Majd odacsatolták azegykori szász falut, Alsóidecset, ahol egyetlentemplomban tartottuk egymás után románul,németül és magyarul az ortodox, az evan-gélikus, majd a református istentisztelete-ket. Utolsó évben hollandiai segítséggelépült egy református imaház, amelyet mainapig használnak. Mivel elég sok időm volt,akkor még foglalkoztam tudományos teoló-giai kutatással, bejártam kéthetente a TelekiTékába.

– Mikor érezte úgy, hogy – Isten akarataszerint – egy másik közösségben kell szolgál-nia, hogyan alakultak a következő évek?

– Valóban, az első gyülekezetváltás látvá-nyosan Isten akarata szerint történt. Marosvá-sárhely mellett, Jedden közel negyvenéviszolgálat után nyugdíjba vonult Ady Józseflelkipásztor. Jedd egy teljesen más munkate-rület, ahol sok-sok lehetőség nyílt egy úgyne-vezett vidéki értelmiségi pályához.Természetesen sok mindent nem lehetett el-végezni. Mivel 11 évig éltem a faluban, meg-ismerhettem az ősi székely településezredvégi arcát, belső világát. Hat évet a ’89-es változás előtt és öt évet a változás utánszolgáltam, éltem ott, el is terveztem, földol-gozom a faluban lévő családszerkezeteket, la-kossági összetételt, névhasználatot a változáselőtti évtizedből és a változás utáni évtized-ből. Sajnos, a felgyorsult közéleti és közegy-házi tevékenység miatt erre már nem voltidőm, de örök adósságként hordozom ma-gamban, hiszen éppen ez alatt a két évtizedalatt átalakult egy ősi székely közösség szer-kezete, felépült és félig-meddig beleépült egyegészen új falu. Közben a Jeddhez tartozóMarosagárdon építettünk egy új reformátustemplomot, amely egész Erdélyben egyedi,hiszen szobrászművész által faragott belső bú-torzata van. Kebelében már akkor beindultegy új templom építése, ami később valósultmeg. Jedd kitörölhetetlenül él életem emléke-iben, hisz sok-sok minden történt 11 év alatt;ott alapítottam családot, ott született első kétfiunk: Koppány Bulcsú és Ajtony Atilla, és azottani megpróbáló, ám mégis szép szolgálatkészített fel a későbbi egyházi, közéleti és mé-diabeli tevékenységemre.

– Mit jelentett ’89 előtt egy falusi, egyálta-lán egy erdélyi református gyülekezet lelki-pásztorának lenni?

– A mostani visszatekintésben is ugyanazta vallomást vállalom fel, mint ami akkor meg-fogalmazódott bennem: a vidéken élő erdélyimagyar értelmiségből legjobb helyzetben apap, a lelkipásztor volt. Általában szép szol-gálati lakással szép családi életet élhetett.Nem befolyásolta őt a közlekedés időpontjá-hoz való alkalmazkodás, és volt egy egyedi,sajátos, népszerű élethelyzete. Családlátoga-tások során majdnem minden titkot és érzést,véleményt és felfogást megismert, mert mindaz örömet, mind a fájdalmat valakinek el kel-lett mondani. Együtt álltunk sorba a kiporci-ózott cukorért, sőt tőlünk is elkérte anéptanács az évi 15 kg húskvótát. Ezért na-gyon egymáshoz tartozónak érzett a falu. Va-sárnap két méterrel magasabb helyről, aszószékről biztattam, intettem és erősítettemőket, s így elöljárójukként tiszteltek. A hetivallásórákon és ifjúsági összejövetelekenmáshol már el nem mondott erdélyi történe-lemről és magyarságunkról tanítottuk őket, sezért lelki, szellemi vezetőjüknek tartottakminket. Az 1948-ban beszüntetett kántortanítótevékenysége után egyre inkább a lelkipász-tor, a pap maradt egy-egy falu egyedüli felelősértelmiségi őrállója. Ez nemcsak felelősséget,kötelezettséget jelentett, hanem tiszteletet,hálát és szeretetet is. Közel két évtizedes fa-lusi lelkipásztori szolgálatom alatt, és mégutána legalább két évtizedig számtalan jelétmutatták meg szeretetüknek és hálájuknak aGörgény-völgyiek és a jeddiek egyaránt.Hadd említsek meg egyetlen megható törté-netet. A Tudor negyedbeli tömbházrengetegközötti cserealjai templomban szolgáltammár, és éveken át lóháton, lószekeren éne-kelve, székely népviseletben felöltözve bejöt-tek a jeddi fiatalok meghívni a szüreti bálba.Sokszor még a rendőri tiltás ellenére is vállal-ták a városi úton a lóhátas hívogatást. Mond-jam azt, már csak ennyi is megérte értük,velük dolgozni!

– Miért döntött úgy, hogy 1994-ben a jeddigyülekezetet felváltja a cserealjival?

– Lényegében három olyan motiváció volta szolgálati hely változtatásához, amelyekszemélyi vagy családi vonatkozásúak. Kor-osztályunk nagy része úgy látta, jó az, ha egylelkipásztor nem ül kevesebbet, mint 6-7 évetegy helyen, de 10-nél többet sem. Tizenegyévi jeddi szolgálat után jó volt váltani, válto-zást keresni. Negyven és ötven év között vol-tam, és ez az életkor, amikor még egylelkipásztort meghívnak, megválasztanak agyülekezetbe, utána már túl öreg. A mi élet-pályánkban ez a kihívás is megjelenik. Ezekmellett egy jó másfél évtizedes lelkipásztorigyakorlattal a hátam mögött, egy németor-szági peregrinus év után úgy éreztem, egyháziés közéleti tevékenységben többet tehetek, sígy indult el a médiával való együttműködé-sem, a Marosvásárhelyi Rádió Hitvilág mű-sorába való bedolgozásom, a megyei lappalvaló jó kapcsolatom, majd pedig egyházitisztségviselőként esperesi és generális direk-tori megválasztásom, megbízatásom. És voltmindennek családi vonatkozása is: nagyobbikfiunk már a marosvásárhelyi művészeti isko-lában tanult, feleségem a filharmónia énekka-rában énekelt, én a kántor-tanítóképzőfőiskolán tanítottam. Lehet, hogy ezek prózaiérvek, de a lelkipásztor is teljes családi életetél, a gyermekei iránti felelősséggel és lehető-séggel. Időnként ez akár feszültséget is jelent-het egy-egy papi család életében, hogymelyiket tartsa elsőbbrendűnek. Hála isten-nek, mi mindezt egyensúlyban tudtuk tartani.

– 2002-től a Vártemplom lelkésze, aminemcsak nagy megtiszteltetést jelentett, hatal-mas munkával is járt. Mit jelentett az Ön szá-mára az a megbízatás, hogy egy olyan lelkészhelyébe léphetett, mint Fülöp G. Dénes, aneves intézményvezető, -alapító, szellemi kö-zösségépítő?

– Vártemplomi lelkipásztornak lenni – leg-alábbis kívülről úgy látszik – státusszimbó-lum, hiszen nagy elődök sorába kell lépni, egynagyon gazdag ötödfél évszázados múltat isápolni kell. De az Erdély bármely gyülekeze-tében való szolgálat ugyanolyan értékes ésfontos, legfeljebb nincs annyira rivaldafény-

ben. Nem volt nehéz Fülöp G. Dénes utódalenni, mert ismertem őt jól, és tudtam, nem aző munkáját kell lemásolni vagy továbbvinni.Egyébként gyorsan változó világunkban azegyházi élet is változik, máskülönben igenkonzervatív marad, s elveszíti az ifjúságot.Egész konkrétan: megtartottuk és tovább mű-ködtettük a Fülöp G. Dénes által elindított in-tézményeket, a kántor-tanítóképző főiskolát,működik a Calepinus nyelviskola, az általa2000-ben elindított Új Kezdet megünnepeltemúlt évben a 200. számát. Közben megjaví-tottuk a Vártemplom több mint kétszáz évesműemlék orgonáját, Németországból ajándék-ként hoztunk egy százéves koncertorgonát, smindez azért érdekes, mert a Vártemplom maaz egyedüli templom, ahol két koncertorgonaműködik, és van, amikor egyszerre, együttszólal meg a két hangszer. Azt hiszem, ez Er-délyi unikum.

– Milyen a lelkipásztor családi élete: áldásvagy terhes elkötelezettség?

– Van egy régi mondás: a lelkipásztor la-kásának fala üvegből van, és ez nem is rossz.Hosszú időn keresztül a papi család életepélda volt egy-egy faluban, s ezért el is vártáka papgyerekek erkölcsösebb viselkedését. Eza fajta példaadás változott, de még mindig vanegyfajta elvárás a lelkipásztori család élet-vitelét, viselkedését illetően. Ritkán beszélnekarról, hogy legnehezebb a lelkipásztor felesé-gének, hiszen ott kell élnie falun, vidéki kör-nyezetben akkor is, ha városon nőtt fel, vagyéppen kolozsvári egyetem végzettje. A papicsaládnak más az „időbeosztása”, mert szom-bat-vasárnap a lelkipásztor szolgál, s így nin-csenek szabad hétvégi közös kirándulások.

– Több könyve is megjelent, s rendszeresenkiadják a Vártemplom egyházi lapját, az ÚjKezdetet.

– Eddig két könyvem jelent meg. Az elsőKolozsváron, 2004-ben: Hétköznapok, ünnep-napok, emléknapok címen. Rádióban elhang-zott, valamint világi és egyházi újságokbanmegjelent elmélkedések, emlékezések gyűj-teménye. Alcíme szerint református publicisz-tikai írások Erdélyből. Másik könyvem máregy világi kiadónál jelent meg Kolozsváron,a Fehér Holló sorozatban, és 33 egyházi ripor-tot tartalmaz, címe: Ahol még magyarul szóla zsoltár.

A Vártemplom gyülekezeti lapját Fülöp G.Dénes lelkipásztor és Adamovits Sándor pres-biter, MÚRE-tag alapította. Sikerként köny-veljük el, hogy 18 év után is megjelenikminden hónapban 20 oldalon, színes borító-val, s benne vallásos témájú írások mellett történelmi, képzőművészeti, irodalmi beszá-molók, elmélkedések olvashatók. Már az elsőszámtól kezdve a második oldalon egy versjelenik meg, s így eddig legalább 200 – nagy-részt vallásos – verset közöltünk. Remélem,nemsokára könyv formájában is napvilágot látaz általam 14 hónapon át szerkesztett refor-mációs sorozat, amely minden szerdán jelentmeg a Népújságban 500 éves a reformációcímmel a protestáns Marosvásárhelyről. Ötévvel ezelőtt elakadtam az Őszinte vallomása besúgásról című emlékezésemen. A megírt35 fejezethez még jön(ne) hat fejezet, denehéz újrakezdeni egy leállt, félbeszakadtmunkát. Talán a Nyelvleckék címen, szintén aNépújságban kéthetente megjelenő sorozatbólis lesz egy könyv, hiszen már kb. 70-80 közöttvan a számuk, és gyakoriak a visszajelzések.Feleségemnek megígértem, hogy a Vártemp-lomban elmondott prédikációkból összeállí-tok egy kötetre valót.

– Hogyan látja a protestáns gyülekezetekkövetkező 500 esztendejét, és mennyire kell azIstenbe vetett hit a megmaradáshoz, az állan-dóan fenyegető, fejünk fölött „ingadozó” vi-lágkatasztrófa elkerüléséhez?

– Szerintem egy 500 éves nagy, kerek év-fordulós visszatekintés igazi értéke a megtettút eredményeinek felmutatása. Ez a jövőt isépíti! Amint a protestáns Marosvásárhelymúltjáról szóló cikksorozatot szerkesztettem,azalatt ismertem fel, mekkora erőt és értéket,kultúrát és közösségi összetartást jelentett azegyház, a hit megélése. Csak egyetlen kézzel-fogható igazolást említek: amikor Trianonbankimondták az elszakadást, Marosvásárhelyenkét református, egy unitárius és egy evangé-likus templom volt. Amikor beindult a kom-

munista fejmosás, ebben a városban három re-formátus templom volt, egy unitárius és egyevangélikus. 2017-ben van tíz reformátustemplom, két unitárius, egy evangélikus ésegy baptista. Negyvenéves lelkipásztori és ti-zenkét éves esperesi tapasztalatom alapján ál-lapítottam meg: az erdélyi magyarságközösségi léte, szeretetszolgálata, sokszornemzeti megemlékezése és megélése a temp-lomokhoz kötődik. Túl sokat csalódtunk po-litikai pártokban vagy éppen nemzetiintézményeinkben; az egyház maradt közös-ségi létünk utolsó mentsvára. Ennek szép jeleés élő bizonyítéka: ma Erdélyben állandóanrenoválják, szépítik templomainkat, sőt mégmindig épülnek új templomok, holott örege-dik, apad az erdélyi magyarság. 500 év nagyidő, de legalább 100 évre merek ígérni: ha azegyház állandó megújulásában megtalálja to-vábbra is helyét az erdélyi társadalomban, azemberek pedig újból és újból felismerik e vál-tozó, mulandó világban az örök értékeket,akkor a reformáció 600. esztendejében is leszünnepi felvonulás Kolozsváron, Marosvásár-helyen, Sepsiszentgyörgyön.

– Gyakran látjuk írásait, szerkesztett anya-gait a Népújságban, s már évek óta Ön szer-keszti a Marosvásárhelyi Rádió Hitvilágműsorát is.

– A Népújsággal van egyfajta hivatalos ésegy személyes kötődésem. Egy nagy múltúmegyei lap, amely még mindig a legolvasot-tabb Maros megyében, s helyet kell adjonannak a lelki-szellemi szolgálatnak, amelyetaz egyház tölt be. A Marosvásárhelyi Rádió-val való kapcsolatom már két évtizedes.Alig indította el Kelemen Ferenc a Hitvilágműsort, nemsokára református részénekszerkesztéséhez hívott, s egy kicsit egy idő-ben ott is ragadtam. Később – egyházkerü-leti és egyházmegyei elfoglaltságom miatt –ritkábban hallottak, ma már más adásokbanis igénybe veszik az egyház, a lelkipásztoráltal megjelenített tevékenységet, szolgála-tot.

– Mint friss nyugdíjas, mivel telnek napjai?– Elég gyakran igénybe veszik szolgálato-

mat. Van egy négy és fél éves unokám, aki he-tente egy nap a nagyszülőké, érkezik a kislányunoka is, és végre felújíthatom Pókában azegykori hagyományos gyümölcsöst. Merészálmom visszahonosítani azokat a gyümölcs-fákat, virágokat és díszfákat, amelyek egykorsajátossá, egyedivé tették régiónkat…

– Szeret utazni? Hol járt a nagyvilágban?– Nem vagyok világutazó, habár voltam

Brazíliában és Litvániában, vagy éppen Gö-rögországban. Legmeghatóbb utazási élmé-nyem az volt, amikor a munkácsi várnálmegállapíthattam: mindenik elszakított terü-leten imádkozhattam. Délvidéken még akkorprédikáltam – 1997-ben –, amikor éjszaka jóllehetett hallani a lövöldözéseket. Szlovéniá-ban olyan istentiszteleten vettem részt, aholegyik éneket szlovénül, a másikat pedig ma-gyarul énekelték, mert már annyira vegyesvolt a magyar evangélikus közösség. Horvát-országban ottjártunkkor javították a félig le-bombázott szentlászlói reformátustemplomot, Felvidéken még leégése előttmegcsodálhattam, belülről is, Krasznahorkabüszke várát. Németország jelentett szá-momra sok szép élményt, de ugyanolyanöröm egy-egy hazai kirándulás a Szászföldön,Dél-Erdélyben, Kalotaszegen vagy a Mezősé-gen. A harinai evangélikus vagy a somkerékireformátus templom, a lassan eltűnő szentbe-nedeki Kornis-kastély, a mezőségi tóvilágnádas, vadrucás hangulata ugyanolyan örömés élmény, mint Prága vagy Krakkó zsúfoltfőtere. Én ezt a másságot, egyediséget, Erdélycsodálatos tájait szeretném ezután jobbanmegismerni.

6 __________________________________________________________________MÚZSA _____________________________________________2017. november 11., szombat

Támogatók:

(Folytatás az 5. oldalról)„Ezt az életet csak akkor, csak ott és csak úgy lehetett megélni”

Page 7: Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

ADÁSVÉTEL, BÉRBEADÁS

KIADÓ 3 szobás lakás bútor nélkül aSzínház téren. Tel. 0728-764-196,0728-651-707. (5027-I)

ELADÓK: 3-4 kg közötti kacsák (10lej/kg), valamint 8-11 kg közötti puly-kák (9 lej/kg). Érdeklődni 8-16 óra kö-zött a 0265/331-016 és a0730-713-205-ös telefonszámon.(60570)

TŰZIFA eladó. Tel. 0758-548-501.(4926)

MINDENFÉLE

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külső mű-anyag redőnyöket, szalagfüggönyö-ket, harmonikaajtókat, termopánPVC-nyílászárókat, szúnyoghálókat.Tel. 0744-121-714, 0265/218-321.(4942)

HEGESZTŐT és lakatost alkalmazok.Tel. 0766-519-187. (19519)

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó kőművestkeresek. Tel. 0756-929-227. (5050-I)

MEGEMLÉKEZÉS

Szívünk örök fájdalmával emlé-kezünk november 11-én SZFÁRLIANNÁRA szül. Székely halálának2. évfordulóján. Örök álmodőrizze béke és nyugalom, szí-vünkben élni fogsz, mert szeret-tünk és hiányzol nagyon.Szeretteid. (5042)

Míg köztünk voltál, mi nagyonszerettünk, hiányzol nekünk,soha nem feledünk. Kit őriz a szí-vünk, nem hal meg soha, kit lel-künkkel látunk, nem hagy elsoha.Fájó szívvel emlékezünk novem-ber 11-én SIMÓ MIHÁLYRA(Miska) halálának 16. évforduló-ján. Emlékét őrzi bánatos fele-sége, Erzsike, fia, Attila éscsaládja. Nyugalma legyen csen-des, emléke áldott! (5013)

ELHALÁLOZÁS

Mély szomorúsággal és a koraibúcsú fájdalmával a szívünk-ben tudatjuk mindazokkal, akikismerték, hogy

GRECULESCUADRIAN-CRISTINEL

a szeretett apa, nagyapa, test-vér és após életének 68. évébenelhunyt. Cristi, ahogy mindenki ismerteés szerette, megbízható jóbarát, kiváló tervezőmérnök, te-hetséges gitáros és természet-kedvelő, megszállott halászvolt. Temetése november 11-én 15órakor lesz a Kőtemplom mel-letti temetőben. Nyugodjon bé-kében!

A gyászoló család. (5010-I)

Fájdalomtól megtört szívvel ve-szek búcsút legjobb kollégám-tól, a mindenki által tisztelt ésszeretett tervezőmérnöktől,

GRECULESCU CRISTITŐL.Több mint 30 évig dolgoztunkegyütt jóban, rosszban, szél-ben, hóban. Nagyon fogsz hiá-nyozni. Nyugodjál békében!

Csepán Irén. (5010-I)

2017. november 11., szombat ___________________________________________ HIRDETÉS _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 7A hirdetési rovatban megjelent

közlemények, reklámok tartalmáért

a hirdetésfeladó vállalja a felelősséget!

A MAROSVÁSÁRHELYI REFORMÁTUS TEMETŐ teljes körű ellátást biztosít a segélyből (koporsó,szállítás, balzsamozás, temetkezés). Telefon: 0265/215-875, 0365/448-734, 0749-073-534. (18422)ELÁRUSÍTÓNŐT alkalmazunk ABC-be. Tapasztalattal rendelkezők előnyben. Tel. 0740-034-622.(19548)ROMÁN TŐKÉJŰ ÉPÍTKEZÉSI CÉG alkalmaz KÉPESÍTETT KŐMŰVESEKET, ÁCSOKAT, VAS-BETONSZERELŐKET, minimum 3 éves tapasztalattal. Az önéletrajzokat a következő faxszámon:0265/266-067, e-mailben az [email protected] címen, vagy személyesen Marosvásárhelyen, az 1848.út 50/6. szám alatti irodánkba várjuk. (60562)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal(székhely: Győzelem tér 3. szám, adószám 4322823, tel.: 0265/268-330, 274-es belső,

fax: 0365/455-020)

nyílt, nyilvános, kikiáltásos árverést hirdet

egy 2000 négyzetméteres terület eladására Marosvásárhelyen, a Raktár utca 24. szám alatt, telek-könyvszáma 138041 Marosvásárhely, kataszterszáma 138041.A kikiáltási ár 128.000 euró + héa.Felkérjük a résztvevőket, hogy vásárolják meg a feladatfüzetet, amelynek ára 50 lej – 2017. november13-ával kezdődően – az intézmény székhelyén, a Győzelem tér 3. szám alatt, a 87-es irodában, hétfőtőlcsütörtökig 8 és 10.30 óra között. Az árverésen való részvételhez szükséges iratokat a Győzelem tér 3. szám alatt, a 13-as irodában kellbenyújtani december 4-én 12 óráig. Az árverésre 2017. december 5-én 10 órakor kerül sor a polgármesteri hivatalban, a 45-ös teremben. További felvilágosítás a 0265/268-330-as telefonszámon (274-es belső).

Dr. Dorin Florea polgármester

Szünetel a vízszolgáltatás SzászrégenbenAz AQUASERV RT. szászrégeni fiókja értesíti a fogyasztókat, hogy a hálózaton vég-

zendő beütemezett munkálatok – az elosztóhálózaton, az ivóvíztartályok rendszere mű-ködésének javítása, felülvizsgálata, mosási, fertőtlenítési munkálatok a Kerekerdő

környéki víztartályoknál – miatt november 14-én 9–23 óra között (hozzávetőleges időpont) szünetelaz ivóvíz-szolgáltatás az alábbiak szerint:

• Szászrégen: Mihai Viteazu utca 2– 128. és 1–51. számok között, Horea, Horizont, Galamb, Dea-lului, G. Coşbuc, N. Grigorescu, Tölgy, Kórház, A. Todea, Erdő, Szarvas, Eminescu, Ibolya, Creangă,Pandúrok 1–38. számok között, Dózsa György, Rozmaring, Ősz, Szentjánosbogár, Pietroasei, Erdő,Legelő, Vadász, V. Niculescu, I. Maloş, Dedrádi, Eke, Măcieşului, Farkas, Kemény János, Görbe, PetruMaior tér, Terasz, Köztársaság, Só utca 2–14. számok között, Cv. M. Viteazu, Cv. Rodnei, Călăraşilor,Iskola.

November 15-én és 16-án a fent említett utcákban a vezetékrendszer átmosására is sor kerül. Felhívjuk a fogyasztók figyelmét, hogy a munkálatok befejeztével a fenti utcákban és a környékükön

a rendszerben a víz elszíneződik és lerakódásokat tartalmaz, a kitisztulásáig csupán háztartási célokraalkalmas. Az okozott kellemetlenségért szíves elnézésüket kérjük.

Köszönjük megértésüket. Az Aquaserv Rt. szászrégeni fiókja

Sajtóközlemény az ivóvíz-szolgáltatásmegvonásáról

A marosvásárhelyi Aquaserv Társaság arra kényszerül, hogy 2017. november 16-tól kezdődően meg-szakítsa négy eladósodott tulajdonosi társulás ivóvízellátását. Az érintett tulajdonosi társulások teljes,90 napnál régebbi tartozásainak összege több mint 75 ezer lej. Ennek a különösen kellemetlen döntés-nek az életbe léptetése csak azt követően történik meg, hogy a társulások adósságainak behajtásárairányuló minden törvényes utat végigjártunk. Mivel ezek a társulások nem tettek elég erőfeszítést azadósságok csökkentésére, kénytelenek vagyunk az ivóvíz-szolgáltatás extrém, de teljesen törvényes(2006. évi 51-es és 241-es számú törvény) lépéséhez folyamodni.

A 2017. november 16-tól az ivóvíz-szolgáltatás megvonására kijelölt lakótársulások a következők:

– marosvásárhelyi 730. számú tulajdonosi társulás, Romulus Gua utca 6–8/B, adóssága 13.104,95 lej

– marosvásárhelyi 518. számú tulajdonosi társulás, Rovinari utca 34B, adóssága 12.954,68 lej

– marosvásárhelyi 306. számú tulajdonosi társulás, Rovinari utca 28A, adóssága 14.954,74 lej

– marosvásárhelyi 448. számú tulajdonosi társulás, Raktár utca 2., 2/1., 2/2., adóssága 35.136,81 lej

Az ivóvíz-szolgáltatás megvonása új adósság felhalmozásának megelőzését, illetve a tartozás behaj-tását szolgálja. Ez a két tényező alapvető az Aquaserv tevékenységének a kiszervezési szerződésbenfelvállalt feltételek között és minőségben történő működéséhez.

Az Aquaserv Társaság az előállt helyzetről értesítette az érdekelt intézményeket is, nevezetesen aMarosvásárhelyi Polgármesteri Hivatalt, a Prefektúrát, a Maros Megyei Közegészségügyi Igazgató-ságot, mely intézmények megértik a helyzet súlyosságát.

A 2014. évi 119-es számú egészségügyi miniszteri rendelet 22. cikkelyének 2. bekezdése, valamint 25.cikkelyének 5. bekezdése értelmében felszólítjuk azon városrészek lakóit, ahol az ivóvíz-szolgáltatástmegvonni készülünk, hogy tartalékoljanak maguknak elegendő vizet fiziológiai, higiéniai és élelmezésicélra.

Aquaserv Társaság Rt. A Népújság hirdetési irodájában felveszünk APRÓHIRDETÉST

a kolozsvári SZABADSÁGBA, a csíkszeredai HARGITA NÉPÉBE,

a sepsiszentgyörgyi HÁROMSZÉKBE és az aradi NYUGATI JELENBE.

Page 8: Társasjátékok országos vá sára 11... · 2018. 10. 9. · hátravan 50 nap. 2NÉPÚJSÁG _____ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____ 2017. november 11., szombat VALUTAÁRFOLYAM BNR

8 NÉPÚJSÁG ______________________________________________ HIRDETÉS – KÖZLEMÉNY ___________________________________ 2017. november 11., szombat

A Siletina Impex – Helyi Közszállítási Vállalat Rt.

személyzetválogatást szervez autóbuszsofőri állások betöltésére

Követelmények: – D kategóriás jogosítvány– személyszállítási engedély (atestat)– legkevesebb két év tapasztalat személyszállításban

A kérvények önéletrajzzal, a jogosítvány, illetve az engedély, a vég-zettséget igazoló iratok másolatával, esetleges ajánlással a cég Maros-vásárhely, Béga utca 2. szám alatti titkárságán nyújthatók be hétfőtőlpéntekig 9–15 óra között.

Bővebb felvilágosítás a 0265/269-077-es telefonszámon.

FONTOS TELEFONSZÁMOK• Romtelecom-tudakozó

- információ - 118-932- általános - 118-800

• Központosított ügyelet (Rendőrség, Tűzoltóság, SMURD, Csendőrség, Mentőállomás): 112• Rendőrség - 0265/202-305 • SMURD (betegekkel kapcsolatos információk) - 0265/210-110• Sürgősségi szolgálat:

- gyermekeknek - 0265/210-177• Optika-Optofarm - 0265/212-304

- 0265/312 436- 0265/250-120- 0265/263 351

• Optolens szemsebészet - 0265/263-351• Marmed - 0265/250-344

járóbeteg-rendelő: - 0756-468-658- 0729-024-380

Labor - 0751-114-307e-mail: [email protected],

www.marmed.ro• Dora Optics - 0733-553-976• Dora Medicals - 0265/212-971• Radiológia, echográfiaDr. Jeremiás István - 0265/222- 446

• Lézerakupunktúra - 0722-885-851• Emma vendéglő,hidegtálak készítése - 0265/263-021

• Prefektúra - 0265/266-801• RDS–RCS - 0365/400-401

- 0365/400-404• Áramszolgáltató vállalat - 0800-801-929- vidék - 0265/269-667

• Delgaz Grid - 0265/200-928- 0800/800 928

• Aquaserv:- hideg víz-csatorna - 0265/215-702 - közönségszolgálat - 0265/208-888- központ - 0265/208-800

- 08008 208-888• Fogyasztóvédelmi hivatal - 0265/254-625• Vasútállomás - 0265/236-284• Távolsági buszállomás - 0265/237-774• Vili Kft.: temetkezés, segélyintézés (0-24 óra), professzionális balzsamozásNemzetközi halottszállítás - 0265/215-119

- 0744-282-710• Alkony Kft. temetkezés (24 ó.) - 0265/263-865koporsók, kellékek, - 0745-606-215 koszorúk - 0745-606-269 és halottszállítás - 0745-609-830• Melinda temetkezés - 0741-615-661a róm. katolikus temető területén ,teljes körű szolgáltatás - 0740-263-907• Maros megyei RMDSZ - 0265/264-442

- 0265/262-907• Thomas Hux sofőriskola - 0741235-239,

- 0365/882-842• Üveg-tükör szerelése, házhoz szállítás - 0265/248-430

Utazási irodák- MAORI turisztikai iroda - 0365/440-528

www.maori.ro e-mail: [email protected] Transervice - 0265/216-242- World Travel Shop - 0265/216-768

turisztikai iroda - 0265/269-900- Bálint-Trans - 0745-611-999

9–17 ó. - 0265/255-092- Intertours - 0265/264-011Royal GTS - 0265/269-308

0731-898-989Hu 0036-306-053-753

- Family Holiday - 0365/449-833,- 0749-922-887

-Thomas Hux utazási iroda - 0365/882-842- 0772-068-684

Méltányos reklámdíj fejében állandó szereplője lehet

a FONTOS TELEFONSZÁMOK rovatnak. Várjuk jelentkezését

a 0265/268 854-es telefonon.