REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ACADEMIE AFRICAINE DE MUSIQUE CHORALE Lancée avec l’appui de la Coopération Technique Belge Prix « mention spéciale » au 3 ème Forum Mondial sur la Musique du Conseil International de la Musique de l’Unesco (2011) Attribution du titre de DOCTEUR HONORIS CAUSA Domaine : Musicologie et Hymnologie Par TRIUNE BIBLICAL UNIVERSITY CANADA RECIPIENDAIRE Ambroise KUA-NZAMBI TOKO Chantre du Seigneur Compositeur émérite de musique chorale Chef de chœur de renommée internationale Chercheur indépendant - Essayiste Février 2020
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ACADEMIE AFRICAINE DE MUSIQUE CHORALE
Lancée avec l’appui de la Coopération Technique Belge Prix « mention spéciale » au 3ème Forum Mondial sur la Musique
du Conseil International de la Musique de l’Unesco (2011)
Attribution du titre de DOCTEUR HONORIS CAUSA Domaine : Musicologie et Hymnologie
Par
TRIUNE BIBLICAL UNIVERSITY
CANADA
RECIPIENDAIRE
Ambroise KUA-NZAMBI TOKO
Chantre du Seigneur Compositeur émérite de musique chorale
Chef de chœur de renommée internationale Chercheur indépendant - Essayiste
Février 2020
TRIUNE BIBLICAL UNIVERSITY
Dr. Daniel DIAFWILA dia MBWANGI Chancellier
Messages
des
Personnalités
Nous avons appris avec une grande joie que la Tribune Biblical University a décidé de décerner à
Monsieur Ambroise Kua-Nzambi Toko le titre de Docteur Honoris Causa en art musical.
Maître Ambroise Kua-Nzambi Toko est un travailleur inlassable de la musique ; ses productions
musicales et littéraires contribuent largement à l’enrichissement du patrimoine africain, et partant,
mondial. Cet hommage bien mérité est partagé avec honneur et joie par l’ensemble du monde
choral africain. En tant que Présidente de la Confédération Africaine pour la Musique Chorale, je
voudrais adresser en mon nom, mes vives et sincères félicitations à Maître Ambroise Kua-Nzambi
TOKO pour son travail acharné et pour cette belle distinction.
Yveline DAMAS
Chef de Chœur
Présidente de la Confédération Africaine pour la Musique Chorale
Membre du Bureau de la Fédération Internationale pour la Musique Chorale
Présidente d’A Cœur Joie Gabon
EUROPEAN CHORAL ASSOCIATION
Europa Cantat is supported by :
Creative Europe programme of the European Union,
German Ministry of Youth
City of Bonn.
Member of :
International Federation for Choral Music (IFCM),
European/International Music Council (EMC-IMC),
Culture Action Europe,
Musica International
Choral Festival Network.
Bonn 9/1/2020
Congratulations!
Dear Ambroise,
On behalf of the European Choral Association–Europa Cantat we would like to extend our
congratulations to you on this special occasion! You have contributed to building bridges between
the choral communities in Africa and Europe, leading African music ateliers at the EUROPA
CANTAT Festivals in 2006 in Mainz, Germany, 2015 in Pécs, Hungary, and soon at the first
Africa Cantat Festival in Nairobi, Kenya, where singers from all over the world will join their
voices. Also you were one of the key persons working on the idea of starting an Africa Cantat
festival, working on an adapted musical concept. Last but not least your choir has travelled to
numerous festivals and competitions across Europe, sharing the music of your country and your
continent with the audience.
All the best for your future endeavours!
Félicitations!
Cher Ambroise,
Au nom de la « European Choral Association-Europa Cantat », nous vous félicitons pour cette
occasion spéciale ! Vous avez contribué à construire des ponts entre les communautés chorales
d'Afrique et d'Europe, en dirigeant des ateliers de musique africaine aux Festivals « EUROPA
CANTAT » en 2006 à Mayence, Allemagne, en 2015 à Pécs, Hongrie, et bientôt au premier
Festival Africa Cantat à Nairobi, Kenya, où des chanteurs du monde entier rejoindront leurs voix.
Vous avez également été l'une des personnes clés qui ont travaillé sur l'idée de lancer un festival
Africa Cantat, en travaillant sur un concept musical adapté. Enfin, votre chœur a participé à de
nombreux festivals et concours à travers l'Europe, partageant la musique de votre pays et de votre
continent avec le public.
Tout le meilleur pour vos futurs projets !
Carlo PAVESE Sonja GREINER
Président Secrétaire Générale
Je connais Ambroise Kua-Nzambi Toko depuis 15 ans. Homme de passion, le rayonnement du
chant choral a toujours été une priorité pour lui. Il fut le premier président de la Fédération
Congolaise de Musique Chorale à rejoindre le Conseil d’administration d’À Cœur Joie
International. C’est avec lui que nous avons pu développer le programme Chefs de chœur sans
Frontières qui rayonne aujourd’hui dans le monde entier. Ambroise est un musicien remarquable
et un chef de chœur qui sait transmettre une émotion communicative. La prestation de son groupe
« Chœur La Grâce » aux Choralies À Cœur Joie de Vaison-la-Romaine en 2007 devant 5000
auditeurs-choristes demeure un souvenir exceptionnel pour tous. La diffusion de la culture
congolaise demeure chez lui une priorité de transmission. Puissent de nombreux pays d’Afrique
sub-saharienne suivre son exemple ; le chant choral est une langue universelle.
Bravo Ambroise … et Merci !
Thierry THIEBAUT
Président d’A Cœur Joie International
Vice-Président de la Fédération Internationale pour la Musique Chorale
Conseil d’administration d’À Cœur Joie International
J’ai rencontré Ambroise Kua-Nzambi Toko en 2005 au cours de mon premier séjour à Kinshasa à
l’issue duquel fut créée la première fédération chorale d’Afrique centrale, dont il fut le premier
président élu. Son groupe « le Chœur La Grâce de Kinshasa », indépendant de toute église
chrétienne, m’a tellement impressionné que nous l’avons invité au Festival Choral International
« Namur en Chœur » en 2007. En plus de leur prestation, Ambroise y a animé un atelier de chant
africain. Depuis lors, il n’a cessé de poursuivre son admirable travail avec ce chœur qu’il a
emmené à travers le monde pour faire découvrir la fascination de la musique chorale africaine.
Noël MINET
Président de la Fédération chorale Wallonie-Bruxelles À Cœur Joie
Président d’honneur d’À Cœur Joie International
Permettez-moi à l’occasion de cette cérémonie, de féliciter Ambroise Kua-Nzambi pour cette
reconnaissance du travail accompli. Ambroise a été et est toujours une des chevilles ouvrières les
plus importantes pour le développement du chant choral en Afrique et particulièrement en
République Démocratique du Congo. Grace à lui, des centaines de chefs de chœur et des milliers
de choristes ont pu découvrir le chant choral et se perfectionner dans leur pratique.
Avec toute ma reconnaissance.
Jean-Claude WILKENS
Directeur
A Cœur Joie -Association et Editions, France
Secrétaire Général Honoraire
Fédération Internationale pour la Musique Chorale
Fierté d’un continent,
Chapeau l’Artiste!
La science a assuré à la musique le développement que nous lui connaissons aujourd’hui. Seule
une poignée de personnes cependant sont parvenues à lui inoculer une âme, celle-là même qui la
place à l’olympe des arts. A ce cercle réduit appartient incontestablement Maestro Ambroise
Kua-Nzambi Toko, en particulier dans le domaine qui est le sien, la musique chorale. Un
contemporain qui n’arrête de creuser et de chanter que pour échanger utile avec un interlocuteur.
Un homme qui vit la musique et pour la musique.
Je suis particulièrement fier pour cette distinction hautement méritée.
Vivement que tu continues sur cette lancée.
Dr. Dieudonné TOBBIT. Ph. D.
Résident de Berlin d’origine camerounaise
Chantre - Afro-Gospel Bona Deus, Berlin
J’ai croisé Ambroise au 10ème
Symposium Mondial de Musique Chorale à Séoul en Corée du Sud,
où il a conduit avec brio et succès le Chœur Africain des Jeunes de la Confédération Africaine de
Musique Chorale qui a livré un concert extraordinaire et avec qui j'ai eu le plaisir de travailler. Par
ailleurs, je connais aussi les exploits d'Ambroise avec le Chœur la Grace de Kinshasa dont leur
historique et impressionnante prestation en 2005 dans le mythique amphithéâtre « Kyoto
International Conference Hall » à Kyoto au Japon, lors du 7ème
Symposium Mondial de Musique
Chorale en tant que représentant officiel de toute l’Afrique. Je suis fière de cette distinction qui
couronne les efforts significatifs et productif de ce grand chef de chœur et compositeur africain
pour le rayonnement la musique chorale africaine à travers le monde.
Soprano CECILIA KIM
Professeure
Suwon University - Corée Du Sud
Nous,
Tes rencontres en musique, Avons pensé faire un mot de commun accord
Pour te dire notre amitié.
Et si la musique était une rencontre ?
Et si notre rencontre était révélation ? Et si ta révélation était preuve de la naissance d’un monde nouveau
qui permettrait enfin de décliner la musique, la rencontre, la révélation à travers la passion que tu nous as fait vivre
lors de ton passage parmi nous ?
Cher Ambroise
Félicitations !!!
Ceux qui aiment marcher en rangs sur une musique: ce n’est peut être que par erreur qu'ils ont reçu un cerveau,
une moelle épinière leur suffirait amplement. (Albert EINSTEIN)
A L’ACTIF DU RECIPIENDAIRE 1. Représentation officielle de la RDC aux RDV internationaux 2. Représentation officielle de l’Afrique aux RDV internationaux 3. Conférences, Ateliers et Master class animés 4. Participation et présence africaine aux Festivals
et RDV Internationaux 5. Trophées, Prix, Médailles et Diplômes d’excellence 6. Sélection aux conférences internationales 7. Projets, Festivals et Initiatives dans le domaine culturel 8. Œuvres composées et éditées 9. Publications (Ouvrages, Essais et articles publiés
COMPOSITEUR EMERITE DE MUSIQUE CHORALE
CHEF DE CHŒUR DE RENOMMEE INTERNATIONALE CHERCHEUR ET ESSAYISTE EN MUSIQUE (CHORALE)
OPERATEUR CULTUREL
Ambassadeur de la Fédération Internationale pour la Musique Chorale (2014-2015)
Membre du Conseil d’Administration d’A Cœur Joie International (2005,-)
Membre cofondateur de la Confédération Africaine de Musique Chorale (2013,-)
Premier Président de la Fédération Congolaise de Musique Chorale (2005-2010)
Membre de World Choir Council (2004,-)
Premier Chef du Chœur Africain des Jeunes (2012-2014)
Directeur de L’Académie Africaine de Musique Chorale
Chef du Chœur d’Hommes du Centenaire –PIPKIN (2013, -)
Chef et Directeur de Schola Cantorum Akto – Classe de chant choral (2016,-)
Chef de Chœur la Grace, chœur de renommée internationale (1985,-)
(38 Festivals internationaux de musique chorale, 278 grandes prestations
avec succès dans 108 villes à travers le monde)
PRIX – TROPHEES - DISTINCTIONS
Diplôme d’Excellence de la Fondation Albert T. (Belgique 2007) Trophée Wallonie-Bruxelles du meilleur acteur choral du cinquantenaire de la RDC (2010) Prix mondial « Mention spéciale » du Conseil International de la Musique de l’Unesco au
3ème Forum Mondial sur la Musique à Tallin, Estonie (2011) Trophée du Chef de chœur africain de l’année (2012-2013) Insigne d’Ambassadeur de Fédération Internationale pour la Musique Chorale avec le
Chœur Africain des Jeunes (2014) Prix National du mérite de la culture et des arts (2015) Meilleure initiative dans le secteur de l’éducation par la RESCUCE (2015) Trophée d’excellence « Notre beau métier » (2016) Médaille d’argent de mérite d’arts et lettres (2016) Diplôme d’Excellence par la Délégation Générale à la Francophonie (2018) Médaille d’argent au World Choir Games (2018) Trophée « Optimum Kantor » du meilleur chef de chœur de deux rives du Congo (2019) Prix des inventeurs et innovateurs (Décembre 2019) Plusieurs diplômes d’excellence et d’honneur (Associations, chœurs, Paroisses, …)
Le système Aktonique ou « MIMIN’SI », « Minkunga mia Min’singa » ou Chants des cordes, inventé par Ambroise Kua-Nzambi Toko a été présenté au World Choral Expo 2019 à Lisbonne au Portugal.
31 August 2019
To whom it may concern...
We, the undersigned, Co-Directors of The Singing Network, hereby certify that Mr.
Ambroise Kua-Nzambi Toko was selected by a jury composed of high level scientific
personalities to present his invention "Mimin'si" at the the EXchange! component of the
World Choral EXPO (July 27 – August 1, 2019). On July 31, 2019, Mr. Ambroise Toko
presented his research paper : Mimin’si Aktonic Systeme: A new choral notation system.
The Exchange!, in partnership with the World Choral EXPO, was an intimate gathering of
international scholars, performers, conductors, pedagogues, and composers… to connect,
create, share, and explore. All sessions were held at the International Cultural Center
(Palacete dos Condes de Monte Real) in Lisbon, Portugal.
The World Choral EXPO and the EXchange! included choral performances by 17 invited
world-renowned choirs, performances by cultural exchange choirs (Europe, Asia), a program
focusing on children’s choirs (Colourful Voices), an academic stream of presentations and
workshops, and a choral exhibition. Participants also attended the Opening Ceremony and
Concert as well as the Closing Ceremony and Gala Concert with Awards.
We congratulate Mr. Ambroise Toko for his invention and his successful presentation at the
Chef selectionné pour représenter la RDC au 1er Atelier International des chefs
de chœur africains organisé par la Fédération Internationale pour la Musique
Chorale à Windhoek en Namibie - Aout 2001 :
Atelier choral, Animation des panels et première conférence internationale sur le « répertoire choral congolais ». Aout 2001.
Initiateur et Organisateur avec Chœur la Grace du légendaire festival « Choriste, glorifie ton ministère », le 18 aout 2002 à la Cathédrale du Centenaire Protestant
Participation : plus de 4.000 choristes de Kinshasa.
CHEF SELECTIONNE POUR REPRESENTER LA RDC AU 1ER CONSEIL OLYMPIQUE INTERNATIONAL
DE MUSIQUE CHORALE (CHOIR OLYMPICS COUNCIL)
A BREMEN, ALLEMAGNE, AOUT 2004.
Animation d’un atelier et concert à Paris invité par le chœur Varenne de Paris dirigé par Caroline de Beaudrap, 2006.
Ambroise KUA-NZAMBI TOKO, Dr H.C.
Représentant officiel de l’Afrique avec Chœur la Grace au 7ème Symposium Mondial de Musique Chorale de la Fédération Internationale pour la Musique Chorale à Kyoto au Japon, sous le haut patronage du Directeur Général de l’Unesco et du Président de la Commission de l’Union Africaine, en Aout 2005. Ovation spéciale pendant plusieurs minutes par les experts du monde entier.
1. Animation d’un atelier de chant africain et concert à Nara au Japon au 7ème Symposium Mondial de Musique Chorale de la FIMC en 2005.
2. Initiateur de la 1ère Quinzaine Internationale de Musique Chorale avec la FCMC à Kinshasa, Matadi et Lubumbashi en décembre 2005.
Un parmi les deux chefs congolais sélectionnés pour participer à une session de formation en haut niveau en direction de chœur pour Chefs de chœur expérimentés, organisée par A Cœur Joie International au Kleebach en Alsace, Aout 2005.
3. Lauréat de la médaille d’argent de mérite d’arts et lettres par la Chancellerie des Ordres nationaux de la Présidence de la République en mars 2006.
4. Chef africain sélectionné par le jury d’Europa Cantat pour animer un atelier sur la musique africaine au plus grand festival de musique chorale d’Europe (Europa Cantat 2006) à Mayence (Mainz) en Allemagne, aout 2006.
5. Initiateur de la 2ème Quinzaine Internationale de Musique Chorale avec la FCMC dans 4 villes en décembre 2006.
6. Création du spectacle choral « ZIMBOKA ZA BANTU » et présentation au Centre Wallonie-Bruxelles, 2006.
7. Création du spectacle choral « ZINGANA » et présentation au Centre Wallonie-Bruxelles de Kinshasa en 2007.
Chef de chœur africain invité pour animer un Atelier Long de 9 jours sur la musique africaine aux CHORALIES de Vaison-la-Romaine en France,
organisés par A Cœur Joie International, Aout 2007, puis en 2010, 2013, 2016 et 2019
8. Présence africaine historique avec Chœur La Grace, aux CHORALIES 2007 de Vaison-la-Romaine en France, organisés par A Cœur Joie International, Aout 2007.
9. Représentation de la RDC avec Chœur la Grace au Festival YAMBI CONGO organisé par les Gouvernements Belge et Congolais en octobre et novembre 2007.
Animation de la Masterclass sur les chants congolais au Festival International des Chœurs en Montagne
à Saint-Martin Vésubie - Cote d’Azur, France 2008 et 2009
Animation d’un atelier de chant africain Aux 23èmes Rencontres Chorales de Montivilliers,
Mairie de Montivilliers, 2008.
10. Participation au Festival « Les Nocturnes de l’Abbaye de Montivillers », invité par l’hôtel de ville de Montivilliers. Records du public, 2009.
11. Chef invité pour animer une session chorale et un atelier de chant pour chanteurs débutants au Festival de Gerzat. Participation au festival avec Chœur la Grace, 2011.
Animation des ateliers de chant africain
Macon, l’Argentière-la-Bessée, Saint-Chamond, Ecole de musique de Cluny, Marie de Massilly, Saint-Martin la Plaine (2011).
12. Participation à la Biennale de l’ADEA à Ouagadougou, Burkina Faso. Prestation solennelle devant les Chefs d’erat de la CEDEAO, 2012
13. Direction de la Tournée Belgo-Allemande de Chœur la Grace en mai 2012 et participation aux festivals ci-après :
Musica Sacra International, Marktoberdorf, Biberach, Waal, Altenstadt,
Memmingen, Kempten (Allemagne) Festival International Chortage, Mainhausen (Allemagne) Festival Kultursommer, Neuwied (Allemagne) Chimay Musica Sacra, Macon, Rance et Chimay (Belgique)
14. Premier Chef de chœur africain selectionné pour diriger la toute 1ère Session du Chœur Africain des Jeunes { Abidjan, Juillet 2012.
Ambroise KUA-NZAMBI TOKO, Dr H.C.
Premier Chef de chœur selectionné pour diriger la première session du Chœur Africain des Jeunes, { Abidjan, 2012 et la deuxième session { Cotonou en 2013.
1. Direction de la Tournée Mai-Juillet 2013 avec Chœur la Grace en France, Allemagne, Suisse en participant aux festivals ci-après :
- Challenge camerounais - 19 édition - Berlin - Carnaval de Berlin - 2013 - Festival les journées sacrées de Strasbourg - France - Nuit des musiques et des cultures (Théâtre de Caen) - Festival Rue des Artistes (Mairie de St-Chamond - France) - Célébration Blok Notes (Lyon) - Festival TouT'Le monde chante (Mairie de Lyon) - Festival Jazz à Vienne (Mairie de Vienne) - Nova'ciné de Saint-Chamond, France - Célébration 45 ans de la MJC Saint-Chamond - Festival de musique sacrée de Sylvanès (du 7 au 10 juillet)
2. Chef africain selectionné pour animer une conférence au plus grand festival de chant choral d’Europe (EUROPA CANTAT) sur la musique africaine et ses singularités et une Masterclass sur le chant africain, aout 2013.
3. Chef de chœur invité à animer des ateliers « Un jour un chef » aux CHORALIES 2010, 2013, 2016 et en 2019 au Forum des Chefs de chœur (Conférence).
4. Conférence sur le chant africain à Berlin en 2013.
5. Animation des ateliers de chant africain à Saint-Chamond, à Cluny, à Lournand, à Saint-Martin la Plaine, à Chevragny-les-Chevrières, 2013
6. Animation des Ateliers de chant africain à Ratingen, Düsseldorf, Duisburg, Ecole de musique Cologne (Allemagne), 2013
7. Chef ayant conduit avec succès le Chœur Africain des Jeunes au 10ème Symposium Mondial de Musique Chorale à Seoul en Corée du Sud, juillet 2014.
8. Animation des sessions chorales et ateliers de chant africain à Chaponost, Saint-Chamond, Saint-Martin la Plaine, Cluny, Communauté de Taizé, France 2015.
9. Animation des ateliers de chant africain à la Châtaigneraie, France 2016.
10. Conférence sur le Negrofolk Ne Kongo au 11è Symposium Mondial à Barcelone, 2017.
11. Animation d’une session de formation sur la voix et ses multiples dimensions à l’Eglise Protestante de Genève en Suisse en 2017 et 2019.
PLUSIEURS CONFERENCES, FORUMS animés { l’Académie Africaine de Musique Chorale { Kinshasa
PLUSIEURS FOIS MEMBRE DU JURY DES CONCOURS DE MUSIQUE
DES JARDINS MUSICAUX POUR ENFANTS
DES RASSEMBLEMENTS D’ENFANTS ET DES JEUNES AUTOUR DU CHANT CHORAL
Chercheur invité au World Choral Expo de la Fédération Internationale pour la Musique Chorale à Lisbonne, pour présenter son système de notation musicale « le MIMIN’SI », juillet 2019.
Intervention au World Forum on Music du Conseil International de la
Musique de l’Unesco { Paris octobre 2019.
Playdoyer contre la marginalisation de la musique chrétienne
Nouveau Président élu du CIM (2019) Ancien Président du CIM
PRIX - TROPHEES – DIPLOMES D’EXCELLENCE ET AUTRES DISTINCTIONS RECUES
I
Diplôme d’Excellence artistique décerné par AJIR, Association des journalistes de l’information religieuse en déc. 2001.
Médaille d’argent de mérite d’arts et lettres décernée par la Chancellerie des ordres nationaux en 2006.
Diplôme d’excellence décerné par la Fondation Albert Tuzolana en Belgique en 2007.
Trophée d’excellence de la municipalité d’Anderlecht, décerné par la mairie d’Anderlecht en 2007.
Trophée d’honneur pour l’animation de la master class au Festival International des Chœurs en Montagne, en 2009.
Trophée Wallonie-Bruxelles du cinquantenaire de la RDC, catégorie : musique chorale décerné par la Délégation Générale Wallonie-Bruxelles en 2010.
1er Prix au 1er Festival ELANGA de la Fédération Congolaise de Musique Chorale, 2010.
Trophée d’honneur décerné par la ville de Gerzat pour la participation de Chœur la Grace au festival international de Gerzat et l’animation des ateliers, 2011.
Prix « Mention spéciale » du Conseil International de la Musique de l’Unesco au 3ème Forum Mondial sur la Musique en Estonie, 2011.
Trophée du chef de chœur de l’année décerné par Africa Sings à Lom, 2013
Trophée de la meilleure prestation d’un chœur africain (Chœur la Grace) sur la scène internationale décerné par Africa Sings à Lomé en 2013.
Trophée du meilleur clip vidéo africain (Ngiele ngiele de Chœur la Grace) par Africa Sings, Lomé 2013.
Prix National du mérite de la culture et des arts décerné par le Ministère de la Culture et des Arts, en 2014.
Diplôme d’excellence décerné par la RESSUSCE pour les meilleures initiatives dans le secteur
de l’éducation.
Remise des Insignes d’Ambassadeur de la Fédération Internationale pour la
Musique Chorale avec le Chœur Africain des Jeunes au Symposium Mondial de
Musique Chorale à Séoul, Corée du Sud, 2014
2ème Médaille d’argent de mérite d’arts et lettres (au lieu d’une Or par erreur) décernée par la chancellerie des ordres nationaux, en 2015.
Trophée « Notre Beau métier », 2015
Trophée « Optimum Kantor » décerné par Studio 201 de Télé Congo au meilleur chef de chœur des deux rives du Congo, Brazzaville 2018.
Diplôme d’Excellence artistique décerné par la Délégation Générale { la Francophonie, 2018.
Médaille d’argent au Concours mondial des chorales (World Choir Games) dans la catégorie Folklore avec accompagnement instrumental à Pretoria (Tshwane), Afrique du Sud 2018.
Ambroise KUA-NZAMBI TOKO, Dr H.C.
OUVRAGES – ARTICLES – ESSAIS - RECUEILS
Coups de projecteur sur le mouvement choral en RDC, ICB 2001.
Le répertoire choral congolais, Cantemus 2002, Musicologie.free, 2003 Les chefs de chœur exhibitionnistes, Cantemus 2002, Musicologie.free, 2003 Mélopées sacrées, le papyrus de l’artiste, édition AAMC, 2011 Musiques africaines, généralités et singularités, édition AAMC 2013 La voix décryptée, Edition AAMC, 2019
Plusieurs articles et reportages dans les revues internationales :
- Cantemus de Chœur la Grace - ICB, International Choral Bulletin de la FIMC - Revue « Chanter » d’A Cœur Joie Québec - Tuimbe de la Confédération Africaine de Musique Chorale - Site de musicologie www.musicologie.free
ZIMBOKA ZA BANTU, Les cris des hommes, AAMC 2009 ZINGANA, La sagesse africaine par le chant, AAMC 2009 Florilège des chants inédits de Noel, AAMC 2013 Chants traditionnels, populaires et contemporains d’Afrique, AAMC 2015 ZABURI, AAMC 2017