Top Banner
Sélectionné par / Selected by Focal-JMlab - Tel : (+33) 04 77 43 57 00 - Fax : (+33) 04 77 37 65 87 - www.focal.com Достоинства Простота под- ключения Декодеры DTS и DD Эмоциональная подача Хорошая детализация Пространственное звучание неДостатки Средняя глубина баса Затруднена локали- зация Цена 49 200 2* * Указана приблизительная цена МОДЕЛЬ МЕСЯЦА Саундбар 40 Focal Dimension Французские изготовители акустических систем обладают своим особенным ощущением совершенного звучания. Объ- ективно говоря, это намеренное приукрашивание звучания колонок, но придраться сложно — отлично играют. текст Николай Баландин История французской компании Focal-JMlab нача- лась еще в 1979 году с производства динамиков собственной оригинальной конструкции, которые пользовались большим успехом у производителей колонок. К 90-м годам компания смогла стать лиде- ром на французском рынке акустических систем. Постепенно завоевывая международную извест- ность, она расширила свой ассортимент на секторы High End, Hi-Fi, Car Audio и профессиональной аку- стики. Разумеется, тема домашних кинотеатров не прошла мимо известной французской компании. Показав гибкость, компания разработала несколь- ко небольших специализированных наборов 5.1, вполне актуальных до настоящего времени. Однако тренд поменялся, и по планете уже полным ходом шагают саундбары — еще более простой и деше- вый способ «приделать» хороший звук телеви- зору. И наконец дошла очередь и до Focal-JMlab показать, на что они способны. Первый саунд- бар Dimension этой компании успешно добрался до нашей лаборатории. Саундбар Focal Dimension выполнен в прочном металлическом корпусе глубиной 65 мм. Модель Небольшая сенсорная па- нель с подсветкой позво- ляет включать аппарат, выбирать источник зву- ка и управлять громко- стью. В торцы корпу- са выведены рупора фа- зоинверторов. Большая часть передней панели закрыта металлической решеткой с тканевой отделкой. Саундбар обеспечива- ет аккурат- ное объем- ное звуча- ние независи- мо от конфигу- рации комнаты. Stereo & Video © 2014/10 Russe/Russia Page 1/3 TRIOD Самый ЧИТаЕмый аудИожуРНаЛ в РоССИИ* СЕНтябрь 2014 Издается с 1994 года [°235] МоДЕЛь МЕСяЦАUltra HD-телевизор с вогнутым экраном Samsung UE65HU9000 12+ Искривление пространства Рокабилли
3

TRIOD Член EISA Самый ЧИТаЕмый аудИожуРНаЛ в …

Nov 20, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: TRIOD Член EISA Самый ЧИТаЕмый аудИожуРНаЛ в …

Sélectionné par / Selected by Focal-JMlab - Tel : (+33) 04 77 43 57 00 - Fax : (+33) 04 77 37 65 87 - www.focal.com

Достоинства ★ Простота под-ключения

★ Декодеры DTS и DD ★ Эмоциональная подача ★ Хорошая детализация ★ Пространственное звучание

неДостатки ★ Средняя глубина баса ★ Затруднена локали-зация

Цена

49 200 2*

* У

ка

за

на

пр

иб

ли

зи

те

ль

на

я ц

ен

а

МОДЕЛЬ МЕСЯЦАСаундбар

40

Focal DimensionФранцузские изготовители акустических систем обладают своим особенным ощущением совершенного звучания. Объ-ективно говоря, это намеренное приукрашивание звучания колонок, но придраться сложно — отлично играют.

текст Николай Баландин

История французской компании Focal-JMlab нача-лась еще в 1979 году с производства динамиков собственной оригинальной конструкции, которые пользовались большим успехом у производителей колонок. К 90-м годам компания смогла стать лиде-ром на французском рынке акустических систем. Постепенно завоевывая международную извест-ность, она расширила свой ассортимент на секторы High End, Hi-Fi, Car Audio и профессиональной аку-стики.

Разумеется, тема домашних кинотеатров не прошла мимо известной французской компании.

Показав гибкость, компания разработала несколь-ко небольших специализированных наборов 5.1, вполне актуальных до настоящего времени. Однако тренд поменялся, и по планете уже полным ходом шагают саундбары — еще более простой и деше-вый способ «приделать» хороший звук телеви-зору. И наконец дошла очередь и до Focal-JMlab показать, на что они способны. Первый саунд-бар Dimension этой компании успешно добрался до нашей лаборатории.

Саундбар Focal Dimension выполнен в прочном металлическом корпусе глубиной 65 мм. Модель

Небольшая сенсорная па-нель с подсветкой позво-ляет включать аппарат, выбирать источник зву-ка и управлять громко-стью. В торцы корпу-са выведены рупора фа-зоинверторов. Большая часть передней панели закрыта металлической решеткой с тканевой отделкой.

Саундбар обеспечива-

ет аккурат-ное объем-ное звуча-

ние независи-мо от конфигу-

рации комнаты.

040 MM_Focal Dimension_@_IA+М.indd 40 07/08/14 22:22

Stereo & Video©

2014/10Russe/Russia

Page 1/3

TRIOD

октябрь 2011Издается с 1994 года

[°200]

С

ЕНТЯБРЬ 2014 [°235]

МУЗЫкА СЭМ СМИт — ВоСХоДяЩАя ПоП-ЗВЕЗДА

тЕСт АкУСтИЧЕСкИЕкАбЕЛИ В ЦЕНоВоМ ДИАПАЗоНЕ от 4500 До 13 500 рУбЛЕЙ

рЕПортАЖ ПроИЗВоДСтВо И ЦЕНтр рАЗрАботок коМПАНИИ HARMAN

HIGH END ПоЛНЫЙ ЛАМ-ПоВЫЙ УСИЛИтЕЛь AYON TRITON III

Самый ЧИТаЕмый аудИожуРНаЛ в РоССИИ*Член EISA с 1996 года

* По данным TNS GAllup MEdIA

НА ИГЛЕПроИГрЫВАтЕЛь ВИНИЛА DUAL CS 460

СЕНтябрь 2014Издается с 1994 года

[°235]

МоДЕЛь МЕСяЦА Ultra HD-телевизор с вогнутым экраном Samsung UE65HU9000

12+

Искривлениепространства

Рокабилли

К этому журналу Прилагается Cd

RouTE 67«I KIll MY loVE»

Cover_@_IA+М.indd 1 07/08/14 22:25

Page 2: TRIOD Член EISA Самый ЧИТаЕмый аудИожуРНаЛ в …

Sélectionné par / Selected by Focal-JMlab - Tel : (+33) 04 77 43 57 00 - Fax : (+33) 04 77 37 65 87 - www.focal.com

41

использует пять одинаковых ультраплоских дина-миков, размещенных на передней панели устрой-ства, где каждая крайняя пара динамиков нагру-жена на порт фазоинвертора, расположенный в торце корпуса. Это 10-см динамики с бумажны-ми диффузорами, управляемые центральным про-цессором для получения полного 5.1-канального звучания. Алгоритм моделирования виртуально-го звукового пространства не использует отражен-ный от стен сигнал, а значит, саундбар способен обеспечивать аккуратное объемное звучания неза-висимо от габаритов и формы помещения. И тем не менее на задней панели предусмотрено четы-ре трехпозиционных переключателя для наиболее аккуратной подстройки аппарата под условия его использования: настройка дистанции до слушате-ля (<2 м, 2—4 м, >4 м), позиция самого саундбара (на стене, на тумбочке, на стойке), заглушенность комнаты (сильная, средняя, слабая), наличие сабву-фера (нет, сабвуфер Dimension, стандартный сабву-фер с линейным входом). Заметим, что специально для этого саундбара дополнительно продается пас-сивный сабвуфер Dimension, под который на аппа-рате предусмотрен отдельный высокоуровневый выход. Саундбар оснащен также универсальным LFO-выходом для подключения любого стандарт-ного активного сабвуфера. Впрочем, по заявле-нию производителя, саундбар и сам неплохо справ-ляется с воспроизведением баса. Благо на борту имеется довольно мощный 320-Вт усилитель на 6 каналов (450 Вт в импульсе). И, что не менее важ-но для любителей смотреть фильмы с многоканаль-ным звуком, присутствуют декодеры Dolby Digital и DTS. Набор входов и выходов вполне стандарт-ный для такого класса устройств: отдельный HDMI-выход для телевизора с поддержкой ARC и CEC, HDMI-вход для любой бытовой техники вроде DVD-плеера, оптический вход для телевизора (без под-держки ARC) или любого аудиоплеера, линейный вход формата мини-джек для мобильных устройств. За пределами внимания конструкторов остались

иногда встречающиеся в саундбарах возможности: проигрывание звука через Bluetooth и USB-порт с плеером медиафайлов. В ассортименте компа-нии Focal-JMlab имеется универсальный Bluetooth-приемник, который можно использовать с любой аудиотехникой, имеющей линейный вход, а значит, и с нашим саундбаром.

Управлять Dimension можно сенсорными кноп-ками прямо на корпусе аппарата, через CEC-команды с помощью пульта телевизора, а также своим собственным небольшим ПДУ. Предусмо-трены следующие возможности. Три режима питания: рабочий режим, экорежим и обычный режим ожидания. Экорежим отличается посто-янным мониторингом наличия сигнала на вхо-дах и команд CEC. При поступлении сигнала или команды CEC на включение, аппарат переходит в обычный рабочий режим с выбором соответ-ствующего входа. Обязательно присутствует воз-можность выбора источника сигнала. Конечно же, предусмотрена регулировка громкости и при-глушение, а также отдельная подстройка уров-ня низких частот. Ночной режим уменьшит пико-вую громкость и сузит динамический диапазон саундтрека, но только для потоков Dolby Digital. Не забыта возможность синхронизации звука и видео. Для удобства подсветка панели управ-ления на корпусе аппарата может отключать-ся. Кстати, она оснащена датчиком приближения

Все функции саундбара контролируются с помо-щью простого пульта ДУ с минимальным набором кнопок.

сентябрь 2014

Всего пять динамиков необычной плоской конструкции обеспечи-вают объемное звучание благодаря процессорной обработке звукового сигнала.

Особый режим работы саундбара «еco» позволяет ему автоматически включать-ся при появлении сигнала на входе или по команде CEC с HDMI интерфейса.

040 MM_Focal Dimension_@_IA+М.indd 41 07/08/14 22:22

Stereo & Video©

2014/10Russe/Russia

Page 2/3

TRIOD

октябрь 2011Издается с 1994 года

[°200]

С

ЕНТЯБРЬ 2014 [°235]

МУЗЫкА СЭМ СМИт — ВоСХоДяЩАя ПоП-ЗВЕЗДА

тЕСт АкУСтИЧЕСкИЕкАбЕЛИ В ЦЕНоВоМ ДИАПАЗоНЕ от 4500 До 13 500 рУбЛЕЙ

рЕПортАЖ ПроИЗВоДСтВо И ЦЕНтр рАЗрАботок коМПАНИИ HARMAN

HIGH END ПоЛНЫЙ ЛАМ-ПоВЫЙ УСИЛИтЕЛь AYON TRITON III

Самый ЧИТаЕмый аудИожуРНаЛ в РоССИИ*Член EISA с 1996 года

* По данным TNS GAllup MEdIA

НА ИГЛЕПроИГрЫВАтЕЛь ВИНИЛА DUAL CS 460

СЕНтябрь 2014Издается с 1994 года

[°235]

МоДЕЛь МЕСяЦА Ultra HD-телевизор с вогнутым экраном Samsung UE65HU9000

12+

Искривлениепространства

Рокабилли

К этому журналу Прилагается Cd

RouTE 67«I KIll MY loVE»

Cover_@_IA+М.indd 1 07/08/14 22:25

Page 3: TRIOD Член EISA Самый ЧИТаЕмый аудИожуРНаЛ в …

Sélectionné par / Selected by Focal-JMlab - Tel : (+33) 04 77 43 57 00 - Fax : (+33) 04 77 37 65 87 - www.focal.com

ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ • Выходная мощность 320 (450) Вт

• Цифровые входы/выходыHDMI 1/1коаксиальный –/–оптический 1/–линейный 1/–

• Вспомогательные входы/выходы

на сабвуфер –/1на наушники –/–на микрофон –/–

• Габариты (ВхШхГ) 147х1155х65 ммВес 5,5 кг

ДАННЫЕ STEREO&VIDEOИзмерено в лаборатории Stereo&Video. Август, 2014. • Средний КНИ

100 Гц — 20 кГц, 94/88/82 дБ 0,41/0,43/0,48%Нижняя граничная частота (–10 дБ) 28 Гц

• Неравномерность АЧХ

100 Гц — 20 кГц +/–5,03 дБ160—1300 Гц +/–0,87 дБ1300 Гц — 20 кГц +/–5,16 дБ300 Гц — 5 кГц +/–2,36 дБ

• Дисбаланс (160—1300 Гц) 0,76 дБ

• Дисбаланс (1300 Гц — 20 кГц) 2,71 дБ

КОММЕНТАРИЙ Весьма неплохо ведет себя АЧХ на низких и средних частотах, а вот на высоких частотах присутствует существенное повышение чувстви-тельности, что на слух также хорошо заметно. Искажения держатся в пределах 1%, но только выше 100 Гц. С понижением частоты ниже этой отметки рост КНИ существенно ускоряется. Это говорит о том, что все же стоит подумать о дополнении саундбара сабвуфером.

График АЧХ

График КНИ

МО�Е�Ь МЕСЯЦАСаундбар

42 СЕНТЯБРЬ 2014

и начинает подсвечиваться просто при поднесе-нии руки.

Модель может размещаться на тумбочке и на стене. Для первого варианта предусмотрены съем-ные ножки, устанавливающиеся на тыльной сторо-не корпуса саундбара. Для второго варианта в ком-плекте идет металлический кронштейн на сте-ну. Все входы и выходы аппарата располагают-ся в достаточно большой нише и направлены вбок, чтобы не увеличивать толщину настенного крепле-ния. Для питания саундбара используется внешний источник.

Характер звучания саундбара довольно нео-бычен. Динамика подачи музыкального материала эмоциональная, живая. При этом тембры инстру-ментов несколько трансформируются, приобре-тая своеобразный контраст, особый колорит. Неот-ключаемый процессор формирует просторную объемную сцену даже из простого стереосигнала. Правда, при этом порой бывает довольно сложно определить положение конкретного инструмента на этой сцене. Хорошая проработка деталей и, как результат, хорошо различимые пространственные эффекты (реверберация) привносят дополнитель-ный объем. Частотный диапазон подается с неко-торым превалированием баса и высоких частот. Средние частоты отодвигаются на второй план, но не слишком далеко, не пропадают. Верхний регистр очень звонкий, яркий и даже порой резковатый. Пришлось сбавить его пыл, переключив саундбар в режим незаглушенной комнаты. Бас не слишком глубок, но плотен и быстр и чуть оторван от общего музыкального контекста. Все это в сборе формиру-ет весьма сложный и своеобразный звуковой букет, который преподносится весьма интересно и бодро. Стоит отметить хороший запас по громкости аппа-рата. Вполне адекватно он играет и на малой гром-кости, и, что довольно любопытно, именно на ней частотный баланс более ровный.

Для уменьшения толщины корпуса все разъемы выведены вбок, в нишу и подробно подписаны. Четыре переключателя для на-стройки саундбара также имеют ясные по-метки, позволяющие обойтись без штуди-рования инструкции саундбара.

040 MM_Focal Dimension_@_IA+М.indd 42 06/08/14 23:54

Stereo & Video©

2014/10Russe/Russia

Page 3/3

TRIOD

октябрь 2011Издается с 1994 года

[°200]

С

ЕНТЯБРЬ 2014 [°235]

МУЗЫкА СЭМ СМИт — ВоСХоДяЩАя ПоП-ЗВЕЗДА

тЕСт АкУСтИЧЕСкИЕкАбЕЛИ В ЦЕНоВоМ ДИАПАЗоНЕ от 4500 До 13 500 рУбЛЕЙ

рЕПортАЖ ПроИЗВоДСтВо И ЦЕНтр рАЗрАботок коМПАНИИ HARMAN

HIGH END ПоЛНЫЙ ЛАМ-ПоВЫЙ УСИЛИтЕЛь AYON TRITON III

Самый ЧИТаЕмый аудИожуРНаЛ в РоССИИ*Член EISA с 1996 года

* По данным TNS GAllup MEdIA

НА ИГЛЕПроИГрЫВАтЕЛь ВИНИЛА DUAL CS 460

СЕНтябрь 2014Издается с 1994 года

[°235]

МоДЕЛь МЕСяЦА Ultra HD-телевизор с вогнутым экраном Samsung UE65HU9000

12+

Искривлениепространства

Рокабилли

К этому журналу Прилагается Cd

RouTE 67«I KIll MY loVE»

Cover_@_IA+М.indd 1 07/08/14 22:25