cHIppEwA VAllEY - ApRIl 2011 EDItION Advisor Marketing LLC 10 West Spring Street Chippewa Falls, WI 54729 Published By Advisor Marketing LLC • 10 West Spring Street, Chippewa Falls, WI 54729 • 715.723.4682 T T h h o o u u s s a a n n d d s s o o f f D D o o l l l l a a r r s s i i n n S S a a v v i i n n g g s s f f r r o o m m A A r r e e a a B B u u s s i i n n e e s s s s e e s s I I n n s s i i d d e e ! ! REStAuRANtS • ENtERtAINMENt • HOME IMpROVEMENt • pROFESSIONAl SERVIcES T T h h o o u u s s a a n n d d s s o o f f D D o o l l l l a a r r s s i i n n S S a a v v i i n n g g s s f f r r o o m m A A r r e e a a B B u u s s i i n n e e s s s s e e s s I I n n s s i i d d e e ! ! Check Out Our New Look Check Out Our New Look Online at: Online at: tricountyadvisor.com tricountyadvisor.com Printable Savings & Coupons Printable Savings & Coupons Now Available 24/7 - 365 Now Available 24/7 - 365 sPrinG & sUmmer ActiVities The Past Passed Here - Chippewa Falls May 5 - 8 Doll & Pet Parade - Eau Claire May 14 Taste of The Valley - Eau Claire June 5 Festival of the Arts - Eau Claire June 11 - 12 Country Fest - Cadott June 23 - 26 Freedom Fest - Menomonie July 4 Northern WI State Fair - Chippewa Falls July 13 - 17 Rock Fest - Cadott July 14 - 17 Country Jam - Eau Claire July 21-23 Festival in the Pines - Eau Claire August 27 - 28 Lions Club Sturgeon Fest - Jim Falls September 3 - 5 MONEY SAVINGS INSIDE FROM Bottom Line Prices From
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
cHIppEwA VAllEY - ApRIl 2011 EDItION
Advisor Marketing LLC10 West Spring StreetChippewa Falls, WI 54729
Published By Advisor Marketing LLC • 10 West Spring Street, Chippewa Falls, WI 54729 • 715.723.4682
Limit one per coupon.per coupon. Limit one ee ee coffLimit one fr
ashr wr washCa2 OFF$
y location.Mega HolidaMega Holiday location.yRedeem coupon at an
es 5/30/11.Coupon expircoupon per person.
Limit one per coupon.per coupon. Limit one erLimit one off
- ECett - EC
- EC - ECemont - EC
2104 Highland - EC - CF
- CFLocations:
5 OFF$ngeaoil choil cha
715-835-6249eeton Str2119 Camer
715-552-5188.evAAvHighland 2109 coupons or offdiscounts,discounts, coupons or off
y other ood with anNot ges 5/30/11.Coupon expir
Limit one coupon per person.er per coupon.Limit one off
5 OFFnge
ers. coupons or offy other
es 5/30/11.Limit one coupon per person.
er per coupon.
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
UNBELIEVABLEINTRODUCTORY
PRICESBEATS ALL SHOW
PRICES BY A MILE
31’ BUNKHOUSE SUPER LIGHTWEIGHT
5,500#
$28,640
29’ BUNKHOUSE SUPER LIGHTWEIGHT
4,600#
$23,840$11,900
32’ FIBERGLASS 5TH WHEEL
$42,311$23,900
23’ TOYHAULER SUPER LIGHTWEIGHT
4,200#
$24,700$12,900
QUICK, EASY FINANCING
EAU CLAIRE, WI
Corner of I-94 & Hwy. 93Eau Claire, WI 715-834-8552 www.usrvsupercenter.com
LIMITED TIME INTRODUCTORY PRICE
NEW
$39,782
SUPER SLIDE
Similar Savings on All Other New RV’s(Trailers & 5th Wheels)
It doesn’t getany better than this!
2011 CHEROKEE 39’ BUNK HOUSE
ALL NEW, ALL LOADED
2011’sNOW AT
30’ SUPER LIGHTWEIGHT5,600#
$29,700$15,900
BUY NOW OR CRY LATER FIRST COME BASIS
$19,900
$15,900
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
RENT$995PER
MONTHfor the first three months
ONLY
WITH A PURCHASE OPTION
Limited time offer. Not valid with other offers. One offer per customer. Code: DMECAD
CALLFOR
DETAILS
Better water in your home is just a phone call away.
Kinetico of Eau Claire715.514.4590
kineticowi.comAquarius Water Conditioning
223 N. Michigan St.Aquarius Water Conditioning is an Authorized, Independent Kinetico Dealer
FREEINSTALLATIONAND RECYCLING
Purchase of a new Kinetico system includes
free installation, and we will recycle
your old equipment.
Kinetico revolutionary non-electric water treatment systems remove iron, hardness and odor—guaranteed.
Plus, with a Kinetico softener, you’ll use up to 75% less salt* and NO ELECTRICITY, so you can live green and save money!*Compared to many other types of softeners
SOFTENER SPECIAL $400 INSTANT TRADE-IN Get $400 toward the purchase of a Kinetico whole house non-electric water treatment system when you trade in your old water softener.--- We have convenient financing options OAC. Limited time offer. Not valid with other offers. One offer per customer. Code: DMECAD
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
Located on Highway 124 just north of Downtown Chippewa Falls715-723-2861 • www.northernwistatefair.com
July 13–17, 2011
• 114 years of fun• Rich Wisconsin tradition• Lots of FREE Entertainment for Everyone! • Main Stage: Neal McCoy, Three Dog Night, Joe Nichols, Sawyer Brown, Stihl Lumberjack Show
OFFICIAL AUTO DEALER
““TTIILLTT YYOOUURR WWOO
RRLLDD””
* Salon is open only while school is in session,contact Shear Inspiration for specifi c dates.
HOURS OF OPERATIONTuesday: 4 pm – 9 pm
Wednesday: 9 am – 2 pmThursday: Noon – 5 pmSaturday: 10 am – 2 pm
lO MEIN / cHOw MEIN28. Chicken Lo Mien ..................................6.2529. Vegetable Lo Mien ................................6.2530. Roast Pork Lo Mien ..............................6.4531. Beef Lo Mien ........................................6.6532. Shrimp Lo Mien ....................................7.4533. Combo Lo Mien ....................................7.50
cHIckEN (With Steamed Rice)
48. Sweet & Sour Chicken ..........................7.5549. Chicken with Vegetable ........................7.5550. Chicken with Broccoli ............................7.5551. Cashew Chicken ..................................7.5552. Moo Goo Gai Pan ................................7.5553. Almond Chicken ....................................7.5554. Chicken with Black Bean Sauce ..........7.5555. Hunan Chicken......................................7.5556. Kung Pao Chicken ................................7.5557. Curry Chicken ......................................7.5558. Chicken with Garlic Sauce ....................7.5559. Empress Chicken ..................................7.5560. Szechuan Chicken ................................7.5561. Chicken with Snow Peas ......................7.7562. Chicken with String Beans ....................7.7563. Honey Chicken ....................................8.25
BEEF (With Steamed Rice)
64. Beef with Broccoli..................................7.9565. Pepper Steak ........................................7.9566. Beef with Vegetable ..............................7.9567. Hunan Beef ..........................................7.9568. Beef with Mushrooms & Bamboo..........7.9569. Beef with Snow Peas ............................8.1570. Beef with Garlic Sauce..........................7.9571. Szechuan Beef......................................7.9572. Mongolian Beef ....................................8.1573. Beef with BBQ Sauce ..........................7.9574. Beef with Oyster Sauce ........................7.9575. Beef with String Beans..........................8.15
pORk (With Steamed Rice)
76. Sweet & Sour Pork................................7.5577. Pork with Garlic Sauce..........................7.5578. Twice Cooked Pork ..............................7.5579. Hunan Pork ..........................................7.5580. Pork with String Beans..........................7.7581. Roast Pork with Vegetables ..................7.7582. Roast Pork with Snow Peas..................7.7583. Roast Pork with Oyster Sauce..............7.7584. Roast Pork with Broccoli ......................7.7585. Roast Pork with Mushroom & Bamboo 7.75
SEAFOOD (With Steamed Rice)
86. Sweet & Sour Shrimp............................8.7587. Shrimp with Lobster Sauce ..................8.7588. Shrimp with Broccoli..............................8.7589. Shrimp with Vegetable ..........................8.7590. Kung Pao Shrimp..................................8.7591. Shrimp with Garlic Sauce......................8.7592. Shrimp with Ginger Sauce ....................8.7593. Curry Shrimp ........................................8.7594. Szechuan Shrimp..................................8.7595. Shrimp with Snow Peas ........................9.2596. Hunan Shrimp ......................................8.7598. Scallop with Garlic Sauce ..................10.7599. Scallop with Ginger Sauce..................10.75100. Shrimp & Scallop with Brocoli ..............9.75
"Who Else Wants A Beautiful, Straight, Smile?"Wouldn't You Like All Of These Benefits?
! Answers to your questions about your child's specific dental problems
! Fun, friendly, personalized care! The latest in orthodontic treatments! Affordable monthly payment financing options! Early orthodontic interventions that can correct problems early, before they become BIG problems! Don't want braces? We have Invisalign Teen® for teenagers - straighten your teeth without braces and wires!! Habit correction appliances for those who just can't seem to quit on their own! We work with most major dental insurance plans
FREEOrthodontic Consultation
(reg. $47)
Expires 3/1/2011
Hebert Dental715.835.0606
Save...$400 Off* Any Orthodontic Treatment(including Invisalign Teen®)
Expires 3/1/2011
Hebert Dental715.835.0606
* Not valid with other discounts or offers
Call Today to Schedule Your FREE Consultation! 715-835-0606
Hebert DentalSean Tarpenning, DDS4710 Commerce Valley RdEau Claire, WI 54701
www.HebertDental.com
P sttsnearPPar
...s
rA
econ CouYYouerdlih Crr CouYYouh Crr CouYYousoeD
! h?teed t Crooke! psnd ga asecpa S
t oubAdenre?elmi Ss'd
...ave Hdlih
?ps
t
"
psnd gapa! h?teek t Buc! etd bigneilasi M! ng hakiucb-shumT
tsanWeso ElWh"
?se?tbing ha
Ats lfuiifuttiauBe tr, S
?"elmit, Sghaitr
! o your que trsewnsA
! , peyndleun, fri F! n ort itseta lheT! monelabdfforA! hodonty ortrla E
eseThf OllAek LiouYYousd'lhi your c ciffiiifcpesspe nt de
sontig opnicansme probltcorren ca c
?tsfien Beesme probllant
omcy behe tfore, beyrla e
sme probl BIGeom
! branta wton' D!sreind wa
! itcorre ctbia H! h mtiork w weWWe
ve haeWWe?sec bra alsvinI
hos for tsencaipplon ains ilantor dejaaj mtosh m
dulheco Sy todaTllCa
gnial ®neTe genaee for t
mee stn'aan' ctusho j wehosnsa plencurans
tul ConsEREour FYYour Fedul
en your teghtirat - srsge
nr owihe on tto qui t
on! itat 715-835-0606
sec brahouttih wtee
talnet DrebeHSDg, DninneparTTaraneS
y RdellaVVaercem4710 Com
S
dulheco Sy todaTllCa
y Rd
EERFcihodontrtO
onitaattulConsg. $47)(re
tul ConsEREour FYYour Fedul
on
veaS$400 O
hodontrtny OAng Inviudil(i
on! itat 715-835-0606
...veff*$400 O *ff
ntemtareTcihodontTilng Invi
I 54701W, reiau ClaE
tDrebe.Hwww
om.ctalnetD
g. $47)(re
1102//21/3s reiExp
talnet DrebeH715.835.0606
ng Inviudilnc(i
3s reiExp
t DrebeH715.835.0606
heh ottid wil vaot* N
neeTgn ilasng Invi ®)
1102/1/3
talnet D715.835.0606
rsfe or of or offesountcsr di
Expires 6/17/2011 Expires 6/17/2011
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
Learn more and order tickets at www.noahsarkwaterpark.comOpen Memorial Day weekend through Labor Day | (608) 254-63511410 Wisconsin Dells Parkway, Wisconsin Dells, WI
SAVE UP TO $30when you take $5.00 off each All-Day Unlimited Use Pass
Valid for up to 6 people. Offer not valid with any other coupon or promotion. This coupon must be presented at the time of purchase. Valid for 2011 season only. ADVISOR11
PRINTED HERE FREE OF ANY CHARGE BY: TRI-COUNTY ADVISOR
EauClaire
Transit
www.ci.eau-claire.wi.us/community/city-bus
HOURS OF OPERATIONEau Claire Buses:
Monday - Friday: 6:00 AM - 10:00 PMSaturday: 8:00 AM - 6:00 PM; Sunday: Closed
Altoona Buses:Monday - Friday: 7:00 AM - 6:00 PM
Saturday: 8:00 AM - 6:00 PM; Sunday: ClosedBuses do not operate on New Year's Day, Memorial Day, Fourth of July,
Labor Day, Thanksgiving or Christmas Day.
Riding the bus is an affordable, convenient wayto get around, great for area businesses and
helps to improve Wisconsin's air quality.
Regular Bus Fares(Exact fare required. Drivers do not make change.)
Regular Fare $ 1.50
Elderly/Disabled $ .75
Monthly Pass(Unlimited Rides) $ 45
Preschool children ride freewhen accompanied by an adult.
CHECK OUT OUR WEBSITEFOR ADDITIONAL FARES
AND OTHER INFORMATION
EauClaire
Transit
Ride
All dAy
MON - SAT
For Only
$3.00
www.eccha.org ~ 715.839.4747
www.dunncountyhumanesociety.org ~ 715.232.9790
www.chippewahumane.com ~ 715.382.4832
This message is brought to you by the Eau Claire County Humane Association,Dunn County Humane Society and the Chippewa County Humane Association
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
Limited Delivery AreaDelivery Charge May ApplyDine-In, Carry-Out,
DeliverycLAire (next to taco Bell)
715-830-9362
Please present coupon when ordering. Not valid with anyother offer or coupons. Minimum delivery order required.Limited delivery times and areas. Delivery charges may
apply. Sales tax, if applicable, not included.Valid through 8/31/2011.
$579Lunch Buffet
with SodaMONDAY-FRIDAYValid for up to 4 people
Please present coupon when ordering. Not valid with anyother offer or coupons. Minimum delivery order required.Limited delivery times and areas. Delivery charges may
apply. Sales tax, if applicable, not included.Valid through 8/31/2011.
2 Medium2 Topping$1322
Add Breadsticks or Cheesesticks for $2.99Make ‘em Larges for just $6.00 More.
Please present coupon when ordering. Not valid with anyother offer or coupons. Minimum delivery order required.Limited delivery times and areas. Delivery charges may
apply. Sales tax, if applicable, not included.Valid through 8/31/2011.
Pick One!!!Jumbo 1-Topping & Order
Cinnamon Dessert $12.99OR Large 2-Topping
& Breadsticks $9.99OR Medium 2-Topping
& Cheesesticks $10.99
Please present coupon when ordering. Not valid with anyother offer or coupons. Minimum delivery order required.Limited delivery times and areas. Delivery charges may
apply. Sales tax, if applicable, not included.Valid through 8/31/2011.
Large SpecialtyPizza, Order
of Breadsticks orCheesesticks &
Cinnamon Dessert$1799
SPECIALTY PIZZASCombo, Taco, All Meat, Vegetarian,Bacon Cheeseburger, Humble Pie,
Hot Stuff, Gyro, Alfredo, BLTSizes: Small 10” • Medium 12” • Large 14” • Jumbo 18”
Crusts: Original • Golden • Thin • Mozza-Loaded
YOUR CHOICE OF SIDES
Breadsticks • Cheesesticks • Garlic Bread
Garlic Bread with Cheese • Italian Monkey Bread
Cinnamon Monkey Bread • Chocolate Chip Cookie
Cinnamon Streusel • Fruit Streusel • Potato Wedges
We Sell
Take n’ Bake
Gluten Free
Pizzas
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
Concession Equipment
Small Engine Repair
Generator Sales & Rental
Lawn & GardenEquipment
Bounce Rides
LandscapeEquipment
LP Tank & RV Fill Station
PenskeTruck Rental
Equipment Rentals
Wedding & Event SpecialistsServing the Chippewa Valley Since 1961
Celebrating Our 50th Year
2515 Mall Drive, Eau Claire, WI 54701
715-834-2727a1expressrental.com
RENTAL...SALES...SERVICE
FILL ANY20 LB.
PROPANETANKOnly
$14.99Coupon Expires 6/1/2011.
10% OFFRENTAL
EQUIPMENTOR
PARTYNEEDS
Maximum couponvalue is $100.00
Coupon Expires 6/1/2011.
Is your homework done?
There is Help!Kids can change. We all change. It’s nobody’s fault.
We work with Badger Care • Private Insurance • EAP • HMO’s • PPO’s
CHILD & ADOLESCENT DAY TREATMENT PROGRAMAll areas of a child’s life are addressed in our day treatmentprogram, including emotional and spiritual well being, physicalhealth, behavioral management and modification, academicsuccess, social interaction, family values and vocational pursuits.
PHOENIX ALTERNATIVES has a systematic approach to assist children,adolescents and families to address their every day issues.
NewProgramsStartingAges 5-17
Day Treatment
& OutpatientProgramsAvailable
What happenedto our family?
I don’t recognizehim anymore.
Why don’t you listen? I hate you!
Nobody understands whatI’m going through!
School sucks!
You can’t
make me!
OUTPATIENT MENTAL HEALTH COUNSELINGPhoenix Alternatives assist clients to developeimproved behaviors and lifestyles through individualtherapy, family therapy, couples counseling, AODAtreatment and in home therapy.
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
1942 Hallie Road, Lake Hallie Located across from the New Chilson Motors
on HWY Business 53
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3�
3
1942 Hallie Road, Lake Hallie715-552-7223
1942 Hallie Road, Lake Hallie715-552-7223
1 FREE
Not valid with any other offers. Newcustomers only. Expires 6/30/2011.
Not valid with any other offers. Newcustomers only. Expires 5/31/2011.
$90 for90 Days
With This Coupon
PACE Healthy & Fit COUPON
CLASSDue to class sizes, please call to preregister.
Classes:
HIP HOP DANCEMonday 6:30pm - 7:30pm& Saturday 11:00 - 12:00
ZUMBATues & Thurs 6:30pm - 7:30pm
FITNESS DRUMSSaturday 12:30pm - 1:30pm
PACE Fitness COUPON
Find us on Facebook:New Image PACE Fitness
Delivery pizza Grinders pasta Salads Soups wings party platters
715-835-40004056 commonwealth Ave.
Near Best Buy
14 Years! =
332 Miles of Grinders
Served in Eau Claire!
$2.00 oFFAnY orDer oF
$10.00 or moreor
$4.00 oFFAnY orDer oF
$20.00 or moreDine-In & Carry-Out Only
Expires August 31, 2011
1/2 Italian Grinder
715-835-4100809 w. clairemont Ave.
Near Sacred Heart Hospital
Delivery Available$25.00 Minimum
Not valid with any othercoupons, specials, discounts
or on delivery. 1 per customer.
Not valid with any othercoupons, specials, discounts
or on delivery. 1 per customer.
Not valid with any othercoupons, specials, discounts
or on delivery. 1 per customer.
Not valid with any othercoupons, specials, discounts
or on delivery. 1 per customer.
Not valid with any othercoupons, specials, discounts
or on delivery. 1 per customer.
Free1/2 GrinDer
After 4:00 Pm
With the Purchaseof Any 1/2 Grinder& Two BeveragesOf Equal or Lesser Value
Dine-In & Carry-Out Only
Expires August 31, 2011
Free1/2 GrinDer
After 4:00 Pm
With the Purchaseof Any 1/2 Grinder& Two BeveragesOf Equal or Lesser Value
Dine-In & Carry-Out Only
Expires August 31, 2011
FreecooKie
comBo meALWith the Purchaseof Any 1/2 GrinderOf Equal or Lesser Value
Dine-In & Carry-Out Only
Expires August 31, 2011
$2.00 oFFAnY orDer oF
$10.00 or moreor
$4.00 oFFAnY orDer oF
$20.00 or moreDine-In & Carry-Out Only
Expires August 31, 2011
www.mancinoseauclaire.com
Voted
Best Tasting &
Best Appearance
Pizza
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
It’s An Investment In YOU.
Over 1,000,000 people have used Invisalign® to achieve the
-ways wanted…and deserved. Call Dr. Sean Tarpenning at Hebert Den-tal, today, to schedule your no-obli-gation, completely risk-free, no-cost Invisalign® consultation. (Normally, $200. However, mention this news-paper insert, and it’s yours, FREE!)
What’s more, when you decide Invisalign® is right for you, you’ll
Invisalign® procedure! AND, as a special gift for patients responding
teeth whitening to accompany your new, straighter smile! (An additional $497 value.)
June 17, 2011additional savings, free exam worth $200 and the additional free whit-ening (normally priced at $497), a combined savings of $997, all end June 17, 2011, so cal l now to avoid disapppiontment!
Get on the “clear track” to straighter, whiter teeth, without metal wires, or pain!
SPECIALNEW PATIENT OFFER:
to Respond and Get a TOTALLY FREE
case! You’ll save a total of $997.00!
EXISTING PATIENT?
procedure of your choice as a “thank you”
!A total savingsof $1,097.00!
-George HouseWAXX 104.5
Radio D.J.
I’ve never liked my smile. I started my Invisalign® in November and I should be done in July and I will have the smile that I’ve always dreamed of having. I avoided braces for so long because I use my mouth for a living, and I was worried that it might be distracting for our listeners to listen to me with wires in my mouth. I’ve even wore my aligners on TV.around a lot. The minute you walk in it is all about you and they want to take good care of
concerns, bad experiences in the past. Well Hebert Dental is there to listen to your wants and needs and help you get what you deserve without any lectures, guilt or pressure. ‘What
happen at Hebert Dental. This is a dental experience like you’ve never had before.I’m very excited, I am on my 4th to last set. It’s been very comfort-able and very easy!”
For Adults and Now,NEW, for Teens… with Invisalign®…the C lear to Braces
Are crooked teeth keeping you from excelling in your life,
your career, even holding back
have, but just can’t muster?
feeling embarrassed by your smile. It doesn’t have to be that way. And, it’s not your fault.
If you desire straighter teeth, you can completely eliminate the
from, for far too long.It’s easy and it’s .
Here’s how:By using a series of clear,
teeth, called Invisalign®, Dr. Sean Tarpenning can help you experi-ence straighter, brighter smiles in about 12 months!
And, unlike traditional metal braces, when you use this FDA-cleared, state-of-the-art technology, you can eat the foods you love any time you want.
What’s more, it’s easy to brush -
align® aligners remove easily, pain-lessly. You literally can “pop-‘em in” and “pop-‘em out.”
Call now to make your no-obligationFREE Invisalign® Consultation:
715-835-0606
Golf Rd
94
93
Com
merce
Valley Rd
Hebert Dental4710 Commerce Valley RdEau Claire, WI
Benrud Pkwy
Sean Tarpenning, DDSHebert Dental
s a ’er, theww, theoNes?cConsidering Bra
ed or misaligned koorc
Y“H
es?, mo
th… eeted or misaligned privat, nenievnoce r, mo
ou Can GYY
enthaigrtso ty awetpriva
ctlyfP
ooked teeth keeping
es, MrWit haigrStYw o“H
ooked teeth keeping rre ce crrAA
nIs An ’’s An tt’Iou
tWhiFREEtePlus, G(al, or tees, M
th. Without eeTTeeou Can GYYou Can G
ou yyooked teeth keeping ooked teeth keeping
.OUYYOUn Iestment vvestment nnv
)oo!TToo!, genin”.ainPal, or
Sharpth. Without ctlyeferPt e
Sharpctly
y
holding back enve, reerour cayour life, ycelling in xom erffrA
t muster?’ne, but just cavhahav
eliminate the completelycompletelyou can ye straighter teeth, rou desiyf I
. faultourynots’tiAnd, e to be that wavt hat hav’nt doesI
ou lyou can eat the foods yt technologr, state-of-the-aeded, state-of-the-arredclea
ou use this ybraces, when And, unlike traditional metal
about 12 months!, brighter smiles in rence straighte
yarpenning can help
e easilvoemralign® aligners
alue.)v$497
02,71enuJ
onetGoid disapppiontment! vaav
02,71enuJsavingscombined
(normallyeningtheand$200 savings, additional
ush rs easy to b
e any voou l, yy, t technolog
FDA-ou use this And, unlike traditional metal
, brighter smiles in ou experi
, painyye easil-
frfr
110
to ”kk”tracclear“theoid disapppiontment!
otwonllacos,110end all$997,ofsavings
a $497),atpriced(normally-whiteerfadditional the
th rwoexameerfsavings, th
PTING SEXI
our choice as a “thank ye ofrocedurp
of $1,097. saltotA
?TIENTAATIENTPPA
ou”your choice as a “thank
00!of $1,097.gsvina
!
”.em out‘pop-“” and ni“ou literally can YYou literally can .yy.lessl
e easilvoemralign® aligners
es, or pain! rmetal wiwhiter,rstraighteem ‘pop-“
-, painyy, paine easil
d
dRRdff Rllf
oolGGo
39
Ry eallVe crommeC4710 entalDt rebeH
moomCC
o
es, or pain! without teeth,whiter
my
never liked my smile
our listeners to listen to me with wires in my mouth. myworeevenI’ve
The minute you walk in it is all about around a lot.
of $1,097.
my aligners
never liked my smile
our listeners to listen to me with wires in my mouth. .VTonalignersmy
and they want to take good care of The minute you walk in it is all about
I’ve
t it might be distracting for t it might be distracting for ng. I avoided braces for so
and they want to take good care of
715-835-0606nvisalign® Consultation:IFREE
to make ww to make onall C
altnHebert De, DDSgarpenninTTarpenninSean
715-835-0606nvisalign® Consultation:
our no-obligationyyour no-obligation to make
B
WIk
49
ywkPPddB urneB
,erlaiCEau
dRyellaV
eccereer
mme
mmm
you
The minute you walk in it is all about around a lot.
deserveyouwhathelp you get ell Hebert Dental is there to listen to your wants and needs and W
concerns, bad experiences in the past.
able and very easy!”before.I’m very excited, I am on my 4th to last set. Ithappen at Hebert Dental.nvisalign® Consultation:
our no-obligation
any lectures, guilt pressure
and they want to take good care of youThe minute you walk in it is all about
pressureorguiltlectures,anywithoutdeserveell Hebert Dental is there to listen to your wants and needs and
concerns, bad experiences in the past.
s been very comfort’before.I’m very excited, I am on my 4th to last set. Itbefore.I’m very excited, I am on my 4th to last set. It’This is a dental experience like you’ve never had happen at Hebert Dental.
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
Why buy Vinyl-Pro Windows from Air-Tite Window Systems?“We have the Perfect Windows & Siding for Wisconsin’s Climate”
• Low-E Technology & Low Maintenance• Lowest Air Infiltration in the Industry• Built for Cold Climate Performance - Storm windows compatible
• Convenience and Easy Cleaning• Lead Certified Contractor• High Quality, Affordable Prices• Complete Windows & Remodeling Contractor
715-838-8964toLL Free 1-877-838-4800
“Old Man Winter Says These are the Tightest Windows Available”
Serving The enTire Chippewa valley
Why settle for the slip when you can have the rip! www.airtitewindowsystems.com
5% oFF 5-9 WindowsOR
10% oFF 10 or More WindowsNot Valid with any other offers. Coupon must be presented at time of estimate. Expires 8/31/2011.
New Construction
& Replacements
FREE ESTIMATES
“The View of Excellence”“The View of Excellence”
$500oFF
Complete Home
Siding ProjectNot Valid with any other offers.
Coupon must be presented at time
of estimate. Expires 8/31/2011.
sAVe on enerGY BiLLs!Turn to the Experts for Money-SavingRebates on Qualifying Installations.
Requires purchase of qualifying highefficiency system. See Kurth for details.
Offer ends June 30, 2011.
4115 123rd St.Chippewa Falls
715.723.2211
24 HOUR
SERVICE
All Brands
wwwwww..KKuurr tthhSShheeeettMMeettaa ll ..ccoomm
Improve The Efficiency of your CurrentEquipment with a Check & Clean!
coolchoices reBAtes
sAVe up to
$1,200
ASK ABOUT OUR SPECIAL FINANCING PROMOTION!
Home cHecK & cLeAn sALe
GAs FUrnAce & Air conDitioner
$128Call Kurth for details. Offer ends September 30, 2011.
GAs FUrnAce
$79
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
doWntoWnchiPPeWA FAlls
715-726-2500
open 24 hours
lAKe WissotAchiPPeWA FAlls
715-726-2505
6am-midnight
Birch steAU clAire
715-836-8246
open 24 hours
hAmilton AVeeAU clAire
715-834-3993
open 24 hours
lAdysmithcoUnty mArKet
715-532-3113
6am-midnight
cornellmArKet
715-239-6833
7am-9pm
Save on Groceries,Then on Gas with...
Save on Groceries,Then on Gas with...
Gordy’s...The store that brought you a new way to save on gas!
Get 1¢ Pump Perks on every $10.00 PurchaseExample: Spend $10.00, Get 1¢ Perks, Spend $50.00, Get 5¢ Perks, Spend $100.00, Get 10¢ Perks on up to 15 Gallons
1000’sThroughoutThe Store
AUgUstAmArKet
715-286-5352
7am-9pm
3 BIG WEEKS OF SAVINGS!3 BIG WEEKS OF SAVINGS!WeeK 1 - GooD tHrU APriL 22
WeeK 2 - GooD APriL 23 - APriL 29
WeeK 3 - GooD APriL 30 - mAY 6
USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASELimit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Expires 4/22/2011.
GORDY’S COUPON #816
Gordy’s
WATeR24 Pack Bottles
$198USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASE
Limit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Expires 4/22/2011.
GORDY’S COUPON #817
Barrel O’ Fun
POTATO CHiPS10 Oz. Bag
98¢USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASE
Limit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Expires 4/22/2011.
GORDY’S COUPON #818
$2 OFF
NATURAl ORGANiCSPURCHASe
USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASELimit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Valid 4/23/2011 to 4/29/2011.
GORDY’S COUPON #819
Gordy’s
WHiTe BReAd1-1/2 Lb. Loaf
48¢USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASELimit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Valid 4/23/2011 to 4/29/2011.
GORDY’S COUPON #820
Bolthouse Baby
CARROTS1 Lb. Bag
48¢USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASELimit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Valid 4/23/2011 to 4/29/2011.
GORDY’S COUPON #821
USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASELimit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Valid 4/30/2011 to 5/6/2011.
GORDY’S COUPON #822 - 1%#823 - 2%
#824 - SkimGordy’s
MilK1 Gallon - 1%, 2% or Skim
$148USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASE
Limit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Valid 4/30/2011 to 5/6/2011.
GORDY’S COUPON #825
Gordy’s
WHeAT BReAd1-1/2 Lb. Loaf
88¢USE ANY OR ALL COUPONS WITH ONE SEPARATE $5.00 NON-COUPON PURCHASE
Limit 1 per coupon. One coupon per family per visit per day. Valid 4/30/2011 to 5/6/2011.
GORDY’S COUPON #826
$2 OFF
8 Piece or larger
deli CHiCKeN
$2 OFF
Any Gordy’s Take n’ Bake
16” PiZZA
Any $5.00
or More
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
direct mail that gets results!there is no better way to Advertise than direct mail
We use saturation mailing... if you get mail, you get Us!We mail to EVERY USPS postal patron within our geographic territory!
715-723-4682
Effective Full Color Direct Mail Advertising
We Direct Mail To 105,000Households Across 10 Counties
& Covering 33 Cities!
Call TODAY totalk to one of ourDirect MailMarketingSpecialists
Reserve a Spot in our Next Mailings
September 12-14
Publishing the Tri-County Advisor & Coulee Advisor 3 Times a Year
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
wmeq-fm 9:21 PM
92.1
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
before after
NO DUST. NO MESS. NO ODOR.® MANY JOBS COMPLETE IN ONE DAY!
LIKE-IKE-NNEW EW WWOOD OOD AT AAT AFRACTION OF THE OF THE PPRICERICE
Where Your Story BeginsHOME -To the people who want to buy or sell real estate – but can’t get started. When dealing with the purchase or sale of your home, you need the best advice possible. Get it from experienced agents with almost 4 decades of experience. With an experienced REALTOR® at your side, getting started can be a lot more fun.
Spring 2011Special
FREE HOME WARRANTY
(Up to $415.00 in value)
at Close of Escrow for our Buyers or Sellers only
Expires: 7/30/11
$100,000 minimum property value Coverage for first year only
771155--330088--22335544
“The BIG Guy” ((771155--223333--55660077))
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
wwwwww.bauerbuilt.com.bauerbuilt.com
OIL CHANGE We’ll drain your old oil, install a new oil filter, and refillwith up to 5 quarts of recommended weight oil(Additional quarts extra). Plus we’ll lubricate chassis(if applicable). Additional parts extra. Most vehicles.
$500 OffALIGNMENT
ENGINE DIAGNOSTIC SCAN
$10OffAdditional parts extra. Most Vehicles.
Offer expires 6/30/11.
- Align wheels to manufacturer’s specifications.- Inspect steering/suspension system- Road Test
Ironman Imax Performance driving characteristics including low rolling resistance,
smooth and comfortable ride and year around traction A continuous centerrib provides constant road contact to enhance straight-line handling and dryroad response Silica tread compound and tread design developed toenhance water evacuation Asymmetrical tread design
WHILE STWHILE STOCKS LASTOCKS LAST
YYour One Stop Shop our One Stop Shop ffor or TirTires & Seres & Service!vice!
Promotion good through June 30, 2011. Mount, balance, stems & disposal additional charge per tire.
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
One coupon per customer. Coupon must be presented at time of estimate. Coupon maynot be combined with any other discounts. Coupon may not be applied to prior sales.
*Restrictions apply. Expires 6/30/11.
SPRING SPECIALSPRING SPECIAL
10% DISCOUNT
On All SalesBATH FIXER800-786-4547
is your Bathtub emBArrAssinG?cALL
WI Contractors # 996103 • MN Contractors # 20441210
www.bathfixerinc.com
• Tub Walk Thru Inserts
• Handicap Shower Systems& Accessories
• Flooring, Vanities & Fixtures Installed
• We Guarantee It With a LifetimeLimited Warranty!
• Custom-Fit Installation Donein Two Days or Less
• Non-Porous, Easy to Clean AcrylicTubs, Walls & Shower Bases
• EXCLUSIVE One-Piece Wall Surrounds
• Total Bathroom Remodeling
“Just wanted you to know how pleased weare with the work you did in our bathroom!Your employees were a pleasure to have inour home. I have never had a contractorclean-up their work area like your installerdid. I will gladly recommend Bath Fixerto anyone”. Diane
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
www.veoliaes-sw.com
It’s Spring Cleaning Time!
It’s time to clean out that garage, get that small
remodeling project done, or just clean out all the
unused, unwanted stuff cluttering up your home.Call the professionals at Veolia to discuss
the proper way to dispose of your garbage!
$149 Offer isvalid for the cities
of Eau Claire, Altoona,Hallie & Chippewa Falls only.
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
• Certified Technicians • Bonded/Insured
• Truck Mounted Units • Upholstery Cleaning
• Fire/Water/Soot & Smoke • 24 Hour Emergency Service
• Tile and Grout Cleaning
Call for FREE Estimate
715-831-15571-888-297-1194
Fire & Water
Damage
SpecialiSt
Serving Eau Claire, Chippewa & Trempealeau Counties!GO GREEN
with ServiceMASTER CleanCall Today to Inquire About
PRINTED HERE FREE OF ANY CHARGE BY: TRI-COUNTY ADVISOR
www.eccha.org ~ 715.839.4747
www.dunncountyhumanesociety.org ~ 715.232.9790
www.chippewahumane.com ~ 715.382.4832
This message is brought to you by the Eau Claire County Humane Association,Dunn County Humane Society and the Chippewa County Humane Association
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
Securities offered through Royal Alliance Associates, Inc. Member FINRA/SIPC Investment Management Associates is not affiliated with Royal Alliance Associates, Inc.
or registered as a broker-dealer or investment advisor.
Concepts and Definitions 15 Minutes • 5 ways to avoid probate (Which are all FREE!)
Wills & Trusts 10 Minutes • How living trusts work • Types of wills and trusts
Taxes 15 Minutes • How to avoid being taxed on Social Security • How to pass retirement assets to heirs tax-free • How to reduce/eliminate estate/inheritance taxes
Nursing Home Attachment 20 Minutes • Ways to protect your home/real estate from nursing
home attachment • Nursing home insurance, Do you need it or not?
Wrap Up 10 Minutes • Questions and answers • Thank you
* Complimentary refreshments will be served prior to the start
of the presentation.
Call (800) 823-1154 (24 hours) to
RESERVE FREE SEATS
RSVP by Wed., April 27, 2011
Featured Speaker
Chris Hasenberg
Chris Hasenberg is a financial educator with an office in Eau Claire. Over the last 18 years Chris has counseled thousands of families on estate preservation techniques. Chris has assembled and utilizes a team approach to providing you with an entertaining and informational presentation.
Don’t miss one of Eau Claire’s estate
preservation educators.
TThhee FFiill ll IInnnn
SSttaattiioonn
104 West Columbia Street
Chippewa Falls, WI 54729
Thursday, April 28, 2011
2:00 – 3:30 pm
or
7:00 – 8:30 pm
Securities and investment advisory services offered through Royal Alliance Associates, Inc., Member FINRA/SIPC and a registered investment advisor.Investment Management Associates, Inc., is not affiliated with Royal Alliance Associates, Inc.,
or registered as a broker-dealer or investment advisor.
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
ly to $175 ear. Up talvoedit apprlan, & crta P, Datmgea ary ar., & others be/line/motivadministry & 6¢ Aor
ervo. Cclusions applyx, some eor detailse foree st. S
(715) 726-1911allsa Fwehipp. ~ C
enienvont one of these cisit us a
(715) 644-0911y ~ Saoadw607 S. Br
es arvicere and Staoadband Robile Brended Mteling in the Exes), up ted devicancor advee ($350 ftion fminaerly t
es & our surt tax’ves (details: 1-888-684-1888); goe not taxea artions & maps ae; limitawheryerailable evvage not aer
tions: t locaenien
(715) 644-0911tanley ~ S y
xpecou can eea, yes arer alloto 45¢/min afo 45¢/min aftes), up tges cchares & our surelesswironizert vtions & maps a
-DO
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
LOCK IN YOUR PRICEUNTIL 2013.
FREE DVRDVR IS LEASED; $6/MO DVR SERVICE FEE APPLIES
FREE InstallationIN UP TO 6 ROOMS
FREEFOR 3 MONTHS
DON’T LET THIS OFFER ESCAPE. CALL US TODAY.
Digital Home Advantage plan requires 24-month agreement and credit qualification. Cancellation fee of $17.50/month remaining applies if service is terminated before end of agreement. Programming credits apply during first 12 months. $10/mo HD add-on fee waived for life of current account; requires 24-month agreement, continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Showtime offer ($39 value) requires AutoPay with Paperless Billing; after 3 months then-current price applies unless you downgrade. Free Standard Professional Installation only. All equipment is leased and must be returned to DISH Network upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Limit 6 leased tuners per account; upfront and monthly fees may apply based on type and number of receivers. HD programming requires HD television. Prices, packages and programming subject to change without notice. Offer available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. Additional restrictions may apply. Offer ends 5/17/11. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company.
VALID ON QUALIFYING PACKAGES ONLY.
FREE HD for lifeOFFER REQUIRES 24-MONTH AGREEMENT
Everyday price $34.99/month
JOE’S SATELLITE & ANTENNA25 Years of Quality Local Service • Certified Technicians
The corner of Highway 10 and 53 - Osseo, WI
1-888-412-9110
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
Not valid with any other specials or discounts. Coupon Expires 7/31/2011.
Not valid with any other specials or discounts. Coupon Expires 7/31/2011.
Not valid with any other specials or discounts. Coupon Expires 7/31/2011.
WET CLEAN MATERIAL*Chair Counts as 1, Sofa Counts as 2, Rooms Count as 1
Homes Over 2,400 Sq. Ft. ~ Call For An Estimate. *Rooms Over 300 Sq. Ft. Count as 2 Areas
1 Area + Chair = 1 Area + Chair = $75.00$75.002 Areas + Sofa =2 Areas + Sofa = $125.00 $125.00
3 Areas + Chair = 3 Areas + Chair = $125.00$125.003 Areas + Sofa = 3 Areas + Sofa = $150.00$150.00
2 Carpeted Areas = 2 Carpeted Areas = $75.00$75.003 Carpeted Areas = 3 Carpeted Areas = $100.00$100.004 Carpeted Areas = 4 Carpeted Areas = $125.00$125.005 Carpeted Areas = 5 Carpeted Areas = $150.00$150.00
PRICING
EXAMPLES
Single Level HomeSingle Level HomeUp To 1,200 Sq. Ft.Up To 1,200 Sq. Ft.
Homes 1,200 ToHomes 1,200 To2,400 Sq. Ft.2,400 Sq. Ft.275$ 325$
Air conDitioninGtUne UPsPeciAL!
sPrinG sPeciAL!System rebates Up to $1,400.00 On Select lennox High-efficiency
Heating & cooling Systems With pureair air cleaner.call today for Details and a Free in-Home estimate on installation of New equipment.
• High-efficiency Furnaces
& air conditioners
• New Home Design & layout
• indoor air Quality Services
* if ordered by may 31, 2011
sAVe
10%*
eAU cLAire832-1691
cHiPPeWA FALLs723-7592
no matter the weather, you can depend on Hovland’s!
24 HoUremerGencY serVice
Serving the Chippewa Valley since 1922
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
It’s Spring! Time for a fresh lookwith a painless LUMINEERS® smileAre you tired of hiding your teeth when you smile?Are you embarrassed about stains, chips, discolored crowns or spacing problems?Are you worried about the cost of a New Smile?
Discover what LUMINEERS can do for you and how a!ordable they can be! • No shots or pain* • No drilling of sensitive tooth structure* • Instant whitening that’s proven to last over 20 years* • 2 quick and easy dentist visits*
Ask About Our...• VIP Annual Passes • Value Packages
• Additional Services • Unlimited Washes
“tHe WorKs”$4.50 oFF
Not valid with any other coupons
or discounts. Expires 08/31/2011.
1241 West Clairemont Ave.
Eau Claire, WI • 836-9274
Help Us Welcome “TATTOO”
The Parrot, Back Aboard!
“eXterior eXPress”
only $5.00(Pressure Sprayed & Washed - Air Dried - Door Jambs)
EVERYDAY LOW PRICE - Subject to change.
Expires 08/31/2011.
Full service Punch card$9.35 Per Wash
(Reg. $11.00 - SAVE 15%)
Not valid with any other coupons
or discounts. Expires 08/31/2011.
O F C H I P P E W A VA L L E Y
call by may 31st, 2011 & save $150!
715-461-0146www.sealmaxxofcv.com
MOBILE PRESSUREWASHING AVAILABLEResidential & Commercial
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011
April 2011 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com TriCountyAdvisor.com
Eau Claire, WI(715)835-3838
When you are into quality,When you are into quality,When you are into quality,When you are into quality,When you are into quality,When you are into quality, look into...
We offer...• Custom design for nearly any shape window, as well as patio and garden doors• Double Lifetime Warranty• State-of-the-art ClimaGuard RLE Glass: keeps your house cooler in summer, warmer in winter -- saving energy!
U Energy EfficientU Maintenance Free
U Hand CraftedU Variety of Colors (Interior and Exterior)
U Custom Sizes (No Extra Charge)
When you are into quality,When you are into quality, look into... look into...
Sciton o�ers you a safe and e�ective solution for sun damaged and aging skin.
Photos courtesy of Laura Brougher, RN
AFTERBEFORE
Look years youngerwith the power of BroadBand Light
3221 Stein Blvd Eau Claire WI 54701
715-514-2550
BBL: Broad Band Light therapy; What it treatso Acneo Rosaceao Rednesso Hyperpigmentation (dark spots)o Age Spots
o Sun Damageo Skin Discolorationo Discolored Scarso Hair Removalo Small Vascular Lesions
10% OFFYour Laser
Procedure
With This Ad
TriCountyAdvisor.com Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com April 2011