bikes Urban 3 Bicicletas divertidas y versátiles adaptadas para aguantar el ritmo de la ciudad, desplazarse al centro y por los campus universitarios. Fitness 11 Bicicleta de carretera que combina velocidad y comodidad ideal tanto para hacer deporte como para desplazamientos largos. Hybrid 21 Bicicleta versátil y estilizada con cuadros ligeros y resistentes, de 21 velocidades y horquilla de suspensión para que disfrutes de un paseo agradable. Navigator 29 Bicicletas que dan prioridad a la comodidad, gracias a la estabilidad y al control que proporcionan la suave rodadura de las cubiertas. Trekking 32 Ofrece un diseño cómodo que te permitirá apoyar los dos pies en el suelo sin tener que bajarte del sillín adoptando una posición erguida durante la conducción. Kids 35 Regala a tus hijos su primer gran juego de ruedas con nuestra tecnología Dialed. La bici crecerá al mismo tiempo que tus hijos. Trailers 42 Una manera segura y versátil de pasear con toda la familia por el barrio o por los alrededores en los días soleados. 2008 Trek Lifestyle Bikes
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
bikes
�
Urban 3
Bicicletas divertidas y versátiles adaptadas para
aguantar el ritmo de la ciudad, desplazarse al
centro y por los campus universitarios.
Fitness 11
Bicicleta de carretera que combina velocidad
y comodidad ideal tanto para hacer deporte
como para desplazamientos largos.
Hybrid 21
Bicicleta versátil y estilizada con cuadros
ligeros y resistentes, de 21 velocidades y
horquilla de suspensión para que disfrutes de
un paseo agradable.
Navigator 29
Bicicletas que dan prioridad a la comodidad,
gracias a la estabilidad y al control que
proporcionan la suave rodadura de las
cubiertas.
Trekking 32
Ofrece un diseño cómodo que te permitirá
apoyar los dos pies en el suelo sin tener que
bajarte del sillín adoptando una posición
erguida durante la conducción.
Kids 35
Regala a tus hijos su primer gran juego de
ruedas con nuestra tecnología Dialed. La bici
crecerá al mismo tiempo que tus hijos.
Trailers 42
Una manera segura y versátil de pasear
con toda la familia por el barrio o por los
alrededores en los días soleados.
2008 Trek Lifestyle Bikes
Urban
Fun, all-purpose bikes tuned to your city pace, your downtown commutes and your campus quads. Built with lightweight and responsive Alpha Aluminum frames and all-weather hardware.
URbA
NU
RbAN
�
Urban
Bicicletas divertidas y versátiles adaptadas para aguantar el ritmo de la ciudad, desplazarse por el centro y por los campus universitarios. Diseñadas con cuadros de aluminio Alpha ligeros y sensibles y con materiales resistentes a todas las condiciones climáticas.
Bicicleta de carretera que combina velocidad y comodidad ideal tanto para hacer deporte como para desplazamientos largos. Disponible con ligeros cuadros de carbono TCT o de aluminio Alpha hidroformado, horquillas rígidas de alto rendimiento y ruedas de 700c rápidas.
7.9 FX™
CuaDro FX TCT Carbon
horquilla Bontrager Satellite Plus, carbon
rueDas Bontrager Race
PeDalier Shimano 105 50/39/30
Cambio Shimano Ultegra
Tallas 15, 17.5, 20, 22.5"
Color Gloss Nude Carbon
Disponible en algunos mercados
secTio
N
�5
7.7 FX™
CuaDro FX Alpha Black Aluminum
w/TCT Carbon stays
horquilla Bontrager Satellite Plus, carbon
rueDas Bontrager Race
PeDalier Shimano 105 50/39/30
Cambio Shimano Ultegra
Tallas 15, 17.5, 20, 22.5"
Color Satin Nickel
7.6 FX™
CuaDro FX Alpha Black Aluminum
w/TCT Carbon stays
horquilla Bontrager Satellite Plus, carbon
rueDas Bontrager SSR
PeDalier Shimano M443 Octalink 48/36/26
Cambio Shimano 105
Tallas 15, 17.5, 20, 22.5, 25"
Color Pearl White/Silver
7.6 FX WSD™
CuaDro FX Alpha Black Aluminum w/TCT
Carbon stays
horquilla Bontrager Satellite Plus, carbon
rueDas Bontrager SSR
PeDalier Shimano M443 Octalink 48/36/26
Cambio Shimano 105
Tallas 15, 17, 19"
Color Pearl White
Disponible en algunos mercados
secTio
N
��
FiTNess
7.5 FX WSD™
CuaDro FX Alpha Black Aluminum
horquilla Bontrager Satellite Plus, carbon
rueDas Bontrager SSR
PeDalier Shimano M443 Octalink 48/36/26
Cambio Shimano Tiagra
Tallas 13, 15, 17, 19"
Color Metallic Black
7.3 FX WSD™
CuaDro FX Alpha Black Aluminum
horquilla FX Alloy w/tapered wall thickness,
straight blades
rueDas Alloy front, Shimano RM60 rear hub;
Bontrager Camino rims
PeDalier Shimano M341 48/38/28
w/chainguard
Cambio Shimano Deore
Tallas 15, 17, 19"
Color Gold
7.3 FX™
CuaDro FX Alpha Black Aluminum
horquilla FX Alloy w/tapered wall thickness,
straight blades
rueDas Alloy front, Shimano RM60 rear hub;
Bontrager Camino rims
PeDalier Shimano M341 48/38/28 w/chain-
guard
Cambio Shimano Deore
Tallas 15, 17.5, 20, 22.5, 25"; Stagger 15, 17"
Color Metallic Black
7.5 FX™
CuaDro FX Alpha Black Aluminum
horquilla Bontrager Satellite Plus, carbon
rueDas Bontrager SSR
PeDalier Shimano M443 Octalink 48/36/26
Cambio Shimano Tiagra
Tallas 15, 17.5, 20, 22.5"
Color Steel Gray/Dark Steel Gray
��
FiTNess
7.1 FX ™
CuaDro FX Alpha White Aluminum
horquilla High tensile steel
w/lowrider mounts, straight blades
rueDas Alloy hubs; Matrix 750
double wall rims
PeDalier SR Suntour NEX-208 48/38/28
w/chainguard
Cambio Shimano Acera
Tallas 15, 17.5, 20, 22.5, 25";
Stagger 15.5, 17.5, 20, 22.5"
Color Matte Indigo
7.0 FX™
CuaDro FX Alpha White Aluminum
horquilla High tensile steel w/lowrider
mounts, straight blades
rueDas Alloy hubs; Matrix 550 alloy rims
PeDalier SR Suntour NEX-208 48/38/28
w/chainguard
Cambio Shimano TX51
Tallas 15, 17.5, 20, 22.5, 25";
Step-through 15.5, 17.5, 20"
Color Matte Onyx
Disponible en algunos mercados
7.2 FX™
CuaDro FX Alpha White Aluminum
horquilla High tensile steel w/lowrider
mounts, straight blades
rueDas Alloy front, Shimano RM60 rear hub;
Matrix 750 rims
PeDalier Shimano M191 48/38/28
w/chainguard
Cambio Shimano Alivio
Tallas 15, 17.5, 20, 22.5, 25"; Stagger 17.5, 20"
Color Matte Smooth Silver
7.2 FX WSD™
CuaDro FX Alpha White Aluminum
horquilla High tensile steel w/lowrider mounts,
straight blades
rueDas Alloy front, Shimano RM60 rear hub;
Matrix 750 rims
PeDalier Shimano M191 48/38/28 w/chainguard
Cambio Shimano Alivio
Tallas 13, 15, 17, 19"; Stagger 17.5, 20"
Color Light Blue
HYbRiD
2�
Hybrid
Bicicleta versátil y estilizada, con cuadro de aluminio Alpha, 21 velocidades y horquilla de suspensión para que disfrutes de un paseo agradable. Estas bicicletas hacen que todos los días sean un poco más divertidos.
Fun, all-purpose bikes tuned to your city pace, your downtown commutes and your campus quads. Built with lightweight and responsive Alpha Aluminum frames and all-weather hardware.
URbA
N
2�
NAV
iGATo
R
2�
Navigator
Bicicletas que dan prioridad a la comodidad, dotadas de un ligero y resistente cuadro de aluminio Alpha. Gracias a la estabilidad y al control que proporcionan la suave rodadura de las cubiertas, la suspensión de la horquilla y la tija de sillín, podrás disfrutar de un paseo de lujo.
��
NAV
iGATo
R
Navigator 3.0 Equipped WSD™
CuaDro Alpha White Aluminum
susPensión DelanTera RST Neon T8,
adjustable w/lockout, 50mm
rueDas Alloy front, Shimano RM60 rear hub;
Bontrager Camino rims
PeDalier Shimano M191 48/38/28
w/chainguard
Cambio Shimano Alivio
Tallas Lowstep 13.5, 16.5"
Color Sport Blue
*Los guardabarros y portaequipajes
no son estándar en algunos mercados
Navigator 2.0 Equipped™
CuaDro Alpha White Aluminum
susPensión DelanTera RST Neon C8, 50mm
rueDas Alloy hubs; Matrix 550 alloy rims
PeDalier SR Suntour NEX-208 48/38/28
w/chainguard
Cambio SRAM ESP 3.0
Tallas 14.5, 18, 21"
Color Steel Gray/Metallic Silver
*Los guardabarros y portaequipajes
no son estándar en algunos mercados
Navigator 2.0 Equipped WSD™
CuaDro Alpha White Aluminum
susPensión DelanTera RST Neon C8, 50mm
rueDas Alloy hubs; Matrix 550 alloy rims
PeDalier SR Suntour NEX-208 48/38/28
w/chainguard
Cambio SRAM ESP 3.0
Tallas Lowstep 13.5, 16.5"
Color Cool Silver
*Los guardabarros y portaequipajes
no son estándar en algunos mercados
Navigator 3.0 Equipped™
CuaDro Alpha White Aluminum
susPensión DelanTera RST Neon T8,
adjustable w/lockout, 50mm
rueDas Alloy front, Shimano RM60 rear hub;
Bontrager Camino rims
PeDalier Shimano M191 48/38/28
w/chainguard
Cambio Shimano Alivio
Tallas 14.5, 18, 21"
Color Dark Silver/Metallic Black
*Los guardabarros y portaequipajes
no son estándar en algunos mercados
TRekkiNG
��
T30™
CuaDro Alpha Aluminum
horquilla High tensile steel w/lowrider mounts
rueDas Alloy front, Shimano RM30 rear hub;
Matrix 550 alloy rims
PeDalier Shimano TX71 48/38/28
Cambio Shimano Acera
Tallas 15, 17, 19, 21, 22.5";
Lowstep 16, 20"
Color Metallic Dark Silver
Disponible en algunos mercados
T10™
CuaDro High tensile steel w/Cro-Moly seat tube
horquilla High tensile steel w/lowrider mounts
rueDas Alloy nutted hubs; Matrix 550 alloy rims
PeDalier Shimano TX71 48/38/28
Cambio Shimano TX50
Tallas 15, 17, 19, 21, 23";
Lowstep 18, 21"
Color Titanite Black
Disponible en algunos mercados
Trekking
Bicicletas relajadas con las que difrutarás de la conducción y con un mantenimiento fácil. Diseñadas con un estilo retro, components modernos, cadenas inoxidables, y colores y dibujos a la moda.
kiDs
�5
Kids
Regala a tus hijos su primer gran juego de ruedas en forma de una bicicleta ligera, montada de forma profesional y diseñada para resistirlo todo.
kiDs
™
��
Los niños crecen rápidamente, y sus bicicletas también deberían hacerlo
Las bicicletas Trek para niños están diseñadas basándose en la idea de que no todo tiene que quedarles pequeño enseguida. Este
concepto lo llamamos Dialed Fit Specific Design™ e incorpora componentes que se adaptan a los períodos de crecimiento de los niños;
la bicicleta se ajusta perfectamente, independientemente de la etapa de desarrollo del niño. Nuestras bicicletas no sólo crecerán a la vez
que tus hijos durante años, sino que también están diseñadas para proporcionar control, dirección, desaceleración y frenada. Y lo mejor
de todo, las bicicletas Trek para niños están diseñadas para durar varios veranos, poder hacer carreras con los amigos y para pasear en
el parque.
Sillines ajustablesLos sillines se suben y bajan.
Manillares ajustablesLos manillares se mueven hacia adelante y atrás.
Pedales ajustablesPedales para niños con bielas ajustables de dos posiciones.
kiDs
��
Mt. Track 220™
CuaDro Alpha White Aluminum
susPensión DelanTera Dialed SR Suntour, 50mm
rueDas Aluminum hubs w/32 hole alloy rims
ComPonenTes Suntour 21-speed shifting
Color Chica; Lavender/Metallic Purple
Mt. Track 60™
CuaDro Alpha White Aluminum
susPensión DelanTera Dialed SR Suntour, 50mm
rueDas Aluminum hubs w/32 hole alloy rims
ComPonenTes Shimano and Suntour
6-speed shifting
Color Chico; Black
Mt. Track 60™
CuaDro Alpha White Aluminum
susPensión DelanTera Dialed SR Suntour, 50mm
rueDas Aluminum hubs w/32 hole alloy rims
ComPonenTes Shimano and Suntour
6-speed shifting
Color Chica; Aqua Blue/Light Aqua
Mt. Track 220™
CuaDro Alpha White Aluminum
susPensión DelanTera Dialed SR Suntour, 50mm
rueDas Aluminum hubs w/32 hole alloy rims
ComPonenTes Suntour 21-speed shifting
Color Chico; Chi Red/Metallic Silver
4�
kiDs
Trikester™
CuaDro Steel
horquilla Steel
rueDas Steel w/sealed bearings;
8" front, 4" rear
ComPonenTes Adjustable sizing
Color Chico; Pearl White/Candy Blue
Trikester™
CuaDro Steel
horquilla Steel
rueDas Steel w/sealed bearings;
8" front, 4" rear
ComPonenTes Adjustable sizing
Color Chica; Pearl White/Metallic Pink
Jet 20™
CuaDro Alpha White Aluminum
horquilla Steel
rueDas Steel hubs w/32h alloy rims
ComPonenTes Single speed; hand and coaster
brakes; moto fenders, kickstand
Color Chico; White/Blue
Mystic 20™
CuaDro Alpha White Aluminum
horquilla Steel
rueDas Steel hubs w/32h alloy rims
ComPonenTes Single speed; hand and coaster
brakes; basket, tassels, kickstand
Color Chica; Light Metallic Pink
Jet 16™
CuaDro Steel
horquilla Steel
rueDas Steel hubs w/28h chrome
plated rims, 16"
ComPonenTes Single speed; coaster brake;
moto fenders, Dialed training wheels
Color Chico; Metallic Silver/Black
Mystic 16™
CuaDro Steel
horquilla Steel
rueDas Steel hubs w/28h chrome
plated rims, 16"
ComPonenTes Single speed; coaster brake;
basket, tassels, Dialed training wheels
Color Chica; Light Metallic Pink
4�
TRA
iLeRs
Deluxe GoBug™
Color Amarillo/gris
Todas las características del Sport
GoBug y además:
- Freno de estacionamiento
- Manillar ajustable
- Kit de conversión en carrito
- Funda para la lluvia
Sport GoBug™
Color Gris/verde
Todas las características del GoBug y además:
- Suelo reforzado
- Ventana de supervisión para padres
- Arneses ultra acolchados
- Kit de conversión en carrito también disponible
GoBug™
Color Azul/gris
- Capacidad para 1 ó 2 pasajeros
- Enganche para bicicletas universal
- Ruedas de 20 pulgadas para rodar con facilidad.
- Acceso lateral dividido
- Bolsillos internos para juguetes y bebidas
Trailers
Una manera segura y versátil de pasear con toda la familia por el barrio o por los alrededores en los días soleados.
Todas las dimensiones están en centímetros/pulgadas, salvo que se establezca lo contrario.Algunos de los modelos no están disponibles en todas las taillas.
venezuela Bike Pro Com C.A. Tel: 58 212 991 4744 Fax: 58 212 991 4356 vietnam Starbikes Co., Ltd. Tel: 84 42130302 Fax: 84 47225040
Garantía limitada de Trek Todas las bicicletas de Trek se venden exclusivamente en nuestra red de distribuidores autorizados, a quienes hemos confiado el montaje y mantenimiento de nuestras bicicletas.Trek Bicycle Corporation garantiza cada cuadro nuevo, horquilla rígida y componente original de la bicicleta ante defectos de fabricación o de material.
De por vida para el propietario original• El cuadro de la bicicleta, a excepción de la horquilla
y del modelo Session
Durante cinco años• Horquillas rígidas• Todos los componentes y accesorios Bontrager, a
excepción de los artículos consumibles, como cubiertas y cámaras interiores
Durante tres años• El cuadro del modelo Session
Durante un año• Pintura y pegatinas• Todas las piezas originales, a excepción de las
horquillas de suspensión y los amortiguadores traseros
• Todas las piezas originales, a excepción de las piezas, horquillas de suspensión y amortiguadores traseros de Shimano
• Todas las piezas, horquillas de suspensión y amortiguadores traseros de Shimano quedarán cubiertos por la garantía del fabricante original
esta garantía no incluye:• Uso y desgaste habituales• Montaje inadecuado• Mantenimiento inadecuado• Instalación de piezas y accesorios que no se hayan
diseñado originalmente para la bicicleta vendida, o que no sean compatibles con ella
• Daños o averías ocasionados por accidente, uso incorrecto, abuso o negligencia
• Mano de obra para la sustitución o el cambio de piezas
Cualquier modificación que se realice en el cuadro, la horquilla o los componentes anulará la presente garantía. Esta garantía se limita expresa y exclusivamente a la reparación o al cambio de una pieza defectuosa. Esta garantía entra en vigor a partir de la fecha de compra, sólo se aplica al propietario original y no es transferible. Trek Bicycle Corporation no se responsabiliza de los daños fortuitos o indirectos. Algunos estados no permiten la exclusión de este tipo de daños de la garantía, por lo que es posible que la exclusión no sea aplicable.Los reclamos que se efectúen de conformidad con esta garantía deben realizarse a través de un distribuidor de Trek autorizado. Será necesario presentar el comprobante de compra. Para tramitar algún reclamo en virtud de
la garantía, el artículo debe registrarse en Trek Bicycle Corporation, ya sea mediante un registro en línea o la recepción de una tarjeta de garantía por parte de Trek Bicycle Corporation. La duración y los detalles de la garantía pueden variar según el tipo de cuadro y de país. Esta garantía proporciona al consumidor derechos legales específicos, que pueden variar de un lugar a otro. Esta garantía no afecta a los derechos legales del consumidor.
Política de sustitución de piezas de carbono por accidenteLa evaluación de los daños provocados a una pieza de fibra de carbono requiere más experiencia de la que se necesita para examinar piezas de metal. Si su bicicleta sufre un accidente o un impacto, y la fuerza del impacto es absorbida por alguna pieza de carbono, se recomienda la sustitución de esta pieza, aun si no existen indicios visibles de daño. En el caso de que se produzca un accidente o un impacto, Trek ofrece un programa de sustitución de piezas de carbono por accidente, con lo que se reducen considerablemente los costes de sustitución. Para beneficiarse de este programa, póngase en contacto y pregunte por el departamento de gestión de garantías.