LEGION-MEDIA (1); DR (9) Лучший из Лучших с детьми к 14 февраЛя юбиЛей 1 2 3 82 3 февраля 2011 TRAVEL-новости 3 февраля 2011 83 Мы прекрасно понимаем, что у всех у нас времени на отпуск всего четыре недели в году и их ни в коем случае нельзя испортить. Именно для этого наша новая рубрика — travel-новости, которые одинаково полезны и для придирчивых путешественников, и для обычных туристов со всего света как романтично! До праздника Всех влюбленных еще боль- ше недели, но планировать путешествие лучше уже сейчас, иначе вряд ли удастся сделать его романтичным. Специальное предложение под названием Magnifique Romance предлагает сеть отелей Sofitel, где, по признанию большинства гостей, кровати настолько удобны и роскошны, что ночь любви вам запомнится надолго. Предложе- ние, о котором нам рассказали в парижском Sofitel Le Faubourg, особенно заманчиво. Если вы забронируете номер на две ночи, то получите просто роскошный подарок: вам принесут завтрак в постель и откупорят бутылку шампанского. Также по приезде в номере вас будет ждать букет цветов или коробка вкуснейших шоколадных конфет. Но самое главное — для вас уже приготови- ли поздний check-out, чтобы вы могли как можно дольше наслаждаться друг другом. Если хватит времени и сил, отправляйтесь гулять по парижским улочкам в поисках валентинок, загляните в одну из многочис- ленных кафешек и проведите эти дни, не отвечая не звонки и электронные послания. Да, мы в курсе, что 14 февраля — это поне- дельник, но ведь традицию long weekend еще никто не отменял! Детали: www.sofitel.com маленькие радости Все лучшее детям! Фразу, о которой мы вспоминаем время от времени, знаменитый курорт Hilton Iru Fushi Resort & Spa на Мальдивах сделал своей мантрой. А как еще объяснить, по- чему всем детям с трех до двенадцати лет, проживающим с родителями, здесь разрешили находиться абсолютно бесплатно. А также есть, пить и заниматься в специальном детском клубе. Все это баловство продлится до 31 июля нынешнего года. ОК! это предложение показалось особенно заманчивым, учитывая то, что на отдыхе дети моментально расслаб- ляются, а вместе с ними и взрослые. И уже никому не хочется считать, сколько съедено мороженого и сколько выпито апельсинового фреша. По словам генерального директора отеля Жан-Се- бастьяна Клинга, им уже давно хотелось поменять сложившийся у многих стереотип о Мальдивах: «Это не только рай для влюбленных, здесь не менее приятно отдыхать с семьей». От себя мы добавим: прелесть мальдивского отдыха в том, что, попав в отель, где отдыхают семейные пары с детьми, вы все равно не услышите шума и гама, ведь все виллы расположены далеко друг от друга. Так что живи рядом хоть целый пионерский отряд, ваш романтический отдых не пострадает. Детали: www.maldivesirufushi.hilton.com вот такое кино Вам важен титул отеля, в котором вы гостите? Тогда эта новость для вас! На днях стало известно название лучшего отеля Германии. Им оказался из- вестный многим киноманам Grand Hyatt Berlin, в котором во время ежегодного Берлинского кинофестиваля останавливаются практически все голливудские звезды. В течение определен- ного времени на интернет-портале TripAdvisor проходило голосование в рамках церемонии Traveler’s Choice Awards – 2011 и в результате подсчета голосов берлинский Hyatt опередил большое количество конкурентов. Главное, что выделяет именно этот отель, — место, где он расположен: буквально в двух минутах ходьбы от Grand Hyatt Berlin находится кинотеатр со знаменитой Marlene-Dietrich-Platz, по кото- рой в разные годы шествовали музыканты из U2, Анджелина Джоли с Брэдом Питтом или Скарлетт Йоханссон с Натали Портман. Единственное предостережение: если вы терпеть не можете репортеров, кинокамеры, киношных фанатов и, собственно, самих киноактеров — не сто- ит бронировать здесь номера в период с 10 по 20 февраля, во время фестиваля. Если же, наоборот, вы рады встретиться в лифте с Робертом Де Ниро или Хавьером Бардемом, милости просим — даже в кино ходить не надо. Детали: http://www.berlin.grand.hyatt.com в десятку Мы обнаружили прекрасный повод отпра- виться в период с февраля до середины марта в один из самых романтичных городов Европы. Лучший отель Праги Four Seasons в этом году отмечает юбилей — ему уже 10 лет! По этому поводу в роскошном ресторане отеля Allegro шеф Андреа Аккорди готов хоть каждый вечер устраивать праздник для вас и ваших друзей. Для начала он предло- жит вам отведать уже ставшее легендарным ризотто Tasta Sal, после чего на вашем столе появятся свежеприготовленные ньокки в томатном соусе. На десерт здесь обычно за- казывают канолли по-сицилийски, каковых не отведаешь и в лучших итальянских ресто- ранах. Или миндальный сорбет, от которого оторваться не так-то просто. И еще обратите внимание на специальное предложение 10 Years Celebration Package: при бронировании номера вам предлагают завтрак на двоих в Allegro, бутылку шам- панского в номер и подарок от известного чешского архитектора и дизайнера Боржека Шипека. Детали: http://press.fourseasons.com/ prague/ Если вы летите на 2–3 дня, то брать с собой большой чемо- дан смысла не имеет. А вот с этими компакт- ными спутника- ми вам точно по пути! 1. Чемодан Delsey незаме- ним для бизнес- менов. 2. В бьюти-кейсе Hommage Club, Samsonite ни одни тени не пострадают! 3. Мини-чемо- дан Kipling при- дется по душе как маленькой девочке, так и девушке. скарлетт йоханссон
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
leg
ion
-med
ia (
1); d
r (
9)
Лучший из Лучших
с детьми
к 14 февраЛяюбиЛей
1
2
3
82 3 февраля 2011
Travel-новости
3 февраля 2011 83
Мы прекрасно понимаем, что у всех у нас времени на отпуск всего четыре недели в году и их ни в коем случае
нельзя испортить. Именно для этого наша новая рубрика — travel-новости, которые одинаково полезны и для
придирчивых путешественников, и для обычных туристов
со всего света
как романтично!До праздника Всех влюбленных еще боль-ше недели, но планировать путешествие лучше уже сейчас, иначе вряд ли удастся сделать его романтичным. Специальное предложение под названием Magnifique Romance предлагает сеть отелей Sofitel, где, по признанию большинства гостей, кровати настолько удобны и роскошны, что ночь любви вам запомнится надолго. Предложе-ние, о котором нам рассказали в парижском Sofitel Le Faubourg, особенно заманчиво. Если вы забронируете номер на две ночи, то получите просто роскошный подарок: вам принесут завтрак в постель и откупорят бутылку шампанского. Также по приезде в номере вас будет ждать букет цветов или коробка вкуснейших шоколадных конфет. Но самое главное — для вас уже приготови-ли поздний check-out, чтобы вы могли как можно дольше наслаждаться друг другом. Если хватит времени и сил, отправляйтесь гулять по парижским улочкам в поисках валентинок, загляните в одну из многочис-ленных кафешек и проведите эти дни, не отвечая не звонки и электронные послания. Да, мы в курсе, что 14 февраля — это поне-дельник, но ведь традицию long weekend еще никто не отменял!Детали: www.sofitel.com
маленькие радости Все лучшее детям! Фразу, о которой мы вспоминаем время от времени, знаменитый курорт Hilton Iru Fushi Resort & Spa на Мальдивах сделал своей мантрой. А как еще объяснить, по-чему всем детям с трех до двенадцати лет, проживающим с родителями, здесь разрешили находиться абсолютно бесплатно. А также есть, пить и заниматься в специальном детском клубе. Все это баловство продлится до 31 июля нынешнего года. ОК! это предложение показалось особенно заманчивым, учитывая то, что на отдыхе дети моментально расслаб-ляются, а вместе с ними и взрослые. И уже никому не хочется считать, сколько съедено
мороженого и сколько выпито апельсинового фреша. По словам генерального директора отеля Жан-Се-бастьяна Клинга, им уже давно хотелось поменять сложившийся у многих стереотип о Мальдивах: «Это не только рай для влюбленных, здесь не менее приятно отдыхать с семьей». От себя мы добавим: прелесть мальдивского отдыха в том, что, попав в отель, где отдыхают семейные пары с детьми, вы все равно не услышите шума и гама, ведь все виллы расположены далеко друг от друга. Так что живи рядом хоть целый пионерский отряд, ваш романтический отдых не пострадает. Детали: www.maldivesirufushi.hilton.com
вот такое киноВам важен титул отеля, в котором вы гостите? Тогда эта новость для вас! На днях стало известно название лучшего отеля Германии. Им оказался из-
вестный многим киноманам Grand Hyatt Berlin, в котором во время ежегодного Берлинского кинофестиваля останавливаются практически все голливудские звезды. В течение определен-ного времени на интернет-портале TripAdvisor проходило голосование в рамках церемонии Traveler’s Choice Awards – 2011 и в результате подсчета голосов берлинский Hyatt опередил большое количество конкурентов. Главное, что выделяет именно этот отель, — место, где он расположен: буквально в двух минутах ходьбы от Grand Hyatt Berlin находится кинотеатр со знаменитой Marlene-Dietrich-Platz, по кото-рой в разные годы шествовали музыканты из U2, Анджелина Джоли с Брэдом Питтом или Скарлетт Йоханссон с Натали Портман. Единственное предостережение: если вы терпеть
не можете репортеров, кинокамеры, киношных фанатов и, собственно, самих киноактеров — не сто-ит бронировать здесь номера в период с 10 по 20 февраля, во время фестиваля. Если же, наоборот,
вы рады встретиться в лифте с Робертом Де Ниро или Хавьером Бардемом, милости просим — даже в
кино ходить не надо. Детали: http://www.berlin.grand.hyatt.com
в десяткуМы обнаружили прекрасный повод отпра-виться в период с февраля до середины марта в один из самых романтичных городов Европы. Лучший отель Праги Four Seasons в этом году отмечает юбилей — ему уже 10 лет! По этому поводу в роскошном ресторане отеля Allegro шеф Андреа Аккорди готов хоть каждый вечер устраивать праздник для вас и ваших друзей. Для начала он предло-жит вам отведать уже ставшее легендарным ризотто Tasta Sal, после чего на вашем столе появятся свежеприготовленные ньокки в
томатном соусе. На десерт здесь обычно за-казывают канолли по-сицилийски, каковых не отведаешь и в лучших итальянских ресто-ранах. Или миндальный сорбет, от которого оторваться не так-то просто.И еще обратите внимание на специальное предложение 10 Years Celebration Package: при бронировании номера вам предлагают завтрак на двоих в Allegro, бутылку шам-панского в номер и подарок от известного чешского архитектора и дизайнера Боржека Шипека. Детали: http://press.fourseasons.com/prague/
Если вы летите на 2–3 дня, то брать с собой большой чемо-дан смысла не имеет. А вот с этими компакт-ными спутника-ми вам точно по пути!1. Чемодан Delsey незаме-ним для бизнес-менов.2. В бьюти-кейсе Hommage Club, Samsonite ни одни тени не пострадают! 3. Мини-чемо-дан Kipling при-дется по душе как маленькой девочке, так и девушке.
скарлеттйоханссон
Related Documents
