transmisiones hidrahulicas.docx

7/23/2019 transmisiones hidrahulicas.docx

http://slidepdf.com/reader/full/transmisiones-hidrahulicasdocx 1/39

UNIVERSIDAD NACIONALDE SAN AGUSTIN

INGENIERIA MECÁNICA

ALUMNOS:CALANCHE SOTOMAYOR EDERQUISPE CHIPANA VICTORROSALES JUAREZ GONZALO

TRANSMISIONESHIDRAULICAS EN BARCOS



Contenido! INTRODUCCION!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"! MARCO TEORICO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!! #$nd%&ento'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!"! Vent%(%':!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

"!)! In*on+eniente':!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

"!,! A-.i*%*ione':!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

"!/! Co&-onente' de. 'i'te&% 0id12$.i*o!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

)! T1%n'&i'ione' Hid12$.i*%' en B%1*o'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

)!! Q$3 e' $n% t1%n'&i'i4n 0id12$.i*%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

)!"! P1in*i-io 52'i*o!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

)!"!! Ti-o de de'-.%6%&iento +%1i%5.e!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/

)!"!"! Si'te&%' de do' 5o&5%'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/

)!"!)! Vent%(%' 7 De'+ent%(%'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8

)!"!,! Vent%(%' de .% Hid12$.i*% en .%' E&5%1*%*ione' de Pe'*%Pe9$e%'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ;

)!"!/! In*on+eniente' de .% Hid12$.i*% en .%' E&5%1*%*ione' de Pe'*%Pe9$e%'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <

,! A*o-.%&iento Hid12$.i*o!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<,!! Int1od$**i4n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<

,!"! P1in*i-io de #$n*ion%&iento!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=

,!"!! Modo' de >$n*ion%&iento!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

,!)! Vent%(%' de. $'o de %*o-.e' 0id12$.i*o'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

,!,! A-.i*%*ione'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

,!/! Se.e**i4n de A*o-.%&iento Voit0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/

/! EMBRAGUE HIDRÁULICO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<

/!! Con'tit$*i4n de. e&51%?$e 0id12$.i*o!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</!"! #$n*ion%&iento!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"=

/!)! Vent%(%' e in*on+eniente' de .o' e&51%?$e' 0id12$.i*o'!!!!!!!!!!!!!!!!"

8! CONVERTIDOR DE PAR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""

8!! #$n*ion%&iento!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!",

;! T1%n'&i'i4n 0id1o&e*2ni*%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!";

;!! L% in+e1'o1% @ Red$*to1%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!";

;!!! C4&o >$n*ion% .% in+e1'o1%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

! Bi5.io?1%>%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)=



TRANSMISIONES HIDRAULICAS PARA I.F.EN BARCOS

1. INTRODUCCIONEn e. -1e'ente t1%5%(o 'e 5$'*% d%1 $n &e(o1 *ono*i&iento de .%'

t1%n'&i'ione' 0id12$.i*%' $'%d%' en e&5%1*%*ione' &%1in%' -1i&e1o

d%ndo $n% 51e+e int1od$**i4n %. te&% de 0id12$.i*% to*%ndo .o'

te&%' de +ent%(%' de'+ent%(%' *o&-onente' 7 de'-$3' -%1% de'-$3'

-ode1 %dent1%1 *on $n% 5$en 5%'e %. te&% de >ondo

2. MARCO TEORICO2.1. Fundamentos

Lo' >$nd%&ento' de .% 0id12$.i*% 'e 5%'%n en do' -1in*i-io'

>$nd%&ent%.e' de .% >'i*% % '%5e1:

• P!n"!#!o de Pas"a$: e. *$%. e-1e'% 9$e .% -1e'i4n 9$e e(e1*e

$n $ido in*o&-1e'i5.e 7 en e9$i.i51io dent1o de $n 1e*i-iente de

-%1ede' inde>o1&%5.e' 'e t1%n'&ite *on i?$%. inten'id%d en tod%'.%' di1e**ione' 7 en todo' .o' -$nto' de. $ido!

• P!n"!#!o de Benou$$!: e-one 9$e en $n $ido ide%. F'in

+i'*o'id%d ni 1o6%&iento en 13?i&en de *i1*$.%*i4n -o1 $n

*ond$*to *e11%do .% ene1?% 9$e -o'ee e. $ido -e1&%ne*e

*on't%nte % .o .%1?o de '$ 1e*o11ido!

L% ene1?% de $n $ido en *$%.9$ie1 &o&ento *on't% de t1e'

*o&-onente': *in3ti*% F9$e e' .% ene1?% de5id% % .% +e.o*id%d 9$e

-o'ee e. $ido -oten*i%. o ?1%+it%*ion%. F9$e e' .% ene1?% de5ido %

.% %.tit$d de. $ido 7 $n% ene1?% 9$e -od1%&o' ..%&%1 de $(o

F9$e e' .% ene1?% 9$e $n $ido *ontiene de5ido % '$ -1e'i4n!

En .% 'i?$iente e*$%*i4n *ono*id% *o&o E*$%*i4n de Be1no$..i

e-1e'% &%te&2ti*%&ente e'te *on*e-to:



2.2. %enta&as'

% Si&-.i*id%d: -o*%' -ie6%' en &o+i&iento F5o&5%' &oto1e' 7*i.ind1o'!

5 T%&%o: -e9$eo *o&-%1%do *on .% &e*2ni*% 7 .% e.e*t1i*id%d

de i?$%. -oten*i%!

* M$.ti-.i*%*i4n de >$e16%': F-1en'% 0id12$.i*%! #2*i. *ont1o. 'e

>$e16%'

d Mo+i&iento' '$%+e' 7 'i.en*io'o'!

e #2*i. in+e1'i4n de. 'entido de &%1*0%!

> Re?$.%*i4n 'en*i..% de +e.o*id%d!

? #2*i. -1ote**i4n *ont1% 'o51e*%1?%'!

2.(. In"on)en!entes'% Li&-ie6%: en .% &%ni-$.%*i4n de .o' %*eite' %-%1%to' 7 t$5e1%'

*o&o e. .$?%1 de $5i*%*i4n de .% &29$in%! En .% -12*ti*% 0%7 &$7

-o*%' &%9$in%' 0id12$.i*%' en .%' 9$e 'e et1e&en .%' &edid%' de

.i&-ie6%!

5 A.t% -1e'i4n: ei?e $n 5$en &%nteni&iento!

* P1e*io: .%' 5o&5%' &oto1e' +2.+$.%' -1o-o1*ion%.e' 7 'e1+o

+2.+$.%' 'on *%1%'!

d P1o5.e&%' &e*2ni*o' 7 de -31did%' de $ido!



e Ano&%.%' de5ido % .% *o&-1e'i5i.id%d de. %*eite 7 % .%

e.%'ti*id%d de. 'i'te&%!

2.*. A#$!"a"!ones'

Se*to1 &%n$ten*i4n! En .ne%' %$to&2ti*%' de t1%n'-o1teinte1no!

" Se*to1 de -1en'%' 7 *i6%..%'!

) Ind$'t1i% Side11?i*%: .%&in%do1e' en >1o 7 en *%.iente .ne%' de

%*%5%do 7 &29$in%' de *o.%d% *ontin$%! M%9$in%' 0e11%&ient%'

Fto1no' 7 >1e'%do1%'!

, Ind$'t1i% e.3*t1i*%! T$15in%' e inte11$-to1e' de %.t% -1e'i4n!

/ Ind$'t1i% 9$&i*%! Me6*.%do1e' 7 en %&5iente' e-.o'i+o'!

8 Ind$'t1i% E.e*t1o&e*2ni*%! Ho1no' de >$'i4n t1%t%&iento'

t31&i*o' 7 'o.d%d$1%' %$to&2ti*%'! M%9$in%1i% %?1*o.% 5%1*o'

%+ione'!

; Ind$'t1i% Teti.! M29$in%' de e't%&-%do de te(ido' 7 te.%1e'!

Ind$'t1i% de .% &%de1% 7 e. -%-e.! M%9$in%' *ontin$%' 1ot%ti+%'

i&-1e'o1%' 7 -e1i4di*o'!

2.+. Com#onentes de$ s!stema ,!d-u$!"o #.$ido Hid12$.i*o

" A*$&$.%do1



) #i.t1o'

, Bo&5%

/ Moto1 e.3*t1i*o

8 V2.+$.% de 'e?$1id%d; M%n4&et1o

Di't1i5$ido1 F+2.+$.%' de +%'

< V2.+$.%' %$i.i%1e'

% V2.+$.%' de 1e?$.%*i4n

5 V2.+$.%' de de'*%1?%

* Re?$.%do1e' de *%$d%.

d Anti1eto1no'= Ci.ind1o'

E' &$7 *o&n en*ont1%1 en .% .ite1%t$1% e. t31&ino *ent1%.it%0id12$.i*%! E. &i'&o 'e 1eKe1e %. *on($nto de e.e&ento' >o1&%do' -o13. de-o'ito .% 5o&5% &oto1 e. K.t1o .% +2.+$.% de 'e?$1id%d e.&%n4&et1o 7 -o1 '$-$e'to e. $ido! En ?ene1%. 'e di+iden en t1e'?1$-o' 'e?n .% -1e'i4n de t1%5%(o:

Pe9$e% -1e'i4n: de = % /= 5%1e'

" Medi% -1e'i4n: de /= % /= 5%1e'

) A.t% -1e'i4n: de'de /= 5%1

E't%' *ent1%.it%' *o&o +e1e&o' &2' %de.%nte e't2n *o&-$e't%' enteot1o' e.e&ento' -o1 K.t1o' de di>e1ente ti-o 7 di>e1ente *onei4n en.o' *i1*$ito' de %*$e1do % .o' 1e9$e1i&iento' de. 'i'te&%!

(. Tansm!s!ones H!d-u$!"as en Ba"os



(.1. u/ es una tansm!s!0n ,!d-u$!"aL%' t1%n'&i'ione' 0id12$.i*%' t%&5i3n *ono*id%' *o&o

t1%n'&i'ione' 0id1o't2ti*%' 'on $n 'i'te&% de %**ion%&iento -o*o

*ono*id%' -e1o &$7 *o&$ne'! Mient1%' 9$e e. 0o&51e *o&n -od1%

e't%1 in*.in%do % -en'%1 9$e '4.o .% &%9$in%1i% ind$'t1i%. $ti.i6%n

t1%n'&i'ione' 0id1o't2ti*%' e. 0e*0o e' 9$e .% &%7o1% de .o'

+e0*$.o' en .% Tie11% $ti.i6%n e. -1in*i-io 0%'t% *ie1to -$nto! En '$

&%7o1 -%1te .% de-enden*i% de $n% t1%n'&i'i4n 0id1o't2ti*% e' $n%

*$e'ti4n de ?1%do'!

(.2. P!n"!#!o -s!"oLo' 'i'te&%' 0id1o't2ti*o' >$n*ion%n en .o' &i'&o' -1in*i-io'

$ti.i6%do' -o1 .o' 'i'te&%' 0id12$.i*o' e' de*i1 9$e e. $ido

de'-.%6%do -o1 $n% 5o&5% i&-$.'% ot1% 5o&5%! C%'i todo' .o'

+e0*$.o' de t1%n'&i'i4n %$to&2ti*% $ti.i6%n $n% t1%n'&i'i4n

0id1o't2ti*% en .% >o1&% de $n *on+e1tido1 de to19$e $n di'-o'iti+o

en e. 9$e $n i&-$.'o1 %**ion%do -o1 e. &oto1 o +enti.%do1 e&-$(% e.

$ido % t1%+3' de .o' 2.%5e' de $n% t$15in% de ($e?o $nido %. e(e de

ent1%d% de .% t1%n'&i'i4n! A 5%(%' 1e+o.$*ione' e. i&-$.'o1 de. &oto1

no e&-$(% e. .9$ido '$K*iente -%1% de'-.%6%1 .% t$15in% de

t1%n'&i'i4n .%te1%. -o1 .o 9$e e. .9$ido '4.o -%'% ent1e .o' 2.%5e' de

.% t$15in%! A &edid% 9$e e. 1-& %$&ent% e. i&-$.'o1 .%te1%. de.

&oto1 e&-$(% &2' $ido de .o 9$e .% t$15in% -$ede -%'%1 de &%ne1%

9$e .% t$15in% ?i1% -%1% *%'i i?$%.%1 .% +e.o*id%d de. i&-$.'o1 de.

&oto1!

1 T!#o de des#$aam!ento )a!a$e

L% t1%n'&i'i4n 0id1o't2ti*% de +%1i%*i4n de de'-.%6%&iento e' en

1e%.id%d $n ti-o de t1%n'&i'i4n *ontin$%&ente +%1i%5.e *o&o 'on .%

&%7o1% de .%' HST'! Co&n&ente $ti.i6%d%' en e9$i-o' de

*on't1$**i4n 7 *o1t%*3'-ede' de ?i1o *e1o $n VDP >$n*ion%

*%&5i%ndo *on't%nte&ente e. de'-.%6%&iento de. $ido de .% 5o&5%

.%te1%. de. &oto1 o .% *%ntid%d de .9$ido 9$e 'e &$e+e -o1

1e+o.$*i4n! C$%ndo e. de'-.%6%&iento de .% 5o&5% di'&in$7e e.



&oto1 tiene 9$e ?i1%1 &2' 12-ido -%1% &o+e1 .% &i'&% *%ntid%d de

.9$ido *%$'%ndo $n *%&5io e>e*ti+o en .% 1e.%*i4n de t1%n'&i'i4n!

A &en$do $n% t1%n'&i'i4n 0id1o't2ti*% VDP $ti.i6%12 $n% 5o&5% de

de'-.%6%&iento +%1i%5.e t%nto en e. .%do de. &oto1 7 e. .%do de

*ond$**i4n o .o' ne$&2ti*o'! L% 5o&5% de. .%do %**ion%do 'e &$e+e

in+e1'%&ente % .% 5o&5% %**ion%d% -o1 e. &oto1 *%d% +e6 &2'

-e9$eo en e. de'-.%6%&iento *$%ndo e. VDP de. .%do de. &oto1 e'

&2' ?1%nde! E'to in*1e&ent% e. 1%n?o de 1e.%*i4n de t1%n'&i'i4n 7

-$ede -e1&iti1 9$e di>e1ente' 1$ed%' o5ten?%n *%ntid%de' +%1i%5.e'

de to19$e!

2 S!stemas de dos omasOt1o ti-o de 'i'te&% 0id1o't2ti*o $ti.i6% t1e' 5o&5%' di>e1ente' en

.$?%1 de do' VDP'! L% 5o&5% -1in*i-%. *one*t%d% %. &oto1 e&-$(% e.

$ido en $n *o.e*to1 de -1e'i4n e. *$%. 'e 'e-%1% % do' 5o&5%'! Un%

de .%' 5o&5%' de %**ion%&iento e' &%7o1 en e. de'-.%6%&iento 9$e

.% ot1%! D%do 9$e .% -1e'i4n de. $ido 'ie&-1e 'i?$e e. *%&ino de

&eno1 1e'i'ten*i% 'e $5i*%12 -o1 de>e*to % .% &%7o1 de .%' do'

5o&5%' 9$e ?i1% .ent%&ente 7 .e d% % .% t1%n'&i'i4n $n% +e.o*id%d

5%(%! A &edid% 9$e .% +e.o*id%d -o1 *%11ete1% %$&ent% $n% +2.+$.%

en e. inte1io1 de. *o.e*to1 de -1e'i4n *ie11% .ent%&ente .% .ne% de

%.i&ent%*i4n de .% 5o&5% ?1%nde de'+i%ndo -e1>e*t%&ente .%

-1e'i4n de .% 5o&5% &2' -e9$e%! Con e. tie&-o .% +2.+$.% de .%

5o&5% ?1%nde 'e *ie11% -o1 *o&-.eto en+i%ndo todo e. $ido de .%

5o&5% de. &oto1 % .% &2' -e9$e% 7 ?i1%ndo e. e(e de '%.id% &2'

12-ido! Un% +%1i%*i4n de e'te di'eo $ti.i6% do' 5o&5%' de

de'-.%6%&iento id3nti*o -e1o e. e(e de '%.id% de *%d% 5o&5% %**ion%

$n en?1%n%(e! Un% 5o&5% *on'i?$e $n en?1%n%(e -e9$eo 7 .% ot1%

*on'i?$e $n en?1%n%(e ?1%nde de &%ne1% 9$e .% +e.o*id%d 1e.%ti+% 7

.% 1e'i'ten*i% 'i?$e 'iendo .% &i'&%!



( %enta&as 3 Des)enta&asL%' t1%n'&i'ione' 0id1o't2ti*%' -$eden ent1e?%1 ?1%nde' *%ntid%de'

de to19$e 7 e't2n int1n'e*%&ente %de*$%d%' -%1% e. >$n*ion%&iento

de +%1i%*i4n *ontin$%! Si HST' tienen %.?n in*on+eniente 1e%. e' en

*$%nto % $n% >$?% inte1n% 7 .% eK*ien*i% de .% 5o&5%!

Tod%' .%' 5o&5%' 0id12$.i*%' e-e1i&ent%n $n% *ie1t% *%ntid%d de

>$?%' inte1n%' o -31did% de -1e'i4n .o 9$e 'e t1%d$*e di1e*t%&ente %

$n% *%d% en .% eK*ien*i% de. *o&5$'ti5.e 7 e. 1endi&iento! E'to e' .%

1%64n -o1 .% *$%. .o' >%51i*%nte' 0%*e tie&-o *o&en6%1on % $ti.i6%1

.o' e&51%?$e' de 5.o9$eo en .o' *on+e1tido1e' de to19$e -%1%

5.o9$e%1 e. &oto1 7 .% t1%n'&i'i4n ($nto' 5%(o *ondi*ione' de *1$*e1o! A$n9$e .o' HST' -od12n %.?n d% % 'e1 t%n do&in%nte' en .%

*%11ete1% *o&o .o e't2n >$e1% de e't% .%' ei?en*i%' de eK*ien*i%

9$e e. &oto1 tiene %.?$n% >o1&% de $ni4n -o'iti+% %. e(e de '%.id% de

t1%n'&i'i4n di1e*t% en *ondi*ione' de *1$*e1o! Un% +e6 9$e .o'

>%51i*%nte' en*$ent1en .% &%ne1% de 0%*e1.o de &%ne1% eK*%6 0%7

$n% 5$en% -1o5%5i.id%d de 9$e $n d% todo' .o' +e0*$.o' en .% Tie11%

$ti.i*en %.?n ti-o de 'i'te&% de t1%n'&i'i4n 0id1o't2ti*% 9$e 'e% de?1%n %.*%n*e 7 +e1'2ti.!



* %enta&as de $a H!d-u$!"a en $as Ema"a"!onesde Pes"a Pe4ue5as

L% 0id12$.i*% tiene n$&e1o'% +ent%(%' 'o51e .o' 'i'te&%' de

t1%n'&i'i4n &e*2ni*% 9$e 'e $'%5%n %nte1io1&ente *o&o 'e

&$e't1% en .% #i?$1%:



Fi e' *%-%6 de t1%n'&iti1 -oten*i% *on eK*ien*i% 7 'e?$1id%d dent1o

de $n 1%dio de %**i8n 9$e %5%1*% .%' di&en'ione' de $n 5%1*o de

-e'*%

Fii .o' %*t$%do1e' &oto1e' 7 *i.ind1o' 9$e *on+ie1ten .% ene1?%1e*i5id% en ene1?% &e*2ni*% -$eden t1%5%(%1 en *$5ie1t% 'in

-1ote**i4n e'-e*i%.

Fiii e. 'i'te&% 0id12$.i*o e' >2*i.&ente *ont1o.%5.e -o1 .o 9$e e'

'en'i..o dot%1.o de +e.o*id%d +%1i%5.e

Fi+ e. 'i'te&% 0id12$.i*o e' 'e?$1o 7 %de&2' no *ont%&in% e.

%&5ienteF+ e. -1e*io e' *o&-etiti+o *on *$%.9$ie1% de .o' ot1o' 'i'te&%' de

t1%n'&i'i4n!

A. *ont1%1io de .o 9$e 'e -ien'% .% 0id12$.i*% e' 1e.%ti+%&ente 'i&-.e

7 .%' in't%.%*ione' d% $n 5%1*o de -e'*% -e9$eo no '$e.en 'e1

*o&-.i*%d%!

Un 'i'te&% 0id12$.i*o %d&ite +%1i%*ione' o *o11e**ione' en .%+e.o*id%d 7 en .% -oten*i% +%1i%ndo .%' 1e+o.$*ione' 7 .% -1e'i4n de

t1%5%(o!

T%&5i3n -e1&ite +%1i%*ione' de +e.o*id%d *on &2' e%*tit$d 9$e $n

1e4't%to e.3*t1i*o!

Lo' 'i'te&%' 'on e't%n*o' 7 -$eden t1%5%(%1 en *ondi*ione' ete1n%'

'e+e1%'!

Lo' *i1*$ito' 0id12$.i*o' %. $ti.i6%1 %*eite COBO $ido t1%n'&i'o1 'e

&%ntienen .$51iK*%do' 1ed$*iendo %' e. de'?%'te %. &ni&o 7

e+it%ndo %?%11ot%&iento'! De e't% &%ne1% 'e -$eden &%ntene1 .o'

1endi&iento' &e*2ni*o' de .%' 5o&5%' 7 de .o' &oto1e' en to1no %.

<= !



Lo% e.e&ento' 0id12$.i*o' de %.t% 7 &edi% -1e'i4n 'on -e9$eo' 7

-o*o -e'%do en 1e.%*i4n % .% >$e16% 9$e de'%11o..%n .o 9$e .o% 0%*e

'$&%&ente inte1e'%nte -%1% 'e1 $ti.i6%do' en 5%1*o'!

Po1 Kn .% $ti.i6%*i4n de t1%n'&i'ione' 0id12$.i*%' %'e?$1% $n% &%7o1'e?$1id%d de. -e1'on%. % 5o1do!

L%' t1%n'&i'ione' -o1 *%den%' *o11e%' 7 e(e' 0%n 'ido en e. -%'%do

>$ente de n$&e1o'o' %**idente' .%5o1%.e'!

Lo' e9$i-o' 0id12$.i*o' -e1&iten '%.%' de &29$in%' &2' e'-%*io'%' 7

>$n*ion%.e' -o1 .% '$-1e'i4n de t1%n'&i'ione' 1?id%' 7 +o.$&ino'%'

*o&-$e't%' -o1 e(e' *o11e%' *%den%' -o.e%' et*!Pe1o .% +ent%(% &2' i&-o1t%nte de tod%' en *$%nto %. %1&%do1 'e

1eKe1e e' .% -12*ti*% %$'en*i% de &%nteni&iento de .%' in't%.%*ione'

0id12$.i*%'! Se .i&it% % e'-o12di*o' *%&5io' de K.t1o %' *o&o *ie1t%

+i?i.%n*i% *on't%nte de -o'i5.e' >$?%' 7 ni+e. de %*eite en e. t%n9$e!

+ In"on)en!entes de $a H!d-u$!"a en $asEma"a"!ones de Pes"a Pe4ue5as

H%7 $n in*on+eniente 9$e 'ie&-1e %'$'t% %. %1&%do1 e' e. e.e+%do-1e*io de $n% in't%.%*i4n 0id12$.i*% en 1e.%*i4n %. 'i'te&% de

t1%n'&i'i4n &e*2ni*%! No o5't%nte .%' +ent%(%' *o&-en'%n .%

di>e1en*i% 7 $n% +e6 9$e 'e %*o't$&51% % .% 0id12$.i*% 7% no 9$ie1e

o1 0%5.%1 de. %nti?$o 'i'te&%!

Lo' -1in*i-%.e' -1o5.e&%' de .%' in't%.%*ione' 0id12$.i*%' %-%1e*en

'ie&-1e en .%' -1i&e1%' 0o1%' de >$n*ion%&iento 7 'e de5en %

e11o1e' o ne?.i?en*i%' de &ont%(e Lo' ot1o' in*on+eniente' 'on

in0e1ente' % .% 0id12$.i*% -o1 '$ -1o-i% n%t$1%.e6%!

• Pe.i?1o de in*endio: .o' %*eite' $ti.i6%do' 'on ?ene1%.&ente

%*eite' &ine1%.e' -o1 .o t%nto in%&%5.e'! Un% -e9$e% >$?%

-$ede +%-o1i6%1 e. %*eite 7 .% -1e'en*i% de $n% ..%&% o de $n%

>$ente de *%.o1 -14i&%' -$eden -1od$*i1 in*endio o e-.o'i4n!



• P31did%' de *%1?%: e. 1o6%&iento de. %*eite dent1o de .o8 t$5o'

7 de .%' +2.+$.%' de. *i1*$ito!

*. A"o#$am!ento H!d-u$!"o*.1. Intodu""!0n

E. de'%11o..o de %*o-.%&iento' 0id12$.i*o' *o&en64 en .o' %o' 8=

-%'%ndo -%'%ndo % .o' %*o-.%&iento' de %.t% -oten*i% 7 %.t%

+e.o*id%d de 1ot%*i4n %' *o&o .% 'e?$nd% ?ene1%*i4n de

%*o-.%&iento' 0id12$.i*o' de +e.o*id%d de 1ot%*i4n &edi% % Kn%.e' de

.o' %o' =!

De'de .% d3*%d% de .o' <= 0%'t% n$e't1o' d%' .o' %*o-.%&iento'

0id12$.i*o' 0%n 'e?$ido &e(o12ndo'e 7 no 0%n de(%do de %-%1e*e1

n$e+o' -1od$*to' 9$e en .% %*t$%.id%d %.*%n6%n $n% -oten*i% de

t1%n'&i'i4n de 8=== $n 1%n?o de 1e?$.%*i4n de 0%'t% /: 7 $n%

+e.o*id%d ?i1%to1i% de '%.id% 9$e -$ede di'e%1'e *on en?1%n%(e' de

%$&ento en >$n*i4n de .%' ne*e'id%de' de. *.iente! A*t$%.&ente .o'

%*o-.%&iento' 'e 0%n %-.i*%do *on 3ito % 5o&5%' de %.i&ent%*i4nde *%.de1%' *on *%-%*id%de' de )== M "== M )/ M 7 "/ M

-%1% *ent1%.e' t31&i*%' di*0%' 5o&5%' de %?$% %d&iten +%1i%*i4n

*ontin$% de +e.o*id%d! Tod% e't% 'e1ie de -1od$*to' de %*o-.%&iento

-$ede %-.i*%1'e t%&5i3n % &29$in%' 9$e -1e*i'en %($'te de

+e.o*id%d *o&o 5o&5%' en .ne% +enti.%do1e' de %i1e 5o&5%' de

*eni6% 7 &%te1i%. 7 %&o.%do1%' de *%154n!

Lo' en?1%n%(e' de t1%n'&i'i4n de. %*o-.%&iento 0id12$.i*o 'e

*o&-onen -1in*i-%.&ente de %.?$no' &e*%ni'&o' di'-o'iti+o' e

in't1$&ento' e.3*t1i*o' in*.$7endo %*o-.%&iento' de %.t% +e.o*id%d

de 1ot%*i4n en?1%n%(e' de %*e.e1%*i4n en?1%n%(e' de %($'te de

+e.o*id%d 5o&5%' de %.i&ent%*i4n de %*eite 5o&5%' de %*eite

.$51i*%nte e't1$*t$1%d% de en?1%n%(e' -.%net%1io' 5o&5%' %$i.i%1e'

K.t1o' +2.+$.%' de *ont1o. +2.+$.%' de de'*%1?% %**ion%do1e'

e.3*t1i*o' 7 *ont1o.e' de -1e'i4n! Ade&2' .o' en?1%n%(e' de



t1%n'&i'i4n *$ent%n t%&5i3n *on do' 'i'te&%': e. 'i'te&% de t1%5%(o

7 e. 'i'te&% de .$51i*%*i4n! C$%ndo 'e deKne .% +e.o*id%d de 1ot%*i4n

de ent1%d% .% +e.o*id%d de 1ot%*i4n de .o' en?1%n%(e' de *%&5io

-$ede -1od$*i1 $n %$&ento de .% +e.o*id%d de. e(e de '%.id%!

*.2. P!n"!#!o de Fun"!onam!entoUn %*o-.%do1 0id12$.i*o Ft%&5i3n ..%&%do %*o-.%&iento

0id12$.i*o %*o-.e 0id12$.i*o o t$15o%*o-.%do1 e' $n e.e&ento de

t1%n'&i'i4n de -oten*i% 9$e 5%'% '$ >$n*ion%&iento en e. P1in*i-io

de #ttin?e1 e'*1ito -o1 He1&%nn #ttin?e1 F;;<,/!

De %*$e1do *on e'e -1in*i-io $n% dete1&in%d% -oten*i% -$ede 'e1

t1%n'&itid% de $n e(e 1ot%nte Fe(e de ent1%d% o e(e &oto1 % ot1o e(e

Fe(e de '%.id% % t1%+3' de do' 1$ed%' %.%5e%d%' 7 $n $ido

de t1%n'&i'i4n! Un% de .%' 1$ed%' %.%5e%d%' F1$ed% -1i&%1i% o 1$ed%

5o&5% ?i1% 'o.id%1i%&ente %. e(e &oto1 o % .% &29$in% 9$e ?ene1% .%

-oten*i% % t1%n'&iti1! L% ot1% 1$ed% F1$ed% 'e*$nd%1i% o 1$ed%

t$15in% e't2 &e*2ni*%&ente $nid% % .% &29$in% 9$e +% % 'e1

%**ion%d%! A&5%' 1$ed%' %.%5e%d%' 'e *o.o*%n *%1% % *%1% *on $n%

'e-%1%*i4n &ni&% ent1e e..%' -e1o 'in *ont%*to &e*2ni*o ent1e

%&5%' 7 en+$e.t%' en $n *o&-%1ti&iento *e11%do 9$e *ontiene $n%

dete1&in%d% *%ntid%d de $ido de t1%n'&i'i4n F-o1

e(e&-.o %*eite 0id12$.i*o! En *$%nto .% 1$ed% 5o&5% %**ion%d% -o1

e. e(e &oto1 e&-ie6% % ?i1%1 .% ene1?% &e*2ni*% de 1ot%*i4n 'e

t1%n'>o1&% en ene1?% *in3ti*% de. $ido de t1%n'&i'i4n 9$e e'

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Principio_de_F%C3%B6ttinger&action=edit&redlink=1


https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hermann_F%C3%B6ttinger&action=edit&redlink=1

https://es.wikipedia.org/wiki/1877


https://es.wikipedia.org/wiki/Potencia_(f%C3%ADsica)

https://es.wikipedia.org/wiki/Eje_(mec%C3%A1nica)

https://es.wikipedia.org/wiki/Transmisi%C3%B3n_mec%C3%A1nica

https://es.wikipedia.org/wiki/Rueda

https://es.wikipedia.org/wiki/Motor

https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1quina


https://es.wikipedia.org/wiki/Fluido

https://es.wikipedia.org/wiki/Aceite

https://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa

https://es.wikipedia.org/wiki/Mec%C3%A1nica

https://es.wikipedia.org/wiki/Movimiento_de_rotaci%C3%B3n

https://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa_cin%C3%A9tica



https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hermann_F%C3%B6ttinger&action=edit&redlink=1



https://es.wikipedia.org/wiki/Potencia_(f%C3%ADsica)

https://es.wikipedia.org/wiki/Eje_(mec%C3%A1nica)

https://es.wikipedia.org/wiki/Transmisi%C3%B3n_mec%C3%A1nica

https://es.wikipedia.org/wiki/Rueda

https://es.wikipedia.org/wiki/Motor



https://es.wikipedia.org/wiki/Fluido

https://es.wikipedia.org/wiki/Aceite

https://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa

https://es.wikipedia.org/wiki/Mec%C3%A1nica

https://es.wikipedia.org/wiki/Movimiento_de_rotaci%C3%B3n

https://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa_cin%C3%A9tica



i&-$.'%do -o1 .o' 2.%5e' de di*0% 1$ed% 5o&5%! E. $ido i&-$.'% % '$

+e6 % .% 1$ed% 'e*$nd%1i% t1%n'>o1&2ndo'e '$ ene1?% *in3ti*% de

n$e+o en ene1?% &e*2ni*% -e1o 7% en e. e(e de '%.id%!

Se o5tiene -o1 t%nto $n% t1%n'&i'i4n 0id12$.i*% '$(et% % -31did%'F%-1oi&%d%&ente $n ) de -31did%' en +e.o*id%d 'i .% *%ntid%d de

$ido de t1%n'&i'i4n e' .% %de*$%d%! Lo 9$e e. -1in*i-io de #ttin?e1

di*e e' 9$e e. -%1 'e &%ntiene *on't%nte en %&5o' e(e' de >o1&%

9$e .%' -31did%' de +e.o*id%d e9$i+%.en % -31did%' de -oten*i%!

Medi%nte e't% >o1&% de t1%n'&i'i4n 'e *on'i?$e:

Pode1 %11%n*%1 -1o?1e'i+%&ente e. e(e 'e*$nd%1io +en*iendo %' .% ine1*i% 9$e -$ed% tene1 e'e e(e!

Se-%1%1 &e*2ni*%&ente %&5%' -%1te' -%1% 9$e $n 5.o9$eo o

'o51e*%1?% en .% &29$in% %**ion%d% Fe(e 'e*$nd%1io no i&-%*te

di1e*t%&ente 'o51e .% &29$in% &ot1i6!

Pode1 +%1i%1 .% +e.o*id%d de. e(e 'e*$nd%1io F+e.o*id%d de '%.id%

&edi%nte $n *ont1o. %de*$%do de .% *%ntid%d de $ido de t1%n'&i'i4n

-1e'ente ent1e .%' 1$ed%' %.%5e%d%'!

L% $ti.i6%*i4n de. %*o-.%do1 0id12$.i*o *o&o e.e&ento de %11%n9$e 7

de +%1i%*i4n de +e.o*id%d e' 0%5it$%. en *int%'

t1%n'-o1t%do1%' +enti.%do1e' 5o&5%' &o.ino' 7 di+e1'% &%9$in%1i%

ind$'t1i%.!

De5e tene1'e en *$ent% 9$e .%' -31did%' de -oten*i% in0e1ente' % .%

t1%n'&i'i4n 0id12$.i*% 'e12n t1%n'>o1&%d%' en *%.ent%&iento de.$ido de t1%n'&i'i4n -o1 .o 9$e de5e *%.*$.%1'e 'i e. %*o-.%do1

0id12$.i*o e' *%-%6 de di'i-%1 e'e *%.ent%&iento % t1%+3' de

'$ '$-e1K*ie o 'i e' ne*e'%1io $n 'i'te&% de 1e>1i?e1%*i4n -%1% e.

&i'&o!

https://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa_mec%C3%A1nica

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Transmisi%C3%B3n_hidr%C3%A1ulica&action=edit&redlink=1

https://es.wikipedia.org/wiki/Velocidad

https://es.wikipedia.org/wiki/Inercia


https://es.wikipedia.org/wiki/Ventilador

https://es.wikipedia.org/wiki/Molino

https://es.wikipedia.org/wiki/Superficie_(matem%C3%A1tica)

https://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa_mec%C3%A1nica

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Transmisi%C3%B3n_hidr%C3%A1ulica&action=edit&redlink=1


https://es.wikipedia.org/wiki/Inercia


https://es.wikipedia.org/wiki/Ventilador

https://es.wikipedia.org/wiki/Molino

https://es.wikipedia.org/wiki/Superficie_(matem%C3%A1tica)



6 Modos de 7un"!onam!ento

E. %*o-.%&iento >$n*ion% *on $n% *%ntid%d *on't%nte de $ido de

o-e1%*i4n 9$e '$e.e 'e1 %*eite &ine1%.! P$eden *1e%1'e di'eo' -%1%

>$n*ion%&iento *on %?$%! E. -%1 t1%n'&itido -o1 e. &oto1 de

%**ion%&iento e' *on+e1tido en ene1?% *in3ti*% de. $ido de

o-e1%*i4n en .% 1$ed% 5o&5% donde 'e *one*t% e. &oto1! En .% 1$ed%

de .% t$15in% e't% ene1?% *in3ti*% 'e *on+ie1te de n$e+o en ene1?%

&e*2ni*%! Ei'ten t1e' &odo' de >$n*ion%&iento deKnido':

Deten*i4n o -%1%d%

L% tot%.id%d de. $ido de o-e1%*i4n 9$e 'e en*$ent1% en

e. %*o-.%&iento no *i1*$.%

A11%n9$e



C$%ndo .% +e.o*id%d %$&ent% e. $ido de o-e1%*i4n en e. *i1*$ito de

'e1+i*io 'e %*e.e1% &edi%nte .% 1$ed% de .% 5o&5%! E. $(o de

*i1*$.%*i4n *1e%do de e't% >o1&% e' *on>1ont%do -o1 .% 1$ed% t$15in%

-1o+o*%ndo e. &o+i&iento de e't% .ti&%! E. de'%11o..o de. -%1 'e

dete1&in% -o1 &edio de .% *$1+% *%1%*te1'ti*% de. %*o-.%&iento

&ient1%' 9$e .%' *%1%*te1'ti*%' de %11%n9$e -$eden &odiK*%1'e *on

$n% di'-o'i*i4n %-1o-i%d% de .%' *2&%1%' de *o&-en'%*i4n F*2&%1%

de 1et%1do *2&%1% %n$.%1

O-e1%*i4n No&in%.L% 5%(% di>e1en*i% de +e.o*id%d ent1e .% 1$ed% de .% t$15in% 7 de .%

5o&5% Fe. deno&in%do de'.i6%&iento no&in%. 0%*e 9$e .% *ondi*i4n

de. $(o en e. %*o-.%&iento 'e% e't%*ion%1io! So.o 'e t1%n'&ite e. -%1

1e9$e1ido -o1 .% &29$in% %**ion%d%!



*.(. %enta&as de$ uso de a"o#$es ,!d-u$!"os

•

L% +e.o*id%d de. &e*%ni'&o -1o-$.'%do -$ede %($'t%1'e de>o1&% *ontin$% -e1&itiendo %.*%n6%1 o5(eti+o' de %0o11o de

ene1?%!

• E' -o'i5.e 1e%.i6%1 %11%n9$e' 'in *%1?% o *on *%1?% -%1*i%. .o

*$%. 0%*e &2' 'en*i..o e. %11%n9$e de. &e*%ni'&o -1o-$.'%do!

• L%' &29$in%' 7 e9$i-o' e't2n -1ote?ido' .%' $nid%de'

>$n*ion%n *on 'e?$1id%d 7 'e &e(o1% '$ K%5i.id%d!• E' &2' *4&odo *on'e?$i1 e. %($'te nte?1o de. -1o*e'o 7 .%

%$to&%ti6%*i4n!

• Se 1ed$*en .o' i&-%*to' 7 .%' +i51%*ione' %$&ent2ndo'e %' .%

+id% ti. de .%' &29$in%' 7 e9$i-o'!

• A*e.e1%*i4n $id% de .%' &%'%' &2' ?1%nde'!

• Ade*$%do -%1% &oto1e' (%$.% de %1di..%!

• A11%n9$e 7 %*e.e1%*i4n de. &oto1 'in *%1?%!

• No 'e 1e9$ie1en &odiK *%*ione' de. &oto1!

• Li&it%*i4n de. -%1 d$1%nte e. %11%n9$e!

• A&o1ti?$%*i4n de ?o.-e' e>e*ti+%!

• P1ote**i4n de 'o51e*%1?% -%1% e. &oto1 7 .% &29$in% %**ion%d%!

• Co&-en'%*i4n de *%1?% -%1% %**ion%&iento' *on +%1io'

&oto1e'!

*.*. A#$!"a"!ones

M%ne(o de &%te1i%.e' 7 t1%n'-o1te

• Cint%' t1%n'-o1t%do1%'



• E.e+%do1e' de 1$ed% de 2.%5e'

• T1%n'-o1t%do1%' de *%den%

•

A-i.%do1%' 7 1e*$-e1%do1e'

• Di'-o'iti+o' de *%1?% -%1% -$e1to'

M29$in%' de -1o*e'%&iento &ine1%.

• C0%n*%do1%'

•

T1it$1%do1%'

• Mo.ino'

T1%n'-o1t%do1%' *on 5.ind%(e de.%nte1o

• C%1?%do1%' de et%-%

• Cint%' t1%n'-o1t%do1%'

• Pe1>o1%do1%' de tne.e'

• Roto-%.%'

Ind$'t1i% 9$&i*%

• Cent1i>$?%do1%'

• Bo&5%'

• Venti.%do1e'

• Me6*.%do1%'

*.+. Se$e""!0n de A"o#$am!ento %o!t,

Lo' >%*to1e' >$nd%&ent%.e' de di'eo de $n %*o-.%&iento 0id12$.i*o

'on .% -oten*i% 7 .% +e.o*id%d de. &oto1! De'-$3' de deKni1 .%



-oten*i% no&in%. 7 .% +e.o*id%d no&in%. ne*e'%1i%' e. di%?1%&% 9$e

%-%1e*e % .% de1e*0% -e1&ite dete1&in%1 e. t%&%o %de*$%do de.

%*o-.%&iento! L%' di'tint%' *ondi*ione' 1e9$ie1en -1o*edi&iento' de

%11%n9$e di>e1ente' F*$1+% *%1%*te1'ti*% -%1% e. %*o-.%&iento! Lo'

*1ite1io' &2' i&-o1t%nte' en e'te 'entido 'on e. &o&ento de ine1*i%

de .% &%'% .% .i&it%*i4n de -%1 7 .% >1e*$en*i% de .o' %11%n9$e'!

A"o#$am!ento H!d-u$!"o t!#oT 3 DT

E. %*o-.%&iento 0id12$.i*o de

ti-o T e' .% +e1'i4n 52'i*% de

.o' %*o-.%&iento' *on ..en%do

*on't%nte 7 e't2n >o1&%do'

-o1 $n% 1$ed% de 5o&5% $n%

1$ed% de t$15in% 7 $n

%1&%64n ete1io1! L%in*o1-o1%*i4n de ot1o'

*o&-onente' en e't% *onK?$1%*i4n 52'i*% 0% -e1&itido *1e%1 $n%

?%&% %&-.i% de o-*ione'! E. %*o-.%&iento 0id12$.i*o '$e.e &ont%1'e



en e. e(e de .% &29$in% o en e. e(e de .% *%(% de t1%n'&i'i4n 9$e de5e

%**ion%1'e F%**ion%&iento de .% 1$ed% ete1io1! P%1% -ode1

*o&-en'%1 .%' .i?e1%' i&-1e*i'ione' de .% in't%.%*i4n 'e $ti.i6% $n

%*o-.%&iento de *onei4n ei5.e -%1% $ni1 e. %*o-.%&iento 7 e. e(e

de ent1%d%! L% $ti.i6%*i4n de e'te ti-o de %*o-.%&iento 0id12$.i*o 'e

1e*o&iend% *$%ndo 'e ne*e'it% %&o1ti?$%*i4n de +i51%*i4n 7

-1ote**i4n de 'o51e*%1?% -%1% e. &oto1 7 .% &29$in% %**ion%d%!

Ade&2' t%&5i3n -$eden $'%1'e -%1% 'i'te&%' &2' 'en*i..o' en e.

1%n?o de 1endi&iento in>e1io1! E. %*o-.%&iento de ti-o DT tiene do'

*i1*$ito' de t1%5%(o *o%i%.e' 9$e >$n*ion%n en -%1%.e.o! Uti.i6%ndo $n

do5.e *i1*$ito .% '%.id% de. %*o-.%&iento de. &i'&o t%&%o -$ede

d$-.i*%1'e de >o1&% e>e*ti+%!

A"o#$am!ento H!d-u$!"o t!#o T% 3 T%%

L% +e1'i4n TV *$ent% *on $n% *2&%1% de 1et%1do 9$e 'e *one*t%

&edi%nte %n?e % .% 1$ed% ete1io1 de. %*o-.%&iento! En e. e't%do de

deten*i4n $n% -1o-o1*i4n de. $ido de o-e1%*i4n -e1&%ne*e en e't%

*2&%1% -%1% 1ed$*i1 e. +o.$&en en e. *i1*$ito de 'e1+i*io!



A"o#$am!ento H!d-u$!"o t!#o T%%S



+. EMBRA8UE HIDR9ULICOE. e&51%?$e 0id12$.i*o 9$e &2' t%1de e+o.$*ion%1% ..%&2ndo'e

*on+e1tido1 de -%1 %*t% *o&o e&51%?$e %$to&2ti*o ent1e e. &oto1

7 .% *%(% de *%&5io' 9$e en e'to' *%'o' '$e.e 'e1 %$to&2ti*% o'e&i%$to&2ti*%! Di*0o e&51%?$e -e1&ite 9$e e. &oto1 ?i1e %. 1%.ent

Fen +%*o 7 %de&2' t1%n'&ite e. -%1 &oto1 *$%ndo e. *ond$*to1

%*e.e1%!

E't2 >$nd%do en .% t1%n'&i'i4n de ene1?% 9$e $n% 5o&5% *ent1>$?%

*o&$ni*% % $n% t$15in% -o1 &edi%*i4n de $n .9$ido 9$e

?ene1%.&ente e' %*eite &ine1%.!

P%1% *o&-1ende1 5ien e'te -1in*i-io 'e -$ede -one1 e. e(e&-.o de

do' +enti.%do1e' FK?$1% in>e1io1 *o.o*%do' $no >1ente %. ot1o! E.

+enti.%do1 F *one*t%do % .% 1ed &$e+e e. %i1e 7 .o -1o7e*t% *o&o

i&-$.'o1 o 5o&5% 'o51e e. ot1o +enti.%do1 F" 9$e e't2 'in *one*t%1

3'te .ti&o %. 1e*i5i1 e. %i1e 'e -one % ?i1%1 *o&o $n% t$15in%!

+.1. Const!tu"!0n de$ ema:ue ,!d-u$!"o

E't2 *on'tit$ido *o&o -$ede +e1'e en .% K?$1% in>e1io1 -o1 do'

*o1on%' ?i1%to1i%' F5o&5% 7 t$15in% 9$e tienen >o1&% de 'e&ito1oide

?eo&3t1i*o 7 e't2n -1o+i't%' de $no' t%5i9$e' -.%no' ..%&%do'

%.%5e'! Un% de e..%' ..%&%d% 1oto1 *ond$*to1 +% $nid% %. 215o. &oto1

-o1 &edio de to1ni..o' 7 *on'tit$7e .% 5o&5% *ent1>$?% .% ot1% $nid%

%. -1i&%1io de .% *%(% de *%&5io' *on ?i1o .i51e en e. +o.%nte*on'tit$7e .% t$15in% o *o1on% %11%'t1%d%!



A&5%' *o1on%' +%n %.o(%d%' en $n% *%1*%'% e't%n*% 7 e't2n

'e-%1%d%' -o1 $n -e9$eo e'-%*io -%1% 9$e no 'e -1od$6*%

1o6%&iento ent1e e..%'!

+.2. Fun"!onam!ento

C$%ndo e. &oto1 ?i1% e. %*eite *ontenido en .% *%1*%'% e' i&-$.'%do

-o1 .% 5o&5% -1o7e*t2ndo'e -o1 '$ -e1i>e1i% 0%*i% .% t$15in% en

*$7o' %.%5e' in*ide -%1%.e.%&ente %. e(e! Di*0o %*eite e' %11%'t1%do

-o1 .% -1o-i% 1ot%*i4n de .% 5o&5% o 1oto1 *ond$*to1 >o1&2ndo'e %'

$n to15e..ino t41i*o!

L% ene1?% *in3ti*% de. %*eite 9$e *0o*% *ont1% .o' %.%5e' de .%

t$15in% -1od$*e en e..% $n% >$e16% 9$e tiende % 0%*e1.% ?i1%1!

C$%ndo e. &oto1 ?i1% % 1%.ent .% ene1?% *in3ti*% de. %*eite e'

-e9$e% 7 .% >$e16% t1%n'&itid% % .% t$15in% e' in'$K*iente -%1%

+en*e1 e. -%1 1e'i'tente! En e't%' *ondi*ione' 0%7 $n 1e'5%.%&iento

tot%. ent1e 5o&5% 7 t$15in% *on .o 9$e .% t$15in% -e1&%ne*e in&4+i.!

E. %*eite 1e'5%.% -o1 .o' %.%5e' de .% t$15in% 7 e' de+$e.to de'de e.*ent1o de 3't% %. *ent1o de .% 5o&5% en donde e' i&-$.'%do

n$e+%&ente % .% -e1i>e1i% -%1% 'e?$i1 e. *i*.o!

A &edid% 9$e %$&ent%n .%' 1e+o.$*ione' de. &oto1 e. to15e..ino de

%*eite 'e +% 0%*iendo &2' *on'i'tente in*idiendo *on &2' >$e16%

'o51e .o' %.%5e' de .% t$15in%! E't% %**i4n +en*e %. -%1 1e'i'tente 7

0%*e ?i1%1 .% t$15in% &ient1%' 'e +e1iK*% $n 1e'5%.%&iento de %*eite



ent1e 5o&5% 7 t$15in% 9$e '$-one e. %*o-.%&iento -1o?1e'i+o de.

e&51%?$e!

C$%ndo e. &oto1 ?i1% 12-id%&ente de'%11o..%ndo '$ -%1 &2i&o e.

%*eite e' i&-$.'%do *on ?1%n >$e16% en .% t$15in% 7 3't% e' %11%'t1%d%% ?1%n +e.o*id%d 'in 9$e ei't% %-en%' 1e'5%.%&iento ent1e %&5%'

F3'te '$e.e 'e1 de $n " %-1oi&%d%&ente *on -%1 de t1%n'&i'i4n

&2i&o!

E. -%1 &oto1 'e t1%n'&ite nte?1o % .% t1%n'&i'i4n de e&51%?$e

*$%.9$ie1% 9$e 'e% e. -%1 1e'i'tente 7 de e't% >o1&% %$n9$e 'e

%*e.e1e 12-id%&ente de'de 1%.ent e. &o+i&iento de. +e0*$.o 'e

-1od$*e -1o?1e'i+%&ente ei'tiendo $n 1e'5%.%&iento 9$e

di'&in$7e % &edid% 9$e .% >$e16% *in3ti*% +% +en*iendo %. -%1

1e'i'tente!

A. '$5i1 $n% -endiente .% +e.o*id%d de. +e0*$.o di'&in$7e -o1

%$&ent%1 e. -%1 1e'i'tente -e1o e. &oto1 *ontin% de'%11o..%ndo '$

-%1 &2i&o % *o't% de $n &%7o1 1e'5%.%&iento *on .o 9$e 'e -$ede

&%ntene1 &2' tie&-o .% di1e*t% 'in -e.i?1o de 9$e e. &oto1 'e *%.e!



+.(. %enta&as e !n"on)en!entes de $os ema:ues

,!d-u$!"os

E'te ti-o de e&51%?$e -1e'ent% e. in*on+eniente de 9$e no 'i1+e -%1%

'$ %*o-.%&iento % $n% *%(% de *%&5io' no1&%. e' de*i1 de en?1%ne'

-%1%.e.o' 7% 9$e %n >$n*ion%ndo % 1%.ent *$%ndo e. 1e'5%.%&iento

e' &2i&o .% t$15in% e't2 'o&etid% % $n% >$e16% de e&-$(e 9$e

%$n9$e no .% 0%?% ?i1%1 -o1 'e1 &%7o1 e. -%1 1e'i'tente %*t% 'o51e

.o' diente' de .o' en?1%n%(e' 7 no -e1&ite .% &%nio51% de. *%&5io de

+e.o*id%de'!

Po1 e't% 1%64n e'te e&51%?$e 'e $ti.i6% en *%(%' de *%&5io

%$to&2ti*o! P%1% '$ %*o-.%&iento % $n% *%(% no1&%. 0%51% 9$e

inte1*%.%1 $n e&51%?$e %$i.i%1 de >1i**i4n 9$e -e1&it% de'%*o-.%1 .%

*%(% de *%&5io' en e. &o&ento de. *%&5io!

De5ido % .% ine+it%5.e -31did% de ene1?% -o1 de'.i6%&iento de. %*eite

en '$ %*o-.%&iento -%1% o5tene1 e. -%1 &2i&o .o' +e0*$.o'



e9$i-%do' *on e'te ti-o de e&51%?$e *on'$&en %.?o &2' de

*o&5$'ti5.e 9$e .o' e9$i-%do' *on $n e&51%?$e no1&%. de >1i**i4n!

P1e'ent%n t%&5i3n .% de'+ent%(% de $n &%7o1 *o'te e*on4&i*o %'

*o&o .% ne*e'id%d de tene1 9$e %*o-.%1 $n% *%(% de *%&5io'

%$to&2ti*%!

Co&o *ont1%-%1tid% de e'to' in*on+eniente' .% $ti.i6%*i4n de.

e&51%?$e 0id12$.i*o -1e'ent% .%' 'i?$iente' +ent%(%':

A$'en*i% de de'?%'te!

D$1%*i4n i.i&it%d% in*.$'o &$*0o &%7o1 9$e .% +id% ti. de. +e0*$.o!

L%' +i51%*ione' -o1 to1'i4n en .% t1%n'&i'i4n e't2n >$e1te&ente%&o1ti?$%d%' *$%.id%d &$7 i&-o1t%nte -%1% '$ $ti.i6%*i4n en .o'

&oto1e' Die'e.!

A11%n9$e &$7 '$%+e de5ido % .% -1o?1e'i+id%d en e. de'.i6%&iento!

B%(o *o'te de ent1eteni&iento no ei?iendo &2' %ten*i4n 9$e e.

*%&5io -e1i4di*o de %*eite *%d% / === 4 "= === &!

6. CON%ERTIDOR DE PARE. *on+e1tido1 de -%1 tiene $n >$n*ion%&iento 9$e 'e %'e&e(% %. de

$n e&51%?$e 0id12$.i*o -e1o -o'ee $n% di>e1en*i% >$nd%&ent%. 7 e'

9$e e. *on+e1tido1 e' *%-%6 de %$&ent%1 -o1 ' '4.o e. -%1 de. &oto1 7

t1%n'&iti1.o! En .% K?$1% in>e1io1 +e&o' e. -1in*i-io de >$n*ion%&iento

t%nto de. e&51%?$e 0id12$.i*o 7 de. *on+e1tido1! En % tene&o' $n%

1$ed% *on $n%' *%6o.et%' *o&o 'i 'e t1%t%1% $n% 1$ed% de no1i% de .%'

$ti.i6%d%' -%1% '%*%1 %?$% de .o' -o6o'! H%*e&o' in*idi1 $n *0o11o de

%*eite % -1e'i4n 'o51e .% *%6o.et% e't% e' e&-$(%d% &o+iendo .%

1$ed%! Ve&o' 9$e .% >$e16% de e&-$(e no e' ?1%nde 7% 9$e *on $n

dedo de .% &%no -%1%&o' .% 1$ed%! En 5 0e&o' %%dido $n% -.%*%

dee*to1% ent1e e. *0o11o de %*eite 7 .% *%6o.et%: A0o1% e. *0o11o de

%*eite e&-$(% .% *%6o.et% -e1o en +e6 de -e1de1'e 1e5ot% en .% -.%*%

dee*to1 9$e .o di1i?e ot1% +e6 *ont1% .% *%6o.et% -o1 .o 9$e 'e

1e>$e16% e. e&-$(e de. *0o11o *ont1% .% *%6o.et%! Ve&o' %0o1% 9$e e.



e&-$(e de. *0o11o 'o51e .% *%6o.et% e' &%7o1 7 ne*e'it%&o' &%'

>$e16% en .% &%no -%1% e+it%1 9$e ?i1e .% 1$ed%

En .% K?$1% in>e1io1 'e &$e't1% $n e'9$e&% de .o' *o&-onente' de.

*on+e1tido1 0id12$.i*o! Ade&2' de .% 5o&5% 7 de .% t$15in%

*%1%*te1'ti*o' de $n e&51%?$e 0id12$.i*o e. *on+e1tido1 de -%1

di'-one de $n e.e&ento inte1&edio deno&in%do 1e%*to1! L% 1$ed% de

.% 5o&5% e't2 %**ion%d% di1e*t%&ente -o1 e. &oto1 &ient1%' 9$e .%

t$15in% %**ion% e. e(e -1i&%1io de .% *%(% de +e.o*id%de'! E. 1e%*to1



tiene $n >$n*ion%&iento de 1$ed% .i51e 7 e't2 %-o7%do en $n 215o.

0$e*o $nido % .% *%1*%'% de .% *%(% de *%&5io'!

T%nto .% 5o&5% *o&o .% t$15in% 7 e. 1e%*to1 tienen %.%5e' *$1+%do'

9$e 'e en*%1?%n de *ond$*i1 e. %*eite de >o1&% %de*$%d%!

6.1. Fun"!onam!ento

A. ?i1%1 .% 5o&5% %**ion%d% di1e*t%&ente -o1 e. &o+i&iento de.

*i?e%. e. %*eite 'e i&-$.'% de'de .% 1$ed% de 5o&5% 0%'t% .%

1$ed% t$15in%! A .% '%.id% de 3't% e. %*eite t1o-ie6% *on .o' %.%5e' de.

1e%*to1 9$e tienen $n% *$1+%t$1% o-$e't% % .o' de .%' 1$ed%' de

5o&5% 7 t$15in%! E't% *o11iente de %*eite e&-$(% %. 1e%*to1 en $n ?i1ode 'entido *ont1%1io %. de .% 5o&5% 7 .% t$15in%! Co&o e. 1e%*to1 no

-$ede 1e%.i6%1 e'e ?i1o 7% 9$e e't2 1etenido -o1 .% 1$ed% .i51e e.

%*eite 'e >1en% 7 e. e&-$(e 'e t1%n'&ite % t1%+3' de. %*eite 'o51e .%

5o&5%! De e't% >o1&% &ient1%' ei't% di>e1en*i% de +e.o*id%d de ?i1o

ent1e .% 5o&5% 7 .% t$15in% e. &o&ento de ?i1o F-%1 'e12 &%7o1 en .%

t$15in% 9$e en .% 5o&5%! E. -%1 *edido -o1 .% t$15in% 'e12 -$e' .%

'$&% de. t1%n'&itido -o1 .% 5o&5% % t1%+3' de. %*eite 7 de. -%1%di*ion%. 9$e 'e -1od$*e -o1 1e%**i4n de'de e. 1e%*to1 'o51e .%



5o&5% 7 9$e % '$ +e6 e' t1%n'&itido de n$e+o 'o51e .% t$15in%!

C$%nto &%7o1 'e% .% di>e1en*i% de ?i1o ent1e t$15in% 7 5o&5% &%7o1

'e12 .% di>e1en*i% de -%1 ent1e .% ent1%d% 7 .% '%.id% de. *on+e1tido1

..e?%ndo % 'e1 % .% '%.id% 0%'t% t1e' +e*e' '$-e1io1!

Con>o1&e di'&in$7e .% di>e1en*i% de +e.o*id%d +% di'&in$7endo .%

de'+i%*i4n de .% *o11iente de %*eite 7 -o1 .o t%nto e. e&-$(e %di*ion%.

'o51e .% t$15in% *on .o 9$e .% 1e.%*i4n de -%1 ent1e '%.id% 7 ent1%d% +%

di'&in$7endo -1o?1e'i+%&ente!

C$%ndo .%' +e.o*id%de' de ?i1o de t$15in% e i&-$.'o1 'e i?$%.%n e.

1e%*to1 ?i1% in*.$'o en '$ &i'&o 'entido 'in -1od$*i1'e nin?n

e&-$(e %di*ion%. de >o1&% 9$e .% t1%n'&i'i4n de -%1 no 'e +e

%$&ent%d% *o&-o1t2ndo'e e. *on+e1tido1 *o&o $n e&51%?$e

0id12$.i*o *on+en*ion%.! A e't% 'it$%*i4n 'e .e ..%&% -$nto de

e&51%?$e



L% +ent%(% >$nd%&ent%. de. *on+e1tido1 0id12$.i*o de -%1 'o51e e.

e&51%?$e 0id12$.i*o e' 9$e e. -1i&e1o -e1&ite en 'it$%*ione' donde

'e ne*e'it% &%7o1 t1%**i4n *o&o '$5id% de -endiente' o %11%n9$e'

e. &o+i&iento de. 1e%*to1 *on .o 9$e e. -%1 t1%n'&itido 'e +e

%$&ent%do 1e'-e*to %. -1o-o1*ion%do -o1 e. &oto1 en *%'o de

ne*e'id%d! Ade&2' e. *on+e1tido1 0id12$.i*o %&o1ti?$% % t1%+3' de.

%*eite *$%.9$ie1 +i51%*i4n de. &oto1 %nte' de 9$e -%'e % *$%.9$ie1

-%1te de .% t1%n'&i'i4n!

A -e'%1 de 'e1 e. *on+e1tido1 0id12$.i*o $n t1%n'>o1&%do1 de -%1 no

e' -o'i5.e '$ $ti.i6%*i4n de >o1&% di1e*t% 'o51e $n +e0*$.o 7% 9$e en

dete1&in%d%' *i1*$n't%n*i%' de 5%(o' 1e?&ene' de ?i1o tend1% $n

1endi&iento &$7 5%(o! Ade&2' no -od1% %$&ent%1 e. -%1 &2' de.

t1i-.e! Todo e'to o5.i?% % e9$i-%1 % .o' +e0*$.o' %de&2' de *on $n

*on+e1tido1 *on $n &e*%ni'&o de en?1%n%(e' -.%net%1io' 9$e

-e1&it%n $n *%&5io *%'i -1o?1e'i+o de -%1



;. Tansm!s!0n ,!dome"-n!"aE' 'i&-.e&ente .% *o&5in%*i4n de .%' t1%n'&i'ione' &e*2ni*%' e

0id12$.i*%'!

L% *$%. *$ent% *on .o' 'i?$iente' *o&-onente':

Moto1 di3'e. -1in*i-%.

Red$*to1 &e*2ni*o de en?1%n%(e'

Co(inete %i%.

H3.i*e

Di'-o'iti+o 0id12$.i*o Fe&51%?$e o *on+e1tido1 de -%1

;.1. La !n)esoa < Redu"toaA-%1ente&ente 'e t1%t% de $n e.e&ento t1i+i%. 7 'in e&5%1?o e'

>$nd%&ent%. -%1% 9$e .% 03.i*e t1%5%(e % '$ +e.o*id%d de ?i1o*o11e*t%! L% in+e1'o1% e' $n &e*%ni'&o K%5.e *%-%6 de t1%n'&iti1 de

>o1&% eK*%6 .% -oten*i% de. &oto1 0%'t% .% 03.i*e -%1% 9$e 3't%

-$ed% ?i1%1 en %&5o' 'entido' 7 *on $n% 1ed$**i4n en '$ 13?i&en de

?i1o %*o1de % .%' *%1%*te1'ti*%' de .% 03.i*e in't%.%d%! L% +e.o*id%d de

?i1o de .o' &oto1e' e' de&%'i%do e.e+%d% 7 -o1 e..o ne*e'it%&o'

1ed$*i1.% de .% &i'&% &%ne1% 9$e en $n *o*0e ne*e'it%&o' $n% *%(%

de *%&5io'!



A -e'%1 de en*ont1%1'e e'*ondid% en e. 1in*4n &2' o'*$1o 7 -1o>$ndo

de .% 'entin% no de5e -e1&%ne*e1 i?no1%d%! L% t1%n'&i'i4n de $n

5%1*o tiene &$7 -o*o 9$e +e1 *on .% de $n *o*0e 7% 9$e no tiene

di>e1ente' &%1*0%' o +e.o*id%de'! L% in+e1'o1% e' .% -ie6% 9$e

-e1&ite %($'t%1 e. 13?i&en de ?i1o de. &oto1 *on e. de. e(e de .% 03.i*e

de t%. &odo 9$e % +e.o*id%d de *1$*e1o e. &oto1 +%7% % .%' 1&-'

en .% 9$e >$n*ion% &e(o1 o 'e% '$ -%1 &2i&o! L% 'e?$nd% >$n*i4n

>$nd%&ent%. de .% in+e1'o1% e' .% de -ode1 in+e1ti1 e. 'entido de ?i1o

de .% 03.i*e 7 %' di'-one1 de &%1*0% %t12' $n% -o'i*i4n ne$t1%. 7

&%1*0% %+%nte!

Ei'ten di>e1ente' 'o.$*ione' %d%-t%d%' % di>e1ente' 5%1*o' 7

-oten*i%' de &oto1i6%*i4n! De'de .% 1ed$*to1% tot%.&ente &e*2ni*%% .%' 9$e 'on o-e1%d%' de >o1&% 0id12$.i*% 7 0%'t% *on 'i'te&%' de

t1%n'&i'i4n tot%.&ente 0id12$.i*o' en donde .% -oten*i% e'

t1%n'&itid% -o1 e. $(o de $n %*eite &o+ido -o1 $n% 5o&5%

*one*t%d% % .% '%.id% de. &oto1 9$e e' en+i%do -o1 $no' .%ti?$i..o' de

%.t% -1e'i4n 0%'t% $n% t$15in% *one*t%d% en e. e(e de t1%n'&i'i4n en

*$7o et1e&o 'e en*$ent1% .% 03.i*e!



; E$ "u!dado de $a !n)esoaE. &%nteni&iento de $n% in+e1'o1% 1e9$ie1e 'i&-.e&ente *o&-1o5%1

$n% +e6 %. %o e. ni+e. de. %*eite de .% *%(% 9$e -e1&ite 9$e todo' .o'

-ione' >$n*ionen *on '$ *o11e*t% .$51i*%*i4n! P%1% e..o e. t%-4n de

-.2'ti*o -o1 e. 9$e 1e..en%1 'i >$e1% ne*e'%1io $n -o*o de %*eite tiene

$n% -e9$e% +%1i..% *on do' &%1*%' de ni+e. -%1% de(%1 .% *%(% en '$

ni+e. %de*$%do!

N$n*% de5e&o' 'o51e-%'%1 e. ni+e. '$-e1io1 -$e' e. e'>$e16o de

&o+e1 e. %*eite en e. inte1io1 de .% *%(% -1od$*i1% eno1&e' -31did%'

de -oten*i% -o1 >1i**i4n de. %*eite 7 $n ?1%n *%.ent%&iento en .%

in+e1'o1%! Si no' -%'%&o' de .9$ido 'in d$d% de5e&o' %'-i1%1.o-%1% de(%1 e. ni+e. en '$ ($'t% &edid%!

= Ada#ta e$ /:!men de :!oP%1% 1ed$*i1 e. 13?i&en de ?i1o 9$e '%.e de. *i?e%. de. &oto1

5%'t%1% *on -en'%1 en $n -%1 de en?1%n%(e' *on $n n&e1o de

-ione' %de*$%do! Y e'to e' 1e%.&ente .o 9$e 0%*e $n%

1ed$*to1%@in+e1'o1%!

Si 'on t%n 'en*i..%' enton*e' -o1 9$3 'on t%n 'o1-1endente&ente

*%1%'W De(%ndo %-%1te -o.ti*%' *o&e1*i%.e' 7 de &e1*%do %$n9$e en

teo1% 'e t1%t% de $n e.e&ento 'en*i..o .% 1e%.id%d e' 9$e %. 1ed$*i1 .%

+e.o*id%d de. ?i1o %$&ent% .% >$e16% o e. &o&ento de. -%1 9$e 0%

de 'o-o1t%1 e'te 'i'te&% &e*2ni*o! En deKniti+% .o' -ione'

$ti.i6%do' 'on de &$*0o t%&%o 7 *on di'eo' %de*$%do' -%1% -ode1

'o-o1t%1 &$*0o e'>$e16o &e*2ni*o! A. Kn%. .%' in+e1'o1%' tienen $n

&ont4n de &e*2ni*% inte1io1 7 no 'on t%n t1i+i%.e' -$e' ne*e'it%n%-o7o 0id12$.i*o -%1% %*ti+%1 e. *%&5io de en?1%n%(e!

Lo &i'&o o*$11e *on $n 'i&-.e e(e 9$e t1%n'&it% $n% &i'&% *%ntid%d

de -oten*i% o t1%5%(o! Si ?i1% &$7 12-ido .o *$%. e' &$7 in%de*$%do

en .o' 5%1*o' '$ di2&et1o -$ede di'&in$i1 de >o1&% '$'t%n*i%. -e1o

*$%ndo e'% &i'&% -oten*i% e' t1%n'&itid% % -o*% +e.o*id%d de ?i1o

e' ne*e'%1io %$&ent%1 e. di2&et1o de. e(e -%1% 9$e 3'te -$ed%

'o-o1t%1 .% t1%n'&i'i4n de e'% &i'&% *%ntid%d de -oten*i%!



De >o1&% e9$i+%.ente o*$11e *on .% e.e*t1i*id%d *on .% 9$e -%1%

t1%n'&iti1 $n% &i'&% *%ntid%d de -oten*i% e.3*t1i*% tend1e&o' 9$e

%$&ent%1 .% 'e**i4n de. *%5.e Fe9$i+%.ente % .% 'e**i4n de. e(e de

t1%n'&i'i4n de. &oto1 en e'te e(e&-.o en .% &edid% en 9$e

di'&in$7e e. +o.t%(e Fe9$i+%.ente % .% +e.o*id%d de ?i1o de. e(e %. 9$e

'e t1%n'&ite e'% &i'&% -oten*i%! Po1 e't% &i'&% 1%64n 0%7 5%1*o'

en .o' 9$e .% ten'i4n de. -%19$e de 5%te1%' e' de ", +o.tio' '4.o

-%1% 9$e .o' *%5.e' -o1 .o' 9$e *i1*$.% .% -oten*i% Fe.3*t1i*% -$ed%n

'e1 de &eno1 'e**i4n 7 de &eno1 *o'te!

A -%1ti1 de .o' /= 4 ;= CV' .%' 1ed$*to1%' o in+e1'o1%' '$e.en tene1

5o&5%' de %*eite inte1n% -%1% ?ene1%1 -1e'i4n *on .% 9$e *ont1o.%1'$' &e*%ni'&o' 7 e'te %*eite 'e *%.ient% -o1 .o *$%. ne*e'it%n $n

'i'te&% de 1e>1i?e1%*i4n 9$e '$&%do *on .o' &e*%ni'&o' de

in+e1'i4n de ?i1o %*%5%n -o1 *o&-.i*%1 .% in?enie1% de e'to'

e.e&ento'!

Un t-i*o &oto1 die'e. ?i1% % .% '%.id% de. *i?e%. % $no' "!=== 1-&'

7 $n% 03.i*e ?i1%ndo % e't% +e.o*id%d tend1% 9$e 'e1 -e9$e% 7 -o1

t%nto ineK*%6! L% 1e.%*i4n de -ione' ent1e .% ent1%d% 7 .% '%.id% e' .o

9$e 'e ..%&% 1e.%*i4n de 1ed$**i4n! Si -o1 e(e&-.o >$e1% ":

'i?niK*%1% 9$e -o1 *%d% do' +$e.t%' % .% '%.id% de. *i?e%. .% 03.i*e

?i1%1% 'o.o $n% +$e.t%!

Co&o 'e t1%t% de $n% 1ed$**i4n &e*2ni*% e't% +iene K(%d% -o1 '$'

en?1%n%(e' 7 -o1 t%nto no e' -o'i5.e &odiK*%1 % no 'e1 9$e

*%&5ie&o' tod% .% 1ed$*to1%! Y e' -o1 e't% 1%64n -o1 .% 9$e 'i

tene&o' 9$e %Kn%1 e. 1endi&iento de n$e't1o 5%1*o ten?%&o' 9$e

*%&5i%1 de t%&%o o -%'o de 03.i*e &2' 'en*i..o 9$e tene1 9$e

*%&5i%1 tod% .% 1ed$*to1% .o *$%. 'in d$d% 'e1% ot1% o-*i4n -e1o

&$*0o &2' *%1%!

Un >%51i*%nte de 1ed$*to1%' o>1e*e12 $n &i'&o &ode.o en di>e1ente'

1e.%*ione' de 1ed$**i4n -o1 e(e&-.o /: o 5ien "": o in*.$'o *on

1ed$**ione' &2' e.e+%d%' *o&o -o1 e(e&-.o "8:! Pe1o ei'ten&$*0%' 'o.$*ione' &e*2ni*%' de &$*0o' >%51i*%nte' -o1 e(e&-.o



-%1% 5%1*o' de ?1%nde' -oten*i%' 7 *on 03.i*e' de -%'o +%1i%5.e

ei'ten t1%n'&i'ione' 9$e o>1e*en di>e1ente' &%1*0%' o >%*to1e' de

1ed$**i4n 9$e -e1&iten %($'t%1 e. 13?i&en de ?i1o de .% 03.i*e 7 -o1

t%nto e. 1endi&iento de. 5%1*o %. ti-o de t1%5%(o 9$e +%7% % 1e%.i6%1!

M$*0%' t1%n'&i'ione' tiene .% -o'i5i.id%d de 1eti1%1 $n% t%-% 9$e

*$51e $n en?1%n%(e de'de e. *$%. -ode1 et1%e1 -oten*i% -%1% -o1

e(e&-.o &o+e1 $n ?1$-o 0id12$.i*o %$i.i%1 ne*e'it%do en e. 5%1*o! En

*%'o de 'e1 $ti.i6%do e' en e'te -$nto donde 'e *one*t% $n

en?1%n%(e 9$e to&% -oten*i% -%1% %.?n 'i'te&% %$i.i%1!

> C0mo 7un"!ona $a !n)esoa

L% in+e1'i4n en .% di1e**i4n de ?i1o 'e .o?1% &edi%nte $n &e*%ni'&o

de do5.e e&51%?$e Fen .% &%7o1% de .o' &ode.o' 9$e -e1&iten

e.e?i1 ent1e do' e(e' 9$e ?i1%n en 'entido' *ont1%1io'! Di>e1ente'

>%51i*%nte' o>1e*en di>e1ente' 'o.$*ione' -e1o e. e'9$e&% -1o-$e'to

en .% K?$1% e-.i*% e. >$n*ion%&iento de .% ?1%n &%7o1% de e..o'!

En e. %*o-.%&iento % .% '%.id% de. &oto1 ?1@ .% *onei4n 'e e't%5.e*e

% t1%+3' de $n di'*o *on %*o-.e' de ?o&% 9$e >%+o1e*e .% '$%+id%d

ent1e .% '%.id% de. &oto1 7 .% ent1%d% % .% in+e1'o1%! Lo'

en?1%n%(e' ?1@ 7 ?+@ ?i1%n 'ie&-1e en 'entido' o-$e'to' 7 -o1 t%nto



%' .o 0%*en t%&5i3n .o' e(e' inte1no' ?2@ 7 ?6@ de .o' do' e&51%?$e'

de A+%nte 7 At12'!

En e. 'entido de A+%nte .% t1%n'&i'i4n 'e e't%5.e*e Fen e*0%'

%6$.e' % t1%+3' de. e&51%?$e de %+%nte ?2@! En A+%nte e' e.e&51%?$e ?2@ e. 9$e t1%5%(% t1%n'&itiendo .% -oten*i% % t1%+3' de .%

-%1te ete1io1 de. e&51%?$e % .% *o1on% ?(@ 9$e &$e+e e.

en?1%n%(e ?*@ 9$e % '$ +e6 0%*e ?i1%1 e. en?1%n%(e de '%.id% ?+@ en

di1e**i4n de A+%nte %. e(e de .% 03.i*e ?=@!

En e't% 'it$%*i4n %$n9$e .% -%1te inte1n% de. e&51%?$e de At12'

?i1% &o+ido -o1 e. e(e inte1no de &%1*0% %t12' no t1%n'&ite e.

&o+i&iento % .% -%1te ete1io1 de e'te e&51%?$e! C$%ndo 0%7 9$e

&ete1 .% &%1*0% %t12' 'i&-.e&ente 5%'t%12 *on *%&5i%1 e. e't%do

de e'to' do' e&51%?$e' -%'%ndo .% -oten*i% de ?1@ % ?+@ 7 -o1 t%nto

0%'t% e. e&51%?$e de At12' ?6@ 9$e t1%'&iti12 e. &o+i&iento

% ?;@ -o1 '$ *o1on% ete1io1 7 e'te % '$ +e6 %. en?1%n%(e de

'%.id% ?+@ -e1o 9$e e't% +e6 ?i1%12 en 'entido *ont1%1io!

;.2. E$ "o&!nete de em#u&e

No -e1d%&o' e. no1te! A. Kn%. de .o 9$e 'e t1%t% e' de .o?1%1 9$e e.

5%1*o %nde! E' de*i1 e. Kn .ti&o de. &oto1 e' ?ene1%1 >$e16% -%1%

9$e e. 5%1*o 'e &$e+%! Y e't% >$e16% 'e *1e% en .%' -%.%' de .% 03.i*e

de5ido %. &o+i&iento 7 1e%**i4n de .% &%'% de %?$% t1%'.%d%d%!

L% 03.i*ee' -o1 t%nto e. -1i&e1 e.e&ento 9$e e&-$(% e. 5%1*o 0%*i% de.%nte



7 *o&o e't2 K1&e&ente $nid% %. e(e de t1%n'&i'i4n .% >$e16% de

e&-$(e 9$e -$ede ..e?%1 % 'e1 de &$*0%' tone.%d%' en .o' ?1%nde'

5%1*o' e' t1%n'&itid% %. e(e 9$e ?i1%!

E. e(e de t1%n'&i'i4n %de&2' de 0%*e1 ?i1%1 .% 03.i*e e' -o1 t%nto e.9$e e&-$(% e. 5%1*o 0%*i% de.%nte! Y e'% >$e16% de e&-$(e tiene

9$e 'e1 de'*%1?%d% %. 5%1*o en %.?n e.e&ento &e*2ni*o -$e' en

*%'o *ont1%1io e. e(e %*%5%1% de't1o6%ndo .% in+e1'o1% o e. &oto1 de

t%nto 0%*e1 -1e'i4n 7 >$e16%!

E' e. *o(inete de e&-$(e e. 9$e t1%n'&ite e. e&-$(e de .% 03.i*e %.

5%1*o! P%1% e..o ei'ten di>e1ente' &ode.o' en e. &e1*%do %.?$no' de

.o' *$%.e' %de&2' -e1&iten %*o-.%1 e. e(e *on e. &oto1 7 %5'o15e1

-e9$eo' de'%.ine%&iento' ent1e e. e(e de. &oto1 7 e. e(e de .%

03.i*e! Todo *o(inete de e&-$(e e't2 >o1&%do -o1 $n *on($nto de

1odi..o' 7 no 5o.%' -%1% 9$e .% >$e16% 'e% t1%n'&itid% de'de e. e(e de

?i1o % .% -%1te ete1io1 de. *o(inete 9$e % '$ +e6 e't2 K(o % t1%+3' de

$n% 5%n*%d% %. *%'*o de. 5%1*o!

E'te -e9$eo &oto1 7 '$ t1%n'&i'i4n *%1e*en %-%1ente&ente de

1od%&iento de e&-$(e! L% 1e%.id%d e' 9$e t%. 1od%&iento e't2

in*.$ido dent1o de .% in+e1'o1% 7 -o1 t%nto e' .% in+e1'o1% .% 9$e

e&-$(% e. 5%1*o 0%*i% de.%nte t1%n'&iti3ndo'e e. e&-$(e % t1%+3' de

.o' 'i.ent 5.o*' % .% 5%n*%d% 7 e't% %. *%'*o!



En &oto1i6%*ione' -e9$e%' en donde .% >$e16% de e&-$(e ?ene1%d%

e' -e9$e% % +e*e' .% 1ed$*to1% %*t% *o&o t1%n'&i'o1 de e't%

>$e16% de e&-$(e 7 e. 5%1*o *%1e*e de *o(inete de e&-$(e -$e' e'te

e't2 &etido di1e*t%&ente en .% &i'&% in+e1'o1%@1ed$*to1%

=. B!$!o:a7a ii-edi%

0tt-':@@e'!Xii-edi%!o1?@Xii@A*o-.%do10id1C)A$.i*o

A*o-.%&iento' Hid12$.i*o' Voit00tt-:@@+oit0!*o&@en@);,'-*1"e'+oit0%*o-.%&iento'0id1%$.i*o'*on..en%do*on't%nte!-d>

S0en7%n? B.oXe1 o1' G1o$-0tt-:@@XXX!'5Xt$15o!*o&@S-@-1od$*t'0oX!%'-W-1od$*tid/)[T7-eAid,[T7-eBid[T7-eCid=

0tt-:@@XXX!>onde%1!o1?@in>on%$ti*@B%1*o@Moto1e'He.i*e'@In+e1'o1%@Red$*to1%Moto1!%'-

https://es.wikipedia.org/wiki/Acoplador_hidr%C3%A1ulico

http://voith.com/en/374_sp_cr128_es_voith-acoplamientos-hidraulicos-con-llenado-constante.pdf


http://www.sbw-turbo.com/Sp/product_show.asp?productid=153&TypeAid=14&TypeBid=118&TypeCid=0


https://es.wikipedia.org/wiki/Acoplador_hidr%C3%A1ulico





transmisiones hidrahulicas.docx

Documents