-
www.elisebernier.ca
Traitement de varices
Les télangiectasies en araignées et les varicesaffectent à peu
près 80 millions de personnes auxÉtats-Unis chaque année. Les
télangiectasies enaraignées apparaissent communément sur la faceet
sur les jambes. Les varices, elles, se retrouventplus souvent à
l’arrière des mollets ou le long del’intérieur de la jambe. Alors
que les médecins necomprennent pas entièrement la cause
destélangiectasies en araignées, ils l’attribuent à desfacteurs
dont la génétique, l’augmentation depoids et les fluctuations
hormonales associéesaux grossesses, à la prise de contraceptifs et
auxtraitements hormonaux substitutifs, ainsi ques’asseoir ou se
tenir debout pour des périodesprolongées. En plus d’être
disgracieux, certainstypes de télangiectasies en araignées et
devarices peuvent être associés à des degrésvariant de douleurs et
de malaises, et danscertains cas, une condition médicale
plussérieuse. Le traitement le plus commun, lasclérothérapie, est
sûr, efficace et presque sansdouleur en tant que procédure utilisée
pour traiterles télangiectasies en araignées et les varices surle
corps.
This content is for informational purposes only. It is not
intended to represent actual surgical technique or results. The
information is not intended to be a substitute for professional
medical advice, diagnosis,treatment or care. Always seek the advice
of a medical professional when you have a medical condition. Do not
disregard professional medical advice or delay in seeking advice if
you have read something inthis printout. Copyright © 2013,
Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Dre Elise Bernier • 80, De Vimy Nord • Sherbrooke, Quebec,
Canada J1J 3M4 • 819-822-2555
-
www.elisebernier.ca
Sclérothérapie - IntroductionLes télangiectasies en araignées et
les varices affectent à peuprès 80 millions de personnes aux
États-Unis chaque année. Lestélangiectasies en araignées
apparaissent communément sur laface et sur les jambes. Les varices,
elles, se retrouvent plussouvent à l’arrière des mollets ou le long
de l’intérieur de la jambe.Alors que les médecins ne comprennent
pas entièrement la causedes télangiectasies en araignées, ils
l’attribuent à des facteursdont la génétique, l’augmentation de
poids et les fluctuationshormonales associées aux grossesses, à la
prise de contraceptifset aux traitements hormonaux substitutifs,
ainsi que s’asseoir ouse tenir debout pour des périodes prolongées.
En plus d’êtredisgracieux, certains types de télangiectasies en
araignées et devarices peuvent être associés à des degrés variant
de douleurs etde malaises, et dans certains cas, une condition
médicale plussérieuse. Le traitement le plus commun, la
sclérothérapie, est sûr,efficace et presque sans douleur en tant
que procédure utiliséepour traiter les télangiectasies en araignées
et les varices sur lecorps.
This content is for informational purposes only. It is not
intended to represent actual surgical technique or results. The
information is not intended to be a substitute for professional
medical advice, diagnosis,treatment or care. Always seek the advice
of a medical professional when you have a medical condition. Do not
disregard professional medical advice or delay in seeking advice if
you have read something inthis printout. Copyright © 2013,
Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Dre Elise Bernier • 80, De Vimy Nord • Sherbrooke, Quebec,
Canada J1J 3M4 • 819-822-2555
-
www.elisebernier.ca
Circulation sanguine dans les jambesAvant de comprendre le
traitement des télangiectasies enaraignées et des varices à l’aide
de sclérothérapie, vous devezcomprendre la cause de ces derniers.
Votre appareil circulatoireest composé d’artères et de veines. Les
artères transportent lesang oxygéné du cœur et des poumons au reste
du corps. Enrevanche, les veines retournent le sang vers votre cœur
et vospoumons. Les télangiectasies en araignées et les varices
seproduisent de façon générale dans les veines superficielles de
lajambe. Ceciestamené par le fait que les veines de vos
jambeséprouvent beaucoup de pression travaillant plus fort que
n’importequelles autres veines afin de transporter le sang en haut
vers lecœur, contre la force de la gravité.
Cause des télangiectasies en araignées et des varicesLe sang
circule typiquement à partir des veines superficielles auxveines
profondes qui sont habituellement connectées par desveines
perforantes. Les veines qui fonctionnent normalement ontdes valves
uni-directionnelles qui empêchent le sang de circulervers l’arrière
lors de son trajet en direction du cœur et despoumons. Si les
valves dans les veines perforantes ou veinessuperficielles ne
fonctionnent pas correctement, il y a du sang quicircule en sens
inverse et s’accumule dans une région. Alors quele sang s’accumule,
il exerce une pression croissante sur le murdes veines, ce qui les
affaiblit et provoque leur dilation ou leurétirement, entraînant
des télangiectasies en araignées et desvarices.
This content is for informational purposes only. It is not
intended to represent actual surgical technique or results. The
information is not intended to be a substitute for professional
medical advice, diagnosis,treatment or care. Always seek the advice
of a medical professional when you have a medical condition. Do not
disregard professional medical advice or delay in seeking advice if
you have read something inthis printout. Copyright © 2013,
Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Dre Elise Bernier • 80, De Vimy Nord • Sherbrooke, Quebec,
Canada J1J 3M4 • 819-822-2555
-
www.elisebernier.ca
Différences entre les télangiectasies en araignées et
lesvaricesBien que leurs causes sont semblables, les
télangiectasies enaraignées et les varices ne sont pas pareilles.
Les télangiectasiesen araignées sont généralement des veines en
fils avec descouleurs bleues ou rougeâtres apparaissant sous la
surface de lapeau. Ces veines ont une forme qui nous rappelle du
patroncirculaire d’un fil d’araignée, ou bien elles sont
indépendantes desautres veines. Contrairement aux télangiectasies
en araignées, lesvarices sont des veines généralement enflées,
tordues quis’élèvent de la surface de la peau. Normalement plus
profondesque les télangiectasies en araignées, les varices ont la
couleur dela peau ou sont bleues en apparence et peuvent provoquer
desdouleurs, des crampes, de l’enflure et la fatigue dans les
jambes.Alors que la sclérothérapie est utilisée pour traiter une
variété detélangiectasies en araignées et de varices, les
procédureschirurgicales peuvent être plus appropriées pour les
varices pluslarges.
This content is for informational purposes only. It is not
intended to represent actual surgical technique or results. The
information is not intended to be a substitute for professional
medical advice, diagnosis,treatment or care. Always seek the advice
of a medical professional when you have a medical condition. Do not
disregard professional medical advice or delay in seeking advice if
you have read something inthis printout. Copyright © 2013,
Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Dre Elise Bernier • 80, De Vimy Nord • Sherbrooke, Quebec,
Canada J1J 3M4 • 819-822-2555
-
www.elisebernier.ca
Fonctionnement de la sclérothérapieAu cours d’une
sclérothérapie, une solution chimique nommée unagent sclérosant est
injectée à plusieurs points le long destélangiectasies en araignées
et des varices. La sclérothérapie estsouvent effectuée avec une
solution saline concentrée, bien qued’autres solutions chimiques ou
mousses spéciales peuvent êtreutilisées. L’agent irrite la paroi
des veines, qui de concert avec descompressions après le traitement
fait en sorte que le mur desveines s’effondre. Avec le temps, les
veines seront absorbées parle corps, redonnant une apparence plus
lisse et jeune. Toutcomme les autres thérapies d’enlèvement de
veines, de multiplestraitements sont normalement requis pour
réaliser les résultatssouhaités. Toutefois, la sclérothérapie peut
réduireconsidérablement l’apparence de la plupart des
télangiectasies enaraignées et des petites varices.
Préparation à la procédureLa sclérothérapie est un traitement
simple et rapide de cliniqueexterne qui dure de quinze à
quarante-cinq minutes. Puisque laprocédure est presque sans
douleur, aucune anesthésie estrequise. Avant le début de votre
procédure, la région traitée serabien nettoyée à l’aide d’un
nettoyant à base d’alcool en règlegénérale.
This content is for informational purposes only. It is not
intended to represent actual surgical technique or results. The
information is not intended to be a substitute for professional
medical advice, diagnosis,treatment or care. Always seek the advice
of a medical professional when you have a medical condition. Do not
disregard professional medical advice or delay in seeking advice if
you have read something inthis printout. Copyright © 2013,
Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Dre Elise Bernier • 80, De Vimy Nord • Sherbrooke, Quebec,
Canada J1J 3M4 • 819-822-2555
-
www.elisebernier.ca
Sclérothérapie - Étape IAu cours de la procédure, une aiguille
mince sera utilisée pourinjecter l’agent sclérosant à des
intervalles d’un pouce le long destélangiectasies en araignées et
des varices. L’agent sclérosant faiten sorte que l’intérieur de la
veine traité devient blanc sous lasurface de la peau.
Sclérothérapie - Étape IIUne fois injecté, l’agent sclérosant
travaille en irritant les parois dela veine, l’enflammant. De
concert avec une thérapie decompression suivant la procédure, cette
inflammation ou enflureprovoque l’effondrement vers l’intérieur des
murs des veines et faiten sorte qu’elles se collent ensemble,
fermant définitivement laveine. Éventuellement, la veine se
transforme en tissu cicatriciel etsera absorbée dans le corps au
cours des semaines suivant letraitement. L’effondrement des veines
ne nuira pas à l’appareilcirculatoire, puisque le débit sanguin
sera acheminé à traversd’autres veines fonctionnant
normalement.
Sclérothérapie - Après la procédureAprès les injections, il est
important que les veines demeurent enétat d’effondrement. Pour se
faire, des tampons d’ouate et unbandage de compression peuvent être
appliqués à la région traitéeet il se peut que vous deviez porter
des bas de compression pourencourager la guérison. En plus
d’empêcher les veines traitées derouvrir après le traitement, des
bas de compression aideront àempêcher les caillots de sang dans les
veines effondrées.
This content is for informational purposes only. It is not
intended to represent actual surgical technique or results. The
information is not intended to be a substitute for professional
medical advice, diagnosis,treatment or care. Always seek the advice
of a medical professional when you have a medical condition. Do not
disregard professional medical advice or delay in seeking advice if
you have read something inthis printout. Copyright © 2013,
Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Dre Elise Bernier • 80, De Vimy Nord • Sherbrooke, Quebec,
Canada J1J 3M4 • 819-822-2555
-
www.elisebernier.ca
Convalescence d'une sclérothérapieAprès la procédure, vous
pourriez avoir des ecchymoses et unepigmentation brune autour de la
région traitée. La décolorationdiminuera avec le temps. Les veines
traitées s’effaceront aprèsquelques semaines, alors que les veines
se transforment en tissucicatrisant. Afin de traiter complètement
les veines, vous allezdevoir subir plusieurs traitements qui
s’espacent de quatre à sixsemaines chacune. Alors que le nombre de
traitements varie parindividus, la plupart des personnes reçoivent
de deux à quatretraitements.
Résultats d'une sclérothérapieLe résultat d’une sclérothérapie
varie selon l’épaisseur etl’importance des veines qui subissent un
traitement. Il estimportant de réaliser que la sclérothérapie peut
ne pas enlever lestélangiectasies en araignées et les varices ni
empêcher ledéveloppement de ceux-ci dans le futur. Il est
probabled'apercevoir une amélioration dans au moins la moitié des
veinestraitées, alors que les veines restantes peuvent manifester
uneamélioration partielle. Cependant, la sclérothérapie peut
réduire defaçon efficace et sécuritaire leur apparence globale,
donnant àvotre peau une apparence plus lisse.
This content is for informational purposes only. It is not
intended to represent actual surgical technique or results. The
information is not intended to be a substitute for professional
medical advice, diagnosis,treatment or care. Always seek the advice
of a medical professional when you have a medical condition. Do not
disregard professional medical advice or delay in seeking advice if
you have read something inthis printout. Copyright © 2013,
Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Dre Elise Bernier • 80, De Vimy Nord • Sherbrooke, Quebec,
Canada J1J 3M4 • 819-822-2555