Top Banner
TRADITIONAL FRENCH ROASTER TRADITIONAL FRENCH ROASTER Family owned Maison since 1892 Family owned Maison since 1892
48

TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

Mar 28, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

T R A D I T I O N A L F R E N C H R O A S T E RT R A D I T I O N A L F R E N C H R O A S T E RF a m i l y o w n e d M a i s o n s i n c e 1 8 9 2F a m i l y o w n e d M a i s o n s i n c e 1 8 9 2

Page 2: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard
Page 3: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 1

SS ince 2003, Cafés Richard is involved in a Quality process, validated by ISO 9001 certification. But now, to move further long the UN sustainable development

goals, we want to highlight our responsible actions. Thus, through its CSR (Corporate Social Responsibility) approach, Cafés Richard aims to be the roaster and coffee partner serving a sustainable growth, which develops its activities taking care of Humans and environment, from coffee beans to cup. This proactive and continuous improvement approach has 4 commitments: sustaining our activities, ensuring quality, taking care of all coffee actors, saving our natural resources. By building on our values of integrity, proximity and humanity, our employees are all actors of this approach which keeps giving more meaning to our activities. By joining our forces, we increase our positive impact and put even more positive energy in every cup.

Anne Richard Bellanger Arnaud Richard

C S R

OU

R COMMITMEN

TS

Page 4: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

CAFÉS RICHARDCAFÉS RICHARD is a traditional French- is a traditional French-

style cof fee roaster linked to the French gastronomy. style cof fee roaster linked to the French gastronomy.

Inspiring the confidence of its Inspiring the confidence of its 41,000 CLIENTS41,000 CLIENTS

through premium quality and service, Cafés Richard through premium quality and service, Cafés Richard

firmly holds onto its position as firmly holds onto its position as LEADER IN LEADER IN FRANCE’S HORECAFRANCE’S HORECA market for hot market for hot

beverages solutions and now reaches coffee lovers beverages solutions and now reaches coffee lovers

around the world through an around the world through an INTERNATIONAL INTERNATIONAL NETWORKNETWORK of selected distributors. of selected distributors.

Page 5: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 3

CAFÉS RICHARDCAFÉS RICHARD is deeply linked to the is deeply linked to the

French Gastronomy, to the French “Art de Vivre” French Gastronomy, to the French “Art de Vivre”

and to and to PARIS…PARIS…

From Saint-Germain-des-Prés to Montmartre via From Saint-Germain-des-Prés to Montmartre via

the Grands Boulevards, the the Grands Boulevards, the UNIQUEUNIQUE bistro bistro

atmosphere of fers a blend of emotion, culture atmosphere of fers a blend of emotion, culture

and animated discussion. If every one of the and animated discussion. If every one of the

thousands of cafés and restaurants in Paris has thousands of cafés and restaurants in Paris has

its own personality; they also have one common its own personality; they also have one common

point: Cafés Richard, a key factor contributing point: Cafés Richard, a key factor contributing

to their to their AUTHENTICITY.AUTHENTICITY.

Page 6: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

At Cafés Richard, we carefully At Cafés Richard, we carefully SELECT BEANSSELECT BEANS

from the best plantations. Then we blend different crus from the best plantations. Then we blend different crus

based on their variety and their terroir before roasting based on their variety and their terroir before roasting

them to ensure a uniform and balanced final product. them to ensure a uniform and balanced final product.

We are specialist of the delicate We are specialist of the delicate FRENCH FRENCH ROASTING PROCESS,ROASTING PROCESS, a medium light a medium light

coffee bean roasting. This roasting brings out the best coffee bean roasting. This roasting brings out the best

flavors and creates the perfect balance in the cup. flavors and creates the perfect balance in the cup.

Our Our EXPERIENCE EXPERIENCE and “savoir-faire” over many and “savoir-faire” over many

decades have given us a solid position as one of the decades have given us a solid position as one of the

leading coffee experts in leading coffee experts in FRANCE.FRANCE.

Page 7: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 5

C O F F E E S

BLENDS ....................................................................................................................................................................... 7

PURE ORIGINS ................................................................................................................................................. 9

TERROIRS BLENDS ........................................................................................................................................ 13

BREWING SOLUTIONS .............................................................................................................................. 15

EXPRESSO PODS ............................................................................................................................................ 19

PREMIUM CAPSULES .................................................................................................................................. 23

COMPATIBLES CAPSULES .................................................................................................................... 25

T E A S & H E R B A L T E A S ........................................................................................................ 27

H O T C H O C O L AT E ................................................................................................................................. 33

S W E E T T R E AT S .................................................................................................................................... 35

C R O C K E RY .................................................................................................................................................... 37

E C O - F R I E N D LY C O F F E E B R E A K ....................................................................... 40

V I L L E D E PA R I S C O L L E C T I O N .............................................................................. 41

A C A D É M I E D U C A F É ® .............................................................................................................. 44

O U R I N T E R N AT I O N A L P R E S E N C E ................................................................. 45

SUMMARY

Page 8: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

B L E N D S

The The ARTART of developing a good coffee of developing a good coffee

requires a sound, sophisticated knowledge requires a sound, sophisticated knowledge

of the different lands, species, varieties and of the different lands, species, varieties and

harvests. Developed with precision by coffee-harvests. Developed with precision by coffee-

lovers, lovers, CAFÉS RICHARD BLENDSCAFÉS RICHARD BLENDS

are are EXCLUSIVEEXCLUSIVE and made from jealously and made from jealously

guarded recipes, a harmonious balance guarded recipes, a harmonious balance

of of AROMASAROMAS and and FLAVORSFLAVORS..

Page 9: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 7

A rich and elegant blendof the finest Arabica origins.A selection of the “rarest pearls” compose this subtle and aromatic blend.

This blend of fine Arabicawith a touch of the highestquality Robusta offersan expresso of great bodyand richness with harmonious aromatic balance.

The perfect expressionof the tradition of Italian roasting. A blend of the finest Arabica coffees, designed to createan expresso of exceptional quality and slow roasted to gently release its outstanding aroma.

Strength and aromascharacterize this blendcomposed of the best coffees from Brazil, the Caribbean,and Ethiopia.

ROUGE RICHARD

FLORIOPERLE NOIRE RÉSERVE RICHARD

Cof fees | B lends

100% ARABICA 100% ARABICA100% ARABICA

Decaffeinated

All the pleasure of an aromatic coffee without the caffeinefor a velvety and flavorful cup.DK Richard is decaffeinated using a method that leaves its unique qualities and aromas intact.

DK RICHARD

C L A S S I C B L E N D S C L A S S I C B L E N D SFrench roasting Italian roasting

500500gg11kgkgground coffeeground coffeebeansbeans

PACKAGINGPACKAGING

RICH & HARMONIOUSRICH & HARMONIOUS SWEETNESS & AROMASSWEETNESS & AROMAS POWERFUL & SMOOTHPOWERFUL & SMOOTH

BALANCED & SMOOTHBALANCED & SMOOTHBALANCED & AROMATICBALANCED & AROMATIC

Page 10: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

Each of our labeled coffees reflects our Each of our labeled coffees reflects our

COMMITMENTCOMMITMENT to a sustainable growth, taking to a sustainable growth, taking

care of care of PEOPLEPEOPLE and and ENVIRONNEMENTENVIRONNEMENT. .

Among a very large number of plantations, Cafés Richard Among a very large number of plantations, Cafés Richard

selects the selects the BEST TERROIRSBEST TERROIRS in order to developp a in order to developp a

range of exceptional coffees. Our range of exceptional coffees. Our ORGANICORGANIC and and

FAIRTRADEFAIRTRADE pure origins offer delicate, racy, even pure origins offer delicate, racy, even

rare flavors.rare flavors.

ETHICAL PURE ORIGINS & BLENDS

Page 11: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 9

1 2 1 2 33 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

MOKA D’ÉTHIOPIE

P U R E O R I G I N S

500500gg500500ggground coffeeground coffeebeansbeans

PACKAGINGPACKAGING

Originating from the place where coffee was discovered. This coffee has a delicate flavor with floral and citrus hints, with a complex aroma.

Region: YrgacheffeTerroir: SidamaVariety: OriginalTreatment: Fully-WashedAltitude: ± 2000 meters

MOKA FROM ETHIOPIA

intensityintensity

Cof fees | Pure Or ig ins

MEXIQUE ALTURAMEXICO ALTURA

1 2 1 2 33 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

Grown on the slopes of the Sierras in the south of Mexico. This coffee is gentle, with honey hints, slightly sour and light bodied.

Region: OaxacaTerroir: Sta Maria OzolotepecVariety: BourbonTreatment: Fully-WashedAltitude: ± 1500 meters

intensityintensity

HONDURAS100% ARABICA

A round and ample coffee with refined aromas. Bright aciditywith fruity notes of mirabelle plumand raisins.

Region: QuiragüiraTerroir: CaturraTreatment: Fully-WashedAltitude: ± 1300 mètres

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 66 7 8 9 10 7 8 9 10intensityintensity

Page 12: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

P U R E O R I G I N S

Discover our labeled sweets to associate with Pure Origin collection.

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 77 8 9 10 8 9 10

SUMATRA ORANG UTAN SUMATRA ORANG UTAN COFFEE

STICK

Organic and fairtrade brown sugar

4g1000UNITS

CHOCOLATE SQUARE

A sweet chocolate

70% PERU PURE ORIGIN

4G 400UNITS

Grown in a microclimate of the tropical forests of Mont Gayo. Gentleness, sweetness and long-lasting flavor characterize this complex and aromatic coffee with dried fruit hints.

Region: ACEHTerroir: Gayo HighlandsVariety: AtengTreatment: Semi-WashedAltitude: ± 1400 meters

intensityintensity

11kgkgbeansbeans

500500ggbeansbeans

500500ggground coffeeground coffee

PACKAGINGPACKAGING

1 2 3 4 1 2 3 4 55 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10

COLOMBIE SUPREMO

intensityintensity

Grown in a region characterized byits snow-covered volcanoes, this coffee is known for its roundness and long lasting flavor with a fruity nose and its mild acidity with apricot and milk chocolate hints.

Region: HuilaVariety: TypicaTreatment: Fully-WashedAltitude: ± 1400 meters

COLOMBIA SUPREMO

1 2 c 4 5 1 2 c 4 5 66 7 8 9 10 7 8 9 10

Grown at a high altitudeon the plateaus, this vibrantand elegant coffee is slightly sourwith red fruit hints that are roundand pleasantly lasting.

Région : TarrazuTerroir : Stricly Hard BeanVariety : CaturraTreatment: Fully-WashedAltitude : ± 1700 meters

COSTA RICA100% ARABICA

intensityintensity

Page 13: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 11

AN EXCEPTIONAL COFFEE,A SINGLE LABEL...

What is Sumatra Orang Utan Conservation Program (SOCP) ?

A Sumatran orangutan conservation program which preserves this endangered species and prevents from the gradual destruction of Indonesia’s tropical forests. It helps producers to conserve their land by fi ghting against intensive agriculture and encourages the ecological and sustainable coff ee plantation.

The only program in the world that successfully reintroduces orangutans into the wild.

THEIR SURVIVAL, OUR PLANET, YOUR COFFEE,BE RESPONSIBLE

Cof fees | Spec ia l ty co f fee

©lo

be

ck.

ph

oto

fo

r O

ran

gu

tan

co

ffe

e

For several years, Cafés Richard has been involved in the Sumatran orangutan protection program which integrates the green economy, nature conservation and social responsibility. In a joint eff ort and exclusively in France, we off er a specialty coff ee, pure origin of Sumatra, the Orang Utan Coff ee.

SUMMARY OF OUR COMMITMENTS i n c e 2 0 1 3our contributionsi s a l m o s t100.000€PAID TO SOCP

=2 SOLD BAGS

A CLINICdedicated to orangutans and the REHABILITATION PROCESS

in an acclimatization forest.

Nearly

reintroduced intothe Sumatra rainforest

since the startof the project

ORANGUTANS280 90%

of the rainforest of Batang Toru recognized as a

by the governmentin 2014

PROTECTION FOREST

Page 14: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

LABELS & LASTING COMMITMENTS

#UnCaféPleinDeRessources#UnCaféPleinDeRessources

Organic AgricultureOrganic Agriculture

Certifi cation guaranteeing a specifi c production system, which limits the use of fertilizers,

synthetic pesticides and excludes genetically modifi ed organisms. Set of agricultural practicesthat respect biological and ecological balances.

Label Fairtrade / Max HavelaarLabel Fairtrade / Max Havelaar

The only label that ensures a minimumincome, promoting better living conditionsfor producers in the southern hemisphere.

This label guarantees that the product has been cultivated and marketed in compliance with social,

economic and environmental criteria.

Act & RespectAct & Respect

Cafés Richard supports the Act & Respectapproach of Lobodis Company.

Act & Respect encourages responsible and controlled agriculture throughout the sector.

It fosters the professional integrationof people with disabilities and defends

local employment.

UTZ Certifi edUTZ Certifi ed

One of the largest sustainability programs in the world for coff ee, cocoa

and tea. International label guaranteeinggood working conditions, protecting

the environment and teaching farmers better techniques.

Rainforest AllianceRainforest Alliance

This coff ee is sourced from Certifi edRainforest Alliance farms. the Rainforest Alliance’s

ambitious mission is to conserve biodiversityand ensure sustainable livelihoods.

www.rainforest-alliance.org

Café

As part of its responsible purchasing policy, particularly in terms of green coff ee,Cafés Richard is committed to andoff ers you labeled products that respecting sustainable development.

Page 15: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 13

An arabica blend from Central America high altitude. A balanced and sweet coffee, longlasting fl avour with fruity, caramel and berries notes.

CARAZAO

T E R R O I R S B L E N D S

CASCAYÀN100% ARABICA

A powerful coffee from organically farmed land.An ample cup of coffeewith a nice long mouthfeel.A rounded, distinctive coffeewith a solid body and light woody notes.

A responsible coffee, respectfulfrom small producers.A balanced and aromatic cup.

MASSAYA

SWEET & BALANCEDSWEET & BALANCED

AMPLE & EXOTICAMPLE & EXOTIC

BALANCED & FAIRTRADEBALANCED & FAIRTRADE

A decaffeinated organic and fairtrade coffee from exceptional terroirs, grown in the respect of environment and small producers.

DECAFEINATEDSOLELA100% ARABICA

LIGHT & AROMATICLIGHT & AROMATIC

1K1KggBeansBeans

500500ggBeansBeans

500500ggGround coffeeGround coffee

PACKAGING PACKAGING

Cof fees | Ter ro i rs B lends

Page 16: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

Expresso lovers are also tempted by drinking coffee in Expresso lovers are also tempted by drinking coffee in

FILTRATION. FILTRATION. Ideal methods to reveal the aromatic Ideal methods to reveal the aromatic

typicity of our grands crus. Our individual doses typicity of our grands crus. Our individual doses

created for filtration of fer a genuine coffee, freshly created for filtration of fer a genuine coffee, freshly

roasted and grounded, to ensure a roasted and grounded, to ensure a PERFECTPERFECT

cup of cup of COFFEECOFFEE at every time. at every time.

BREWING SOLUTIONSBAGS OF 1 KG, 500 G OR COFFEE DOSES

Page 17: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 15

Enjoy the pure clean cup that this legendary coffee maker.

Invented in 1941, it is not onlya beautiful object of design but also gives an aromatic, cristalline coffee

with absolutely no bitterness.

What better way to discover the bestof our daily coffee selection!

This method has been on tables around the world for decades for those who enjoy a full-bodied and rich cup of coffee. You’ll actually get to finish

brewing it yourself tableside!

Chemistry meets coffee! Almostas spectacular to watch as delicious

to drink. A halogen lamp gently heats the water to be infused with the coffee

in a patented vacuum decanter.Come witness this ingenious preparation

at our BrewBar… A medium-bodiedand Brew Bar!

A pure concentration of coffee aromas in this 12 hour cold water extraction!

Smooth and rich with very little acidity, this coffee is to be enjoyed cold.

At Cafés Richard, we pre-infuse the iced water with different fruits and

spices in order to highlight or contrastthe specific flavor characteristics

of the selected coffee.Coffee refinement at its best!

The ritual of coffee infusion is coming backinto the limelight, with new and inventive methods.

THE ART OF FILTRATION

Cof fees | Brewing so lu t ions

Chemistry meets coffee! Almostas spectacular to watch as delicious

to drink. A halogen lamp gently heats the water to be infused with the coffee

Page 18: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

GROUND COFFEE (500g MO2)

GROUND OR BEANS COFFEE PREMIUM FILTRATION

Terroirs Blends

■ Cascayàn Organic & Faitrade

■ Carazao Fairtrade

■ Massaya Organic

Pures Origins (100% Arabica) :

■ Mexique Organic

■ Moka d'Éthiopie

According to references

1K1KggBeansBeans

500500ggGround coffeeGround coffee

PACKAGINGPACKAGING

THE PERFECT OFFER FOR BRUNCHES OR BREAKS IN PRESTIGIOUS ESTABLISHMENTS.

> Beans for a fresh grind or also ground,a Pure Origins or blends selection.

Solution benefi ts: CaféCoffee

BEANS (Kg)

Terroirs Blends

■ Cascayàn Organic & Fairtrade

■ Carazao Fairtrade

■ Massaya Organic

■ Gurunsi Organic

Pure Origins (100% Arabica) :

■ Honduras Organic & Fairtrade

■ Mexique Organic

■ Colombie (500g beans available only)

■ Moka (500g beans available only)

FRESHLYGROUNDED

+ GRINDER SLG

Page 19: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 17

■ 50 coffee doses(80 g or 90g)

■ 50 filters

■ 1 dose of descaling powder

FRENCH PRESSCAFÉ PACK

> Different blends (1 labeled one) to satisfy client’s requests

Solution Benefi ts: Coffee

> Pre-dosed sachet> Simple, clean & quick

Solution Benefi ts: Coffee

Cof fees | Brewing so lu t ions

■ Royal (100% Arabica)■ Plantations (80% Arabica) Organic & Fairtrade■ Select (70% Arabica)■ Tradition (50% Arabica)

■ Pack Royal (100% Arabica)■ Pack Gourmet (80% Arabica)■ Pack Carazao Fairtrade (70% Arabica)■ Pack Tradition (50% Arabica)■ Pack DK 65g

Coffee

> Pre-dosed sachet> Simple, clean & quick> A complete range of 4 references

Solution Benefi ts:

Dose of filter coffee1 sachet = 4 doses48 doses of filter ground coffee (75g) 70% Arabica

CAFÉ SÉLECT

Adaptable to flatAdaptable to flatporta-filterporta-filter

A true French doseof freshly ground coffee

1 dose = 1 french press

Page 20: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

A journey into a world of flavors... Like wine, each A journey into a world of flavors... Like wine, each PODPOD comes comes

from a specific Terroirs and has its own profile, perfect to answer from a specific Terroirs and has its own profile, perfect to answer

to every taste. This large selection of 100% to every taste. This large selection of 100% ARABICAARABICA is is

freshly grounded. Each dose is tamped and packed in a neutral freshly grounded. Each dose is tamped and packed in a neutral

atmosphere to retain all its atmosphere to retain all its AROMAS.AROMAS. A simple, clean and A simple, clean and

quick solution 100% exceptional, 0% waste. Ideal to discover quick solution 100% exceptional, 0% waste. Ideal to discover

coffee! A unique offer that will upsell customer and guest coffee! A unique offer that will upsell customer and guest

experience with a luxury single origin coffee menu.experience with a luxury single origin coffee menu.

EXPRESSO PODS E.S.E. STANDARDS | BOX OF 25 PODSBOX OF 25 PODS

Page 21: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 19

> A large choice of coffee origins: 12 references 100% Arabica.> A consistent and premium quality:

7g coffee perfectly ground and tamped,packaged in a protective atmosphere.

Solution Benefi ts: Coffee

PACKAGINGPACKAGING

DISPLAY:DISPLAY:25 WRAPPED DOSES25 WRAPPED DOSES

DOSEDOSE77gg

ALL REFERENCES :ALL REFERENCES :

A wild and spicy coffee,subtly fl avored with natural hazelnut aromas.The perfect combinationof richness and satisfying fl avor.

MOKA NOISETTEORIGINAL & TASTY

1 2 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 77 8 9 10 8 9 10

A high-grown Arabica cultivated in one of the most beautiful coffee-producing regions. A soft, sweet and fl avorful cup.

COLOMBIECOMPLEX & FRUITY

1 2 3 4 1 2 3 4 55 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10

COLOMBIEESPRESSO PO

D

10

0 AR AB I CA

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 66 7 8 9 10 7 8 9 10

HONDURAS

ES

PRESSO POD

10

0ARAB I C

A

A round well-balanced blend of the fi nest high-grown Arabicas. A superb cup with hints of fruit and spice.

A round and ample coffee with refi ned aromas. Bright acidity with fruity notes of mirabelle plum and raisins.

PERLE NOIRE HONDURASRICH & HARMONIOUS REFINED & FRUITY

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 66 7 8 9 10 7 8 9 10

PERLE NOIRE

ESPRESSO POD

10

0 AR AB I CA

Cultivated in the birthplace of coffee! Light-bodied and delicate with fl oral aromas and hints of apricot.

MOKA D’ÉTHIOPIEWILD & AROMATIC

1 2 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

ESPRESSO POD

10

0 AR AB I CA

MOKAD’ETHIOPIE

This high-grown Arabica is lively and elegant with a round and satisfying fi nish.

COSTA RICA TARRAZULIVELY & COMPLEX

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 66 7 8 9 10 7 8 9 10

ESPRESSO POD

10

0 AR AB I CA

COSTA RICA

Rich in fl avor! A surprising combination of sweetnessand full body, accentuatedby a touch of acidity.

PAPOUASIE NOUVELLE GUINÉEFRUITY & WELL-BALANCED

1 2 3 4 1 2 3 4 55 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10

PAPOUASIENOUVELLE -

GUINÉE

ESPRESSO POD

10

0 AR AB I CA

Soft, sweet and aromatic fl avors. A well balanced, rare and exceptional coffee.

BLUE MOUNTAINAMPLE & OPULENT

1 2 3 1 2 3 44 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10

ESPRESSO POD

10

0 AR AB I CA

JAMAÏQUEBLUE MOUNTAIN

This decaffeinated blend retains all of its aroma and fl avor, offering an enjoyable expresso at any moment of the day.

DÉCAFÉINÉLIGHT & AROMATIC

1 2 3 1 2 3 44 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10

DÉCAFÉINÉ

ESPRESSO POD

ES P R E S S O P

O

D

A full-bodied coffee embellished with woody tones and an exceptionally long fi nish.

SUMATRACOMPLEX & AROMATIC

1 2 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 77 8 9 10 8 9 10

SUMATRA

ESPRESSO POD

10

0 AR AB I CA

A full-bodied Arabica blend deeply roasted to bring outthe fullest fl avors. The perfect Italian-style expresso combining sweetness and force.

FLORIOPOWERFUL & SMOOTH

1 2 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 88 9 10 9 10

ESPRESSO POD

10

0 AR AB I CA

MEXIQUE

1 2 1 2 33 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

FINE & SUBTLE

Grown on the south Sierras lands of Mexique, a soft and subtle coffee with honey hints, and slight acidity.

ESP R E S SO

P O D S

100% ARABICABIO

MEXIQUE

CARTON: CARTON: 100 DOSES 100 DOSES

Cof fees | Expresso Pods

Page 22: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

A C C E S S O R I E SP O D S I N T U B E S

W O O D E NP R E S E N TAT I O N B O X

Capacity: 36 pods

P O D S I N T U B E S

20 expresso doses without individual wrapping.The quality of a perfect expresso:•Adapted to high volume•Eco-friendly

O P T I M I Z E DS T O R A G E

C O F F E E M E N U

1 U N I Q U ED I S P L AY1 U N I Q U ED I S P L AY

Page 23: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 21

Can be used on specific POD machineor also on traditional machine with POD adaptor

Cof fees | Expresso Pods

Page 24: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

This This UNIQUEUNIQUE system, is ideal for small system, is ideal for small

professionals and households consumption.professionals and households consumption.

Our Premium Capsules are Our Premium Capsules are ALUMINUM ALUMINUM FREE guaranteed and contain the finest FREE guaranteed and contain the finest

cof fees from all around the world. It is only cof fees from all around the world. It is only

by following the pure by following the pure TRADITIONTRADITION of of

FRENCH ESPRESSO FRENCH ESPRESSO making that a making that a

tasting experience becomes an emotion…tasting experience becomes an emotion…

PREMIUM CAPSULESBOX OF 24 CAPSULESBOX OF 24 CAPSULES

ALUMINIUM

FREE

Page 25: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 23

M A C H I N E & A C C E S S O R I E S

P R E S E N TAT I O N B O X

Capacity: 45 capsules

M E TA L D I S P L AY

Capacity: 32 capsules

Behind the elegance of a timeless design, lies a very high pressure 19 bar silent extraction system. Subtle notesof coffee emanate, with a beautiful smooth “crema”.

V E N T U R A M A C H I N E

Red

P L E X I G L A S H O L D E R & C A P S U L E S M E N U

A round and balanced blend from the best Arabica crus,with a hint of Robusta, to provide an espresso with a dense and mellow savor.

A subtle balance between fi nesse, force and plenitude. Contains high altitude produced coffees for an aromatic intensity.A hint of Robusta adds body and character.

ESPRESSON°1

ESPRESSO INTENSEN°3

This blend preservesall of its aroma and taste, offering the pleasure of an espresso withoutthe caffeine.

ESPRESSO DECAFFEINATEDN°6

An exclusive blendof the fi nest Arabica origins for a well balanced espresso with medium bodyand a light sweet acidity.

ESPRESSO VELOUTÉN°8100% ARABICA

PACKAGINGPACKAGING

CAPSULE 6,5CAPSULE 6,5gg 24 CAPSULES24 CAPSULES

> 5 espressos blends from the more balanced to the more intense> Aluminium free capsules> A machine + capsule exclusive system

Solution Benefi ts: Coffee

White

drinks / day

From

10

Cof fees | Premium Capsu les

An exclusive blend of the fi nest organic and faitrade Arabica origins for a soft and smooth body, with notes of caramel and roasted hazelnuts.

100% ARABICA

ESPRESSO ORGANIC & FAIRTRADE

non-contra

ctual m

odel

Page 26: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

Our compatibles capsules fully fits into Cafés Richard Our compatibles capsules fully fits into Cafés Richard

ECO-FRIENDLYECO-FRIENDLY approach for purchase approach for purchase

and development. Commited to sustainable and development. Commited to sustainable

development and Humans and earth care, we of fer development and Humans and earth care, we of fer

a a VEGETABLEVEGETABLE capsule, aluminium free. 100% capsule, aluminium free. 100%

biobased and industrially biobased and industrially COMPOSTABLECOMPOSTABLE,,

it helps saving our natural resources. it helps saving our natural resources.

COMPATIBLES CAPSULES *

*Compatible Nespresso® (trademark owned by third parties not associated with Cafés Richard)

Page 27: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 25

Fruit of an harmonious alliance between Arabica and Robusta, a coffee with a rich and powerful charater. Long fi nish, it offers subtle, delicately woody praline notes.

Light acidity, this pure, balanced Arabica reveals delicious chocolate and honey notes on the fi nish.

A pure Arabica cultivated in the Yungas between the Amazon rainforest andthe highlands of the Cordillera.Softness and roundness for this coffee with refi ned aromas of exotic fruits. A fi nish enhanced by a hint of caramel.

An aromatic cup for the pleasureof a tasty espresso without caffeine.

EXPRESSO DECAFFEINATEDORGANIC & FAIRTRADE

EXPRESSO INTENSEORGANIC & FAIRTRADE

EXPRESSO CLASSIQUEFAIRTRADE

EXPRESSO BOLIVIEORGANIC & FAIRTRADE

CAPSULE 5CAPSULE 5gg 50 CAPSULES50 CAPSULESCOMPOSTABLE BAGCOMPOSTABLE BAG

50 CAPSULES50 CAPSULES 10 CAPSULES X8 ÉTUIS10 CAPSULES X8 ÉTUIS

RECYCLABLE CASERECYCLABLE CASE10 CAPSULES10 CAPSULES

READY TO SELL READY TO SELL CARDBOARD OF 8 CASESCARDBOARD OF 8 CASES

2 PACKAGINGS AVAILABLE2 PACKAGINGS AVAILABLE

INDUSTRIALLY COMPOSTABLE & VEGETABLE CAPSULE

> COMPOSTABLE industrially in 3 months Certifi ed OK COMPOST : Industrially compostable through organic waste collection

> Vegetable, 100% Biobased Certifi ed OK biobased**** Organic origin guarantee 80% (this product is 100%) Capsule produced from vegetable fi ber (wood), corn and sugar cane

> 0% Aluminium or other metal

> 100% Designed and made in France

> Une gamme courte de 4 cafés équitables ou bio équitables

Product benefi ts:

X 50X 50X 10X 10 X 50X 10X 10X 50X 10X 10 X 50X 50X 10X 10

Vegetablematter Organic

fertilization

A solidarityexpresso

Industrialcomposting

Bio-Wastebin*

A VIRTUOUSCYCLE:

FROM NATUREAND BACKTO NATURE

VEGETABLECOMPOSTABLECAPSULE

3

4

5

2

16

IndustrialIndustrial

Cof fees | Expresso Compat ib les Capsu les

Page 28: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

With the same spirit to find the best terroirs and inspired by his With the same spirit to find the best terroirs and inspired by his

Know-How for the art of coffee, Cafés Richard has created Know-How for the art of coffee, Cafés Richard has created

his own his own COLLECTIONCOLLECTION of teas and herbal teas. With of teas and herbal teas. With

a virtuous and gourmet approach, traditional a virtuous and gourmet approach, traditional GRANDS GRANDS CRUSCRUS and exclusive recipes reveal themselves to invite you and exclusive recipes reveal themselves to invite you

to travel. to travel. ORGANICORGANIC plants, whole leaves, fruits or flowers plants, whole leaves, fruits or flowers

are melding in delicate silk paper bags, offering a wide range are melding in delicate silk paper bags, offering a wide range

of aromas, from the freshest to the most spicy notes. The tasting of aromas, from the freshest to the most spicy notes. The tasting

RITUALRITUAL is making sense, including in its icy forms. is making sense, including in its icy forms.

PREMIUM TEAS & ORGANIC HERBAL TEAS BOX OF 40 SILK-LIKE NYLON BAGS

©C

afé

s R

ich

ard

-ES

AG

-SA

RC

AU

T

Page 29: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 27

Tea of China with crisp herbal tastes.

Woody taste with spices that give itan amazing flavor.

Elegant rose petals and subtle notesof lycheeand raspberry.

Traditional teaof China with delicious aroma of jasmine flowers.

A warm blendof Assam tea and spices (such as cardamom, clove, ginger, cinnamon).

SENCHASENCHA ROOÏBOS AUX ÉPICES ROOIBOS À LA VANILLE* ROSE LITCHITHÉ VERT AU JASMIN

CHAÏ DES COMPTOIRS

G R E E N T E A S R O O Ï B O S W H I T E T E A

S E A S O N A L

Intensely refreshing oriental-style tea revealing the full flavors of mint.

Original and refreshing green tea with citrus fruit alliance and orange rind.

Green tea with fruity flavors revealing hints of peach and apricot.

THÉ VERT MENTHETHÉ VERT MENTHE AU TEMPS DES TSARINES JARDIN DES MERVEILLES

F L A V O R E D G R E E N T E A S

Black tea from China, embellished with bergamot aromas.

Mix of the subtle aroma of vanilla with delightful toffee flavors.

Sweet juicy pleasure celebrating the flavorof red berries.

Flavors bringing back childhood memories of caramelized apples.

Delicious blend of black tea with spices.

GRAND EARL GREYGRAND EARL GREY VANILLE CARAMELFRUITS ROUGES POMME CHÉRIE*

NOËL AUX COMPTOIRS

F L A V O R E D B L A C K T E A S

Seasonal,Christmas

B L A C K T E A S

Naturaland intense tea, idealfor a breakfast and a quick wake-up.

Perfect balanceof Ceylon teas.

Perfectallianceof variousgardensof Darjeeling.

BREAKFAST B.O.P. CEYLAN O.PCEYLAN O.P JARDINS DE DARJEELING

Delicate blend of vanilla beans and rooiboswith sweet & woody tones.

Pure Origin

Theine freePure Origin

RED BERRIES

CEYLON O.P

GREEN MINT TEA

SPICY ROOÏBOS VANILLA ROOIBOS ROSE LYCHEEJASMINE GREEN TEA

VANILLA TOFFEE APPLE CHÉRIE

ESSENTIELSESSENTIELS

6 6 must-have for tea or herbal teamust-have for tea or herbal tea

PACKAGINGPACKAGING

SILK-LIKE TEA BAGSSILK-LIKE TEA BAGSWHOLE LEAVESWHOLE LEAVES 40 TEA BAGS40 TEA BAGS

ALSO AVAILABLE ALSO AVAILABLE 15 TEA BAGS15 TEA BAGS

An aromatised tea with smoked notes.

JARDIN FUMÉ

Green tea maté with mint notes and citrus hints

DÉTOX

Green tea with

JARDIN DES MERVEILLES

Green tea maté with mint notes and citrus hints

DÉTOX

Teas & Herba l Teas | Compto i rs R ichard

*Discontinuation when product is out of stock

*Discontinuation when product is out of stock

Organic references available from mid 2022

Page 30: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

O R G A N I C H E R B A L T E A S

SECRETSSECRETSD’ÉQUILIBRED’ÉQUILIBRE JARDIN CLOS

RÊVES ENFANTINSVERVEINE MENTHE

Crisp herbal infusion withlime blossom, verbena, lemongrass, peppermint and orange blossom.

Traditional alliance of verbena and mint.A pleasureof the senses.

RELAXINGDIGESTIVE LEMON/GINGER

FRUITY

Sweet and anise flavored infusion with fennel seeds, licorice and star anise.

Zesty and spicy infusion, combining lemongrass, ginger, mate, lemon peeland thyme.

Nice fruity acidity, mixing apple pieces, hibiscus flowers, rosehips, licorice and red fruit aromas.

CALMING

A C C E S S O R I E S

T E A M E N UT E A M E N U

TISANEDES COMPTOIRS

O R G A N I C E X C L U S I V E R E C I P E S

PACKAGINGPACKAGING

SILK-LIKE HERBAL TEA SILK-LIKE HERBAL TEA BAGS 2BAGS 2gg

EXCEPT CAMOMILLE 1EXCEPT CAMOMILLE 1gg

40 HERBAL TEA 40 HERBAL TEA BAGSBAGS

Glass cocktail glass 7L

COCKTAIL JAR

Perfect to enjoyyour iced teas and herbal tea.

A selection of ourpremium tea-bags.

Capacity: 100

W O O D E NP R E S E N TAT I O N B O X

Great refreshing classic with hints of citrus.

VERBENAVERVEINEVERVEINE

Beautiful harvest with floral and honey notes.

TILLEULLIME BLOSSOM

CAMOMILLE

Nice selection of chamomile flowers with sweet and floral aromas.

CHAMOMILE

MENTHE POIVRÉE

Intense and refreshing herbal infusion.

PEPPERMINT

ESSENTIELSESSENTIELS 6 6 must-have for tea or herbal teamust-have for tea or herbal tea

Page 31: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 29

Tea of China with crisp herbal tastes.

Woody taste with spices that give it an amazing flavor.

Traditional tea of China with delicious aroma of jasmine flowers.

SENCHA ROOÏBOS AUX ÉPICESTHÉ VERT AU JASMIN

G R E E N T E A S R O O Ï B O S

H E R B A L T E A

Intensely refreshing oriental-style tea revealing the full flavors of mint.

Green tea with fruity flavors revealing hints of peach and apricot.

THÉ VERT MENTHE JARDIN DES MERVEILLES

F L A V O R E D G R E E N T E A S

Black tea from China, embellished with bergamot aromas.

Mix of the subtle aroma of vanilla with delightful toffee flavors.

Sweet juicy pleasure celebrating the flavor of red berries.

GRAND EARL GREY VANILLE CARAMELFRUITS ROUGES

LOOSE TEAF L A V O R E D B L A C K T E A S

B L A C K T E A S

Natural and intense tea, ideal for a breakfast and a quick wake-up.

Perfect balance of Ceylon teas.

Perfectallianceof variousgardensof Darjeeling.

BREAKFAST B.O.P. CEYLAN O.P JARDINS DE DARJEELING

Pure Origin

Theine freePure Origin

RED BERRIES

CEYLON O.P

GREEN MINT TEA

SPICY ROOÏBOSJASMINE GREEN TEA

VANILLA TOFFEE

Herbal Teas & Loose Teas | Compto i rs R ichard

RÊVES ENFANTINSFRUITY

Nice fruity acidity, mixing apple pieces, hibiscus flowers, rosehips, licorice and red fruit aromas.

PACKAGINGPACKAGING

WHOLE LEAVESWHOLE LEAVES BAGSBAGS

Page 32: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

O R G A N I C A N D F A I R T R A D E B L A C K T E A S

O R G A N I C H E R B A L T E A S

VERBENA/MINT MINT LIME BLOSSOM/MINTCHAMOMILELIME BLOSSOM

A sweet and lightly lemon fl avor, which gives a very fl avorful cup.

The infusionof its fl owers reveals a sweet and refi ned fl avor.

For relaxing moment.

Verbena and mint reveals a delicious infusion.

This fl avorful infusion will accompanyyou all day long.

A sweet infusion, perfect for after meal.

VERBENA

B L A C K T E A

Harmonious blend of Ceylon,Assam and Darjeelingteas.

GOLD BREAKFAST

Black tea with bergamot aromas, ideal for gourmet moments.

EARL GREY REDBERRIES

Sweetness and refi nement for this blend of redfruits and black tea.

LEMON

Ideal association between black tea and lemon peels for energizing breaks.

VANILLA

Subtil vanilla fl avor associated with black tea.

CEYLAN

Perfect balance of Ceylan gardens blend.

BREAKFAST

A light infusion, delicately coppery and round in the mouth.

GREEN MINT FLAVORED TEA

Grown in altitude gardens of Darjeeling, a green tea with a delicately coppery infusion, with fl oral aromas.

"Nanah" mint brings a refreshing note.

GREEN TEAPACKAGINGPACKAGING

25 TEAS & HERBAL TEAS BAGS 25 TEAS & HERBAL TEAS BAGS PER BOXPER BOX

104 assorted bags

W O O D E N B O X

F O R A N I C E D I S P L AY

M E N U

Teas & Herbal Teas range

100100BAGSBAGS

PAPER BAG 2PAPER BAG 2gg

TEATEA

PAPER BAG 1,6PAPER BAG 1,6ggEXCEPT CHAMOMILE 1,3EXCEPT CHAMOMILE 1,3gg

HERBAL TEAHERBAL TEA

O R G A N I C A N D F A I R T R A D E G R E E N T E A S

Page 33: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 31

Page 34: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

Ideal for Ideal for BREAKFASTBREAKFAST buffets, served buffets, served

during the day to warm the heart and during the day to warm the heart and

body, or as a body, or as a GOURMETGOURMET ingredient in ingredient in

coffee-cocktails… Hot chocolate has always coffee-cocktails… Hot chocolate has always

DELIGHTEDDELIGHTED people of all ages. people of all ages.

HOT CHOCOLATEPACK OF 1KG, 500G OR INDIVIDUALS DOSES

Page 35: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 33

Hot, smooth and velvety…This delicious milk-based preparation powder is the ideal product for dispenser, to offera large variety of recipes.Cocoa powder: 34% minimum

Chocolate powder for preparinga real hot chocolate, according to the traditional home-made method.Cocoa powder: 40% minimum.

An intense recipe with pure origin cocoa from Tanzania.An exceptional hot chocolate drink to make in a traditional way.Cocoa powder: 50% minimum

CHOCOLAT GOURMAND

NON-DAIRY CHOCOLATE POWDERPOWDER MIX FOR A HOT CHOCOLATE "VILLE DE PARIS"

H O T C H O C O L AT E D R I N K S F O R P R O F E S S I O N A L M A C H I N E / F U L LY- A U T O M AT I C M A C H I N E

M A N U A L U S E

BAGBAG1K1Kgg

BOXBOX1K1Kgg BOXBOX

500500gg

MILK-BASED CHOCOLATE POWDER

COCOA 34%*

COCOA 40%*

COCOA 50%*

*cocoa % in the chocolate powderDesignation: Hot chocolate POD

FRENCH

TOUCH

3030gg

2020gg

INDIVIDUALINDIVIDUALDOSEDOSE

INDIVIDUALINDIVIDUALDOSEDOSE

Hot Chocola te

An intense cocoa taste, combined with a velvety texture for a tasty hot chocolate.A perfect result with automatic machines.

CHOCOLAT INTENSE RICHARD

BAGBAG1K1Kgg

MILK-BASED CHOCOLATE POWDER

COCOA43%*

Page 36: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

Drinking coffee or tea is a precious moment, a Drinking coffee or tea is a precious moment, a

RITUALRITUAL in France called “Service à la Française”: in France called “Service à la Française”:

each coffee is served with a sugar and treat or each coffee is served with a sugar and treat or

chocolate. It enhances the chocolate. It enhances the EXPERIENCEEXPERIENCE of of

ENJOYINGENJOYING an expresso or cup of tea and an expresso or cup of tea and

consumers love it! consumers love it!

SWEET TREATS FRENCH

TOUCH

Page 37: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 35Sweet Trea ts | Chocola te Trea ts & B i scu i t s

C H O C O L A T E T R E A T S

B I S C U I T S

RICHARD FLORIO ORGANIC & FAIRTRADEVILLE DE PARIS

SPECULOOS CROC CAFÉ

The iconic Richard chocolate square.70% Ghana Pure Origin

This elegant square is perfect at the edge of a Florio cup.70% Ghana Pure Origin

An ethical sweet chocolate.70% Peru Pure Origin

5 refi ned squares refering to famous district in Paris. 70% Ghana Pure Origin

Famous belgian biscuit, crunchy with a nice cinnamon taste.

Mini butter cookie coming from a family recipe. A tasty pure butter with a touch of roasted halzelnut fl avour.

CLASSIC & IRRESISTIBLE AUTHENTIC & DELICIOUS

4G200

UNITS 4G200

UNITS 4G4G200

UNITS

SABLÉ CITRON "AROUND TEA"

A refi ned shortbread cookie with organic Sicilian lemon and ginger.

REFINED & ORIGINAL

200UNITS

6g200UNITS

5g300UNITS

5,5g

400UNITS

ALMONDS TRIO

DUO SABLÉS NATURE & COCOA

3 chocolate coatedalmonds ■ dark chocolate almond(varnished fi nish)

■ milk chocolate almond (powdered fi nish)

■ milk chocolate almond with caramel fl akes (powdered fi nish)

An exclusive mixof 2 pure butter shortbread and cocoa, delicately spicedwith a hint of salt.

SWEET & CRUNCHY

TASTY & GENEROUS

PEARLS MIX

3 chocolate coated crusty pearls ■ white chocolate pearl■ caramel pearl■ speculoos pearl

LIGHT AND CRUSTY

500UNITS

3g

40 sachets voiles

Sachet 2g

suremballé

DLUO

00/00/00

6

500UNITS

3g

40 sachets voiles

Sachet 2g

suremballé

DLUO

00/00/00

6

6g 200UNITS

AUTHENTIC & DELICIOUS

crusty pearls

LIGHT AND CRUSTY

TASTY & GENEROUS

Page 38: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

W H I T E S U G A R

STICKS

5 different designs representing parisian lifestyle.

Richard or non-branded. Perfect with Cafés Richard crockery collection.

FlorioTo enhance a nice Florio cup.

4g 3,6g 3,6g

CUBES RICHARD

1 or 2 cubes to sweeten drinks according to the mood...for a «service à la Française».

C A N E S U G A R

ORGANIC STICK ORGANIC AND FAIRTRADE STICK

Organic brown Richard sugar.

Organic and fairtrade brown sugar.

3g 4g600

UNITS

TRIO SUGAR STICKS

Sugar sticks trio with white, amber and brown sugar.

4g1000UNITS

600UNITS

700UNITS

700UNITS

3 X 150 STICKS

450UNITS

Page 39: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

“Service à la Française” is also cups & Saucers. “Service à la Française” is also cups & Saucers.

Our crockery range has been created to develop Our crockery range has been created to develop

as much as possible aromas and flavors and to as much as possible aromas and flavors and to

get a perfect cream. A wide collection adapted to get a perfect cream. A wide collection adapted to

your positioning: from the your positioning: from the VINTAGE STYLEVINTAGE STYLE

of our Cafés Richard cups to the chic style of our of our Cafés Richard cups to the chic style of our

slim collection.slim collection.

CROCKERY

Page 40: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

C O F F E E C R O C K E R Y

BARISTA CUPS (COLORED ASSORTMENT) BARISTA GREY SLIM

G L A S S

DOUBLE WALL GLASS

Elegant, discrete logo■ Expresso Cupo 5,5cL

■ Cappuccino Cup 21cL

This glass maintains the hotor cold temperature.The double-wall design avoids any burning.

■ Expresso glass 8,5cL

■ Tea glass-Lungo 27cL

A “pop” crockery, barista shape■ Expresso Cup 6cL

■ Double Expresso Cup 20cLMilk beverage cup (WBC STANDARD)

■ Cappuccino Cup 28cLLatte art cup (WBC STANDARD)

Trendy, barista shape■ Expresso Cup 6cL

■ Double Expresso Cup 20cL Milk beverage cup (WBC STANDARD)

■ Cappuccino Cup 28cL Latte art cup (WBC STANDARD)

ZINC - CAFÉS RICHARD

Comptoir Cup■ Expresso Cup 7cL

■ Tea Cup 20cL

■ Chocolate Cup 30cL

X6CUP + SAUCEURCUP + SAUCEUR

X6CUP + SAUCEURCUP + SAUCEUR

X2

X6CUP + SAUCEURCUP + SAUCEUR6 MIXED COLORS6 MIXED COLORS X6

CUP + SAUCEURCUP + SAUCEUR

TULIP PERLE NOIRE TULIP FLORIO

Iconic cup■ Expresso Cup 6cL

■ Double Expresso Cup 16cL

■ Cappuccino Cup 25cL

Perfect for expresso■ Expresso Cup 6cL

■ Double Expresso Cup 16cL

■ Cappuccino Cup 25cL

X6CUP + SAUCEURCUP + SAUCEUR

X6CUP + SAUCEURCUP + SAUCEUR

CLASSIQUE RICHARD TRENDY

■ Expresso glass &metal saucer 8cL

■ French coffee glass Duralex 9cL

■ Cocktail glass 35cL

X6

X6

X12

Page 41: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

| 39

T E A C R O C K E R Y

TEAPOT COMBO

LOUISON MUG

COMPTOIRS RICHARD TEAPOTS

Classic porcelain teapots.

■ Small 2 servings

■ Large 4 servings

A Médicis romantic stylewith a flat-cut base and a sophisticated handle. Mug 25cL

Teapot, cup and saucer. 2 servings

X6

TEA MUG WITH FILTER

Mug for loose tea, including lid and metal filter. 30cL

X6

“CAFÉ GOURMAND” TRAY

The famous French Specialty: coffee or tea is served on a tray with delicious by-side pastries. Indulge yourselfwith no guilt!

■ Expresso glass +Porcelain tray Richard

■ Expresso glass +Basalt tray

P L A T E A U X

X10

X6

FRENCH

TOUCH

RECYCLABLES COMPOSTABLE

P A P E R C U P S R I C H A R D T A K E A W AY

The fi rst compostable cupsat home (Home Compost)

■ Expresso ristretto 10cL

■ Cappuccino 30cL X50

X80

Disposable cups

■ Expresso ristretto 10cL

■ Cappuccino 30cL

■ Lungo 40cL

X50

X50

X80

RECYCLA

BLE

COMPOSTABLE

AND FOR A 100% COMPOSTABLE BREAK

Crocker y | Cup & Glass

Page 42: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

FOR AN ECO-FRIENDLY COFFEE BREAK

■ Small size 11cm

■ Big size 14cm1000UNITS

WOODEN STIRRER

CUBES RICHARD

■ 1 or 2 cubes to sweeten drinks according to the mood...For a «service a la française"

COMPATIBLE VEGETABLE-BASEDCAPSULES

A collection of 4 labelledfairtrade or fairtrade & organic expressos.

VEGETABLE FIBER COVER

■ Cappuccino■ Lungo

X50

X50

select ion

EC

O-FRIENDLY

COMPOSTABLE PAPER CUP

The fi rst compostable cups at home(Home Compost)

■ Expresso ristretto 10cL

■ Cappuccino 30cL X50

X80

Page 43: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

As emblematic company for the French gastronomic

heritage, Maison Richard has been selected by the

city of Paris to promote Parisian “Savoir-faire”.

With this “Ville De Paris” collection, you will

discover our organic coffees and teas/herbal teas,

as well as our chocolate squares named after iconic

quarters in the capital, or our delicious mix

for a smooth hot chocolate drink.

Vi l le de Par i s | 41

Powder mix for ahot chocolate drink“Ville de Paris”.

HOT CHOCOLATE500G

MILK CHOCOLATE BAR 30GTOFFEE, HAZELNUTS, CEREALS

CHOCOLATE BAR 100GMILK, DARK CHOCOLATE

CHOCOLATE SQUARES

WHITE STICKS

DARK CHOCOLATE

Available by 6 unitsor 200 units

700UNITS

3,6g

BOXBOX500500gg

200UNITÉSENV.4G

100G

4G

14UNITS

24UNITS

Presentation Box (empty)An elegant box to present and store the Ville de Paris collection of Teas & Herbal Teas. Capacity: 25 tea/herbal tea bags

A 3 herbal tea metal tin set

Metal Tin (empty)A 6 tea metal tin set+ 1 hebal tea tin «Nuit Folle à Montmartre»

Page 44: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

A celebrationof this square, a living symbol of the French Revolution...

Origin: Ethiopia

Dedicated to the most beautiful avenuein the world.

Origin: Bolivia

The official coffee from the city of Paris. Originated from famous organic terroirs, roastedin the purestFrench tradition.

This historic districtof “Old Paris” is a popular symbol of a truly cosmopolitan culture.

Origin: Nicaragua

CAFÉ DU MARAIS

CAFÉ BASTILLE CAFÉ VILLE DE PARISCAFÉ CHAMPS ELYSÉESELEGANT & FLAVORFUL - 1KG

HARMONIOUS & PERFUMED 250G

BOLD & DELICIOUS 250G SUBTLE & FULL 250G

A timeless and bohemian parisian district.

Origin: South America

CAFÉ DES ABBESSESINTENSE & VELVETY 250G

A perfect reflectionof this district, bubbling over with ideas and talent…

Origin: Sumatra

CAFÉ CHAMP DE MARSINTENSE & AROMATIC 250G

A perfect reflectionof this district, bubbling over with ideas and talent…

Origin: South America

CAFÉ QUARTIER LATINELEGANT & BALANCED 250G

Page 45: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

Vi l le de Par i s | 43

Black Teas Green Teas

Green & White Tea

Organic Herbal Teas

PREMIUM ORGANIC TEAS & HERBAL TEASCOTTON MUSLIN TEA & HERBAL TEA BAGS

20 TEA BAGS20 TEA BAGS

PACKAGINGPACKAGING

COTTON MUSLIN TEA BAGS 2COTTON MUSLIN TEA BAGS 2gg EXCEPTION FOR EXCEPTION FOR˝̋TENDRE RENCONTRE AU PONT DES ARTSTENDRE RENCONTRE AU PONT DES ARTS˝̋ 1,5 1,5gg

Preparation tips: 2g/200ml of low mineral water. Steeping time Water temperature* Iced tea option: Steep for about 1 hour (room

temperature) 10g into a glass pitcher containing 1 liter of pure water. Filter and refrigerate. Drink within 24h. Exception for "Nuit Folle à Montmartre", please steep with hot water then refrigerate.

Tendre Rencontre au Pont des Arts*Organic flavoured white and green tea, Rose and Lychee flavours. It invites us to a walk between the “Left Side” and the “Right Side” of Paris. This blend has soft and gentle vegetal notes of white and green tea, sprinkled with rose petals and a hint of lychee and raspberry. 4 min 80° C

Départ Attendu Gare du Nord Organic black tea Breakfast B.O.P. . auxsaveurs corsées et boisées qui supporteun nuage de lait. 4 min 90° C

Balade Poétique à Saint-Germain*Organic green tea Sencha. This tea with fresh and vegetal notes accompanies you all day long (from breakfast, reading breaks to dinner). 4 min 80° C

Visite d’Exception au Champ de Mars* Organic flavoured green tea, Lemon & Ginger. An ideal morning companion for an invigorating and thirst-quenching effect. It can also be enjoyed all day long with its ginger and lemon flavours. 4 min 80° C

Pause Gourmande Rive DroiteOrganic flavoured black tea, Bergamot & Orange flavours. A taste of Parisian elegance, mixing a black tea sprinkled with safflower, marigold petals and some lemon peel, all of it delicately citrus fruits flavoured Earl Grey style. 4 min 90° C

Nuit Folle à Montmartre* Organic herbal tea Spices A spices mix recalling the famous masala tchaï, this tea will offer great moments from midday to midnight. This exclusive herbal tea, theine-free, has notes of cinnamon, ginger, cardamom, clove. To be enjoyed as much as you like! 4 min 90° C

Flânerie sur les Rives de Seine

Organic herbal tea anise and liquorice,with aniseed and zesty freshness.

4 min 90° C

Sieste Royale aux Tuileries

Organic lime-tree, camomile & orange blossom herbal tea. Known for itssoothing and relaxing properties.

4 min 90° C

Douce Parenthèse à Montorgueil* Organic green tea Mint. A blend of green tea and sweet mint called “nanah”. Inspired by the famous ritual of Morocco, it can be enjoyed all day long. 4 min 90° C

Dimanche de Bonheur au Musée

Organic verbena and mint herbal tea,with zesty and minty notes.

4 min 90° C

Page 46: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

Founded in 2002, the Académie was an instant hit with our customers. Each year, over 700 professionals trust us

to help them become real coff ee ambassadors,by following our workshops on the art of expresso,

roasting and coff ee-cocktails or barista diploma courses.In our consulting role, we have also helped many clientsto develop their off er and come up with new concepts.

The Académie du Café® is approved for deliveringSCA Barista skills certifi cations and

Barista coff ee diplomas.

Follow us Cafés Richard Offi cielFollow us Follow us Follow us Follow us Follow us Follow us Follow us Follow us Follow us Discover our workshops: cafesrichard.com

ACADÉMIE DU CAFÉApproved training centre

Page 47: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

OUR INTERNATIONAL PRESENCEOUR INTERNATIONAL PRESENCE

AMERICA:AMERICA:

Canada, USA, MexicoCanada, USA, Mexico

ASIA – PACIFIC:ASIA – PACIFIC:

Cambodia, French Polynesia, Cambodia, French Polynesia,

Hong Kong, Malaysia, Hong Kong, Malaysia,

Maldives, Reunion, Maldives, Reunion,

Singapore, South KoreaSingapore, South Korea

EUROPE:EUROPE: Armenia, Belgium, Armenia, Belgium,

Bulgaria, Croatia, Greece, Bulgaria, Croatia, Greece,

Georgia, Ireland, Latvia, Georgia, Ireland, Latvia,

Netherlands, Slovakia, Netherlands, Slovakia,

SwedenSweden

MENA:MENA: Algeria, Bahrain, Algeria, Bahrain,

Bangladesh, Egypt, Ivory Bangladesh, Egypt, Ivory

Coast, Kuwait, Lebanon, Coast, Kuwait, Lebanon,

Morocco, Qatar, KSA, Morocco, Qatar, KSA,

Tunisia, UAETunisia, UAE

CAFÉS RICHARD CAFÉS RICHARD EUROPE USA CARRIBEANEUROPE USA CARRIBEANPARIS - GENNEVILLIERSPARIS - GENNEVILLIERS

MMarie Gouyettearie [email protected]@richard.fr

CAFÉS RICHARD CAFÉS RICHARD MIDDLE EASTMIDDLE EASTDUBAIDUBAI

RABIH NABOULSIRABIH [email protected]@richard.fr

CAFÉS RICHARD CAFÉS RICHARD ASIA & PACIFICASIA & PACIFICSINGAPOURSINGAPOUR

Morgan DurandMorgan [email protected]@richard.fr

Page 48: TRADITIONAL FRENCH ROASTER - Cafes Richard

www.cafesrichard.com106, rue du Fossé Blanc, 92230 Gennevilliers, France

Tel: + 33 (0) 1 40 85 52 61 | Fax: +33 (0) 1 47 94 05 58 | [email protected] | Cafés Richard | @cafesrichard | Cafés Richard SAS

Caf

és R

icha

rd -

RCS

Nan

terr

e B

432

573

467

- 202

1 -

© A

ll rig

hts

rese

rved