TRADEWINDS

atelier

TRADEWINDS

is the name of my workshopwhere outdoor and garden equipments are created,assembled and distributed. 2XU�DUWV�DQG�FUDIWV�DUH�YHU\�ÁH[LEOH��VR�ZH�FDQ�GHVLJQfrom the bottom up, creating unique, innovativeproducts appreciated by consumers, concerned bybetter quality and long term use. We are positive nostalgics seeking for the blendbetween authentic craftmanship and new technologyto make all our products truly pleasing to the eyeas well as user-friendly.

They are modern yet simple. Neat yet emotive. Fun yet practical.And appreciated by discerningconsumers since 1995.

Jean-Pierre GaleynAugust 2014

TRADEWINDSDrongenBelgium

Atelier

TRADEWINDS

3

SHELT^R is an all weather canvas shelter which can be easily mounted on any type of underground. The frame is made of bent steel plates that are galvanised. As well as the steel tubes that unite both frames.The frame is covered by weatherproof IDEULF� WKDW� LV� ÀUPO\� VWUHWFKHG� RYHU� WKH�frame and fastened with hidden straps.Optional doors and walls can be added .7KH�EDVLF�YHUVLRQ�LV�����[�����FP�DQG�����FP�KLJK��7RWDO�ZHLJKW�����NJ�

5

7

As everyone knows, the most delicious foods brought to the everyday table come straight out of the garden. Coocked with some pride ! Cult is a planter designed to help you grow your own vegetables and herbs with pride and without the need of a vast garden. Cult holds soil up to 40 cm deep and is lifted up to 70 cm high. This makes gardening pleasant and easy accessible whilst avoiding lower back pain. Cult is placed on your terrace, near the kitchen or in the garden. &RQVWUXFWHG�RXW�RI��PP�WKLFN�KRW�JDOYDQL]HG�VWHHO�SODWH�DQG�Paduk wooden boards, it’s maintenance free and weather resistant for decades. Dimensions : 120 cm long, 70 cm high and 80 cm wide or 40 cm wide for the wall model.Capacity : 400 or 200 Liters. Empty weight : 50 or 25 kg.

9

11

Moon Soon is Tradewinds ingenious cordless lantern. Made out of waterproof and sunproof materials, Moon Soon is happy outdoors whatever the weather.The energy-saving CFL bulb runs off a 12Volt battery, ZKRVH� ZHLJKW� DGGV� VXIÀFLHQW� VWDELOLW\� WR� ZLWKVWDQG�even very strong winds. The rechargeable battery offers 10 to 12 hours of intense light autonomy.So, whether you’re in the garden or terrace, on a boat or out camping, Moon Soon brings the moon to your feet. Weight 6 kg.'LPHQVLRQV�K����[�O����[�Z����FP�

13

17

J.ack-of-all-trades by Tradewinds ! This two-wheeled WUROOH\�LV�PDGH�RXW�RI�ÀEUHJODVV�WXEH�DQG�DOXPLQLXP�IRU�PD[LPXP�PDQRHXYUDELOLW\�DQG�OLJKWQHVV��$�VNLUW�RQ�the back retains small loads without damaging them. It can withstand over 100kg and is designed to make lightweight of heavy household chores. Shopping, ÀUHZRRG��EHYHUDJHV�DQG�OXJJDJH��$Q�DGMXVWDEOH�KHDY\�duty Sandow strap ensures that all your loads are ZHOO� DQFKRUHG�� 7KH� FDUH� WDNHQ� ZLWK� WKH� ÀQLVKLQJV�make this handyman equally pleasing to the eye.:HLJKW���NJ��'LP��K�����[�O����[�Z����FP�3HUVRQDOL]HG�SULQW�RQ�GHPDQG�

19

21

Wagoon is a young boy’s dream come true, it is a blend of favourite toys, racing cars, trains and go-karts. But Wagoon is in fact a very practical, multipurpose outdoor cart, rolling on sturdy 12-inch wheels. This trolley is very light but strong enough to carry weights of 100kg. The sides are made from a light composite material with aluminium, the base is marine plywood and all the D[HOV� DUH� ÀEUHJODVV�� ����� ZHDWKHUSURRI� PDWHULDOV�Wagoon can transport your goods with ease, making HYHU\�WULS�D�SOHDVXUDEOH�H[SHULHQFH��,WV�FRPELQDWLRQ�RI�style and functionality also earns the Wagoon a place in a design-focused, hi-tech interior. The sides of the Wagoon can be printed with your personal logo.:HLJKW����NJ��'LPHQVLRQV�O�����[�K����[�Z����FP�

23

25

Wagon is an ultra-light cart for outdoor use. Made from aluminium, polyester and marine plywood, it is rustproof, waterproof & rotproof. Even the acrylic canvas is completely sun and waterproof and very resistant. The nylon wheels are mounted on weatherproof bearings and are suspended by ÀEUHJODVV�VKDIWV�DQG����LQFK�SQHXPDWLF�W\UHV��,W�RQO\�weights 15kg but can carry loads 10 times heavier! It is IXOO\�GLVPRXQWDEOH�DQG�ÀWV�LQWR�DOO�FDU�WUXQNV�The acrylic canvas is available in different colours.9ROXPH�����OLWUHV��:HLJKW����NJ�'LPHQVLRQV�O�����[�Z����[�K����FP��Personal logos can be printed on the canvas.

Personalized print

on demand

27

The wicker basket for the Wagon. Basket making is one of the oldest, most traditional art forms in the world. Our basket has the appearance of traditional woven rattan cane or willow with all the advantages of modern materials. Woven using KLJK�TXDOLW\�V\QWKHWLF��3(��ÀEUHV��LW�LV�ZHDWKHUSURRI�and resistant to heavy loads, whilst retaining an authentic appearance. A fastener under each corner makes it easy to attach and remove the basket from the Wagon, enabling you to use the basket on its own, both indoors and out.:HLJKW����NJ��'LPHQVLRQV�O�����[�Z����[�K����FP�

29

31

33

Chest’r is a roomy, elegant chest made out of wood and canvas,FDSDEOH�RI�VHDWLQJ�XS�WR�ÀYH�DGXOWV��7KH�WRS�DQG�EDVH�DUH�PDGHout of weatherproof Thermowood pine. keeps out rain and snow. 7KH�IUDPH�LV�EXLOW�RXW�RI�ÀEUHJODVV�WXELQJ�WKDW�IRUPV�D�YHU\�lightweight, robust structure. The acrylic canvas side panels are available in different colours to suit all tastes! The acrylic canvas is both fade resistant and waterproof. This combination of materials makes the Chest’r an ideal VWRUDJH�ER[��YHU\�XVHIXO�IRU�WHUUDFHV��JDUGHQV�DQG�SRROVLGHV���Chest’r stores and protects lounger cushions and conceals tools and toys. Condensation is naturally regulated by the dry thermowood inside.:HLJKW����NJ��'LPHQVLRQV�O����[�Z����[�K����FP�Personal logos can be printed on the canvas.

35

37

Fresh*r is designed to keep your food and drinks hot or cool in style. Comprised of a shockproof core, weath-erproof canvas and a wooden top, Fresh*r will survive any situation. Whether you’re yachting in the sun or ÀVKLQJ�LQ�WKH�UDLQ��)UHVK U�ZLOO�NHHS�LWV�contents at the right temperature for a long time. Designed for temperatures IURP� ���� WR� ����&�� WKH� ���OLWUH� ER[� LV�made out of EPP closed cell foam. It is very sturdy and designed to be used as a seat or as a small table. Outdoors or in the garden, Fresh*r will keep your SLFQLF�DQG�EHYHUDJHV�DW� MXVW�WKH�ULJKW�temperature. Weight 6 kg.'LPHQVLRQV�O����[�Z����[�K����FP�Personal logos can be printed on the canvas.

39

41

Stool*** is a multi-purpose seat.Designed with a built-in 40-litres iso-therm container, it also keeps your food and drinks hot or cold. Made out of brushed aluminium and marine mul-WLSOH[�� LW� FDQ� EH� XVHG� LQ� WKH� KDUVKHVW�outdoor conditions, cheerfully weath-ering water and sun. Tested to with-stand temperatures ranging from –40 to +120°C, the chest is made with cut-ting-edge high-insulation closed cell (33�IRDP��([WUHPHO\�VWXUG\��LW�FDQ�DOVR�serve as a small seat, footstool or low table. Weight 6 kg.'LPHQVLRQV�K����[�O����[�Z����FP�Personal logos can be printed on the sides or cover.

43

47

The Waterette is an elegant hose cart with D� QRVWDOJLF� GHVLJQ�� ,W� IHDWXUHV� D� JDOYDQL]HG�and powder-coated iron frame, wooden components, brass connectors and nylon bearings and wheels. A brick or black-FRORXUHG� ������ PP� GLDPHWHU� UXEEHU� KRVH�FDQ�EH�PRXQWHG�LQ�OHQJWKV�IURP����WR�PD[����metres. Its user-friendly handle makes it HDV\�WR�UHZLQG�H[WHQVLYH�OHQJWKV�RI�KRVHSLSH�The equipment also includes all brass quickconnectors and a spray gun.:HLJKW����NJ�����NJ�����NJ�����NJ�'LPHQVLRQV�O����[�Z����[�K����FP�

without hose with 40 m hose

with 60 m hose with 80 m hose

H[WUD����P�KRVH H[WUD����P�KRVH

49

51

rollX is a compact, clean, minimalist hose reel made out of stainless steel. The strong X-frame contains a telescopic handle and two wheels that make it very mobile. The black rubber hose LV� ��� PHWUHV� ORQJ� DQG� GLDPHWHU� ������ PP�� 7KH�quick-connectors and the professional spray gun are made out of chromed brass. :HLJKW����NJ��'LPHQVLRQV��O����[�Z����[�K����FP�

53

55

Wall°r is a mural hose reel mounted on a door. The door is used as a swing-arm. It allows a smooth in and out movement of the hose. By turning the Wall°r upside down you have a right or left door opening. It is PDGH�RXW�RI�KRW�JDOYDQL]HG�VWHHO��QRQ�WUHDWHG�0HUDQWL�wood and stainless steel screws and bolts. The black UXEEHU�KRVH�LV����PHWHUV�ORQJ�DQG�GLDPHWHU�������PP��The quick-connectors and the professional spray gun are made out of chromed brass. Nothing affects the rugged Wall°r, which is absolutely maintenance free.:HLJKW����NJ��'LPHQVLRQV��Z����[�O����[�K�����FP�

57

59

Cascade is an outdoor shower for terraces and gardens made out of hot galvanised steel. The acacia wood base planks are comfortable and friendly to bare feet. A discreet tap on the vertical tube regulates the shower’s pressure and the RYHUKHDG�KRUL]RQWDO�WXEH�SURYLGHV�D�VKHHU�ZDWHUIDOO�FXUWDLQ�of water. Cascade is easy to connect to a garden hose with a quick connector. Two small nylon gliders are hidden at the back of the frame to move the shower easily. This minimal GHVLJQ�LV������VXQ�DQG�UXVWSURRI�DQG�ZLOO�SURYLGH�\HDUV�RI�maintenance-free satisfaction. Less is more.:HLJKW����NJ��'LPHQVLRQV��O����[�Z����[�K�����FP�

61

63

WellWell is a new concept in outdoor showers. Spring water gushes from the earth upwards, MXVW�DV�ZDWHU�LV�GUDZQ�IURP�D�ZHOO�XSZDUGV��7KH�MHWV�RI�WKH�:HOO:HOO�push the water up to head height. No more pipes... WellWell is made out of robinia wood and aluminium, a minimalist design piece with a small footprint. A tap that can be operated with bare feet, regulates the height RI�WKH�ZDWHU�MHWV��(DVLO\�FRQQHFWV�WR�the garden hose using the supplied quick connector. Requires minimum ZDWHU� SUHVVXUH� ��NJ�� IRU� PD[LPXP�pleasure. WellWell is maintenance IUHH��:HLJKW���NJ�'LPHQVLRQV��O����[�Z����[�K����FP�

65

67

Show’r is a mobile outdoor shower made out of JDOYDQL]HG� DQG� SRZGHU�FRDWHG� LURQ� WXEHV� DQG� D� ��� [�70 cm Robinia wood base. Wheels are placed at the back to allow the shower to be moved easily. All the connectors, tap and showerhead are brass. Just click your garden hose to the standard quick connector at the base and your garden shower is ready.Show’r is also easily dismountable and can be transformed in a boot-shower. The showerhead comes downside and boots and wellies can be rinsed easily.:HLJKW����NJ��'LPHQVLRQV��O����[�Z����[�K�����FP�

69

)LHOGVKRZ·U�LV�D�PRELOH�RXWGRRU�VKRZHU�PDGH�RXW�RI�JDOYDQL]HG�and powder-coated iron tubes and a stainless steel spear DQG�SHGDO��7KH�VSHDU��SHGDO�KHOSV�\RX�WR�ÀUPO\�SODQW�WKH�Fieldshow’r in lots of soils of your choice. All the connectors, tap and showerhead are brass. Just click your garden hose to the standard quick connector at the base and your garden shower is ready. Fieldshow’r is also easily dismountable and can be transformed in a boot-shower. The showerhead comes downside and boots and wellies can be rinsed easily. Weight ���NJ��'LPHQVLRQV��O����[�Z����[�K�����FP�

ÀHOGVKRZ·U

ÀHOGVKRZ·Uin bootshower

position

71

Propel’r is an elegant rotating VSULQNOHU� FRPSULVHG� RI� D� JDOYDQL]HG�and power-coated iron tube, a stainless steel spear and pedal and a rotating brass waterhead. Select the right water pressure and output, then the Propel’r can be tuned for watering all kind of surfaces. A water ballet ! 0D[LPXP�UDQJH�����P��ZLWK�����NJ�FP��pressure. The spear & pedal helps you WR� ÀUPO\� SODQW� WKH� 3URSHO·U� LQ� ORWV�of soils. The Propel’r is also easily transformed into a garden shower by adding the upper section of the Show’r onto the base tube. Weight 5 kg.'LPHQVLRQV��O����[�Z����[�K�����FP�

propel’r show’rtube

73

77

For centuries discerning gardeners have been using these Bordurettes for lawns and parks all over the world.

79

Duparc0,7 kg - H. 19 cm��SFV���PHWHU

Roman0,7 kg - H. 17 cm��SFV���PHWHU

Dragon0,7 kg - H. 22 cm��SFV���PHWHU

Gothic����NJ���+�����FP��SFV���PHWHU

Venise1,4 kg - H. 16 cm��SFV���PHWHU

Terra����NJ���+�����FP��SFV���PHWHU

Spring��NJ���+�����FP��SFV���PHWHU

3HUVRQDOL]HG�SULQW�RQ�GHPDQG

CULT - Elevated kitchen garden

SHELT^R - Canvas shelter

INDEX

MOON SOON - Cordless lantern

JACK - Two-wheeled trolley

WAGOON - Four-wheeled trolley

WAGON - Four-wheeled trolley

WAGON + BASKET - Four wheeled trolley

CHEST’R - Outdoor canvas chest

FRESH’R - Isothermic stool

STOOL* - Isothermic stool

WATERETTE - Wrought iron hose reel

ROLLX - Stainless steel hose reel

WALL°R - Mural hose reel

CASCADE - Outdoor shower

WELLWELL - Outdoor shower, upwards

SHOW’R - Outdoor shower

FIELDSHOW’R ��2XWGRRU�ÀHOG�VKRZHU

PROPEL’R - Rotating sprinkler

BORDURETTE - Cast iron edging

7

3

11

17

21

25

29

33

37

41

47

51

55

59

63

67

71

73

77

TRADEWINDS bvba$��&DWULHVWUDDW����*�����'URQJHQBelgium

3KRQH�������������������)D[�������������������

MS�JDOH\Q#WUDGH�ZLQGV�EHwww.trade-winds.be