Top Banner
Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS y Remedios Torres.
45

Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Jun 25, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Trabajo realizado por Remedios Torres Fernaacutendez CEIP Capitulaciones Santa Fe (Granada)Ilustraciones ACTILUDIS y Remedios Torres

PAISAJE SIN CANCIOacuteN

Cielo azulCampo amarillo

Monte azulCampo amarillo

Por la llanura tostadava caminando un olivo

Un soloolivo

Cielo azulCampo amarillo

PAISAJE SIN CANCIOacuteN

Monte azulCampo amarillo

Por la llanura tostadava caminando un olivo

Un soloolivo

El segador 1889 Oacuteleo sobre lienzo 435 x 25 cm Memorial Art Gallery of the University of Rochester Rochester

La Siesta 1889-1890 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 91 cm Museo de Orsay Pariacutes Francia

Casa de campo en la Provenza 1888 Oacuteleo sobre lienzo 461 x 609 cm Ailsa Mellon Bruce Collection National Gallery of Art Washington (DC)

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 2: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

PAISAJE SIN CANCIOacuteN

Cielo azulCampo amarillo

Monte azulCampo amarillo

Por la llanura tostadava caminando un olivo

Un soloolivo

Cielo azulCampo amarillo

PAISAJE SIN CANCIOacuteN

Monte azulCampo amarillo

Por la llanura tostadava caminando un olivo

Un soloolivo

El segador 1889 Oacuteleo sobre lienzo 435 x 25 cm Memorial Art Gallery of the University of Rochester Rochester

La Siesta 1889-1890 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 91 cm Museo de Orsay Pariacutes Francia

Casa de campo en la Provenza 1888 Oacuteleo sobre lienzo 461 x 609 cm Ailsa Mellon Bruce Collection National Gallery of Art Washington (DC)

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 3: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Cielo azulCampo amarillo

PAISAJE SIN CANCIOacuteN

Monte azulCampo amarillo

Por la llanura tostadava caminando un olivo

Un soloolivo

El segador 1889 Oacuteleo sobre lienzo 435 x 25 cm Memorial Art Gallery of the University of Rochester Rochester

La Siesta 1889-1890 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 91 cm Museo de Orsay Pariacutes Francia

Casa de campo en la Provenza 1888 Oacuteleo sobre lienzo 461 x 609 cm Ailsa Mellon Bruce Collection National Gallery of Art Washington (DC)

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 4: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Monte azulCampo amarillo

Por la llanura tostadava caminando un olivo

Un soloolivo

El segador 1889 Oacuteleo sobre lienzo 435 x 25 cm Memorial Art Gallery of the University of Rochester Rochester

La Siesta 1889-1890 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 91 cm Museo de Orsay Pariacutes Francia

Casa de campo en la Provenza 1888 Oacuteleo sobre lienzo 461 x 609 cm Ailsa Mellon Bruce Collection National Gallery of Art Washington (DC)

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 5: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Por la llanura tostadava caminando un olivo

Un soloolivo

El segador 1889 Oacuteleo sobre lienzo 435 x 25 cm Memorial Art Gallery of the University of Rochester Rochester

La Siesta 1889-1890 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 91 cm Museo de Orsay Pariacutes Francia

Casa de campo en la Provenza 1888 Oacuteleo sobre lienzo 461 x 609 cm Ailsa Mellon Bruce Collection National Gallery of Art Washington (DC)

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 6: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

El segador 1889 Oacuteleo sobre lienzo 435 x 25 cm Memorial Art Gallery of the University of Rochester Rochester

La Siesta 1889-1890 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 91 cm Museo de Orsay Pariacutes Francia

Casa de campo en la Provenza 1888 Oacuteleo sobre lienzo 461 x 609 cm Ailsa Mellon Bruce Collection National Gallery of Art Washington (DC)

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 7: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

La Siesta 1889-1890 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 91 cm Museo de Orsay Pariacutes Francia

Casa de campo en la Provenza 1888 Oacuteleo sobre lienzo 461 x 609 cm Ailsa Mellon Bruce Collection National Gallery of Art Washington (DC)

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 8: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Casa de campo en la Provenza 1888 Oacuteleo sobre lienzo 461 x 609 cm Ailsa Mellon Bruce Collection National Gallery of Art Washington (DC)

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 9: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Morera 1889 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Norton Simon Museum Pasadena (CA) USA

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 10: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Paseo cerca de Arles con casas1888 Oacuteleo sobre lienzo 61 x 50 cm Fundacioacuten Pommern Kiel

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 11: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Trigal con segador a la salida del sol 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 12: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Vista de Arles con lirios en el primer plano 1888 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 65 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 13: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Paisaje montantildeoso detraacutes del Hospital de Saint-Paul 1889 Oacuteleo sobre lienzo 705 x 885 cm Ny Carlsberg Glyptotek Copenhague Dinamarca

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 14: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

La llanura La Crau cerca de Arles con Montmayour al fondo 1888 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 15: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Trigal con amapolas y alondra 1887 Oacuteleo sobre lienzo 54 x 655 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 16: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Trigal bajo un cielo tormentoso 1890 Oacuteleo sobre lienzo 50 x 1005 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 17: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 935 cm Coleccioacuten privada Zuacuterich Trigal con cipreses

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 18: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 915 cm National Gallery Londres Inglaterra

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 19: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Trigal con cipreses 1889 Oacuteleo sobre lienzo 515 x 65 cm Coleccioacuten privada

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 20: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

La casa amarilla 1888 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 915 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 21: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Dos muchachas paseando en el campo 1890 Oacuteleo sobre lienzo 303 x 597 cm Marion Koogler MacNay Art Museum San Antonio (TX) USA

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 22: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Prado y aacuterbol con vistas a Mont Gaussier 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 915 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 23: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Prado en flor con trocos y diente de Leoacuten 1890 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 90 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 24: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Paisaje vespertino a la salida de la luna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 75 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 25: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Prado con flores y cielo tormentoso 1888 Oacuteleo sobre lienzo 60 x 73 cm Fundacioacuten Socindee Valuz

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 26: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olivos Sargent

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 27: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm National Gallery of Art Washington (DC) USA

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 28: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olivos en una colina 1889 Oacuteleo sobre lienzo 335 x 40 cm Fundacioacuten Vincent van Gogh Rijksmuseum Vincent van Gogh Amsterdam Holanda

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 29: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 93 cm The Nelson-AtkinsMuseumof Fine Art Kansas City (MO) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 30: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 72 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 31: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

La recoleccioacuten de la aceituna 1889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm The Metropolitan Museum of Art New York USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 32: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 727 x 921 cm Collection Mr and Mrs Walker H Annenberg Rancho Mirage (CA) USA

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 33: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olivar 1889 Oacuteleo sobre lienzo 74 x 93 cm Goumlteborg Konstmuseum Gotenburgo

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 34: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olivar con recolectores 889 Oacuteleo sobre lienzo 73 x 92 cm Rijksmuseum Kroumlller-Muumlller Otterlo Netherlands

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 35: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olive Trees with the Alpilles in the Background 1889 Oacuteleo sobre lienzo 725 x 92 cm Collection Mrs John Hay Whitney

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 36: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Olive Trees with Yellow Sky and Sun 1889 Oacuteleo sobre lienzo 737 x 927 cm The Minneapolis Institute of Arts Minneapolis

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 37: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Gris y moradoes mi verde olivarblanca mi casa yazul mi marCuando tuacute vengasno me vas a encontraryo sereacute un paacutejarodel verde olivarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una llamitaroja del hogarCuando tuacute vengasno me vas a encontrarsereacute una estrellaencima del mar

JOSEacute MORENO VILLA(Maacutelaga 1887- Meacutexico1955)

El olivo cerca del Estaque Georges Braque Oacuteleo sobre lienzo 1906

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 38: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

VEGA EN CALMA

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

EMILIO PRADOS

Maacutelaga 4 de marzo de 1899 - Meacutexico 24 de abril de 1962)

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 39: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Cielo gris

suelo rojo

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 40: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

De un olivo a otro

vuela el tordo

(En la tarde hay un sapo

de ceniza y de oro)

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 41: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

Suelo gris

Cielo rojo

Quedoacute la luna enredada

en el olivar

iexclQuedoacute la luna olvidada

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 42: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

CONCLUSIOacuteN

-El poema lorquiano ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo va cantado con una melodiacutea muy sencilla (en cuanto me la transcriban insertaremos la partitura) El final del poema no se canta se recita solamente pero con mucho eacutenfasis ayudaacutendonos con la mano que casi habla

-El poema de Emilio Prados tambieacuten estaacute lleno de colorido Por eso le he insertado en este trabajo Diremos al alumnado que este poeta era muy amigo de Lorca

- He realizado un power point con obras de Vincent van Gogh Las imaacutegenes las he bajado de Van Gogh - (Vincent Van Gogh) -Ciudad de la pintura - La mayor pinturaautorgSearchAutorAutNum=11121 Pero tambieacutenPodemos utilizar algunas imaacutegenes de las pinturas de Jesuacutes de Perceval cuyos azules y amarillos me parecen impresionantes

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo

Page 43: Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P ... · Trabajo realizado por: Remedios Torres Fernández. C.E.I.P. Capitulaciones. Santa Fe (Granada). Ilustraciones: ACTILUDIS

- En esta direccioacuten Selected poems - Resultado de la Buacutesqueda de libros de Googlebooksgoogleesbooksisbn=0192805657Federico Garciacutea Lorca Martin Sorrell - 2007 - Poetry - 192 paacuteginasCampo amarillo Por la llanura tostada va caminando un olivo Un solo olivo Horizonte Sobre la verde bruma se cae un sol sin rayos La ribera sombriacutea suentildea he encontrado una traduccioacuten al ingleacutes de ldquoPaisaje sin cancioacutenrdquo y la he visto muy buena para el profesorado de ingleacutes en mi colegio estamos implicados muchos profesores y profesoras en el Proyecto ldquoFederico Garciacutea Lorca 75 antildeos no son nadardquo