Intro Background Methodology Conclusion References Towards Creating Precision Grammars from Interlinear Glossed Text Emily M. Bender Michael W. Goodman Joshua Crowgey Fei Xia {ebender, goodmami, jcrowgey, fxia}@uw.edu University of Washington 8 August 2013 Bender, Goodman, Crowgey, Xia Grammars from IGT 1 / 26
26
Embed
Towards Creating Precision Grammars from Interlinear ...sighum.science.ru.nl/latech2013/slides/10.pdf · IntroBackgroundMethodologyConclusionReferences Towards Creating Precision
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
• Language documentation is greatly facilitated withcomputational resources, including implemented grammars
• We show some first steps at inducing grammars fromtraditional kinds of resources• Inferring word order from projected syntax• Inferring case systems from case grams
• Initial results are promising, and informative
• . . . but we’re still a long way from producing full grammars
Bender, Goodman, Crowgey, Xia Grammars from IGT 20 / 26
Emily M. Bender, Scott Drellishak, Antske Fokkens, Laurie Poulson, and Safiyyah Saleem. 2010. Grammarcustomization. Research on Language & Computation, pages 1–50. URLhttp://dx.doi.org/10.1007/s11168-010-9070-1, 10.1007/s11168-010-9070-1.
Emily M. Bender, Dan Flickinger, and Stephan Oepen. 2002. The grammar matrix: An open-source starter-kit forthe rapid development of cross-linguistically consistent broad-coverage precision grammars. In John Carroll,Nelleke Oostdijk, and Richard Sutcliffe, editors, Proceedings of the Workshop on Grammar Engineering andEvaluation at the 19th International Conference on Computational Linguistics, pages 8–14. Taipei, Taiwan.
Emily M. Bender, Sumukh Ghodke, Timothy Baldwin, and Rebecca Dridan. 2012. From database to treebank:Enhancing hypertext grammars with grammar engineering and treebank search. In Sebastian Nordhoff andKarl-Ludwig G. Poggeman, editors, Electronic Grammaticography, pages 179–206. University of Hawaii Press,Honolulu.
Martin Haspelmath, Matthew S. Dryer, David Gil, and Bernard Comrie, editors. 2008. The World Atlas ofLanguage Structures Online. Max Planck Digital Library, Munich. Http://wals.info.
William D. Lewis. 2006. ODIN: A model for adapting and enriching legacy infrastructure. In Proceedings of thee-Humanities Workshop, Held in cooperation with e-Science. Amsterdam.
Sebastian Nordhoff and Karl-Ludwig G. Poggeman, editors. 2012. Electronic Grammaticography. University ofHawaii Press, Honolulu.
Carl Pollard and Ivan A. Sag. 1994. Head-Driven Phrase Structure Grammar. Studies in Contemporary Linguistics.The University of Chicago Press and CSLI Publications, Chicago, IL and Stanford, CA.
Carmela Toews. 2009. The expression of tense and aspect in Shona. Selected Proceedings of the 39th AnnualConverence on African Linguistics, pages 32–41.
Fei Xia and William D. Lewis. 2008. Repurposing theoretical linguistic data for tool development and search. InProceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing, pages 529–536.Hyderabad, India.
Bender, Goodman, Crowgey, Xia Grammars from IGT 23 / 26