Top Banner
CLASSIFICATS P. 163 Suplement dels classificats a partir de la pàgina 163 XVII Mostra d’Art a la plaça d’Octavià el 15 de maig de 10 a 20 h FOTO: PEP PUJOL www.totsantcugat.cat ENSENYAMENT P. 106 Especial casals: el TOT et prepara per a l’estiu NÚM. 1261_del 13 al 19 de maig del 2011_ SETMANA P. 8 Èxit a la mostra Sant Cugat Actiu Segueix-nos al Facebook i al Twitter 22.500 exemplars GRATUÏTS PARLEM-NE ELECTORAL P. 34 Ferran Villaseñor, alcaldable del PSC
208

TOT Sant Cugat 1261

Mar 09, 2016

Download

Documents

TOT Sant Cugat

TOT Sant Cugat 1261, 13 de maig de 2011
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • ClassifiCats P. 163

    Suplement dels classificats a partir de la pgina 163

    auxvyd portada.pdf 1 08/04/11 10:00

    XVII Mostra dArt a la plaa dOctavi el 15 de maig de 10 a 20 h FOTO: PEP PUJOL

    www.totsantcugat.cat

    ensenyament P. 106

    Especial casals: el TOT et prepara per a lestiu

    NM. 1261_del 13 al 19 de maig del 2011_

    setmana P. 8

    xit a la mostra Sant Cugat Actiu

    Segueix-nosal Facebooki al Twitter

    22.500 exemplars GRatUts

    PaRlem-ne

    eleCtORal P. 34

    Ferran Villaseor, alcaldable del PSC

    PORTADA corr.indd 1 11/05/11 16:51

  • SECCI PATROCINADA PER:

    Sum

    ari

    13_M

    AIG_2011

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    2

    El cap de setmana passat el centre histric es va omplir dactivitat comercial amb una nota fora alta en general i a espai gastronmic en particular. El temps no va deslluir la festa i la participaci en tots els sentits va superar les previsions. Milers de persones vam vo-ler fer costat al Sant Cugat ms actiu, igual que ho farem aquest diumenge a la nova edici de Firart, que se celebrar a la plaa dOctavi. Una cin-quantena dartistes de diversos punts de Catalunya convertiran la plaa en una gran galeria a laire lliure. Quan lactivitat con-vida, la ciutat sempre respon.

    Apostes segures

    8 Setmanaxit de comerciants i pblic a la mostra Sant Cugat Actiu

    69 Parrquia

    64 Entitats

    68 Memria

    72 Literatura

    95 Petitot

    99 Ensenyament

    117 Tecnologia

    119 Motor

    150 Jardineria

    152 Mascotes

    154 Tendncies

    196 Guia comercial

    163 TOT Classificats

    206 Horscop i sudoku

    207 Guia bsica71 Art

    5 Quedat

    79 Gastronomia

    22 Esports

    44 Lectors

    70 Escenari

    74 CinemaSin identidad

    113 Empresa

    123 Salut

    138 La llar

    pUblICACI ASSoCIAdA A:pUblICACI CoNTRolAdA pER:

    INCloU SUplEMENT TOT Classificats

    DISTRIBUCI GRATUTA

    ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2010: 22.522 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals

    203 Plnol

    73 La tele Redacci i publicitatTel.: 935 908 [email protected]

    62 TOT Collserola

    Audincia setmanal: 84,01 % de la poblaci de ms de 14 anys (55.000 lectors). 1a onada del 2011

    106 Especial casals

    SUMARI corr.indd 2 11/05/11 16:29

  • PETIT TRAVEL.indd 1 11/05/11 12:16

  • ajuntament pl4.indd 1 10/05/11 15:43

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    5Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ http://www.totsantcugat.com/nouagenda/

    Dna a conixer el teu acte a la web del TOT!

    SECCI PATROCINADA PER:

    DISSABTE 14

    11a Festa Joan Petit - Nens amb CncerTorneig dhoquei en solidaritat amb el cncer infantil.10 h Pavell polies-

    portiu 3/2 (Rambla del

    Celler) Organitza: Pat

    Hoquei Club Sant Cugat

    Ms informaci a:

    www.joanpetit.net

    DIUMENGE 15

    XVII Mostra dArtMostra dart anual en qu es convoca artis-tes de tot Catalunya. La finalitat daquestes trobades s que el p-blic conegui lobra de lartista i que aquest en pugui fer promoci. De 10 h a 20 h Pl.

    dOctavi Organitza:

    Firart

    DIUMENGE 15

    IX Cicle de Veus de la ParaulaDiumenge a les 12 h a la sala de plens de lEMD Valldoreix, Any Maragall, lectura pblica sobre lobra de Joan Maragall. I a les 19 h, a la Sala del Casal de Cultu-ra, Divisa, de Joan Salvat-Papasseit.

    DIVENDRES 13

    Debat electoralDebat amb la partici-paci dels 10 alcalda-bles de Sant Cugat per a aquestes eleccions municipals del 2011. Vine i fes les teves pre-guntes als candidats!17.30 h Pl. de lOm

    Organitza: Diari de Sant Cugat i TOT SANT CUGAT

    DISSABTE 14

    Fira de Sant Pon 2011L11 de maig s Sant Pon. Per aix, aquest dissabte es far una fira que somple de parades dherbes re-meieres i aromtiques i de productes confi-tats, entre daltres.De 08.30 h a 20.30 h

    Pl. dOctavi i c/ Major

    DISSABTE 14

    Nit de MuseusEn motiu de la 7a edici de la Nit de Mu-seus a Europa hi haur una visita guiada nocturna a lexposici permanent del Museu de Sant Cugat22h Museu de Sant

    Cugat. Monestir Or-

    ganitza: Ajuntament de

    Sant Cugat

    DISSABTE 14

    Festa del Comer Just i de la Banca ticaLobjectiu s informar la ciutadania sobre les condicions del comer internacional i les se-ves conseqncies en els pasos del sud. D11 h a 15 h Pl. dels

    Quatre Cantons . Orga-

    nitza: Intermn-Oxfam

    DIJOUS 19

    Copie conformeEn el cicle Cinema dAutor tenim una pellcula del director irani Abbas Kiaros-tami que ens ofereix una mirada nova a la problemtica de la parella.19.30 h i 22 h Cinemes

    de Sant Cugat Entrada:

    4 euros

    QUEDA'T corr.indd 5 11/05/11 17:34

  • ciu.indd 2 11/05/11 16:49

  • ciu.indd 3 11/05/11 16:49

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

    8

    LAjuntament calcula que hi van passar ms de 50.000 persones Eduard alsina

    Sant Cugat i de fora. Diumenge 8, una edici especial de la Bo-tiga al Carrer va afegir encara ms comer a la fira i va acon-seguir que uns 150 establiments obrissin les portes durant aquell festiu. Un dels aspectes que permeten afirmar que la iniciativa va estar a laltura del que sesperava s la reacci dels mateixos comer-ciants. Parlant amb els respon-sables dels estands es notava un clima doptimisme general. Si b s cert que alguns espera-ven vendre ms, lopini general s que la mostra els ha ajudat a promocionar-se (ms que a fer negoci). Un altre indicador sn els ms de 30.000 tiquets venuts a la mostra gastronmica, en qu van parti-cipar 24 restauradors de la ciu-tat. Sens dubte, aquesta va ser lactivitat que ms comentaris positius va recollir tant per part dels restaurants participants com dels assistents. Lltim as-pecte que denota la bona rebuda s lambient de Festa Major que es respirava pels carrers i les places de la ciutat. ._JR Armads

    El comer local i el pblic as-sistent van estar a laltura en l11a edici del Sant Cugat Ac-tiu. En una primera valoraci feta el mateix dia de la cloen-da, lalcaldessa de Sant Cugat, Merc Conesa, va declarar que creiem que hem arribat o fins i tot superat els 50.000 assistents. Ms de 200 comeros i empreses van atrevir-se en aquesta ocasi a treure els seus productes a la venda o senzillament a promo-cionar-se entre els ciutadans de

    xit de comerciants i pblic a la mostra Sant Cugat Actiu

    Economia

    Llbum de fotosA la pg. 38 daquest TOT SANT CUGAT trobareu una selecci de fotos de lonzena mostra Sant Cu-gat Actiu i al Facebook de la nostra publicaci nhi ha una selecci molt ms mplia i represantiva (130 fotos) del que van donar de si els tres dies intensos dactivitats.

    SETMANA corr.indd 8 11/05/11 17:55

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    9Accident mortal a lestaci. La circulaci de combois va quedar interrompuda durant unes tres hores el mat de l11 de maig per un atrope-llament mortal dun jove que es va produir a uns 100 metres de lestaci dels FGC de Sant Cugat.

    La marat de donaci de sang es far dissabte 14

    El Banc de Sang i Teixits ha or-ganitzat una marat de dona-cions per a dissabte, 14 de maig. Lhemodonaci es far de mane-ra continuada durant 12 hores, de les deu del mat a les deu de la nit. Lorganitzaci sha marcat com a objectiu arribar a les 250 dona-cions, una xifra fcil dassolir si aconseguim mobilitzar la ciu-tadania i fer que creixi el nom-bre de donacions, ha explicat Ramon Salines, director gerent del Banc de Sang i de Teixits a la Catalunya Central i Valls Occi-dental. La marat tamb servir per sensibilitzar sobre la ne-cessitat dacostumar-se a donar sang, captar nous donants i do-nar a conixer en qu consisteix la donaci de medulla ssia. A ms de regals i sortejos, la jorna-da acollir un seguit actuacions culturals i musicals, amb la idea datreure donacions.._Redacci

    Solidaritat

    La 6a Nit Literria dmnium referma la fora del catal

    Llengua

    El dijous 5 de maig, es va cele-brar a la Masia de Sant Cugat la Nit Literria dmnium Cul-tural, que va acollir ms duna vintena dautors santcugatencs. En aquesta sisena edici, el pro-loguista va ser lhistoriador Borja de Riquer, que va reclamar una independncia intellectual i in-formativa respecte de Madrid i va denunciar les greus deficincies del sistema educatiu i universita-ri. ._B. B.

    La Sala B podria garantir la viabilitat de la Uni

    Conveni

    En els propers dies, lAjuntament presentar un conveni als socis del Teatre la Uni per convertir un dels seus espais en la Sala B del Teatre-Auditori. Matarem dos ocells dun tret, ha explicat Xavier Escura, ja que es dispo-sar de la sala B i sajudar la Uni a superar la greu situaci econmica de lentitat. La Uni demana que el consistori remo-deli la seu del carrer dAnselm Clav i es faci crrec dels deutes. Exterior del Teatre la Uni a. RibeRa

    Borja de Riquer (dreta) va ser el pro-loguista dOmnium denguany a. RibeRa

    SETMANA corr.indd 9 11/05/11 17:55

  • SETMANA 10

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    CiU presenta els seus compromisos nacionalsDimarts 10, CiU va presen-tar en roda de premsa a la plaa de Rafael Casanova els compromisos nacionals i lingstics del partit de ca-ra a la propera legislatura. Merc Conesa va reivindicar que nosaltres som una for-a nacionalista, i aix vol dir que tenim lobjectiu de seguir treballant per la defensa de la nostra llengua. En aquest sentit, Jordi Puigner va re-marcar el comproms total de CiU de garantir que el catal continu sent la lengua refe-rent de lAdministraci local, i sengegaran i es promouran iniciatives que facin del ca-tal una eina de cohesi so-

    Una enquesta encarregada per la direcci nacional del partit atorga a CiU una majoria ab-soluta amb un regidor ms que els 14 que tenen actualment. Un altre aspecte destacat s que la

    CiU obt majoria absoluta segons un sondeig intern

    segona fora deixaria de ser el PSC, i el PP passaria per davant dels socialistes. ICV i ERC per-drien votants i representaci i la CUP podria ser una nova fora al plenari municipal. ._ J. R. A.

    Identitat

    Enquestes

    Jordi Puigner, Merc Conesa i Ral Grang (desquerra a dreta) A. RIBERA

    cial. Raul Grang va apuntar la plena aposta pel nostres trets didentitat nacional, al-hora que donen suport a to-tes les iniciatives en lmbit de construcci nacional del Parlament de Catalunya. ._ C. Caball

    Ms de 55.300 persones tindran dret a vot

    Un total de 55.379 santcugatencs podran escollir entre les 10 candidatures que es presenten a les eleccions locals el 22 de maig. Respecte a la convocatria del 2007, el cens t 4.930 electors ms.

    ELECCIONSMUNICIPALS 22 maig 2011

    El TOT i el Diari organitzen lnic debat amb els 10 alcaldables

    El Diari de Sant Cugat i el TOT organitzen divendres, 13 de maig, lnic debat pblic que reunir els deu candidats a lalcaldia que es presenten a les eleccions locals. Lacte, que se celebra a la plaa de lOm a les 17.30 h, est obert a tota la ciutadania i inclour un bloc de preguntes del p-blic.Cada candidat t un nombre limitat de minuts per expli-car el seu programa electoral i debatre i contrastar els as-pectes ms destacats amb els seus rivals poltics.El debat tindr una durada mxima de dues hores i estar moderat pel periodista Joan Ramon Armads. ._ Redacci

    Pluralisme

    Hi participaran els 10 alcadables a lalcaldia de Sant Cugat ARXIU

    SETMANA corr.indd 10 11/05/11 17:55

  • centre cultural.indd 1 10/05/11 16:43

  • SETMANA 12

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    El PSC augura retallades de personal amb CiU

    Sanmart proposa ms seguretat a Valldoreix

    El PSC sha comproms a man-tenir la plantilla de treballadors de lAjuntament i a reduir la interinitat. Segons lalcaldable socialista, Ferran Villaseor si CiU retalla el 20% la despesa, com ha anunciat, haur de re-duir serveis i acomiadar perso-nal. La proposta del PSC s la de no acomiadar ning i fer in-definits en un termini de 3 anys els treballadors que porten anys dinterinitat. ._ JR Armads

    Jaume Sanmart, candidat a la presidncia de lEMD de Valldoreix, proposa incremen-tar la seguretat ciutadana, en collaboraci amb les altres institucions amb competncies amb lobjectiu de fer-la ms efectiva i recuperant el cos de vigilants locals. Daltra ban-da, Sanmart no permetr que sexpropi els habitatges de la plaa de lestaci de Valldoreix. ._ Redacci

    Reclamaci

    Bloc Municipal Catalunya

    ICV denuncia que Sant Cugat no tingui un pla de mobilitat

    Crtica

    Lalcaldable de la formaci, Joan Calderon, ha explicat que una de les assignatures pen-dents de la ciutat s la mobi-litat, i que cal afrontar aquest repte amb ambici, responsa-bilitat i de forma compartida. Segons el nmero 3 de la llis-ta, Xavier Boix, Sant Cugat s una de les poques ciutats de Catalunya de ms de 50 mil habitants que no te un Pla de mobilitat. ._Redacci

    El PP se centra en la famlia, leconomia i la seguretat

    Programa

    El PP va presentar al Teatre de la Uni el seu programa electo-ral. Durant la presentaci, Jor-di Carreras va afirmar que el programa gira entorn del prin-cipi fonamental del partit que s el servei a les persones. Segons lalcaldable del PP, la reactivaci de leconomia, la famlia i la seguretat ciutada-na centren les propostes de la formaci per als propers qua-tre anys.._Andrea Rodoreda

    Calderon i Boix a la seu del partit (desquerra a dreta) JR ARmAds

    Carreras va presentar el seu progra-ma a la Uni JR ARmAds

    Albert Rivera dona suport a la candidata de Cs

    El lder de la formaci visita Sant Cugat disabte 14 per acompanyar la candidata local, Carme Gmez. Els membres de la candidatura demanaran el vot a la plaa dels Quatre Cantons.

    ELECCIONSMUNICIPALS 22 maig 2011

    SETMANA corr.indd 12 11/05/11 17:55

  • Biblioteques de SantCugat

    Central Gabriel FerraterTel. 935 892 749

    Mira-sol Marta PessarrodonaTel. 935 657 097

    www.santcugat.cat/biblioteques

    Del 5 al 31

    Exposici Bibliomn Caf dol, caf amarg

    LAnna Obiols ha creat un text sensible que s la dola melodia dels pensaments dun nen que viu al carrer. Les Illustracions que lacompanyen surten de la m destra den Subi, dels seus pinzells i de la barreja de les pintures amb caf...

    La mostra ens far apreciar aquelles coses petites per fonamentals, a les quals no sempre donem importncia.

    A crrec de Subi i AnnaCentral Gabriel Ferrater

    Dimarts 17, a les 19 h Lliurament del 6 premi literari de narrativa infantilCentral Gabriel Ferrater

    Dissabte 21, a les 12 h

    Hora del conte Contes de tots els tempsA crrec de Nria FarrsCentral Gabriel Ferrater

    Del 23 de maig al 30 de juny

    Exposici Els artistes fan un homenatge al lingista Realitzada per Artistes de Sant Cugat, dins lhomenatge a Joan SolCoordinada per Carolina Camanyes (Firart)Central Gabriel Ferrater

    I al juny, no et perdis!

    Dissabte 11, a les 12 h

    Espectacle familiar Silvestre, el secret del pirata

    La Marina rebr ms duna sorpresa, sassabentar que el seu besavi era el gran capit pirata Silvestre i, a ms a ms, tindr com a regal el tresor ms secret den Silvestre; un bagul mgic ple a vessar dels contes que el pirata ha arreplegat dels seus viatges.

    A crrec de Sandra RossiMira-sol Marta Pessarrodona

    MAIG

    Tamb sestan realitzant peridicament Clubs de Lectura de novella a crrec dIsabel Ruiz i Fanny Arambilet i un Club de Lectura de Teatre a crrec de Dolors Vilarasau a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater

    ajuntament biblioteca.indd 1 11/05/11 11:38

  • SETMANA 14

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    Un Altre Sant Cugat presenta el seu programa

    La dinamitzaci comercial i la millora dels serveis als distric-tes sn dos dels eixos fonamentals del programa del nou par-tit independent. La formaci aspira a aconseguir dos regidors.

    Carles Sol i Ignasi Bass donen suport a la CUP

    La CUP va presentar el dia 10 el manifest de suport a la seva candidatura. Diverses perso-nalitats santcugatenques com Ignasi Bass, expresident de la candidatura dEntitats Es-portives, i Manuel Snchez, president de la Federaci de lAssociaci de Vens, sn al-guns dels signants. Tamb han donat suport al partit Joan Arti-gas, director de lInstitut Ange-leta Ferr, i Carles Sol, excon-seller dUniversitats en letapa Maragall. Fins ara, unes 215 persones recolzen la candida-tura, per esperen sumar ms adhesions.El manifest afirma que a Sant Cugat li cal un gir de 180 graus i que ara s el moment de fer entrar una veu transformadora i rupturista a lAjuntament.

    Manifest

    Els membres de la llista van llegir el manifest a lAjuntament A. RIBERA

    ERC presenta les principals candidatures del Valls

    Presentacions

    Sant Cugat va ser lescenari escollit per ERC per presentar les principals candidatures del partit al Valls Occidental el passat dilluns 9 de maig. Lacte, celebrat al Sant Cugat Hotel i Restaurant, va comptar amb la presncia del Secretari General dERC, Joan Ridao, qui destac que la gent desquerra som ho-nesta, treballadora i republica-na, i mai hem estat imputats per corrupci. ._C. Caball

    Els lders de SI fan costat a Maria Rosa Comellas

    Visita

    Els lders de Solidaritat Catalana per la Independncia (SI), Uriel Bertran i Alfons Lpez Tena, van acompanyar la secci local del partit per presentar el seu programa electoral. Lalcaldable de la formaci, Maria Rosa Co-mellas, va explicar que volen aconseguir una democrcia ms participativa i que tothom qui estigui a latur pugui tenir subvencions de lAjuntament per tirar endavant. ._JR Armads

    Els candidats del Valls A. RIBERA

    Uriel Bertran, Maria Rosa Comellas i Alfons Lpez Tena JR ARMADS

    SETMANA corr.indd 14 11/05/11 17:55

  • icv.indd 1 03/05/11 11:20

  • SETMANA 16

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    El procs de restauraci duna obra pictrica, pas a pas

    Presentaci del llibre Fer pinya a Sant Cugat

    Dilluns dia 9, el Centre de Restauraci de Bns Mobles de Catalunya va ensenyar com es du a terme el procs de res-tauraci duna obra des que la reben fins que es dna per finalitzada la intervenci. El Centre, dotat de les tcniques ms avanades dEuropa per aconseguir una restauraci que no sigui agressiva, ac-tualment, entre molts altres projectes, est treballant amb lobra El port de Barcelona, dEliseu Meifrn, a sota del qual hi han descobert, un qua-dre anterior del mateix artista. ._C. Caball

    La seu dels Castellers de Sant Cugat va acollir el pas-sat 2 de maig la presentaci del llibre Fer pinya, de Jor-di Lpez, dintre els actes de la Quinzena Verda. El llibre vincula els valors dels cas-tellers amb la filosofia que haurien de tenir les empre-ses per aprendre a treballar i funcionar com un equip. ._C. Caball

    Centre de Restauraci

    Literatura

    Lescola Ciutat Alba sinaugura amb una festa

    Celebraci

    Una festa amb diverses pro-postes i activitats va inaugu-rar oficialment lescola Ciutat dAlba. Unes 700 persones entre els mateixos alumnes, pares i mares, i lequip de professors van donar-se cita a lescola i van participar en un seguit de tallers i actuacions. El centre va comenar a fun-cionar el curs escolar 2006-2007. ._Redacci Imatge de la festa CEDIDA

    Collecta de Catalunya Contra el Cncer el 26 de maig

    Lassociaci Catalunya Contra el Cncer (AECC) far una collecta econmica a la ciutat durant el 26 de maig. La junta local de lAECC disposa dun espai a la Casa de Cultura. Oberta cada dilluns de 16 a 17 hores, dna suport i orienta malalts de cncer i les seves famlies.

    Suportmercat consciencia el Sant Cugat ActiuLa mostra Sant Cugat Actiu in-cloa aquest any un supermer-cat que tenia un caracterstica especial: per accedir-hi, calia tenir una minusvalidesa. s a dir, aquelles persones que ho volguessin, podien experimen-tar per uns moments les dificul-tats que implica una activitat tan quotidiana com fer la compra per a una persona amb algun tipus de minusvalidesa. Lestand, organit-zat per lAjuntament i les entitats i persones que formen part de les taules municipals de participaci ciutadana, va ser tot un xit. Des de lorganitzaci shavien prepa-rat 500 bosses per als que parti-cipessin en lactivitat, i en van fer falta ms. De fet, es calcula que

    Quotidianitat

    Lestand va tenir molt bona acollida

    vora 700 persones van accedir al Suportmercat. Vista aquesta acollida i les reaccions genera-des, sest estudiant traslladar aquesta iniciativa a les escoles, per conscienciar duna proble-mtica que pateixen moltes per-sones cada dia. ._ C. C.

    SETMANA corr.indd 16 11/05/11 17:56

  • erc.indd 1 02/05/11 12:37

  • SETMANA 18

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    DiarideSantCugat.catDiarideSantCugat.catConnectat a Sant Cugat a travs deConnectat a Sant Cugat a travs de

    60 joves msics passen pel III Concurs de Joves Intrprets

    TROBARSMS ACTUALITAT LOCAL A:

    Joventuts musicals

    Durant tot el cap de setmana, lEscola Municipal de Msi-ca Victria dels ngels sha omplert amb una seixantena de joves msics de tot lestat que han participat al III Con-curs de Joves Intrprets, or-ganitzat bianualment per Joventuts Musicals. Aquest certamen ja sha convertit en un referent per la seva orga-nitzaci i la seva manera de treballar, i daquesta mane-ra sha consolidat a Espan-ya tot just en la seva tercera edici.._B. Bella

    Sant Cugat felicita una via centenriaMagdalena Melguizo va celebrar 100 anys el passat 2 de maig. Lvia va rebre un ram i una medalla del Pi den Xandri de la tinen-ta dalcalde de Serveis a la Ciutadania, Susana Pellicer.

    LA FOTO

    El Llibre Gegant tornar a triomfar Uns 300 nens amb les seves famlies i una trentena dillustradors van passar diumenge passat al mat per la 21a Festa del Llibre Gegant. Desprs de 21 anys de celebraci, la Festa del Llibre Gegant ja s una festa arrelada a les tradicions de Sant Cugat, asseguren des de lorganitzaci. FOTO: E. ALSINA

    El Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) ha organitzat la primera marxa Corredor Verd del Valls. La cursa vol demanar la protecci daquest corredor biolgic que uneix la serra de Sant Lloren de

    La primera Marxa Corredor Verd vol la seva protecci

    Munt, la de Galliners i la de Coll-serola. La marxa es far dissabte 21 de maig i costar 15,50 euros. Les inscripcions ja es poden fer a la recepci del club o a la web www.cmsc.cat. ._Redacci

    Sostenibilitat

    SETMANA corr.indd 18 11/05/11 17:56

  • www.despertemsantcugat.cat

    DESPERTEMSANT CUGAT

    LALI

    GUIM

    MARTBERTA

    ENRIC

    Facebook Cupsantcugat Stc Twitter @cupsantcugat

    Coneix tota la llista de la CUP al grup del Facebook:35 Despertars. La llista de la CUP Sant Cugat

    Vull un Sant Cugat que treballi amb i per les entitats del nostre poble

    Vull un Sant Cugat ms comproms amb la seva gent

    Vull un Sant Cugat que segueixi sent poble

    Vull un Sant Cugat on comenar a construir un mn millor

    Vull un Sant Cugat que ofereixi oportunitats a totes les persones que hi viuen

    CUP.indd 1 10/05/11 16:54

  • vista optica 2pl.indd 2 11/05/11 11:40

  • vista optica 2pl.indd 3 11/05/11 11:40

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    EsportsACTUALITAT_

    22

    La UESC, el CMSC i el Sant Cugat, els ms subvencionats

    Poltica municipal

    La Uni Esportiva Sant Cu-gat, el Club Muntanyenc Sant Cugat i el Sant Cugat Esport Futbol Club sn les entitats esportives de la ciutat que ms subvenci han rebut per part de lAjuntament de Sant Cugat, entre les 28 que han estat sub-vencionades, cinc ms que lany passat. Aquests tres clubs tam-b van ser lany 2010 els ms subvencionats.LAjuntament hi ha destinat una partida de 123.000 euros, supe-rior a la quantitat de 119.163,59 euros del 2010.Enguany, respecte al 2010, fins a sis clubs ms han rebut subven-ci. Aquests sn el Junior FC, el Club Tennis Nataci Sant Cu-gat, el Club Petanca Sant Cugat, lAssociaci Esportiva i Cultural Piami, el CN Sincro Sant Cugat i el Valldoreix Futbol Club. Els nics tres clubs que tenen ms subvenci que el 2010 sn la UE Sant Cugat (de 15.725,33 a 16.080 euros), el Club Petanca Sant Cugat Atltic (de 929,4 a 1.033 euros), i el Club Jiu-Jitsu Sant Cugat (de 171,6 a 324 eu-ros). ._lex Lpez Puig

    UE Sant Cugat i Fundaci UE Sant Cugat ....................................16.080

    Club Muntanyenc Sant Cugat .......................................................13.003

    Sant Cugat Esport FC .....................................................................12.139

    Club Voleibol Sant Cugat................................................................ 11.900

    Pat Hoquei Club Sant Cugat ...........................................................9.192

    Club de Rugby Sant Cugat ..............................................................8.070

    Olmpyc Floresta Futbol Sala .........................................................6.446

    Club Handbol Sant Cugat ................................................................6.053

    Penya Blaugrana Sant Cugat ..........................................................5.525

    Futbol Sala Sant Cugat ....................................................................4.286

    CFU Mira-sol Baco ..........................................................................4.094

    Uni Ciclista Sant Cugat .................................................................3.602

    Junior FC ..........................................................................................3.309

    Club Karate Sant Cugat ...................................................................2.766

    Club Esportiu i Cultural Mira-sol .....................................................2.584

    Club dAeromodelisme i Rdio Control de Sant Cugat .................2.555

    Club Esportiu Senglar Orientaci Sant Cugat ...............................2.425

    Club Tennis Nataci Sant Cugat ...................................................... 1.931

    Club dEscacs Sant Cugat .................................................................1.175

    Club Petanca Sant Cugat Atltic .....................................................1.033

    Club Petanca Sant Francesc ...............................................................887

    Club Petanca Sant Cugat ................................................................... 825

    Club Petanca Mira-sol .........................................................................765

    Associaci Esportiva i Cultural Piami ............................................. 709

    Club Nataci Sincro Sant Cugat ........................................................ 647

    Valldoreix FC ........................................................................................ 522

    Club Jiu-Jitsu Sant Cugat ...................................................................324

    Club de Motociclisme Rat Penats .......................................................153

    Club Atltic Barcelons .....................................................................0,00

    SUBVENCIONS ESPORTIVES 2011

    ESPORTS_notis 1261 corr.indd 22 11/05/11 12:05

  • 023.pdf 1 11/05/11 15:23

  • ESPORTS 24

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    El cadet del Club de Rugby Sant Cugat, segon a lestatal

    Lequip cadet del Club de Rugby Sant Cugat sha proclamat sub-campi, per segona temporada consecutiva, del Campionat dEspanya Cadet de Clubs. En la final daquest torneig, el con-junt local va perdre amb la UE

    Campionat dEspanya

    La plantilla i els entrenadors amb les medalles de plata JORGE MARTNEZ

    Sant Boi. Lestatal, en qu van participar vuit equips, es va ju-gar a Getxo, el cap de setmana del 7 i 8 de maig.El cadet del Club de Rugby Sant Cugat s lactual subcampi de Catalunya. ._lex Lpez Puig

    El psicleg esportiu Pep Mar presentar dimarts vinent, 17 de maig, el primer Frum de Valors, activitat emmarcada en el programa Enganxat als va-lors de la UESC i la seva Fun-

    Pep Mar dirigeix el primer Frum de Valors de la UESC

    daci. La cita tindr lloc al Te-atre-Auditori, on Mar tractar de transmetre als presents la importncia dels valors en les-port per tal dassolir els nostres objectius. ._Xavi Fernndez

    Conferncia

    La Festa Torneig Joan Petit - Nens amb Cncer, a puntEl proper dissabte, 14 de maig, es disputar la Festa Torneig Joan Petit - Nens amb Cncer a Sant Cugat. El certamen, que aterra per primera vegada a la ciutat, tindr dues parts ben diferenci-ades. Durant el mat, tots els par-ticipants podran gaudir de diver-sos tallers i activitats infantils que es faran a la rambla del Celler. A partir de les tres de la tarda sini-ciar el torneig dhoquei patins al Pavell 3. ._I. M.

    Solidaritat

    El Sant Cugat, segon, rep el Sant Joan DespEl Sant Cugat Esport FC rebr el Sant Joan Desp aquest diumen-ge, 15 de maig, a les 16.30, a la ZEM Jaume Tubau. Els vermell-i-negres sn segons i necessiten guanyar si no volen posar en perill aquesta posici en benefi-ci de lAE Moja, que s a 3 punts. Lequip santcugatenc est fent una gran temporada i arriba a aquest partit desprs de sis vic-tries en els darrers set partits. ._Xavi Fernndez

    Futbol

    Lascens depn delles mateixesEl snior femen de bsquet de la UESC t a tocar lascens a Primera Catalana. Han de guanyar el CEB Sant Jordi en lltima jornada.

    Comena la promoci de descensEl snior mascul de bsquet de la UESC inicia el cam cap a la salvaci contra lAE Riera de Cornell. Dissabte, a les 17.30 h, al Pavell 1.

    ESPORTS_notis 1261 corr.indd 24 11/05/11 12:05

  • 025.pdf 1 11/05/11 16:15

  • ESPORTS 26

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    Els partits detallen els projectes en matria desports

    Eleccions

    La Coordinadora dEntitats Espor-tives de Sant Cugat i el Club Mun-tanyenc Sant Cugat van organitzar el 4 de maig un debat electoral en matria desports amb represen-tants dels cinc partits poltics amb representaci a lAjuntament de la ciutat.Els grups municipals van coincidir a lhora de destacar el seu suport a

    la Coordinadora i tamb en la im-portncia que els clubs tinguin un contacte ms directe amb lOficina Municipal dEsports per a Tothom (OMET). Durant la seva intervenci, Merc Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, va avanar que, si repeteix en el crrec, la Regidoria dEsports pas-sar a dependre dalcaldia. ._.L.P.

    Llorente, Conesa, Gmez, Calderon, Bergua i Garcia ARTUR RIBERA

    El Set Torneig de Pdel La Carpa, al CTN Sant Cugat

    La setena edici del Torneig de Pdel La Carpa Sant Cugat-Seat Autocomarca del Valls tindr lloc, per primera vegada, a les vuit pistes de pdel del Club Tennis Nataci Sant Cugat. Aquest tor-neig Open (no federat) comena-r dissabte 21 de maig i finalitza-r diumenge 29 de maig, quan es jugaran totes les finals daquesta competici.Master&Open s lempresa que organitza aquest campionat de pdel, que t prevista la partici-paci dunes 200 parelles i que compta amb la collaboraci del TOT SANT CUGAT i del Diari de Sant Cugat. Les inscripcions ja es poden formalitzar al lloc web www.padelcat.com.La presentaci del torneig es va fer dimarts 10 de maig, a La Car-pa Sant Cugat. ._.L.P.

    Campionat

    Amador, Cererols, Forcano i Riba durant la presentaci ARTUR RIBERA

    Futures al CE Valldoreix El CE Valldoreix organitza, del 14 al 22 de maig, el cinqu Torneig Futures BTT Tennis Academy Trofeu Internacional Vila de Valldoreix de tennis.

    Xerrada de Pep Mar a Mira-solEl psicleg esportiu far una conferncia dis-sabte, 14 de maig, al casal de Mira-sol, en motiu del 40 aniversari del CFU Mira-sol Baco

    ESPORTS_notis 1261 corr.indd 26 11/05/11 12:05

  • goldery.indd 1 03/05/11 13:57

  • ESPORTS 28

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    El TOT presenta el segon llibre de Jordi Robirosa

    El periodista esportiu santcuga-tenc Jordi Robirosa va presentar dilluns 9 de maig el seu segon llibre Bsquetmania 25 anys viat-jant pel bsquet catal i europeu al Caf Auditori. Lacte el va presen-tar lex Lpez, cap dEsports del TOT SANT CUGAT i del Diari de Sant Cugat.Robirosa, acompanyat del seu company i amic gaireb insepara-ble Nacho Solozabal, va declarar sentir-se molt content dhaver es-crit aquest segon treball. Ambds protagonistes van explicar nom-broses ancdotes del llibre i de la seva trajectria professional. Ms de mil transmissions de la parella habitual als micrfons de TV3, vi-atges, partits de bsquet i incomp-tables vivncies. Van presidir un acte entranyable, esportiu i per damunt de tot, periodstic. ._I.M.

    Basquetmania

    Lpez, Robirosa i Solozabal durant la presentaci ARTUR RIBERA

    LA FOTO

    El Junior FC, de celebraciLa secci de futbol del Junior FC va celebrar diumenge 8 de maig els ascensos dels dos equips sniors, els infantils A i B i el cadet B, aix com tamb el ttol de lliga del conjunt femen escolar. Grans i petits, tots van ser protagonistes duna jor-nada histrica per al club santcugatenc. FOTO: EDUARD ALSINA

    Miquel ngel Ranera continu-ar sent els prxims sis anys el president del Junior FC. La seva ha estat lnica candidatura que sha presentat en les eleccions a la presidncia de lentitat. Rane-

    Miquel ngel Ranera, sis anys ms de president al Junior FC

    ra, soci nmero 40 del Junior FC i amb una antiguitat de ms de 40 anys de soci, seguir comptant amb el recolzament dels vicepre-sidents Sergi Renieblas i Marcos Hoffman. ._lex Lpez Puig

    Eleccions

    LOlmpyc rep el JIP Prats de ReiLOlmpyc Floresta Futbol Sala, que s lder a la lliga, rep dissabte, 14 de maig, a les 18.15 hores el JIP Prats de Rei, des classificat.

    El Junior FC encara t opcionsEl snior mascul dhoquei herba de lentitat ascendir a Divisi dHonor A si guanya els dos partits que resten; lltim, per ms de dos gols.

    ESPORTS_notis 1261 corr.indd 28 11/05/11 12:05

  • dir.indd 1 09/05/11 12:23

  • jardiland.indd 2 11/05/11 16:14

  • jardiland.indd 3 11/05/11 16:14

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    EN FORMA 32

    Fer exercicis de cervicals ajuda a mantenir la posici correcta del coll, el cap i lesquena, i a ms relaxa els msculs facials. Seieu amb lesquena recta, tireu el cap endarrere i dibui-xeu una O amb la boca en tres temps. Tanqueu la boca, com si us volgussiu mosse-gar el llavi superior. Repetiu lexercici deu vegades. Inclineu la barbeta cap a lescot i torneu lentament cap a la posici inicial sentint com sestira la columna vertebral. Desprs afluixeu la mandbu-la. Feu quatre temps per baixar i quatre per pujar.

    exercici

    Gireu la barbeta cap a les-patlla i feu un moviment de ro-taci, dibuixant un cercle. Can-vieu de direcci i augmenteu el ritme a mesura que controleu el moviment. Imagineu que hi ha una po-ma davant vostre i intenteu agafar-la amb la boca ben oberta i desprs relaxeu la mandbula. Si ho feu b, nota-reu com treballen els msculs pectorals. Intenteu, amb les dents de la mandbula inferior, arribar fins al nas. s important que siguin les dents i no el llavi in-ferior, perqu aix treballareu la musculatura del coll i els pectorals.

    redacci

    cervicals en bona forma

    EN FORMA.indd 32 10/05/11 15:59

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    EN FORMA 33

    Sn molts els qui van al gim-ns i, passat un temps, no han aconseguit del tot els seus ob-jectius. Aix passa perqu no saben quin s el tipus dentre-nament que els pot anar millor, i aqu s on entren els entrena-dors personals (EP). Tenir un EP s cada vegada ms habitual, i s que grcies als seus serveis es poden asso-lir objectius esttics, de salut i de rendiment esportiu. Objec-tius molt especfics que neces-siten un programa dexercici fsic personalitzat, que reque-

    reix un seguiment acurat i las-sessorament i la motivaci dels professionals per aconseguir la fita.Un EP et permetr comenar b per saber quin cam has de seguir per assolir el teu objec-tiu. Et motivar constantment, perqu tajudar a veure el teu progrs i a establir petites fites que tajudin a seguir endavant. Rendibilitzar el temps del teu

    Entrenador personal exercicis

    entrenament, ja que et supervi-sar el treball perqu no baixis el nivell dintensitat. I tofe-rir diversi i varietat propo-sant-te nous exercicis perqu no tavorreixis.Al DiR disposem dun equip format per ms de 250 EP, tots ells amb la millor preparaci i una formaci molt mplia. Es pot contractar un EP especia-litzat en fitness, aqutics, boxa, fisioterpia, golf, ioga, pdel i Pilates, i millorar la forma fsica en poc temps i amb garanties. A ms, arriba al DiR una nova manera dentrenar que simpo-sa als EUA: tenir un EP i alhora fer exercici amb persones que tenen el mateix objectiu. LEP Team s una modalitat den-trenament personal que es fa en petits grups de mxim sis persones, en qu lEP orga-nitza circuits o b assigna un treball a cada participant i es van rotant les posicions per tal daconseguir un treball di-nmic i efectiu, amb un preu ms assequible, duna manera amena i amb una sana compe-titivitat entre els membres. EP DiR, la millor manera dassolir els teus objectius!

    sant cugat dir Millora la forma fsica en poc temps i amb garanties

    articLE PatrOcinat PEr:

    EN FORMA.indd 33 11/05/11 09:26

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    PARLEM-N

    E! 34

    Parlem-ne... Eleccions Municipals 2011

    El principal adversari del PSC s el mateix PSC

    34

    FERRAN VILLASEORCandidat dEL PaRtit dELS SOCiaLiStES dE CataLUnYa (PSC)

    19 de febrer del 2011, dia histric per a Ferran Villa-seor perqu va guanyar les primries locals del PSC davant el veter Jor-di Menndez, que tenia el suport de la direcci del

    partit. Es va sentir pres-sionat per abandonar la cursa de les primries? El procs va ser complicat, per vam aixecar la bandera del canvi. no s si hi va haver pressions o no, per vam tirar

    endavant...

    Quines sn les espec-tatives reals del PSC a les municipals de Sant Cugat? El prinicipal adversari del PSC

    PARLEM-NE corr.indd 34 11/05/11 16:26

  • PARLEM-N

    E! 35

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    s el mateix PSC. Hi ha molts votants del PSC que han de-cidit quedar-se a casa durant molt de temps. Si van a votar, obtindrem un resultat positiu. Si no van a votar, obtindrem un resultat denquesta.

    Quina enquesta t el PSC? I no em digui que no en t cap, perqu tots els partits grans fan enques-tes electorals.Nosaltres no tenim enquesta. Una enquesta val 8.000 euros i si el carrer Nicaragua lha fet, a nosaltres no ens lha passat. Puc respondre el que s.

    Una enquesta de CiU feta fa un parell de mesos pronostica la prdua dun regidor del PSC...Les enquestes sn el que sn, marquen unes tendncies. Lenquesta de veritat s el dia 22 de maig.

    Pot condicionar lelecto-rat el fet que Llus Reco-der ja no sigui el cap de llista de CiU i que la resta de partits tamb renovin els seus caps de llista?El fet que hi hagi nous candi-dats s extraordinari. De tota manera, la senyora Conesa no s nova; ha estat regidora de Serveis Socials i dUrbanisme des de lany 1999. Per tant, les coses positives i negatives de la nostra ciutat tamb se li poden atribuir a ella. El senyor Recoder tenia una tirada im-portant a Sant Cugat, i el que s que creiem s que sens obre una oportunitat a tots.

    Si Ferran Villaseor s el nou alcalde, quina ser la seva primera decisi? La primera, que jo crec que s de sentit com, seria encarre-gar una auditoria econmica per saber qu tenim per fer qu. Creiem que els comptes pblics de lAjuntament de Sant Cugat estan maquillats i tenim un deute crnic dentre 10 i 15 milions deuros.

    Si vost no s alcalde, quin altre candidat de la resta de partits creu que seria el ms indicat per ser-ho? Som lnic partit poltic que s una alternativa al govern de CiU, i jo no em presento per ser tinent dalcalde, i no puc dir quin altre pot ser alcalde. Em sorprenen les respostes que han fet en aquest sentit altres candidats.

    Qu ha fet b i qu mala-ment el govern de CiU? Els districtes no shan asfaltat com el senyor Recoder va prometre; b, ara s perqu vnen eleccions. Torre Negra no est salvada i est en situaci complicada, ha posat traves a IKEA... I qu ha fet b? El casino de la Floresta, la Llei de barris de les Planes i la vianantitzaci del centre.

    Posi una nota del 0 al 10 al Govern municipal de CiU? Un susps clar!

    PER JoSeP MaRIa VaLLS

    FotoS: aRTUR RIBeRa

    El cicle dentrevistes als diferents alcaldables que es presenten a les eleccions mu-nicipals del 22 de maig ha arribat a la fi. Divendres 20 de maig publicarem la darrera entrevista, feta a lalcaldable de CiU, Merc Conesa. Donem les grcies a tots els ciu-tadans que aquestes setmanes han assistit a les entrevistes i hi han participat amb les seves preguntes. Agram tamb el suport del Caf Auditori i del Teatre-Auditori.

    Ferran Villaseor (Manlleu, 1971), casat, viu a Sant Cugat des del 1999. s llicenciat en Cincies Poltiques i Sociolo-gia per la UAB. Va ser rbitre de futbol sala entre el 1987 i el 2003.s gerent de lAjuntament de de Montorns del Valls i re-gidor de lAjuntament de Sant Cugat des del 2007.

    Retrat a corre-cuitaEl candidat Ferran Villaseor t el cabell negre, arrissat en ones, molt esps. La cara rasurada deixa veure lombra duna barba manifesta. Vestit complet, griss, camisa blavenca sense corbata, sabates sense cordons. Tons equilibrats i elegants. Ulls inquisitius sota una cella es-querra que sovint dibuixa un interrogant vital. El nas aquil i les patilles fines, acabades en punxa. Veu de barton que emet un discurs fluid, segur, concret, tamb abassegador i, si conv, canvia de llengua. Es mig tapa la boca mentre escolta, el cap recolzat en la m esquerra. Cames flexiona-des, les mans sobre la taula, a punt. / Eduard Jener

    PARLEM-NE corr.indd 35 11/05/11 16:26

  • 036.pdf 1 11/05/11 15:25

  • Recull el programa de m a qualsevol dels centres de la xarxa o descarrega-tel a www.santcugat.cat o b a www.casadecultura.santcugat.catReserva la teva entrada enviant un correu electrnic al centre cultural que hagi programat lactivitat.

    MAIG/JUNY

    2011programaci:

    Diumenge, 15 de maig, 13 hPcnic musicaljazz, blues, swingMsica a laire lliure. Servei de barCasa de Cultura. Jardins del Monestir

    Divendres, 13 de maig, 22 hBicicleta, cullera, pomaUna pellcula de Carles BoschCasal Les Planes

    Diumenge, 15 de maig, 12 hTastets de MacedniaPblic familiarCasino La Floresta

    Divendres, 20 de maig, 22 hNit de mgia i humorAmb Mc FlixCasa de Cultura

    Dissabte, 21 de maig, 12 hPoem ExpressAmb TantgoraPblic familiarCasa de Cultura

    Dimecres, 8 de juny, 20 hScreaming men El documental del mesCasa de Cultura

    Dissabte, 4 de juny, 22 hEl coronel OcellDe Histo BoitchevA crrec de Fila ZeroTeatre del Casal de Mira-sol

    Diumenge, 15 de maig, 13 h

    ajuntament centres culturals.indd 1 11/05/11 12:39

  • EL REPORTATGE 38

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    IMATGES dE l11A MOSTRA SANT CUGAT ACTIU

    1.600 santcugatencs van participar al sorteig de liPad2. La nedadora Gemma Mengual en va ser la m innocent.

    REPORTATGE mostra corr.indd 38 11/05/11 17:53

  • EL REPORTATGE 39

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    Lesquin de lalcaldessa i posterior massatge a Mans de Sant.La fira gastronmica va ser una de les grans protagonistes.

    REPORTATGE mostra corr.indd 39 11/05/11 17:53

  • EL REPORTATGE 40

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    El trenet, lexposici de vehicles, les activitats als escenaris i les ac-tivitats infantils van formar part del ms gran aparador de la ciutat.

    REPORTATGE mostra corr.indd 40 11/05/11 17:53

  • EL REPORTATGE 41

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    LAjuntament estima que van passar ms de 50.000 persones per la mostra. Trobareu ms fotos al Facebook del TOT SANT CUGAT.

    REPORTATGE mostra corr.indd 41 11/05/11 17:53

  • Quinzena Verda dels Castellers de Sant Cugat

    13 Divendres12.10 h Programa de rdio especial (Guerra de garrotins)Tanquem Pinya a CugatRadio

    14 DissabteFesta de Viglies de Sant Pon17.45 h Institut Angeleta FerrerCercavila de reps dels locals d'assaig dels 15 anysPl. d'Octavi 19 h Actuaci amb els Castellers d'Esplugues Pl. del Rei 21 h Botifarrada popular Preu: 5 euros 22 h Concert dels 15 anys i espectacle dels Diables

    15 Diumenge12 h Pl. d'Octavi

    Actuaci castellera de Sant PonOrganitza: Castellers de Sant Cugat

    13 Divendres

    17.30 h Pl. de l'Om

    Debat amb els 10 alcaldables de Sant CugatOrg.: Diari de Sant Cugat - TOT Sant CugatCollabora: Ajuntament de Sant Cugat

    22 h Casal les Planes

    Cinema. 'Bicicleta, cullera, poma'

    Aforament limitat reserva d'invitacions a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

    22 h Teatre-Auditori

    Teatre. 'Desclassificats' Preu: 24 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    23 h Casal Mira-sol

    A crrec de Citxileo (reggae samba) Teloners: Seis Pjaros de un Tiro (funk-reggae)Aforament limitat (caldr recollir invitaci) reserves: [email protected].: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

    14 Dissabte

    De 8 a 20 h ZEM Rambla del Celler

    11 Festa-Torneig Joan Petit-Nens amb cncer12 h Sala dactes Capio Hospital General

    Xerrada-colloqui 'Polseres Vermelles. Estem vius, el dest s nostre'Veure programaci completa a www.joanpetit.netOrganitza: Pat Hoquei Club Sant Cugat, Amics Joan Petit Nens amb CncerColl.: Ajuntament de Sant Cugat

    De 10 a 20.30 h Pl. dOctavi i c. Major

    Fira de Sant Pon 2011Herbes remeieres i productes d'alimentaci de tot el pasOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

    De 9 a 22 h Ajuntament de Sant Cugat

    Marat donaci de sang Org.: Banc de Sang i Teixits, Creu RojaColl.: Ajuntament de Sant Cugat

    10 h Pl dels Quatre Cantons

    Mercat d'artesans Org.: Associaci d'Artesans de Sant Cugat

    De 10 a 13 h Esglsia de Sant Medir

    Portes obertes a l'esglsia de Sant Medir Organitza: Penya Regalssia

    11 h Pl. Augusta

    Festa del Comer Just i la Banca ticaOrg.: Intermn-Oxfam

    11 h Oficina de Turisme

    Visites guiades. 'El Costumari de Sant Cugat'Durada 1 h Preu: 5 euros. Menors de 7 anys, gratut Cal fer reserva prvia a l'Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Msica Victria dels ngels

    Concert de pianoOrg.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

    22 h Museu de Sant Cugat. Monestir

    La Nit dels MuseusVisita guiada nocturna a l'exposici permanentOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    22 h Teatre-Auditori

    Concert. 'Tres Flamencos'A crrec de Diego El Cigala. Preu: 36 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    15 Diumenge

    9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

    Passejades guiades per Coll-serola. Visita guiada a Can CollDesplaament a peuOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

    De 10 a 20 h Pl. d'Octavi

    XVII Mostra d'ArtFira anual de dibuix, pintura i gravatOrganitza: Firart

    Agenda maig

    Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

    + activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

    AGENDA CULTURAL 1261.indd 2 11/05/11 12:50

  • Del 13 al 22D11 a 19 h SkatePark de la Rambla del Celler

    Campionat dskateOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

    12 h Casino la Floresta

    Concert. 'Tastets de Macednia'

    Espectacle per a pblic familiarEdat recomenada a partir de 6 anys Preu: 5 euros, reserva d'entrades a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

    Jardins del Monestir

    Msica a l'aire lliure. 'Picnic musical'

    Jazz, blues, swing Vine a gaudir de la bona msica a l'aire lliure! Porta el teu dinar 13 h A Contra Blues (blues rock) 15 h Anna Catal Trio (bossa nova)16.30 h Bernat Font Trio (boogie woogie)Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

    19.30 h Casa de Cultura

    Jam-sessionA crrec de Psicolab Jazz Quintet Ms informaci a www.jazzenviu.comOrganitza: JazzEnViu

    18 Dimecres

    9 h Museu de Sant Cugat. Monestir

    Dia Internacional dels Museus. 'Museu i memria'Visita guiada. 'Bbiles, forns de cal i pedreres' Itinerari per l'arqueologia de la inds-tria de la construcciA crrec de Joan Troyano i Alfredo ArechavalaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    19 Dijous

    19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

    Cinema d'Autor. 'Copie conforme'Del director Abbas Kiarostami Preu: 4 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

    20 Divendres

    19.30 h Pati de Llibres

    Presentaci del llibre 'Retrum 2: La neu negra'De Francesc MirallesOrganitza: Pati de Llibres

    22 h Casa de Cultura

    Nit de mgia i humor amb Mc Flix

    Preu: 5 euro. Reserva d'entrades [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

    22 h Teatre-Auditori

    Teatre. 'Gata sobre teulada de zinc calenta'De Tennessee Williams Direcci lex Rigola Preu: 24 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    21 Dissabte

    De 10 a 13 h Esglsia de Sant Medir

    Portes obertes a l'esglsia de Sant Medir Organitza: Penya Regalssia

    10 h Oficina de Turisme

    Visites guiades. 'El campanar, l'esglsia i el claustre'Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratut Cal fer reserva prvia a l'Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    12 h Casa de Cultura

    Activitat familiar. 'Poem Express'Taller artstic a crrec de Tantgora Edat recomanada de 6 a 13 anys Reserva de places: [email protected] Vegeu ms informaci a www.poem.express.comOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    La Nit de l'Art

    Veure programaci a www.santcugat.catOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

    22 h Teatre-Auditori

    Teatre-transformisme. 'Ennio Marchetto'Presenta 'Lhome i el show'Preu: 18 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

    22 Diumenge

    18 h Teatre-Auditori

    Circ. 'Plecs'Espectacle familiarPreu: 7 euros. Socis de La Xarxa, 6 eurosOrg.: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

    + activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

    AGENDA CULTURAL 1261.indd 3 11/05/11 12:50

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

    44

    Cartes dels lectors

    SECCI PATROCINADA PER:

    La CarTa de La seTmana

    Subvencions i inters municipalLequip de govern municipal ha repartit subvencions a 37 entitats de Sant Cugat per a projectes dinters so-cial, cultura, educaci i joventut per un import total de 125.000 euros a 25 dies de les eleccions. El moment de latorgament daquestes subvencions fa que molts santcu-gatencs veiem en aquest fet un acte de propaganda elec-toral per part de lequip de govern que encapala Merc Conesa. La gravetat del fet augmenta quan veus que una entitat obertament independentista com mnium Cultu-ral rep 9.500 euros que shan dafegir als imports que ja rep per conveni. Entitats com el Casal de gent Gran de la Floresta no ha rebut ni un euro... Es dna la circumstncia que el tinent dalcalde de Cultura s expresident dm-nium Cultural Sant Cugat. Les ideologies abans que les persones?m. dOLOrs dOmneCh ViCensSecretria General del PP de Sant Cugat

    tablement catalanista. I aix, a vosts, els deixa fora de joc. Noms que sestimessin de deb el nostre pas i cultura en proporci a la part que repre-senta de la seva estimada Es-panya, no insultarien OC. Per mentre perseverin amb lacti-tud colonialista del qui cerca la desfeta i assimilaci cultural dun pas ocupat, vosts seran sempre aqu lautntica mi-noria radical. Una minoria del tot aliena a la sensibilitat i els sentiments duna gran majoria de catalans i santcugatencs, als quals ara vost insulta amb les seves mentides, insdies i demaggia.XaVier esCuraRegidor de Cultura

    Escoles bressol municipalsAquests dies he preinscrit la meva filla a les escoles bressol municipals de Sant Cugat. El primer que mha cridat latenci s que, en cas que em toqus una plaa per a la meva filla, no s que sigui de gran ajuda, perqu la quota mensual a pagar de les esco-les bressol de lAjuntament (amb servei de dinar i berenar

    Resposta a la Sra. Domnech del PPVost ignora el calendari de subvencions i, a ms, menteix. Revisil. La reconeguda trans-parncia del nostre Ajunta-ment li ho permet. Entenc que ignori qu s mnium Cultural (OC) i tot el que fa a la nostra ciutat, i des de fa 50 anys al nostre pas. O s que ho sap, i

    daix li ve aquesta hostilitat. OC s, en sntesi, una defensa digna i tena dun munt de gent contra la persecuci del catal que vosts impulsen de fa molt temps en els territoris de cultura i llengua catalana. OC ocupa un lloc destacat en la societat civil catalana: la seva transversalitat i centrali-tat fa que aplegui complicitats de tot lespectre poltic veri-

    LECTORS corr.indd 44 11/05/11 16:05

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    45Els anys setanta era un solar part de les restes dels horts del carrer de Sant Ramon. Es va convertir en una placeta discreta envoltada de galeries dart i estudis de pintor.

    El teu carrerPlaa de lalcalde Mag BarTralOT

    Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

    Per correu postal:Sant Antoni, 4208172, Sant Cugat del Valls

    Per correu electrnic:[email protected]

    Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

    TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

    TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pinil los Responsable de Canals Multimdia: Laura Grau Departament Comercial : Crist ina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr i Sandra Boix [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Montse Sant, Toms Grau, Mariona Sagals, Bernat Bella, Xavi Fernndez, Cinta Caball, Toni Fuster, Ignasi Massafret i Andrea Rodoreda [email protected] Correcci: Miriam Olives Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Gllego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xavier Grau Fotografia: Artur Ribera, David Fernndez,Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal Banc dimatges: Photos Acionline.biz Distribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22.500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RESPONSABLES.

    incls) se situa en 367,20 , una xifra molt elevada tenint en compte que s un ser-vei pblic. No mestranya, doncs, que moltes famlies santcugatenques ni intentin preinscriure els seus fills/es a les escoles bressol municipals perqu la diferncia de preus amb les escoles privades no s tan gran. A la gran majoria dajuntaments de Catalunya la quota mensual de les escoles bressol municipals s la meitat que la de Sant Cugat. Per qu aqu paguem ms del doble pel mateix servei pblic?crisTian aMer

    Visc a Cerdanyola, dormo a Sant Cugat

    Des de fa quinze anys, visc a Cerdanyola i dormo a Sant Cugat. Mestimo Cerdanyola. s el lloc on vaig conixer la mare dels meus fills i s la ciutat que els ha vist crixer... s lespai que mha fet madurar com a persona, com a pare i com a professional... Malgrat tot, gaudeixo del meu temps lliure, del meu espai familiar a Sant Cugat. I en aquest sentit, en aquests anys de govern de CiU, amb en Llus Recoder al capdavant i, ara, amb la Merc Conesa, he gaudit, plenament, de la Ciutat, dels seus carrers, de sortir a passejar pel centre i pels barris de la ciutat... de les seves installacions, de la

    estaci Fgc de sant cugatShan de canviar les rajoles de darrere lestaci de FGC de Sant Cu-gat. Guillem, 27 dabril del 2011

    [email protected] la TeVa FOTOdenncia:

    LECTORS corr.indd 45 11/05/11 16:05

  • LECTORS 46

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

    seva qualitat de vida... Us he de confessar que, quan plego de la feina, tinc moltes ganes darribar a Sant Cugat...Aquesta Setmana Santa vaig tenir loportunitat de conixer la Merc Conesa, en un torneig de futbol en qu van coincidir el seu fill i el meu. Vaig quedar convenut i satisfet de la seva personalitat, sensible, pendent de les persones, del seu perfil com a alcaldessa, de la seva passi per Sant Cugat per seguir endavant, per continuar amb levoluci de la ciutat... Per fer que, cada dia quan surti de la meva feina a Cerda-nyola, tingui ganes darribar a Sant Cugat. Grcies.XAvi BOTELLAVe de Sant Cugat

    Ral Grang a CiU. Els efectes de

    lincrement del cost de la vida Qui ho havia de dir?Res destar molest amb lexe-cutiva dERC de Sant Cugat.Res del fet que se lhagi menystingut en la tasca feta a loposici com a portaveu dERC.Res del fet que el president ac-tual dERC i lexecutiva hagin manipulat reunions i assem-blees.Res de menystenir-lo.Res de barrar-li la candidatura a alcaldable, quan ni es va presentar com a candidat a lassemblea.Ara sexplica:Ha anat al mercat de treball pblic, que no al privat, a bus-car una feina retribuda i lha trobada a... CiU.Res de defensar els valors que creia. La feina paga per aban-

    donar-los.Res, tampoc, de mantenir-los. La feina trobada paga de sobres per mantenir, des del qualificatiu dindependent, quatre valors que es poden compartir amb CDC, i tal vegada, un amb UDC, (perqu no sigui dit). La resta, venuts per un plat de llenties de la menjadora pblica, traint companys i valors! Que ns, de difcil dentendre una cosa, quan el sou depn del fet que no ho entenguis! El Sanedr va donar-li al trador 30 monedes i s quasi segur que el proper Govern de Sant Cugat (cons-titut en un nou Sanedr) li pagar amb una regidoria amb fort pressupost econmic (la diferncia s deguda a lincre-ment de lIPC des de lany 33, de la nostra era, fins avui).I no puc deixar de pregun-tar-me: un antropleg, com

    LECTORS corr.indd 46 11/05/11 16:05

  • SANT CUGATRambla del Celler, 125Tlf.: 93 583 16 12

    * Radiograa i diagnstic de franc, condicionat a lacceptaci del pressupost. En cas contrari, sabonar el preu de la tarifa en vigor.

    THO POSEN MOLT FCIL,LA PRIMERA VISITA

    S DE FRANC*

    A VITALDENT

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    vitaldent.indd 1 09/05/11 12:22

  • 048.pdf 1 11/05/11 16:42

  • LECTORS 49

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    qualificaria aquesta actitud? Qu aportar al projecte de CiU?, bonhomia, coherncia i integritat moral? Segur que no, res de res. El bitxo dins els guisats s bo, fins que un dia tel poses sencer a la boca.NaRCS CLavELL i YmbERN

    Plaa dels Jocs FloralsLa plaa dels Jocs Florals de Sant Cugat (entre els carrers Domnech i Doctor Murillo) ha estat recentment remodelada, i el seu parc infantil (abans freqentat per certs pidolai-res ocupant bancs sense que ning els digus res) ha estat totalment canviat. Quan abans tenia (a part dels pidolaires) gronxadors, tobogans i altres jocs per a nens, ara hi t ben poca cosa per jugar a part de molta sorra, que noms fa que

    embrutar. La meva sorpresa ha sigut que, al passar per davant del parc infantil de la rambla del Celler (al davant del Prenatal) all s que estan posant tobogans i altres jocs infantils absolutament nous. Per qu a la rambla del Celler s i a la plaa dels Jocs Florals no?NaTaLia baLLESTER

    La Policia Local

    En relaci amb algunes cartes publicades en les quals es fa referncia a les actuacions dalguns membres de la unitat de disciplina viria de la Policia Local, voldria fer les segents observacions: Aquesta unitat, que comprn els operadors de radar i el servei de grua, tre-balla sempre sota parmetres marcats per la prefectura del cos i sempre seguint acurada-

    ment les instruccions rebudes. Aquestes instruccions sn dissenyades nicament sota criteris tcnics que selaboren a partir dels estudis de sinis-tralitat de les vies urbanes, aix com de la informaci rebuda en els diferents grups de tre-ball de cadascun dels barris, en qu participen les entitats venals, comercials i tcnics de mobilitat i seguretat, aix com les AMPA i les direccions dels centres escolars. Per tant, voldria deixar pals que totes les actuacions de la unitat de disciplina viria i les ubicaci-ons seleccionades correspo-nen a instruccions que vnen derivades de la planificaci dels mateixos estudis de sinis-tralitat i de la demanda dels grups de treball de mobilitat i seguretat.JOSEp maRia ESCaRRInspector en Cap de la Policia Local

    LECTORS corr.indd 49 11/05/11 16:05

  • LECTORS 50

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    El cercadorPER SENGLOT

    MITJA PARTJa sou a mig cam de la campanya electoral. Falta una setmana i sembla que, segons els estudis, la gran majoria ja teniu decidit el vostre vot; com tamb diuen que a molts us molesta la propaganda penjada al davant de la fi-nestra de casa. Ho entenc, si s el vostre candidat o candidata, encara fa gr-cia despertar-se amb un somriure amic; per si s la cara daquell o aquella que mai votarieu, tenir-la quinze dies mirant-vos com us aixequeu i us ves-tiu, ja em direu. He fet un volt i he vist la campanya molt tranquilleta i poc agressiva. Sant Cugat s aix, una ciutat molt pre-visible, civilitzada i sense ensurts, i alguns diuen que avorrida. Els candidats se saluden i van a prendre caf. No sinsulten i no es diuen grolleries. Sembla que tots donen per fet qui guanyar, el que es tracta s que no sigui per golejada; es lluita per qui pujar, qui quedar segon o tercer. Les sigles pesen molt i uns pujaran i daltres baixaran ms pels vents que bufen fora que per les propostes o les cares. Els petits per sota van saltant per veure qui senfila. Sembla que alguns tenen possibilitats, per la gran majoria no els tornarem a veure fins daqu a quatre anys.

    Un cami davant del Monestir, que tinforma per aconseguir un credit!

    Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

    totsantcugat.catLa paRadETa A lA web

    El Medir i el Cugats que perqu tel donin primer has de resar i molt!

    Necessito bastons de trekking Tinc uns vdeos per aprendre ale-many que es diuen Victor, o si ho pre-feriu tamb tinc uns vdeos de m-sica clssica en format vinil, incls laparell.Els canvio per bastons de [email protected] 323 473

    Busco silla MacLarenBusco silla MacLaren para mi hijo. Tengo bicicleta de paseo muy chula para [email protected] 919 759 (Sofa)

    TelevisorTV Sony Bravia KDL 37W 5500 HD (nou).Canvio per ordinador porttil o PC [email protected] 467 583

    Ms intercanvis a: www.totsantcugat.cat

    ENQUESTa

    Hecollaborat

    33 %

    Collaborar67 %

    1-218 %

    3-418 %

    5-618 %

    7-818 %

    9-1018 %

    FerranVillaseor

    66 %

    JordiMenndez

    34 % JaumeMassans (UASC)25 %

    Guim Pros(CUP)20 %

    Carme Gmez(Cs)10 %

    M. Rosa Comellas

    (SI)1 %

    MireiaIngla

    (ERC-R)6 %

    JordiCarreras(PP)4 %

    FerranVillaseor(PSC)4 %

    MercConesa(CiU)15 %

    JoanCaldern(ICV)15 %

    Enquesta vigent fins al 18 de maig a totsantcugat.cat:

    Quin cap de llista votareu a les eleccions municipals de Sant Cugat?

    Resultats provisionals a les 11.59 h del 11.05.11. Continua la votaci a la xarxa!

    LECTORS corr.indd 50 11/05/11 16:05

  • jardins valldoreix.indd 1 11/05/11 11:01

  • LECTORS 52

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

    RADARS METEOROLGICS

    Els radars meteorolgics sn instruments dobservaci que permeten detectar a distncia la presncia de precipitaci i es-timar-ne la intensitat. Aquesta capacitat

    converteix els radars en eines imprescindibles per fer un seguiment i una previsi immediata en situacions de pluges intenses, a fi de minimitzar els efectes dels aiguats sobre les persones i els bns materials. En situacions de precipitaci or-dinria els radars tamb resulten de gran utilitat per tal destimar de forma rutinria la precipitaci amb una elevada freqncia temporal i resoluci espacial, adequada per a moltes aplicacions hidro-lgiques. LSMC disposa de quatre radars integrats en la Xarxa de Radars del Servei Meteorolgic de Catalunya (XRAD). La XRAD est dissenyada per proporcionar estimacions quantitatives de pluja de gran inters meteorolgic i hidrolgic. Aquests radars sn de tipus Doppler i operen en banda C. La XRAD est formada pel radar de Vallirana, el radar de Puig dArques, el radar de la Panadella i el radar de Tivissa-Llaberia. El primer radar va installar-se al Puig Bernat (626 m), municipi de Vallirana (el Baix Llobregat). El radar, installat per la Universitat de Barcelona amb finalitat de recer-ca lany 1996, s propietat de lSMC des del 2001. El radar de Puig dArques es va installar lany 2002.

    s en un edifici de 19 metres dalria, ubicat al cim del Puig dArques (535 m), en ple Masss de les Gavarres, municipi de Crulles, Monells i Sant Sadurn de lHeura (Baix Empord). La installaci del radar va tenir en compte mesures dintegraci paisatgstica i de restauraci de lentorn, com s el cas del dolmen. Aix mateix, es va condicionar un pis de la torre per a les funcions de vigiln-cia forestal substituint lantiga torre de guaita. El radar meteorolgic de La Panadella fou installat lany 2003. Es troba situat a prop de la Creu del Vent (825 m), municipi de Montmaneu (Anoia), en un edifici de 40 metres dalria. El radar, si-milar als de Vallirana i Puig dArques, incorpora diverses millores tcniques respecte als dos pri-mers radars de la XRAD, tant en el seu transmissor com en lantena, fet que millora el funcionament global de lequip. El radar, installat lany 2008, s al pic de La Miranda (925 m) a la Serra de Llabe-ria, municipi de Tivissa (Ribera dEbre). Destaca linnovador sistema autnom de subministrament elctric, ja que els estudis dimpacte ambiental van desaconsellar la construcci duna lnia elctrica en aquesta zona de gran valor paisatgstic. Aquest sistema combina un grup de cogeneraci de gas prop liquat i plaques solars per proporcionar electricitat i climatitzaci a ledifici.

    S

    Segons la imatge externa, creus que Sant Cugat s una ciutat pija?

    Visc a Sant Cugat i no em sembla que sigui pija. s cert que la gent de fora veu la ciutat com pijolandia, per jo visc aqu i crec que no ho s.

    Crec que s que s una ciutat pija. Penso que es viu dapa-rena perqu hi ha gent que treballa molt. s una ciutat pija plena de treballadors.

    Sara FonteSestudiant de disseny

    La pregunta de la setmana

    Marc QuileSPintor

    Helena loboauxiliar admi-nistrativa

    No, jo no la trobo pija. Hi ha gent benestant per tamb hi ha molta gent normal. Anys enrere penso que s que ho podia ser, per ara no.

    LECTORS corr.indd 52 11/05/11 16:05

  • LECTORS 53

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    Sorteig iPad ok.pdf 1 11/05/11 15:20

    LECTORS corr.indd 53 11/05/11 16:05

  • LECTORS 54

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    ESPORTS

    Torneig Bsquet Ferrol, 22 i 23 dabril. Felicitats als nois i als entrenadors per la bona feina! Sou uns cracks!

    Tu ets el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans-en una foto i un text de 15 paraules al carrer de Sant Antoni, 42. Recorda que per poder publicar la foto ens haurs demplenar una fitxa dautoritzaci de publicaci que trobars a les oficines del TOT.

    ANIVERSARI

    En Josep, el bibliotecari de lany, fa 19 anys aquest diumenge. Moltes felicitats!

    ANIVERSARI

    Els teus iaios, Carmen i Miguel, que tantssim testimen, et desitgen moltes felicitats, guapo!

    LECTORS corr.indd 54 11/05/11 16:06

  • club tennis natacio.indd 1 09/05/11 12:22

  • LECTORS 56

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    ANIVERSARI

    Felicitats pels 50 anys de casats, de part dels vostres fills i netes. Us estimem.

    ANIVERSARI

    Bodas de Oro. El 12 de mayo cumplieron 50 aos de casados.Felicidades de parte de vuestros hijos, nuera y nietos.

    VOLS FELICITAR ALG?Portans al TOT SANT CUGAT una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secci_Tu ets el protagonista_

    LECTORS corr.indd 56 11/05/11 16:06

  • cugat.cat.indd 1 10/05/11 09:18

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

    58

    C/ Martorell, 31Tel.: 93 675 27 27Fax. 93 674 51 71www.deutsche-akademie.com

    Deutsche Akademie, Centre Alemany del Valls. A ms, ja es pot reservar plaa tant als cursos intensius de juliol i setembre, com al proper curs

    Els estudiants dalemany poden inscriures fins al 20 de maig als exmens oficials que donen certificaci de re-coneixement internacional a

    Inscripci oberta als exmens oficials i als cursos de Deutsche Akademie

    Aprenentatge

    escolar, sempre amb grups re-duts, molta participaci oral, immersi i docents nadius lli-cenciats i experimentats. Hi ha cursos per a totes les edats i tots els nivells, amb un gran ventall dhoraris amb la pos-sibilitat de recuperar classes i, com s habitual, amb una gran oferta de seminaris lings-tics i culturals gratuts per als nostres alumnes, i lopci de continuar laprenentage als nostres cetres collaboradors a Alemanya. Bis Bald! ._C. C.

    fan a la consulta, a domicili, i tamb nhi ha per a empre-ses. Destaquen els massatges teraputics, neurosedants, reductors, anticellultics, DLM, presoterpia, reflexo-logia podal i Reiki. A ms, fa 7 anys que imparteixen cursos de tots els nivells de Reiki Usui Tibet Hind, Karuna, Sekhem-Seichim Reiki, Ja-pons Ryoho, aix com tallers daltres tcniques dautosa-naci i curaci.

    Presentem:EN BONES MANS

    Pg. de Rub, 78, 1r ValldoreixTel.: 93 589 48 15 / [email protected]

    Ms de 15 anys al servei de la salut...

    En Bones Mans, el seu centre de salut i creixement personal de Valldoreix, li ofereix un ampli ventall de terpies alternatives, massatges i tractaments. Sem-pre vetllant pel benestar fsic, emocional, mental i espiritual, buscant la causa i lorigen de la patologia. Els tractaments es

    COMERC.indd corr.indd 58 11/05/11 13:52

  • COMER 59

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    Des del dia 11 dabril, la Parafarmacia Moreno ofereix a Sant Cugat els millors consells en bellesa i tracta-ments de salut. En aquest nou centre, els professionals que latendran, no es limiten a ven-dre productes, sin que li ve-nen consells i una necessitat:

    La Parafarmacia Moreno sestrena a Sant Cugat

    Comeros oberts per la Botiga al Carrer 2011

    La Federaci de Comer agraeix a tota la ciutadania de Sant Cugat la seva participaci en la mostra Sant Cugat Actiu, i molt especialment a tots els comeros que van participar el diumenge dia 8, i que amb el seu esfor van contribuir a lxit daquesta edici de la Botiga al Carrer. La guanya-dora de liPad2 que ha sortejat la Federaci entre les ms de 350 sollicituds de la Targeta Comer s la Sra. Carme Vila-doms.._REDACCI

    Federaci de Comerciants

    Federaci de ComerciantsC/ de Vill, 68. Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12www.santcugatcomer.cat

    El Centre dEnergia Curativa aposta per la seva salut

    El Centre dEnergia Curati-va de Sant Cugat ofereix, des de fa quatre anys, tractaments alternatius per a tot tipus dafeccions. Amb la mxima professionalitat, ofereixen ter-pies adreades a cada malaltia. Igualment, apliquen un pro-tocol especfic per als malalts de cncer, amb casos en qu ja sha pogut demostrar la reacci positiva dels tractaments. Per rebre assessorament o concer-tar una cita, contacteu amb el Centre.._C. CABALL

    Salut

    Centre dEnergia CurativaC/ Manel Farrs, 97Tel.: 93 590 76 50 / 609 089 990www.energiacurativa.es

    Autos Vilarasau espera el nou model Citron DS4

    El concessionari Autos Vilara-sau de Sant Cugat, un dels ms consolidats i de ms prestigi de la ciutat, acollir a finals de mes el nou model de Citron, el DS4. Seguint amb la lnia esportiva del DS3, aquest 5 portes exclu-siu i polivalent, compacte i habi-table, presenta la lnia distintiva DS, sinnim de refinament i dis-tinci. Amb aquest nou model, queda patent la creativitat de Citron i el seu esfor tecnolgic que, daqu a pocs dies, es podr veure a Sant Cugat. ._C. CABALL

    Vehicles

    Autos Vilarasau, S.L.Carretera de Rub, 22Tel.: 93 674 13 21

    Presentem:PARAFARMACIA MORENO

    Plaa Sant Pere, 14Tel.: 93 590 77 45www.parafarmaciamoreno.comTamb a Facebook

    la seva. Els consells sempre sn personalitzats, buscant el tractament o la dieta que ms sadapti a les seves necessitats. Entre la seva oferta, hi ha els tractaments esttics en general, consells de maquillatge, i diettics. A ms, hi podr trobar un ampli assortiment de productes de parafarmacia, des de bucals, fins a maquillatges adaptats a les seves necessitats.

    COMERC.indd corr.indd 59 11/05/11 13:52

  • EL REPORTATGE 60

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    Imatges de la 6A mOsTRA dE dAnsA

    Ms dun miler de persones van gaudir, dissabte 31 dabril a la plaa de Victria dels ngels, de les actuacions de les nou escoles de Sant Cugat: Andana, Arabesc, Laura Esteve, Color Dansa, Es-cola Sant Cugat, Fusi, Grup Mediterrnia, Gaia i Viviana House.

    REPORTATGE dansa corr.indd 60 11/05/11 16:09

  • xarlot.indd 1 10/05/11 13:04

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    62

    TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

    Els ocells de mida mitjanaEl proper divendres 14 de maig sorganitza una passe-jada temtica per conixer els ocells de mida mitjana. Entre daltres, destaquen el picot, el gaig, el tud i la garsa. Activitat gratuta. Places limitades a 20 persones.Cal apuntar-shi al taulell el mateix dia de la sorti-da. Lhorari s de 10.30 a 12 h.

    Colors i olors de pri-mavera a CollserolaNova excursi guiada per Voluntaris de Collserola per al proper diumenge, 15 de maig. Es tracta duna excursi per observar les caracterstiques niques de la primavera.

    Activitat gratuta per la serra de Collserola. Cal inscripci prvia, ja que les places sn limitades. La durada oscilla entre les 4 i les 5 hores.

    Agenda verda

    Can Coll

    Itinerari: Aquest diumenge sortirem a peu i, per la plaa del Rotary i el Pi den Xandri, anirem a buscar el tur de la Torrefera. Passarem per la font de Sant Pau i arribarem al Centre dEducaci Ambiental de Can Coll. Farem una visita guiada per lemblemtica masia magnficament restaurada i pel seu entorn. Tornarem passant per Can Codonyers i el majestus Pi dEntretermes abans darribar a Sant Cugat.

    Monitor: Joan CasajuanaMitja de transport: a peuDuraci: 3 hores i mitja + 25 minuts per esmorzar Dificultat: cap Sortida: a les 9.00 hores a la plaa de la Vila, s/n davant la seu del Club

    Passeigs per Collserola

    PER A MS INFORMACI: 93 590 70 46 (CMSC) i 93 675 99 52 (Oficina de Turisme de lAjuntament).

    Passejada gratuta oberta a tothom i sense inscripci prvia. Activitat or-ganitzada pel Club Muntanyenc Sant Cugat amb el suport de lAjuntament de Sant Cugat.

    Diumenge, 15 de maig

    TOT COLLSEROLA corr.indd 62 11/05/11 16:11

  • TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

    63

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    TOT SANT CUGAT

    Del coll de Valldaura a VallvidreraEs tracta dun itinerari per la serra de Collserola amb lajuda de guies de la zona. Ms concretament, lexcursi es basa en una caminata des del coll de Valldaura fins a Vallvidrera Lactivitat s gratuta i t una durada de 4 hores. Les places sn limitades, aix que cal inscripci prvia.

    La proposta deL [email protected]

    Arbres de sant cugat

    Nom:Palmera excelsa

    ESPCIE:Phoenix Canari-ensis

    famlIa:Palmcies

    alRIa:5,9 metres

    PERmETRE TRoNC a 1 m:1,5 metres

    PERmETRE DE la SoCa:1,4 metres

    alTITuD:138 m.s.n.m.

    foRma DE la CaPaDa:Estesa

    amPlaDa DE la CaPaDa:4,4 metres

    NomBRE DE TRoNCS:0

    uTm:X: 423883Y: 4590900

    uBICaCI:Sant Crist de Llaceres

    alRIa DE RamIfICaCI3,5 metres

    LES PALMERES DE SANT CRIST

    DESCRIPCI:Situat dins del jard, a lesquerra de lermita de Sant Crist de Llaceres. Conjunt de quatre palmeres. Una est en molt mal estat.

    per JORDI ROCAi JOSEP CASTELLV

    SECCI PATROCINADA PER:

    TOT COLLSEROLA corr.indd 63 11/05/11 16:11

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

    64

    Sant Pon: la cloenda de la quinzena verda

    castellers de sant cugat

    Aquest cap de setmana els Cas-tellers de Sant Cugat clouen els actes de la seva quinzena ver-da, que va comenar el passat dilluns 2 de maig amb la pre-sentaci del llibre de lecono-mista catal Jordi Lpez Daltell Fer pinya, un llibre destinat a extreure tot el que tenen de bo les colles castelleres com a

    entitats dalt rendiment per ob-tenir el mxim de cadascuna de les persones que les componen i aplicar-ho tant a la vida com al mn empresarial. Diumenge 8 es va fer un taller de canalla, destinat a ensenyar als ms pe-tits els trucs per pujar damunt lesquena dels altres i els va-lors duna colla castellera. I la gran cloenda ve aquest cap de setmana, amb el programa es-pecial de CugatRdio (91,5 FM) Tanquem pinya aquest di-vendres a les 12.10 h i les ac-tuacions del cap de setmana: dissabte 14, a les 17 h, amb la cercavila de castells i actuaci a la plaa dOctavi a les 19 h amb els Castellers dEsplugues; i diumenge 15 a les 12 h, tamb a la plaa dOctavi, acompanyats dels Sagals dOsona i els Cas-tellers de Barcelona. Veurem el 4 de 8 descarregat pels nostres verds? Gausacs, amunt!

    La Uni Secci: Balls del dissabteDissabte, 14 de maig, a les 23 h:Actuaci del grup Loren.Vine a ballar amb nosal-tres, tho passars dall ms b!

    Coral de La UniDiumenge, 15 de maig:Participaci en el Concert de Veus, de Sant Vicen dels Horts.

    Podeu llogar el teatre i altres sales per a reunions, actua-cions, conferncies, classes, grups de treballInformeu-vos-en a la secreta-ria de lentitat.

    La Uni Santcugatenca / Tea-tre la UniAv. de Josep Anselm Clav, 17Tel. 93 675 20 [email protected]

    la uni santcugatenca

    Activitats

    ENTITATS corr.indd 64 11/05/11 11:51

  • ENTITATS 65

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    rotary club 12m.pdf 1 09/05/11 12:53

    La Penya incentiva el futbol tcnicpenya blaugrana st. C

    En lalta competici de les categories superiors, la part fsica ha anat guanyant ter-reny a la part tcnica. El futbol, que en letapa inicial

    hauria de ser, per sobre de tot, formatiu en el vessant ms tcnic, sha conver-tit sovint en una escola per generar nens amb una gran

    capacitat fsica per poc tc-nica. Des de la Penya-EFHS sempre hem lluitat en contra daquest model, i els nostres jugadors benjamins, alevins i infantils reben, per sobre de tot, formaci tcnica comple-mentada, evidentment, per la part fsica. Aquest model que segueix la Penya s cada vegada mes seguit per altres clubs que veuen que jugant a un futbol ms tcnic tamb es poden aconseguir triomfs esportius. El futbol 7 de les categories dalevins ha ajudat molt en aquesta lnia formativa.

    http://www.pbsantcugat.comTel. 93 583 62 39

    ENTITATS corr.indd 65 11/05/11 11:51

  • ENTITATS 66

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    El rac PER JORDI ROCA

    Els roures de Can Fatj, ara Almar

    aules dextensi

    10 aniversari de lAula

    Curs DEA

    Dins dels actes del 10 aniver-sari de la fundaci de lAula EUGGSC es va celebrar un homenatge al cofundador i primer president de lentitat, Llus Puig i Tuneu.Es va representar un acte di-rigit als nts ms petits dels nostres socis, titulat Msica dibuixada, espectacle inte-ractiu i participatiu de msica on sels va explicar qu s un compositor i sels va ensenyar a dibuixar msica sense paper i llapis. La resposta participativa dels nens va ser extraordinria, explorant i descobrint noves sensacions, deixant treballar la fantasia, el gest i la imagi-naci, alhora que escoltaven la msica.La identificaci entre els nens i els artistes Carolina Rius i Llus Bosch, fins i tot amb els avis i pares, de segur que els deixar un bon record.

    Dentre totes les situacions imprevistes que en la nostra societat comporten riscos vi-tals destaquen les associades a les cardiopaties coronries. La supervivncia de les persones afectades depn dun diagns-tic rpid i un tractament imme-diat. Els DEA sn dispositius mdics que permeten identificar-les i, per les seves caracterstiques, poden ser utilitzats per perso-nal no mdic degudament for-mat per usar-los fins larribada de serveis mdics especialit-zats. La Creu Roja, segons el Decret 355/2002 que regula la utilit-zaci del DEA per personal no mdic, est acreditada per im-

    creu roja st. cugat-rub

    partir aquesta formaci. Durada de la formaci: 8 ho-res. Data i horari de les formaci-ons: 9 i 10 de juny (de 10 a 14 h) i 25 de juny (de 9.30 a 19.30 h). Per tramitar el curs cal: foto-cpia del DNI i una fotografia de mida carnet. Organitza: Centre de Forma-ci de Creu Roja a St. Cugat del Valls-Rub-Valldoreix. Curs reconegut: IES (Institut dEstudis de la Salut) i el Con-sell Catal de Ressuscitaci. Impartit per: Directors curs DEA i Instructors de Suport Vital i DEA del Consell Catal de Ressuscitaci. Preu del curs: 117,60 euros. Inclou els trmits de lIES.

    Per a ms informaci: Creu Roja a Sant Cugat del Valls-Rub.Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.orgwww.creuroja.santcugatenti-tats.org

    ENTITATS corr.indd 66 11/05/11 11:51

  • ENTITATS 67

    TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    La pgina del Club Muntanyenc

    EXPOSICI

    Exposici Els tres mils dels Pirineus en culleres i forquillesde fusta Gaireb 100 culleres i forquilles de fusta sexposarn al vestbul del Club durant els mesos de maig i juny Per Vicen Soto. Al vestbul del Club durant els

    mesos de maig i juny.

    DIMECRES 18.05

    Cicle de Cinema de muntanyaProjecci de la pellcula Licencia para matar(La sancin de Eiger), de Clint Eastwood.Lloc: Club Muntanyenc.Hora: 19 h.Ms informaci a www.cmsc.cat o la recepci del Club.

    DIUMENGE 15.05

    Passeig per CollserolaPlaa del Rotary, Pi den Xandri,Can Codonyers, font de Sant Pau.Visita guiada a Can CollMitj: a peu.Hora i lloc de sortida: 9h mat davant les portes de la seu del CMSC.Sense inscripci prvia.

    DILLUNS 16.05

    Xerrada dintre el cicle Les nostres aportacionsLa scia i llevadora EulliaFierro ens parlar delsnaixements: evoluci i prcti-ques.Hora: 19.30 hores.Entrada lliure.Ms informaci a www.cmsc.cat o la recepci del Club.

    DISSABTE 21.05

    A Poc a pocCaminada per Collserola adap-tada a les capacitats fsiques de la gent gran. Organitza el CMSC i la Llar dAvis de la Parrquia.Hora sortida: 10 h mat.Lloc: plaa Doctor Galts.Ms informaci a la recepci

    del Club (936745396).

    DISSABTE 21.05

    Marxa del Corredor Verd La Marxa del Corredor Verd enllaa St.Lloren de Munt, la serra de Galliners i la de Collserola.Hora sortida: 8h mat.Lloc de sortida: Matadepera.Itinerari: 43 km.Ms informaci a www.cmsc.cat o a recepci.

    CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]

    ENTITATS corr.indd 67 11/05/11 11:51

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

    68

    EL PATINET TEMERARI

    Durant el temps de la nostra guerra, els vailets que tenem aleshores al voltant de deu o dotze anys correm amb uns patinets que es posaren de moda. Por-

    taven tres rodes de coixinet de cotxe. Eren molt baixets, a causa de la poca alada que tenien les rodes. Normalment tenien dues places, i hav-em de seure un darrere de laltre. La roda del davant anava enganxada al manillar i, al darre-re, una a cada costat del segon seient.Gaireb sempre condua el ms gran i gover-nava el manillar com les bicicletes. Sortien uns ferros de leix central on descansvem els peus, sempre que no hagussim de frenar amb aquests, puix els patinets no tenien cap dispo-sitiu per aturar-los. El del darrere havia de sub-jectar-se a la cintura del de davant, si no volia acabar rodolant per la carretera. Fent aix, com normalment es diu ara, de paquet.Aquesta joguina sols es podia fer servir en llocs

    on el terra era asfaltat, a causa de la poca alada que tenien les rodes, per com que els nostres carrers eren plens de sots, noms podem fer les curses a la carretera de Barcelona. Havem darrossegar el patinet carretera amunt fi ns que ens cansvem. De vegades arribvem fi ns a lArrabassada, i inicivem des dall la nostra epopeia. rem molt temeraris, puix quan feia baixada en pocs metres sagafaven unes veloci-tats de sucida. Sort que aleshores el trnsit era gaireb nul, per ms duna vegada, en algun revolt, anvem a espetegar a algun marge de la carretera.A fi nals de lany 1938, un company nostre, en Nombela, tingu un desagradable accident en qu va anar a parar a sota dun imprevist cami en el revolt de la Casa de les Bruixes, el qual li provoc la mort. Aquesta desgrcia va fer aca-bar en sec la mala afecci al patinet temerari i el patiment dels nostres familiars.

    MEMORIA corr.indd 68 11/05/11 16:40

  • TOT SANT CUGAT 13_0

    5_11

    69ParrquiaMISSES_SANTORAL_

    d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

    Conciliar els horaris laborals i latenci als fills petits es fa molt difcil a les famlies que no tenen els avis a prop. Si en poden dis-posar, estan molt de sort perqu el seu temps i la seva experincia i estimaci sn el gran tresor que necessiten les criatures. Aquest servei s de qualitat si pares i avis tenen els mateixos criteris educatius. En canvi, els avis tous, estimen els nts amb una mena damor que no educa prou. s el cas de la iaia bleda (o el iaio) que per tal de fer contents els nts, els consenteixen. Valoren ms els seus desigs que les seves ne-cessitats. I els menuts, que sn ms eixerits que un psol, van a

    demanar a la iaia fleuma la xo-colata que els pares els negari-en. Aquesta murrieria sestn a altres camps. Fins i tot es dna a dins de lEsglsia. La majoria dels fidels es complauen de viu-re la fe a dins de la comunitat i al ritme que aquesta els pot oferir i que ha de ser igual per a tothom. Per tamb hi ha qui vol tenir privilegis. Com que la parrquia no ha de fer distinci de perso-nes, els murris, per sortir-se amb la seva, busquen un amic. Sovint lamic els fa crixer tal com fan els avis conscients. Per si sim-plement complau el seu desig tal com faria la iaia bleda, no crei-xeran mai.

    La iaia

    Horari misses

    ci. Diumenges i festius: 11 h

    MIRA-SOLEsglsia de Sant Joan. Feiners: 20 h. Dissabtes i viglies de festiu: 20 h. Diu-menges i festius: 11.30 h Esglsia N. Sra. del Carme. Diumenges i festius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Di-marts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

    LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esgl-sia de Sant Pere. Dissabtes i viglies festius: 19 h

    LES PLANESSantuari Mare de Du de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Tor-res. Diumenges: 12 h