TORONTO BLUE JAYS (AL EAST) (AL EAST) TORONTO BLUE JAYS MLB MLB TORN BLUE …as00.epimg.net/descargables/2017/03/14/c6cf58b382ed6dae... · 2017. 3. 14. · Los Toronto Blue Jays son

BLUE JAYSTORONTO

TORONTO BLUE JAYS (AL EAST) (AL EAST) TORONTO BLUE JAYS

1 1

2 2

3 3

1

2

3

fuer

a d

e pl

ayof

fs

wil

d c

ard

gam

e

seri

es d

e d

ivis

ión

seri

es d

e ca

mpe

onat

o

seri

es m

und

iale

s

cam

peón

LOS PRONÓSTICOS DEL SANEDRÍN DE @MLB_AS

LAS TRES CLAVES DEL EQUIPO

LO MEJOR LO PEOR

Jo

e N

ich

ol

so

N /

Us

A T

od

Ay

sp

or

Ts

Los Toronto Blue Jays han gozado de un par de años de extraño éxito,

viendo su historial, y han de tratar de seguir en la misma ola sin su jugador

más representativo de esta era

EL GRAN BOQUETE QUE DEJA EDWIN ENCARNACIÓN

Hay equipos que no pueden vivir en la felicidad dema-

siado tiempo. Aún cuando esta sea relativa y ni siquiera de para un tí-tulo o una presencia en las World Series, la realidad histórica acaba haciéndose cargo de su obligación y les pone en su sitio.

Los Toronto Blue Jays son uno de esos equipos. Durante veintidos temporadas estuvieron alejados de los playoffs y se convirtieron en una de las franquicias, de las que jue-gan en las cuatro grandes ligas nor-teamericanas, sinónimo de fracaso absoluto.

Y, de repente, la felicidad de las victorias encadenadas, de mirar de tú a tú a los más grandes y ser ca-paz de pelear con ellos hasta las últimas consecuencias.

No es un eufemismo. En las dos últimas temporadas los Blue Jays han jugado las Series de Campeo-nato de la Liga Americana. En nin-guno de los casos fue una casua-lidad. En modo alguno se puede decir que su presencia entre los cuatro mejores equipos de la com-petición fue accidental. Es más, a nadie le hubiese extrañado que al-canzasen las World Series o que las ganasen tanto en 2015 como en 2016. Un ataque de descomu-nal potencia y una aseada defen-sa les permitieron pegarse tamaño lujo y poner patas abajo su estadio y a su afición.

Pero la alegría dura muy poco en casa del pobre y, de repente, se ven sin el mayor de sus bates. Sin, probablemente, el hombre emble-ma de esta resurrección y esta era.

Edwin Encarnación se ha mar-chado y ha dejado huérfana a una franquicia que, desde luego, sigue teniendo un ataque muy potente y la sensación de que puede pelear con los mejores de la Liga Ameri-cana. Sí. Pero no es menos cierto que tendrá que llenar los zapatos, gigantescos, que Encarnación ha dejado en el grupo y en el alma de los Blue Jays.

Para mayor dolor, el gran pega-dor se ha ido a los Cleveland In-dians, uno de los grandes rivales actuales de Toronto, por lo que la pérdida, además de sentimental, es de calado competitivo al reforzar a uno de los enemigos directos en la pelea por las World Series.

Que ahí, y no a otro lado, debe aspirar este equipo. La rotación de pitchers, sin parecer estelar sobre el papel, se ha consolidado como una de las más fiables, y la parte principal del turno de bateo es para dar miedo a cualquiera, más si te-nemos en cuenta que Josh Donald-son siempre ha de ser considerado para MVP.

Será un año raro. En Toronto no caerán en la irrelevancia, pero En-carnación ya no estará ahí para pe-lear junto a ellos.

Marcus Stroman recientemen-te dijo que Toronto tiene la mejor rotación de Grandes Ligas, una declaración aventurada, pero el

ejemplo perfecto de que a este jo-ven equipo no le falta confianza. Después de quedarse dos años consecutivos en el umbral de la Serie Mundial, y tras una agen-

cia libre que trajo varios cambios, la confianza de los Blue Jays será puesta a prueba, especialmente ahora que el toletero Edwin En-

carnación engrosa las filas de sus verdugos más recientes: los Cle-

veland Indians.

La mejor efectividad de la Liga Americana

se reforzó con Francisco Liriano. Nada mal.

La dupla Melvin Up-ton y Ezequiel Carrera

en jardín izquierdo pro-mete dolores de cabeza.

El nuevo Josh Donald-son ahora incluye

más pasaportes y me-nos ponches. Cuidado.

La salida de Encar-nación deja un hueco

de 42 jonrones que es muy difícil de llenar.

No va a encontrar un mejor center fielder

que Kevin Pillar. Por más que lo busque.

El manager John Gib-bons no tiene mucha

flexibilidad en la banca en caso de ausencias.

Designado o resignado. Edwin Encarnación se llevó sus 42 jonrones a Cleveland, dejando un hueco enorme en la parte media del lineup de Toronto. La llegada de Kendrys Morales en esa posición es de ayuda, pero para llenar ese vacío se necesita de mucho más.

Tulo time. La campaña anterior el estelar shortstop Troy Tulowitzki jugó al menos 130 par-tidos por primera vez desde 2011 y el manager John Gibbons lo necesita sano una vez más. Solo así podrán olvidarse, aunque sea por momentos, de la ausencia de Encarnación.

Stroman. Para que los Blue Jays alcancen sus objetivos van a necesitar de mucha consisten-cia de su cuerpo de lanzadores, empezando por Marcus Stroman, quien en 2016 sufrió un mar-cado retroceso luego de proyectarse como una de las estrellas del futuro.

fernando díaz X X X X X X

pepe rodríguez X X X X X X

león felipe girón X X X X X X

dani garcía X X X X X X

carlos saiz X X X X X X

carlos coello X X X X X X

eduardo de paz X X X X X X

angel lluis carrillo X X X X X X

pepe latorre X X X X X X

carlos parra X X X X X X

SU GRAN ESTRELLA

A pesar de contar con 36 años y de venir de su peor campaña en cuatro años, el dominicano sigue siendo una fuerza en el orden al bat. Amenaza de cua-drangular siempre que venga a batear, también es un imán para la polémica. Mayores refe-rencias en Odor, Rougned.

JOSÉ BAUTISTA

80 81MlB MlB

Jugador que marca diferencias.

Buen Jugador de equipo.

Jornalero meJoraBle.

rookie.

gran estrella.

CATCHERS

PROPIETARIO ENTRENADOR

MANAGER GENERAL

OUTFIELDERS BATEADOR DESIGNADO Y BANQUILLOINFIELDERS

ESTRELLA OFENSIVA

ASÍ ES EL ATAQUE DE LOS TORONTO BLUE JAYS

RUSSELL MARTIN

EZEQUIELCARRERA

KENDRYSMORALES

DEVONTRAVIS

JOSÉ BAUTISTA

STEVEPEARCE

JOSH DONALDSON

JARRODSALTALAMACCHIA

JUSTIN SMOAK

KEVIN PILLAR

RYANGOINS

TROY TULOWITZKI

MELVINUPTON JR.

55 22 14 29 2 20 3 811 1719 28 7

TORONTO BLUE JAYS (AL EAST) (AL EAST) TORONTO BLUE JAYS

Ke

N B

lA

ze

/ U

sA

To

dA

y s

po

rT

s

dA

N h

AM

ilT

oN

/ U

sA

To

dA

y s

po

rT

s

ROGERS COMMUNICATIONS JOHN GIBBONS

ROSS ATKINS

La campaña 2016 para Russell Martin fue extraña cuan-do menos. No sólo se trata del pródigo hijo canadiense que pasa por ser uno de los estandartes del club, sino una pieza fundamental porque es la única opción via-ble para los de la hoja de arce. Martin se sobrepuso a un horrible arranque de campaña con tres sobresalien-tes meses en verano y venirse abajo en el último mes de competición. Globalmente, el año no está nada mal, pero con 33 años de edad existe la peligrosa posibilidad de haber iniciado la cuesta abajo en el momento en el que su salario ocupa una mayor parte del presupuesto. ‘Salty’ es una alternativa viable, pero no es mucho más que un suplente que sorprendió en los primeros compa-ses antes de que la liga hiciese los ajustes pertinentes.

Hubo un momento en el que pare-cía que una de las señas de identi-dad de la franquicia iba a encontrar nuevo destino, pero Bautista segui-rá al menos un año más y esa es una buena noticia para la pasional afición. No obstante, parece haber perdido un punto en defensa y tuvo problemas físicos el año, aunque después de verle en la pretempo-rada y en el Clásico Mundial, uno quiere pensar que está decidido a demostrar que tiene mucha gasoli-na en el depósito y no sería juicioso

Los Blue Jays dijeron adiós a Ed-win Encarnación y actuaron pronto para reclutar para la causa al cuba-no Kendrys Morales, que tuvo un año bastante destacable en el difí-cil campo de los Royals. Con su pre-sencia ahora en el Rogers Centre, sus números serán buenos, pero quizás no al nivel de lo que logre Edwin en Cleveland. Goins es la pri-mera alternativa para suplir en de-fensa tanto en segunda como en el short y su guante es una auténtica maravilla. Además, conociendo los

apostar contra él. Pillar es un fijo en las acciones defensivas más des-tacadas no de la semana, sino las diarias. Sólo la presencia de Kier-maier ha evitado que ganase un Guante de Oro en defensa, pero vol-verá a estar ahí y nosotros le dis-frutaremos. Su ataque no está a la altura. Carrera formará parte del tándem en el LF con Melvin Upton Jr. y surgen no pocas dudas sobre la productividad que va a sacar el club en ese puesto. Tampoco sería raro algún cambio durante el año.

habituales problemas de lesiones de Tulo y Travis, le veremos bastan-te a menudo. Pearce llegó en ese mercado saturado de híbridos en primera base y DH, aunque la ti-tularidad en la inicial o en la parte exterior no está fuera de los planes de Gibbons, asumiendo no pocos turnos de bateo, que para eso se le fichó. Upton llegó en el pasado mer-cado de traspasos veraniego y su rendimiento inicial no fue el espera-do, pero puede ocupar varios pues-tos en el OF y siempre viene bien.

El diamante de los Blue Jays tiene dos partes muy diferenciadas entre la parte izquierda y la derecha. En el primer grupo, el club posee a dos pegadores de primerísimo nivel con un potencial candidato a MVP en Josh Donaldson, que fue capaz de mejorar en varios aspectos al año en que ganó el premio en 2015. El tercera base es un espectáculo ma-ravilloso y parece el heredero natu-ral al veterano Bautista aunque no se trata de ningún jovenzuelo. Al no seguir vinculados a Edwin Encarna-

ción, los canadienses deben atarle antes de que llegue a la agencia li-bre. ‘Tulo’ disfrutó de un buen año a la ofensiva, pero no en los núme-ros estratosféricos del Coors Field. No obstante, es alguien que marca diferencias por su defensa, combi-nado con ese bate. Travis debe su-perar sus problemas de lesiones, pero si lo logra, posee un madero decisivo. Smoak parece la prime-ra opción, aunque no debe descui-darse porque el fichaje de Pearce también tiene su peligro en el plate.

Nunca nadie va a confundir a Josh Donaldson con un Guante de Oro, pero lo que no da con el cuero, lo compensa con el ma-dero. El antesalista es una de esas raras especies de pelote-ro que han alcanzado la cima y sigue mejorando año con año. Jugador Más Valioso en 2015, Donaldson se ha convertido en una máquina de bateo. No solo de cuadrangulares, de los que por cierto, promedia 32.7 en sus cuatro temporadas com-pletas, sino que en ese mismo lapso, su menor cantidad de extrabases en una campaña es de 62 en 2014 y en su año de MVP llegó hasta los 84. Más importante es el hecho de que desde que se estableció como titular, ha jugado al menos 155 partidos al año. Toronto va a tener que abrir la cartera si lo quiere retener.

Ahora todo tiene sentido. Cuando los Blue Jays se manejan con actitud bra-vucona, en especial José Bautista, no

es porque haya algo malo, es solo el hockey que corre por sus venas. Rogers Communication, el gigante de la comunicación canadiense en telefonía, internet y televi-sión, también tiene una fuerte alianza digital con la NHL.

Nadie va a acusar a John Gibbons de ser suave o de tener un carácter accesible. Mucho menos sus juga-dores. Frontal, testarudo y por mo-mentos conflictivo, Gibbons ha teni-do una serie de roces con umpires y sus propios peloteros por igual. Pero al mismo tiempo, le ha inyec-tado su personalidad a un equipo que parece un imán para la polémi-ca. Pero en Toronto, esa fórmula pa-rece funcionar a la perfección. Tan solo hace dos años, Gibbons fue el responsable de romper con un ma-leficio de 22 años de los Blue Jays sin un viaje a la postemporada y re-pitió el truco la campaña anterior, quedándose en ambas ocasiones en la puerta de la Serie Mundial, lo que no está nada mal.

El primer año para Atkins al frente rin-dió buenos dividendos con un viaje a la antesala de la Serie Mundial por se-

gundo año fila. El año dos promete mayores desafíos ahora que no pudo retener al toletero dominicano Edwin Encarnación. Sin embargo, no hay razones para apretar el botón del pánico al norte de la frontera, a fin de cuen-tas Toronto está equipado con una de las rotaciones más sólidas de Grandes Ligas, el MVP de 2015 y mucho ta-lento joven. En su primera temporada adquirió a Melvin Upton, Joaquin Benoit, Scott Feldman y Francisco Liriano para hacer una carrera rumbo a playoffs y quedan po-cas dudas de que lo volvería a hacer si fuera necesario.

FIN A LA SEQUÍA. Con

Gibbons al mando, los

Blue Jays volvieron a los

playoffs tras 22 años de

ausencia.

JOSH DONALDSON

82 83MlB MlB

Jugador que marca diferencias.

Buen Jugador de equipo.

Jornalero meJoraBle.

rookie.

gran estrella.

PITCHER ESTRELLA

ROTACIÓN DE PITCHERS

MARCO ESTRADA

FRANCISCO LIRIANO

AARON SÁNCHEZ

MARCUS STROMAN

J.A. HAPP

ASÍ SON LOS PITCHERS DE LOS TORONTO BLUE JAYS ALTAS Y BAJAS

416 25 33 45

BULLPEN

ROBERTO OSUNA

J.P.HOWELL

JASONGRILLI

54 45 56

Ubicación TorontoInauguración 05 de Junio de 1989Capacidad 49.282Altitud sobre el mar 81 m.

Home runs 2016 203Home runs por partido 2.51A-1: left field/A-2: muro left field 100 metros/3.00 m.B-1: left center/B-2: muro left center 114 m./3.00 m.C-1: center field/C-2: muro center field 122 m./3.00 m.D-1: right center/D-2: muro right center 114 m./3.00 m.E-1: right field/E-2: muro right field 100 m./3.00 m.

ROGERS CENTRE

LA ESENCIA DEL EQUIPO

A1 E1

B1 D1

C1A2 E2

B2 D2

C2

PARAÍSO PARA BATEADORES. Las medidas están

por debajo de la media de la competición, pero la

distancia a izquierda y derecha invita a intentar

sacarla de campo. Aquí se producen muchos hits

de bases extra, resultado de la hierba artificial.

TORONTO BLUE JAYS (AL EAST) (AL EAST) TORONTO BLUE JAYS

VA

Ug

hN

rid

le

y /

AF

p

A Aaron Sánchez no le tomó mucho tiempo demostrar que estaba listo para ser un abri-dor estelar en Grandes Ligas. En cuestión de un año y medio se estableció como abridor y el año pasado dio el ansiado sal-to al estrellato. Siempre va a ser bienvenido un zurdo capaz de lanzar una recta de más de 95 millas por hora, en especial si es capaz de combinarla con un sinker que obligue a mu-chos rodados, pero esa no es su principal virtud. Más allá de una efectividad de 2.84 a lo lar-go de sus dos años y medio en Grandes Ligas, el aspecto que más le gusta a los Blue Jays de Sanchez es el hecho de que cuenta con apenas 24 años de edad y no será agente libre hasta la campaña de 2021, por lo que tiene impacto mínimo en la nómina.

AARON SÁNCHEZ

Resulta irónico que un equipo cono-cido por un ataque demoledor tu-viera un grupo que lideró a toda la Liga Americana en efectividad, pero eso es lo que ocurrió y la gerencia apuesta porque esa fortaleza des-cubierta tenga su continuidad en 2017. Stroman volverá a liderar al grupo y terminó fuerte al mismo tiempo que superó las 200 entra-das. Nadie tiene más confianza en él que el propio Stroman y seguirá marcando el camino al resto. Sán-chez fue una más que agradable

sorpresa y posee un talento inmen-so para dominar en este deporte, pero habrá que ver los efectos se-cundarios del uso de 2016. Estra-da es un maestro en el cambio y aunque no supere apenas las 90 millas por hora, resulta casi impo-sible de batear. Happ fue todo un acierto por parte del GM y logró su mejor año como profesional con 20 triunfos. Liriano realizó los ajustes mecánicos ante sus problemas de control y afronta 2017 con muchas expectativas.

Los Blue Jays han tenido que hacer no pocas modifica-ciones al grupo de relevistas, pero tienen una enorme confianza en lo que pueda hacer Roberto Osuna, que si-gue demostrando que es alguien que supera con creces lo que se podría esperar de alguien con tal juventud. Es posible que todavía no sea élite, pero tiene todas las ca-racterísticas para llegar y no en mucho tiempo. Grilli se hizo con el setup para la octava entrada y el veterano su-peró todas las expectativas, que no son pocas teniendo en cuenta todas las lesiones que ha sufrido. A la baja de Cecil, los Jays recurrieron a un sólido Howell que será el zurdo principal. Biagini fue protagonista en el tramo final del año y seguirán contando en él, aunque el refuerzo de Joe Smith será muy valioso contra los diestros.

El hecho de que el primer esta-dio con domo retráctil apareciera en Canadá seguramente fue una bofetada para Estados Unidos, en especial para el “pasatiempo nacional”, y a pesar de que ya se acerca a los 30 años de vida, el tiempo no parece pasar por Ro-gers Centre.La casa de los Blue Jays sigue siendo funcional, diná-mica y moderna y la próxima tem-porada dejará de ser uno de dos estadios con superficie artificial. Pero se mantendrá con el único con hotel integrado con 78 habita-ciones con vista al campo.

No muchos equipos son capaces de sobreponerse a un instante como al que tuvieron entre manos los Blue Jays con la llegada a la agencia libre de Encarnación y Bautista. Retener a los dos era imposible y se estuvo cerca de haber perdido a ambos. Finalmente José re-gresó cuando su mercado se ralentizó y el club se so-brepuso a la marcha de Edwin echando mano de dis-tintos jugadores que pueden ocupar la demarcación como Kendrys Morales y Steve Pearce. De la misma manera, hicieron un par de fichajes de poco riesgo y potencial alta rentabilidad para el bullpen en Joe Smith y J.P. Howell. No está nada mal, después de todo.

ALTAS IMPORTANTES

JUGADOR POS PROCEDE. EDAD CONTR.

Kendrys Morales DH Royals 33 3 años, 33 mill.$Steve Pearce OF Orioles 33 2 años, 12.5 mill.$Joe Smith RP Cubs 32 1 año, 3 mill.$J.P. Howell RP Dodgers 33 1 año, 3 mill.$BAJAS IMPORTANTES

JUGADOR POS DESTINO EDAD CONTR.

Edwin Encarnación DH Indians 34 3 años, 65 mill.$Brett Cecil RP Cardinals 30 4 años, 30 mill.$Michael Saunders OF Phillies 30 1 año, 9 mill.$Joaquín Benoit RP Phillies 39 1 año, 7.5 mill.$

UN (CASI) PUNTO DE INFLEXIÓN

El nacimiento de los Toronto Blue Jays fue complicado des-de el inicio, no solo al llegar a conquistar un territorio de hockey, sino intentar hacer-lo mientras se acumulaban al menos 100 derrotas en sus pri-meros tres años. Eventualmen-te, se ganaron el corazón de muchos a inicios de los 90 tras una racha notable de éxitos a mediados de la década ante-rior, cuando finalmente llega-ron a la Serie Mundial en años consecutivos (1991 y 92) para alzarse como campeones. Su momento más preciado es el inolvidable jonrón de Joe Car-ter sobre Mitch Williams que puso fin al Clásico de Otoño, un instante que ha perdurado por siempre y para siempre en la memoria de los aficionados del pasatiempo nacional.

LA SENSACIÓN DE INICIOS DE LOS AÑOS 90

MARAVILLA DE LA ARQUITECTURA

84 85MlB MlB

Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

1 C Russell Martin 33 137 535 455 62 105 16 0 20 74 2 1 64 148 .231 .335 .398 .733 96 181 12 10 1 5 12 1B Justin Smoak# 29 126 341 299 33 65 10 0 14 34 1 0 40 112 .217 .314 .391 .705 87 117 7 2 0 0 13 2B Devon Travis 25 101 432 410 54 123 28 1 11 50 4 1 20 87 .300 .332 .454 .785 108 186 6 0 1 1 04 SS Troy Tulowitzki 31 131 544 492 54 125 21 0 24 79 1 0 43 101 .254 .318 .443 .761 101 218 14 5 0 4 15 3B Josh Donaldson 30 155 700 577 122 164 32 5 37 99 7 1 109 119 .284 .404 .549 .953 152 317 16 9 2 3 66 LF Michael Saunders* 29 140 558 490 70 124 32 3 24 57 1 2 59 157 .253 .338 .478 .815 115 234 14 5 1 3 27 CF Kevin Pillar 27 146 584 548 59 146 35 2 7 53 14 6 24 90 .266 .303 .376 .679 81 206 12 6 3 3 08 RF Jose Bautista 35 116 517 423 68 99 24 1 22 69 2 2 87 103 .234 .366 .452 .817 117 191 21 3 0 4 19 DH Edwin Encarnacion 33 160 702 601 99 158 34 0 42 127 2 0 87 138 .263 .357 .529 .886 133 318 22 5 0 8 3Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

10 OF Ezequiel Carrera* 29 110 310 270 47 67 9 1 6 23 7 4 27 70 .248 .323 .356 .679 82 96 8 4 7 2 011 IF Darwin Barney 30 104 306 279 35 75 13 2 4 19 2 2 22 48 .269 .322 .373 .695 86 104 8 1 2 2 112 MI Ryan Goins* 28 77 196 183 13 34 9 2 3 12 1 1 9 48 .186 .228 .306 .534 41 56 6 1 3 0 013 LF Melvin Upton 31 57 165 148 18 29 4 1 4 16 7 3 14 49 .196 .261 .318 .578 54 47 1 0 0 3 014 C Josh Thole* 29 50 136 118 7 20 3 0 1 7 0 0 13 28 .169 .254 .220 .474 29 26 4 1 2 2 015 UT Junior Lake 26 22 39 35 5 7 3 0 1 2 1 0 4 11 .200 .282 .371 .653 73 13 0 0 0 0 016 UT Dioner Navarro# 32 16 36 33 1 6 0 0 0 3 0 0 3 8 .182 .250 .182 .432 19 6 0 0 0 0 017 1B Chris Colabello 32 10 32 29 0 2 0 0 0 1 0 0 2 9 .069 .156 .069 .225 -36 2 2 1 0 0 018 OF Darrell Ceciliani* 26 13 29 27 2 3 2 0 0 1 0 0 1 14 .111 .172 .185 .358 -4 5 0 1 0 0 019 UT Jimmy Paredes# 27 7 17 15 2 4 1 0 1 2 0 0 2 4 .267 .353 .533 .886 133 8 0 0 0 0 020 CI Matt Dominguez 26 5 12 11 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 .000 .083 .000 .083 -74 0 0 0 0 0 021 UT Andy Burns 25 10 7 6 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 .000 .143 .000 .143 -56 0 0 1 0 0 022 UT Dalton Pompey# 23 8 2 2 3 0 0 0 0 0 2 1 0 1 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 0Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

23 P Aaron Sanchez 23 30 10 9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 .000 .100 .000 .100 -69 0 0 0 0 0 024 P J.A. Happ* 33 32 10 7 2 2 0 0 0 0 0 0 0 3 .286 .286 .286 .571 54 2 0 0 3 0 025 P Marcus Stroman 25 32 6 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 1 0 026 P Marco Estrada 32 29 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 027 P Gavin Floyd 33 28 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 028 P R.A. Dickey 41 31 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 029 P Joe Biagini 26 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030 P Chad Girodo* 25 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 031 P Ryan Tepera 28 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 032 P Brett Cecil 29 54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 033 P Franklin Morales* 30 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 034 P Drew Storen# 28 38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 035 P Jason Grilli 39 46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 036 P Jesse Chavez 32 39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 037 P Roberto Osuna 21 72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 038 P Joaquin Benoit 38 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Team Totals 30.2 162 6233 5479 759 1358 276 18 221 728 54 24 632 1362 .248 .330 .426 .755 100 2333 153 55 26 40 16

Rank in 15 AL teams 13 5 13 8 13 3 13 4 1 12 12 3 7 5 8 4 7

Non-Pitcher Totals 30.3 162 6200 5451 756 1356 276 18 221 728 54 24 631 1350 .249 .331 .428 .758 101 2331 153 55 22 40 16

Pitcher Totals 27.4 162 33 28 3 2 0 0 0 0 0 0 1 12 .071 .103 .071 .175 -52 2 0 0 4 0 0

Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

* - batea como zurdo # - batea desde ambos lados

Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

1 SP Marcus Stroman 25 9 10 .474 4.37 32 32 0 0 0 0 204.0 209 104 99 21 54 0 166 4 1 9 855 98 3.71 1.289 9.2 0.9 2.4 7.3 3.072 SP J.A. Happ* 33 20 4 .833 3.18 32 32 0 0 0 0 195.0 168 72 69 22 60 0 163 6 2 3 796 135 3.96 1.169 7.8 1.0 2.8 7.5 2.723 SP Aaron Sanchez 23 15 2 .882 3.00 30 30 0 0 0 0 192.0 161 69 64 15 63 0 161 5 0 5 790 143 3.55 1.167 7.5 0.7 3.0 7.5 2.564 SP Marco Estrada 32 9 9 .500 3.48 29 29 0 0 0 0 176.0 132 73 68 23 65 1 165 4 0 5 723 124 4.15 1.119 6.8 1.2 3.3 8.4 2.545 SP R.A. Dickey 41 10 15 .400 4.46 30 29 1 0 0 0 169.2 169 97 84 28 63 0 126 6 1 5 728 97 5.03 1.367 9.0 1.5 3.3 6.7 2.00Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

6 CL Roberto Osuna 21 4 3 .571 2.68 72 0 61 0 0 36 74.0 55 23 22 9 14 4 82 3 1 4 288 161 3.20 0.932 6.7 1.1 1.7 10.0 5.867 RP Joe Biagini 26 4 3 .571 3.06 60 0 12 0 0 1 67.2 69 28 23 3 19 1 62 5 0 3 295 141 2.95 1.300 9.2 0.4 2.5 8.2 3.268 RP Jason Grilli 39 6 4 .600 3.64 46 0 6 0 0 2 42.0 28 17 17 8 19 0 58 1 0 1 170 119 4.29 1.119 6.0 1.7 4.1 12.4 3.059 RP Jesse Chavez 32 1 2 .333 4.57 39 0 6 0 0 0 41.1 43 22 21 9 10 0 42 2 0 1 173 95 4.82 1.282 9.4 2.0 2.2 9.1 4.2010 RP Brett Cecil* 29 1 7 .125 3.93 54 0 8 0 0 0 36.2 39 17 16 6 8 0 45 2 0 0 157 110 3.64 1.282 9.6 1.5 2.0 11.0 5.63Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

11 Francisco Liriano* 32 2 2 .500 2.92 10 8 0 0 0 0 49.1 42 22 16 7 16 0 52 2 0 1 208 148 3.98 1.176 7.7 1.3 2.9 9.5 3.2512 Drew Storen 28 1 3 .250 6.21 38 0 13 0 0 3 33.1 43 23 23 6 10 1 32 6 1 0 156 70 5.01 1.590 11.6 1.6 2.7 8.6 3.2013 Gavin Floyd 33 2 4 .333 4.06 28 0 10 0 0 0 31.0 23 14 14 4 8 1 30 3 0 4 124 107 3.95 1.000 6.7 1.2 2.3 8.7 3.7514 Joaquin Benoit 38 2 0 1.000 0.38 25 0 4 0 0 1 23.2 17 1 1 1 9 0 24 0 0 0 93 1146 2.81 1.099 6.5 0.4 3.4 9.1 2.6715 Ryan Tepera 28 0 1 .000 2.95 20 0 13 0 0 0 18.1 17 8 6 1 8 1 18 3 0 3 85 149 3.69 1.364 8.3 0.5 3.9 8.8 2.2516 Bo Schultz 30 0 1 .000 5.51 16 0 8 0 0 0 16.1 17 10 10 3 3 0 10 0 0 0 68 80 4.86 1.224 9.4 1.7 1.7 5.5 3.3317 Scott Feldman 33 2 1 .667 8.40 14 0 4 0 0 0 15.0 23 15 14 2 6 0 14 0 0 0 73 52 4.21 1.933 13.8 1.2 3.6 8.4 2.3318 Aaron Loup* 28 0 0 5.02 21 0 2 0 0 0 14.1 15 8 8 2 4 0 15 3 0 3 62 88 4.33 1.326 9.4 1.3 2.5 9.4 3.7519 Danny Barnes 26 0 0 3.95 12 0 4 0 0 0 13.2 14 6 6 0 5 0 14 0 0 1 58 111 2.19 1.390 9.2 0.0 3.3 9.2 2.8020 Drew Hutchison 25 1 0 1.000 4.97 3 2 0 0 0 0 12.2 13 7 7 4 4 0 12 1 0 0 53 89 6.54 1.342 9.2 2.8 2.8 8.5 3.0021 Chad Girodo* 25 0 0 4.35 14 0 2 0 0 0 10.1 11 5 5 3 2 0 5 1 0 1 44 102 6.82 1.258 9.6 2.6 1.7 4.4 2.5022 Pat Venditte# 31 0 0 5.19 8 0 3 0 0 0 8.2 11 8 5 1 4 0 7 1 0 0 44 86 4.76 1.731 11.4 1.0 4.2 7.3 1.7523 Franklin Morales* 30 0 1 .000 9.00 5 0 2 0 0 0 4.0 3 4 4 1 2 0 2 0 1 0 16 52 6.90 1.250 6.8 2.3 4.5 4.5 1.0024 Matt Dermody* 25 0 0 12.00 5 0 1 0 0 0 3.0 6 4 4 1 0 0 5 1 0 1 16 40 5.15 2.000 18.0 3.0 0.0 15.0 25 Arnold Leon 27 0 0 7.71 2 0 0 0 0 0 2.1 3 2 2 1 1 0 2 0 0 0 11 64 8.29 1.714 11.6 3.9 3.9 7.7 2.0026 Dustin Antolin 26 0 0 13.50 1 0 0 0 0 0 2.0 4 3 3 1 1 0 1 0 0 0 11 37 10.15 2.500 18.0 4.5 4.5 4.5 1.0027 Darwin Barney 30 0 1 .000 9.00 1 0 1 0 0 0 1.0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 4 65 14.15 1.000 9.0 9.0 0.0 9.0 28 Ryan Goins 28 0 0 0.00 1 0 0 0 0 0 1.0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 5 6.15 3.000 18.0 0.0 9.0 0.0 0.0029 Scott Diamond* 29 0 0 27.00 1 0 1 0 0 0 1.0 2 3 3 0 2 0 0 0 0 0 7 22 9.15 4.000 18.0 0.0 18.0 0.0 0.00Team Totals 30.0 89 73 .549 3.78 162 162 162 0 0 43 1459.1 1340 666 613 183 461 10 1314 59 7 50 6113 114 4.04 1.234 8.3 1.1 2.8 8.1 2.85

Rank in 15 AL teams 4 11 1 14 3 7 2 2 1 1 4 4 7

Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

* - batea como zurdo # - batea desde ambos lados

ESTADÍSTICAS DE BATEADORES EN 2016 ESTADÍSTICAS DE PITCHERS EN 2016

Puedes encontrar todas estasestadísticas actualizadas y todos los

números de cada equipo y cada jugador enhttp://www.baseball-reference.com/

86 87MlB MlB