Torneo Internazionale Under 19 di Bellinzona Bellinzona, 8 ...acbellinzona.altervista.org/torneo/2004/download/2004conf-sta.pdf · Rutari Costruzioni SA, Bodio ... Materiali da costruzione

Torn

eo I

nte

rnaz

ion

ale

Un

der

19

di B

ellin

zon

aB

ellin

zon

a, 8

/12

apr

ile 2

00

4

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

SPONSOR E ORGANIZZAZIONESPONSOR E ORGANIZZAZIONE

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

GLI SPONSOR PRINCIPALIGLI SPONSOR PRINCIPALI

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

GLI SPONSOR PRINCIPALIGLI SPONSOR PRINCIPALI

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

I COI CO--SPONSORSPONSOR

� Sport-Toto� Nazionale Svizzera Assicurazioni� NIKE� Rutari Costruzioni SA, Bodio� La Regione Ticino

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

I SOSTENITORII SOSTENITORI

� Città di Bellinzona� Bellinzona Turismo� Federazione Ticinese di Calcio (FTC)� TSI� Gioventù + Sport Ticino� Garage Della Santa SA� Coca-Cola� Eichhof� USM

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

IL PATROCINIO FIFAIL PATROCINIO FIFA

Fédération Internationalede Football AssociationFédération Internationalede Football Association

Da destra a sinistra:I. Caldelari,

W. Gagg (Direttore della FIFA),F. Bassetti, M. Bianchi, C. Riva

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

COMITATOCOMITATO D’ORGANIZZAZIONED’ORGANIZZAZIONE

(*) Torneo Internazionale Under 19Casella Postale 2690 ~ CH-6501 BellinzonaTel.: +41 91 8211270; Fax: +41 91 8211271Web: www.acbellinzona.ch/torneou19E-mail: [email protected]

SEGRETARIATO (*)

Flavio SoldiniSalomé Lerner

PRESIDENTE

Ivano Caldelari

VICE PRESIDENTE

Rocco Barzaghini

MARKETING

Fabiana BassettiMichele Albertini

PUBBLICHE RELAZIONI

Carlo RivaMassimo Franchi

GIURIDICO

Gianluigi Della Santa

FINANZE

Paolo GuzziGelindo Rivolta

DIR. ORGANIZZATIVO

Matteo Bianchi

RESP. TECNICO

Giorgio Küng

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

TORNEO 2004TORNEO 2004

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

L’IMMAGINE UFFICIALEL’IMMAGINE UFFICIALE

www.www.acbellinzonaacbellinzona..chch/torneou19/torneou19

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

195 SQUADRE DA 29 NAZIONI INVITATE DAL195 SQUADRE DA 29 NAZIONI INVITATE DAL 19411941

Year Nr of teams 1st place 2nd place 3rd place 4th place 5th place[…]1980 8 Nürmberg Fiorentina Valencia Tottenham Selez. Giappone1981 8 Leeds United Napoli Fiorentina USA Nürmberg1982 8 Sparta Praga Udinese Bellinzona Roma Leeds United1983 8 Sparta Praga Udinese Tottenham Köln Sturm Graz1984 8 Milan Ajax Amsterdam Tottenham Udinese Sparta Praga1985 8 Roma Tunisia Napoli Liverpool Corea1986 8 Inter Ajax Amsterdam Sparta Praga Dinamo Mosca Ipswich Town1987 8 Inter Roma Israele Porto Arsenal1988 8 Inter Celtic Glasgow Selez. Giappone Kaiserslautern Spartak Hradec1989 8 Inter Milan Ungheria New Castle United PSV Eindhoven1990 8 Selez. Svizzera Selez. Giappone Inter Milan Ajax Amsterdam1991 8 Tottenham Bellinzona Milan Selez. Svizzera Belenenses1992 8 Nancy Aston Villa Selez. Giappone Bellinzona Atalanta1993 8 Porto Nancy Parma Aston Villa Sereing1994 8 Barcellona Manchester United Porto Sampdoria Inter1995 8 Manchester United Lugano Napoli Barcellona Benfica1996 8 Selez. Giappone Atletico Madrid Benfica Bellinzona Inter1997 8 Croazia Benfica Parma Lugano Atletico Madrid1998 8 Galatasaray Barcellona Giappone Lugano Croazia1999 8 Comercial Lugano Juventus Bellinzona Inter2000 8 Boca Juniors Barcellona Vitoria Bahia Leeds United Bayern München2001 8 Boca Juniors Santos Lugano Valencia Feyenoord2002 8 Paris St.-Germain Inter Giappone Lugano Boavista2003 8 River Plate Reggina Lugano Paris St.-Germain Senegal

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

...3 NOVITÀ ASSOLUTE...

LE SQUADRE PARTECIPANTILE SQUADRE PARTECIPANTI

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

LE SQUADRE PARTECIPANTILE SQUADRE PARTECIPANTI

CA River Plate(Argentina)

Cruzeiro ECCruzeiro EC(Brasile)(Brasile)

USUS LecceLecce((ItaliaItalia))

FC BaselFC Basel(Svizzera)

AC Bellinzona((SvizzeraSvizzera))

SV Werder BremenSV Werder Bremen(Germania)(Germania)

SLSL BenficaBenfica((PortogalloPortogallo))

NazionaleNazionalegiapponesegiapponese

((GiapponeGiappone))

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

Decoramax SALumino

Scolari & FigliScolari & Figlirevisioni cisternerevisioni cisterneCamorinoCamorino

AMAGBellinzona

Dario SomazziMateriali da costruzioneSA Bironico

CruzeiroCruzeiro(Brasile)(Brasile)

BenficaBenfica((PortogalloPortogallo))

BellinzonaBellinzona((SvizzeraSvizzera))

WerderWerder BremaBrema(Germania)(Germania)

GLI SPONSORGLI SPONSOR--SQUADRASQUADRA

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

ElektromaElektroma SASAGiubiascoGiubiasco

ResinelliResinelli Augusto SAAugusto SABellinzonaBellinzona

Copertura tettiPagnamenta Aurelio SABarbengo

Rogica RolladenRogica Rolladen SASACastioneCastione

River PlateRiver Plate(Argentina)(Argentina)

LecceLecce((ItaliaItalia))

BasileaBasilea((SvizzeraSvizzera))

NazionaleNazionalegiapponesegiapponese((GiapponeGiappone))

GLI SPONSORGLI SPONSOR--SQUADRASQUADRA

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

GRUPPI E FASE PRELIMINAREGRUPPI E FASE PRELIMINARE

Gruppo A

Gruppo B

Fase preliminareComposizione gruppi

GIO

VED

Ì 8

AP

RIL

EV

ENER

DÌ

9 A

PR

ILE

SAB

ATO

10

AP

RIL

E

Werder Brema Bellinzona- :

Bellinzona

Ore 19:00

Cruzeiro Benfica- :Ore 20:15

Lecce Basilea- :

Minusio

Ore 19:00

Giappone River Plate- :Ore 20:15

River Plate Lecce- :

Bellinzona

Ore 15:30

Bellinzona Benfica- :Ore 16:45

Basilea Giappone- :

Rivera

Ore 15:30

Werder Brema Cruzeiro- :Ore 16:45

River Plate Basilea- :

Bellinzona

Ore 19:00

Giappone Lecce- :Ore 20:15

Cruzeiro Bellinzona- :

Magadino

Ore 19:00

Benfica Werder Brema- :Ore 20:15

CruzeiroCruzeiro

BenficaBenfica

Werder BremaWerder Brema

BellinzonaBellinzona

River PlateRiver Plate

LecceLecce

GiapponeGiappone

BasileaBasilea

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

Gruppo A

Gruppo B

Classifica fase preliminare

3

4

2

1

3

4

1

2

Fase finale

LUNEDÌ 12 APRILE (Bellinzona)

Campione 2004

SEMIFINALI (Bellinzona) FINALE (Bellinzona)

Ore 16:30

Ore 15:00

FINALE 3° - 4° POSTO

Ore 16:45

Ore 15:30

B1

A2

A1

B2

LUNEDÌ 12 APRILE (Sementina)

FINALE 7° - 8° POSTO

Ore

09:

30

FINALE 5° - 6° POSTO

Ore

10

:45

B4

A4

B3

A3

DOMENICA 11 APRILE (Bellinzona) LUNEDÌ 12 APRILE (Bellinzona)

FASE FINALEFASE FINALE

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

GLI ARBITRIGLI ARBITRI

Terne arbitrali dirette da� Busacca� Bertolini� Kever� Meroni� Calabretta� Santoro

Il responsabile arbitri in seno al Torneo è� Francesco Bianchi (Presidente della

Commissione degli arbitri ASF)

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

LE COPPE DEL TORNEO OFFERTE DALE COPPE DEL TORNEO OFFERTE DA

L’apprendistato verso il futuro!

Unione Svizzera del MetalloUnione Svizzera del MetalloFederazione TicinoFederazione Ticino

www.usmticino.chTel. 091 745 37 65

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

IL VILLAGGIO DEI BAMBINIIL VILLAGGIO DEI BAMBINI

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

VILLAGGIO DEI BAMBINI (VILLAGGIO DEI BAMBINI (11/12.4.04)11/12.4.04)

Percorso

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

VILLAGGIO DEI BAMBINI (VILLAGGIO DEI BAMBINI (11/12.4.04)11/12.4.04)

Percorso

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

VILLAGGIO DEI BAMBINI (VILLAGGIO DEI BAMBINI (11/12.4.04)11/12.4.04)

Bellinzona, Stadio Comunale

Domenica 11 aprile 2004 13:30 – 18:30Lunedì 12 aprile 2004 10:00 – 15:00

1) Percorso di tecnica5 esercizi col palloneGiovani dai 7 ai 20 anni, per categorieSpeaker/intrattenitore dell'eventoDiplomi per tutti i partecipantiStatistiche di dettagli su partecipantiCa. 150 m di pannelli per sponsoringNuovo, rivoluzionario manto sintetico

Luogo

Date

Descrizione

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

VILLAGGIO DEI BAMBINI (VILLAGGIO DEI BAMBINI (11/12.4.04)11/12.4.04)

Superficie di occupazione

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

VILLAGGIO DEI BAMBINI (VILLAGGIO DEI BAMBINI (11/12.4.04)11/12.4.04)

Sistemi a pannelli

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

VILLAGGIO DEI BAMBINI (VILLAGGIO DEI BAMBINI (11/12.4.04)11/12.4.04)

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

VILLAGGIO DEI BAMBINI (VILLAGGIO DEI BAMBINI (11/12.4.04)11/12.4.04)

2) Pause con BallmaschineIntermezzi nelle pause delle partiteSwiss-Kicker-Ballmaschine (esclusiva CH)Coinvolgimento pubblico tribune e spaltiCoinvolgimento pubblico VIPPortiere famoso dovrà opporsi ai"bombardamenti" con la Ballmaschine

Descrizione

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

VILLAGGIO DEI BAMBINI (VILLAGGIO DEI BAMBINI (11/12.4.04)11/12.4.04)

Ballmaschine

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

GEMELLAGGIO SOCIETÀGEMELLAGGIO SOCIETÀ -- SQUADRASQUADRA

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

GEMELLAGGIO SOCIETÀGEMELLAGGIO SOCIETÀ -- SQUADRA...SQUADRA...

US Pro Daro

AC Sementina/AC Sementina/US M.teUS M.te CarassoCarasso//GCGC CarassesiCarassesi

US Sant'Antonino

USUS ArbedoArbedo//FC Speranze Lumino/FC Speranze Lumino/ASAS GordunoGorduno

River PlateRiver Plate(Argentina)(Argentina)

LecceLecce((ItaliaItalia))

BasileaBasilea((SvizzeraSvizzera))

NazionaleNazionalegiapponesegiapponese

((GiapponeGiappone))

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

AC Ravecchia/US Semine

USUS GiubiascoGiubiasco

AC Bellinzona

FCFC PedemontePedemonte

CruzeiroCruzeiro(Brasile)(Brasile)

BenficaBenfica((PortogalloPortogallo))

BellinzonaBellinzona((SvizzeraSvizzera))

WerderWerder BremaBrema(Germania)(Germania)

GEMELLAGGIO SOCIETÀGEMELLAGGIO SOCIETÀ -- SQUADRA...SQUADRA...

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

PROGRAMMA UFFICIALEPROGRAMMA UFFICIALE

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

PROGRAMMA UFFICIALEPROGRAMMA UFFICIALE

16:30 Finalissima16:30 FinalissimaLunedì 12

20:00 Gala: serata ticinese20:00 Gala: serata ticinese(2 rappr. per squadra)(2 rappr. per squadra)

Sabato 10

14:0014:00 Visita cittVisita cittàà (facoltativa)(facoltativa)Venerdì 9

10:0010:00 Riunione tecnicaRiunione tecnicaGiovedì 811:0011:00 Ricevimento in MunicipioRicevimento in Municipio

18:30 Premiazione18:30 Premiazione(tutte le squadre presenti)(tutte le squadre presenti)

TORNEO DI BELLINZONA … per vedere oggi i campioni di domani – 8/12.4.2004

... PER VEDERE OGGII CAMPIONI DI DOMANI!