Instituto Tecnológico GeoMinero de España ESTABLECII�IIE N'I�O DE METODOIOGIA DE pETERM U CION DEL TIEMPO DE TRANSITO DE CO EN LA ZONA NO SATURADA COMO BASE PARA LA REALIZACION DE MAPAS DE VULNERABILIDAD ( Clave 264/1990) Tomo II ANEJOS MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA 3053
134
Embed
Tomo II ANEJOS - IGMEinfo.igme.es/SidPDF/066000/919/Tomo II Anejos/66919_0002.pdfLa difusión ordinaria de gases es a menudo el mecanismo dominante de transporte a través de la zona
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Instituto TecnológicoGeoMinero de España
ESTABLECII�IIEN'I�O DE METODOIOGIA DEpETERM U CION DEL TIEMPO DE TRANSITO DECO EN LA ZONA NO SATURADA COMO
BASE PARA LA REALIZACION DE MAPAS DEVULNERABILIDAD
(Clave 264/1990)
Tomo II ANEJOS
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA 3053
RESUMENES
DE LAS PUBLICACIONES
CONSULTADAS
1
11NETODO DE TRABAJO Y EMPLEO DE EDP DURANTE LA PREPARACION DE
DE MAPAS DE VULNERABILIDAD DEL AGUA SUBTERRANEA""
Thomas haertlé, 1983
RESUMEN
Para poder valorar vulnerabilidad del agua subterránea en
la zona superior del acuífero principal, es decir de la zona no
saturada, es necesario conocer el espesor y composición de las
capas, pudiendo así diferenciar entre 3 grados de vulnerabili-
dad. Con la ayuda de un EDP (tratamiento electrónico de la in-
formación) las capas que cubren el gua subterranea son delimi-
tadas en base a su permeabilidad y al nivel piezométrico (o
sea, el espesor de la Z.N.S .). Después se realiza un mapa a es-
cala 1:25.000, sobre el que se traza los símbolos necesarios
sobre los puntos de agua (pozos) respectivos, para poder asig-
nar los grados de vulnerabilidad. El mapa sirve de ayuda de
trabajo para la delimitación superficial de los distintos gra-
dos de vulnerabilidad la presentación final de los resultados
se da a escala 1:200.000.
2
"DESARROLLO DE METODOS PARA LA PREPARACION DE MAPAS DE
PROTECCION DEL AGUA SUBTERRANEA'"
Milan Vrána, 1977
RESUMEN
La protección del agua subterranea y el control de la
polución han originado un nuevo campo de actividad en hidrogeo-
logía. Las experiencias en los últimos años han mostrado que la
solución de estos problemas requieren unos mapas de protección
de A.S. muy especializados, así como mapas de vulnerabilidad de
acuíferos o contaminación potencial de acuíferos. El desarrollo
de conceptos y métodos aplicados a éste problema esta demostra-
do por ejemplos prácticos de diferentes países (Usa, Francia,
Alemania) desde el principio de los 60.
Una revista Checoslasca de mapas de protección de A. S,
dada por Vrána en 1968, muestra con especial énfasis el método
de compilación de esos mapas a escala 1:500.000, y los presenta
en mapas a una gran escala (1:25000 y 1:50000). Además propone
una clasificación de mapas de protección de A.S. con respecto a
su objetivos, contenidos y escala.
También hay que destacar los mapas de vulnerabilidad de
acuíferos a la polución en Francia a escala 1:1000.000 (1970)
las cuales son aceptados como un modelo clásico de mapas de
protección del A.S. Basado en la composición litológica de las
rocas, se definen 6 categorías de acuerdo con el incremento de
exposición a la contaminación potencial. Para cada categoría se
3
determina el modo de contaminación y la velocidad de contamina-
ción dependiendo de la permeabilidad de las rocas.
La 14 categoría, con mayor vulnerabilidad a todos los ti-
pos de contaminantes envuelve, p.e. acuíferos superficiales en
depósitos fluviales.
La siguiente categoría incluyendo calizas y dolomías muy
fisuradas y cavernosas.
La última categoría tiene una contaminación potencial
limitada incluyendo arcillas, pizarras y rocas metamórficas.
La extensión de areas que están relacionadas con varias
categorías son representadas en el mapa por colores. Por medio
de sombreado son mostrados datos complementarios: areas de re-
carga, extensión de cobeteras de acuíferos entre capas semiper-
meables a impermeables de zonas de riego y niveles piezométri-
cos. Las direcciones del flujo del A.S, la dirección de la ex-
tensión que va adquiriendo la contaminación potencial, etc.
pueden ser deducidas del mapa.
Desarrollos de métodos en Checoslovaquia
1.968 .- Mapa sinóptico a escala 1:500.000, como supleme-
nto al mapa nacional de regulaciones de protección del A.S. los
colores representan la posibilidad de contaminación del A.S.
determinados por la litología, tectónica y propiedades estruc-
turales y geológicas del acuifero. El territorio se divide en 4
i
4
categorías, donde la posibilidad de contaminación A.S. es defi-
nida como:
a) alta y fácil
b) moderada y variable
c) limitada y difícil
d) desconocida, por explotación insuficiente.
Las unidad básica es la región hidrogeológica, la cual es
a veces subdividida en areas mas pequeñas. El método propuesto
de protección de aguas subterráneas es representado por dife-
rentes esquemas. Desde este punto de vista 5 categorías son
destacadas:
a) Con protección total'indispensable
b) Con protección total recomendada
c) Con medidas de protección no esenciales
d) Con medidas de protección local necesarias
e) Sin medidas de protección
Datos suplementarios a estos son representados por colo-
res y sombreados , símbolos con índices numéricos...., también
se da un texto explicatorio con indice, sobre el mapa.
1974 .- Mapa de protección de aguas Subterráneas de la
República Social de Checoslovaquia, a escala 1:200.000 con 18
hojas, derivado del anterior.
Se definen 6 categorías para la posible contaminación de
acuíferos, incluyendo uno para acuíferos protegidos por una co-
bertura protectora de capas impermeables.
5
Son recomendados 4 métodos de protección regional
Además están incluidos:
Símbolos suplementarios para: la zona de captación de A-
guas subterráneas, dirección de flujo del A.S., superficies y
división del A.S. areas con un regimen de A.S. influenciado por
minería, importantes trampas de gravas y arena, y filtración en
orillas de ríos.
1976 .- En base a las recientes experiencias, se han realizado
unos métodos de protección de acuíferos para satisfacer las
necesidades, incluyendo la protección de la superficie del a-
gua, la atmósfera y el paisaje. Cada aprovechamiento requiere
modificaciones en los símbolos cartográficos usados en los ma-
pas de protección de aguas subterráneas. La leyenda para mapas
de gran escala (1:25000-1:50000) debe ser considerado como una
contribución metódica a la preparación de cada mapa.
Estos mapas deberán ser descritos para todas las zonas
con importantes reservas de A.S. y para regiones con un alto
potencial de contaminación. La leyenda incluye unos 60 items
representados por líneas y símbolos puntuales desarrollados por
la Regulación Nacional de Checoslovaquia para salvaguardar las
aguas subterráneas.
Los principios del mapa consisten en la representación
coloreada de las propiedades del comportamiento del agua de los
principales acuíferos y su peligro de contaminación, teniendo
6
eso en cuenta , los acuiferos son clasificados en 7 clases. En
el caso de 2 acuíiferos superimpuestos se expresa mediante som-
breado y su conexión hidráulica se indica por flechas. La im-
portancia del suministro del agua de los acuiferos es enfati-
zada por indicadores de transmisividad mediante gradación de
los respectivos colores , definiéndose así 4 categorías para
cada color.
La superimposición sombreada ilustra la permeabilidad de
las rocas al nivel del suelo, factor que es muy importante para
estimar la velocidad vertical del movimiento de los contaminan-
tes hacia el acuífero. Los datos básicos pueden ser tomados de
mapas pedológicos y geológicos , pero requieren alguna simplifi-
cación. Generalmente es suficiente con agrupar las rocas en 3
categorías : permeables , semipermeables e impermeables . Un rango
de puntos y símbolos representan varios orígenes potenciales de
la contaminación del A.S., intentos de economizar agua, drenaje
y riego de areas, contaminación superficial y subterránea, zo-
nas de protección de A.S., condiciones meteorológicas, etc.
7
CLASIFICACION DE ACUIFEROS , PROPIEDADES DEL COMPORTAMIENTO
DEL AGUA Y PELIGRO DE CONTAMINACION.
Propiedades del comportamiento del agua Peligro de conta-
minación
Acuiferos en rocas carbonatadas ....... Extremadamen.alta
Acuifero en sed. no consolidados
con conexión hidráulica con el
agua superficial ...................... Muy alta
Acuiferos en sed. N.C. sin cone-
xión hidráulica... . ................... Alta
Acuiferos en sed. no consolidádo
con baja permeabilidad a traves de
poros y fisuras:
Predominio de permeabilidad
por poros ............................ Moderada
Predominio de permeabilidad
por fisúra ........................... Variable
Acuiferos en zona fracturadas y
fisuras de rocas ígneas .............. Baja
Acuiferos en zona fracturadas y
fisurad,a de roca metamórfica ......... Muy baja
Superposición de 2 acuiferos (La anchura de la franja
indica la importancia del acuífero).
Conexión hidráulica mútua entre acuíferos
1-10 ll -100
Transmisividad de
acuíferos (m� í.1 )
8
"DATOS HIDROGEOLOGICAS REOUERIDOS PARA LA PROTECCION DEL AGUA
SUBTERRANEA A LA CONTAMINACION
Leonard A. Wood, 1977
Resumen
El mayor y más serio problema conectado con la disposi-
ción de residuos es a menudo la degradación o contaminación del
agua subterránea (A.S.). La estructura hidrogeológica debe ser
descrita de forma que sea capaz de predecir el movimiento de
los residuos, ya sean afectados por disolución, dispersión y
absorción, y que permita medir o decidir sí el impacto de los
residuos (o el agua) será aceptable.
Los datos requeridos de geología superficial y subsuper-
ficial, local y regional incluyen: La absorción característica
de los minerales de la roca con los que los residuos y/o lixi-
viado de residuos están en contacto, el contenido disuelto or-
gánico e inorgánico'del contenido del agua en las rocas, el
sistema de flujo y cómo responderá a las diferentes presiones,
y la química de los residuos. otras informaciones adicionales
necesarias son: precipitación, escorrentía, infiltración y ero-
sibilidad de los mat?ríales superficiales.
Para prevenir o minimizar la contaminación del agua sub-
terranea, la disposición de residuo, ya sea en superficie, cer-
ca de la superficie o en profundidad, deberá ser evaluada en
términos de geología e hidrología de superficie o subsuperfi-
cial. La predicción del tiempo de impacto de los residuos sobre
los recursos del agua requiere una detallada descripción de la
9
estructura hidrogeológica de la zona . Para un depósito de resi-
duos en superficie deberán obtenerse datos de porosidad, per-
meabilidad y gradiente hidráulico en cada capa de zona no satu-
rada y del acuifero subyacente, para identificar los caminos
del flujo y estimar el tiempo de tansito en ambos, ya sea en
direcciones verticales y/o horizontales.
La distribución de la permeabilidad en muchos casos es
compleja y la cartografía de los caminos de flujo no es facti-
ble.
Para seleccionar la situación 'de un vertedero de residuos
hay 3 criterios generales:
14 Evitar lugares que tengan permeabilidad secundaria, como
fracturas , cavidades ..., elegir lugares que estén cerca
de acuíferos homogéneos e isotropos que harán posible que
la velocidad máxima de flujo este cerca de la velocidad
media de flujo.
2° Elegir zonas de baja,. pero no extremadamente baja per-
meabilidad, que minimizarán la velocidad del flujo.
3s Elegir lugares con zonas no saturadas de gran espesor.
10
"'METODO PARA LA ESTIMACION DE LA DIFUSION DE PARAMETROS
GASEOSOS EN LA ZONA NO SATURADA'
Edwin P. Weeks, 1985
Resumen
La difusión ordinaria de gases es a menudo el mecanismo
dominante de transporte a través de la zona no saturada en am-
bientes áridos y semiáridos. El modelo de difusión de gases, en
la zona no saturada requiere, además de otros parámetros, que
la tortuosidad de la estructura porosa sea conocida. Tres dife-
rentes aspectos han sido comprobados para la determinación, in-
situ, de la tortuosidad de los materiales no saturados.
Un ler metodo esta basado en la simulación de concentra-
ciones de fluorcarbono medido a varias profundidades.
El 24 método se basa en la simulación de variaciones es-
tacionales de concentraciones de CO'2 a 10 m de la superficie.
En el 3er método, un trazador de gas es difundido en el
medio gracias a un aparato de penetración, y su llegada a va-
rios piezómetros queda registrada.
CONCLUSIONES
La difusión de gases de vapor, a partir de peligrosos
residuos almacenados en depósitos construidos en la zona no
saturada debe representar un mecanismo de transporte importante
por el cual los gases alcanzan el ambiente accesible. El trans-
porte gaseoso es debido a la combinación de 3 mecanismos inclu-
i
11
yendo el flujo de masas viscosas, difusión normal , o difusión
discontínua . El radio que alcance el transporte gaseoso por
estos mecanismos separados dependerá , por parte del terreno, de
las propiedades del medio poroso, incluyendo : la distribución
del tamaño del poro y sus interconexiones o tortuosidad; y por
parte del gas: el tamaño molecular, la viscosidad , el coefi-
ciente de difusión binaria en el aire, la decadencia proporcio-
nal constante, la solubilidad en agua y la absorción por los
materiales de la matriz.
12
"FLUJO EN ZONAS NO SATURADAS Y DINAMICAS DE RECARGA DE AGUA
SUBTERRANEA EN LA SUPERFICIE DE LOS ACUIFEROS. "
Marios Sophocleousy otros, 1985
Resumen
Para cuantificar los procesos naturales de recarga de
agua subterranea, 2 yacimientos han sido instrumentados con
varios sensores modernos y datos microregistrados para automa-
tizar, evaluar y procesar los datos. Tanto el estrato o capa
límite con la atmósfera, como las zonas saturada y no saturada,
son tomadas como sistema unificado. La evaluación de estos apa-
ratos indicaron que los equipos cómo traductores de presión,
erán muy sensibles a las condiciones ambientales, mientrás que
otros equipos como la sonda de neutrones y varios sensores at-
mosféricos parecen ser fiables bajo cualquier condición.
La recarga de agua subterranea se compone de secuencias
de precipitación y evapotranspiración. Los flujos de aguas sa-
turados y no saturados a varias profundidades, perfiles de sue-
los húmedos y cambios de almacenaje, anomalías en la tempera-
tura del suelo, niveles freáticos hidrográficos, y cambios del
nivel de agua en pozos cercanos, representan claramente los
procesos de recarga.
El espesor, las condiciones y la naturaleza de los suelos
húmedos y de la zona no saturada fueron encontradas como los
mayores factores de recarga .
13
Aunque los dos yacimientos instrumentados fueron reali-
zados en ambientes arenosos, caracterizados por tener un clima
continental subhúmedo y un nivel freático superficial; se ob-
servó, en la recarga estimada, una gran diferencia que alcanzó
desde menos de 0,25 a aproximadamente 15,4 cm en los dos yaci-
mientos, desde Febrero a Junio de 1983. (Los experimentos se
realizaron durante 2 años).
Uno de los objetivos de este estudio fue: cuantificar la
cantidad y especificar el tiempo de distribución de recarga en
los dos yacimientos de recarga seleccionados.
CONCLUSIONES
La recarga se dió solo durante finales de invierno y pri-
mavera, y no al final del verano, y la cantidad de recarga fue
diferente para los dos yacimientos (154 mm en uno y 2.5 mm en
el otro).
Ambos yacimientos están localizados en ambiente arenosos,
en áreas de recarga con igual tipo de suelo, caracterizados por
delgadas capas de arcilla. La cantidad de recarga estimadarep-
resenta aproximadamente el límite superficial de la recarg na-
tural de aguas subterráneas para estas áreas, bajo condiciones
naturales , aunque solo se habían medido en dos puntos, en un
periódo relativamente corto y en un ambiente arenoso extenso.
Debido a que ambos yacimientos presentan un tipo de sue-
lo similar, es la profundidad del nivel freático la gue tiene
un importante papel en la estimación de la recarga de agua sub-
14
terránea . La principal causa de esta diferencia de recarga ob-
servada en los dos yacimientos es probablemente el gran espesor
de la zona no saturada, así como la baja medida de humedad con-
tenida en la zona en uno de los yacimientos, el cual fue la
causa de un importante decrecimiento en la conductividad hidrá-
ulica de la zona no saturada en comparación con el otro yaci-
miento.
Respecto al flujo se observó en la zona no saturada y en
los perfiles superficiales del suelo, un flujo de agua predo-
minantemente vertical desde los estratos superficiales a los
inferiores y hasta el nivel freáticd. Este procedimiento requi-
rió que la sonda de neutrones penetrara por debajo del nivel
freático. La combinación de las curvas del agua y la conducti-
vidad hidráulica en la zona saturada proporcionarán relativa-
mente un único camino de predicción de conductividad hidráulica
de la zona no saturada, dado que el agua contenida a profundi-
dad del suelo se llevó mediante un flujo que no provenía de los
extremos secos a húmedos de la zona y que el suelo no era dema-
siado arcilloso.
Respecto a los traductores de presión usados con los ten-
siometros , fueron muy sensibles a las condiciones ambientales y
frecuentemente requerían ser recalibrados, lo cual fue un prob-
lema para la obtención de medidas continuas.
15
"ESTUDIO DE SUELOS HUMEDOS EN LA ZONA NO SATURADA PARA
FACILITAR LOS DEPOSITOS DE RESIDUOS NUCLEARES . (Sur AfricaY '
M.Levin y B. Th.Verhagen, 1985
Resumen
Este estudio ofreció la oportunidad de conocer y estudiar
el movimiento de infiltración del agua de lluvia en un ambiente
semiárido. La fisiografía de la zona de estudio es prácticamen-
te plana con una elevación de 1000 m, sobre el nivel del mar,
con una lluvia de menos de 100 mm/año y una evaporación en ex-
ceso de 2000 mm/año. La vegetación consiste en malezas espar-
cidas, y praderas típicas de áreas semidesérticas.
Perfil litológico de la zona saturada de techo a muro :
0,5 m de arenas, 1-3 m de calcita, 10-20 m. de arenas rojas a
grisáceas a arcillas arenosas, 0-15 m. de arcilla blanca deri-
vadas del granito subyacente. Aproximadamente hasta los 20 m.
del granito formaron parte de la zona no saturada con el nivel
freático a 50-60 m, dándose que en juntas y fracturas, los con-
tenidos de humedad de los sedimentos superficiales alcanzarón
del 6 al 12% del peso, aunque ocasionalmente las muestras daban
el 20%.
El análisis del agua fue analizado mediante el Tritio
ambiental , dándose los picos más altos en los 3 m. superiores
de todos los perfiles , aunque en dos casos este se dió a 10 m y
14 m.
16
Estos valores altos de Tritio en las zonas superiores
corresponden a materiales más permeables y un más alto conteni-
do en calcio (calcita). Pero aquellos picos a menor profundidad
son probablemente el resultado de un movimiento de agua verti-
cal a lo largo de superficies de deslizamiento rápido, revesti-
das por calcita secundaria.
CONCLUSIONES
Los 3 M. superiores de los perfiles parecen ser los más
permeables, como lo indica el alto porcentaje de partículas
gruesas. Las correlaciones entre CaO y los valores del Tritio
han mostrado que los 3 m. superioras no solo son los más per-
meables sino que están invariablemente calcretizados.
Las fracturas cementadas con calcita deben haber actuado
como caminos de húmedos, los cuales penetraban por debajo de
los 3 m superiores de la zona rica en tritio.
Allí parecen estar dos componentes húmedos de la arcilla,
uno de los cuales es libre de migrar a lo largo de zonas per-
meables y el otro, estando en zona impermeable, queda como zona
colgada dentro del material arcilloso. Estas conclusiones se
deben a:
1.- En la escala de tiempo medida con el Tritio ambiental
(± 60 años) no hay movimiento vertical importante de
la humedad del suelo y por tanto los radinucleidos
están dándose en la mayoría de los perfiles medidos.
17
2.- Durante el relleno posterior con el material excavado,
los 3 m. de la zona superior fueron desechados, por lo
gue contiene material grueso y un bajo contenido arci-
lloso, por tanto tienen mayor permeabilidad.
18
"" CALCULOS DE INVESTIGACIONES EXPERIMENTALES DE LA MIGRACION DE
LOS PRODUCTOS PETROLIFEROS EN SUELOS NATURALES ".
Rolf Mull, 1978
Resumen
Debido a la heterogeneidad de los suelos se hace necesa-
ria la descripción del flujo vertical de hidrocarbónos mediante
una ecuación de difusión, o de acuerdo a la teoría de flujo por
émbolo. En el ter caso la ecuación tiene que ser resuelta para
un suelo homogéneo:
alo 1 aQo aKu---- _ 8---[--- (D ----)- ----]Dt p a z az Zz
0= Saturación fase petroleo
t = tiempo
z = coordinada espacial
P = porosidad
D = coeficiente de difusión
Ku= permeabilidad efectivainsaturada
En el 2° caso se toma la saturación (como O,= f(z)) tiene
forma rectangular durante la redistribución.
Oo. z = cte
La velocidad del petróleo es:
g . KuVo = --------- g = aceleración del suelo
90•P• 0o9o= viscosidad cinemática
aceite
CONCLUSION
El cálculo de la migración del aceite en el subsuelo debe
estar basada en el supuesto de condiciones homogéneas. La hete-
rogeneidad del suelo y la distribución del petróleo solo puede
ser tomado en consideración por estimaciones aproximadas.
19
"MEDICIONES DE CAMPO DE TRASPORTE DE CARGA DE SOLUTOS DESDE LA
ZONA NO SATURADA DE SUELOS ARENOSOS HACIA AL AGUA SUBTERRANEA
INFERIOR DE TIERRAS ARIDAS , PRADERAS Y BOSQUES DE CONIFERAS. ""
O.Strbel y M.Renger, 1982
Resumen
Para el estudio de suelos áridos se usaron niveles de
Nitrógeno fertilizante, cuya concentración de recarga de agua
subterránea anual es aproximadamente de 30 mg N/l. Para la in-
fertilización de praderas y coniferas, el valor correspondiente
es < 4 mg N/l. La relación entre la proporción de fertilizado-
res y la entrada de nitratos dentr6 del agua subterranea para
suelos áridos, muestran que la contracción de N teórica para
infertilizar dichas tierras es relativamente mayor (cerca de 14
mg N/l), aunque una proporción del Nitrato que entra es llevada
en el agua subterránea por desnitrificación microbiológica. Los
Kd refleja la relación de absorción para disolver concen-
traciones de químicos en equilibrio, ante la presencia de un
disolvente (agua) y un medio absorbente (suelo).
El radio de degradación (X) es una medida de la persis-
tencia de un componente en un ambiente específico. Para un com-
ponente agrícola en el suelo, % es principalmente función de la
naturaleza química de los componentes y la humedad, el pH, y la
actividad biológica en el suelo. Los degradamientos constantes
para algunos de los productos químicos más usados han sido eva-
luados en ambientes específicos y están disponibles en varios
libros. La relación de degradación puede ser calculada a partir
de la vida media de los productos químicos, como:
58
0.0693
Tk
donde T/ es la vida media del elemento químico ( años).
La profundidad (Z) sería típicamente la profundidad del
agua subterránea, excepto en aquellos casos en que exista una
subsuperficie horizontal de interés local. La profundidad del
agua subterránea esta disponible en las Agencias de aguas de
las distintas provincias. También puede ser medida en pozos.
Como la profundidad del agua subterránea fluctúa estacionalmen-
te y está suieta al bombeo, se debe tomar como término medio un
valor de profundidad minima conservativo, para calcular el LPI.
59
"TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS A TRAVES DE ROCAS NATURALES:
VELOCIDAD DE FILTRACION DEL FLUJO".
.G.I.Barenblatte, V.M.Entov, V.M.Ryzhik, 1987
Resumen
El flujo de fluidos a través de porosidades medias o fil-
tración, es el fenómeno de movimiento relativo de fluidos hacia
los poros de la matriz que contienen el fluido. La propiedad
cinemática básica de cada movimiento es la velocidad de filtra-
ción del flujo.
Esta velocidad viene definida mediante dos formas:
1. Mediante vectores
2. Como un fluido homogéneo newtoniano (según Darcy).
60
"RECARGA NATURAL DEL AGUA SUBTERRANEA""
J.Balek, 1989
Resumen
Los procesos de recarga son muy complicados. Quizás uno
de los factores más importantes, es el tiempo que tarda desde
que el agua meteórica entra en el suelo, hasta que se manifies-
ta como fuente de agua subterránea explotable. En principio son
reconocidos los siguiente tipos de recarga natural de agua sub-
terránea.
1. Recarga en corto tiempo, que ocurre ocasionalmente después
de una fuete lluvia principalmente en regiones sin marcada hu-
medad y estación seca.
2. Recarga estacional, la cual ocurre generalmente de forma
regular, al principio del período frío en regiones templadas o
durante el período húmedo en regiones húmedas y secas.
3. Recarga permanente, la cual ocurre en regiones húmedas con
un flujo permanente de agua.
4. Recarga histórica, la cual ocurrió hace mucho tiempo y con-
tribuyo a los recursos de agua subterránea actuales. Por ello
debemos saber el tiempo de residencia como agua subterránea,
que esta definido como el tiempo que ha transcurrido entre el
momento en que un volumen de agua dado fue recargado y el mo-
mento en que este alcanza el nivel de agua subterránea. A veces
el tiempo que tarda un volumen de agua dado para ser transform-
i
61
ado en flujo interno es decisivo para la valoración del tiempo
de residencia.
Valoración de la recarga anual (UNESCO)
R = S•A•h
R = volumen de recarga
S = coeficiente de almacenamiento
A = área de fluctuación de agua subterránea
h = amplitud media de la fluctuación
CONCLUSIONES
Las condiciones de humedad previa, el espesor del acuífe-
ro y la naturaleza de la zona no saturada son los principales
factores que afectan a la recarga.
Se observo una importante variación en la recarga, desde
menos de 2,5 mm a aproximadamente 154 mm, a finales de invierno
y primavera. Además, cerca del 50% de la recarga ocurría a tra-
vés de unos caminos preferentes los cuales desvían el perfil
del suelo.
Para definir y cuantificar la diferencia entre infiltra-
ción y recarga en el acuífero, se propone que el término medio
de infiltración y recarga sean idénticos para un período de
tiempo largo y la distinción se de solamente por el retardo y
la lentitud que su percolación a través de la zona no saturada
impone en la transformación de infiltración en recarga.
62
"TRANSPORTE DE AGUA Y ANIONES EN LA ZONA NO SATURADA .
TRAZADORES POR TRITIO AMBIENTAL"
H.Gvirtzman y M.Margaritz, 1989
Resumen
El transporte en la zona no saturada desde la superficie
de la tierra hacia el nivel de agua, se diferencia significati-
vamente del transporte en experimentos hechos en laboratorio.
En este artículo se resumen la metodología de tres campos
de estudio, en los cuales el agua de la zona no saturada es
datada por un camino que permite la selección del mejor modelo
de transporte, describiendo el mecamismo de transporte en el
medio estudiado.
Una de las técnicas para el estudio cuantitativo de las
condiciones naturales, es el uso del Tritio natural como tra-
zador. Consiste en datar las moléculas de agua a lo largo del
sedimento de acuerdo con su contenido en Tritio, usando la con-
centración de Tritio histórico en el agua aplicada. Como el
Tritio es incorporado directaiente en la molécula de agua y
tiene un vida media de 12.43 anos, puede medirse el tiempo de
tránsito hasta una profundidad dada durante decenas de años. La
ventaja que se tiene es, que el Tritio atmosférico fue produ-
cido por pruebas termonucleares en 1950 y 1960, y entró en el
agua de lluvia. Esta lluvia se infiltró en la superficie de la
tierra, percolando hacia abajo y creando una secuencia de capas
de agua a lo largo de la columna sedimentaria la cual sirve
como registro de agua de lluvia.
63
El propósito de la metodología descrita abajo fue mejorar
los resultados del tiempo de tránsito medido, y así, mejorar
las conclusiones concernientes a los procesos de convención y
dispersión en el suelo y los perfiles sedimentarios.
Métodos
El método llamado "Capas de Tritio de Lluvia-Riego" fue
desarrollado para este trabajo. En este método las mustras son
tomadas en el campo y las mediciones del contenido en Tritio
son sacadas del agua extraida. Esta método está basado en el
hecho de que en las regiones de clima mediterráneo, las lluvias
se dan solamente durante las estación de invierno y en áreas
agrícolas, el riego añadido se aplica durante el verano. En
áreas en que el agua de riego es suministrada por el agua sub-
terránea con bajos niveles de Tritio, que difieren significati-
vamente del agua de lluvia con altos niveles de Tritio, es po-
sible reconocer capas de agua estacionales en la zona no satu-
rada. Estas capas no se mezclan unas con otras y la alternancia
de capas de alto contenido en Tritio de la lluvia, con las de
bajo contenido de Tritio del agua subterránea, correspondiente
a las últimas decenas de años pueden s r reconocidas a profun-
didades de decenas de metros. 1
Investigaciones en pozos perforados en tres localidades
de Israel, dieron una recopilación de muestras de 20 a 50 cm de
intervalos de profundidad mediante una perforación en espiral
sin adición de agua. Para cada intervalo de profundidad se re-
cogieron muestras separadamente para realizar al análisis del
Tritio, análisis químicos y determinar el contenido en humedad
65
cantidad de agua encontrada a lo largo de la columna sedimenta-
ria (para los correspondientes años ) mostraron que, cerca del
19% de la entrada total de agua se filtró hacia abajo. Basado
en la identificación de los picos del Tritio, la velocidad del
agua vertical calculada es de 0,7 + 0,05 m/años en las arcillas
y 2,3 ± 0,2 m/años en las arenas.
El conocimiento del período de aplicación de solutos so-
bre la superficie de la tierra ( aguas residuales, riego y fer-
tilizantes ) fue usado para la investigación de su transporte a
través de la zona vadosa . Los picos del sulfato y el cloro son
detectados a lo largo del perfil , debido a la gran diferencia
de estos aniones entre las fuentes del agua. Los picos de los
aniones fueron identificados y dotados mediante comparación de
los perfiles medidos mediante una actividad agrícola cronológi-
ca: Los picos del Sulfato a lo largo del perfil fueron correla-
cionados durante el período de invierno cuando los fertilizan-
tes (sulfato amoniaco ) fueron aplicados. Similarmente, los pi-
cos del Cloro fueron correlacionados con la estación de verano
cuando las aguas residuales usadas para riego fueron aplicadas.
El flujo de los aniones fue determinado mediante los picos da-
tados ; encontrándose que en las arenas, la velocidad vertical
del Cl- y el SO 4- era la misma que la velocidad del agua
( 2,1 - 2,3 m/años ). Sin embargo en las arcillas, la velocidad
vertical de los aniones era el doble que la del agua ( 1,35 +
0,05 m/año en vez de 0,7 m/ año). Esta es una clara evidencia
del fenómeno de exclusión del anión bajo determinadas condicio-
nes de campo . Los aniones son repelidos por las superficies ne-
gativas de las arcillas por fuerzas electrostáticas y son con-
66
centradas en el centro de los poros, donde la velocidad del
agua es relativamente rápida.
Los otros dos tipos de transporte observados fueron:
2. Dominios de agua móvil e inmobil:
Que explica por qué a medida que pasa el tiempo, los pi-
cos que da el Tritio son mayores, sabiendo que el contenido del
Tritio ha ido decreciendo desde 1971-1983.
3. El transporte de agua por matriz y fisuras:
Que se da en zonas calcáreas, en la cual la velocidad del
flujo varía dependiendo de si, el transporte se realiza a tra-
vés de los poros de la matriz (más de 40 mm/año, que se corres-
ponde con un 8% de lluvia temprana caída, V = 1,1 m/año), o si
se realiza a través de la fisura (más de 20 mm/año correspon-
diente a un 4% de lluvia temprana caída).
Estos tres tipos de transporte fueron obtenidos en tres
estructuras diferentes de porosidad media en la zona no satura-
da. Cada mecanismo de flujo fue identificado por su perfil d
concentración de Trino de acuerdo con la similaridad y/o dii-s�
crepancia del perfil del Tritio medido y el perfil teórico es-
perado mediante el modelo simplista conductivo-dispersivo.
En el primer caso, la similitud entre el perfil actual y
el teórico, es decir la tendencia general de ambos a incremen-
tar el contenido de tritio con la profundidad, sugiere que el
flujo simplista convectivo-dispersivo esta actuando. La tenden-
67
cia contraria de decrecimiento de la concentración del Tritio
con la profundidad sugiere la existencia de otro componente (es
decir, los dominios inmoviles) a lo largo del perfil. En el
tercer caso, la discrepancia encontrada al final del perfil,
sugiere la existencia de otro componente de flujo rápido en el
medio.
CONCLUSIONES
Los análisis del mecanismo del transporte del agua de
forma cuantitativa en un sistema natural, representa una mayor
contribución en el entendimiento de los procesos de contamina-
ción del agua subterránea y protección de los recursos de ésta.
El primer obstáculo en modelizar el transporte de agua es la
selección del modelo mas apropiado para el medio estudiado.
Nuestro modelo (C. P. LL.-R.)ayuda a distinguir entre tres ti-
pos de transporte distintos bajo condiciones de campo; así, la
selección del modelo mas apropiado podrá ser archivado. Varios
parámetros hidrogeológicos deberán ser determinados usando este
método. De cualquier modo, hay que subrayar que el método usado
esta restringido para campos receptores de dos o más fuentes de
agua que difieran en sus concentraciones de Tritio, (o en otro
trazador químico o isotópico).
68
"ESTRATEGIA PARA LA VALORACION DEL RIESGO DE CONTAMINACION
Y PROTECCION POLICIAL "
S.S.D.Foster
Resumen
La una valoración relativamente rápida del riesgo de con-
taminación del agua subterránea requiere la clasificación o
evaluación de la sobrecarga de los contaminantes sobre la sub-
superficie, generados por una actividad dada, así como el cami-
no que siguen a través de la zona no saturada, con el fluido
asociado o sobrecarga hidraúlica, hasta que llegan al acuífero.
Además, es necesario de terminar la vulnerabilidad a la conta-
minación de los acuíferos con respecto al tiempo de degradación
de contaminantes móviles, bajo carga hidraúlica natural.
Uno de los elementos que más van a influir en la valora-
ción del riesgo de contaminación de los acuíferos, va a ser la
zona no saturada , cuyas características son:
a.- La zona no saturada (incluyendo el perfil del suelo) re-
presenta la primera, y por tanto, la más importante línea
de defensa contra la contaminación de acuíferos. Esto es
debido, a la generalmente baja velocidad del agua en esta
zona, debido a que el movimiento del agua está normalmen-
te concentrado en los poros más pequeños con superficies
específicas grandes y sus generalmente condiciones aeró-
bicas globales.
69
b.- Por tanto , es importante que la zona no saturada se tome
en consideración para la valoración de la vulnerabilidad
de los acuíferos a la contaminación . De cualquier modo,
el movimiento de agua y contaminantes en la zona no satu-
rada son complejos y su papel en la protección de conta-
minantes requiere una cuidadosa consideración.
c.- La conductividad hidráulica vertical no saturada es fun-
ción de las condiciones de tensión del agua porosa y del
contenido de humedad . En el caso de formaciones heterogé-
neas y especialmente de rocas fisuradas , la variación
puede ser dramática, ya que las fisuras solo pueden con-
tener y conducir agua con tensiones muy bajas. Así que,
mientras que el flujo de agua natural en la zona no satu-
rada, de la mayoría de las formaciones, generalmente no
excede de 0,3 m/día, incluso en los períodos cortos; bajo
condiciones de sobrecarga hidráulica artificial , y en los
casos excepcionales dte alta intensidad de infiltración
por lluvia , estos valores de velocidad de flujo deben ser
mucho más altos.
d.- Es generalmente razonable suponer que bajo condiciones de
infiltración natural de lluvia , el tiempo de tránsito o
residencia ( para una zona no saturada con un espesor da-
do) es función del rango de infiltración anual y del con-
tenido medio en humedad , similar a la retención específi-
ca. Como esta última varía poco a lo largo del suelo y de
los tipos de roca, sobre todo comparándola con las varia-
ciones climáticas de la anterior; el tiempo de tránsito
de la zona no saturada bajo estas condiciones , va a estar
70
controlado esencialmente por el régimen de infiltración
y por tanto por el tipo de clima. Las excepciones se da-
rán,, en suelos de permeabilidad más baja donde una pro-
porción importante de exceso de lluvia puede pasar a es-
correntía superficial, e incluso con una alta intensidad
de infiltración intermitentemente.
e.- Una valoración de la susceptibilidad del tiempo de tráns-
ito de la zona no saturada a la sobrecarga hidráulica,
puede ser obtenida suponiendo que, bajo condiciones de
alta sobrecarga, este tiempo de tránsito es función de la
porosidad efectiva y de la conductividad hidráulica ver-
tical saturada in situ. En la práctica, bajo condiciones
de campo, este caso raramente se alcanzará, ya que en to-
dos los suelos y tipos de roca, excepto en sedimentos no
consolidados de grano fino , la gran susceptibilidad se va
a manifestar y el tiempo de tránsito de la zona no satu-
rada va a ser radicalmente reducido. El grado de sobre-
carga hidráulica asociada con alguna fuente de contami-
nación es por tanto un factor clave, considerando la zona
no saturada como protección de la contaminación.
f.- Por otra parte, cuando consideramos la eliminación pató-
gena y la biodegradación de microcontaminantes orgánicos,
el espesor efectivo del suelo bajo la zona de descarga de
efluentes ( aguas residuales) es otra llave factor, ya que
la proporción de carbón orgánico y el nivel de actividad
biológica está demasiado alto en esta parte superior de
la zona no saturada . Las pérdidas de contaminante poten-
71
cíales por volatización decrecerán rápidamente con pro-
fundidades por debajo de la superficie de descarga y con
incrementación de sobrecarga hidráulica.
g.- Un problema más remoto se presenta en rocas porosas fisu-
radas, donde la interacción por cambio difusivo entre el
agua fisurada móvil y el agua porosa de la matriz, es un
proceso muy importante controlado por el rango de migra-
ción hacia abajo, de contaminantes de agua miscible. Este
proceso es susceptible al coeficiente de difusión acuosa,
a la velocidad del flujo en fisuras y a la geometría me-
dia de los poros . Bajo ciertas condiciones de flujo, los
contaminantes con bajo coeficiente de difusión acuosa y
contaminantes orgánicos microbiológicos e inmiscibles,
migrarán más rápidamente que las especies solubles de fá-
cil difusión.
72
"LA ZONA NO SATURADA COMO BARRERA A LA CONTAMINACION
DEL AGUA SUBTERRANEA POR RESIDUOS PELIGROSOS"
C.A.M.Ross, 1985
Resumen
La disposición en el terreno de la zona no saturada forma
un importante amortiguador entre los residuos peligrosos y el
nivel del agua. Los mecanismos y radios del movimiento de los
contaminantes en rocas sedimentarias, es un paso importante en
los procesos de protección de aguas subterráneas. La migración
de contaminantes ha sido estudiada durante más de 6 años en li-
símetros experimentales in situ. La migración de componentes
orgánicos como fenoles clorados y ácidos carboxílicos y algunos
de los aniones inorgánicos, fueron encontrados por estar domi-
nados por reacciones microbiológicas, pero la migración de la
mayoría de los cationes y metales pesados es controlada por una
mayor interacción compleja de procesos geoquímicos y microbio-
lógicos. Estos procesos han sido estudiados por análisis de
muestras de sedimentos y datos de avance del flujo.
Un simple modelo conceptual fué desarrollado para expli-
car los patrones de retención observados en el Greensand, lo
que sugiere que las reaciones de amortiguación del PH son de
mayor importancia, para metales pesados, que para fenómenos de
cambio de cationes, y tienen un importante efecto sobre la mi-
gración de otros contaminantes.
73
"" SUPERVISION DE LA ZONA NO SATURADA COMO UNA AYUDA EN
LA PROTECCION DE ACUIFEROS ""
G.Grantham y J.L.Lucas, 1985
Resumen
La composición y extensión de la zona no saturada sobre
un acuífero tiene un comportamiento importante, al cual los
líquidos pueden percolar desde la superficie del suelo al acuí-
fero. La supervisión apropiada de la zona no saturada propor-
cionará un rápido aviso del movimiento de los contaminantes ha-
cia el acuífero, y la posible acción remediadora para proteger
algunos recursos del agua ante el 'peligro del alcance de los
contaminantes a la zona saturada.
Este artículo proporciona una inspección comprensiva de
las técnicas disponibles para la supervisión de la zona no sa-
turada y presenta una revisión de casos específicos, donde se
ha llevado a cabo la supervisión ( Europa del Oeste y USA), re-
sumiéndose así los requisitos legales de la supervisión de las
zonas no saturadas.
CONCLUSIONES
Los programas de supervisión de la zona no saturada para
estudiar los efectos de la propagación de residuos sobre la
calidad de recarga del agua subterránea, han podido demostrar
la existencia de una contaminación importante de acuíferos, y
han permitido dar predicciones sobre el radio de migración de
los contaminantes en la zona no saturada.
74
"VULNERABILIDAD Y ASPECTOS DE RESTAURACION DE LAS
AGUAS SUBTERRÁNEAS EN TERRENOS NO CONSOLIDADOS (PAISES BAJOS) "
G.B.Engelen, 1985
Resumen
El análisis de los sistemas hidrológicos regionales es un
instrumento para analizar y describir unidades dinámicas com-
plejas de agua y flujo. La disposición jerárquica entre y den-
tro de los sistemas hidrológicos regionales permiten la evalua-
ción sistemática del riesgo de vulnerabilidad y la restauración
potencial bajo diferentes condiciones litológicas; además per-
mite el seguimiento de varias categorías de contaminentes y
sus caminos a través de la red hidrológica regional.
Varias son las lineas que pueden ser formuladas para la
valoración de la vulnerabilidad:
- La magnitud del sistema hidrológico:
- Sistema local superficial
- Sistema subregional intermedio
- Sistema regional profundo
- La localización de la entrada en el sistema hidrológico:
- Sección de entrada del sistema de agua subterránea
- Sección de tránsito del sistema de agua subterránea
Sección de salida del sistema de agua subterránea
- La composición litológica en porosidades medias del sistema
- Grava
- Arena
- Limo
- Arcilla
- Turba
SISTEMAS DE AGUAS SUBTERRANEAS EN SEDIMENTOS NO CONSOLIDADOS
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------GRAVAS Y ARENAS LODOS Y ARCILLAS TURBA
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Local, ¡ Subregional 1 Regional, Local, ¡ Subregional i Regional, Local, I Subregional i Regional,
( súperficial l Intermedio ( profundo superficial J lntermedio 1 profundo i superficial l Intermedio 1 profundo--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(transporte vertical 1 1 1 � 1 1 1 1hacia arriba en áreas¡ 1 1 1 I I 1 1 Isuperficiales peque- 2 1 0 1 0 1 1 1 1 � 0 1 0uñas e intermedias . 1 1 1 1 I - 1 1 1 I-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Matriz de vulnerabilidad en varias escalas, para las partes del sistema de agua subterránea en litologías diferentes,para espacios de tiempo de corto a intermedio, (de horas a siglos).
La vulnerabilidad es expresada como escala relativa, con rangos que van desde 0 (no vulnerables para la escala detiempo dada) a 5 (altamente vulnerable).
75
76
CARTOGRAFIA DE LA VULNERABILIDAD DE LOS DEPOSITOS
DE AGUA SUBTERRANEA CON RESPECTO
A LA CONTAMINACION SUPERFICIAL
A.Villumsen, O.S.Jacobsen y C.Sonderskov, 1983
Resumen
Los datos de geología, hidrogeología, y químicos de aguasubterránea han sido usados para desarrollar un mapa preliminarde vulnerabilidad del agua subterránea. Para este tipo de mapaspuede ser predecida la posibilidad de contaminación del aguasubterránea. El mapa puede ser usado para la planificación delagua y de las tierras de uso.
Ha sido seleccionada para el proyecto de vulnerabilidaddel agua subterránea un área de prueba de 1120 km2 de la penín-sula de Djursland, en Jutland, Dinamarca, debido a que sus con-diciones geológicas, hidrogeológicas,y químicas son representa-tivas en grandes áreas de Dinamarca, así como en otros paises.
Para el uso de mapas de datos geológicos básicos han sidodeterminados: la distribución de los acuíferos, la piezometríade cada acuífero y las relaciones de flujo inter-acuífero.
Un EDP (tratamiento electronico de la información)ha sidousado para calcular y presentar los parámetros básicos y nece-sarios para la estimación de la vulnerabilidad. Los parámetrosbásicos incluyen los siguientes:- Espesor total de los depósitos geológicos sobre el acuífero(ZNS)- Permeabilidad de los depósitos superiores al acuífero (ZNS)- Piezometría- Tiempo de percolación hidraúlica a traves de la ZNS- Capacidad de reducción y de adsorción de las capas de la ZNS
Los factores mencionados arriba son combinados y repre-sentados en los mapas de vulnerabilidad del agua subterránea,verificados en un principio por comparación con los mapas quí-micos del agua subterránea, indicando la calidad actual delagua subterránea.
El trabajo ha sido apoyado financialmente hablando por laCEE.� 1
La mayor parte de la población danesa cuenta con el agua
subterránea como suministro de agua de consumo. Menos del 5%
del total del agua consumida es proporcionada por las aguas
superficiales.
77
Comparados con el suministro de agua superficial, el su-
ministro de agua subterránea está protegido naturalmente contra
la contaminación microbiológica y química. Esto ha sido consi-
derado durante mucho tiempo un fenómeno persistente. Durante
las últimas decadas se han producido numerosos incidentes por
la contaminación del agua subterránea, por causas tales como
residuos químicos,vertederos, tierras de uso agrícola, y uso de
fertilizantes.
El conocimiento de una posibilidad de contaminación del
agua subterránea, se ha hecho posible gracias a una cartografía
hidrogeológica sistemática de acuerdo con el Acta de Suministro
de Agua Danes (1973 ). Actualmente, los mapas que muestran la
geología, la hidrogeología, y la química del agua subterránea
(los llamados series de mapas hidrogeológicos) han sido produ-
cidos en la mayor parte de Dinamarca. Los mapas - y los corr-
espondientes ficheros de datos - son usados para la planifica-
ción del suministro del agua y de las tierras de uso. La si-
tuación actual es, que los acuíferos superficiales, a menudo, y
las aguas subterráneas situadas más profundas, ocasionalmente,
contienen nitratos, lo que indica contaminación.
Para predecir la posibilidad de contaminación del agua
subterránea es necesario usar la información básica de las con-
diciones geológicas e hidrogeológicas en las diferentes áreas.
El objetivo de esta investigación es desarrollar un méto-
do capaz de predecir el riesgo de contaminación del agua subte-
rránea causada por sustancias inducidas desde la superficie.
78
CONCEPTO DE VULNERABILIDAD DEL AGUA SUBTERRANEA
La vulnerabilidad del agua subterránea se define como el
riesgo dee las sustancias químicas -usadas o puestas sobre o
cerca de la superficie del suelo- a influir en la calidad del
agua subterránea.
La vulnerabilidad del agua subterránea depende de una
serie de parámetros, tanto dinámicos como estáticos:
- el espesor, la litología, la permeabilidad y el contenido en
agua de los depósitos geológicos situados sobre el acuífero
(ZNS),
- los tipos de componentes contaminañtes,
- la capacidad de los depósitos de la zona no saturada (ZNS)
para neutralizar, retener, o degradar los actuales contaminan-
tes,
- las condiciones hidraúlicas,
- la intensidad de contaminación en el acuífero,
- la explotación dé los acuíferos.
Este proyecto se ocupa solo de los parámetros estáticos
pasando por alto los dinámicos y los eventos históricos en el
área estudiada. Lo parámetros estáticos incluyen información
sobre geología, hidrogeología, e hidroquímica.
La composición química del agua subterránea puede usarse
como indicadora de la vulnerabilidad, ya que puede ser estimada
basándose en datos geológicos e hidrogeológicos.
79
En el proyecto de vulnerabilidad la serie de mapas hidro-
geológicos y los correspondientes ficheros de datos son usados,
tanto como sea posible , para asegurar que los mapas de vulnera-
bilidad a gran escala puedan ser producidos con un mínimo de
recursos.
En el programa de investigación se han producido unos
mapas de vulnerabilidad preliminares . Además , el trabajo ha
dado una importante información sobre la falta de conocimientos
básicos, para el entendimiento del transporte y conversión de
los contaminantes , desde que se introducen en la superficie del
suelo hasta que aparecen en el acuífero . La evaluación de las
investigaciones realizadas sobre la'protección del agua subte-
rránea es de gran importancia para reforzar las investigaciones
en esta interdisciplinar ciencia particular.
INVESTIGACIONES PREVIAS
Dos principales tipos de conceptos sobre la vulnerabili-
dad del agua subterránea han sido tratados desde hace tiempo en
la literatura. El primer tipo de concepto está basado en la
manifestación de la vulnerabilidad solo sobre información geo-
lógica ( litológica), mientrás que el segundo tipo de concepto
se basa en la manifestació de la vulnerabilidad sobre una com-
binación de información geológica , hidrogeológica e hidroquími-
ca.
AREA DE ESTUDIO : GEOLOGIA
La península Djursland ha sido seleccionada como el área
de estudio para las investigaciones, debido en parte, a la im-
portante variedad en las condiciones geológicas y las relativas
80
propiedades hidrogeológicas del área , y por otro lado, por los
indicios de contaminación de nitratos en el área , demostrado
por un reciente mapa de la calidad del agua subterránea (1979).
Las rocas precuaternarias al noroeste del área consisten
en calizas de Danian . En la parte sur, la caliza de Danian está
cubierta por depósitos de arcillas y margas del Paleoceno y
Eoceno.
Los depósitos cuaternarios se presentan en casi todas
partes del área. Son en su mayor parte tillitas, mezcla acuosa
de arenas y gravas. Los depósitos precuaternarios son presenta-
dos como hielos en las tillitas , especialmente al sur de Djurs-
land. El espesor de los depósitos cuaternarios excede los 100
m. en varias áreas. En la parte noreste los depósitos cuaterna-
rios son muy delgados y en algunos sitios solo consisten en una
fina capa de suelo.
Los depósitos postglaciales marinos se presentan en una
estrecha zona central extendiéndose de este a oeste, y a veces,
aunque en pequeñas áreas, cerca de la costa. Los depósitos de
turba estan dispersados sobre tod� Djursland.
En Djursland se ha identificado 4 categorias de acuífe-
ros. El principal de ellos es la caliza de Danian. Seguido de
éste estan : los acuíferos de glacial inferior y glacial supe-
rior formados por depósitos de arenas con mezcla acuosa. El de
menor importancia es el acuífero arenoso postglacial de origen
marino.
81
DATOS DISPONIBLES DEL AREA DE ESTUDIO
Los datos básicos para esta investigación consisten prin-
cipalmente en los pozos de sondeos del agua subterránea, de los
que se obtiene información de la litología y de la instalación
técnica de los pozos . Además, se han usado los análisis quími-
cos del agua subterránea de dicha área.
Los datos estan disponibles en los ficheros computeriza-
dos del Survey y de Arhus amtskommune , cedidos amablemente su
base de datos geológica al Survey para el proyecto de vulnera-
bilidad.
La zona de estudio constaba al principio de un total de
1360 pozos . Después de una inspección para confirmar la exacti-
tud de los datos y después de su actualización se reducieron a
unos 1000 . Estos registros de pozos estan archivados en 2 ver-
siones , una en un IBM 3033 en el centro NEUCC y otro en un UNI-
VAC 1100/ 82 en el centro RECKU. El fichero almacenado en la
versión UNIVAC ha sido usado para producir los mapas de datos
geológicos básicos . Estos mapas cuentan con información para la
interpretación de los perfiles geológicos, representados por
diferentes colores, dimensiones de los p zos , posición del ni-
vel de agua , posición de los intervalos protegidos, productivi-
dad específica, etc.
METODOS DE CARTOGRAFIA DE LA VULNERABILIDAD
Durante las investigaciones se produjerosn un número de
mapas temáticos , para visualizar los diferentes pasos en los
82
procesos de producción de mapas de vulnerabilidad. De acuerdo a
temas como:
la distribución de acuíferos,
la piezometría,
el flujo inter-acuífero,
Han sido pintados manualmente las lineas de bordes de la
distribución de acuíferos, las isolineas de piezometrías y la
limitación de áreas de flujo inter-acuíferos sobre pre-repre-
sentación de mapas computerizados . Todos los mapas temáticos
han sido calculados en un computer , usando el mismo programa
básico y los mismos gráficos ( apendice 1).
Los siguientes parámetros estan cartografiados por computadora:
- Piezometría.
Espesor de las capas de la zona no saturada ( mapas de isopa-
cas)
Indice de permeabilidad.
Indice de interflujo.
Tiempo de percolación hidraúlica.
Capacidad de reduccióníndice de reacción química
Capacidad de adsorción
- Indice de vulnerabilidad.
DENSIDAD DE INFORMACION
Solo 528 registros de pozos de la zona de estudio conta-
ban con información útil para el cálculo computerizado de los
mapas temáticos . Estos fueron extraidos para la información de
la categoría del acuífero, las limitaciones del acuífero verti-
83
cal, la piezometría,y algunas de las continuidades verticales
entre diferentes acuíferos.
El material interpretado fue archivado en un programa
especial del NEUCC y combinado con ficheros de topografía, li-
tología, localización geográfica, y diferentes tablas de fun-
ciones especiales. La tabla 1 muestra la densidad de informa-
ción de las 4 categorías de acuíferos en el área.
CATEGORIA NUMERO DE TAMAÑO EN Km2 NUMERO DE POZOS POR
ACUIFERO POZOS DE ACUIFEROS ACUIFEROS Rm2
Postglacial 40 90 4 0.44
Glacial sup 314 680 3 0.46
Glacial inf 90 390 5 0.23
Danian 249 890 1 0.28
TOTAL 528 1120 0.47
Por tanto, para desarrollar los mapas dibujados por orde-
nador es necesario suponer una continuidad entre puntos de da-
tos vecinos
MAPAS DE DISTRIBUCION DE ACUIFEROS
Usando los mapas de datos geológicos básicos de Djursland,
y un nuevo mapa construido de la superficie Danian, se
yó manualmente un mapa de distribución de acuíferos.
constru-
El mapa ha sido construido mediante interpretación geoló-
gica, de la presencia y extensión espacial de los acuíferos
observados actualmente. Así, los registros de los pozos son
84
correlacionados, distinguiéndose 4 diferentes tipos de acuífe-
ros tanto en dirección vertical como horizontal. Los 4 diferen-
tes acuíferos pueden ser categorizados como:
a) Acuífero postglacial
b) Acuífero glacial superior
c) Acuífero glacial inferior
d) Acuífero Danian.
En algunas áreas no ha sido posible definir un acuífero.
Bién porque las condiciones geológicas son demasiado complica-
das, y/o la densidad de información es demasiado pobre.
MAPA PIEZOMETRICO
Debido a la ausencia de datos fue imposible producir un
mapa piezométrico para cada tipo de acuífero. Por tanto, basán-
dose en la información de los mapas de datos geológicos básicos
y los mapas de distribución de acuíferos, se produjeron (ma-
nualmente) dos mapas, mostrando la piezometría del acuífero
Danian, y el otro representa la piezometría del acuífero gla-
cial principal (Cuaternario), el cual se compone predominante-
mente del acuífero glacial superior.
MAPA DE FLUJO INTER-ACUIFERO
Se ha construido un mapa de flujo inter-acuífero para los
dos principales acuíferos en el área de Djursland:el acuífero
Danian y el acuífero glacial principal (inferior o superior).
Mediante el uso de los mapas piezométricos y de datos geo-
lógicos básicos mencionados arriba ha sido posible construir un
85
mapa que muestra la dirección de flujo potencial entre los dos
acuíferos principales.
El mapa representa 4 diferentes tipos de áreas:
a) Areas con dirección de flujo potencial hacia abajo
b) Areas con dirección de flujo potencial hacia arriba
c) Areas con dirección de flujo dudoso
d) Areas con dirección de flujo indefinido
La información de este mapa es valiosa como suplemento al
mapa de vulnerabilidad , ya que es posible por medio de éste
predecir si un contaminante en un acuífero puede ser transferi-
do a otro.
ESTIMACION DE LA CAPACIDAD DE TRANSFERENCIA
DE AGUA SUBSUPERFICIAL (ART)
La infiltración al acuífero más superficial depende de las
condiciones en la zona no saturada y la piezometría del acuífe-
ro. La infiltración a un acuífero , que no sea el más superior,
depende de la diferencia piezométrica , en donde la transferen-
cia de agua tiene lugar. En caso de diferencia potencial nega-
tiva la transferencia de agua no tendrá lugar. Si el gradiante
es positivo , es decir, una piezometría en el acuífero superior
más alta que en el acuífero inferior , es posible una transfe-
rencia.
Como se mencionó arriba , puede que no sea conveniente en
algunos casos calcular la posibilidad de transferencia sobre
los diferentes acuíferos . Consecuentemente ha sido realizado un
86
cálculo aproximado para estimar la posibilidad de entrada en un
acuífero como la diferencia ( ART) entre la parte superior del
acuífero y el nivel piezométrico.
MAPAS DE ISOPACAS
El espesor total de depósitos geológicos sobre el acuífero
es de gran importancia para la prevención de la contaminación
del acuífero.
Consecuentemente, han sido construidos los mapas que mues-
tran el espesor total de las capas que cubren el acuífero. Como
el espesor puede variar de acuerdo ' con los contornos superfi-
ciales, se ha calculado una corrección mediante el uso de una
matriz de contorno superficial.
MAPAS DE INDICES DE PERMEABILIDAD
Para evaluar la resistencia global contra la recarga de
los diferentes acuíferos , se han realizado cálculos de índices
de permeabilidad.
A cada tipo litológico , le ha sido dada una permeabilidad
específica ( kp). Se ha usado para ello la media aproximada de
los valores medidos dados en la literatura , ( Todd, 1959). Como
los valores exactos de coeficientes de permeabilidad insaturada
no estan disponibles, se ha decidido usar los valores saturados
aunque ésto puede inducir a unos niveles de coeficientes de
permeabilidad en general más altos . El índice de permeabilidad
es un valor relativo que indica la resistencia hidraúlica total
desde la superficie del suelo al acuífero , dado por:
nPi = 7 Zj / kpj
j=idonde n es el número de capas entre el acuífero y la superficie
del suelo{ Zj es el espesor en metros de la capa j, y kpj es el
coeficiente de permeabilidad ( m/s) de la capa j.
MAPA DE INDICE DE INTERFLUJO
El índice de interflujo ha sido calculado como una estima-
ción de la posibilidad de movimiento del agua, no vertical du-
rante la infiltración. Se supone que la capacidad de movimiento
de agua horizontal en las capas superiores al acuífero depende
de los cambios en la permeabilidad. El flujo de agua a través
de porosidades medias con alta permeabilidad, que recargan a
medios con baja permeabilidad tienden a variar la velocidad y
dirección del flujo.
Por otra parte, la situación contraria puede no inducir a
un cambio radical en la dirección del flujo, suponiendo que las
capas tienen una capacidad de campo de agua máxima.
Esto implica que un decrecimiento (cambio negativo) en
permeabilidad incrementará la posibilidad de interflujo y des-
arga. Por ello,ha sido calculado un índice de interflujo para
cada pozo y acuífero dado:n
I = 11g kpj - lg kpj+1I, si kpj > kpj+1s_idonde kp es el coeficiente de permeabilidad de la capa número j
MAPA DE TIEMPO DE PERCOLACION HIDRAULICA
87
Para estimar el tiempo de tránsito de recarga de agua en
88
un acuífero desde la superficie del suelo, se construyó un mapa
de tiempo de percolación hidraúlica.
Los cálculos se realizaron suponiendo que el flujo se daba
bajo condiciones saturadas, que no hay interflujo, y que la
recarga es de 0.2 m/año. El flujo es supuesto, por tanto, para
ser un flujo de pistón . Consecuentemente, el tiempo de tránsito
calculado se estimará como el tiempo más bajo obtenido. A cada
elemento litológico le ha sido dado una capacidad de retención
específica, % (SCR), como la diferencia entre la porosidad y
la capacidad de campo. Por tanto, el tiempo de retención hi-
draúlica (RT), es calculado por la integración de las capas que
cubren el acuifero:r z :)
RT =2: f (SRCj / R) dzJ=' '
donde zj es el espesor de la capa j(m), n es el número de capas
y R es la recarga, que este caso es igual a 0.2 m/año.
La'dimensión es por tanto en años, y el mapa de tiempo de
percolación hidraúlica mostrará la velocidad a la que un conta-
minante conservativo alcanza el acuífero despues de su intro-
ducción ,. en la superficie del suelo.
MAPA DE REACCION QUIMICA
La capacidad de las capas superiores del acuífero para
retener los contaminantes químicos activos, puede en muchos
casos ser uno de los mecanismos dominantes para evitar la con-
taminación del acuífero. De acuerdo con esto, dos tipos de ma-
pas de reacciones químicas han sido desarrollados, mostrando la
89
resistencia hidraúlica y química contra la percolación de solu-
ciones.
Como el número de reacciones químicas que pueden tener lu-
gar en el subsuelo es demasiado grande, algunos procesos prin-
cipales deben ser elegidos para dar una estimación aproximada
de la resistencia química. En este estudio solo dos procesos
principales se han tomado en cuenta : los procesos relacionados
con la capacidad de reducción y los relacionados con la capaci-
dad de adsorción.
A cada elemento litológico le ha sido dado un valor rela-
tivo de capacidad de reducción y de capacidad de adsorción. Se
supone que la capacidad de reacción es proporcional al tiempo
de retención hidraúlica en cada elemento litológico . El indice
de reacción química viene dado por:n
SA = : RTj * CECjJ_in
RA = RTj * ROXjJ'l
donde SA = capacidad de adsorción relativa,
RA = capacidad de reducción relativa,
RTj= tiempo de retención hidraúlica en la capa j,
ROXj = capacidad de retención relativa en la capa j.
CECj = capacidad de adsorción relativa en la capa j,
MAPAS DE VULNERABILIDAD
La posibilidad de contaminación de un acuífero por compo-
nentes químicos usados o depositados en la superficie del sue-
lo, depende de varias condiciones físico-químicas de las capas
situadas sobre los acuíferos.
90
Sumadas a estas propiedades estáticas, muchos más factores
dinámicos han sido tomados en cuenta en la predicción del ries-
go de contaminación. Para el cálculo de la vulnerabilidad, va-
rios parámetros estáticos se han incluido:
- el espesor de las capas superiores del acuífero, (ZNS)
- permeabilidad y capacidad de retención específica,
- capacidad de reducción,
- capacidad de adsorción,
- velocidad de infiltración del flujo,
- categoría del acuífero y piezometría,
- interflujo.
Aunque muchos parámetros han sido combinados para el cál-
culo de los mapas temáticos, solo 4 temas fueron usados para el
cálculo del índice de vulnerabilidad:
1) la capacidad de transferencia del agua, ART.
2) el índice de interflujo, I.
3) la capacidad de reducción, RA.
4) la capacidad de adsorción, SA.
Los índices de interflujo, la capacidad de adsorción, y la
capacidad de reducción �estan convertidos a valores de 0 a 4 por
reducción proporcional.1 El parámetro pjezométrico (ART) ha sido
convertido como sigue:
0 - 5 m. de diferencia corresponde a ART' = 3.5
5 - 15 m. de diferencia corresponde a ART' = 2.5
15 -30 m. de diferencia corresponde a ART' = 1.5
> 30 m. de diferencia corresponede a ART' = 0.5
91
Los valores de los 4 parámetros temáticos estaban añadidos
equitativamente de acuerdo a su importancia con la vulnerabili-
dad.
El índice de vulnerabilidad es por tanto calculado como el
valor medio de los 4 parámetros:
VUL = MEDIA (ARTO, SA', RA', 11)
donde el apóstrofe denota los parámetros convertidos.
El índice de vulnerabilidad ha sido subsecuentemente co-
rregido respecto al contorno superficial, y han sido producidos
tres mapas de vulnerabilidad mediante el uso de una matriz de
(0.5 * 0.5) Km2. El mapa de vulnerábilidad del acuífero Post-
glacial no ha sido calculado ya que los datos de los parámetros
temáticos estaban demasiado dispersados.
El apendice 2 contiene un ejemplo del cálculo de vulnera-
bilidad para un pozo de agua subterránea en el área de estudio.
VERIFICACION DE LOS MAPAS DE VULNERABILIDAD
Los análisis químicos del agua subterránea pueden ser usa-
dos para una verificación preliminar de la vulnerabilidad esti-
mada. En los mapas hidroquí ,licos de datos básicos, que están
incluidos en la serie de mapas hidrogeológicos, los análisis de
agua no están relacionados con los diferentes acuíferos encon-
trados en el área cartografiada. Por tanto estos mapas no son
directamente apropiados para la verificación ya que la estima-
ción de la vulnerabilidad es afín al acuífero.
92
COMPARACION DEL PROSNOSTICO DE LA VULNERABILIDAD Y LA OUIMICA
DEL AGUA SUBTERRANEA
Como ya se ha señalado , la existencia de algunos componen-
tes químicos en al agua subterránea puede indicar un área geo-
lógicamente vulnerable. Por eso, mediante el uso de parámetros
químicos simples como indicadores , se han extraido más factores
dependientes del tiempo y dinámicos , como por ejemplo el movi-
miento del agua, los puntos de origen y la carga contaminante
histórica.
Como prueba preliminar (verificación) de la vulnerabilidad
prosnosticada, se realizó una compáración entre los mapas de
vulnerabilidad y los mapas químicos de agua subterránea repre-
sentando el contenido en nitratos. La prueba mostró que cada
uno de los acuíferos con concentraciones altas de nitrato, eran
los únicos presentados cercanos a las áreas vulnerables pros-
nosticadas.
Por el contrario, en algunas áreas de alta vulnerabilidad
solo eran presentadas las concentraciones bajas de nitratos.
Sin embargo , como los elementos históricos no fueron considera-1
dos, la vulnerabilidad no pudo ser �etectada solamente por la
calidad del agua.
Por consiguiente, fue necesaria una verificación más com-
prensiva de los mapas de vulnerabilidad por lo que se compuso
un plano detallado.
93
USO DE LOS MAPAS DE VULNERABILIDAD
El objetivo del presente proyecto de investigación era
desarrollar un método de producccón de mapas de vulnerabilidad
del agua subterránea basado en los registros existentes y los
principios generales.
Durante esta investigación ocurrieron un número de proble-
mas diferentes debido a la ausencia de conocimientos de muchos
procesos físico-químicos e hidraúlicos que lo hacen necesario
para incluir varias suposiciones . Por ello , algunos de esos
procesos tuvieron que ser estimados mediante valores relativos.
Otros procesos eran conocidos bajo condiciones saturadas, pero
no insaturadas, por lo que la estimación de los procesos fue
dada suponiendo condiciones saturadas , lo que llevó a sobrees-
timar el prosnóstico final de la vulnerabilidad.
Como consecuencia de esta suposición es evidente que el
mapa de vulnerabilidad representará solo la tendencia general
de la posibilidad de contaminación en los acuíferos.
La densidad de información, menor de 0.5 km2 implica que,
solo las fuentes de contaminación de difusión permanentes pue-
den estar relacionadas con el prosnóstico de la vulnerabilidad
de los mapas . Por tanto se recomienda que esos mapas se usen
solamente para planificación regional y con un suplemento de
alguna otra información, sobre el desarrollo histórico de con-
taminación de las áreas , sobre los puntos de orígenes y sobre
el movimiento horizontal del agua subterránea.
94
Los mapas preliminares de vulnerabilidad producidos por el
método descrito arriba puede ser un nuevo y prometedor instru-
mento para la dirección futura de la protección del agua subte-
rránea.
El grado de detalle en los mapas esta relacionado con la
densidad de información disponible ; y sirve tanto de limitación
general como específica . Los mapas pueden ser un valioso ins-
trumento para la planificación , por medio de los cuales la ne-
cesidad para nuevas investigaciones en casos específicos pueda
ser estimada.
NUEVAS INVESTIGACIONES
Al término de este proyecto de investigación se había con-
seguido un importante resultado . La planificación de la protec-
ción del agua subterránea es por el momento uno de los princi-
pales problemas en Dinamarca . Por tanto , los resultados del
proyecto de vulnerabilidad tienen que ser evaluados críticamen-
te, y la base de los mapas de vulnerabilidad tiene que ser me-
jorada.
En la fase 2 del proyecto de vulnerabilidad , que está fi-
nancialmente apoyado por la CEE , se han planeado investigacio-
nes para tal propósito . Los principales elementos en este estu-
dio son, una verificación de los mapas de vulnerabilidad preli-
minares e investigaciones hidraúlicas y químicas detalladas de
la zona no saturada , es decir, la zona entre el suelo y el agua
subterránea del acuífero . Finalmente , los estudios de vulnera-
95
bilidad microbiológica están incluidos junto con la cartografía
geológica.
La fase de verificación es necesaria para evaluar la apli-
cabilidad de los mapas, que son enteramente producidos sobre
los datos existentes.
Uno de los factores más dudosos en la estimación de la
vulnerabilidad está ligado a la zona no saturada. Para incre-
mentar la precisión de los mapas de vulnerabilidad preliminares
es necesario aumentar el acceso a datos como los procesos ciné-
ticos y como la cantidad de reducción de nitrato y sulfato en
la zona no saturada, en algunos depósitos geológicos.
CONCLUSIONES FINALES
El riesgo de los componentes contaminantes, usados o dis-
puestos, sobre o cerca de la superficie del suelo, que influyen
en la calidad del agua subterránea estan representados en los
mapas preliminares de vulnerabilidad, los cuales han sido pro-
ducidos para el área de estudio, Djursland, Dinamarca.
Para estimar la vulnerabilidad del agua subterránea, se
han tomado en cuenta las condiciones geológicas, hidrogeológi-
cas y químicas. La verificación de los mapas de vulnerabilidad
ha sido realizada mediante el uso de datos de las composiciones
químicas del agua subterránea.
Los mapas de vulnerabilidad preliminares, ahora disponi-
bles, han sido producidas bajo suposiciones no válidas total-
mente del movimiento del agua y las reacciones químicas de la
96
zona no saturada, debido a que , los valores exactos de los fac-
tores que influyen en la vulnerabilidad del agua subterránea,
especialm?nte en esta zona , no son conocidos en la actualidad.
A pesar de esta desventaja , los mapas de vulnerabilidad en la
actual versión pueden ser usados para objetivos prácticos, por
ejemplo la planificación de la protección del agua subterránea.
Los trabajos de investigación sobre las reacciones químicas en
la zona no saturada han sido comenzados recientemente por el
Survey como una segunda fase del proyecto de vulnerabilidad del
agua subterránea . Se espera que este trabajo contribuirá a una
mejora de la base, sobre la que pueden ser producidos los futu-
ros mapas de vulnerabilidad.
97
Apéndice 1
DESCRIPCION DE LAS LEYES Y TECNICAS DE PREPARACION DE MAPAS
1.- MAPAS DE CONTORNOS SUPERFICIALES
Para hacer muchos de los mapas temáticos mediante computa-
dora es necesario producir un mapa simplificado de los contor-
nos superficiales.
A partir de un mapa geodésico ( 1:50.000 ) eran digitaliza-
dos cerca de 2000 puntos mediante el uso de una red de coordi-
nadas UTM. Los puntos eran elegidos mediante una evaluación
subjetiva de las tendencias morfológicas generales de la super-
ficie, de forma que los puntos estaban situados en pendientes
que presentaban marcados cambios, y solo algunos fueron situa-
dos en áreas planas.
Además fueron usados los valores de la altitud y las coor-
dinadas UTM de todos los pozos dando un número total de puntos
morfométricos de más de 3000.
La matriz de la superficie morfométrica fue por tanto cal-
culada mediante interpolación lineal tridimensional y consis-
tente en 150 * 204 elementos , que cubren un área de aproximada-
mente 1910 km2, incluyendo áreas costeras.
2.- MAPAS TEMATICOS BASADOS EN DATOS DE POZOS
La suposición básica para el procedimiento de cálculo es-
taba basada en que la información para un punto específico es
representativa de un área entre los puntos vecinos. Esto impli-
98
ca que la información representada en el mapa no puede ser de-
sintegrada más que la densidad de información básica.
El procedimiento actual para la representación del mapa
usa un sistema de matriz con un tamaño de unidad de (0.25*0.25)
km2' que se corresponde al orden de magnitud de la densidad de
información básica. Al final del cálculo del índice de vulnera-
bilidad ha sido usado un tamaño de unidad de (0.5*0.5 ) km2 como
consecuencia de una precisión más baja de ese parámetro. La
producción de los distintos mapas temáticos se basó en los si-
guientes principios:
a) Cada tema es representado en un mapa separado para cada ca-
tegoría de acuífero.
b) Solo los registros de los pozos que cuentan con información
de un acuífero particular son usados para los cálculos del mis-
mo.
c) Cada elemento de la matriz del mapa ha sido calculado me-
diante interpolación lineal tridimensional de los 5 valores
paramétricos más próximos , mediante el cuadrado de la distancia
al elemento.
d) La protomatriz para Djursland consistente en 150*204 (30600)
elementos ha sido dividida en 4 submatrices de acuerdo con las
cuatro diferentes categorías de acuíferos.
e) Los temas que dependen directamente de los contornos super-
ficiales han sido corregidos con respecto a éstos
f) Muchos de los parámetros temáticos han sido calculados usan-
do valores relativos de las propiedades físico-químicas. Como
la información exacta no se tiene todavía , los correspondientes
parámetros temáticos vienen dados como índices relativos.
99
Apendice 2
CALCULO DE LA VULNERABILIDAD
Pozo. DGU fichero no. 81.76, usado como ejemplo para el
cálculo de la vulnerabilidad de las capas arenosas (DS + S) 35
m. por debajo de la superficie del suelo. (Se indican algunos
de los valores predefinidos de kp, SRC, CEC y ROX para las ca-