Tocynnau 029 2039 1391 · Tocynnau 029 2039 1391 rwcmd.ac.uk Gwe 27 Medi–Sad 26 Hydref ARDDANGOSFA CERFLUNIAU PAPUR ANFERTH Creadigaethau i’ch gadael yn geg agored gan ein cynllunwyr

Tocynnau 029 2039 1391 www.rwcmd.ac.uk

DATHLU 70 MLYNEDD O CBCDCCERFLUNIAU PAPUR ANFERTHARCADIA GAN TOM STOPPARDNOSON CALAN GAEAF I DEULUOEDDGŴYL DDAWNS CAERDYDDPENWYTHNOS SUPERBRASSWE’RE GOING ON A BEAR HUNTREQUIEM GAN FAURéLONDON SINFONIETTA

HYDREF 2019

rwcmd.ac.ukTocynnau 029 2039 1391

Gwe 27 Medi–Sad 26 Hydref

ARDDANGOSFA CERFLUNIAU PAPUR ANFERTH Creadigaethau i’ch gadael yn geg agored gan ein cynllunwyr theatr yn yr arddangosfa flynyddol hon o gerfluniau papur anferth a grëwyd o bob dim a ddefnyddiwyd!Mynediad am DdimOriel Linbury

Gwe 20 Medi – Gwe 6 Rhagfyr 5.30pm

AMSERJAZZTIMEMae ein clwb jazz wythnosol, a gynhelir amser te dydd Gwener, yn parhau i fynd o nerth i nerth. Mae’n cyflwyno dau fand bob wythnos ac yn cynnwys rhai o gerddorion mwyaf cyffrous Cymru.Mynediad am DdimCyntedd

Sad 16 Tachwedd 1.45pm

CYNGERDD Y CONSERVATOIRE IAUDatganiadau am ddim ac anffurfiol wedi eu cyflwyno gan ein cerddorion iau talentog (8 i 18 oed).Mynediad am DdimCyntedd

Mer 9 Hydref a Mer 13 Tachwedd 6pm

CABARET YN Y COLEGYmunwch â ni ar gyfer detholiad o ddanteithion lleisiol gwych o’r sioeau cerdd wedi’u perfformio gan ein cantorion sioe gerdd dawnus.Mynediad am DdimCyntedd

DIGwYDDIADAU AM DDIM HYDREF 2019

Iau 3 Hydref a Iau 14 Tachwedd 6.30pm

BAR SŴNManteisiwch ar y cyfle i archwilio gweithiau electronig sy’n bodoli’n barod a rhai newydd gan adran gyfansoddi’r Coleg.Mynediad am DdimCyntedd

Sad 28 Medi – Gwe 1 Tachwedd

ARDDANGOSFA PEN-BLwYDD YN 70Yn dathlu llwyddiannau ein myfyrwyr dros y degawdau, mae’r arddangosfa yma yn arddangos atgofion cyn-fyfyrwyr ochr yn ochr â darnau o’r archif. Ychwanegwch atgofion eich hunain i’r llinell amser rhyngweithiol a helpu ni i adeiladu darlun llawn o’r Coleg dros y 70 mlynedd diwethaf.Mynediad am Ddim Oriel LinburyCefnogir gan The Mosawi Foundation

Sad 16 Tachwedd 6pm

wHICH LEG ARE wE ON? Cydweithrediad cyffrous rhwng y grŵp theatr gorfforol dros 60 oed, Good News From The Future, a Sam Barn a raddiodd mewn cyfansoddi o CBCDC, mew priodas rydd llawn ysbrydoliaeth o gerddoriaeth a symud.Mynediad am DdimCyntedd

3

Maw 1/8/15/29 Hydref 6pm Maw 5/12/19/26 Tach 6pm

DYDDIAU MAwRTH SIAMBRDewch i glywed ein ensemblau siambr yn arddangos eu gwaith am ddim ar y rhan fwyaf o nosweithiau Mawrth.Mynediad am DdimCyntedd

Sad 2 Tachwedd 12pm-4pm

DIwEDDGLO MAwR MIS HANES DU CYMRU2019 MOVERS, SHAKERS & LEGACY MAKERSYmunwch â ni ar gyfer perfformiadau o gerddoriaeth a dawns i’r teulu cyfan sy'n arddangos artistiaid deinamig BAME.Mynediad am Ddim Cyntedd

CROESO HYDREF 2019

LLUN CLAWR: Benjamin mccann yn Crave yn The OTher rOOm (LLun gan KirsTen mcTernan, DyLuniO seT a gWisgOeDD gan ZOe Brennan a mimi DOnaLDsOn)

CYNNwYS HYDREF 2019

3 Digwyddiadau am Ddim

4 Cwmni Richard Burton

6 Cwmnïau ar Ymweliad

9 Cerddoriaeth

20 Nadolig yn y Coleg

21 Cyngherddau Awr Ginio

26 Coleg Iau a Stiwdio Actorion Ifanc

Yn nHYmoR YR HYDREF 1949 cRoEsawoDD colEg cERDD caERDYDD Ei gaRFan gYntaF o FYFYRwYR i gastEll caERDYDD. 70 mlYnEDD Yn DDiwEDDaRacH RYDYm Yn noDi sEFYDlu’R colEg gYDa gwlEDD o gYFlawniaDau gan Ein mYFYRwYR pREsEnnol…

…o berfformiad Gala arbennig gyda cherddorfa’r wno a chantorion o Ysgol opera David seligman o dan arweiniad Carlo Rizzi i gerddoriaeth a drama o’r cyfnod gyda dathliad jazz y 40au gan y Band Jazz mawr a chynhyrchiad newydd o Bus Stop william inge. Byddwn hefyd yn datgelu trysorau o’r archifau mewn arddangosfa sy’n adrodd storïau rhai o’n cyn-fyfyrwyr dros y degawdau.

Mae llawer mwy na hynny i’w gael hefyd. Os ydych chi’n chwilio am rywbeth ychydig yn wahanol ar gyfer nosweithiau’r Hydref, mae ein digwyddiadau 20/20 craff yn gwobrwyo’r rheini sy’n archebu tocynnau’n gynnar ar gyfer cymysgedd o brofiadau perfformiadau newydd. Mae’r digwyddiadau yn cynnwys dawnswyr rhyfeddol Rambert2, dathliad london sinfonietta o leiafsymiaeth, seiniau cyfareddol y gitarydd llithro Indiaidd Debashish Bhattacharya a cherddoriaeth hardd Brìghde chaimbeul, y pibydd o’r Ynys Hir. Gyda llawer mwy i’w archwilio yn ystod y tymor, chwiliwch am y logo ar ddigwyddiadau dethol a dod yn un o’r 20/20 Craff!

Mae gwledd hefyd i deuluoedd gyda thymor arbennig o ddigwyddiadau ar gyfer pob oed. Ymunwch â ni ar gyfer danteithion Calan Gaeaf yn y cyntedd a pherfformiad arbennig o The mystery of the Raddlesham mumps, stori ysbrydion ecsentrig murray lachlan Young ar gyfer unrhyw un rhwng 7 a 107 oed; the Bear Raymond Briggs a siwrnai gyfareddol i gerddoriaeth a seiniau newydd gyda’r London Sinfonietta.

Caiff Cyfres Piano Rhyngwladol Steinway ei lansio ym mis Medi gyda’r pianydd gwych o’r Ariannin ingrid Fliter, sy’n adnabyddus am ei dehongliadau o waith Chopin, ac

yna ym mis Tachwedd cyflwynir Barry Douglas gyda rhaglen o gampweithiau Rwsiaidd.

Os ydych chi’n mwynhau treulio nosweithiau Gwener yn gwrando ar y genhedlaeth nesaf o chwaraewyr jazz yn y cyntedd, beth am roi cynnig ar sioe yn y neuadd gyngerdd gyda rhai o fawrion y byd jazz? Bydd yr Hydref hwn yn canolbwyntio ar y piano, a byddwn yn dathlu 90 mlynedd ers geni'r pianydd jazz rhyfeddol Bill Evans gyda norma winstone a nikki iles, byddwn yn croesawu’n ôl aaron parks o Efrog Newydd gyda’i bedwarawd Little Big ac yn profi’r gerddoriaeth newydd drawiadol y mae Kit Downes wedi’i chreu ar gyfer ei albwm diweddaraf.

Ymhlith yr uchafbwyntiau eraill mae penwythnos mawr o weithdai a chyngherddau pres yn cynnwys yr ensemble gwych superbrass, cydweithrediad rhwng tair seren cerddoriaeth byd triawd aKa; offeren Fauré yn Neuadd Dewi Sant a dathliad 200 mlynedd Clara Schumann gyda lucy parham a patricia Hodge.

Yn unol â’r arfer, down â’r flwyddyn i’w therfyn gyda thymor Nadolig o adloniant i’r teulu cyfan a fydd eleni’n cynnwys addasiad ffilm animeiddiedig o we’re going on a Bear Hunt gyda cherddorfa fyw a chynhyrchiad newydd disglair nadolig ar Broadway.

Dewch i ymuno yn y dathlu!

penny King Pennaeth Rhaglennu Creadigol

CRAFFCadwch lygad am gyfres o ddigwyddiadau yr hydref hwn yr ydym yn eu bathodynnu â’r logo'r 20/20 Craff. Mae rhywun craff yn ddeallus ac yn gallu gweld yn glir beth fydd neu beth allai ddigwydd yn y dyfodol. Mae'r digwyddiadau hyn ychydig yn wahanol, mewn ffordd dda, ac yn gyfle i brofi rhywbeth na fyddech wedi ei ddarganfod fel arall. Byddwch yn weledigaethol ac ymunwch â ni i archwilio rhywbeth newydd y tymor hwn, a hefyd arbed arian - bydd yr 20 tocyn cyntaf a werthir ar gyfer pob un o'r digwyddiadau hyn yn derbyn 20% i ffwrdd!

Maes y Castell, Parc Cathays, Caerdydd029 2039 1391

Cefnogir y rhaglen perfformiadau myfyrwyr gan Cyswllt www.rwcmd.ac.uk/connect

Archebu ar-lein: www.rwcmd.ac.uk

5/RwCMD @RwCMD#RwCMD

CwMNI RICHARD BURTON #RicHaRDBuRtoncompanY

Mer 27 Tachwedd – Sad 7 Rhagfyr 7.15pm

DEALER’S CHOICEgan Patrick Marber Cyfarwyddwr Oscar ToemanWedi oriau maith, mewn ystafell islawr tŷ bwyta yn Llundain, mae gêm pocer yn cael eu chwarae. Ychydig o hwyl yw’r cyfan i fod, ond mae llawer yn y fantol ac mae pris ar ennill. Mae drama wych o ddoniol Patrick Marber yn archwilio diffygion dynion sydd wedi hen arfer â cholli.Enilydd Gowbr Evening Standard am y Gomedi Orau a Gwobr Urdd yr Ysgrifenwyr am Ddrama Orau’r West End.Tocynnau £14 | £12 consesiynau Stiwdio Caird

hu

nd

re

d p

er

Ce

nt

po

sit

ive

we

lln

es

s, L

Lun

ga

n K

irs

Te

n m

cT

er

na

n

Cr

av

e, L

Lun

ga

n K

irs

Te

n m

cT

er

na

nC

ra

ve

, LLu

n g

an

Kir

sT

en

mc

Te

rn

an

ra

ge

, LLu

n g

an

ma

rK

DO

ue

T

CwMNI RICHARD BURTON #RicHaRDBuRtoncompanY

Gwe 18 Hydref – Sad 26 Hydref 8pm Matinee Gwe 25 Hydref 2.30pm

BUS STOP gan william Inge Cyfarwyddwr David BondDrama ramant a enwebwyd am Wobr Tony sy’n adrodd hanes cantores uchelgeisiol mewn clwb nos a’i chariad o gowboi ifanc obsesiynol sy’n sownd mewn tŷ bwyta yn ninas Kansas yng nghanol storm eira. Ysgrifennwyd gan un o brif ddramodwyr America yn yr ugeinfed ganrif. Cafodd addasiad enwog ohoni ei greu ar gyfer y sgrin ym 1956 gyda Marilyn Monroe yn serennu yn y ffilm.Tocynnau £14 | £12 consesiynau Theatr Bute

Mer 16Hydref– Sad 26 Hydref 7.15pm

LONDON wALL gan John Van DrutenCyfarwddwr Julia ThomasDrama bwysig sy’n amlygu anghydraddoldeb menywod a gyflogwyd fel teipyddion llaw fer mewn swyddfa brysur cwmni o gyfreithwyr yn Llundain yn y 1930au, y manteisir arnynt gan eu cydweithwyr gwrywaidd a’u hunig ddihangfa yw priodi.Tocynnau £14 | £12 consesiynau Stiwdio Caird

Os ydych chi’n bryderus amthemâu a allai achosi gofid aceisiau gwybodaeth bellach ynglŷn â sioe cyn archebu tocynnau, ffoniwch dîm y Swyddfa Docynnau ar 029 2039 1391 neu [email protected]

Iau 28 Tachwedd – Sad 7 Rhagfyr 7.30pm Matinee Maw 3 Rhagfyr 2.30pm Perfformiad wedi ei ddehongli a BSL Iau 5 Rhagfyr 7.30pm

ARCADIA gan Tom StoppardCyfarwyddwr Hannah Noone'Dyma’r amser gorau posibl i fod yn fyw, pan fo bron popeth roeddech chi’n feddwl eich bod yn ei wybod yn anghywir.'Mae’r gorffennol a’r presennol yn niwlio yng nghampwaith modern Tom Stoppard am wirionedd ac amser. Beth yn union ddigwyddodd i Thomasina Coverly 180 o flynyddoedd yn ôl ym Mharc Sidley? Mae dau ysgolor modern yn mynd drwy stad wledig yn Swydd Derby ac yn dadorchuddio digwyddiadau rhyfeddol y gorffennol.Tocynnau £14 | £12 consesiynau Theatr Richard Burton

Iau 17 Hydref – Sad 26 Hydref 7.30pm Matinee Mer 23 Hydref 2.30pm Perfformiad gydag Isdeitlau Gwe 25 Hydref 7.30pm

STUPID F***ING BIRD gan Aaron PosnerAilgymysgiad hynod glyfar o The Seagull Anton ChekhovCyfarwyddwr Patricia LogueMae Stupid F***ing Bird, sy’n aml yn ddoniol iawn ac yn aml yn drasig, yn myfyrio’n ddi-flewyn ar dafod ar gelfyddyd, realiti, cariad a bywyd. Mae’n gofyn cwestiynau am beth yw ystyr POPETH ac yn chwarae’n hyfryd ar y syniad o siomedigaeth bodolaeth.Derbyniodd ddrama Posner Wobr Charles MacArthur am Ysgrifennu Newydd Rhagorol yn 2014 a Gwobr Los Angeles Drama Critics Circle am Ysgrifennu yn 2015.Tocynnau £14 | £12 consesiynau Theatr Richard Burton

Cr

av

e, L

Lun

ga

n K

irs

Te

n m

cT

er

na

n


Gwe 29 Tachwedd – Sad 7 Rhagfyr 8pm Matinee Iau 5 Rhagfyr 2.30pm

DANCE NATION gan Clare BarronCyfarwyddwr Elle while 'Efallai mai hon yw’r flwyddyn, dyma’r foment, dyma’r ddawns lle bydd ein bywydau’n dechrau!'Rhywle yn America, mae chwyldro ar droed. Mae byddin o ddawnswyr cystadleuol yn barod i orchfygu’r byd, un ddawns ar y tro.Tocynnau £14 | £12 consesiynau Theatr Bute

rwcmd.ac.ukTocynnau 029 2039 1391 /RwCMD @RwCMD#RwCMD

CwMNïAU AR YMwELIAD mEDi / HYDREF 2019 CwMNïAU AR YMwELIAD HYDREF 2019

Gwe 4 Hydref 7.30pm

SHANE SHAMBHU: CONFESSIONS OF A COCKNEY TEMPLE DANCER Mae Shane Shambhu yn Aelod Cyswllt cwmni Complicite ac yn berfformiwr o fri, sy’n datgelu stori ei fywyd yn tyfu i fyny yn East Ham gyda’r freuddwyd o fod yn ddawnsiwr Indiaidd proffesiynol ym Mhrydain. Daw dawn adrodd stori gyfoes Shane yn fyw gyda thafluniad fideo, comedi stand-yp sy’n frith o gymeriadau o fywyd Shane a fydd yn ennyn bonllefau o chwerthin ymhlith y gynulleidfa. Tocynnau £14 | £12 consesiynau Theatr Richard Burton

LLun © FranCis and the sultan gan Br. rOBerT LenTZ, OFm, DiOLch i Franciscan Friars OF hOLy name PrOvince

Llun 28 Hydref 7pm

RTS CYMRU / wALES MEwN SGwRS GYDA RUSSELL T DAVIESBydd y Royal Television Society yn nodi trigain o flynyddoedd yng Nghymru gyda noson wedi’i neilltuo i’r ysgrifennwr ar gyfer y sgrin a chyfarwyddwr gweithredol sy’n hanu o Abertawe, Russell T Davies. Mae Russell wedi ysgrifennu sioeau arloesol megis Queer As Folk a The Second Coming, tra bod ei addasiad diweddar o A Very English Scandal ar gyfer y BBC wedi ennill nifer o wobrau. Eleni, cafodd ei ddrama ddiweddaraf, Years and Years, ganmoliaeth gan y beirniaid pan y’i darlledwyd. Byddwn yn sgwrsio gyda Russell am ei yrfa gyfan yn cynnwys wrth gwrs, Doctor Who a’i deulu o sioeau.Tocynnau £7 | £5 consesiynauNeuadd Dora Stoutzker

Sad 5 Hydref 7.30pm

NATIONAL THEATRE wALES: PEGGY’S SONGYsgrifennwyd gan Katherine Chandler Cyfarwyddwr Phil ClarkNoson y ceisiadau yw hi ar radio Ysbyty St Bevan ac mae sioe DJ Danny Walkman yn ei hanterth. Onid yw pawb yn hoff o gerddoriaeth? Mae gan bawb gân, ac un o ddoniau Danny Walkman yw cael pobl i ddweud pa gân yw eu cân hwy. Nid yw Peggy yn datgelu llawer, felly mae’r cloc yn tician i Danny ddatrys y cod, mynd heibio i’w holl flynyddoedd o brofiadau drwg er mwyn canfod a chwarae cân Peggy.Tocynnau £14 | £12 consesiynau Theatr Richard Burton

PIZZA A DIOD

£8 | £10

Iau 31 Hydref 7pm

THE MYSTERY OF THE RADDLESHAM MUMPS Ysgrifennwyd ac fe’i perfformir gan Murray Lachlan Young (Bardd Preswyl BBC 6 Music)Cyfarwyddwr Nina HajiyianniYn dilyn cyfres o farwolaethau cynamserol mae Crispin, sy’n 7 oed, yn etifeddu tŷ anferth gwag o’r enw Raddlesham Mumps. Mae’r bwtler yn sôn wrtho am farwolaethau rhyfedd a doniol iawn ei gyndeidiau hynod ecsentrig ac mae’r stori’n mynd ar drywydd comig tywyll.Dechreuodd y sioe newydd sbon hon ar gyfer plant ei bywyd fel cerdd deulu epig 6000 o eiriau ac mae’n cymysgu adrodd storïau tywyll a barddoniaeth gyda sgôr wych, a fydd yn gwneud i chi a’ch teulu grynu a chwerthin yn uchel!Tocynnau £8 Theatr Richard BurtonProfiad Realiti Rhithwir cyn-sioe am 6pm yn y cynteddAnogir gwisgo gwisg calan gaeaf!Hyd y sioe: 1 awr

NOSON ARBENNIG CALAN GAEAF

Gwe 27 Medi 7.30pm a Sul 29 Medi 2pm (Sgwrs ar ôl sioe gyda D.J Britton)

KAMIL AND FRANCISCyflwynir gan Theatr Cadair PREMIERE BYD

Mae Kamil and Francis yn nodi 800 mlynedd ers cyfarfyddiad rhyfeddol rhwng Sant Ffransis o Assisi a’r Swltan al-Kamil o’r Aifft yn y flwyddyn 1219. Mae drama D.J. Britton yn archwilio sut y gall siarad, gwrando a chyfeillgarwch personol orchfygu rhagfarn. Yn debyg i’w ddrama boblogaidd The Wizard the Goat and The Man Who Won the War, mae’r gwaith newydd hwn yn llawn hiwmor ac elfennau annisgwyl. Tocynnau £14 | £12 consesiynau Theatr Richard Burton

drama newydd gan D.J.Britton

7+OED

7

14+OED


Iau 7 Tachwedd– Sad 9 Tachwedd 7.45pm

ARTBlack RAT Productions a Sefydliad Glowyr y Coed Duon yn cyflwyno cyd-gynhyrchiadGan Yasmina Reza Cyfieithiad gan Christopher Hampton Cyfarwyddwr Richard TunleyTri dyn; un llun; trychinebau di-ri!Mae Serge wedi prynu llun mawr wedi’i baentio’n gyfan gwbl wyn am swm arswydus o arian. Mae’n gas gan Marc y llun ac ni all gredu y gallai ffrind iddo ef fod eisiau darn mor fodern. Mae Yvan yn ceisio, yn aflwyddiannus, i gymodi’r ddwy ochr ac mae’r canlyniadau’n ddoniol dros ben. Safonol, doniol, difyr a chynnes, mae ART yn ffenomenon. Un o’r comedïau mwyaf llwyddiannus erioed.Tocynnau £16 | £14 consesiynauTheatr Richard BurtonCefnogir gan Gyngor Celfyddydau Cymru

Sul 3 Tachwedd 2pm

THE BEAR Seiliedig ar y llyfr gan Raymond BriggsAddaswyd gan Pins and Needles ProductionsUn noson, a hithau mewn trwmgwsg, mae arth enfawr yn ymweld â Tilly. Mae ganddi dafod mawr du a bydd ei cheg mor fawr â’ch pen pan fydd yn dylyfu gên. Ond nid oes ofn ar Tilly. Ymunwch â Tilly a’i ffrind mawr wyn ar antur hudol. Gyda phypedwaith gwych, cerddoriaeth hyfryd a digon o chwerthin, mae The Bear yn brofiad a fydd yn aros yn y cof ar gyfer y teulu cyfan.Tocynnau £10Theatr Richard Burton Hyd y sioe: 50 munud Perfformiad Ymlaciedig

Gwe 15 a Sad 16 Tachwedd 7.15pm

RAMBERT2 Rhan o Ŵyl Ddawns Caerdydd, mewn cydweithrediad â Choleg Brenhinol Cymru.Symudiadau newydd ffyrnig gan ddawnswyr newydd ffyrnig - mae dawnswyr cynnar yn eu gyrfa fwyaf cyffrous y byd yn dod â’u creadigaethau diweddaraf i Gaerdydd. Wedi’i ffurfio bob blwyddyn drwy chwilio ledled y byd am dalent newydd, mae dawnswyr Rambert2 yn cyfuno meistrolaeth dechnegol gydag egni crai. Maent yn gweithio gyda rhai o’r coreograffwyr rhyngwladol mwyaf cyffrous i greu darnau dawns sy’n cyfleu eu hysbryd eofn.Tocynnau £17 | £15 consesiynau Theatr Richard Burton

CwMNïAU AR YMwELIAD tacHwEDD 2019

3+OED

14+OED

" gwYlia DY Hun waR HoRsE, maE’R pYpED gwYn Hwn Yn wYcH." The Guardian

HYDREF 2019CERDDORIAETH

Sul 1 Medi 4pm

CÔR CENEDLAETHOL IEUENCTID CYMRU Tim Rhys Evans arweinyddGan ddilyn ymlaen o gyfres cyngherddau llwyddiannus iawn llynedd, bydd Tim Rhys Evans yn dychwelyd i arwain côr o 80 o gantorion ifanc mwyaf talentog Cymru. Yn 2018, canmolwyd y côr am raglen a oedd yn cwmpasu’r canrifoedd ac eleni ceir rhagor o gerddoriaeth wych, yn cynnwys comisiwn newydd sbon gan y cyfansoddwr o Gymru Huw Watkins. Tocynnau £10 | £8 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

Sad 21 Medi 7.30pm

PRIDE OF wALESBand Tref Tredegar gyda Band y Gwarchodlu Cymreig Bydd Band Tref Tredegar, Pencampwyr Band Cymru 2019, yn cael cwmni Band y Gwarchodlu Cymreig am gyngerdd sy’n cynnwys y gorau mewn rhagoriaeth gerddorol bandiau pres a bandiau milwrol. Noson o repertoire poblogaidd a fydd yn eich gwneud yn falch i fod yn Gymry.Tocynnau £12 | £10 consesiynauNeuadd Dora Stoutzker

9

Iau 19 Medi 7.30pm

MANCHESTER COLLECTIVE: SIROCCOEgni a llawenydd pur yw Sirocco - storm wych yn amrywio o Lamentatio a ysbrydolwyd gan Giovanni Sollima i set newydd o weithiau Affricanaidd sy’n dathlu cynhesrwydd ac amrywiaeth rhyfeddol traddodiadau gwerin o bob rhan o’r byd. Cerddoriaeth i’r bobl, gan y bobl yw hon; cerddoriaeth a fydd yn rhoi croen gŵydd i chi a gwên ar eich wyneb.Tocynnau £15 | £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker


Sul 29 Medi 11am

CYFRES PIANO RHYNGwLADOL STEINwAY: INGRID FLITERBeethoven Sonata Op.31, Rhif 2 Beethoven Sonata Op.31, Rhif 3 Chopin Preliwdau Op.28Preliwdau Chopin yw un o ryfeddodau cerddoriaeth piano'r bedwaredd ganrif ar bymtheg - pob un yn fyd bychan o ffantasi, lliw a theimlad rhamantus. Dewisodd Gramophone recordiad Ingrid Fliter o’r cylch fel un o’r '50 recordiad Chopin gorau', ond nid oes dim i’w gymharu â’u clywed yn cael eu perfformio’n fyw, ynghyd â dwy sonata Op.31 egnïol a chalonogol Beethoven. Tocynnau £16-£20 Neuadd Dora Stoutzker

Iau 10 Hydref 7.30pm

MARK LOCKHEART A GwESTEION: DAYS ON EARTHMark Lockheart ac Alice Leggett sacsoffonau Rowland Sutherland ffliwt Laura Jurd trymped Liam Noble piano John Parricelli gitarau Tom Herbert bas Dave Smith drymiauMae’n bosibl mai Days On Earth yw gwaith mwyaf uchelgeisiol a phersonol Lockheart hyd yma. Wedi’i gyfansoddi dros y tair blynedd ddiwethaf a’i recordio’n ddiweddar yn stiwdios enwog Mark Knofler, mae’r gwaith yn cynnwys chwechawd jazz a cherddorfa 30 darn. Mae cyngerdd heno yn ail-weithiad arbennig o’r darn chwe symudiad wedi’i drefnu ar gyfer ensemble o sêr. Mae llawer o chwaeth eclectig a dylanwadau Lockheart i’w gweld yma, o waith byrfyfyr blaengar, gweadau cerddorfaol cyfoethog gydag ambell i gydnabyddiaeth i waith Bacharach a Stravinsky a ffync y 70au. Bydd y cyngerdd hefyd yn cynnwys cerddoriaeth newydd sbon wedi’i chyfansoddi’n arbennig ar gyfer y digwyddiad.Tocynnau £15 | £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

Sul 20 Hydref 2pm

RAGAS PRYNHAwN: DEBASHISH BHATTACHARYA Bydd Debashish Bhattacharya, a enwebwyd ddwywaith am Wobr Grammy a’n enillydd Gwobr Songlines a gwobr BBC, yn dod â’i hapêl eang i’w uniad dyfeisgar o ragas Indiaidd clasurol a cherddoriaeth blues y gorllewin. Gan gofleidio’r gitâr lithro Hawäiaidd o gyfnod ei blentyndod yn y 60au, mae Debashish wedi arloesi arddull unigryw o gitâr lithro Hindwstani ac wedi cael cydnabyddiaeth fyd-eang, a chyfareddu cynulleidfaoedd ac artistiaid am dros bedwar degawd gyda’i gyfuniad unigryw o ragas Indiaidd ac arddulliau gorllewinol.Heddiw bydd ei bartneriaid triawd yn gwmni i Debashish, sef y lleisydd anandi Bhattacharya a enwebwyd am Wobr Songlines a’r chwaraewr seinfwrdd o fri, tanmoy Bose.'Dawn artistig ystwyth… gyda’r ysbryd a’r synhwyrau yn llifo' Daily Telegraph

Tocynnau £15 | £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker


CYNGERDD GwOBR LLYSGENNAD Y SwISTIR: AKMI DUOMae Gwobr eleni yn mynd i AKMI Duo sydd wedi’u lleoli yn y Swistir, ac yn cynnwys y sacsoffonydd o Ffrainc Valentine Michaud a’r pianydd o Lithwania Akvilé Sileikaité. Gwnaethant gwrdd pan oeddent yn astudio am eu graddau Meistr ym Mhrifysgol y Celfyddydau Zurich, lle gwnaeth eu cyfeillgarwch a’u hangerdd am gerddoriaeth fodern a chyfoes eu hysbrydoli i ffurfio AKMI Duo.Tocynnau £12 (yn cynnwys rhaglen a gwydraid o win pefriog o’r Swistir yn ystod yr egwyl) Consesiynau ar gaelNeuadd Dora Stoutzker


A TIME REMEMBERED DATHLU 90 MLYNEDD GENI BILL EVANS FT. NORMA wINSTONE A NIKKI ILESNorma winstone llais Nikki Iles piano Stan Sulzmann sacsoffon Dave Green bas Bill Evans oedd un o bianyddion mwyaf eiconig a blaengar y ganrif ddiwethaf. Gwthiodd ei sain gynnes, ynghyd â’i allu harmonig a rythmig datblygedig, ffiniau chwarae jazz i lefelau newydd ac mae’n dal i ysbrydoli cerddorion heddiw. Heno bydd pedwar o gerddorion gorau’r DU, y dylanwadwyd yn gryf arnynt gan ei gerddoriaeth, yn dathlu 90 mlynedd geni Bill a’i dras Gymreig mewn noson hyfryd o atgofion personol a hanesion sy’n archwilio ei gerddoriaeth a’i fywyd.Tocynnau £15 | £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

LLu

n g

an

Ka

rO

L c

Za

jKO

Ws

Ki.

ins

eT

LLu

n g

an

sh

am

iDiP

mu

Kh

er

jee

LLu

n g

an

ch

ris

TOF

Fe

r a

sK

ma

n

LLu

n g

an

Tim

OF

ey

ma

Tv

ee

v

CERDDORIAETH mEDi / HYDREF 2019 HYDREF 2019CERDDORIAETH

"cYFoEtHog ac ucHElgEisiol, maE’n gYFaREDDol o’R DEcHRau"

Mojo êêêê

£8 ymlaen llaw £10 ar y dydd

CINIO Sul RhoSt

wEDI’R CYNGERDD

11/RwCMD @RwCMD#RwCMD

13/rwcmd @rwcmd#rwcmd rwcmd.ac.ukTocynnau 029 2039 1391


LLŷR wILLIAMS: LLUNIAU MEwN CERDDORIAETH 2Schumann Papillons, Op.2 Janáček On an Overgrown Path Britten Holiday Diary, Op.5 Liszt 5 étudesNi fydd gwyliau ym Mhrestatyn fyth yr un fath eto! Gwyliau glan y môr yng Ngogledd Cymru oedd yr ysbrydoliaeth ar gyfer Holiday Diary hoenus Britten – dim ond un cyrchfan ar daith odidog Llŷr Williams sy’n mynd o fyd ffantasi Robert Schumann i dirweddau rhamantaidd disglair Liszt, gydag amdaith i lawr 'Overgrown Path' llawer tywyllach i enaid llawn dioddefaint Leos Janáček.Tocynnau £20–£24 Neuadd Dora Stoutzker

LLu

n g

an

ch

ris

TOF

Fe

r a

sK

ma

nL

Lun

ga

n m

iKe

ric

ha

rD

s

CERDDORIAETH HYDREF 2019 HYDREF 2019CERDDORIAETH

OS BYDDwCH YN ARCHEBU TOCYNNAU AR GYFER 3 NEU RAGOR O GYNGHERDDAU YNG NGHYFRES LLUNIAU MEwN CERDDORIAETH LLŷR wILLIAMS

15%I FFwRDD

Sad 26 Hydref 7.45pm

SINFONIA CYMRU GYDA JAMES CRABBOs oeddech chi’n credu mai dim ond consertina oedd yr acordion, yna James Crabb yw’r gŵr i newid eich meddwl. Mae ei chwarae yn cyfuno meistrolaeth dechnegol gyda sensitifrwydd cerddorol cywrain ac yn i ddwylo ef, mae lle’r offeryn yn y gerddorfa yn teimlo’n gwbl naturiol. Gosodwch ef ochr yn ochr â chwaraewyr ifanc hynod dalentog Sinfonia Cymru, mewn rhaglen sy’n cynnwys Piazzolla, Vivaldi a Arvo Pärt ac mae gennych rysáit ar gyfer mwynhad cerddorol pur.Tocynnau £18 | £16 dros 60 oed £12 dan 35 oed Neuadd Dora Stoutzker

Gwe 25 Hydref 7.30pm

AND THE SUN STOOD STILLCerddorfa Symffoni a Corws Coleg Brenhinol Cymru Sarah Jenkins And The Sun Stood Still Tchaikovsky Concerto Piano Rhif 1 Fauré Offeren Yuki Minami piano David Jones arweinyddDyfnaf llyn, llyn llonydd. Gŵr tawel oedd Gabriel Fauré, ac nid oes dicter na ffyrnigrwydd yn ei Offeren atgofus - dim ond peth o’r gerddoriaeth gorawl hyfrytaf a ysgrifennwyd erioed. Mae’n ddiweddglo tangnefeddus i gyngerdd o eithafion gwefreiddiol, boed hynny ar ffurf y enillydd Cystadleuaeth Concerto CBCDC Yuki Minami yn codi’r to yng Nghoncerto hynod boblogaidd Tchaikovsky, neu dirwedd aeafol drawiadol, newydd ei phaentio gan y cyfansoddwr ifanc gwobrwyedig o CBCDC Sarah Jenkins.Tocynnau £15 Neuadd Dewi Sant 029 2087 8444 www.stdavidshallcardiff.co.ukMae Cerddorfaoedd yng Ngholeg Brenhinol Cymru wedi eu gefnogi gan Partneriaeth John Lewis

Mer 30 Hydref 7.30pm

THE ALBION QUARTETFreya waley-Cohen Dust Beethoven Grosse Fuge Op.133 Shostakovich Pedwarawd Llinynnol Rhif.3 yn F, Op.73Bydd gan rai darnau o gerddoriaeth wastad rhywbeth newydd i’w ddweud. Mae Trydydd Pedwarawd Shostakovich yn cuddio ei neges y tu ôl gomedi gwyllt - oherwydd wyddech chi byth pwy oedd yn gwrando yn Rwsia dan deyrnasiad Stalin. Ac mae Grosse Fuge enfawr Beethoven yn debyg i driathlon cerddorol: yr ymarferiad llawn egni eithaf ar gyfer y meddwl a’r enaid. Hyn i gyd a rhywbeth newydd sbon hefyd gan Bedwarawd Cyswllt CBCDC.Tocynnau £15 | £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

Cefnogir gan


tacHwEDD 2019CERDDORIAETH

"un o’R DigwYDDiaDau maE’n RHaiD Eu gwElD Yn Y calEnDR cERDDoRol"

BBC Music Magazine

Mer 6 Tachwedd 7.30pm

I, CLARA: CLARA SCHUMANN – A LIFE IN MUSICLucy Parham piano Patricia Hodge adroddwrMae I, Clara a grëwyd gan Lucy Parham i ddathlu 200 mlynedd geni Clara Schumann ym 1819 yn adrodd hanes bywyd rhyfeddol fenyw arbennig yn ei geiriau ei hun. Wedi’u dyfynnu o lythyrau a dyddiaduron, bydd geiriau’r actores Patricia Hodge wedi’u britho gan berfformiadau byw o weithiau Clara a Robert Schumann, Brahms, Mendelssohn a Chopin gan y pianydd enwog Lucy Parham.Tocynnau £22 £20 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

LLu

n g

an

Tr

av

is m

ag

ee

Sad 2 Tachwedd 5pm

BAND MAwR CBCDC: YSBRYD '49Fel rhan o dymor dathlu pen-blwydd y Coleg yn 70 oed bydd ein Band Mawr a’n cantorion yn mynd â chi ar daith gerddorol yn ôl i’r flwyddyn y sefydlwyd y Coleg. Gan ddathlu anterth y cyfnod jazz a swing, bydd gan gyngerdd heno flas aristocrataidd iawn ac yn cynnwys cerddoriaeth Duke Ellington, Count Basie a hefyd y Prydeiniwr Ted Heath, a ysbrydolwyd gan Miller. Perfformiodd y trombonydd a’r arweinydd band Ted Heath ym Mherfformiad dan Orchymyn y Brenin 1949 ar gyfer Brenin George VI a gwnaeth ei fand o Brydeinwyr chwarae cerddoriaeth gefndir i Ella Fitzgerald a Lena Horne ac arloesi Sunday Night at The Palladium.Tocynnau £12 | £10 consesiynau Neuadd Dora StoutzkerCefnogir gan y Gronfa Gyswllt

15

CERDDORIAETH tacHwEDD 2019

/RwCMD @RwCMD#RwCMD

"talEnt tu Hwnt i’w HoEDRan"Mark Radcliffe, BBC Radio 2 Folk Show

"HYnaFol a moDERn, DwYs ac uniongYRcHol aR YR un pRYD"

The Guardian

Gwe 1 Tachwedd 7.30pm

LONDON SINFONIETTATURNING POINTS: THE EMERGENCE OF MINIMALISMO ddechreuadau arbrofol yng nghroglofftydd ac orielau Efrog Newydd, erbyn hyn mae Lleiafsymiaeth yn brif gynhaliwr cerddoriaeth gyfoes, ei ddylanwadau yn ymestyn ymhell ac i feysydd ffilm, dawns a llenyddiaeth. Mae’r London Sinfonietta wedi’i chysylltu’n agos i ddehonglwyr gorau’r genre, Steve Reich a Philip Glass, a bydd y noson hon o archwilio yn cloddio dan wyneb gweithiau’r cyfansoddwyr hyn i ddatgelu mwy am y mudiad cyfareddol hwn drwy ffilm a pherfformiad byw.Tocynnau £15 | £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

Sad 2 Tachwedd 8pm

BRÌGHDE CHAIMBEUL: THE REELINGMae’r pibydd Brìghde Chaimbeul o’r Ynys Hir yn un o sêr y byd cerddoriaeth werin sy’n tyfu’n gyflym yn ei phoblogrwydd. Rhyddhawyd ei halbwm cyntaf The Reeling, a gynhyrchwyd gan Aidan O’Rourke o Lau, yn gynharach eleni gan dderbyn canmoliaeth uchel y beirniaid a bydd y perfformiad unawdol cynnes hwn wedi ysbrydoli, yn ôl Brìghde, 'gan y cysylltiad dwfn rhwng canu’r pibau, caneuon Gaeleg a canntaireachd, a chysylltiadau byd-eang chwarae’r pibau a’r bobl sy’n canu ac yn chwarae i adrodd storiâu.'Tocynnau £12 | £10 consesiynau Theatr Richard Burton

LLu

n g

an

je

FF

re

y h

er

ma

n


CERDDORIAETH CERDDORIAETH tacHwEDD 2019tacHwEDD 2019

Gwe 8 Tachwedd 5.30pm–7pm

AMSERJAZZTIME – NOSON ARBENNIG O CHwARAE PRESYn cynnwys Gordon Campbell a llu o gerddorion jazz CBCDC.Mynediad am DdimCyntedd


CERDDED YMHLITH ARwYRBand Pres Coleg Brenhinol CymruY cynnwys yr unawdydd gwadd Mike Lovatt, yr arweinyddion Bob Childs a Paul Fisher, a gwledd o gerddoriaeth wych yn amrywio o Karl Jenkins i Louis Armstrong.Tocynnau £14 £12 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

Sad 9 Tachwedd 10.30am–4pm

GwEITHDAI PRES Diwrnod llawn o weithdai sy’n agored o chwaraewyr pres hŷn ac iau. I wneud cais cysylltwch â [email protected] am Ddim

Sul 10 Tachwedd 2pm

SUPERBRASS Cyfle prin i glywed y grŵp hwn o rai o’r chwaraewyr pres ac offerynnau taro gwychaf byd cerddoriaeth broffesiynol mewn rhaglen ddyrchafol o ffefrynnau pres.Tocynnau £15 £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

Sul 10 Tachwedd 3.30pm

BEER, BRASS & BRATwURST Ymunwch ag Ensemble Tiwba CBCDC ar gyfer parti llawn hwyl i ddwyn y penwythnos pres gwych hwn i ddiweddglo addas!Mynediad am DdimCyntedd

TOCYN ARBENNIG Gallwch brynu tocyn ar gyfer y ddau berfformiad yn y Neuadd am £25 | £22 consesiynau. Rhaid eu prynu yn yr un trafodiad ac yn amodol ar argaeledd.

PENw

YTH

NO

S SU

PERB

RA

SS

17

Llun 11 Tachwedd 7.30pm

AARON PARKS: LITTLE BIGAaron Parks piano Greg Tuohey gitâr DJ Ginyard bas Tommy Crane drymiauGellir ystyried Little Big, y band newydd gan y pianydd/cyfansoddwr o America Aaron Parks, mewn rhai ffyrdd fel parhad o’r trywydd a grëwyd ar ei record Invisible Cinema o 2008 gydag ymrwymiad dyfnach i ysgrifennu caneuon melodaidd, rythmau modern, ac adrodd storïau ymdrwythol. Daw aelodau’r band â’u profiadau nid yn unig o gerddoriaeth jazz a byrfyfyr ond hefyd byd electronica, R&B, indie pop, alt-country, a llawer mwy. Dyma gerddoriaeth hylifol ei genre sy’n creu ei byd ei hun.Tocynnau £15 | £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

Maw 12 Tachwedd 7:45pm

BAND CORY Bydd Band Cory yn dychwelyd i’r Coleg yn Bencampwyr Ewrop 2019, a’r Band Pres a raddiwyd y gorau yn y byd am y ddeuddegfed flwyddyn o’r bron, ac yn ffres o’i daith yn UDA’r wythnos flaenorol. Bydd y rhaglen yn cynnwys repertoire rhyfeddol ddiweddaraf Cory a pherfformiadau disglair gan ei unawdwyr o’r radd flaenaf, a bydd cyfle i rag-glywed ei raglen Pres mewn Cyngerdd newydd sbon, a fydd yn eich cludo ar daith sy’n cyffwrdd â’r holl synhwyrau.Tocynnau £15 (Dan 18 oed £10) Neuadd Dora Stoutzker


GALA OPERA: 70 MLYNEDD COLEG BRENHINOL CYMRU Gyda Cherddorfa wNOCarlo Rizzi arweinyddCyngerdd gala arbennig iawn i ddathlu pen-blwydd Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru yn 70 oed. Ymunwch â’r Maestro Rizzi, Cerddorfa’r WNO a chantorion ifanc rhagorol Ysgol Opera David Seligman mewn noson ddisglair o olygfeydd ac ariâu sy’n arddangos doniau operatig y Coleg Brenhinol.Tocynnau £18 | £16 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

Mae gwaith Superbrass yn y Coleg wedi ei gefnogi gan y Mosawi Foundation

rwcmd.ac.ukTocynnau 029 2039 1391 19

CERDDORIAETH tacHwEDD 2019 tacHwEDD 2019

/RwCMD @RwCMD#RwCMD

CERDDORIAETH

Sad 30 Tachwedd 2pm Sul 1 Rhagfyr 2pm Maw 2 Rhagfyr 10am a 12pm

wE’RE GOING ON A BEAR HUNT – Y FFILM: YN FYw MEwN CYNGERDDDyma gyfle i wylio’r addasiad ffilm a animeiddiwyd â llaw o’r llyfr plant poblogaidd, a ysgrifennwyd gan Michael Rosen a’i ddarlunio gan Helen Oxenbury, We’re Going on a Bear Hunt. Bydd trac sain gerddorfaol byw a gyfansoddwyd a'i harweiniwyd gan Stuart Hancock, wedi’i berfformio gan Gerddorfa Siambr Coleg Brenhinol Cymru, yn llunio cyfeiliant i’r ffilm. Dilynwch anturiaethau diarswyd y teulu o blant Stan, Katie, Rosie, Max, a’r babi a Rufus, sy’n mynd ar daith i chwilio am eirth, ac yn benderfynol o ddal yr un fawr.Tocynnau £10 (Ysgolion £5)Neuadd Dora StoutzkerCynhyrchiad Lupus Films mewn cydweithrediad â Bear Hunt Films a Walker Productions ar gyfer Channel 4, Universal Pictures a Herrick Entertainment gyda chefnogaeth Creative Europe – rhaglen MEDIA yr Undeb Ewropeaidd.

Iau 21 Tachwedd 7.30pm

KIT DOwNES: DREAMLIFE OF DEBRIS Am ei ail recordiad fel arweinydd ar gyfer ECM records - Dreamlife of Debris - mae’r pianydd, organydd a chyfansoddwr Kit Downes wedi dwyn ynghyd rhai o’i gyfranwyr cerddorol agosaf, tom challenger (sacsoffon), ingebjørg loe Bjørnstad (llais) a phelan Burgoyne (drymiau), mewn casgliad o weithiau wedi ei ysgrifennu ar gyfer byrfyfyr. Mae melodïau ffurf hir yn gwrthdaro â thechnegau estynedig cyfrin a recordiadau maes dirywiedig, gan greu set o ddarnau sy’n archwilio ein cysylltiad emosiynol i wrthrychau, a sut y gallant nhw gysylltu ni gyd at ein gilydd.Tocynnau £15 | £13 consesiynau Neuadd Dora Stoutzker

3+OED

LLu

n ©

Be

ar

hu

nT

FiL

ms

Lim

iTe

D m

mX

vi

Sul 24 Tachwedd 11am

CYFRES PIANO RHYNGwLADOL STEINwAY: BARRY DOUGLAS Tchaikovsky Sonata Fawr yn G, Op.37 Tchaikovsky Meditation, Op.27, Rhif 5 Rachmaninov Moments Musicaux, Op.16I’r pianydd o Iwerddon Barry Douglas- enillydd Cystadleuaeth Piano Tchaikovsky Moscow - mae perfformio cerddoriaeth o Rwsia yn ymwneud ag 'argyhoeddiad llwyr, ymrwymiad llawn angerdd i’r gerddoriaeth'. A boed hynny’n fawredd sonata na chwaraeir yn aml gan Tchaikovsky neu Moments Musicaux telynegol a meistrolgar Rachmaninoff, dyna’n union a geir ganddo yn y datganiad llawn egni cwbl Rwsiaidd hwn. Tocynnau £16–£20 Neuadd Dora Stoutzker

Sad 16 Tachwedd 7.30pm

AKA TRIO Cynhyrchiad Theatr Mwldan Uwchgynhadledd gerddorol ryngwladol rhwng tri meistr byd-enwog: Antonio Forcione, Seckou Keita ac Adriano Adewale. Maent yn dod o dri chyfandir gwahanol - Ewrop, Affrica a De America – cafodd Antonio, Seckou ac Adriano eu magu mewn tri math gwahanol o dirwedd, yn siarad tair iaith wahanol, ac fe’u ffurfiwyd gan dri diwylliant a thraddodiad cerddorol gwahanol. Gyda’i gilydd maent yn creu cydweithrediad cerddorol i roi hwb i’r enaid.Tocynnau £18 Neuadd Dora Stoutzkerwww.aka-trio.com

£8 ymlaen llaw £10 ar y dydd

Cinio Sul RhoSt

wedi’R CyngeRdd


Mer 25 Medi 1.15pm

BYD BENDIGEDIG Pres Symffonig ac Offerynnau Taro Coleg Brenhinol Cymru Mae gan gerddorion hefyd ddyletswydd i warchod y blaned - a heddiw bydd Pres Symffonig ac Offerynnau Taro Coleg Brenhinol Cymru yn troi’n wyrdd, mewn cyngerdd sydd â naws amgylcheddol iddo. Bydd yn cynnwys offerynnau pres a tharo newydd sbon a grëwyd yn arbennig ar gyfer y digwyddiad, a rhaglen egnïol ar gyfer yr unfed ganrif ar hugain, mae’n gyngerdd awr ginio i ysbrydoli yn ogystal â diddanu. Nid yw cynaliadwyedd erioed wedi swnio mor dda!Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora StoutzkerCefnogir gan Hern & Crabtree

Gwe 27 Medi 1.15pm

TRIAwD CORN: BRAHMS A LIGETIBenjamin Goldscheider corn David Adams feiolin Robin Green pianoYn nyfnderoedd y Fforest Ddu, credai Brahms iddo glywed alaw - a datblygodd y darn hwnnw o gân yn Driawd Corn, un o’i gampweithiau mwyaf personol a thelynegol. Bydd Ben Goldschieder, chwaraewr corn ifanc mwyaf cyffrous Prydain yn ymuno â dau gydweithiwr o CBCDC ar gyfer y darn, ac yn dilyn hyn gyda theyrnged wych Ligeti i Brahms: cerddoriaeth angerddol a thelynegol gan ddychymyg gwyllt.Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

Gwe 20 Medi 1.15pm

ENSEMBLEBASHDewch i deimlo’r sŵn: 'Mae’n rhaid mai cyngerdd gan ensemblebash oedd hwn sy’n gwneud i chwarae offerynnau taro fod yr alwedigaeth fwyaf cŵl, mwyaf swnllyd a doniolaf erioed' meddai The Times yn dilyn cyngerdd gan y meistri offerynnau taro ensemblebash. Byddant yn eich cludo o feddwl-luniau gwych John Cage i ddathliad rhythmig yn Senegal - y cyfan mewn un awr ginio.Tocynnau £6 ymlaen llaw | £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

LLu

n g

an

Ka

uP

O K

iKK

as

/RwCMD @RwCMD#RwCMD

NADOLIG YN Y COLEG RHagFYR 2019

Gwe 6 Rhagfyr 1pm

PRES NADOLIGAIDD COLEG BRENHINOL CERDD A DRAMA CYMRU Dr Robert Childs arweinyddMae’r cyngerdd poblogaidd i’r teulu hwn yn dychwelyd i Neuadd Dewi Sant ar gyfer awr ginio arall llawn carolau traddodiadol a ffefrynnau’r ŵyl, a bydd yn sicr i godi awydd arnoch i ymuno yn y canu. Dihangfa berffaith rhag y tywydd gaeafol a rhuthr y siopa Nadolig!Tocynnau £5–£7 (consesiynau ar gael)Neuadd Dewi Sant029 2087 8444 | www.stdavidshallcardiff.co.uk

Sad 30 Tachwedd a Sul 1 Rhagfyr 1pm Llun 2 Rhagfyr 11am Maw 3 Rhagfyr Mer 4 Rhagfyr ac Iau 5 Rhagfyr 6pm

CAFFI NADOLIG Ymunwch â ni yn y cyntedd i glywed ffefrynau’r ŵyl yn cael eu chwarae o amgylch y goeden Nadolig. Ewch i’r wefan i gael rhagor o wybodaeth.Mynediad am DdimCyntedd

Iau 5 Rhagfyr 7.45pm Gwe 6 Rhagfyr 2.30pm a 7.45pm

NADOLIG AR BROADwAYUnawdwyr Sioe Gerdd Coleg Brenhinol CymruCerddorfa Gyngerdd Coleg Brenhinol CymruMae ein dathliad o Nadolig ar Broadway yn dychwelyd i lwyfan Neuadd Dora Stoutzker am dri pherfformiad arbennig o glasuron bythol a repertoire mwy cyfoes. O We Need a Little Christmas i Baby It’s Cold Outside gyda’r holl addurniadau, ni ddylid colli’r dathliad llawn steil, disglair ac unigryw hwn o’r Nadolig ar Broadway!Tocynnau £18 | £16 consesiynauNeuadd Dora Stoutzker

CYNGHERDDAU AwR GINIO mEDi 2019

21

cadwch lygad am ein cynigion tocynnau gyda chacen a the hufen



SAVITRI GRIER FEIOLIN AC YUNDU wANG PIANOYn ystod awr ginio ym mis Hydref yng Nghaerdydd, gallai pawb ohonom wneud gydag ychydig bach o "je ne sais quoi" - felly gadewch i ddau gerddor ifanc llawn ysbrydoliaeth eich cludo i ddinas Paris yn y belle-époque. Mae sonata Fauré yn perthyn i fyd o salonau a fflyrtian dihafal; mae’n well gan Ravel loetran yn y bariau jazz glannau chwith yr afon. Ond gyda’i gilydd byddant yn eich cludo. Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

Mer 2 Hydref 1.15pm

MYFYRDODAU’R UGEINFED GANRIF Chwyth Siambr Coleg Brenhinol CymruNid yw cerddoriaeth o Brydain fyth yn union yr hyn rydych chi’n ei ddisgwyl. Ond gydag ensemble chwyth mae unrhyw beth yn bosibl, ac yn ystod yr awr ginio hon fe glywn ddarn o 'brydferthwch cerddorol' pur gan gyfansoddwr o Northampton, duw’r gwynt ag adenydd porffor wedi’i ddeffro gan gyn canwr cerddoriaeth yr enaid, gydag ailddyfeisied hudol o gân o’r ail ganrif ar bymtheg gan y gŵr a ysgrifennodd y sgôr ar gyfer Four Weddings and a Funeral.Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker


MARGARITA GARCIA ESCARPA GITÂR'Yn wir, mae’n hudoles gerddorol' oedd geiriau un beirniad, ac mae’r gitarydd clasurol o Sbaen Margarita Garcia Escarpa fel petai’n denu canmoliaeth. Heddiw bydd yn dod â’i chyffyrddiad llawn mynegiant unigryw i glasuron y repertoire Sbaenaidd, yn ogystal â theyrnged hynod anodd Castelnuovo-Tedesco i Paganini, ac yna bydd yn teithio i Frasil gyda chyfansoddwr o gitarydd gwych o Ffrainc Roland Dyens. Heulwen pur.Tocynnau £6 ymlaen llaw | £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

HYDREF 2019CYNGHERDDAU AwR GINIO HYDREF 2019


PETER MOORE TROMBÔNPan benodwyd Peter Moore yn Gyd Brif Drombonydd y London Symphony Orchestra yn 2014 fe greodd hanes: ac yntau ond yn 18 oed, ef oedd aelod ieuengaf erioed yr LSO. Dywedir ei fod yn gwneud i’r trombôn ganu fel llais dynol - a gallwch glywed hynny drosoch eich hun wrth i ni ei groesawu i Gaerdydd ar gyfer datganiad unawdol gyda blas Ffrengig.Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

LLu

n g

an

Ka

uP

O K

iKK

as

LLu

n g

an

Ka

uP

O K

iKK

as

Gwe 4 Hydref 1.15pm

RHODRI DAVIES Y DELYNMae traddodiad yn ymwneud â'r dyfodol yn ogystal â’r gorffennol, ac nid dim ond canu’r delyn y mae Rhodri Davies, telynor ac artist gweledol a anwyd yn Abertawe, yn ei wneud: mae’n dychmygu ei gorffennol, ei phresennol a’i photensial ar gyfer y dyfodol, gan agor golygfeydd newydd trawiadol a chreu seiniau na chlywsoch eu tebyg. Heddiw bydd yn chwarae cerddoriaeth gan Yoko Ono a Carole Finer - yn ogystal â phremière byd llawn gweledigaeth gan y rhyfeddol Adaya Godlevsky.Tocynnau £6 ymlaen llaw | £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

Mercher 9 Hydref 1.15pm

Y CYSYLLTIAD EIDALAIDDTelynau Coleg Brenhinol Cymru O dan awyr las yr Eidal, mae cerddoriaeth yn blodeuo’n wahanol i unman arall - ac mae’r cyngerdd awr ginio hwn gan delynorion CBCDC yn disgleirio gyda heulwen Môr y Canoldir. O sonatâu urddasol Scarlatti a Donizetti i alawon operatig Rossini a Puccini a chyfaredd ddiymdrech y cyfansoddwyr ffilmiau Nino Rota a Ludovico Einaudi, mwynhewch flas 'la dolce vita' yr awr ginio hon!Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

CYNGHERDDAU AwR GINIO



tacHwEDD 2019CYNGHERDDAU AwR GINIOCYNGHERDDAU AwR GINIO HYDREF / tacHwEDD 2019


CALEFAX REED QUINTET Beth yw pumawd cyrs? Yn syml, obo, clarinét, sacsoffon, clarinét bas a basŵn, a phan chwaraeir yr offerynnau gan Calefax - sy’n galw eu hunain yn 'ensemble clasurol gyda meddylfryd pop' - mae’n syfrdanol! O waith Bach fe nad ydych wedi’i glywed o’r blaen i weithiau hynod newydd, a gomisiynwyd yn arbennig ar gyfer Calefax, nid oes dim fel sain y pum gŵr yma o’r Iseldiroedd.. Tocynnau £6 ymlaen llaw | £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

Mer 6 Tachwedd 1.15pm

UNAwDwYR LLINYNNOL CBCDC GYDAG LEONARD ELSCHENBROICHDychmygwch noson glir, gynnes yng nghefn gwlad Awstralia- gorwedd yn ôl, a’n syllu ar y sêr. Dyna’r darlun a wnaeth ysbrydoli Birrung gan Georges Lentz: un ar ddeg chwaraewr llinynnol yn gwneud sain i alw breuddwydion. Ac yna’n taflu eu hunain yn gyfan gwbl i mewn i Serenade for Strings poblogaidd Tchaikovsky- teyrnged gynnes, llawn canu a dawnsio i Mozart a byddech chi’n ei ganu am ddyddiau wedyn!Tocynnau £6 ymlaen llaw | £8 ar y dyddNeuadd Dora StoutzkerCefnogir gan y Teulu Biss

Mer 30 Hydref 1.15pm

HUDOLIAETH MYTHEGOL JOHN MACKEYCerddorfa Chwyth Coleg Brenhinol Cymru 'Caf fy nghyhuddo’n aml o ysgrifennu cerddoriaeth ddofn yr enaid' meddai’r cyfansoddwr ifanc o America John Mackey. 'Dyna fy mhersonoliaeth - rydw i’n hoff o’r swnllyd a’r cyflym!' Felly, daliwch yn dynn wrth i ni fynd ar ddwy siwrnai wych: gwylltineb Dionysaidd llawn cyffro ei Choncerto i’r Trombôn gwych, ac antur epig Wine-Dark Sea - sy’n ailadrodd yr Odyseia mewn cerddoriaeth o ddiddanwch terfysglyd.Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora StoutzkerCefnogir gan Hern & Crabtree


CYNGERDD I’R TEULU LONDON SINFONIETTA Ymunwch â’r byd enwog London Sinfonietta wrth iddi blymio i fyd cyfareddol cerddoriaeth leiafsymiol mewn cyngerdd i’r teulu sy’n addas ar gyfer plant 7-11 oed, ac sy’n cynnwys cerddoriaeth gan y cyfansoddwyr Steve Reich a Philip Glass. Gallwch ymuno â’r cerddorion, creu cerddoriaeth yn y fan a’r lle, a mynd adref gyda thriciau newydd ar gyfer unrhyw gyfansoddwyr ifanc brwd yn y teulu!Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker


DATHLU BRITTEN GYDA ADRIAN THOMPSON A MICHAEL POLLOCK'What past can be yours, O journeying boy…?' Nid oes yr un cyfansoddwr wedi gosod yr iaith Saesneg i gerddoriaeth mewn modd mor hudolus â Benjamin Britten. Ar y diwrnod y byddai Britten wedi dathlu ei ben-blwydd yn 106 oed, bydd dau o ddehonglwyr presennol gorau ei waith yn perfformio dwy gylchgan gyfareddol: cerddoriaeth i newid sut yr ydych yn clywed y byd. Mae oriau cinio yn werthfawr; beth am ddarganfod trysor yn ystod hon?Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

Iau 7 Tachwedd 1.15pm

DATHLIAD BURTCH – 90 MLYNEDDCyfansoddwr, addysgwr, Cymrawd Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru a hyrwyddwr gydol oes cerddoriaeth Gymreig yn ei holl amrywiaeth, byddai Mervyn Burtch wedi dathlu ei ben-blwydd yn 90 oed heddiw. Yn ei absenoldeb, dathlwn ben-blwydd ein cyn-gydweithiwr annwyl gyda chyngerdd o gerddoriaeth ensemble llawn bywyd, hynod egnïol - y ffordd ddelfrydol i ddathlu’r diwrnod arbennig hwn!Tocynnau £6 ymlaen llaw £8 ar y dyddNeuadd Dora Stoutzker

LLu

n g

an

Fe

LiX

Br

Oe

De

LLu

n g

an

jO

ch

em

sa

nD

er

s


rwcmd.ac.ukTocynnau 029 2039 1391 27

HYDREF 2019CEFNOGwCH NI

Rw

CM

DLEG

AC

YHelpwch y Coleg i ddathlu ei ben-blwydd yn 70 oed yn 2019/20Os gwelwch yn dda a wnewch chi ystyried gadael rodd cymynrodd yn eich Ewyllys

Er mwyn sgwrsio â rhywun ynglŷn â chefnogi myfyrwyr cBcDc drwy adael rhodd yn eich ewyllys, cysylltwch a:

louisa turner029 2039 1420 [email protected]

marie wood 029 2039 1401 [email protected]

ETIFEDD

IAETH

CONSERVATORIE IAU A STIwDIO ACTORION IFANC

I gofrestru eich diddordeb e-bostiwch [email protected] neu ffoniwch 029 2039 1365

CYRSIAU CERDDORIAETH ARBENIGOL AR GYFER POBL IFANC 4-18 OEDBob dydd Sadwrn yn ystod y tymor bydd Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru yn gartref i’r Conservatoire Iau, lle darperir cyrsiau cerddoriaeth arbenigol i blant a phobl ifanc sydd â gallu eithriadol o bob rhan o Gymru a De Orllewin Lloegr, yn ogystal â’r rheini sy’n cymryd eu camau cyntaf mewn cerddoriaeth.I gael rhagor o fanylion am ein holl gyrsiau, ewch i www.rwcmd.ac.uk/junior

CYFLEOEDD I BAwBMae’n bleser gennym gynnig ystod eang o gyfleoedd ar gyfer pob oed, yn cynnwys gwersi cerddoriaeth unigol a Chôr Cymunedol o’r enw Corws Bute. Rydym hefyd yn cynnal rhaglen lwyddiannus o weithgareddau allgymorth a pherfformiadau sy’n cynnwys gweithdai a pherfformiadau ar gyfer ysgolion a grwpiau cymunedol.www.rwcmd.ac.uk/community

CYRSIAU ACTIO I BOBL IFANC 11-20 OEDMae’r Stiwdio Actorion Ifanc yn darparu cyrsiau actio o safon uchel bob dydd Sul yn CBCDC a phob dydd Sadwrn yng Ngholeg Sir Benfro, Hwlffordd, yn ystod y tymor. Caiff pobl ifanc 11-20 oed sy’n frwd dros actio a’r theatr y cyfle i weithio gyda staff CBCDC, actorion proffesiynol ac arbenigwyr y diwydiant, gan feithrin hyder a sgiliau mewn amgylchedd cyfeillgar a chefnogol.I gael rhagor o fanylion am ein holl gyrsiau ewch i www.rwcmd.ac.uk/yas

Sad 5 Hydref 1pm–6pm

GŴYL CORSEN DDwBLCymdeithas Corsen Ddwbl Prydain Fawr yn cyflwyno ei Gŵyl Corsen Ddwbl mewn cydweithrediad â’r Coleg Iau. Bydd y dathliad hwn o’r obo a’r basŵn yn cyflwyno i chi artistiaid, tiwtoriaid a llysgenhadol corsen ddwbl o’r radd flaenaf a fydd yn arwain rhaglen amrywiol o ddigwyddiadau.

Sad 5 Hydref

GwEITHDY’R DELYN CBCDC YNG NGHASTELL ABERTEIFI

Sad 9 Tachwedd 10.30am–4pm

GwEITHDAI PENwYTHNOS SUPERBRASSGwelwch dudalen 16

Sadwrn 12 Hydref 12pm

DATGANIAD Y CONSERVATOIRE IAU YN EGLwYS GADEIRIOL SANT GwYNLLYw Dewch i glywed ein myfyrwyr Cwrs Uwch dawnus yn perfformio yn Eglwys Gadeiriol Sant Gwynllyw yng Nghasnewydd.

Sad 7 Rhagfyr

GŴYL AEAF Y CONSERVATOIRE IAU A’R CÔR CYMUNEDOL Ymunwch â phlant a phobl ifanc dawnus Cwrs Uwch y Conservatoire Iau am brynhawn hyfryd o glasuron gyda naws Nadoligaidd, ac yna cyngerdd gan gantorion ein côr cymunedol, Corws Bute.

2.45pm

DATGANIADAU YN Y CYNTEDD Mynediad am Ddim

5pm

CYNGERDD CERDDORFAOLTocynnau £7.50 | £4 consesiynauNeuadd Dora Stoutzker

7.45pm

CORwS BUTE: CYNGERDD CÔR CYMUNEDOL Mynediad am Ddim Neuadd Dora Stoutzker

Tickets | Tocynnau 029 2039 1391 /RwCMD @RwCMD#RwCMD

THANK YOU | DIOLCH autumn | HYDREF 2019 THANK YOU | DIOLCH autumn | HYDREF 2019

President | LlywyddHRH The Prince of Wales

Chairman Laureate Cadeirydd LlawryfogThe Lord Rowe-Beddoe DL

Vice Presidents | Is LywyddionSir Anthony Hopkins CBE FRWCMDDame Gwyneth Jones DBE FRWCMDCaptain Sir Norman Lloyd-Edwards KCVO FRWCMDMenna Richards OBE FRWCMDRhodri Talfan DaviesSir Bryn Terfel CBE FRWCMD Edward Thomas FRWCMDLady Anya Sainsbury CBE FRWCMDMichael Sheen OBE FRWCMDPhilip Carne MBE FRWCMDSir Ian Stoutzker CBE FRWCMD

The David Seligman Opera School Circle of Presidents Cylch Llywyddion Ysgol Opera David SeligmanRebecca Evans FRWCMDSir Brian McMaster FRWCMDCarlo Rizzi FRWCMDDavid Pountney CBE FRWCMDSir Bryn Terfel CBE FRWCMD

the David seligman opera school is supported by the David seligman gift.

Supporting Music Cefnogi CerddoriaethABRSMThe Arts Council of WalesThe Biss Family

The Colwinston Charitable TrustThe Connect FundHywel and Mary GeorgeThe Helen Rachael Mackaness Charitable TrustLinda and Tony HillThe Hodge FoundationThe late Leonard and Marianne Jones The late Peter KearneyThe late Frank KelleherThe late Barbara Knapton and Kathleen CavillThe John Lewis PartnershipThe John MacIntyre Memorial TrustThe Leverhulme TrustThe family of the late Sir Charles Mackerras CBE FRWCMDEluned H McGreneryThe Mosawi FoundationGregory Nasmyth and the Hon. Samantha Rowe-BeddoeDr David Pollak The late Trevor PugsleyThe late Ron Redwood Sophie’s Silver Lining FundSir Ian Stoutzker CBE FRWCMDPeter and Janet SwinburnUK Friends of the Felix Mendelssohn Bartholdy Foundation Universal Music UK Sound FoundationThe late Neil and Mary WebberThe Worshipful Company of MusiciansThe Wolfson Foundation

Supporting Opera | Cefnogi OperaDame Shirley Bassey DBE FRWCMDProfessor Indira CarrThe Foyle Foundation The Girdlers’ Company The Hodge FoundationRobin and Sophia Neill Richard Parry in memory of Marjorie SpencerEileen PriceJanet PriceJohn Rath and John UnderwoodDavid Seligman and the Philippa Seligman legacy The Clive and Sylvia Richards CharityThe Lloyd George Asia FoundationThe late Gwenllian Phillips in memory of her husband

Supporting the College’s Public Performance Programme Cefnogi Rhaglen Perfformiadau Cyhoeddus y ColegThe Arts Council of WalesThe Connect FundLiberty LivingThe Penderyn Distillery Western Power Distribution

world Harp Congress 2020 Cyngres Telynau’r Byd 2020Welsh Government

Supporting Pre-Conservatoire training and outreach Cefnogi hyfforddiant Cyn-Conservatoire a gwaith allgymorthABRSMCatering AcademyFirst CampusThe Gareth Jones TrustThe Gwendoline & Margaret Davies CharityThe Leverhulme TrustThe Mosawi FoundationGregory Nasmyth and the Hon. Samantha Rowe-BeddoePeter and Janet SwinburnThe Radcliffe TrustThe Wolfson Foundation Valero

American AssociatesBobbie and Stephan FederAled Miles

Special Support Cefnogaeth ArbennigPhilip Carne FRWCMD and Christine Carne FRWCMD Huw and Jacqui JenkinsAlan RogersDavid Seligman OBE FRWCMD The RWCMD Students Union British Schools & Universities FoundationThe Waterloo Foundation

Supporting Drama | Cefnogi DramaThe Andrew Lloyd Webber Foundation The Ashley Family FoundationCardiff Business ClubThe Carne TrustThe Connect FundThe Community Foundation in WalesThe Darkley TrustThe English Speaking Union The Fenton Arts TrustThe Garfield Weston FoundationThe Hodge FoundationThe Leverhulme TrustThe Mackintosh FoundationThe Mosawi FoundationGregory Nasmyth and the Hon. PuroliteSir Howard and Lady Jennifer StringerSamantha Rowe-BeddoePeter, Babs and Debs ThomasThe Nöel Coward FoundationThe Simon Gibson Charitable TrustThe late Jacqueline SkarvellisThe Spielman Charitable TrustPeter and Janet SwinburnThe late Neil and Mary WebberCatherine Zeta-Jones CBE FRWCMD

Registered Charity 1139282 Elusen cofrestredig 1139282

The College would like to thankthe public bodies, individuals,trusts, foundations and sponsorswho support us.

Hoffai’r Coleg ddiolch i’rcyrff cyhoeddus, unigolion,ymddiriedolaethau, sefydliadaua noddwyr sy’n ein cefnogi.

www.rwcmd.ac.uk/thankyou

Business Support | Cymorth Busnes

Trusts & Foundations | Ymddiriedolaethau a Sefydliadau

Public Bodies | Cyrff Cyhoeddus

rwcmd.ac.uk

29

HIRE US | EIN LLOGI NI autumn | HYDREF 2019

These organisations have hired us – so could you!Thai Festival in WalesWelsh WaterLive Music NowTheatr ClwydBrewin DolphinBritish Geriatrics SocietyCardiff UniversityMid Wales OperaBobaith WalesRhydypenau Primary School

Hire a venue at RwCMDThe venues and meeting rooms at the Royal Welsh College of Music & Drama are some of Cardiff’s most sought after locations for all types of events, from rehearsals, performances, meetings, conferences to weddings. To discuss your event contact Janet Smith, Venues Manager on 029 2039 1376 or email: [email protected]

Hire our MusiciansWe can supply talented performers for a variety of events, whether your event is here at the College or at the location of your choice. For more information email [email protected], contact 029 2039 1402 or visit: www.rwcmd.ac.uk/performers

ToursIf you represent a group or organisation and would like to organise a tour of our performance spaces please contact [email protected]

Mae’r sefydliadau hyn wedi llogi ein cyfleusterau – gallwch chithau hefydGŵyl Thai yng NghymruDŵr CymruLive Music NowTheatr ClwydBrewin DolphinBritish Geriatrics SocietyPrifysgol CaerdyddOpera Canolbarth CymruBobath CymruYsgol Gynradd Rhydypenau

Llogi lleoliad yng Ngholeg Brenhinol CymruMae’r lleoliadau a’r ystafelloedd cyfarfod yng Ngholeg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru yn rhai o’r lleoliadau y mae mwyaf o alw amdanynt yng Nghaerdydd ar gyfer pob math o ddigwyddiadau, yn amrywio o rihyrsals, perfformiadau, cyfarfodydd, cynadleddau a phriodasau. I drafod eich digwyddiad cysylltwch â Janet Smith, Rheolwr Lleoliadau ar 029 2039 1376 neu e-bostiwch [email protected]

Llogi ein CerddorionGallwn ddarparu perfformwyr dawnus ar gyfer amrywiaeth o ddigwyddiadau, boed eich digwyddiad yma yn y Coleg neu mewn lleoliad o’ch dewis. Am ragor o wybodaeth e-bostiwch [email protected], ffoniwch 029 2039 1402 neu ewch i www.rwcmd.ac.uk/performers

TeithiauOs ydych yn cynrychioli grŵp neu sefydliad ac y byddech yn hoffi trefnu taith o amgylch ein gofodau perfformio cysylltwch ag [email protected]

From a relaxed coffee to a bite to eat before a performance, the café bar at the College offers an exciting menu of food and drink for you to enjoy in the stunning setting of the College foyer, overlooking the Grade 1 listed, Bute Park. For more information on what is available at our café bar, please ask the Box Office when you book your tickets or visit:

Coffi i ymlacio neu damaid i’w fwyta cyn perfformiad, mae gan café bar y Coleg fwydlen gyffrous o fwyd a diod i chi ei mwynhau yn lleoliad trawiadol cyntedd y Coleg, sy’n edrych dros ofod gwyrdd rhestredig Gradd 1 Parc Bute. I gael rhagor o wybodaeth am yr hyn sydd ar gael yn ein café bar holwch yn y Swyddfa Docynnau pan fyddwch yn archebu eich tocynnau neu ewch i:

EAT AT RwCMD BwYTA YN CBCDC

www.rwcmd.ac.uk/cafebar

/RwCMD @RwCMD#RwCMD

Our annual giving scheme, Connect, directly supports the students’ training and particularly their opportunities to perform in Cardiff and London. we are grateful to all members and are pleased to acknowledge them below. mae ein cynllun rhoi blynyddol, cyswllt, yn cefnogi’n uniongyrchol hyfforddiant y myfyrwyr ac yn arbennig eu cyfleoedd i berfformio yng nghaerdydd a llundain. Rydym yn ddiolchgar i’r holl aelodau ac yn falch i’w cydnabod isod.

Patron Connect Gold Cyswllt Noddwr AurChris Ball Dr Carol Bell Geraint Talfan Davies OBEJohn Derrick and Preben Oeye Martin and Jo FurberAnita George Hywel and Mary George Brian GilbertChristine Lewis OBECaptain Sir Norman Lloyd-Edwards FRWCMDMichael and Cora McGrane Christopher and Mere MoorsomChris Nott OBE Sir Idris PearceAlan Peterson OBE and Maggie Peterson

Sir Antony and Lady Reardon SmithClive Richards OBE and Sylvia RichardsCarlo Rizzi FRWCMD and Lucy StoutBetsan RobertsDavid Seligman OBE FRWCMD Babs Thomas OBE Robin Wilkinson and Kenneth WattersTed and Val Yates Patron Connect Cyswllt NoddwrJohn and Manon AntoniazziDame Hilary Boulding DBE FRWCMDJonathan BrownPeter Curran FRWCMDJohn EntwistleKeith James OBE and Linda James Robert and Philippa John Graham and Dorothy JonesHywel Ceri and Morwenna JonesRhiannon JonesEileen PriceMenna Richards OBE FRWCMDSir Paul and Lady Silk Simon Smail CBERoger and Rhian ThomasHoward Weeks

College Connect Gold Cyswllt Coleg AurDoug and Pandora AllinDr Mary BrowningProfessor Paul Cantrill and Mrs Beryl Cantrill

Douglas DalwoodSonia DaviesEsme Eyres MBEKen GriffinClare KimberCatherine Leaker and Colin NalderCharles MarshallVince McNabbDan O'SullivanSuzanne PariNicholas PollockCynthia PulsfordCynthia RobertsMathew Talfan FRWCMDMuriel Weeks

College Connect Cyswllt ColegScott Allin John and Elizabeth Andrews David BaconIan Barber David Botterill R&A Botterill Leigh BracegirdleJenny Broughton MBEAnn E. BryanGeorge CairdPeter CampbellJerry CowhigDiana CraigJanet DewesTimothy and Alison DownJulie Emlyn-JonesHelen and Glyn EvansJennifer Anne GentEdwina Hart MBE FRWCMDNick HawkinsAndrew HealyRay HeathGeoff HollettPeter and Jane HordleyGloria Jenkins

Allan and Kath JonesBarbara and Merfyn JonesMrs J. C. JonesDiana LangmaidDavid LermonHélène Mansfield OBEGeraldine MartinAnthony MasonLinda NashPamela Naysmith William O’FarrellGlyn ParryShirley Parry Margaret PerringMike PerryLynne PlummerJohn RichardsonCeridwen RobertsSylvia Robert-SargeantPaul RothwellAnn Saalbach and Peter BryantDr Martin SageSharron ScottCeinwen StatterGareth and Trish ThomasJane and Mike Tooby Louisa TurnerSara and Harry WestMark WhiteTimothy WhiteEric and Sheila WhitfieldMarie WoodRobin and Sally Young

Members of Friends ConnectArup The Dyfrig and Heather John Charitable Trust

CONNECT | CYSwLLT autumn | HYDREF 2019

Please note that this offer is subject to availability and that you will need to provide your Kx reference number at the time of booking.

Noder bod y cynnig hwn yn amodol ar argaeledd a bydd angen i chi ddyfynnu eich rhif cyfeirnod Kx wrth archebu tocyn.

Diolch i nawdd hael gan Liberty Living, mae gan unrhyw fyfyriwr sy’n byw yn ei lety myfyrwyr yng Nghaerdydd hawl i docyn am £3 ar gyfer y cynyrchiadau canlynol yn ystod y tymor:

Thanks to generous sponsorship from Liberty Living, any student residing in their student accommodation in Cardiff is entitled to a £3 ticket for the following productions this season:

LIBERTY LIVING DISCOUNTED EVENTS AUTUMN 2019

Tickets 029 2039 1391 rwcmd.ac.uk

27 & 29 Sept | MediKAMIL AND FRANCIS

4 Oct | HydSHANE SHAMBHU: CONFESSIONS OF A COCKNEY TEMPLE DANCER

5 Oct | HydNATIONAL THEATRE wALES: PEGGY’S SONG

25 Oct | HydRwCMD SYMPHONY ORCHESTRA & CHORUS

26 Oct | HydSINFONIA CYMRU AND JAMES CRABB

31 Oct | HydTHE MYSTERY OF THE RADDLESHAM MUMPS

31 Oct | HydLLŷR wILLIAMS: PICTURES IN MUSIC 2

3 Nov | TachTHE BEAR

7-9 Nov | TachART: BLACK RAT PRODUCTIONS

12 Nov | TachCORY BAND

15 Nov | TachwNO OPERA GALA

15-16 Nov | TachRAMBERT2

30 Nov | Tach - 2 Dec | RhagwE’RE GOING ON A BEAR HUNT

5-6 Dec | RhagCHRISTMAS ON BROADwAY

31


HYDREF 2019GwYBODAETH ARCHEBU

Swyddfa DocynnauOriau Agor y Swyddfa Docynnau: Dydd Llun hyd Ddydd Gwener 9.30am – 5pmAr nosweithiau pan gynhelir perfformiadau bydd y Swyddfa Docynnau yn parhau ar agor am hyd at 30 munud wedi dechrau’r perfformiad olaf. Os cynhelir perfformiad ar naill ai Ddydd Sadwrn neu Ddydd Sul, bydd y Swyddfa Docynnau yn agor 2 awr cyn dechrau’r perfformiad hwnnw. Mae’r Swyddfa Docynnau wedi ei lleoli yn y prif gyntedd.

Archebu dros y Ffôn neu’n BersonolGellir prynu tocynnau yn bersonol neu drwy ffonio 029 2039 1391 yn ystod oriau agor y Swyddfa Docynnau. Ymdrinnir â negeseuon a adewir ar y peiriant ateb y tu allan i oriau agor ac ar adegau prysur cyn gynted â phosibl.Rhaid i daliadau a wneir gyda cherdyn credyd neu ddebyd fod yn fwy na £5, rydym yn derbyn Mastercard, Visa, Maestro a Solo. Codir ffi postio o £1 ar unrhyw archebion a anfonir drwy’r post. Gellir casglu tocynnau am ddim o’r Swyddfa Docynnau yn ystod yr oriau agor.

Archebu Ar-leinGellir prynu tocynnau ar-lein yn www.rwcmd.ac.uk/whatson, gyda thâl postio dewisol o £1.

Cyfnewid ac Ad-daliadauNi ellir rhoi ad-daliad ar gyfer perfformiadau CBCDC. Fodd bynnag, gellir cyfnewid tocynnau am berfformiadau eraill, yn amodol ar argaeledd a chyn belled ag y dychwelir y tocynnau i ni 24 awr cyn y digwyddiad. Mae cynyrchiadau nad sy’n rhai CBCDC yn amodol ar bolisi dychweliadau’r cwmni sy’n ymweld. Ar gyfer digwyddiadau CBCDC a rhai sydd ddim yn rhai CBCDC, bydd y Coleg yn ceisio ail-werthu unrhyw docynnau nad sydd eu hangen ar gyfer perfformiadau sydd wedi gwerthu’n llwyr os dychwelir y tocynnau i ni 24 awr cyn y digwyddiad a chyn belled bod rhestr aros er mwyn gallu gwerthu tocynnau.

Tocynnau Am Ddim i Gynorthwywyr Personol a GofalwyrMae CBCDC yn rhan o gynllun cenedlaethol o’r enw Hynt sy’n gweithio gyda theatrau a chanolfannau celfyddydau ledled Cymru i ddarparu’r arfer gorau oll mewn polisi tocynnau teg a hygyrchedd i gwsmeriaid. Mae gan ddeiliaid cerdyn Hynt hawl i docyn am ddim (lle bo hynny’n bosibl) ar gyfer cynorthwyydd personol neu ofalwr yn CBCDC a’r holl theatrau a chanolfannau celfyddydau sy’n cyfranogi yn y cynllun. Ewch i www.hynt.co.uk i gael rhagor o fanylion neu cysylltwch â’n Swyddfa Docynnau.

Diogelu DataMae Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru (CBCDC) wedi ymrwymo i ddiogelu hawliau a rhyddid unigolion o ran prosesu eu data personol. Bydd CBCDC bob amser yn trin gwybodaeth bersonol yn unol â’r Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (Rheoliad (UE) 2016/679) a Rheoliadau Preifatrwydd a Chyfathrebu Electronig 2003. Am ragor o wybodaeth ewch i www.rwcmd.ac.uk.

Sut i Ddod o Hyd i NiRydym wedi ein lleoli ar Ffordd y Gogledd yng Nghaerdydd, taith fer ar droed i gyfeiriad y Gogledd o Gastell Caerdydd a gyferbyn â chanolfan ddinesig Parc Cathays.

ParcioMae gofodau parcio yn y Coleg wedi eu cyfyngu i ddeiliaid bathodyn glas yn unig. Nifer cyfyngedig o’r gofodau hyn sydd ar gael ac maent ar gael ar sail y cyntaf i’r felin. Ni ellir cadw’r gofodau hyn. Mae maes parcio talu ac arddangos i’w gael drws nesaf i’r Coleg. Mae maes parcio arall i’w gael o fewn taith fer ar droed yn y ganolfan ddinesig gyferbyn â’r Coleg. A fyddech cystal â nodi nad oes gan CBCDC unrhyw awdurdod dros y meysydd parcio hyn.

Bwyd a DiodOriau agor y Café Bar: Llun – Sad 8.30am – 5pm (dim perfformiadau gyda’r nos)

8.30am – diwedd yr egwyl olaf (yn ystod perfformiadau gyda’r nos)

Sul 10am – 4pmGellir cael mynediad Wifi am ddim os cofrestrwch gyda The Cloud. Ni chaniateir Bwyd na Diod yn unrhyw un o’r gofodau perfformio.

Cyfleusterau hygyrchMae pob un o’n gofodau perfformio yn hygyrch i gadeiriau olwyn. Mae gennym nifer cyfyngedig o ofodau penodol ar gyfer defnyddwyr cadeiriau olwyn a chynorthwywyr/gofalwyr, gellir archebu’r rhain dros y ffôn neu’n bersonol yn y Swyddfa Docynnau. Gellir cael Dolenni Clyw o’r Swyddfa Docynnau, bydd angen i gwsmeriaid dalu blaendal o £5, a ad-delir pan ddychwelir yr offer. Mae croeso i gwn tywys. Mae cyfleusterau newid babanod ar gael.Noder: fe’ch cynghorir i hysbysu’r Swyddfa Docynnau wrth archebu os oes gennych chi neu unrhyw un yn eich grŵp ofynion o ran mynediad.

HwyrddyfodiaidYn ystod rhai perfformiadau ni chaniateir mynediad i hwyrddyfodiaid. Efallai y gofynnir i chi aros am egwyl addas yn y perfformiad cyn mynd i’ch seddi. Bydd hyn yn ôl disgresiwn y Rheolwr ar Ddyletswydd.

Archebu ar gyfer Grŵp Boed eich bod yn trefnu noson allan gyda theulu a ffrindiau, taith i’ch cydweithwyr neu daith bws ar gyfer eich cymdeithas, rydym yma i’w gwneud hi mor hawdd â phosibl i chi ddod â pharti o 10 neu fwy o bobl i Goleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru.

Mae manteision grŵp yn cynnwys: Disgownt ar docynnau ar gyfer rhai sioeau CBCDC

• 10 neu fwy o bobl = 10% o ostyngiad • 15 neu fwy o bobl = 15% o ostyngiad • 20 neu fwy o bobl = 20% o ostyngiad

Telerau talu hyblyg - archebwch nawr, talwch wedyn (yn amodol ar delerau ac amodau). Taflenni a phosteri am ddim i’ch helpu i hyrwyddo’r sioe i’ch grŵp (pan fo hynny’n bosibl)

Talebau RhoddBydd pawb yn mwynhau noson allan, sy’n gwneud ein Talebau Rhodd yn anrheg perffaith i aelodau teulu a ffrindiau. Maent ar gael mewn unrhyw symiau, holwch yn y Swyddfa Docynnau am ragor o wybodaeth.

ConsesiynauMae consesiynau yn gymwys i bobl dros 60 oed, myfyrwyr, cyn-fyfyrwyr CBCDC, rhai dan 16 oed, Cyfeillion CBCDC a chwsmeriaid gydag anabledd (efallai y gofynnir i chi ddangos dull adnabod (ID) pan fyddwch yn eu prynu ac/neu yn eu casglu). Gall hyn amrywio yn dibynnu ar y perfformiad. Er mwynhad pob defnyddiwr argymhellwn yn gryf nad yw perfformiadau CBCDC yn addas ar gyfer plant dan 2 oed (oni nodir yn wahanol).

Fformatau’r RhaglenMae gwybodaeth am y digwyddiadau ar gael mewn print bras, ar ffurf sain neu fel ffeil pdf. Argraffwyd y cyhoeddiad ar bapur o ffynonellau cyfrifol a gymeradwywyd gan y Cyngor Stiwardiaeth Coedwigaeth.

CBCDC Ar-lein i gael y rhestr ddiweddaraf o ddigwyddiadau ewch i www.RwCMD.AC.UK/wHATSON

gallwch hefyd gadw mewn cysylltiad drwy ein dilyn ar Facebook www.FACEBOOK.COM/RwCMD

a twitter @RwCMD neu anfon neges drydar at y swyddfa docynnau’n uniongyrchol @RwC_boxoffice

Mae’r holl wybodaeth yn gywir pan y’i hargreffir a gall newid heb rybudd ymlaen llaw. Ceidw CBCDC yr hawl i wrthod mynediad neu i newid y rhaglen ddigwyddiadau a/neu’r castio a hysbysebir ar gyfer unrhyw berfformiad heb rybudd ymlaen llaw.

Rydym nawr yn cynnig GOSTYNGIADAU AR DOCYNNAU i bobl ifanc dan 25 oed ar gyfer y rhan fwyaf, ond nid y cyfan, o’n perfformiadau. Cadwch lygad am y symbol

/RwCMD @RwCMD#RwCMD

CYNLLUN EISTEDD HYDREF 2019

A B C D E

F

G

H

I

J1

23

45

6

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7 6

5

4

3

2

1

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8 7

6

5

4

3

2 1

18

17

16 1

5 14

13

12

11

10

9 8

7

6

5

4

3

21

18 1

7 16

15

14 1

3 12

11

10

9

8 7

6

5

4

3

2

1

17

16 1

5 1

4

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

16 1

5 1

4

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

15 1

4 1

3 1

2 1

1 1

0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

Llw

yfan

Gw

aelo

d

Gw

aelo

d

N

0

P

R

Q

1

1

1

2

2

2

3

3

3

45

5

5

4

4

6

6

7

7

8

8

9

910

10

67

89

1011

11

11

12

12

12

13

13

14

14

15

151617

18

14

1918

1716

1514

13

1312

1211

11

10

10

98

89

76

65

7

54

43

32

2

1

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48

48

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

46

30 29

28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1

A C D E F G H I J K21 2

0 1

9 18

17

16 1

5 14

13

12 1

1 1

0 9

8

7

6 5

4

3

2

1

22 2

1 20

19

18 1

7 16

15

14 1

3 12

11

10

9

8 7

6

5 4

3

2

1

22 2

1 20

19

18

17 1

6 1

5 14

13

12 1

1 10

9

8 7

6

5

4

3

2

1

22 2

1 20

19

18

17 1

6 1

5 14

13

12 1

1 10

9

8 7

6

5

4

3

2

1

22 2

1 20

19

18

17 1

6 1

5 14

13

12 1

1 10

9

8 7

6

5 4

3

2

1

21 2

0 1

9 1

8 17

16

15

14

13

12

11 1

0

9

8

7

6

5 4

3

2

1

21 2

0 1

9 1

8 17

16

15

14

13

12

11 1

0

9

8

7

6

5 4

3

2

1

21 2

0 1

9 18

17

16

15

14 1

3 12

11

10

9

8

7

6

5 4

3

2

1

20

19

18

17 1

6 15

14

13

12 1

1 1

0 9

8

7

6

5

4

3 2

1

19 1

8 1

7 1

6 15

14

13

12 1

1 1

0 9

8

7

6

5 4

3

2

1

18 1

7 16

15

14

13

12

11 1

0

9 8

7

6

5

4

3

2

1

1

5 1

4 1

3 12

11

10

9

8

7

6 5

4

3

12 1

1 10

9

8

7

6 5

4

3

2

1

B

Llw

yfan

M

W

W

1 2 3 4 5 6

7

KK

LL

20

19 1

8 1

7 1

6

15

14

13

12

11

10

9

8

26 25 24 23 2221

27

Sed

dau

y C

ylch

Uch

af

16 1

5 1

4 13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3 2

1

L

Neuadd Dora Stoutzker

Theatr Richard Burton

A B C D E

F

G

H

I

J1

23

45

6

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7 6

5

4

3

2

1

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8 7

6

5

4

3

2 1

18

17

16 1

5 14

13

12

11

10

9 8

7

6

5

4

3

21

18 1

7 16

15

14 1

3 12

11

10

9

8 7

6

5

4

3

2

1

17

16 1

5 1

4

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

16 1

5 1

4

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

15 1

4 1

3 1

2 1

1 1

0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

Llw

yfan

Gw

aelo

d

Gw

aelo

d

N

0

P

R

Q

1

1

1

2

2

2

3

3

3

45

5

5

4

4

6

6

7

7

8

8

9

910

10

67

89

1011

11

11

12

12

12

13

13

14

14

15

151617

18

14

1918

1716

1514

13

1312

1211

11

10

10

98

89

76

65

7

54

43

32

2

1

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48

48

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

46

30 29

28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1

A C D E F G H I J K21 2

0 1

9 18

17

16 1

5 14

13

12 1

1 1

0 9

8

7

6 5

4

3

2

1

22 2

1 20

19

18 1

7 16

15

14 1

3 12

11

10

9

8 7

6

5 4

3

2

1

22 2

1 20

19

18

17 1

6 1

5 14

13

12 1

1 10

9

8 7

6

5

4

3

2

1

22 2

1 20

19

18

17 1

6 1

5 14

13

12 1

1 10

9

8 7

6

5

4

3

2

1

22 2

1 20

19

18

17 1

6 1

5 14

13

12 1

1 10

9

8 7

6

5 4

3

2

1

21 2

0 1

9 1

8 17

16

15

14

13

12

11 1

0

9

8

7

6

5 4

3

2

1

21 2

0 1

9 1

8 17

16

15

14

13

12

11 1

0

9

8

7

6

5 4

3

2

1

21 2

0 1

9 18

17

16

15

14 1

3 12

11

10

9

8

7

6

5 4

3

2

1

20

19

18

17 1

6 15

14

13

12 1

1 1

0 9

8

7

6

5

4

3 2

1

19 1

8 1

7 1

6 15

14

13

12 1

1 1

0 9

8

7

6

5 4

3

2

1

18 1

7 16

15

14

13

12

11 1

0

9 8

7

6

5

4

3

2

1

1

5 1

4 1

3 12

11

10

9

8

7

6 5

4

3

12 1

1 10

9

8

7

6 5

4

3

2

1

B

Llw

yfan

M

W

W

1 2 3 4 5 6

7

KK

LL

20

19 1

8 1

7 1

6

15

14

13

12

11

10

9

8

26 25 24 23 2221

27

Sed

dau

y C

ylch

Uch

af

16 1

5 1

4 13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3 2

1

L

Golwg GyfyngedigSeddau y Lawr GwaelodSeddau y Lawr Uchaf

Gofod Cadeiriau Olwyn

33rwcmd.ac.ukTocynnau 029 2039 1391

Ev

ent

Pric

e Pg

D

yddi

ad

Am

ser

Lleo

liad

D

igw

yddi

ad

Pris

Tu

d

Sept

| M

edi

1 sep

t | m

edi

4p

m

DsH

●

N

atio

nal Y

outh

Cho

ir W

ales

£1

0 £

8 £5

9

19 s

ept |

med

i 7.

30p

m

DsH

●

M

anch

este

r Col

lect

ive

£15

£13

£7.5

0

9 20

Sep

t | M

edi

1.15p

m

DSH

●

en

sem

bleb

ash

£6 £

8

21

20 S

ept |

Med

i – 6

Dec

| R

hag

5.30

pm

Fo

yer

●

am

serJ

azzt

ime

Free

3

21 s

ept |

med

i 7.

30p

m

DsH

●

tr

edeg

ar t

own

Ban

d w

ith

the

Ban

d of

the

wel

sh g

uard

s £1

2 £1

0

9 25

Sep

t | M

edi

1.15p

m

DSH

●

it

's a

won

der

ful w

orld

Dem

enti

a Fr

iend

ly c

once

rt

£6 £

8

21

27 s

ept |

med

i – 2

6 o

ct |

Hyd

V

ario

us

lg

●

gia

nt p

aper

scu

lptu

res

Exh

ibit

ion

Free

3

27 &

29

sept

| m

edi

Var

ious

R

Bt

●

Kam

il an

d Fr

anci

s £1

4 £1

2 £7

6

●

27 S

ept |

Med

i 1.1

5pm

D

SH

●

Ben

jam

in g

old

sche

ider

hor

n, D

avid

ad

ams

viol

in, R

obin

gre

en p

iano

£6

£8

21

28

sep

t | m

edi –

1 n

ov |

tach

V

ario

us

lg

●

70th

ann

iver

sary

Exh

ibit

ion

Free

3

29 s

ept |

med

i 11

am

DsH

●

st

einw

ay in

tern

atio

nal p

iano

ser

ies:

ing

rid

Flite

r £9

– £

20

10

Oct

| H

yd1 o

ct |

Hyd

– 2

6 n

ov |

tach

6p

m

Foye

r ●

c

ham

ber

tue

sday

s Fr

ee

3 2

Oct

| H

yd

1.15p

m

DSH

●

20

th c

entu

ry R

efle

ctio

ns: c

ham

ber

win

ds

£6 £

8

22

3 o

ct |

Hyd

6.

30p

m

Foye

r ●

so

und

Bar

Fr

ee

3 4

Oct

| H

yd

1.15p

m

DSH

●

R

hod

ri D

avie

s ha

rp

£6 £

8

22

4 o

ct |

Hyd

7.

30p

m

RB

t ●

sh

ane

sham

bhu

: con

fess

ions

of a

coc

kney

tem

ple

Dan

cer

£14

£12

£7

6 ●

5 O

ct |

Hyd

V

ario

us

Var

ious

●

D

oubl

e R

eed

Fest

ival

V

ario

us

26

5 O

ct |

Hyd

7.

30p

m

RB

T ●

pe

ggy'

s so

ng: n

atio

nal t

heat

re w

ales

£1

4 £1

2 £7

6

●

9 O

ct |

Hyd

1.1

5pm

D

SH

●

the

ital

ian

con

nect

ion

£6 £

8

22

9 o

ct |

Hyd

6p

m

Foye

r ●

c

abar

et a

t the

col

leg

e Fr

ee

3 10

oct

| H

yd

7.30

pm

D

sH

●

Mar

k Lo

ckhe

art &

Gue

sts:

Day

s O

n E

arth

£1

5 £1

3 £7

.50

10

11

Oct

| H

yd

1.15p

m

DSH

●

sa

vitr

i gri

er v

iolin

& Y

und

u w

ang

pian

o £6

£8

23

16

– 2

6 O

ct |

Hyd

7.

15p

m

CS

●

lond

on w

all

£14

£12

£7

4 17

Oct

| H

yd

7.4

5pm

D

SH

●

aK

mi D

uo: s

wis

s a

mba

ssad

or's

aw

ard

con

cert

£1

2 11

17

– 2

6 o

ct |

Hyd

7.

30p

m

RB

t ●

st

upid

F**

*ing

Bir

d

£14

£12

£7

4 18

– 2

6 o

ct |

Hyd

8p

m

Bt

●

Bus

sto

p

£14

£12

£7

4 18

Oct

| H

yd

1.15p

m

DSH

●

pe

ter m

oore

trom

bone

£6

£8

23

20

oct

| H

yd

2pm

D

sH

●

Aft

erno

on R

agas

: Deb

ashi

sh B

hatt

acha

rya

Trio

£1

5 £1

3 £7

.50

11

24

Oct

| H

yd

7.4

5pm

D

SH

●

A T

ime

Rem

embe

red

– B

ill E

vans

90

th a

nniv

ersa

ry tr

ibut

e w

ith N

orm

a W

inst

one

& N

ikki

Iles

£1

5 £1

3 £7

.50

11

25

Oct

| H

yd

1.15p

m

DSH

●

m

arg

arit

a g

arci

a E

scar

pa g

uita

r £6

£8

23

25

Oct

| H

yd

7.30

pm

SD

H

●

And

the

Sun

Sto

od S

till:

RW

CM

D S

ymp

hony

Orc

hest

ra &

Cho

rus

£6 –

£15

12

●

26 O

ct |

Hyd

7.

45p

m

DSH

●

si

nfon

ia c

ymru

and

Jam

es c

rab

b £1

8 £1

6 £1

2

12

●

28 o

ct |

Hyd

7p

m

DsH

●

In

Con

vers

atio

n w

ith

Rus

sell

T D

avie

s £7

£5

7 30

Oct

| H

yd

1.15p

m

DSH

●

th

e m

ythi

cal m

agic

of J

ohn

mac

key

£6 £

8

24

30 o

ct |

Hyd

7.

30p

m

DsH

●

Th

e A

lbio

n Q

uart

et

£15

£13

£7.5

0

13

31 o

ct |

Hyd

7p

m

RB

t ●

th

e m

yste

ry o

f the

Rad

dles

ham

mum

ps

£8

7 ●

31 o

ct |

Hyd

7.

30p

m

DsH

●

ll

ŷr w

illia

ms:

pic

ture

s in

mus

ic 2

£2

0 –

£24

13

●

Nov

| Ta

ch1 N

ov |

Tach

1.1

5pm

D

SH

●

lond

on s

info

niet

ta F

amily

con

cert

£6

£8

24

1 n

ov |

tach

7.

30p

m

DsH

●

Lo

ndon

Sin

foni

etta

: Tur

ning

Poi

nts

£15

£13

£7.5

0

14

2 n

ov |

tach

12

pm

Fo

yer

●

Bla

ck H

isto

ry m

onth

Fin

ale

Free

3

2 N

ov |

Tach

5p

m

DSH

●

Sp

irit

of '4

9: R

WC

MD

Big

Ban

d £1

2 £1

0 £

6 15

2

nov

| ta

ch

8pm

R

Bt

●

Brì

ghd

e c

haim

beu

l £1

2 £1

0 £

6 14

3

nov

| ta

ch

2pm

R

Bt

●

the

Bea

r: pi

ns &

nee

dles

pro

duc

tion

s £1

0

8 ●

6 N

ov |

Tach

1.1

5pm

D

SH

●

stri

ng s

oloi

sts

wit

h le

onar

d E

lsch

enb

roic

h £6

£8

24

6

nov

| ta

ch

7.30

pm

D

sH

●

I, C

lara

: Cla

ra S

chum

ann

– A

Life

in M

usic

£2

2 £2

0 £

11

15

7 N

ov |

Tach

1.1

5pm

D

SH

●

A B

urtc

h C

eleb

rati

on

£6 £

8

25

7 –

9 N

ov |

Tach

7.

45p

m

RB

T ●

a

Rt:

Bla

ck R

at p

rod

ucti

ons

£16

£14

8 ●

8 N

ov |

Tach

1.1

5pm

D

SH

●

Cal

efax

Ree

d Q

uint

et

£6 £

8

25

8 n

ov |

tach

7.

30p

m

DsH

●

su

per

bra

ss w

eeke

nd: w

alki

ng w

ith

Her

oes

£14

£12

£7

16

10 n

ov |

tach

2p

m

DsH

●

Su

per

bra

ss W

eeke

nd: S

uper

bra

ss in

Con

cert

£1

5 £1

3 £7

.50

16

11

nov

| ta

ch

7.30

pm

D

sH

●

Aar

on P

arks

'Lit

tle

Big

' £1

5 £1

3 £7

.50

17

12

Nov

| Ta

ch

7.4

5pm

D

SH

●

Cor

y B

and

£15

£10

17

●

13 n

ov |

tach

6p

m

Foye

r ●

c

abar

et a

t the

col

leg

e Fr

ee

3 14

nov

| ta

ch

6.30

pm

Fo

yer

●

soun

d B

ar

Free

3

15 N

ov |

Tach

7.

30p

m

DSH

●

o

per

a g

ala:

70

Yea

rs o

f the

Roy

al w

elsh

col

leg

e £9

– £

18

17

●

15 –

16

Nov

| Ta

ch

7.15

pm

R

BT

●

Ram

ber

t2

£17

£15

£8.5

0

8 ●

16 N

ov |

Tach

1.

45p

m

Foye

r ●

Ju

nior

con

serv

atoi

re F

oyer

con

cert

Fr

ee

3 16

nov

| ta

ch

6pm

Fo

yer

●

goo

d n

ews

From

the

Fut

ure:

whi

ch le

g ar

e w

e on

? Fr

ee

3 16

nov

| ta

ch

7.30

pm

D

sH

●

aK

a t

rio

£18

£9

18

21 n

ov |

tach

7.

30p

m

DsH

●

K

it D

owne

s: D

ream

life

of D

ebri

s £1

5 £1

3 £7

.50

18

22

Nov

| Ta

ch

1.15p

m

DSH

●

A

dri

an T

hom

pson

& M

icha

el P

ollo

ck: C

eleb

rati

ng B

ritt

en

£6 £

8

25

24 n

ov |

tach

11

am

DsH

●

st

einw

ay in

tern

atio

nal p

iano

ser

ies:

Bar

ry D

ougl

as

£9 –

£20

19

27

Nov

| Ta

ch –

7 D

ec |

Rha

g 7.

15p

m

CS

●

Dea

ler'

s C

hoic

e £1

4 £1

2 £7

5

28 n

ov |

tach

– 7

Dec

| R

hag

7.30

pm

R

Bt

●

Arc

adia

£1

4 £1

2 £7

5

29 n

ov |

tach

– 7

Dec

| R

hag

8pm

B

t ●

D

ance

Nat

ion

£1

4 £1

2 £7

5

30 n

ov |

tach

– 2

Dec

| R

hag

Var

ious

D

sH

●

We'

re G

oing

on

a B

ear H

unt

£10

£5

19

●

30 N

ov |

Tach

– 5

Dec

| R

hag

Var

ious

Fo

yer

●

chr

istm

as c

afé

Free

20

D

ec |

Rha

g5

– 6

Dec

| R

hag

Var

ious

D

SH

●

chr

istm

as o

n B

road

way

£1

8 £1

6 20

●

6 D

ec |

Rha

g 1p

m

sDH

●

R

WC

MD

Fes

tive

Bra

ss

£5 –

£7

20

7 D

ec |

Rha

g V

ario

us

Var

ious

●

Ju

nior

Con

serv

atoi

re &

Com

mun

ity

Cho

ir W

inte

r Fes

tiva

l Fr

ee –

£7.

50

26

● M

usic

● L

unch

time

Con

cert

s ●

Fre

e Ev

ents

● V

isiti

ng C

ompa

nies

●

Ric

hard

Bur

ton

Com

pany

● C

hris

tmas

● F

amily

RBT

/ T

heat

r Ric

hard

Bur

ton

Thea

tre

D

SH /

Neu

add

Dor

a St

outz

ker H

all

BT /

The

atr B

ute

Thea

tre

SDH

/ S

t Dav

ids

Hal

l LG

/ O

riel L

inbu

ry G

alle

ryC

S /

Cai

rd S

tudi

o

EVE

NTS

| D

IGw

YD

DIA

DA

U

AU

TUM

N |

HY

DR

EF

2019

Tocynnau 029 2039 1391 · Tocynnau 029 2039 1391 rwcmd.ac.uk Gwe 27 Medi–Sad 26 Hydref ARDDANGOSFA CERFLUNIAU PAPUR ANFERTH Creadigaethau i’ch gadael yn geg agored gan ein cynllunwyr

Documents