Top Banner
NUM. 'J. Mi-HMS;,-irs.-,trDswscs21rs.:sCism,.i,e>lí,>.; MADRID 3 D K M A K Z O DE 1867. mi ;n'io ¡(ü rs.—l.iiii.». ruEiiTn-Uiuo v l\sr»A>ji:uo, ANO Al, uti -iÑn " pesos.—AiCKi;n'.A v Aai* , lll \\ I'i ¡PODS. UIÍVISTA l)K LA SKMANA. rase, un nmn.;Hoinm,>inHM.M.| Mlu^ ñ snliqi,,,/. , I los riiiiri''i'l(is liliirmnnicos, ,. , I - , ,; I' ^ iMiiin-ci.ni ,.,)iii() ;(rlisl;i de primu cartdlo . y H pins Z .-ui,,,, ,,;i|.|,. ,„„. lOí'iiio ('} s¡[il|ilc i'íirisla. ' E\ inii'Htni, mus ¡mr r¡rc,iiiislain:ín> iiiili'|ii'iiii¡(>iii,.s 'le su voluriliiil V lll' sil f,'i>iiiii, ipic \),,r in!'i-i'iiiri(i;ii| vi*n|;i(li'i'ii, un i'a\ai;i liny en al^'iiiins i;nii(i-i ¡i ;ir;tiii|i< I ]iuiilo lio visla. ii «ijníiro cuya muestrii utlf se iicri'iii- I li' ilclic |ii'iiiioslii'ársc|i' l'iicü y bui'iKi salida. ' Saliiili) <'s, liiiiiliiiidiiJMis ;'i Ini suid i'ji-iii|)l(i, i|i|i' liiii- IILIIS iiidiisli-i;d<'> sií dt'ilicaii cu vaiiiis ]iunlo.sdci Atr- Müuiía i'i la laliriraüitiu dv crslas y l'anaslillds )|iu'rti- viau á ln^'Iat''i'i'a, sacauíin IIM .SU vi-ula siiuias i|u<- |»arcnM"¡au falinlnsas n'iiiidicUiiii á la escasa ¡ui|iiirlau- na de .<t'iin-¡[iii!c iudusfria; IÍC ai|i!('lli)ü niisriius |i(udii> j uiaiiiiau laiuhicii á In^lalcna uiullilinl ii<- lniijiics cai'- { LMIÍDS de IViilas, i[iii' caiubiau |>tir<)ni. y cuvn stiln I as|)ci'l(j liari;i aqui iksc{;li;irla'^ al luas iui'cii/ jirdlcta- uiu\ diiiuii lll' rid. I'ucs bien: jnir i\w, .-ui [ifriiiicin de icmilii' uuii'Stras lii' ellas ¡i la l'lsiinsjriuu liu¡vi'i>al. im lia- rcuiiis i^i'iUuli's nuiícsas |iai'a la VI'MIÍI , ([in' de sc^nni dejaria eiiüruics iíanaiii'i^s, ]iiH' ser csle iniii de ios ;,'r'lii'i'iis eti que |iiidriaui<is dar h ley'.' I,a es|ie,cu!a- i'iiiu . que ;'i jatdas y laul:is cui|ircsa< Ai- c.\ilo uuiy illlduSn se ¡irriija ;qi|é liace(|iie Un i'S|i!iil;i e.sle ¡tiai.:ii- lalile veiH^rd de r¡i|ne/;r.' ll;ililiise de euqu'csas i|tu' (iri;aui:^;ui viaies de |iiiri) recreii ;i la ca|ii{;d del vcidun iui|iei'in , es ili'i'ir. viajes |iarii dejai- alii eaialale-; MU ulilnlad ¡lUsiliva. )iet'(i JHI liemos nido lialdar de iiiii- liuua qiU' se |ir(qiiuti;a al;jo i|iie deviie}\a ;i í-u caine que |H>tieii dr nía- ! ualiiritl ese rin de urn (|Ue Íi;i ;í deseminicar en l'ari-. uilieslo \ii i niel I- I (lierln es i]iie. á |ie?,ar del inqndsn que ili> ali-'Utios ;u"ni> y'MuHa y la fique-j ;1 i'^la [larle liau rceüiidu las idu'as ]iúldicas, inrlavia /a (tií los iiueliln-. laüa nnu'lin qur' hacer para rnlucíUTins al uivel i\v oíros ]ia¡ses, eru/.adi'S, cu fndiis senlidiis. de vias Ter- reas, cai'i'eleras, eauíinos veein[ilcs \ ulfus iidiuilo,-- uiedins de Inenuineiou y li'as|iiirle. I'IMO e-:la ialla jin- [lria leiiiediarse en [larle. ^i la-^ eiii|iiesas de Icri'o- carriles, dili^jeiirias, ele.. aniiu[idas de uil ileseo |ia- li'ii'ilieo. reliajaseii el |n*ec¡o de coiidnceioii, así de viajero.s eoiiin de inercatu'ias. {iiioiinidulii nía*'de lo qiu' Inrisláii. en consniíauciii con los recursos. i;on" los lui- liiliis y enii las ucecsidaiies de iiiiesiro iiMchlo. Ouando \i.'uuir- lo que i'ii (dras uaciolK's lia ce la iuií'ialna ¡uilivi- dmd y la de |¡is snciedaites |iara lo'illar cu e| ;.frau ciui- i'Ursii de (|iie liatilanio^ . un M'Ulíniienlo de asmnliro. ajitaiiso, cnnin \a iu'UKis di<diii va- rias \ei:e.<, e| iii- leré-^ que l'raiuda i|ernue-lfa en fa- vor del |iro;,'reso, \'»v ni'-dií) de esa.- cs|iosiciiiiM*sde to- llos los lu'oiiiiidiis de la ;irtiviiiad lili- nuiíia . ijiie .'d |iai sirvr'ii eoMHiile !a- '•IHII' iiiiiiiii IValer- len (' , nai.i ov iii llli;oou^ i ,i (i>i a ü r a i u n II.,,... 1 1 I I . • • I I .,„,, . ' |. ' I;; , |„ „, , f-iii"ui uie/.clihloi .•llena, se alindera de núes ro animo, hiiía- iiliura , 1 lo -'u illa lUiíii.iii.eiiie en o H S . V nu ,.>; i, , , ' • > - -« ,.,,,, i i . i ^ i ,„„^ '-I . '' •;;,. .,(•,..„, . " iiií.'''''Mili-;, envía a 'ans ;)0.0( ) fiurerosde odas as Wario a ruieslro quno al.mn, qie e,, nianl. a iudiislrias. á las órden-s de la nmusiiunnuuhraiia. |Mra o tos iiroiluido^ uahirale^. il ¡mro^ le .erui [losil, shidiar dnraide (a Ksnosieinn universal: l'nisia'eu- sSin l'!"" '•'",' '•' •' ,'•"'"'"'••'" '''-, '•;' "-^'"'í"' ": T ''•' """''¡"11 l'-í.""". i:u taiilo aquí, hav |,rovínc¡a que ^^"1.1 imieslra de o ,|ue lie U', de loque hace s Je U, ,,|,,,„„ ,,, „,^^,^^|^^ ^^^^^^ ^J miar unos canlos I 1" Hiede „i, |„iehlu: í's . adntnas. nil liliev. ,ea- ina„iq„ies ,,|,n, f|,„- ;', ,,,„m-er los Lraj.iS ipiP <^u ella s.; , " que >,. ;djre al cuiisnnut uuiversaf: v liajo c>| san. KSIIM'S í^aslai-la iiúlvora .;u salvas. Mamleii \va-' |u-e| ;;oiies alesl:nlos de doradas naranjas, de esijuisilas |ieras. di' jutjiisa uva (ciianiio la t'slacinii Ik'f^ue), y de ulrus IVulos dii'eretiles, |tara que ll).^ e s l r a n j e m s l''iií.'aM siquieJ'a una vez IÍI f,'Lislii de .saliiíi' lo quo es liiieiio, en esje jiiu'ljciilai', y bacaráti lioiiia y pro- \echo ihiradenis, [lorínie deá|uies de csla ¡uau/ha llo- \ei'áu ios [lellido^. Al eleclo, es|(erainos ilfiidriluiya i-iili sil I eciniieiidacioii el cot^iiiei'o IVaueés (jue ha so- !ii-íl;ido iiinniiso |iai'a dar ronlhi'encias eti el (;aiu[in de MarIc, diiranle la l'!s|iosieioii. ¡i no ser que, al Ih'- ^;ir al ca|iilnki de los |iiistres, si- le (dviih'. ¡inilando I-I e]i'ui|iiii ih'- nniidiiis de sus c:o!U|ialr¡olas, quP exisle ni el iiia|ia lui ]icda/,u de Ijerra (|ue se llama l'>|iaüa, diiuiie se ii:ui las IViilas mas liella> \ iri is ^iislos;is di' Lunqia. A liriqn'isiln- |iaiece que id lUae-lio ilos^ini lia eom|iiies[o uii IIÍUIIIO, eii honor de !a l';s|uisic¡i)ii Uni- versal, y que \a lo eslá eiisa\aMilo la música ríe lii ;:nardia de l'aris. I'iico espacin iHiS q u e d a |iai'a h a z a r , aniiqiii' sea muy snmariauícnle, el !ts[ierlo de jns nei^oeins gene- rales desde miesíra úlliuia re\islLi. 1^1 liarmí Hicasoli es|ioiie en una eireiihu' los iiuili- \os de la disolurinu de la rámarii, ii[riliuyi>Mdidos al iMlií-ancio de Italia á i:onsecueneÍa de ilÍM'iisi(iues e s - leriles, (je la deliiiiilad ihd ^'uhienin y de los IVecneii- les camliios ile [ti'rsouas y pio^rainas. y Icriiiina |iOi- creei' que ron la nueva |iolilica ha !]•• me orai' el esla- do del ]iais. I''.l discurro |iroinmciaiÍii iiiir td rey de l'iai.^ia. en ia a|ierliira di'l l'arlammln de la ciMiíeiieracioii del .Norle. Cdiilieiie laminen al^'uiin |u'tuuesa de mejciria y es|ili(;a el caiárlcr de ,licha conrederacimí. ealilicándolii lie |iin¡iuieiile delensivo v |iaciheii. Sin einhai'^'o, al;:uiia dinia Iludiera caher aceira de esla úllima deuimuiui- rioii , >i >c aliende á los arn;ami;nlos que n, l'nisia conlinúan en jírande osciiln, y '' lus ••slriundiiiarias dcmnslniciones de ah'fíria yeiiUniasmn coii que, se- yim i'nri'espondencias. Indas las ciudadr's de 11IIIIÍ,'I'Í;Í han ai:i)f!Ído <.'l nísn'i|iln dei eiuiieraihir de Aiislria i'oiic.ediniidn á lu-s liúuL'arns las rídnnuas que feria- ; nialian. La cnesMiin de rchiniia eleeldnd si;:iie |irr'di;ii]ia!idn a( i.'ali¡iic|e iji^'Iés, (|ue al tlii haliiá de disolver el Jiar- li uld. si cdiiid se es|)era, la iqni^irion reune Ivis- • Miles hier/.as \y.\VA Irinid'ar en el voln de censura que irenani. 4- _o^
8

toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

Jan 31, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

N U M . ' J . Mi-HMS;,-irs.-,trDswscs21rs.:sCism,.i,e>lí,>.; M A D R I D 3 D K M A K Z O D E 1 8 6 7 . mi ;n'io ¡(ü rs.—l.iiii.». ruEiiTn-Uiuo v l\sr»A>ji:uo, A N O A l , uti -iÑn " pesos.—AiCKi;n'.A v Aai* , lll \\ I'i ¡PODS.

UIÍVISTA l)K LA SKMANA.

rase , un n m n . ; H o i n m , > i n H M . M . | Mlu^ ñ s n l i q i , , , / . , I los riiiiri ' 'i 'l(is liliirmnnicos,

,. , I - , ,; I ' ^ iMiiin-ci.ni ,.,)iii() ;(rlisl;i de primu cartdlo . y H pins Z .-ui,,,, ,,;i|. |,. ,„„. lOí'iiio ('} s¡[il|ilc i'íirisla. '

E\ inii 'Htni, mus ¡mr r¡rc,iiiislain:ín> iiiili'|ii'iiii¡(>iii,.s ' le su voluriliiil V lll' sil f,'i>iiiii, ipic \),,r in!'i-i'iiiri(i;ii| vi*n|;i(li'i'ii, un i'a\ai;i liny en al^'iiiins i;nii(i-i ¡i ;ir;tiii|i<

I ]iuiilo lio v i s l a . ii «ijníiro cuya mues t r i i utlf se i icri ' i i i-I li' ilclic |ii 'iiiioslii'ársc|i' l'iicü y bui'iKi salida. ' Saliiili) <'s, liiiiiliiiidiiJMis ;'i Ini suid i'ji-iii|)l(i, i|i |i ' liiii-

IILIIS iiidiisli-i;d<'> sií dt'ilicaii cu vaiiiis ]iunlo.sdci A t r -Müuiía i'i la laliriraüitiu dv c r s l a s y l 'anaslillds ) | i u ' r t i -viau á ln^'Iat' 'i 'i 'a, sacauíin IIM .SU vi-ula siiuias i|u<-|»arcnM"¡au falinlnsas n'iiiidicUiiii á la escasa ¡ui|iiirlau-n a de .<t'iin-¡[iii!c iudusfr ia ; IÍC ai|i!('lli)ü niisriius |i(udii>

j uiaiiiiau laiuhicii á I n ^ l a l c n a uiullilinl ii<- lniijiics c a i ' -{ LMIÍDS de IViilas, i[iii' caiubiau |>tir<)ni. y cuvn stiln I as|)ci'l(j liari;i aqui iksc{;li;irla'^ al luas iui'cii/ j i rdlcta-

u iu \ diiiuii lll' r id. I 'ucs b i e n : j n i r i\w, .-ui [ifriiiicin de icmil i i ' uuii 'Stras lii' ellas ¡i la l'lsiinsjriuu l iu¡vi ' i>al . im l i a -rcuii is i^i'iUuli's nu i ícsas |iai'a la VI'MIÍI , ([in' de s c ^ n n i dejaria eiiüruics i íanaii i ' i^s, ]iiH' ser csle iniii de ios ;,'r'lii'i'iis eti q u e |iiidriaui<is da r h ley'.' I,a es|ie,cu!a-i'iiiu . q u e ;'i ja tdas y laul:is cui | ircsa< Ai- c.\ilo uuiy illlduSn se ¡irriija ;q i | é l iace( | i ie Un i'S|i!iil;i e.sle ¡tiai.:ii-lalile veiH^rd de r¡i|ne/;r.' ll;ililiise de euqu 'csas i|tu' (iri;aui:^;ui viaies de |iiiri) recreii ;i la ca|ii{;d del vcidun iui|iei'in , es ili ' i ' ir. viajes |iarii dejai- alii eaialale-; MU ulilnlad ¡lUsiliva. )iet'(i JHI l iemos nido l ialdar de i i i i i -liuua qiU' se |ir(qiiuti;a al;jo i|iie deviie}\a ;i í-u c a i n e

que |H>tieii d r nía- ! ualiiritl ese rin de urn (|Ue Íi;i ;í deseminicar en l 'ar i - . uilieslo \ii i niel I- I (lierln es i]iie. á |ie?,ar del inqndsn que ili> ali-'Utios ;u"ni> y'MuHa y la f i q u e - j ;1 i'^la [larle liau rceüiidu las idu'as ] iúldicas, inrlavia / a (tií los iiueliln-. laüa nnu'l in qur' hacer para rnlucíUTins al uivel i\v

oíros ]ia¡ses, eru/.adi 'S, cu fndiis senl idi is . de vias Ter­r e a s , ca i ' i ' e leras , eauíinos veein[ilcs \ ulfus iidiuilo,--uiedins de Inenuineiou y li 'as|iiirle. I 'IMO e-:la ialla j in-[lria le i i iediarse en [ la r le . ^i la- ei i i | i iesas de Icr i 'o-car r i les , dili^jeiirias, e l e . . aniiu[idas de uil ileseo | i a -li'ii'ilieo. reliajaseii el |n*ec¡o de coi idnceioi i , así de viajero.s eoiiin de inercatu ' ias . {iiioiinidulii nía*'de lo qiu' Inrisláii. en consniíauciii con los r ecu r sos . i;on" los lu i -liiliis y enii las ucecsidaiies de iiiiesiro iiMchlo. Ouando \i.'uuir- lo q u e i'ii (dras uaciolK's lia ce la iui í ' ia lna ¡uilivi-dmd y la de |¡is snciedaites |iara lo'illar cu e | ;.frau ciui-i'Ursii de (|iie liatilanio^ . un M'Ulíniienlo de asmnl i ro .

ajitaiiso, cnnin \a iu'UKis di<diii v a ­rias \ei:e.<, e| i i i -leré-^ que l ' raiuda i |ernue-lfa en fa­vor del |iro;,'reso, \'»v ni'-dií) de esa.-cs|iosiciiiiM*sde to­llos los lu'oiiiiidiis de la ;irtiviiiad lili-nuiíia . ijiie .'d |iai

sirvr'ii eoMHiile !a-'•IHII ' iiiiiiiii IValer-

l e n ( ' , n a i . i ov i i i llli;oou^ i ,i (i>i a üraiu n II.,,... 1 1 I I . • • I I . ,„ , , . ' |. • ' I;; , | „ „, , f-iii"ui uie/.clihloi .•l lena, se alindera de núes ro an imo , h i i í a -iiliura , 1 lo -'u illa lUiíii.iii.eiiie en o H S . V nu ,.>; i, , , ' • • > - -« ,.,,,, i i . i ^ i ,„„^ '-I . '' •;;,. .,(•,..„, • . " iiií . ' ' ' ' 'Mili-;, envía a ' a n s ;)0.0( ) f iu re rosde odas as W a r i o a ruieslro q u n o a l . m n , q i e e,, n i a n l . a iudi is l r ias . á las ó r d e n - s de la n m u s i i u n n u u h r a i i a . |Mra

o tos iiroiluido^ u a h i r a l e ^ . il ¡mro^ le .erui [losil, sh id ia r d n r a i d e (a Ksnosieinn u n i v e r s a l : l ' n i s i a ' e u -sSin l'!"" '•'",' '•' •' , ' • " ' " ' " ' • • ' " '''-, '•;' " -^ ' " ' í " ' " : T ''•' """' '¡"11 l ' - í .""". i:u taiilo aquí , hav |,rovínc¡a que ^^"1 .1 imieslra de o , |ue lie U', de l o q u e hace s J e U, , , | , , , „ „ , , , „, , | ^ ^ ^ ^ ^J m ia r unos c a n l o s I 1" Hiede „i, | „ i e h l u : í's . adn tnas . nil liliev. , e a - ina„ iq„ ies ,, |,n, f|,„- ;', , , , „m-er los Lraj.iS ipiP < u ella s.; , " que >,. ;djre al cuiisnnut uuiversaf : v liajo c>| san. K S I I M ' S í^aslai-la iiúlvora .;u sa lvas . Mamleii \ v a - ' |u-e|

;;oiies alesl:nlos de doradas n a r a n j a s , de esijuisilas | i e r a s . di' jutjiisa uva (ciianiio la t'slacinii Ik'f^ue), y d e u l rus IVulos dii 'ereti les, | tara q u e ll). e s l r a n j e m s l''iií.'aM siquieJ'a una vez IÍI f,'Lislii de .saliiíi' lo quo es liiieiio, en esje jiiu'ljciilai', y bacaráti lioiiia y p r o -\ echo ih i raden is , [lorínie deá |uies de csla ¡uau/ha l l o -\e i 'áu ios [lellido^. Al e l e c l o , es | (e ra inos ilfiidriluiya i-iili sil I eciniieiidacioii el cot^iiiei'o IVaueés (jue ha s o -!ii-íl;ido iiinniiso |iai'a dar ronlhi 'encias eti el (;aiu[in de MarIc, d i i ranle la l'!s|iosieioii. ¡i no ser q u e , al Ih ' -^;ir al ca|iilnki de los | i i i s t res , si- le (dviih ' . ¡ ini lando I-I e]i'ui|iiii ih'- nniidiiis de sus c:o!U|ialr¡olas, quP exisle n i el iiia|ia lui ]icda/,u de Ijerra (|ue se llama l '> | iaüa, diiuiie se ii:ui las IViilas mas liella> \ iri is ^iislos;is di' L u n q i a .

A liriqn'isiln- | ia iece que id lUae-lio ilos^ini lia eom|iiies[o uii I I ÍUIIIO, eii honor de !a l';s|uisic¡i)ii U n i ­v e r s a l , y q u e \ a lo eslá eiisa\aMilo la música ríe lii ; :nardia de l 'ar is .

I'iico espacin iHiS queda |iai'a h a z a r , aniiqiii ' sea muy s n m a r i a u í c n l e , el !ts[ierlo de jns nei^oeins g e n e ­rales desde miesíra úlliuia re\islLi.

11 liarmí Hicasoli es|ioiie en una eireiihu' los i iuil i-\ o s de la disolurinu de la r á m a r i i , ii[riliuyi>Mdidos al iMlií-ancio de Italia á i :onsecueneÍa de ilÍM'iisi(iues e s -le r i l es , (je la deliiiiilad ihd ^'uhienin y de los IVecneii-les camliios ile [ti'rsouas y p i o ^ r a i n a s . y Icriiiina |iOi-creei ' que ron la nueva |iolilica ha !]•• me orai ' el e s l a -do del ]iais.

I''.l d i scur ro |iroinmciaiÍii iiiir td rey de l'iai.^ia. en ia a|ierliira di'l l ' a r l a m m l n de la ciMiíeiieracioii del .Norle. Cdiilieiie l aminen al^'uiin |u'tuuesa de mejciria y es|ili(;a el c a i á r l c r de ,licha conrederac imí . ealilicándolii lie |iin¡iuieiile delensivo v |iaciheii. Sin einhai '^ 'o, al;:uiia dinia Iludiera caher a c e i r a de esla úll ima d e u i m u i u i -rioii , >i >c a l iende á los arn;ami;nlos que n , l 'nisia con l inúan en j í rande osciiln, y '' lus ••slr iundii iarias dcmns ln ic iones de ah'fíria y e i i U n i a s m n coii q u e , s e -yim i 'nr i 'espondencias . Indas las ciudadr 's de 11IIIIÍ,'I'Í;Í han ai:i)f!Ído <.'l n ísn ' i | i ln dei eiuiieraihir de Aiislria i'oiic.ediniidn á lu-s liúuL'arns las r í d n n u a s q u e f e r i a - ; nialian.

La cnesMiin de rchini ia e l ee ldnd si;:iie |irr'di;ii]ia!idn a( i.'ali¡iic|e iji^'Iés, (|ue al tlii hal i iá de disolver el Jiar-li u l d . si cdiiid se e s | ) e r a , la iqni^irion r e u n e Ivis-• Miles hier/.as \y.\VA Irinid'ar en el voln de censura que i r enan i .

4-

_o

Page 2: toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

66 KL MUSEO UiNiVERSAL.

I.flfi rriillCfJ.Sf's Imii i'v;icii;i(l(i del loilu l[l rii|iil;i| de >l'''Íi('(i; MiríUiiiHi v .M('¡i;i liuircliiiii sniírt' S;(ll I.ili^ de ['«itofii, ilis|ii|('-liis, s'';,'iiii ?.('(l¡n'.;í viilviT ;'i Klini[ia I lili P1 ('iii|ic]"NÍur .M;iX!iiiilí;iiMi, en r;isii i\r iicrdcr |¡i Iiii1;ill;i i|ui' |iioiisan diii' ;i] ¡'(ii'iiti^K.

Mi'ri'i-c rinisi;,'iiiirsi' jjur su iiii)mil;im i;i. y [,(ir(|in. i''\(d;H'! i'sliiiln de l;i (iicslidii d»' ll^iiiifiii rdii v\ l'ci'ú \ r l id ' ' . ''I sÍLMiiiMilc |iciíiii]ii qiii' ••<• li'i' i'ii 'd Mctini-[|al Milii-i' lii |iul¡lii'ii cslci'iiir di' l'"i;mr¡a [H'Cíiciiliiiin ¡i liis Ciimnras.

•I'raiii-¡a | ilíi'c i de anici'dn ruii litylalnri'a, li;ilií:i iMiisciilidd, i'ii liii'ii litd njiiicrrii) di' los iiculral.'s. cu iiili>r|(iiiii'r sus Iiiii'iins nlicids |i;ira lacililar iitia iiili-iiiídad dii ndai'iuiK's i'nlri' l:;s|i;iíiii y las n'iii'iijliras did iK'i'aiiu |';Mdlicii. I'ji las iicliiaíi's nVuiiiislaiirias jm !i;i |iari'ciil(i i|in' i'sins jirsliducs nl'n'cian |irtilialiil¡dadi's •-UJií'ic'llh'S d(; l l l l l ' l i i ' ' \ i l o , y m i I I I ' I I K T ; c r c í i l n (|IH' i l i ' -Maiiins ilcvitr iii;is adidanli; imcslra iiilcrviMiidiiri aiiiiS' losa; iirní rin liMiicmlii olrd uli]('la i|ui' r\ nxlidili'ci-niiriild aiinsUisd di' la |ia/., VI'I'CIDÜS (•IHI salislai-cifiii l'idd li> (|iic pueda i.'diidii(;ii' ;i idhi ]iiir dirus medios."

jli'sdi^ alii'il |ii'ii\iiii(i (|in'dat;Í l'an's coiiviTlído m |iiif'i'(ii di' mar. cslaldccieinld sus (•{iimniíraciüiios cun ••<\i' |ior medio did Sena, á cuyo lin se lian preseiila-dd varids [iroynríos.

A la ÍHira <ui (|ui' se i'i']iaila esti' ni'mi.'i'd <'slareiiid> 'MI |il(;nd carnaval. .\i) liati railailn cu la lciu|iuraila '[ue va ;i lei'iiiiiiar, IJÍIÍII'S tW Irajcs en casas de jiarii-ruíares: y en lus sainncs (|uc el |iúldicd iuvade, j . rc -vid v\ [)a;:d de hillelcs. lia habido cíeiia aiiiinariou, auiH|'ie uieiids (|Ue en iilras dca^iimi-s. Al 'ima-^ esín-dianliniís liau recdiaado lainliien las ralles en las ñlli-mas uoelies, \ el l'radd y la (iaslellatia. si <d lieiupo Id pcrniile, ¡iresenlaníu en c-ijos lies dias id espcc-láeulo de coslumbrí', rs decir . ürau L'eidid. iiimdia ^isioll, \\ovM (i nada i|ne ~.,- dislin^M ¡lor su ihivedad, salvo la ¡^eulileza y ele^'ancia de las damas de alia y linmilde e.-,|Í>|-a . en l'avoi' de las cuales hay i¡iie Nacer sÍ0iu|ire esce|u:¡un : [iiies las de Madrid , se^^nn los iii-leli^cnles, ^'d/.aii el Ijimr'dSd privile^id de ser mas ad-im'railas, cniírilo mas visljis. amii[ue eslcn cuhierlan de aníit'a/. No siilieiuos si esle aÍio reLidcijarii los ojos del [H'iiilicd alL'una lie las Nrillanles cari'elelas cuilver-lidas cu iiidds de ¡lalonias i'ndeados ile llures, desde lis cuales oirás veces han llovido caranndos. mimos diilijcs ([lie las sonrisas (|ue se adivinaliaii delriis de las Ciii'olns de. las i[ne los arrojalian : y tu) deheinos eslar pesarosos, en verdad, de nuesira i;jrioraiic¡a, pnríiue ou c;isd afiíaiíalivo, lanío niaynr será el placer de vei'las cuatilo mas inesperado.

Videncia hace cnanlidSos dimalivos ¡tiira aunienlar rl hiciiuienlo de ias íieslas del cenlenar de la Virgen, enlie las í|ue liiíiirau las reli;:iosas y ias lauroni;'u]ui-cas. Taiiipnco descnida los preparalivos para la espu-;=icioii reiiidnat de mayo pióximii. rilimanieule, las anliiridades marílimas ile aquellas cosías han circnla-dd ias iiivilacioiies de la Sdcieilad ecuuduiica ;i los in-liividiins de las ¡lldusli'ias ilcj j 'amo, recotnendiíuddles la conveniencia de Hevaí' al luneurso los respecli\d< ¡irdiluíikis.

(adehraiilds en el ahna el pioyechi ipie acLnaluieiile se ai-'ila en Granada per personas de lecdiiocida ilus-Iracion . de reanimar id aiiliyuo Liceo ai'Iislicd y liie-lario, cenU'd aeÜMi cu olro [iempo, y en el ipie la jiivenlud de aquella ciudad, ií\ida de i.doria. coiiquis-l'i sus priniei'os lanreles.

No menos sinij)a(ías tíos mecece el de erif^ii' un panleon para conservaí' his sai;r;ulas cenizas del diden-snr lie la iinmirlal (ienina , el heroico ireneral Alvare/.. qui' >e han pre-:ciiladn ;í \i\ dipnlacinn de ai|uetla pro-\iiicia , y ipH', seüuii parece, pronlo • ci'ii un lii'clio.

| ] | veciii'larid de 'rdrr'evieja (provineia de Alicanle] • e halla hace hiislanli' lieiii|io aleí rdii/.ado ;i cdnse-cueiii-ia de los conliiii)d< lemlilores de lin-ra , |)or la seiiiejan/.a que''-i|e rein'imeuo olVece en el dia con IdS iplc preccdiermí a la ^'ran caliislnde de niaivo did afid 'Jlt. Di^iid es de llamar la aleni'idu de qnien coi'-responda , el oladd de [ds lUdradiires del reh-ridd pue-l)|o. mtichos de Ids cuales han hMiído que acampar e.wi a la inlenqierie. con e| ohield de lihra:>e de ma­dores daíios. si por desi,'i'acia sUs lémures se reali-/.asen.

Por la n'i'isla y la ]Ktr:r ¡¡o ¡irwatla ili; C^/Í' número,

VlíMliilA KUl/. AüUIl.Lll.^.

KSl'OSICii IN NACIONAL DE IíKLL.\S AUTlíS.

l'.-nlre los cnadi'ds de lii.-ldiia que li.iriii'aii en la es-posicion de IS(i(i. merece especial liiencidn , eslmlio y alabanzas, el del señor l'iiclda. repi-escnlainlo «el eomproimso de Caspe.» Sii aulur deimiesira on esla dbra que no ha pasmiu para él en vano el lienipo Iras-ciuTidd ,\ii^,\c las i'ilUi,,;,,; esposicidiics. siuo qiic por el contrario, ha sabido apniv,^,diarld en hien del arle ;i qun vive consagrado. i:i agradable v cállenle cdor de esle lienzo, no eslorki en nada á la" corrección del

dibujo, ni las nnií.dui.s li^'uras, sus varios Irados y ac-liduies. han impedido al arlisla armonizar perl'ecla-lueiile su cuadro, y darle una enlnnacion itci.'rtada. May L'iiipii> de espre^^ion t'ehcisiiua y verdadera . bue­na perspectiva aérea, condiciones, en lin, ipie revelan el lalenid \ id esliidid ciinslanle de sn aiibir: [lerd (¡iie lid |indieion librarle de que la (ii^ura de San Vicenle l-'errer. ud leii^'a luda la si'vera y di?:na espresínn de! sanid preiücador. Alj o débil hailanios lambien v>t:\ lijL'Ura en el dibujo, y eslo, unido ;í i[ue la cmuposi-cion de! cuadro [larece hecha bajo un éirderi ]irece¡i-Inado, id cual le hace perder i'ii es|ionlaneiihiil > be­lleza, sea acaso la causa que lia_\a priidnciilii el que las miradas del [lúidicd no si; (ijen Cdiild debieran en esle lieniídso laiadrd , cinii asnnlo esla acerlada-nieiile ele^ddo. leeordainlo uno de los hechos (|iie r e ­velan mas sensatez, cordura v sabíduria en los hom­bres de la l .dad media.

No nieniis pliiceiiiis nu'i'ecc "esle arlisla, }Kir los oLros cuadros (|iie ha t'spm'slo, en los cuales, como sucede en el i'.\ve-.MarÍa,)> 'da Iievocioii ;1 la Virí:en" y "Jlarfíarila y .Melislóleles.» lia ileinoslrado que po­see perteclamcnte el coldriilo, y que sahf amioni/.ar sus [liníuras, cnlonándolas con acierto é inl<di<íeneiii.

Hermosa creación de la poéiica laiilasia de un ar­lisla, iia preseiilado esle ¡iño e| señor \a l le , en su hellisiino lienzo "Mona Juana la Loca i.'uardaiiilo el sueño de su niiierio esjioso don Felipe." ¡Uiié lit-'ura laii admirahlemeiile concehiiia, y laii alinadamenle ejeculada, la <\r aqin'ila sublime loca de amor I ¡ IJué aclilud l:ui nalural. y sin i'mhai>iO lan luasi^slnosii > laii delicadameiile movida! ;(,ini'' es]iresÍon tan acer­tada en aquella lisoiiouiía, ajada por (d ilolor. [leio res|ilaiiilecienle con una esperanza , ([iie ha Ite^^ado á trocarse en espiritual ceilidumhre dentro ilel eid'erimi cerebro de la aiiiaiile es¡)dsa ! .Aquella es la i'Sjiresion (lid aiiHir del alma, que se eleva á bis espacios incoii-mensiiraliles de lo iulinihi desde el triste eniblema de lo Üuilo y ]ierecei|ero. V.\ amor del espirilii apei,'ado al ciierpii de un cadiíver. Ilelii'add misterio de idea­lismo y de poesia, que apenas jiuede sentirse , y que parefia inqiosihle se liubiera conseguido piular. \-'.\ señor \al le lo ha lieclio, sin emliar^io, y aunque este privjle;:iado arlisla no volviese á trazar otra li^'ura como la de doña Juaria.liíeii [judíera con razón |ieil'r pla/.a eulre los liueiios piulor<'S de imesira época.

l' l resto del cuadro esl;i en perlería arnidiiia con la ti^íura ]ir!iicipa!. I']| cailiíver del rey, las eorlinas que casi le ociill;m.e| juno ^;eiieral de la obra, aquel aui-hii'iile de vaguedad y di' meliyu'OÜa que jiarece en­volver toda la eonipiisicidn, y liasta la misma sor|iresa del L'i'Upo Idriiiado [idr el dbi>|)d y iii'rsonaji's de la ciji'te, loriiia una (.'omposiciiin lan armónica, lan h'is-leiiionte bella, que aírae \ caiiliva el ;iiiuno del es]ier> tailor. Las hiinras dedielm i^rupo, ej-hin indiidaldeinen-le nmelio mas descuidadas que la de la reina, y ipie todo (d resld del cuadro; pero acaso esto nusiuo cmi-Irihuye á la armoiiia del i-onjiinlo, porque reconcen­tra lii atención ifei ipie lo contempla en la herniosa lisura de ihuia Juana, verdadera creación de mi alma de arlisla. La iidbilunada bija de los Ueyes Católi­cos en los momentos en que la lia representado el se­ñor Valle, no pudo esjiresar mas que lo (|ue el [lintor lia adivinado. Itecijia el autor de dlletrice de lieni'in iinestra mas cordial enhoraliiieiia por sus adelantos, i[iie habriin de conducirle, ^\ no aliaudona tan buen camino, ;i un puesto envidíaide en la niodeina histo­ria del arte cspaFiol,

Asunto de car;ii;ter eiileraiiienle d[iuesloal que acallamos de exanu'nar. lia ocupado e| lalentn \ los pinceles de don Alejandro l''erranl, y l"isc|ieiiians, eu sil cuadro que representa -da loma de una L'aleotii de monis por e| |uieh¡o de Cádiz," Lozana y rica lanlasia. atie\ iinienlo en la composición, dibujo enéririco v cdii ;^riiii rreciiencia curi^ecld. aunque deseihitadd en imi-chas dcasidiies. hacen de eslf cuadro una dbra apre-ciabie, y que deiiiiiesira los rápidos adelantos del se­ñor Ferraul y l''ischeman-^ , y lo Ulliclio ijiie pueib' esperar el arte de su talento pictiirico. \éi|a.se, sin eiii-bari:o, en este lienzo, demasiada diire/.a en el claro oscmo. lo cual es mas dit-'iio de censura Iraliiiuiose de un cuadro pintado á luz abierta; poca ileL;rada<'ioii de luz en los i.'riipos . con relacidii al plaiid pespéi'lico qiie dejieii ocupar; demasiada aglomeración de epi­sodios, que distraen la nlencion del espectador, sin que pueda apreciar deiiidaineiile el erecto ilelcoujuu-to; pero ;Í |iesar de estas fallas, volveuius ;í ri'pelirld. el cuadro del señor l'erranC es una composición qui' eleva di;ínaim'iile el nombre del arlisla. v que encierra una brillante promesa |iara lo porvenir.

Ll señor líalaca. su com[ii'liilor en el certamen de íládiz para que se hizo este cuadro, ha presentado el que compuso sobre e| mijiíno asunto, y aunque de inferior iiii''rilo, tiene lambien su obra cualidades diluías de aprecio. Se ve oii ella una marcada teiniencia á sentir acertaéamente el i'olor.esludio de la naluialeza aunque exa^'crado. y ^,'ru|n|s de tiíjuras que revelan el lalento dol arlisla coino conijiosilor. l'ero se nota al primer "ol)ie de vista en este cuadro, la lemerosa indecisión de la inesperieilcia, el recuerdo deinasiado vivo linla-via de los preceptos, que no dejan al artista al/.ar libre­mente el vuelo de su iinai.unacÍoii, y todoidlo reunido.

hace de la obra (pie examinamos", mejor ipie un ver-' iladero cuadril, un estudio a[M'eciable.

V.\ señdr líalaca. imiyji'iveu tdda\ia, puede alcanzar cdii asidiiidad v a]i!icacioii, y aproveidiaudo su iudispu-talilc Mii'acion artística, un honroso puesto en cnriii-liienes venideros.

Haciendo juslo alarde de sus ade]anlo.s en el arle á que se di'dicn ei .señor Castellano, uos ha ofreítiilo un cuadril represeiilatidd la prisión de don I'"ernando de \alenzuela en el Lscoriid. que es una de las mejores, si lio la mejor obra que ha coninuesto. Carácter de época, moviiiiiento acertado en las actiludes. color de niejíir casta que el empleado ]ior el nusino .señor eiidlnis cuadros, j^riipos aliuadainente dispuestos, y diliuio aunque vacilante, con tendencias á jierfetcio-nais'e, son cualidades todas que realzan la última olira del señdr Castellaims.

Do Cdlorido h'io, aunque de eiilonacidU aciqítable. ha jiresi.'utado también el señor l'ierros, arlisla jusla-mente a[ilaudiiÍo coiiid pinlor <Ie costundires, un cua­dro hisdirico, en el cual demueslra biiüiias disposi­ciones ]jara esle ^'éuero, aunque no baya acerhido por completo en su pi'imera obra. VA asunto está liien es-coi;ido; el ililiujo en umchas de las lijiuras, es bas­tante corréelo; la espi'esion de al^uinas de ellas, bue­na; [tero falta á este lienzo, que se conoce ha sido dhjeid de un detenido esludio. esa espontaneidad que en litros cuadros nos ha revelado su autor: falta que iiidiidalilemenle dejie alribuirse al temor natural de i[uien se lanza por vez |iriinera en mi camino desco-nocidii. I' l señor Cierros, sin embargo, iia demoslrado eu esla composicitin, ([iie puede oljlcuer leyiliiuos triunfos.

(ion inspiración atrevida. pero con escasas tuerzas en el dibujo y en !a composición, se ha ¡iresentado el señor .Martínez Cnhells en el cuadro de las Carvaja­les: sin enihari!!) de los buenos deseos que la olira luaiiitiesla, á pesar de la \alenlia con que eslá coii-concebido el asunto y trazadas la mayor parle de las liL'uras, debe leiier en ciienla el señor Marlinez Cu-lieíls. que el diliujo es la base principal de loila obra ]iic1iirica. y que no bastan ;i ocultar sus del'eclüs las demás hellezas con i|ue el talento puede intentar i'U-briríos por |uavile;.;iado que este sea.

De brillanle color y entonación acertada el cuadm del señor Mélida . tituladd "Santa Casilda", estii per-fectanu'nle sentídd, aun cuando por desgracia se n o -leii ciuno en el anterior, delectos de dibujd y de e s -presidU.

Doña Isabel ia C;iti)lica en la Cartuja de Mirallores. obra del señor .Mvarez, es otro de los cuadros (¡iie en el yéiiero histórico debieran ocu¡iar un distinguido [lueslo. si la elección del asunto hubiera sido mas acerlaila. Kslá ]iintado esle lienzo con imiiha correc­ción y buen colorido, cualidades, ([ue ji pesar de la poca vajenlia que en la ejecución se nota, en vano prelen-dencoin|ii'iisar la importancia del asiiuld. Alalianza. sin eiuhargd. merecen las buenas condiciones de esle cua­dro, y no siirenios en verdad nnsolros los que trale-inos de escaseárselas.

Largo espacio uecesilariamos si hubiéramos ile ir examinando todos los demás cuadros de. género liis-ti'u'ico. ipie .se han [iresenlado en la exposición . y en los cuales á vuelta de alalinas liellez;is se encuenira iior lo general abimilante molivo ile censura. Nada dirimios al señor Cuiieriez de Losada ]ior su cuadro, representando la colecta |iara i'iiterrarid cadáver de don Alvaro de Luna, porque desgraciiidamente j uz ­gamos i[ue sil exageración es ya sisleina, y (pie dit'i-cihiieiile ]iodrá Milver atrás en su camino. Daremo:^ en i amhio sinceros plácemes |ior los grandes adelan­tos que revela su última obra de i'tinatimozin y Her­nán Corli'S'i , al señor de N'aldeperas : uii deiareiuos lampoco de aniíuar al señor .Navarm. ([ue si bien en el cuadro di; (,Saiita (latalinaiMleniucsIra a|il!cacion y esludio, se ha eneonlrado. en niiesiro juicio, al piular esla obra , íuera del gi'iiero á ipie su lali'ulo le lla­ma. \ de que nos dio liiiena i>rueba en su nlloroina de Zaragoza"; ni de mencionar, [lor último, conio digna de aplauso la cduslanle aplicaciim del señor La Uoea, sus buenos esludios en todos los ramos aiixl-liari's del ar le . \ el pridijd exiuiieu de los dilerentes objetos que reproduce su pincel. como nos ha deiiios-lr;ido en su cuadro de "Doíia liereuguela cororiainio ii su hijo.))

La piíilura de hisloi ia ha tenido no pocos lienzos eii la ¡ireseiiie csposicimí; v ¡lor ]iiinlo general puede asegurarse que este género, uno de los mas imporlaii-le.s en las luüdernas sociedades, conliníia en rápiílo desariolli) y en busca de ,su ]ierfecciimaniieulo,

l'or desgracia. no podemos decir hi niisiuo al Ira-lar del g('>iiiTo religioso, ("ñera de la bellísima crea­ción de! Señor .Mercadé y ilel hermoso cuadro del s e ­ñor Vei'a. a]ieiias encontramos mas obi'as dignas^de mención en esle géiuud. que la ..Susana^ del señor Hernández, prolijíiineiite estudiada y concbíiila. -La Magdalena» piulaila por el misino artista con espiritual es)iresÍon. pi'ro con exai^erado amaneramiento en los ¡laños. y el bocidodel señdr Calbaii i'b'ua ^"irgeii" olira (pie respira verdadera ins|iiracion ridigiosa y que acer­tada en el iieii.samienlo, se distingue por m buena eiitoiíaciüii y pnr la rica lanlasía (|uo lodo el cuadro

Page 3: toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

EL MUSEO UNIVERSAL. C7

r'-vi'l;i. lliisoaiiKiH pxamiiiai' utru nlil'a C()nrlii¡il;i ilc cs-\i: | i¡ i i l i ir, <|iii' |ii'iiiin'l)> !,;i;iii(l('s ('s|)fi-;iTi/;i>. <'ii nii ;ÍI''-i i f n i [iDi' (li 's^'fiiriii iMsi iilvidüilci (lo luii 'slri is aili.sl:i^. V(|i i( ' [10 quisi(T;ii i i(ií V f r i'ii larilu i i lnini l tui i i .

Iliin'iio (S V i l i^ ' i i i i i l i ' ii|il;iiisii i j i ic li>-" jmi l i in 's ¡ i in i t i r -la l i c ' l i CiHl su jicii in los liedlos l i is l i i r i i ' i is. i|ii(' v -n i i ' n la i i liis |iasail!is ^'lorias di; las i iacioi i i 's; pci i i la misión (l(;l ai'lo lio cslií i-iii i i|i!i(laiin*iiir l lena, si o l v i ­da i|in! liav oiro imi i i i io i i i l i id ln y c i r r i io iras esic ini i i idd LcnivTial y ^¡ l l i io, y que i-i ii lma en sus ii i i l i lcs asiiirncioiies, más iiecesila vivir la vida del iN|iír¡!i i que la vid;i iW la i iüij i-ria. ri i i el l ieslinrdamieii l i i ^(>-iieral de iiisacialili's as|i¡raeioiies. lic ^juces nialeriales qui ' lodo lo i i ivai le. el ar l i ' delie cdnlrüi i i i r á CDiiser-var f i i fd coraznii i lel i is r r cv i i l e - - , d sai^radn de|ii']sii(i •le la le.

OBRAS ESCOGIDAS

i n : DON ANTOMii ( IMieív i l ITI IsH l l i : / .

Kn^iiarsioNM

Don Mai-iaiio_ .losi'- de l . u n a , escci,.,,!,. ingenio, sin r ival en la e r i l i ca , se ji;i|)|;i ,|;,(|i, ;i c inoccr de un modii l i i i l b i i l e i-iui la eiMin-dia eii i-iin-i) aelos en pro­sa, i i i t i lulada .Yo iiKtx moslniílor \\\. CUMI asiuilo lal i i i t luiiiad.i lie una |iie,;i en un ai-|(i. de I j i i j f í i i io Serilie ¡l.fs níli:'u.r nu fomploir). dihilanilu !a acrifui Ciiil un (Mlia'do c i l imen. ijuc a| i l i i \e( l í i i de olía coi i ie-d i : i . l i i i i l l i ien íVailcesa . l i lnlada ¡.r pnytrn'l il-' MiHii-l Cemanti's: era, ¡mes. ,Vn IIKÍX iiKi^Irutlnr. nina i d i -liámuslo asi) de l ies ¡ii^eiini-.. i'n l;t cual lialiia i i i i i r l iu del de Lar ra : tío di" oIro tondii lialoa 'í'ereuein escr j -1(1 variar rmiiedías ijiie llevan -n niunlu'e, ti irmandn iltia eou dos del lealm 4-'r¡e^i). ' r iadnju Larra oirás, y l i -ja i id i i [Mir niia [ lai le la visla en id di'aina de Alejiíndrn humas. Enviiiue Tercm-o 1/su Corle, y |if)r oira en las Comedias del iealru aiii i^'i iu esi iañnl, esei'ihis solire las il i 'sveniiiras ili- f.ns Aiuaiitet: de Tcruvi y Miivin':, tra/.n V esci'ijiii') UI1 lira I na ron esle nuni l i i ' ' ' , en var ie­dad de mei ros . el |iriiMi>r(i ([im se vio de osla rlasi; en tápana f n el nuevo L'éneru revi i lucidi iar io, fíéiicro que para iKisnli'dS era (an viejo rnmn la eoinedia de Lo]ie, (¡hilada Por/tur hníilti inaiiv. qne Nene et mis-mu [irolaf^'oiii^ia. ICI .'l/c'íif.'; do Larra , liíen eondin'ido, i l i lercsai i ie , mas ai'i'e.ulado á las ui i idai l fs qne /,(( Conjuración de Venei-in, y iKisimile liien versiíiciuln, fue rccil j i í io sin iNlraí ie/a alimona y con ^'randcs .iplaii-sns (2). l i l .sfííiiiido paso de la revuliicion i'omiíntira f ] i la líscnna i'S]iañida im tuvo Ircque/.o.

Anles de esln vivían en parís, romo don rj"infJÍsi-o Martino7.de la l losa, l\iMÍIivos líe España jior Innioi' al " l isnlul isnio de Leriiando Y l l , don .\i i; iel Saavodra l í f ' iu i rez, ([lie lioi'i'dó Inoj^o el durado de Uivas, y don Anlonio Aii'ahi f laliano. Loneil i ieron liis dos ainifjos hi idea de esci'iliir un drama de asnillo es]iariol en el ;^iislo rocioiiLc, que si' pndii'ra Kqiresonlar en id;:uTi leali'o de lo.s de l 'ar is. y escondieron una fábula rpie olVoirirt alj^mi | )UHIO de seniejan/.a ron la iiovehí de -Mr. .Meriinée., inUilada Las ániínaíi del purijntorin. V.\ seiior ("¡ali.ino, si nn lo liemos enli ' i idido m a l , esoriliiri ''11 Irancés [ lar l i ' i lo l d rama; pero alianduiiándolo nías adeiaii lo, lo oscrÜiiú el duquo de Kivas, en casíellarin. ¡ij""!'^ t'ii prosa y [laríi- en verso, eonio S)iak('s|M'are alí^iuias il,> >:iis ol i ras. ú cnnio se ve en la ¡isrdía del ' • " I " ! ' : Aleiandro l 'e j i id i , l i t i i lada Ln(}¡slan.~l)im .Íl-laio ota fuerza del xinn (que asi inülnló el nuevo ' i i i ' ! ' " ' •' su „ l j r ; i ii;ieM;, mi l'-raneia 1 onlral.a de lleno e i 1 K.is las coiidieimies del pe,.,,,;, n , „ i ; i i i i i , - „ : ^;n•ia. ; e h nírVn'" ] : ' • ^'•- ' • " " "ü l^da ' la , eoiiiprondia niadros

r o l . ? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ^ • - l ' " n - o r . p n „ ! u e i a l , i ^ n -i" •, , 1 ' " ' ' , ^ io^^os idenn • ivo in le rés ,e l

aMUiihados, .derru ios, ;,i,-mit„s á U>< e^nerladniv • 011 su lavor a mué n,.^, (.,, ,.,,„ , ^ ' I ' " • ' IH'inC¡pa|osln,/.osdeve . m , ein - r ' ' ? ' ' ? • ' ' " " ' " ' ¡icriuias que liay en la e m ^ ' i , ' V ' ' ' ' ' ' ' 7 '

drama niu ianl i ro represeiiladíi eo \|., 1 • 1

•I"-i-rou,pio.o'i.s, ruié .íl' j ; ; ; - ^ ^ ^ ^ ^ ^ i .a , e,m alguna i n a s . n o ( n n n l o . i n n . s i Z n i S ^ rri.sii después de l , , l i i ; ,q ; , , ypnrñ l | ¡M, .Mles ; 1 ' i r Li i loi ioes mvadiernn . , , | , „ , „ q . . , : , , „ , dramas Iraiieeses. Lunmm ií-mna \ h,neln ,uT.

do, pn ,dneno i iesde( ,asmi i rn |hqav in„ „ . ; ( , , ^ , . , , ^ J; limjlon y lenna, de Alejamlro hinuas, sueedíeroii á ¡Al fuerza del sino en pi>eo mas de nn año, ,'n m v i i j i n i i pose e>lreiio lai i i l i iei i el Alfredo, uri^-inal de . | ; , ¡ | •loaquill Kraiiriscn l 'ar l ier i ) , y el Ahm íhimei/a, uno v oIro en prosa, los dos |ioro lieni^' m-nli' .lid'ns. |í;i, luíanlo á las versiones, la lU- Loa Hijos de Eduardo ali'iui/.ó el éxito mas i l i i i 'adern: l ierlia en vernos iiia:.'-nilicos por ol señor l l r c t o i i . se ai'orralia mas ¡i U\^

(1) Ksir.'ji;iil;i (11 •J7iieal.nl ili' isr.j. (2| F.n 24 i lpsr l ip i i lbrpi l i ' iSr. i . t"J i i (Ip mai7o.

dramas heróico-lráyicos de mieslros anliynos poetas. \ ( ' ia jinr esle lieinpo ya C.UUMA (li ri i i i iui;/, allá 011

su menlo un ¡oven coloeadii en esfera Inimildo y s u ­perior ii 'día, i'renélieamenle enamorado ilo ima d f i i i -eidla inan0i|)al, que l i ' ¡ire feria ;i ui i i- i iuile; y (d rom le, iue/. del preferido r i va l , i|ue lialiia levanlai'lo un n u i -l in . le eomienalia á innorle : quorialo salvar su amaiile ;i eo^la de su mano y su vida , y no lo ah;au/;i l ia: v en dos ralaho/os eonli^'uus niorian los i los, envenenada ella por si lu isuia. y él def iol lado. y de ¡lena y lerror la mujer que le liañia f;ria(lo ron nomlire de Iñju. T r ; i -\:\e:\ linliiera sido osla serie de lauros, á provenir de un lieeijo rea l : en olla (i^'iiralia un i-onde, personajo va de Molpiunoue; pero no eran liisliuieo,;. no liahian evislido aquellos desvoiili iradus amores; y [lara las desyrarias \\e |nira i i iveneion no iKiliia l ia i fe i l ia, se-iiww al^'Uims: la forma driimáliea i ; ra \e . reelia/alia el asnillo ideado por (.¡AIICIA (ii Tir i i i t i ; / . l ie Ires lu i io r -les, aeoinpañadas ile a|i.;unas i!es;<raeias mas, claní os ijuo no so jiodía formar una eomodia, ^'énero i les-linado á easlij-'ar id vÍe¡o. r id in i l i / áu i in ld : no oahia 011 la eoinedia larupoon aquella nmi lmiaeidi i laiuoti la-Ide. Larra lialiia in l rodnr idd en un drama una pareja amaiilo i[ue moria en la oscoiía por un siñeidio y pdr un pérliiío asesinalo: pero aquella panqa era l i i ^ lo r i -oa ; l i ida\ia el drama de 1-'¡Í.MI'II im ser\ ¡,i de pri 'ee-denle exaold p:u'a e| qiio ima;.'iiialia (i M:OÍV H I TII:EUU':/.: Md sori;i de reeijio 011 la eseeiía , m> si. ili>lieiia eser i -h i r . nn iñdieria leproseiilaiso , no mej'i'cia -or oseu-eliadd. Mas apareoiéi on e| |e;ilro del l ' r inr ipe }ji fiirr~n lie! silla, eiivds pi-rsdiiajes eran lan ¡uia;.'marÍos emuo los i|i>| Troiridtir. i do ;o l i i \a : _\ lo ei i iprcni l j i i ainiiuiso iÍAiu:ÍA (!i ru:iun./., esrr i l i íendd'-n prosa. :i í i i i i lai:ioii lie I din I lie de I ( ¡ \as , aquellas e-ei'|i;i>- ip i r u'eiios poesía noeesilaliaii: } l iul in adores qiu' e>hiil¡aran el ill'ama ron fe 1 id lepn'selil.-iran eon eeln; \ ;il ealuí di ' Iroinla aíms. indavia ic-uena pdr Iddij> IdS leali'iis do las Lsjiañas. e| eoii ile pK elamoi'osos ;i|daii-.os ron que l'iie reeil i idi i. \ ! íln di ' una ee i i l iu ía . la Comedia ai i l i^na es|)añola , cnli i i imiaila y eseanieeida . pros-cri la del lealni por la i i i ldlerai l le i-rilie;i afralieesTnla. cdiiquislaha oIra vo/. sus dereclios y (,)cu|ialia su h o -\\í), ail.viliada . sosl.oilida , defemiida, preooni/ada v adiqílada por los franceses, ci impliondo su adajjio de que ii la corla ó á la lari:a siempre U ra/.(iii so sale con la suya (11. Asi eoiisidcramos misolros el é\ i(n de ¿7 Trovador, asi el sislom.i coi i i j i ie esi-riluó sus pr in-eipales obras C uu;i v ( ¡ r i n . u u i : / , sin proleiidor [mr oslo quo o| (Irania es(ditya de la i'sceiia los dli'os L'I''-neros, ni aun (juc se le (i|,or';;iie Ja preferencia: lodos son ÍL'uainioiile adniisi ldes, con lal f[ue produ/.ean bellezas iiioleii-:iv;is (i le iman la moralidad al d e ­leite.

Siijuieron a) Trovador oíros ilranias de difereiiles |duii ias, com[Hieslos i'ii el misii id fíénei'd , y las lilier-lades iU' ésle so cstendiermí ;i los demás : lodos |e deben a lgo , y á níi if iuno ha Iraido pi'rjuií.'id. I ios-de ÍH:W tiasta boy , se han escrito 011 l'^sfiaña para e¡ loaho í'OuqiosiciiuH's idásii'as, menos (dásicas, y r n -mánticas: ol lilioral sisiema mo'vo no [)or.s¡^'uo, no i lesi ierra, nn osconmliía al an l i i juo: se |o aij ieí^a, se lo ani 'x imia, lo liai'o parlo de s i , poro le di'ja l i l iro i'n sus nianifeslacionos ; conlenld di ' sorln , concede á los demás lo I\\K para sí necosüa; hane cetiiam ¡ictimns damus(¡mvicissim: sisiema, l i t i 'raria y moralnionte. im'jor qni' el del siiílo pasado. May auiores ipie se lian ejorciladn en los dos: prueba ile que ñay asnnlos ilra-málicnspnra los cuales id uno basla. y oíros qne lia ceii pri'ciso el de mas ensamdie. Con oÍ uno el siylo pasado produjo [ loco, y lo mismo el presento. Iiasla la eniaiicipaeion l i l e ía i ia ; lo i j iu ' s|. |,;i cserilo para iiuoslra escena liosde ISlKi acá es en ni'imorn mas y en calidad lan bueno romo lo iiiojor desde Cañiza­res [2]. \,:\ '.•r¡m iiovoibid r-seinuca del S¡Í,'IO pasado loe

: la Iraiíodia: ií las do (Üenfne^'ns y á la llnquel, (|iie I lid se ri'presenlan va, y se ro]iresoii(aron poco i'n su I l iempo: á la Sumancia. I'idui/o y Edi¡ií), muy bien I podoiiidS ii|iorier la Virginia \\e don Manuel Tainayn, I ¡M muerl.tí de Cés/ir i b ' l i on Vonliira de la W^^a, las I Ira^'i'dias i'i dramas Iriif^icos I\Í' IH sonora doiía ( ¡or-t Irinlis (Ifinicz do Avidlannda, don José Zoi'r i l la, don ' José Maria I l iaz. don -loaquin -losé Lervino y alt^unas , oirás Cdinpdsicimies. ;,Nos c i la i i , 011 e| Lzénoro do c o -j media con manli l la y basquina, los nombres de M o -1 ralin ol l i i jo , Ae Iríarl .n, Forner , Cnrosliza, .\b1rli11e7. I do la llosa y Itui'L'Os? Los opondromos las obras de los j señorea Hrelon . I l i l y Zarate, Vei;a , Mores y Arenas. I

f l • Kslii M' rniiüiii l i ' sin iK'-niiiei'er i|iii! j ir imcni ilfbi'üín-;'t Um rrí-I liiMis;ili'm:uii'.s l:i i i l i;i l)il i l i i i-i i i i i de iim'stio ;iiiiit;m> l i 'n ln) ; piTo el

niij^itiiiciito rp|i:ir.iili)i VÍIID !\ lispiiíla pur omnlinto ilc los fiancesrí. l í l "V^ase uiiii listii IIG nmorra I\IIP lian csrriui ¡ilíiunn 11 alsuTiiis

nhras iirÍBinaleü, ñ liarle ilc ;il[;n!i:t, [lara nuestros le;iirns ilesdc IN^f!. I'':)llan uiiiclios . amiMi di; Ins que Imn fiulilicado aiuiniínií.'i sus csrn-tns; cíocnius rjuc liav i'ii clin :ilj;uiiiis sfuitíi i i inios; per» ui Un ciim-lircRiii- mas de ijiiiii éiiliis mimbres: inii l i lmcnle fi: hnsr.aria iiiJmcrii iRiiüi en la psi'i'ii;! rs|iarn)l;i liol si^l'» Jiassilo. Upsiier.lü ;i la calillad de las cihras, DO ilin'intis qiic se compare l.a Maréela ni i i /,« Fulgen-f^'", iii El pr.io ilr la ilfliemí rmi í'n iHunlañés sahe bien tloniU !•• nprieln el :-,ij,uin , ni el f.rml,)!.»! Colon de Cornelia ciin la luahel la taliUira ilej siroiir l l n b i ; peio ainuiue la rompanicion se liaija r i i i rc el r,i,:.man ,\e Rnrique Hamos, i l el de M;irslin el pailrc. eon el tiaUín Aiiloiim Í ; Í I . uniré l.a CIIIIIIMI de OtsUlla i[ io' eücrihirt CieiifoCROs v i'l Siiiinlin f.nrñii ile il'ni José Zorri l la, los .Tiiliiros iiH'ilertms salen {¡anaiiilo » ~ \ roniinnacion de esta nota pone el seáor Hürl/cntiiisrli I' lista de aiiiiires á rpie al princijiio de rita se n-llere.

a b l'Ol'

-I e s

Uubi.Saiiz, Ariza, Siiaroz liravo, Taniayo, López lio Ayala, Ej^uilaz, Larra [i lon Liñs Mariano), (.;isni'-ros, Sori'a, Coii[iii-'n\ . Lsei ie l í , Marco , i;arcia San -lisli'ban y las de cnaiilos han oscrilo comedias os l i -luahles del mismo ó seniejanle ixénero liasla la del señor don Luis San -biai i . estrenada úl l imaiuonle, A los sainóles de don K[uiiii i i de la Cruz y don Juan del (;¡islil!o , [ii idri' i i ids oponer las piezas i'ii im aclo de lus mismos señores l'.ieldti \ I t ub i , \ ' i l leri^;ts, Il iana. Ca­zu r ro , San/. I'erez y Serra. con otras IVibulas corlas oíjuivaleiiles. Do zarznelii nu balitemos : pocas so veían en el sí^do pasudo: hubo, s i . im i l i l i ivio de Innadíllas desveri^dii/adas. y sFil embari^o insípidas; ¡lero i'asi milla que se |)arocii'se ;i las zarzuelas de los señores Vo^ i i , ( ¡ \ i i i ; i \ ( i i : in : f i i i i :z , Ayala , Azcona , iHoiia, Cam-¡trodim. Sorra. I ' icoi i , P ina , l ' iamlai ira. e l e , ole. i juodaii di' venlaja á favor del so-iimdo lorcío de tmes-1ro sifild Indas las cotm'dias-dramas, do poi'soiiajes y asnillo mas i'lcvado éi meims, eonm Eiuczas rotitru desvioH y Unmlera neijrii. Dos vnliúe»^ y /Quien PS eila'/ Exinifinlrs mhre lodo y Luí Irarexnra" de Juana: quedan ios draiuas-cmii i 'dias. eiium Un vionarca y xu ¡iriradn. Pon Eranrisív de (Jueeeilo y La lUea-liein-brit; los beri'nods. eonm hnuel la Caíóliea. Lu fuerza de vainillad . Las uiorrda/lrs ile Hernán Corles. Las •¡iiercllas lirl /¡ri/ Snhio, ¡{iidiiqn Diaz de Virar: que­dan las obr; is. como CurniuU ) La 'ulelira en el ¡in-e/ío. perleiieeieiiles al ;^énero llaiiiado realisla; qi iei lai i . en lin , bis drain;is-l ia^:i ' i ! i ;)s, emuo Gnznian et Hnv-no. El Conde Him .Inlnin . Smielio llureiii, D-ni Juan T'-noriii. Lus i/iierriis ririles . El llfuníne de Esliidn. El alma del ll'-i/ Hartin , l.a Uirurii de amor. Eeli¡\i el l'ruilenir. \ lime ni lu •;iiuilira... i'omo E! ¡'aje. El Itei/ .Mi.nije. Sinimi l¡mane¡¡r,i. \ dirás obras de C \u i .n Ci. Mi:i[iu./. No ~e qniere íPs-ir qne ol tdasicis-mo r o r l l l T lus \iie|(i-^ al ini;e|ii i i español : solaniellle i lerimiis que en e| si^'b» pa'-aibi liubo ret;|as de sobra, y oseji.sez do iii.i^enio.-. pai;i eí tea l i i i ; bao \ i ' i i ido en r l mies l rd . en abnndaiieía v odn variedad. \ i'j los lia rer ib ido. Sin cmupeli i ' emi lo^ del s¡;^lii . \V | | , ¡o c ie r -lo os ipie desde CTiidanid i l j á l ' i i iaro . a I duque ib-Uivas y á ( ÍMU. ÍV C i r i i auu -z . las Iradícíoiies y la ^ b , -ria del le;iii-ii español se enla/.aii decoros míenle: im medid bay un pari 'ulcsis. ilustrado con el nombro i l r l l i i i rco Ceienio. á i|iiíeii id arle nada lieiie que pedir; pero si á cualquier otro ( |m', sin posoorlo eoimi i>l, no tloS dé Id que ;ibiuidalia lanío, lo que soliralia SCL'U-i'amenlo on el (eairo aul i^no español: poesía. V. eiiríqueri i jo laiiibíeti lus dramas roniaul iei is, ellii pueden oblener ilidnÍL'encía on susostravíos jior o Ira parle verdad , eimio aliriui'i IJiñníana .

Une si asisle al piyqa ol don divino Do inlerosar y do ¡iii i iuar la escena , Siempre so abro al aplausn ancbo eaii l ino. ^ el [•i'ño de la cri l ica soroiia.

De la oposición capríe.bosn ;i las réjalas clásicas. 110 bay duda quo se ba de pasar li una desmedida l ieen-cía, ipio sei'á un abuso, y por tanto nn ma l ; [loro la eniancipacíoii leL'ílima. la libertad en sí. on <d órdon civi l y en ol l i lerarío, bie y es KÍi?m|ire un l i i e i i . el III lyor de lodos. Hoy. ííracias ;i las coniji lisias de a\ei ' , no se pido ;\l autor draináli i 'o rif,'ida ciienla do la es­cuela quo si i í i io; como inlerese con lo belld y lo b i lo-i i d , como aL'riiile y al paso ¡ i is l r i iva. la manera se abandona á su buen i:r¡lerío. Salieii los prccoplíslas ya que las reíalas fueron ijodiicidas de los modelos: v pinliondo el ít^jcnio dol boiulii'o todavía prudiicir ino délos diloronlos do los conocidns, cmiid ha produeidd tras el cdclie la locd inn ima, Iras el correo la loloL'ra-lia eléctrica . no es prmb'nle niandar al pool a de aloca quo escriba lo iii ismo que se oscriliia dos mil años li.'i; poripu' se puede neiirrír á un mnderiio i i l^una nove­dad pro\eol id>i i . 'i cnaiidd iiionus l i i ; i la , ju'esonlamln un modelo nuevo , que di'' ocasión ii ostablorcr c;ind!ie-diferentes de los aiili^'iios : en las esposiciones l í le r ; i -rias de nnoslros días eual([iiior obra do arlo si* a d m i ­t e ; las Musas li i ' i ien boy para ensayos un caiiipn nenlral. Sí buscando verdad y bolleza cómica ol ai i lnr escéiiieo, la ei ir i ionlra en mi palacio, do allí la piO'i|i> Lrasíadar >n\ temor á las l.iblas: muv lu^orladameiili ' di jo ol luavor práclieo de la escena, laq ie :

Llijase el asni l lo, y no se niíro i l 'onionon los prece|itos) sí es de royes.

Si halla la comedia enlre vecinos decimdicioi i mediana y de ahi ahain . lampoco se le impedirá quo la lon i i ' dr i ' l los; donde' quiera qi sd-. porderoolm Tpriini oeeu-pan'is lo perlonece. Si rd jiersonaji.' ciimieo síenli., c,,,, raznn y se queja y l lora, líbremenle se le permilo cs prosar'su dobo'." bombee os. y j i i ldiefaii ids deeir, enn Terencio: llumani JIIIIÍI a nieaUeiiuní puto. Si el j ioe-l;i ve ¡linios en la himiible cabana (qiie ,>i | i i i , i i ; i ver) al principe y al vi t lai io, iiadío se (domierá purque los conserve'nniílos en ima poéiica biloi^ríif i ; i ; q u i ' , se-y i i i i Cervaides, á cualquier lado d i ' |;| nie.sa quo .1 rico so sioi i lo, será cabecera del pobre : no eslii el re\ don Alfoii.so mal en el Caslañar, donde ovo ias s i m -plozas de un rúst ico, ni o| rev don l'edrñ en el l a -burelo bunuldo (|iio le n lo rüa . como á escudero, ol

Mi Ksrri t i iO,rni!olr, i íd()S ÜIUOIYS, una i'oniedi,i l¡1ii!a<I.i Fl K-:-piiiiiil tiKiv (iwíírilíí ,1 iles<jraeiíiih\ ihehis.

Page 4: toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

G8 EL MUSEO UNIVERSAL.

presiitiUiuso r ico-l iomlí i 'c i|iin lialiia ilo prosleninrsr , co: para obtenerlas, lin sido nipnfslnr ofrcrpr lc obras f^spírilii nspiiÑnl di ' la rpnra nii i j i ic el ¡mini' se InniuV. Iiipfíci i'i sus pl i i i i las, \cn(;i i Ío. S¡ Mciít'silii id poolii ¡ Pii rpin l;is libtTlailos pi.'iÜilas aparncii'soii ¡iislij icailas; aqiifíl cspir i lu sci l i i ' i i l i i ilií aire l i l i c c i-Mi'iiiii^n di ' l;i driirriidií^i), para el l i iNiirrollt i i in'pir d i 'su IVdiiila. mas [ i-\ prdilicu y la |irpiisa lian lialladn esa jnsídicücioíi i'ii opnvsimí. (icrciisur d i ' lus dcrcidiíis del pi ici j lu. aginia, de 11II lll^'ar, dispoiiira de los liasiidmi's á su i,'iislo; si ¡ !as i di ras \\f, {ÍM\C,Í\ t]\yr\\-.nn\^'A. ddllilc las licfiicia.s lic l i 'a i ispini , n' i i lc l l i 'a i'ii sus id iras pnr I mías ]iai Irs, (piicrt! mas de una sola unidad do l i i ' i i i [ iO. sin d i l i n i l - I la usadla liis [la^a el inL'i'iiio. Su i inc i ic io i i es jaca, su di'sdi' Ei Trnvfiilnr liasla J'ian Lorvnzn, IMI SUS [n i r -lad \i'. i'oiiLa'di'ni (d i 'nin[}lai-if i i l( ' audilorin d'^iMias v I cluciicion aun mas, sus inidiíinMas ^'i'iiiírfisas y ni)lil ' 's: mas L.'raudi's i'niiin nn los i i i ' 'n i i r i 's : para niicarccor la (•fuUMias, V('¡alii';iiido.<e aluna iitny srciaiiiiMili' lu ipil? ' raraclcri 's [dula (los d i ' las MMIJITCS y los [ladfi'S cii lii'ilo/.a ilc su poi'sia . la npiuiui i idad y pprloi'fdoii ,\<-años liii se dijo di ' luir las. ' |t;irli('u(ar) ciui (d pinrí ' i suave ilc l^upc; li.miras lia ^iis di i i louos. la d id /nra dr su> íarilcs \<M-SOS. Iiabria

Kslas i'onci'siOTU'S im sr aLi'uui'ini i l i ' l iald'' ;d púld i - . Ira/.ailo n i i i lo- lni|ui'S xalii 'uh's ili» Sliak(^s|ii'ai'f'; i'| ijuí' iMi)|i|('ai-, li írasi-s IHM> pinlii-ran par r r i ' f l i ipi'r-

rASTii.i.n ur. Mvitni.i.A, noMip: r:sTi;vn I'RKSA iio.\\ Ri,Aíir\ TIF. ^AVAUUA.

Liólicas , i'i i'nmpararlo[H'S nn ('\oiil;is di- pi'li^'i'o. t n la Ilihiioirca ih Aiilorrs ¡'spnriolf>^. rpioda ya

rumpiladi) i'ii doce volúniPiii-s l<i mi-jor del innlro a n -l ipuo: i¡i]('i!an id de .Invidlaims y id de I I K Moralini's, ipip cnla/aii id sigln [lasado cnu ol [it-csenli': se India lambi f ' i i . en i'l lomo de diui Mami'd .Ios(> nui i i t ;uia, su Irapndia l'i'hi/0. !a iiinjor qi i i ' lia Iciiido l^spaña liasla id año ixty.'i. la úiiii 'a ,\i< siisdias ij i ic [nir lo Icvaiilado I i t; los [lousamioiilos, la Ixdii'za de la d icr i i ' i i y !o pn -tnóüco dni asunln, si* iiinntipuií Imlavia ínli'trra i'n id Ipalro, y SI' u iant í -ndni . olvidadas las iniudias que se (•«•nbif'rnn, eti I^spaña d(.'sd<' que e| maiTpiés do San Juan fradujo.al caslellaui) ol Cimw. ConvjViiP ir í b r - ! mando ndccciones il<- hs deuiás obi-a> esci-nicas di-imestro siy io, y una i;<)lo(xioii de éslas ofrerprnos al públ i ro Pll P1 lomo tpif jp prrsputam.ts. l íer ibalc con i la bPllPVolPllCia qnu lia dispensado ¡i la-; oliras dn lo-: ,

• nsiadeiiiisimos señnres IIMH Manuel j l relon de los l ler- ivis (unlas manirpsl-ar.'ui Indos sus mdivi i luos. la es_ i'pros y don Venlura de la Vei ia. y quede á rarüo de prpsion del mas pi-nfuiidn asradpcimipii lo a los allos mas d'daada p luma, qne por ani i¿ i nn pueda sor sos- patronos de la piiiiuou v á los di^'nns pdiinvps qui? la ppidiosa de apasinnada . examinar delenidaiiienlP las raedilaniu, alias rnalidades qni ' rpsphndereri en i'ada una de las . Hinrriií l i ilc ni:'win di- ÍSIIÍ;. idn'íis lea l ra l rs , d ramas , comedias v /.ar/ueijis^ do j í v v Í V C I - M M l | U I T / K M I I S C H . iiii.N ANTOMO ( ¡Mi r i * (¡i;T[riiiin7.. i^scrilas pslas |i;iL:Íiias en pais esiianjpro ( f ) . crin prisa v sin luiros, Pxi i t ien-do á inia memoria cansada lo que' no puede ya dar de s i , forzoso lia sido ceñirse á tiieras ¡.'eneralidades en malPi'ia l'iicil y conncida.

111 inesideníp dn la ( inmis inn, lienipn luí i i iernrida y casi dispersa, ennsiirna aquí, seyun desde las píame- i H| Imii i l i iP " i i su incesauíe carrera Inicia el comple-

lo flesenvolvii i i ienlo de sus raculladps, fue bailando de •II i.ni iiiiM"';i'lian ^riiíaiaiirn Mii'lria. l,:i lir iii'i n'íinrpíiirain.iii- ( s¡<dn en si'di) los i i ie i l iosi lp satislacrr sus necpsidades

rn^l,ns¡4ari)rm;Ml;ironrl:iiixnindr.vnri(.s:im¡Ki)^i!ueM j-r¡ y ní"ora|ps. v eslendió V HcVÓ al roluio de SLl p in íiai' lili ';!• i ' nrli;iTicn ini"v:ii'fniir1rs imi initr-< ili. <\w n\r(\ " ^ i ' ' ' ^ .' n ini .u. . . . „ , ; „ „ i „ „ „ „ , . 'iclirrí-«|. .NiliT. . ppiTcci'ion muclnis eleii iei i l i .^ ile \ i , l i . ni 'Pnlms qilP

RSTimiO COMPAÍÍ.VTIVO '

\iv. i.oc i'nivrai'M.Rs i i i - i i i iu vooiii.s ciinc.iis v KIHUNUS,

Page 5: toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

EL MUSEO UNIVERSAL. GO

!i'atisrnniiiili(l(isi'SiH'i'siv:iiiii'iih' i'ii iin]K'rius¡is pxig^ni^iüs de su ii;ilii-riilcy.ii !(is yi.K7 s <[\n^ i>ii su p r í n n -|iio |iiirf'(;iiiii rt;ilisl;tcc¡niii'> SU[)i''r-ll'ias lie un i,'iislfi rcínj i ídn. Ii:i i'm;iiiilr:i(li) iiiii 'vns PSIÍIÍIMIUS [>;II-;I ciiiitiiiii.ir ii'imiciiiid D'nii 'sos ; i i i-Ics i!<-si;<>[nici(lits y (liHiiiniíinin cu-iln ve / iii;is i'dii la lii('i/;i ili>l fs}>i-ritii l;i ri;iUiiah'7;i iii;il('r¡;il i|Uf' l;i Proviiii'tifiii |iiiso ili'sile !a cnMcinii :i si | sci'vii'iii. l''.l ni l l ivn ¡le l;i ín-l''l¡L'i'iiriu í'in' 111111 lio liis iiliji'liis lircilih'clus ili' la alr-iii'imí do li,-;

|llH'|)|iiS liosilo fl [1HH1M-!|I<1 l'Tl IIIH'. n i i i s t i lu ida la snrioitaii r<m una arganizacioii oslahlt*, qiip ascL'ii-raso la viila ¡i la familia y ol d iTc-ftiii ;i !iK fiíniailaiHis . piidi» o| iii-dividiii) dt 'dirarsi" (ra[ti|inlM ;i l;i nindilai-iiiii y dai- inibidn ;d dosci. nahi ra l y di'sinli 'i '*sad'i de IKISCIM' [a vi ' idaii . ICiilrf l'is uiíjclns i|i;f .Ii 'sdc Iiii'fii> Ilaiiiainn al osliidin la iiitflií-'i'iiria. sf i 'iicnülralia cl l ioi i i-lii'o Miisiiiii. <|ii<> i'ii MI nali i ial i ' /a .•onlciiJa iiiisli'rins prnliitidns y oii su acción (ifrocia a| Iravcs ili> lus lifiiljnis mil y mil nccidcnlcs de dí;.'ita ini'niDi'ia \ i |nc dcsculu i;iii al iilisi'1'vadin' la ii(|iicza de f;icnt-la i i ís i]no cinisliliiycir el cs|iii¡lii liiiniaiio : de ;ii|in 'his dos L'ran-iJf'S sórif's de verdades (|iie el ep-liltliii lie] Imnilite ]i:i prmlucido \ i|iie jii ciencia d is l inyoc con in"-; nonihrcs de /llosufin \ de ln\'r,'!,i.

I-a lii-^Uu ia . en elccln . liO' mm di' los |iidi!iiel(is mas nali i ial i ' s y mas inii is | icnsaldes del en lend i -míenlo did IK mlire : li.s siircso-; ili' la vida del indívidim. [lasan en r e -ciiej'do do |iadi*es ;Í liijos. para liMsinilic la espei 'iencia ile los i\\\o luoMiii ;í Ids ipN' iMiijiieZan a '^ec y l'orlilicar li>s lazos i|o ia r imil ia y de la a m ' > t a d . e-;i'i-latidí) las s impat ías ]ioi' niedio de la cuinntiiciicinn de lo ; sc i i l ínnenins (pn> los iiccidetilcs de l;i foilmci i m -

iui \ vir i ' \Ti;

in'imoii al'eclan de dejai

lio sil iiioinufia lio linos;i o í ros jjai-ses y de i i i iasá o i rás épocas , liasla llegar iimclja.s veces á las Mlliiiias ^'i'lioiai'ione.s ipie lian sido on e | limildi).

Pci'o s iendo la liislniia !an iie-iTsai'ia pai'a la cnllm-a l i i imana. ha lioljido iipat-ocor en momoi i los pri ini l ivoscoii la esraso/, de rerii i ' -sos y de siiinilifacion ipio ¡ludia prosiar lo la infancia do !a civíli/.a-(•io[i, y camina r dospiies i)or I ras-l'orinaí'íones prn;;rosivas liasla l!e-fiar al eslaiio de perfección ent) mío la vemos en los sifílo-. do oro lie las anli^nias y m o d o n i a s lilora-In ras . l^s indiidalile Í|III> an les lio seiil irso !;L neoo-iidad de cnMsifJliar por osorild los liechos onii'i 'iilos, se, conservarDii óslns |iui' la Iraiii-oion oral , ipie liaslaha para s a l i s -l'ai;ei' i'\ fiíislo y la necesidad p r i ­mera lio !T(:nrdar los e¡om|ilos y la es[ioi-íciioia do lo pa^•.ado. l 'erii lle^'i'i nmy p rnn lo en lodos U» pnelilos la época on ipic la Lra-diriiin iiraleriL insiiíi(;ioiilo])ara tío ponlor la menmi'ia de iunlns siioi--Sos como ilian siendo it ínaiiuonle dtiínos do eloriin rociierdii . i'oi' oh'a p a r l e , en los l¡em|n)s liei'úi-o o s . l lamados lambien anie l i ís-li'iricos , de liis sooíodiides. el e jo r -cicíí) de las l'.icuKados del l imillno Ora do tal modo complojn é i i i -Cfinscionle. ijiie las mani ios lac í i i -iios do la inlolí^oiicia so c o n n m -diaii 0[| iiit;i sdia espresiun . (|m' ora á la vez poesía , liisliiria \ e ionr ia ; ]ioriiciínio la iniuíziiiaciiiii y ol s(;[ilimienlo desiii 'rollan su fuerza otin mas espmilain ' ídad qne la i'aziiii, ipie iiocesila luia educa­ción untspndmif iada y na l i a in sa . ol e lemonló poi'Mcii. Iiipi de aipioÜas

en o| ; iu i i im: lo-; i r randes a ron l i ' c iu i ieu los q u e ' lacnl lados ins l in l ivas , propomleral ia imlaldoinenlo en á un jmoldo e n l e r o , un pueden monos laminon l;is p roducc ioues do esas ópoo;is s(dire el oiemonlu •un i'on d u r a d e r o oui re sus indi vid nos . p a s a n - c i cn l i l l n i : do :tlii el r|ne la liisliuáa loufia sus p n m e -

r.M-i¡\imi.i. ciucMiAno i:o\ MI:II,\I-LA lu: muiiKiu CI.ASI-; ^^ i.\ i:si'osii:ioN n r iir.i.[.\s \ i n i : s ,

11 MUÑA l.sc ..\m,A. - \,\ y\i\r.\T.\ lU-nOAI'V .Ml.ll-lU i , "

Page 6: toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

70 EL MUSEO UNIVERSAL.

iii>: f.'(''riiii'¡j<'> nti ln |)Otisí;i ;il misiim lit'iii|iii i|iii'i^n l;i iniílii-iuii. Mas litiuliicii Sf ¡•i'iiiiiiila ;i l¡fMii|ii"is iiiili(|ii¡-sliiii)^ la [irimi'i'ii íuriiia lísriiisiva il' la lii~1nr¡a. lur-ma nula (• iniporfcrla, ])orn ai)licmla ya ;)l Iraliajc il<> i'PCiif,'!'!- y ciinsorvar los siici^sos, orii consii.'iiáiiiIdliK <iin|]lt^in('iiUí al pasn i|i|f' se vcfilicallaii, ora rnli i-(•¡finid ú una n'liU'inn mas ñ IUOIKK IICSCUMH-II;) y mi'-l('i(iii-a, las li'iiilii-iotH's íiraks y las |iin'>|icas, |jt'ni sin [ii'iisar Iriilavia oii fl i'l'i'cln qiin lialiia de |u-iii|iirir su Icfliira , Tii |nir mtisiiíuií'titi' >'ii Kis ailnctins i\f\ csüli), ni (MI la (irí,'aii¡/.:icinii y di^sarmlld rii'tilílii'ii He la nia-It'i-ia. Toiíii (>sl(i l'allalia ;í Ui< atiah^s y á las cn'iiiicas, HUf a|iai'('ricriHi t-ii Iiis ¡illidrcs lii' caiía una di' i;is n~ vili/.ai-iancs. y ludn viuu á rmii-iii-rir il('s|uii's |iara ídi-uiíii- i'ii la-: ('•|idcas ili¡ fi'lltwiou y lie ('(|iiililua(> de las racnllaii''< Inituinas, i;| vci-dadiTo ^ÍIMUTU 1MS~ Inricü.

\'tH-o (ndaviii luvn i'slr' iji.s lases muy marcadas, de las cuales la iirimcfa si^nilirnba \u\ adidatdn iiimciisu snlin; ai|ii(d!ii; cusayus ¡iriiiMlivdS. al |iasd i]ui' [ire-|i[tral);i (d ailvi'iiiiuiíMilo ili' la se^'unda. verdadera lua-HÜeslaciúTi de la liisinria cietililicii y arlisliea ;i la vf/. \ i'tuirni'Mie cdii el lili ijne delie üeiiiir esle nuiío de iiK conn{'iniieii!(is luniianus. (lunsliliiye la urimiü-a de esas fases, la lornia luiramenle uan'al¡vn-ili'sci-i|il¡va, eii une el Inslitriadni-, anni(ue diriL'iéuddse re|le\ivii-iiipule ;í la iuvesli^aiidn \ ediujiiiiai'iiin ili-Ids Irec.liits ijue lian de ser e| asunlo de su nhra, >e nniterda v.m estudiar la inaiiire-Utridu eslerinr de li.s sueesds y sus eircinislajicias (di¡eli\a,-i, dejándd-^e impresionar |iiu-ellos y es|inni(!ndo, sin ¡dlerarlo- eon idemenld.s snje-tiVDS, Ids liocliiis ijue luui ^illd dlijelo de MIS oliser-\ leiíiiies. I.a seL'iiiida. |idr e| eunlrarin. se l'unda en el lr;d)ajd de la inl.'li^;<'nria solnc Ids Ijeelins dliserv;i-

l í o s , e [ | la r o i n l l i n a c i d l l d e \i,-~ e j e n i e n l n S d e |;i I j í s i d -ria ron ari'e^do a los [irini-ijiio-; iiulneidos de |d< he-elms . y en la diS|H)>iriini ¡irlisliea ile la idira. llesde eiddiiees la liisldria |)ndo ronsiderarse ijislinlamente ediiid lina i'ania de !a eienfia y eoiiid mi yi'liero de I;) lileraliira: eonm cienfia, neeesilalia si'i' la eslricla es-lin'simí de la vei'ilad |uira y roni|ilela. > snjeiarse en su ordetiai'ioii ;i un |iroeedim¡eiild raeiniiid, ya en ciliinlo ;•( la di--lril)Ui'Íi)n de sus parles, ya res|ieclo al enlace íli' las ideas |iarl¡cnlan's y de jos |i]inci[nds: cduid iíéiiern lilerariii. (india ailoplar lUia lornia (|ue se a[>rd\imas(.' mas ú menos li la de la poesía narraliva purescelencia, la [inesi;! épica, perú i[ui' li su ve/, ^e apartase de ella lo -^ulicieiile para IM> liiiuar en In mas inininid ;'i la- rnalidades rieiitilicas indis|iensa-liles.

|-:st.'i í'nrma lia sido liilerenle se;;mi Ids (ieiiijins y paises, porijue en ella pueden eulrar elenieiilos acci-dentiUes ijiie afoiiiiJili'il la espusirion liisli'u'iea ai gus-lo, al canicI'T y ;Í las liecesiiladcs de cada épnpn. I'ur eso es muy dislinla la adoplada por (os .u-ini os y ro­manos lie la que en los (¡eui[ins modernos se vi'ii [U'e-ci-;adns ii i'iupleat' los liisldriadures. En (¡recia, [¡iiehln i'iiiini'nlenieiili' arlíslico, pero que tamliíen elevij |;¡ ciencia á proil¡t;¡i)sa alliira . y pueblo en que |a vida del ciiidadaiid y las reiai'iones puliliciis de los Instados luviemu un liesi'iivolvimienlo l;in ;Ím]ilio y lan esiidii-láneu, la liisloria l'ue una mai'stra de la vida púnlir¡i v privada, i|iie re|iresenlaiii!d \ivameiile l:is a;.'ilacid-iies esleriort's de las repúblicas y las [lasiunes de su-deinafíoyos. las [lerijiecias lie los cain[)os de balalla. las i-iisinmiires |n-opias y eslraíias, reprnducia la rea­lidad del luiimld en que vivían y ]ireparaba ;1 los lioni-bri's para las disliiilas silnaidoncs de la vida, al paso (pie le deleitaba con la navraeini! y ¡liulnra de In [la­sado. Ilniíia, cumn bija de la (u-ecia en las arles de |;i inlelii^eiicía y del buen ^'iislo, Innn') liimbieii para su li¡>l(iria la Coniia al^nii laido draimiliea ínveiilada por Ins L'i'ie^'iis, ailurnando sus niirrariiUies con la-; aren­cas reales i'i li[if,'¡das, lus relralos y las descripcioncí-ijiie iMiiploalciii i'o" mi lin casi liiiramenle arlíslico: jiero I'! carácter de !ns rmiianos, menos ideal que el de los ^rii'^;os. Ilizo que enire ellos se inarcasii mas di'ciitiilameúle la separación eiil.re la bislnriav la epo­peya i'i el drama, al mistiio tiempo que la iiileíaori-dad en que ]ior [umbí giuteraí qiiedii el ^eiiio romaiiu respei'lo al de In-: L'rie^'iis, l'ue causa de (pie. auiupie llevaran á eslraoniiiiaria pei^leccioii id arle bístúrico. no llci,'asen de lodo jiuiilo á inundar ;i siis moilelus. Tiins y otros dejairiii en este j n'-nero iiHiniimenlos im­perecederos, cuyas Ibriiias. CdiiKi pro[iias de aqindla civÉli/arion. i'ii \imo se lian ipierido repi'ddncir cini ijjual perrercidli en las naciones moiieriias. Ihiy ijue la bnmanidad lia vivido tantos sii^los y la liisloría se lia liecliij aii.xiliar de todas las cíenrias, lieinus dejaiio para diros 'iMieros el cuidado de [iriquo-cionar solaz al áriíiuo y ocupar las Imi-is de urio. y pnd'erimds en-i'oiitrar bajd un estilo nilto la ndacion er(mol('ii,'iea de Id- sucesos, i-(Uilbiiiad¡i siniplemenle con id eslndid 'b' las eivili/]iridiies y la ^lenerali/.acidii de los (deiiien-los que constili|\eii cada una de las fases que presen-'*' l!' \i'bi (le la iiiimani.iad. Mas al (ii/-ar á los anli-^uiw bisl(uáaddres, debenids prescindir de las buaiia-qiie iuera (le su lit(;raliira y de su época baya debidd aleclar el tíenero liistórico/v eonleiitarnns cnti inves­tigar iMl ellos el ;¡rj,dn de perfección ;i que Hevarmí lasrna idailes esenciales de la bístoria. la imparcia­lidad, la observación d,. i„s heclios, id orden en su

es[)nsicion. la moralidad en sus leiidenoias. y al mis­mo tiempii el (dedo arlislico que [irodujeran cun la fnnua i|iie les era [inq)ia y la bier/.a ik' L'enio (pie sus (dirás aiesíieiiii||.

Tal i's td criterio que nu- L'iiiará al iiacer esle estu­dio coiuparalivd de Hi-rüdotn. Titiididus y Jenofonte. con 7'i/f) Urio, Ci'sar, Salustio y Tácito. en el que procuraremos dar ii Cdiuicer al ]iar id mérito re>]iec-iivo di! cada uno de estos liisíuriadorcs y la diferencia entre el izeniíj [uirainente creaiiur de los [iríineros y la Íns[uracion coiiteiiiibi por el esliidio de los modidns en los sej^undos: recorriendn despnes lus juicion ipie s(djre cada uno de (dios se lian emitiiio pur los crili-ros aiiligtios y moilcrnoí^, veremos ci'niid su ^'loria ba irradiado en todas las naciones ciillas. y i'fjino casi lodos los principales conocedores del arle de la pala­bra les lian (ribulado ¡júnales alabanzas.

(irariile asunto [lara una [diiina díi-'iia ile tan (deva­dos in¡:eiiios, pero que á cansa de su iiiai.'rii!ud é im-p(0daiicia leiiio qne abrume luís débiles Iiumbros y no ar'ierte ;i desempeñarlo con la madurez ib' jnicín y abundancia di' dalos ipie reipiiere.

Í.Si' ¡i"iiiii'inrii.i

V.. M. l'r.HN^NDF'.z V (lAN'ricno.

CASTILLO 1H-: .MAKCILLA,

iKiMii-: i:sn Vd ['iii:-:* OOM lU.vNn m: ?(*v\uiu.

I'di I'ii. MusKO de boy (lamo> un LTahado del [talacid-buiab'za que existe en la \illa de Mandila iNavariaj, conio cabera y casa ¡uancipal del mari|U('sa(l(j del-'alces, y en el que x' Cuti>ervan ililerentes escudos de armas é ins¡|.'iiia-lie nijlile/.a de bjs Peraltas, nm ilu áfíiiíla impisrial subre io- mecbones. Ires preciiisas turres, puente levadizo, cañoneras, luces, fosos por tres cos­tados, parle de las murallas, una plaza de armas d e ­lante con su iiortal para entrar en idla . (lo> ;iaritas y cadena lirada con dos pilares de piedra. > una capilla cdii la advocaei(ui de Nuestra Señora de IOÍ- íl(ddres, cmiid tambícn el \esli(i(i é armadura de bii.'rro d'd rondestable Musen l'ierres de l'eralta. cébdire. pur sus lier('jícas bazaña-; y pm' biiber dado muelle en 'rafa­lla ( líllíl) al idiispo de l'ainploiia, l-:cliavarri. VA bas-lon lie ^zciieral ,le Musen l'ierres y las cidebres es]ia-dasdel Cid , llamadas TizíJtia y (iolada. (pie eil diclio palacio se coiiservaliaii if^ualmenie, existen boy. seyuíi [larecc, en poder de los señores de Falces.

Díci'se ijue esta birtaleza-palaciu sírvii'i de prisión ;'i la princesa doña lilaiica de .Navai'ra, si bien hay (|m>n escribe que estuvo encerrada di i l cuslillu de th-|es. iKU'l.cnf'cii'nle al Listado do h'ox, cu donde, aña­den, murii'i envenenada, desjiues di' un buL'o y duro caiilivi'rio.

.Nótasií en Ids bistona(l(U'CS que se ocu¡)an, aunque bi-'Orameiite de esle suceso, cierbí oscuridad deiieii-dienlc sin iluda de la falta de datos lidndi^'Uns sobre las causas y sobre lus anioros ile la imierle de doña lilanca, bija did rey don Juan II de Aragón y do Navar­ra, y hermana de duii Carlos. priiici|.e do ^•ialla: pero geiieralmenlo se atrihnyi'n nmcluis de los iidortunios que la alli^'ieron al odio (¡iie la leiiiiiii su |ird|iio [ladre y su madrastra la condesa de l'ux. ;í (|uieni's también acusaba la voz popular del iin did príiici|i(' don Carlos.

Años antes de la muerte, de tos dos hermanos. Iia-biati comenzado las discordias civiles entre bis liaiuios biamonb'S y agranidiilés, que lanld ensangreiilarmí el suelo de, Navarra. Cabeza del primero era el conde lie Li'riii . don Luis de Iteaunionl: el segundo seguía la parcialidad ¡leí rey (bui .Iiian. cinn odio cunira ibni r.árlos y doña Blanca, atizaba la condesa de i'ox, uní' ambicionaha la cm'oiia para los hijos ipie de ella lialiia habido, en segundas nupcias, (d rey de Navarra.

Muerto el princíjie de \ íaiia, y i'ecayeiido sus dere-chus en sil hernnina doña Ülanca, siguió la guerra i'on nuevo encarni/ainierito i.'nlr(^ los antiguos bandos, fa­vorecido siempre uno de ellos por don •biaii II . qoe se tiluiaba condi' de |!¡irci'lona, y oiro [(d de doña lilanca) [Kir sus parciales ile Navarra y por los ca­talanes, quienes, siligiilariiieiiti; desjuies ib' la niis-lerifisa desaparicimí de ésta, viendo que nadie daba nulicía (le su paraderu, no vacilaron, ;i iinpnlsd de su abonccimieiitu al ri'V don Juan, en idrecer los Ires Kstados del l'rinctpa'dd de Calaiuua al monarca de Caslilta. proponiéndose [)m- este y (dros ineiÜos ven­gar el desastroso íin de lus dos prínfip''^ '["e taiilo babian amado,

S.

LOS PIKS m L\ MUJER. CMii V Á Mt .v iioo iiviiuiao.

'rnnuí la pliinia. amigo mió. para enqu'ender con-IÍL'O un viaje al canqio inmenso llamado lii mujer.

|-:l lerrei'io (pie vamos ;i exaliiíliar. boy . después de {•(irca de sesenta siglos de espluracimies. permanece lan desconocido como el primer día.

No Se me otulla ipin la escnrsion es peligrosa: pero creo i[iie de ella saldr;! la luz.

Vamos á eNtudiar el pie de la mujer. No liav muier b-a . mienlras tenga (d pie IKUIÍIO. Kl píe "es h'i voz del ahila. Poniendo el hmiihre la

atención en aquel, oye lo (pie ésta le dice. V cliico, liay pies femeninos tan e|ocneii|es. que á

su lado la (dio-iieiicia de llemósteiies, la'ceron y llos->.U(d, parecería tortas -y ¡lan pintado.

Vo no he oído ¡i esos moilelos de elodieiicia; pero seguro estoy de que no me rascim:rian liasta el punió de bacenne echar al Canal. Kn cambio, un pie bonilo me seduce tanto, me lieni' (an penilienh' de >iis ('u--deiies. (|ue si . con uno de aipiellos mobínes que le son propios, me lo pidiese, lo cumpliría.

¡Av, Maiiriciol Iluando me [)ierdas, no ine busqne.s nunca pendíenle de unos ojos, agarrado á uiioscabp-llos ú jiegado ;t unos labios, núsi^amo, si. debajo de algún [lie.

Hay guilles que gozan de grande auloridad, y sos­tienen que el alma de la mujer bahía por medio iln las manos i'i de los ojos. Lisas gen|{>s dicen ((* que no síenleii, ó no saben !o que se ¡lescan.

No le ne^'arc <\\ ]u'oposicion por entero. Conlíesu que hay almas (]ue se muestran al púbhi'o en ¡as manos ó en" los ojds de la mujer; pero son las mas vulga­res. Cas alma-: grandes iiuprioieii lo ipie sienten en el [lie.

No puede ser de diro modo. Las manos \ los ujus están demasiado al alcance de

la \ísla lie ludo el mmidu. I'lsjo ha lieídio que .-.e pros­tituyera . que se cdmeridara con (dlu- íiasla tal pnnlu, ipie hoy han perdido ya la (li;:iii(l[id y e! preslígioque

1 (lebeii caraeteri/ar :J lo-: luim'vtiii-: plenipotenciarios del amor.

Cna tierna mirada de una mujer, cualquiera la c(jn-sígue, V un a|U'el(iii de -u mano cnabpiiera lo alcan­za. ICstó hace que sido la> alma< vulgares balden por .•semejantes medios.

\\\ pie. á can^a de la posición e.-pecial ipie ucLq>a, V que le envuelve en una atnií'isbira Mena de misterio, es el úr^jano mas á ju'op(isilo |iara er,teriorízar los pen-samienb^s y scnlimientus de un alma grande.

¡Ay, Mauricíul 'reiilacíuiies tengo de im coniduír esta caria. p(ii'(|ile. ;i bierza de pensar en los jjíes de la mujer, pierden lo^ míos los estribos.

;No 1(1 lia sucedido nunca ir |ior un [laseo público v quedarte sus|jenso aiile el espeidiiculo i|ue présenla una multitud de ¡líes mujeriles, ipie apenas asoman la cabeza jioi' el ai,'iijero que lomiaii las savas levantadas ¡)ur unas iiianus encantadoras'.'

,-Y no te indica eslo que las mujeres saben bien (|ne el pie es superior ;i la nianu, luda vez que ponen ésla al servicio de a(|ueb'

;No le ba sucedido iiniica seiilij' llecbada In alma por un pie descarado, que ya no se conlenla con aso­mar la cabe/.a, sino que muestra ludo su cuerpo á la adniiraciiui ijel público?

Si nada de eslo has espeíameiitado, no me bi díg.i.s, pnrípie creiíria ijiie no líeiies corazón. Mas si eres poeta. C(U!io me han dir.lio, no pr >des menos ile coii-b'sar que la mayor nart;' de lus poesías han ':Ído ¡iis-[liradas piu' algún pie.

V.u ellos bebe e| ¡luela raudales de inspiración. ^•nelvo ¡í ini tema. I'na mujer superKir no hablii

eoii las manos, n¡ con los ojos, sino por medio (bd pie.

Cu pie suspendidí) en '-I aire, que si'ilo íiiterriimpe sn ¡nmovilídad de cuando en cuando locando al =:!:• I , con ia punta del zapato, ;no te esl;i diciendo que pim-s.i en .MI amor la mujer (jue lu mueve?

Cu pie que con e( tacón de la bolina taconea el suelo con golpes rápidus y segnidus, como si i|iiisíer;i castigaren él ¡as fallas que otro ha comelidu, ;iio le indica que su dueño está sid'rieiidu un arrebato de cefus.'

l'ji píe ijue se mueve bínguidaiiieiile. trazando pe-(jlieños circuios, ;iio le dice ;i voces (jne la niña que siislenla está guzando ile un placer indeliiiible?

l'ei'u... ;;'i ijiié seguir enseñiíndole (d lenguaje del pie . ciiaiidulú lo comprendes tan bien como ciial-(¡uier otro?

Amigo: seque tienes el ¡loder de resistir, sin ]ier-der la calma . una ardiente uiirada de los ojos mas bcrmosus y t.unbieii un a[)relon de la mano mas pe­queña; nerii ajioslaria á que no resistes senuo un pisolon (le un pie becbícero.

La lisica nos dice que lodos los cuerpos pe-^aii. Lo ijne la bsica ims dice, es una solemne mentira.

^0 remito al fisicu mas jiintadu á bacei' la priiebn. {}\\i'i sufra el pisolun de una mujer- y verá que su cuerpo no pesa.

¡(,|ué ib; cosas nos dice un pisoionl Al boliib e (pie lo recibe le liace vislumbrar todo un edén.

Voy á comduir esla carta, querido Mauricio, \ e t -líenili") una idea: pero anles de esemdiarla. pr(t( iira (pie no la oiga ningún rdiisoro.

La niosofia no ha podido descubrir aun en qmj izarte del cuerpo reside el alma. Nada dÍL-o del homlne; iiero sí estoy seguro de que id nliin de l,i nniier ha-liila en su píe.

JI^ANVAI.LLS

Page 7: toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

EL MUSKO UNIVERSAL. 71

t;\NClON.

;['r{'nila df\ aliña niía! Ksi'iKiha ('fm amnr ilc riii^ ;iii>iiin. I;) iiiiinrn^a aniKiriía; tú rrcs i\r mis aiiiaiili'^ l"'!l^illlll^•lllll:• ^tilnirana si'fidra y alc.iJM'a.

Parii M lióla vivo: tú eri's (íl sol (¡III.' akiiiilira mi i'\Í>lnii'i;i; tú i:on el riu'; <i arlivn lie liis iijo;:;, viiivistc :' ln rn^citiMa lid anuir. :í nú Iribú' |i''('liii (>M[IIÍ\I..

.Mientra eslny ;í |ii iailii, vuela [lara tiii o! tii'ii(|iu t.ui liíji-ni. (\uo ciiamln ya lia ¡lasaiio, lili'[lariíco que ''sluy-—;|;i[ili) |c (JIIUTH; — ili' tí liiila mi villa se¡iarai1n,

|l>'s|ii('rl(i iii ilriniiiúii |i' ?i'|iarn jamás ilc nú ni''min i;i, iiifinuria ']nr al ul\ ¡i|ii lili' Inii' la ili)liinis;i if\>\r lií,s|uri:t fio las rriH-'Ics |i('nas <¡iii' Iir .snlViiln.

Ni pasa siiiaim'ijlc IIM ÚlSla i l t l ' l'll el liiil . r l l i\\\,. ,.¡ , | , . . , . | i ('i'iii'l, tiu mi' al(i;-mi'nl>' lie verle, villa niia..., \ i li> \v<\. imnca me i;;i|isi) (le miiiüte ni linili ' ,

Piinjlie e r e s |;i)| ln'rmns;i , '•|ni' eirmlii ina< i'iin!em|tlii |ii |M>I HIÍI-'HK, nú alma mas aiisinsa , se, Iniye (ii! nú y se diii-rme en (¡i li-iira, rciinosolire nna tlor la maripasa. '"

Dnltmcos. rasiúiiaiia. no viví.', []ue i'ii |i>]al desiiKiMi r¡ie mí alnia enanidriida . Iiasfa (¡ue amor la ila \ ;i >.i h ali'ae til b(ji:a, i.'on iliili'isím:i llamaila.

Ni yi) sé ID fjne sii'iilu . ciiaiiijii (M.'i'ca , mi ^ ida , ih' lii liniia , lie (:arii:ías seilíeiitu. síenlo en nús laliíos el i;ali)iM]iie Uira de til anKTD-n y arnm;idii alientd.

Toúni l ld d'.'slidleee nú |H!(.'liu enamorad'i y |ial|i¡lanl<': se ;i])a; a y ilesvanere nú vista, y i.-nn tenerle ;í tí delante, i|uc 1,'s siieñn tantii diidia nn.' ¡niren;.

Un siieñii que ¡lasandn enyaña al ijura/mnine ll•i: le llura , sus ilohtn?s ImT'lando t:mi la imá^'en del jnen i|Ue liernn adm'a. i|ll(í le aliiindona liie^n en ili;s|iL'rlaniki.

¡Un sueñu!... ¡víi!a iiúal... ,;SeriÍ un nnis un siierin mi veninra'.' i'^ii Sueño nú ale;4r¡a'.' ,',l'jS nn sui.'no nn mas (anta lienLiii>iir;i'.' ,',An)nr (aillo, mi bien, sueño seria'.',..

¡Allí ¡nn , se aparta un veUi ipie Irisle al (.-uraziin la luz '|uitabal ¡TÚ. hermosa, desde el cielo bajas ii darme amor, nú pena acaba y uú ^diilor, mi Nimio y descniísueln:

i'l'ii nn Silbes, nú vida, '^i'iiiilo dolor Irislisimn. sidVidn '''•'í'rn úp mi alma bernia, 'ú spiíiM' \iHii ;tiiior, por sieminv ba imiik'. '"'Riiún ,d ;dina á la mujer i|iieiída!

.'*' i'reii. que muerto, " i i ' ' ' ^ ' í " ) " - " " sn esperieni-ia b ¡n . >"b' ;il ilolorabiVn,, ! ' ! " ; ' ' " V ' ' " - ' -^i'-'l.|'re"enii desM,, . b a M a . , n ^ , H , , p , , , , , , ,,,,,,,-.,,..,,,,,._

al.b'S|ireao m. |,;i„H,eb ,uuu-,'< V lieliiiio se burlaba diJ los pueriles umu^ V dnl.,,-,.-. l u camoren ''"••o liemp,. „. , „ ; , , K , ,

¡Que a i-ste tan trisle estado placeres y dolores lo trajeron-los idaceres, cjuisado. los dolores, con yolp,.s ,¡,,0 !,. ,i¡,.,,^, receloso, y sin le, y eseannentiiijo' '

-Míis por lorhina al verle, recobró, \iila mia, su eninsiiismo y empi;/.;mdn á ipiererle, ialieiiilii Clin vi^'or salió ibd [wisino ijLlG laii cerca te hivo de la nuierti.'.

¡Herniosa mia! lloro á mas de enamorado. ai,'radocidn, porque tú , del tesoro lie amor allá en iiii peebo oscnrecidu. sacaste la pasión con ijue te ¡iduru.

Y lú sola poiiias. be||i,sinia a/.ucena delicailii, volver nús neyrns lüas . á la risueña aurora, ya iiasuda. 'le mis enamoradas alejirias.

Mn¡ri:i. nr: i.ns S.wms ALVAUIÍ/..

OBR. S DK ARTISTAS KSPA.ÑOLES,

l:^v[.\I),\-; Á t.v LSl•uSlClo^ vv: I'MÚ>.

Al insertar en e| úllínio ni'iiiiern de Vj. .Mi;si:o l;i propuesta de premios becba por el .Inrado de la lispo-sii'inn de Ittdlas a r tes , so puso el nombre ibd dis-lii!;:iiido piíilor don iMisebio N'idldepr'ras ú contiima-ciiiii did de lis ¡grabadores y lilógral'os, siendo ;\si ipie ba obteniíln la coiisideraeiini de ineihilla de li;rcera clase, |)or la juntura de lústoria, en euya sección le corrí'sponde ti;.'iirar.

n¿ aquí las obras emiadas :i la l:;spo>ieÍoii Uiii\ei-sal de París, pertenecientes á arlislus i'sp;nin!es enn-leiuporáneos.

/ 'Ñííura.—lüitierrmie don.Mvarnde Luna. deCiMín; Itos caudillos y un lletrato de la Keiiia . ib'Casado; dos Inlerinres moiimiienlales, de (iniizalvo: la Ca>la Susana, de Ilernande/. (lion t,erriiáni; Santa Oecilia y San Valeriano , de Vera ; ibis Onadros de ^^éiiein , de (¡arría Marliiie/; la .Muerte de Dliurruca sobre el liuenle del navio San .liiciii. de Satis; el (¡ardeiial jie-lúleneiario . de Alvare/; la Capilla Sixlina , de pa l -niiiroli: mi l'ais de los Pirinens. de Uicu; la Primera rammnion . de \*;ildivieso; la Piásioli de > iileiizinda, i|i' liaslellaiio; el Toeador. de hiaz Valera: dos líoee-los del Qu i jo t e , de Perez Itilbío ; dos l iore toS, de .Munterron; nn Pais. de Mníio/ Dei/raiii: nn Pirareno, de l)omiiii;o; la \eiidiniiii . d e Mari i; dos cuadros de Cosinmbres ll;imeiu:as. de Muiíoz y líseosura: el Tas-so, lie .Maiireta; los Dos Anii;j;os. de At-'rassol; (iiialí-mozin y llernan-Corlés, de N'alldeperas; mi Hedil. i¡e Roea ; la 'roma de una ^'olela turca, de l'"ernuil: la Iluériana. de llis|)alelo; mi lielrato, de rorlellíni: un Cujuiro lie yéiiero, de l l irddez; los Purilanos, de (Úsberl; Coioii . y una l íacanle.de Puebla; y Itealriz de lleuei. de Valles.

Grabado m huevo.—Troipieles de las medallas (|ue sirven jiara premiar los cuadros de la l-lsposíciotí ao-Inal de. Mellas Artes, ilel señor IVrnandez Pescador.

Escultura. — l'il l l imeneo.de Smivol; un .lu;.:ador de ]ie|ola, de .\i.'iiírre; Alafalbías. de üellveí': mi i'"au-no de Mfu'atilla: la Indíatia. de l'Í¡;iieras: y do ^ i',iis-tos. de Uodri^'iiez.

ArijU'itcetnra.—i'royerlo de iijli'sia,de Saiudie/, Os-sorío; Proyeclo de un bospicio. de Saracibar; Proyecto úe leatro, de Iturralde; i'royeclo de iiílesia, de Villa-jos; Dibujos de la catedral y San -luán de los Ilevi-s i|e Toledo, de Viaplana; i'lanos del proyecto iie nioini-inetilo á la iiníotí lelefiráTica de Ijiropa y .Vniérica, ¡lor don ('alisto I^oira y don liainiro Amador de los Itios. V id Provecto de illomirnentn á Colon, por don Martín" líaldo. '

de Osos, en las cercanías ile l;i> poblaeimio. en bn? cuales esiiarren el lerror, ocasioiíainlo enn l'reeiieneiii la imierte de algunos de siis babitanú's y cebiindose. |iar(ir,nlarnienloienlos;íaiiailos ipie eiicueiilraii en los campos. Sin embar^'o. el \idor y la industria lian >n-«erido á los que se ven esiiuestos á l:i aromelii|;i de ios osos direrenles meiiios lie e\¡larlas.

lais iii.is valientes ludían bien á tiros, bien a ba-cliazos: geiieraimente, emplean mi i:riiii eiiclúlio de lioja aiiclia y alilada. Asi armailos se presentan delante del animal . 'que se (pieda imnovil y eoiilo rascínado por la mirada del eazador-. ]iero muy pronto el oso s' coloca sobre sus [lalas lra,siíi;as ¡tara lanzarse á la pre­sa; en este momento no bay que esperar ni varüar im secundo; el cazador se precipita y sepulta el cii-eliilln en el vientre del nso. y una vez leiiúido crie, lo di.'suella y despedaza su i-ariie para romería. I.o-osliacos eorlati las cuatro palas del oso. para olieier-las á sus diviiúúades, ereyemlo de este modo iialn-r e.\|iÍaiÍo (d crimen de la san-ire derramada.

V.u lii. Mcsco de boy damos un ^iraliado que repre­senta una escena de este iiémuo.

LA FRAGATA BLINDADA «VICTORIA.»

Con |ilacer iudeeiblfi venio.s el creciente ilesarrolin ([lie de alf-'imos años li esla parle lia lomailo la marina española, que en oíros tiempos laníos días de í doria dio á la [latría, y que en éjiocas bien recientes, como en la ííiierra de África y la del Panílico, ba saliiilo i'onqiiislar inmarcesildes laureles. I'na iiaeínn como la nuestra, ceñiila ¡lor dos mares y roik'iida de imui-nierables [merlos, mncbos ile ellos eon todas las s e ­guridades a[i(.'|ecibles jiara el aíuÍL'o v seguridad de los buques, islá llamada á ser una de las [lolencias niaritiinas de primer orden, si 00 s" ceja en el em[ie-ño lie aumentarla, aunque <V:Í á eosla de grandes sn-rrificios. Hoy tenemos el gusto de anunciar que acali;i de construirse en Inglalerra la l'ragala blindada " Vi'e-íori'íí," de l:i cual llamos no iTaliado en esle número de | - j . .Mi.siai.

Dudto buque montii treintacañones: tiene una uni-inúna de l'iieri a de mil eakallo-: mide oebenla nielros liu (!slora, eatoree de manga, y indio ciin ireinla y dos cenlimelros i|e pmilal. Desde el moiuenlo en une se piisoen qiúila. se dii'i e( manilo de esie gallardo linqiie al ca[iilan ile, navio don .losé lleraiiger, y que segnii las pruebas becbas. ri'siilhi ser . lanío por sus eoiidi-eíones guerreras eomo marineras, nna de nueslras meiores trágalas.

RIÍTR\TO DE D0\ YICKNTE PALMAROLí.

Nueslros lectores \erá)i en este numero de Ei. .Mi -siío el retrato de iloii Vicente Pabnaroli. uno de los júiltores que lian oliteniíio medalla de [nimera clase á [impuesta del .Inrado de la l-Lsposieioii de ludias a r -IL\S, [lor SU magnilico lienzo que re|iresenla Ui cap illa Sixlitia, clasilicado eiúre las olu'as de nísloría y gé-iniro liistúrico.

Hemos ob'eeido á nueslros susn llores dar grabados de las obras mas nolaldes de la I'>[iosicion de bellas arles; [lero el muckn Irabajo que e.xigen, ba Iieclm que basla aboi'a 110 baya apareeiilo niiigimo en IM .MI>IÍ;O; muy iimnlo temiremos esta salislaecíon. por­que i'stiín para terminarse los de los líennosos lien­zos que re[ire.setitai! f.a /fín/acjon tlel ciicijn de Srm l''raHci<cn tic ASÍS, del señor Mernulii. y La ca¡niln Si.tliiia del .-eñnr P.ilmaroii,

E\ señor don j / i /a ro Niuiez Holires, lia princi|iiailo á publicar una obra litiilada Música del pueblo, con la cual [ire.sla im gran servieioal arle nacional, [luesjo que es una colecrion de cantos es[iañotes. recogidos, ordenados, y ariegl.ailos con sumo aeieilo. para piano. Deber es mieslrn alentar al ilustrado iirnlesor en su lauílalile priiin'isiln, el cual se dirige, como dice en i>| [U'i'ilogo de la olira, á [ier|ieliiar todas las melodías [)o|iulares dignas de estimaciun y aineeio. libráiulolas de Un nlvidn eierlo; de esla suerle a|iarereráll en ta escena del uuuiiio y en el general trato \ comercio inteleclnal, esoK relíejos de nuestro modo de ser , ile sentir y de [lensar. racílitaiido al eslraiijero el conoii-mietito del alma de esla uaiúou, v s¡r\'iendo además [lara que uosolrns nos conozcamos mejor li nosolros mismos. jMiranilo á eslo.s liiies y resullados, recogerá y [iresenlará en la colección los cantos anli^-'Uos y 1110-deriios lie loúas las [irovincias, desde el j-omaiicc bas­ta e| zorcico, desde el villancico basta la soledad, desde el aire 'jucrrcro, liasla el religioso roaario. res, [letaiido eseriqiulnsamenle la nielodia orii-'inal y la le­tra á ella unida.

Va ba visto la luz la [irímera serie que , i'ii ek;clo. corrcs|ionile, [lor la ejeeiicíon, a! generoso pensa-inienlo del señor iNuñez líobres.

CAZADOR SIBERIANO, AT.VCANDO Á U.VOS OSOS.

lis muy Ireeiienle en las bebidas regiones de la Si-iJOria, la reiienlimí a|iiirie¡on de muiierosas manadas

DESPUÉS DE MUERTO (1). I.

.\l¡ desalío liivn mi deseil laee feli/.. Pnr primera vez, y espero que !a última, me li.i-

liía eiieonlrado en uno ile esos lances qn,. sirven [lara denioslrai', no id valor, sino el miedo y la obceca-eioil de los eoilleildientes.

Nadie biibiera creído que \o fuera caiiaz de liesa-barme por niolivii alguno. Mis [iríncipios en la mnlería eran muy sevems.

Sin embargo, ;olira siempre id lioiidu-e cin arreglo li >us [irincipio.s?

Prescindieiiilo de la poblica . ~obre la i:ual nada diré en esle lugar; de la cieiiria. en qni,' un caso mie-Mi dej;i es|ii|iid'acla ;í nna teoría: de las arles en que el genio rebasa las n-i^las desbordando su ¡iis[iiracion, acá [lara ¡niervos ^njira el liombre siem|irecon ar re­glo á sus [irineiiiios morales, á sn conciencia: llieii lejos de eso: el IMICO falla á sii Koran, eiiipinando el l'Oiln en ciial(|uier talienniculn: el judio á su Rililia, alracánilose de jaiiion, tocino y otros marranescos productos; fallan algunos coiiierciatúes ala buena te, algunos abogados a la ley; esplolaii al.^iimos/itMíífiíu-/(íríos ingleses la ignorancia de sus obreros: existeo indibu-entes en Inda- las religiones, y calólicos bay negreros ó lriUicaiil.es encarne linmana.

Vn me liaíiia desaliado; babía lienioslrado ííííímo. valor v miedo, como dijo el otro, y i'iiierré los agra­vios recibido?. V ilió nú adversario al olvido mis" in-suUos enire conás de Champagne y Hliin, (|ue brimla-mos en la tonda de bbardy.

Para él. I:i Iragí-conjedia. cnncbúa con el abiiuer-zo: ,uiie sucedería ;i mi lo mismo?

(1] V.m iiiBCiiinsii nnvcla, i|ti.> |iri[HÍ|ii;i riorulr ;ir;ib¡i l:i <|iic Ctm c¡ litiiliJ (le i'n ikmilin, licl mismo an inr , se iuspiad rn tV Masen mi-iiiiiiiis 11. y ií! ilrl ¡ifin l i l l imn, [luf-d,. ipcrsf enn pnlcra inrtepfai-liciicui (le la [Hiliiiraita.

Page 8: toc el museo universal - Hemeroteca Digital. Biblioteca ...

72 EL iMUSEO UNIVEUSAL.

— jllir'iil ¡muy liii'ii! -IKI ilrcín \(1 ipic rstii ili'biii iicüliar iniiin el m -siiriíjilc l;i iiiinuM'.' ; \ lodo por qiu''.' |iiil'L]ue lie f's|iiu',slii mi viilíi ;i] re-r ibir lili •iillr;iii'. ;^• lia iii> coiii-liiir r<lO iisi'.' jNciI ¡lli|iOíilil('. Yii Mil ;ini-lii ¡i !ii (.-ila [ini'ijiic i'l ]ir(p¡iiiii, ;( i|ii¡i'ti di'SíiHi'' II<;; ri lic i i i iprmisn , \n>- (|i.ii('i l;i lliivc, y rfTi'i'i l;i | )UITI;( |i(ir i lc i i l rc ; VI ;irim'' i'l ' '^ ' ' l indül" en l;i ('^fal'Tii cuüttilo. r'iii;oiili'¡iinlit ;i ilc^lmrii i-\ ]HIVI:\\ aliit'rln . jniilc (•s|jci'ar .i m¡ (.•miti incai i l i ' . y vnrir salir líe la ra.--a. Rcpitd >\'\f ''>\i> im lia ili' intiL'liiir as i .

Mas mi ^illl;^(.•iuIJ f ia ¡iiiiirailn; yo lu) |Hiili;i liiiiilar ii mi luma v cs-liiicarla mi cdinIiR'la; j o IHI ai l i ' -liiiilalia nada ron fíiCriliirla. imrilii' ' M' ni'f^aria ii [-fru^^cr [ni> carNis; \(i III) puilia a u e m a n i i r . jiorfuio la maiiiii lili' ( 'diaria sus miradiis ili' liasili^ci), el |ia¡)ii iilcria mis | i i r ) -\ i ' r ! ( is , y |(is licriiiaiiilns me (:(mo-I ri'iaii á l i inlta li';jn;i.

Miii.'lio lÍL'iii|iii variíi ' )i;ira tmiiai-iitia iliMi'rmiiiacidii. I'or rilliiim. i'as;;aijd(i ci iiapct cnu la ar r ia i i : ! i i l l ima, i'si'iilií al |>:ii|riIiM <li' ini ili'sario.

níjiicriii'i lúivii jue: Aiisóii lal i ' i l f Mailriil. ilii'iciiili) anli'.i á mi aiÍM'i-sario qiii' tm IICMIIÍPIIUI la voz. ilr ijiiü 1110 lia miii'i'lii cu ilrsarii). ^a l i ' i i iasa | iar( ' r i ' r iiiiiprlii i'ii i lm'lo. qiit' ni! di 'jar caer sobre mi la maiiclia ili'l siiiriilii.

IÍIIÜIHII! rn- iha^ é^la, im (',\i>lii;í lu ami:^ii,

iSl' I VltílIK.IIIU .

lA/.WMM MUlíllIVMl ATAIIAMiO Á l.US DiüS . !•'. lÜL / . L l . L I . I A .

I a üilPr-tiíui, fibji'lo lio mi desafio, liabía Iciiidn iii-yar á la iHun-ta d(; U casa ilu mi bella. Mi ailversario, marido cabiluso. croyeiido (¡IH; iba >o ii alfíiiiia ciLa con su mujer, din lugar impriideiileiimiile al escán­dalo que prescució tnda la vei'iiidad, y lus unos y los , litros, lialilando y munnuraiido, acimiroii tal enrodó, (pie mi lluvia podia liabei- quedado mal pai'aila cu las murmuraciones, y yo ser ma! quislo de ella á i.'onse-cueucia de las bablillas.

Asi que , á pesar de balier obrado i-iniio liuiubm de hmor y NO lencr nada que repri)cbarme en mi con­duela, no poilía estar tan Iraiiquilo como iiii adversa­rio respecto á las coiiseeiiencias d( | lance.

A las iliez y ciiarlo de la mañana entraba }o en mi casa preocupado por estos uiulivos, y olvidando cnm-plelaineiile basta las iiiíhan-cioues que á mi riimulo di aquella mañana si no volvía del duelo.

Fue mi criada (¡uien nic abrió la puerta, y en mi f^abinete lallaban las dos carias escritas á mi bella y .

al juez lie primera iiustaiieia. Ln ellas parlicijialia mi muerte, á las dos únicas personas á quienes podia ¡n-teri'sar ('u e¡ mundo.

No era esto sólo; .- obre mi ¡aipitre vi un perliimaiio liillelc; era letra de ella, y no pudo {•ontenermí' un ins­tante ni siijuiera el temor de in (|iii; en la misiva me diji.'ra. I.a abrí.

^Caballero: No I ralo yo de averijíuar por (|iié ba fallado usled ;Í la cita, ¡lor (pié ba despreciado la ma­yor ]iriieba de amor que yo ]iodia darle, y poi' rpié iia armado usted esfa manaiia un e>c;'inilalo que rom-[ironiele mi repiilacinn; pero ni¡ familia se lia alar­mado justamente anle la cbismoyraba á que ba dado usted ocasión, y como ya sabe, usled que se o|ioiiia á nue-slras relaciones, y usteii (como se CLmi|)roiiie!ÍóJ im lia procurado evitar los conuíntarios de la vecindad y cubrir las apariencias, lodo ba concluidoenlrc no.i-otros.

Laura.' '

A-JKDKEZ.

PROBLEMA NUM. 73.

r o a I10?( V. T.OPEZ NAVALON,

NEGROS.

s^.atí^.

wm ^

'f^w§. ^^f' '^^ íf ^

sin 1 cnl^ [ii:i. |'UOIO,I..M\ M U . 7 - .

Iliniii^iis,

I.- 0 4 A It •i.' A 3 It ri." A .1 A It i . " A i'i r. j í i j . : Í . " K'. W C i'i jiii] jiiiiic.

Nf{;riis.

I. It I A I', •'-• Ii I Ii : . . ' Ii 1 A Ii •i. ' Ii 1 II

B L A N C O S . Liis I.LAVÍ:I,K I,,\[, MATK f.\ <:r\TltO Jti.Al.Ai,.

SüJ.l i:iO>E.S l.,VA(l'l \í".

Scíliirií.- r,. Ilniíiiiigiie/, M. l.nr'diix v I-,N:I . H. C;(-(icilji, t í . Caslrü, J, (inií/ulr'i, M. /.;itra,'H. I'>rii:iiiil('^ J. lisimiosa. L, .MnrMiiCí., T. l!ri.-.cli ilc Mnilriil-—C;isi-iin lie Aiti'S;riii)í de .Müyíicr

SULCCIUN m:l. flllllll.KMA M ? I . -V.VXVII.

Kl;uir(is. Ni-f;rii>.

I. T 1 1 ' j:iii. 1-' i; I '1'

~'.' y, 'i A I) jiiij. nu i l ' .

sm,LTaOM;s IL.VACTAS.

Snín.ri-a SI. I.eriiiux v l.^ni.-l- Hiín, I'. I',li/,;ilr|c. !•;. Catiro II Ciinnlii . d- Hniiiiitniiez, lie M^ilmi — J. S. Kftbn-nas, lie TaiTiitii'ii^t; OnMiio ríe Arl. sioiii>, .le .^loKiirr.

SdLLCiuN M:\- vwm.xow NLM. 7 1 .

Ciiviuii IIL- Arli'.süiiiis 'li- Mo^iirr.—,[. S, l'.ihic^i.is, lie 'rui'iat.Mu;i.

LA VUELTA AL MUNDO. VlA.ll-:.s L \ T i ; i i l ' : S A N T ! ; S Y NdVÍ.'^I.MUS

iiiii THUI.S i.os PAISKS,

h - c u r i o i'iui LOS .MAS cÉLEliaK.s v i \ ,n : : iu is j ioi ' i ; i i>o-^

I.IIN lillADAllOS 1'lin LflS MI-JdRKS AI1TIST*S.

Se lian pulilicado los lomos -I.", :2.", ii.", \ í."dee-.-la imporlantisima obra, y se eslán reparliendo las ni tre,i;as 30 y -ÍU del tomo o.".

\\\ precio de cada entrega es el de diez- ••mrUi^ i ;i loda Lsjiaña.

Se remile de mui'^lra la eiilri'^a primera al qu" la solicile.

G K R O G L I F I C O . SOLUCIÓN I U ; L ANTKUloa.

l.us cunas de palacio van despacio. i

'•o La -Nolucion de éste en el numen) provim,,.

miíliCTUií Y EDITOR HESt'0!\SAItLIÍ. U. JOsK (lASPAH. IMl-HKí-TA [)K I;ASI>*I1 1 lll'l*' . I^"lllll'f-'' • » A " M l l . PK ^LIJ•J.. -i.