TO JE MRTVA^NICA! - Glas Srpske

SMRT Slobodana Milo{evi}a u }e-

liji Ha{kog suda nagnala je vrsnog po-

znavaoca me|unarodnog prava profeso-

ra dr Smiqu Avramov da kaè:

- To nije Sud, to je - mrtva~nica!

Ako se ovoj re~enici oduzme emotiv-

ni naboj, opet joj je te{ko, prakti~no

nemogu}e, osporiti ta~nost.

Dr Smiqa Avramov je, ujedno, pod-

sjetila da su u Hagu i poslije izlaska

iz wegovih }elija, do sada, umirali sa-

mo Srbi.

Biv{i predsjednik Srbije i Save-

zne Republike Jugoslavije je ~etvrti

suàw koji je okon~ao ìvot iza re{e-

taka pritvorske jedinice Ha{kog suda

u [eveningenu.

Dvojica biv{ih zato~enika - Mi-

lo{evi} i dr Milan Kova~evi} - umr-

li su prirodnom smr}u. Onoliko pri-

rodnom koliko se pod taj pojam mogu

podvesti odluke Ha{kog suda da im us-

krati odgovaraju}e lije~ewe.

Kova~evi} je umro 1. avgusta 1998.

godine, zbog toga {to je - poslije pu-

cawa trbu{ne aorte - iskrvario. Da

Kova~evi} ima ozbiqan zdravstveni

problem, utvr|eno je u Hagu, u novem-

bru 1997. godine. Tako|e, znalo se da

je za wega jedini lijek operacija, ali

prijedorskom qekaru, naàlost, nije

odobreno podvrgavawe hirur{kom za-

hvatu.

Kada mu je pukla trbu{na aorta,

umjesto da pozovu qekare i Kova~evi-

}a hitno prebace u bolnicu, zatvorski

~uvari su mu, navodno, dali tablete za

umirewe bolova.

Dr Vuka{in Andri} tvrdi da je za

smrt Slobodana Milo{evi}a kriv Ha-

{ki sud, koji nije vjerovao u nalaz kon-

zilijuma koji je pregledao biv{eg pred-

sjednika Srbije i Jugoslavije.

- Kardiolog iz Francuske profe-

sor dr Floren Leklerm, anginolog iz

Moskve dr Margarita [umiqina i ja

podneli smo 4. novembra pro{le godi-

ne detaqan lekarski izve{taj o zdrav-

stvenom stawu Slobodana Milo{evi-

}a. Sudu smo predo~ili {ta Milo{evi-

}u moè da se desi. Ha{ki sud je, naà-

lost, sumwao u na{ nalaz, odbijaju}i da

poveruje da je Milo{evi} teàk bole-

snik. Prava istina je da su mu svakog tre-

nutka pretili infarkt i {log - rekao

je profesor dr Vuka{in Andri}.

îwenicu da je zdravstveno stawe

Slobodana Milo{evi}a bilo pod nad-

zorom qekara op{te prakse, dr Vuka-

{in Andri} je nazvao "skandaloznom#.

Po wegovom mi{qewu, Ha{ki sud je

"po svaku cenu# èlio "da ubije Milo-

{evi}a#, ~ije je srce "bilo u katastro-

falnom stawu#.

Osim dvije nazovi prirodne, u }eli-

jama Ha{kog suda dogodile su se i dvi-

je nasilne smrti. Ruku na sebe digli su

nekada{wi gradona~elnik Vukovara

Slavko Dokmanovi} i nekada{wi pred-

sjednik Republike Srpske Krajine dr

Milan Babi}.

Dokmanovi} se ubio 29. juna 1998, a

Babi} 5. marta ove godine.

Iz }elija Ha{kog suda, dva su`wa

su pu{teni "na privremenu slobodu#.

Ta~nije re~eno, generali Vojske Repu-

blike Srpske \or|e \uki} i Momir

Tali} pu{teni su da umru na slobodi.

General \uki} je stigao u Hag sa

ve} poodmaklim zlo}udnim tumorom, a

general Tali} se razbolio u pritvoru.

Zatvorski qekari su najprije konstato-

vali da mu je voda u{la u plu}a, da bi

tek poslije analiza teku}ine priznali

da ratni komandant Prvog kraji{kog

korpusa boluje od raka.

Ha{ki sud odlu~io je da generala

Momira Tali}a pusti na - kojeg li ci-

nizma! - privremenu slobodu, kada je

svima bilo jasno da wegovom zdravqu ne-

ma pomo}i. Umro je na Vojnomedicinskoj

akademiji u Beogradu 28. maja 2003. go-

dine. One koji odavno sumwaju u nepri-

strasnost Ha{kog suda, smrt Sloboda-

na Milo{evi}a jo{ vi{e }e u~vrstiti

u uvjerewu da sve {to se u wemu i oko

wega de{ava nema previ{e veze sa prav-

dom. Wima, vjerovatno, i danas u u{i-

ma odjekuju posqedwe rije~i koje je pred-

sjednik Pretresnog vije}a javno uputio

Milo{evi}u.

- Ne}u da slu{am takve komentare!

- odrezao je sudija Patrik Robinson na

pritu`bu Slobodana Milo{evi}a, iz-

re~enu poslije odluke trojice sudija da

mu ne dozvole odlazak na lije~ewe u

Moskvu.

Poslije te re~enice, Patrik Ro-

binson je iskqu~io mikrofon Sloboda-

nu Milo{evi}u. Je li mu tim priti-

skom na dugme iskqu~io i pravo na ì-

vot? ¥ @. M.

(Strane 8. i 9)

Broj 10.935, cijena 0,8 KM

Bawa Luka Godina LXIII www.glassrpske.com

RIJE^ dana

zz

Na deùrni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapaàwa, nedoumice i potraìti odgovore na postavqena pitawaDeùrni telefon 212-848�

- Mi wima istinu,

oni nama svoju pravdu

- Nedeqko Blaì}.

Ponedjeqak, 13. mart 2006.

POVODOM SMRTI SLOBODANA MILO[EVI]A U ]ELIJI HA[KOG SUDA

TO JE MRTVA^NICA!

9 7 7 1 8 4 0 1 1 5 0 0 1

I S S N 1 8 4 0 - 1 1 5 5

DODATAK "GLASA SRPSKE"

POVRAT STANARSKIH PRAVA

U HRVATSKOJ

Otima~ina po

slovu zakona

Strana 4.

DU[KO TOMI], ADVOKAT PORODICE ABAZOVI]

Kukavice tuìoci

i vojnici

Vojnici koji su pucali

djetetu u le|a ne mogu

predstavqati ni

Eufor ni Evropsku

policiju

Strana 10.

SAD USD 1 1.630819 1.640935 1.663765V. Britanija GBP 1 2.809668 2.850233 2.869327[vajcarska CHF 1 1.234080 1.248615 1.259011Japan JPY 100 1.357398 1.386032 1.412802Australija AUD 1 1.190411 1.206037 1.218740Kanada CAD 1 1.397527 1.410420 1.430784Danska DKK 1 0.258886 0.262172 0.265047Norve{ka NOK 1 0.242172 0.245291 0.247935EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830[vedska SEK 1 0.205877 0.208233 0.210883Hrvatska HRK 100 26.242613 26.700751 27.231891Srbija i Crna Gora CSD 100 2.143865 2.245806 2.322520Slovenija SIT 100 0.800031 0.816426 0.832685Turska TRY 1 1.022935 1.215934 1.108179

78000 Banja Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA

LISTA

Zemlja Oznaka za devize i efekt.

valutu

Jedinica za devize

Kupovni za devize

Srednji

za devize

Prodajni za devize

Kursevi iz ove liste

primjenjuju se od 11.3.2006. godine

Kursevi u konvertibilnim

markama (BAM)~lanica HVB Grupe

Nova

Banjalu~ka

Banka

Prognoza vremena

HIDROMETEOROLO[KI

ZAVOD

Umjereno do prete`no obla~no i

hladno, sa snijegom u ve}ini krajeva.

Tokom dana na jugu Hercegovine pre-

te`no suvo, sa jakom do olujnom burom.

Jutarwa temperatura od minus 10 do

dva, a dnevna od minus sedam do osam

stepeni.

Slobodan Milo{evi}, dr Milan Kova~evi},

Slavko Dokmanovi} i dr Milan Babi}

skon~ali su u }elijama [eveningena.

Te{ko bolesni generali Momir Tali}

i \or|e \uki} pu{teni su na

"

privremenu

slobodu", {to }e re}i da umru kod ku}ePORODICE NESTALIH

SARAJEVSKO-ROMANIJSKOG

REGIONA

Federacija

krije odgovore

Strana 2.

DR DARKO GAVRILOVI]

Gospodari

neba i zemqe

Strana 19.

U GRADI[KIM MJESNIM

ZAJEDNICAMA

Korzo u

kaqa~ama

Strana 15.

QUDSKA PRAVA

Povodom vijesti o smrti Slobo-

dana Milo{evi}a razli~ito su rea-

govali brojni doma}i i strani zva-

ni~nici, biv{i politi~ari, razna

udruèwa...

Ipak, ja~e od svih izjava, pa i onih

koje bi se mogle ocijeniti kao iì-

vqavawe nad mrtvim ~ovjekom, odjek-

nulo je }utawe nevladinih organiza-

cija koje se bave za{titom qudskih

prava.

Nijedna organizacija koja brine

o za{titi qudskih prava ni slova ni-

je prozborila o ~iwenici da je Mi-

lo{evi}u uskra}eno pravo na odgova-

raju}e lije~ewe. A to pravo mu je us-

kratilo sudsko vije}e Ha{kog suda,

~iji je - makar formalno - zadatak da

dijeli pravdu.

General Momir Tali}: Pu{ten kad je bi-

lo kasno

Slobodan Milo{evi}: Uskra}eno pravo

na lije~ewe

.

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: [email protected]; [email protected]

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

ponedjeqak, 13. mart 2006.NOVOSTI

2

ISTO^NO SARAJEVO - No-

vi odgovori Vlade Federacije BiH,

odnosno Federalne komisije za

traèwe nestalih lica, jo{ su jedan

dokaz kako ova strana izbjegava da

saop{ti informacije o sudbini ubi-

jenih i nestalih gra|ana srpske na-

cionalnosti u Sarajevu.

Na ovu ~iwenicu upozorava

predsjednik Udruèwa porodica ne-

stalih lica sarajevsko-romanijskog

regiona Milan Mandi}.

On kaè da su porodice podni-

jele 115 ̀ albi i da je sa zaka{wewem

stiglo 78 "pisama# u kojima nema

nijedne bitne ~iwenice koju su tra-

ìle. Zahtjeve ovih porodica jo{

prije osam mjeseci podrào je i

Ustavni sud BiH.

- Nigdje nema onih osnovnih po-

dataka i informacija koje smo tra-

ìli. Traìli smo da nam se jasno

odgovori na pitawa gdje je lice i na

koji na~in stradalo, gdje su posmrt-

ni ostaci, ako do sada nisu prona|e-

ni, koja se vojna, policijska ili dru-

ga jedinica nalazila na tom podru~-

ju, ko su komandanti i pripadnici tih

jedinica i sli~no - podsje}a Mandi}.

On dodaje da je Ustavni sud BiH

prihvatio takve àlbe i naloìo

federalnim vlastima da porodica-

ma pruè odgovore.

Mandi} ukazuje i na ~iwenicu

da odgovori jo{ pristiù, iako su

morali biti dostavqeni porodica-

ma nestalih u roku od 30 dana. Tako-

|e, "pisma# koje su dobile porodi-

ce, osim {to svojim sadràjem do-

datno vrije|aju unesre}ene, ni{ta

drugo ne sadrè.

Mandi} navodi niz primjera i

kaè da u jednom karakteristi~nom

"pismu# doslovce pi{e samo da je

Federalna komisija za traèwe ne-

stalih ustanovila da je Dara (Voji-

na) Boì} (1940) nestala 4. juna 1992.

godine u Sarajevu i da je wen nesta-

nak prijavqen Me|unarodnom komi-

tetu Crvenog krsta.

- To je sramno, da ne moè sram-

nije biti, i za svaku je osudu. Pa,

vaqda su porodice same prijavile

nestanak svojih ~lanova. Ovo je jo{

jedan poku{aj federalnih vlasti da

ubistva i nestanke srpskih civila

stave u ladicu - isti~e on.

Mandi} veli da nije odgovore-

no ni na jedno pitawe iz apelacije

i naredbe Ustavnog suda, a da stvar

bude gora, u tom pismu, koje je pot-

pisao ~lan Federalne komisije za

traèwe nestalih Jasmin Odoba-

{i}, stoji da je tijelo nesre}ne Da-

re Boì} iskopano iz masovne grob-

nice u sarajevskom grobqu "Lav#

1999. godine i da je DNK analizom

identifikovano 2005.

Mandi} konstatuje da porodici

nije ni{ta saop{teno, osim onoga

{to je ona u~inila i {to se ve} zna.

U drugom "pismu#, navodi Man-

di} primjer, stoji da porodica An-

|e (Jova) Lale (1907), nestale u Tr-

novu 2. avgusta 1993. godine, "nije

podnijela zahtjev za traèwe ni dr-

àvnoj ni Federalnoj komisiji za

traèwe nestalih lica#.

- To je gnusna la`. Ne postoji ni-

kakva "dràvna# komisija za tra-

èwe nestalih, osim ako se ne mi-

sli na samozvanu Komisiju za

traèwe nestalih BiH Amora Ma-

{ovi}a. Slu~ajevi nestanka su pri-

javqeni Kancelariji za traèwe ne-

stalih lica Republike Srpske ili

Me|unarodnom komitetu Crvenog

krsta i to je sasvim dovoqno, a na

ustanovama za traèwe nestalih je

da sara|uju i razmjewuju podatke,

{to im je i zakonska obaveza - kaè

Mandi}.

On navodi primjere u kojima

federalna komisija od porodica

traì podatke o wihovim nestalim

~lanovima, {to je licemjerno.

- Primjer za to je, recimo, nesta-

nak Du{ka Novakovi}a u Sarajevu,

od ~ije porodice federalna komisi-

ja doslovno traì da je "obavijesti

o pojedinostima ili bilo kakvim

informacijama# u vezi sa wegovim

nestankom - kaè Mandi}.

U svim "odgovorima# se ponavqa

gotovo jedno te isto, dodaje Mandi},

koji obe}awe federalnog premijera

Ahmeta Haxipa{i}a da }e do kraja

ovog mjeseca formirati komisiju za

istraìvawe zlo~ina nad Srbima i

ostalim narodima u Sarajevu sma-

tra "samo politi~ki neobavezuju-

}om izjavom radi smirivawa situa-

cije#.

- Sve }e pro}i, kao i dvije godi-

ne stara odluka Parlamenta BiH,

kojom se Savjet ministara obavezu-

je da formira komisiju za Sarajevo,

a predsjedavaju}i ovog zajedni~kog

organa Adnan Terzi} ne}e ni da je

stavi na dnevni red - kaè Mandi}.

¥ N. ZELENOVI]

UDRU@EWE PORODICA NESTALIH LICA SARAJEVSKO-ROMANIJSKOG REGIONA

FEDERACIJA KRIJE ODGOVORE

KAKO god da se zavr{i pro-

ces koji se po tu`bi Bosne i

Hercegovine protiv Srbi-

je i Crne Gore vodi pred

Me|unarodnim sudom

pravde u Hagu, wegov

ishod uzrokova}e

ogromne unutra{we

potrese u samoj BiH.

Ako presuda bude u

korist BiH, neza-

dovoqno }e biti

oko 34 odsto sta-

novni-

{tva zemqe, ovdje u Republici

Srpskoj, a ako krivica Srbija i

Crne Gore ne bude dokazana izra-

zi}e se nezadovoqstvo Bo{waka.

Upravo zato bi ovaj spor tre-

balo rije{iti diplomatskim pu-

tem, a istoriji pustiti da, kao na-

uka, poslije nekoliko decenija, te-

orijom distance donese definiti-

van sud kakav je karakter rata u

BiH.

Ovo je u razgovoru za na{ list

naglasio ugledni bawolu~ki advo-

kat i potpredsjednik Vije}a naro-

da Republike Srpske

dr Miroslav Mi-

ke{.

?Na po~et-

ku izlaga-

wa svojih ar-

g u m e n a t a

pravni tim

Srbije i

Crne Gore

pokrenuo

je pitawe

nadle`n-

osti Suda

p r a v d e .

Postoji

li mogu}-

nost da se

sud pro-

glasi ne-

n a d l e -

`nim?

- Sud moè promijeniti odlu-

ku o nadle`nosti, ako mu ona stra-

na koja to zahtijeva predo~i nove

argumente, koji nisu postojali u

vrijeme kada je tu`ba podnesena.

Nesporno je da je Me|unarodni sud

pravde organ Ujediwenih nacija i

logi~no je da raspravqa o sporo-

vima izme|u dràva ~lanica.

Aktivna legitimacija se od-

nosi na onoga ko moè da podnese

tu`bu, a to mogu samo dràve, dok

se pasivna ti~e onoga ko moè bi-

ti tuèn, a to moè biti samo ~la-

nica Ujediwenih nacija, {to Jugo-

slavija u periodu podizawa tu`be

nije bila. Ako se govori o objek-

tivnosti, pravi~nosti i jednakim

ar{inima, onda je pristup u slu-

~aju tu`be Srbije i Crne Gore

protiv ~lanica Nato, kada se sud

proglasio nenadle`nim, trebalo

da bude isti i u ovom slu~aju.

?Tu`bu prate mnoge nesuglasi-

ce unutar BiH. Kako komenta-

ri{ete ~iwenicu da je i pored sve-

ga proces po~eo?

- Odluku o pokretawu tu`be

niko nije vidio, a poslije je "pro-

curila# pri~a da je granata pogo-

dila zgradu u kojoj je bila arhiva

i tako uni{tila dokument. Me|u-

tim, nema dileme da je postdejton-

ska BiH druga~ije ure|ena i sada

se logi~no moè postaviti pitawe

da li je to tu`ba Bo{waka ili tu-

`ba cijele BiH, jer je o~igledno

da oko 50 odsto teritorije i 34 od-

sto stanovni{tva ne stoji iza we.

Sve to je u svom zahtjevu Ustav-

nom sudu BiH naveo i ~lan Pred-

sjedni{tva BiH Borislav Para-

vac, koji je uradio sve {to je bi-

lo u wegovoj mo}i da obustavi pro-

ces. Me|utim, sav apsurd i kari-

katuralnost BiH pokazana je

~iwenicom da ambasador u Holan-

diji, koji je Bo{wak, Sudu pravde

nije proslijedio obavje{tewe o

Parav~evom zahtjevu.

Ako bi se Ustavni sud izja-

snio pozitivno o ovom zahtjevu,

onda bi to zna~ilo da BiH mora da

povu~e tu`bu. Da je obavje{tewe

stiglo na vrijeme u Hag, postoja-

la je mogu}nost i da se po~etak

procesa odgodi, dok se zahtjev ne

rije{i.

?Kako ocjewujete uvodno izla-

gawe pravnog tima BiH i da li

je i u kojoj mjeri ovaj tim uspio

dokazati navode iz tu`be?

- Pravni tim BiH je u svom

uvodnom izlagawu, uglavnom, pon-

avqao neke ~iwenice koje su se

pomiwale u pojedina~nim slu~aje-

vima pred Sudom za ratne zlo~i-

ne u Hagu. Na taj na~in su poku{a-

li da, preko pojedina~nih slu~a-

jeva, dokaù jednu generalnu tezu.

U Ha{kom tribunalu krivi~-

no djelo genocida pomiwe se samo

u slu~aju Srebrenice, ali teza da

je Savezna Republika Jugoslavija

planirala genocid, narodski re-

~eno, ne pije vodu, ako se uzmu u ob-

zir ~iwenice da je rat po~eo 1992.

godine, a Srebrenica se desila

1995. âk je Srbija 1994. godine

uvela sankcije Republici Srpskoj,

zbog neprihvatawa plana Kontakt

grupe, a i Slobodan Milo{evi}

je dolazio na Pale 1993. godine,

jer nije prihva}en Vens-Ovenov

plan.

U ~emu se manifestuje ~iwe-

nica da je dràva Jugoslavija na-

redila genocid nije jasno, pogoto-

vo jer nije prona|en nijedan akt

bilo kog organa iz kojeg se moè

izvesti takav zakqu~ak. Presuda

generalu Radislavu Krsti}u za sa-

u~esni{tvo u genocidu jeste done-

sena, ali on je bio dràvqanin

BiH, kao i, uostalom, Ratko Mla-

di}. Ni na kakav na~in nije doka-

zana uloga Vojske Jugoslavije, a

pravni tim BiH se, uglavnom, dr-

ào paravojnih formacija, kao

{to su "[korpioni#.

?Biv{i pravni agent BiH Fren-

sis Bojl izjavio je da ciq ovog

procesa nije ratna od{teta, nego

ukidawe Republike Srpske. Po-

stoji li ta opasnost, ako sud done-

se presudu u korist BiH?

- O~igledno je da je advokat

Frensis Bojl jako dobro pla}en

da politi~ki lobira. Me|utim,

Sud pravde ne moè odlu~iti da ne

postoji Republika Srpska. Teo-

retski, mogla bi se dogoditi neka

politi~ka posqedica, pa bi neko

mogao da kaè, na primjer, dozvo-

lili smo vam Republiku Srpsku

1995. godine, a sada je dokazano da

je ona genocidna tvorevina i tre-

balo bi je ukinuti. Ali, to je vi-

{e hipoteti~ka teorija, jer Repu-

blika Srpska }e, i pored svega, op-

stati sa mawim ili ve}im ovla-

{}ewima sve dok narod tako è-

li.

Problem je u tome {to Repu-

blika Srpska, iako je protiv tu-

`be, ne u~estvuje u ovom procesu.

Jer, u pravnom timu BiH nema ni-

jednog Srbina. Moglo se traìti

ili da Srpska bude "umje{a~# na

strani Srbije i Crne Gore ili da

bude dio pravnog tima BiH, pa da

se i u wemu ~uje druga opcija.

¥ @. MARKOVI]

DR MIROSLAV MIKE[, POTPREDSJEDNIK VIJE]A NARODA REPUBLIKE SRPSKE

Izmaknut

oslonac

BEOGRAD - Zastupnik Sr-

bije i Crne Gore pred Me|una-

rodnim sudom pravde u Hagu, u

procesu po tu`bi Bosne i Herce-

govine za genocid Tibor Varadi

izjavio je da je poslije smrti Slo-

bodana Milo{evi}a tu`ba do-

datno obezvrije|ena.

- Da je Milo{evi} u Ha{kom

tribunalu osu|en za genocid to

bi bilo od dodatnog zna~aja i ne-

gativno uticalo na tu`bu, ali sa-

da nema mogu}nosti da on bude

osu|en ili oslobo|en, pa je tu-

ìlac doveden u veoma te{ku si-

tuaciju - ocijenio je Varadi za

"Glas javnosti#, prenijela je Be-

ta.

Milo{evi}eva smrt, smatra

Varadi, dovodi BiH u teì polo-

àj, jer da je Ha{ki tribunal

utvrdio wegovu krivicu onda bi

Me|unarodni sud pravde eventu-

alno mogao da se osloni na tu od-

luku.

- Tuìocu je, ovako, izmakao

mogu}i oslonac - kazao je Vara-

di. ¥

TIBOR VARADI

Federalne vlasti poku{avaju ubistva i nestanke srpskih

civila tokom rata u Sarajevu da stave u ladicu,

kaè predsjednik udruèwa Milan Mandi}

PROTESTI

Milan Mandi} je najavio

mirne proteste porodica nesta-

lih pred zgradom zajedni~kih or-

gana BiH u Sarajevu, na mjestima

do sada prona|enih masovnih

grobnica u grobqu "Lav# i na po-

mo}nom igrali{tu stadiona Ko-

{evo te pred zgradom Ustavnog

suda BiH.

- Ne}emo odustati od prote-

sta dok nam se ne saop{te sve bit-

ne informacije o na{im nesta-

lim - kategori~an je Mandi}.

BIJEQINA - Predsjednik

Socijalisti~ke partije Petar

\oki} izjavio je da ova politi~-

ka stranka daje punu podr{ku ra-

du Vlade Republike Srpske.

- Prvi potezi Vlade Milo-

rada Dodika ulivaju nadu i

ohrabrewe da se neke stvari

po~iwu rje{avati, i da }e goru-

}a pitawa, koja optere}uju Srp-

sku, biti otvorena. O~ekujem da

}e rezultati biti vidqivi za

nekoliko mjeseci - rekao je \o-

ki}.

¥ S. R. T.

¹ ¹ ¹

SARAJEVO - Delegacija

Predstavni~kog doma Parla-

mentarne skup{tine BiH otpu-

tovala je u radnu i prijateqsku

posjetu Ha{emitskoj kraqevi-

ni Jordan. ^lanove delegacije,

predsjedavaju}eg Predstavni~-

kog doma Nikolu [piri}a i za-

mjenika predsjedavaju}eg [efi-

ka Xaferovi}a primi}e jordan-

ski kraq Abdulah Drugi.

¥ @. M.

NOVI SAD - Ministar inostra-

nih poslova Bosne i Hercegovine Mla-

den Ivani} je izjavio da je tu`ba BiH

protiv Srbije i Crne Gore nelegi-

timna, jer se sa wom nisu sloìla sva

tri konstitutivna naroda.

- Tu`ba je za Srbe nelegitimna, jer

ju je podnio samo jedan dio dràve,

prakti~no jedan narod iz BiH, a to je

bo{wa~ki. Ina~e, mi i generalno sma-

tramo da se tu`bama ni{ta ne}e rije-

{iti. Sudskim sporovima }e se samo

pro{iriti lo{e stawe - ocijenio je

Ivani} u intervjuu novosadskom

"Dnevniku#.

Prema wegovoj ocjeni, prenosi Sr-

na, dobro je {to su zapo~eti pregovo-

ri o ustavnim promjenama u BiH i {to

u wima Republika Srpska aktivno u~e-

stvuje.

- Ono {to je do sada u~iweno u in-

teresu je i Republike Srpske i BiH.

Dramati~nih promjena ne}e biti, ve}

}e se u odre|enom smislu samo pove-

}ati efikasnost zajedni~kih institu-

cija. Sa stanovi{ta interesa srpskog

naroda o~uvane su dvije stvari na ko-

jima smo najvi{e insistirali: entitet-

sko glasawe u parlamentu i rotacija

u Predsjedni{tvu - rekao je Ivani}.

On je ponovio da je saradwa s Ha-

{kim tribunalom "posqedwi veliki

problem sa kojima se Srpska suo~ava#.

- U posqedwih godinu dana

u~iweni su veliki iskoraci, jer se vi-

{e od 130 qudi na listama optuènih

za ratne zlo~ine u BiH predalo Sudu,

{to je me|unarodna zajednica uo~ila

i smawila pritisak na Srpsku - rekao

je Ivani}. ¥

MLADEN IVANI] ZA NOVOSADSKI

"

DNEVNIK"

Nelegitimna tu`ba

(Snimio M. [UKALO)

DOPUNA

?Kako je mogu}e da je tu`ba

kojom se druga dràva tere-

ti za navodni genocid podnese-

na 1993. godine, ako se taj navod-

ni genocid dogodio u Srebre-

nici 1995. godine?

- Prvobitna tu`ba je podne-

sena za agresiju, ali onda su

weni pokreta~i vjerovatno do-

bili informaciju da takva ne

moè da pro|e pa je zbog toga

dopuwena, a agresija prekvali-

fikovana u genocid. Kada se to

dogodilo, ~lan Predsjedni{tva

BiH @ivko Radi{i} je uloìo

veto i to je potvr|eno u Narod-

noj skup{tini Republike Srp-

ske, ali ta odluka nije uvaè-

na. Hrvatski narod se nikad ni-

je izja{wavao o ovom pitawu,

zbog mogu}nosti tu`be protiv

Republike Hrvatske. Zbog sve-

ga toga, ispada da je to tu`ba

Bo{waka, koju oni poku{avaju

da predstave kao tu`bu cijele

BiH.

SPOR TREBA RIJE[ITI DIPLOMATSKI

MINI-INTERVJU

UKRATKO

ponedjeqak, 13. mart 2006. NOVOSTI

3

®N

VO

"A

LT

ER

" - S

TU

DI

O

PODVUÊNO

FOTO-VIJEST

Sjeckawe {argarepe i osta-

lih za~ina za ~orbu za neke je

pravo zadovoqstvo. Kada se, de-

si ovakav maler - a drugog povr-

}a nema - vaqa pa`qivo pokupi-

ti sve {to se moè iskoristi-

ti. Samo, da drugi ne vide...

¥ D. BORKOVI]

Po~etak

ozdravqewa

SAVEZ op{tinskih udruè-

wa izbjeglica i raseqenih lica

Republike Srpske dao je punu po-

dr{ku novoj Vladi Srpske.

- Samo oni ~ije su ruke do

lakata u kriminalu i korupciji

mogu biti protiv mjera republi~-

ke Vlade. Smatramo da je ovo po-

~etak ozdravqewa ovog trulog i

bolesnog dru{tva - navodi se u ju-

~era{wem saop{tewu za javnost

ovog Saveza.

U saop{tewu se dodaje da ne

postoji nijedan segment vlasti

gdje korupcija i kriminal nisu

dostigli i pre{li maksimum.

Funkcioneri, kaè se u sa-

op{tewu, koji su se "brinuli# o

raspodjeli novca za izbjegle i

raseqene, postali su bogata{i,

a dvije tre}ine izbjeglica ìvi

u bijedi i oskudici.

Rje{avawe imovinskih pra-

va, izbjeglih i raseqenih Srba u

Federaciji BiH znatno bi olak-

{alo veoma teàk ìvot ovih

qudi, ali tamo jo{ postoji sna-

`na sistemska opstrukcija u

ostvarivawu imovinskih prava

Srba, kaè se u saop{tewu.

- Ruì i Radi Ivanovi}u,

izbjeglicama iz Zenice, ni po-

slije sedam rasprava nije vra-

}en stan u kojem su do novembra

1992. godine ìvjeli sa dvoje

djece. Naàlost, Ruà i Rado

nisu izdràli teret izbjegli~-

kog ìvota, umrli su oboje, a

stan nisu dobili - dodaje se u

saop{tewu.

I dok u Srpskoj mnogi odgo-

vorni qudi negiraju probleme

izbjeglih i raseqenih, navodi se

u saop{tewu, u Federaciji BiH

grafitima poput: "Ubij Srbi-

na#, "Zakoqi ~etnika#, "Srbe na

vrbe#, podsjete nas tek toliko da

ne izgubimo kompas.

- Zato, podràvamo odlu~ne

mjere nove republi~ke Vlade i

o~ekujemo da }e one uspostaviti

normalnu vlast, koja }e biti u

slu`bi gra|ana Srpske - stoji na

kraju saop{tewa Saveza op{tin-

skih udruèwa izbjeglica i ra-

seqenih lica.

¥ M. F.

BEOGRAD - Predsjednik Srbi-

je i Demokratske stranke Boris Ta-

di}, funkcioneri te stranke i hi-

qade gra|ana odali su ju~e po~ast

ubijenom premijeru Zoranu \in|i-

}u, u Aleji velikana, na Novom gro-

bqu u Beogradu, javqaju novinske

agencije.

Funkcioneri Demokratske

stranke, ~lanovi kabineta Zorana

\in|i}a, gra|ani, prijateqi i sim-

patizeri polagali su cvije}e i za-

palili svije}e. Vijence su poloì-

li i ~lanovi porodice ubijenog pre-

mijera Srbije, supruga Ruìca, maj-

ka Mila, sin Luka i sestra Gorda-

na.

Predsjednik Vlade Srbije Voji-

slav Ko{tunica i ~lanovi wegovog

kabineta ju~e su poloìli vijenac

na spomen-plo~u u dvori{tu Vlade,

gdje je 12. marta 2003. godine \in|i}

ubijen.

Na mjesto \in|i}evog ubistva

cvije}e je poloìo i vo|a Liberal-

no-demokratske parije ̂ edomir Jo-

vanovi}, blizak saradnik ubijenog

premijera.

- Ubistvom Zorana \in|i}a Sr-

bija je izgubila pravo na normalnu

budu}nost, koju na{ narod i dru{tvo

ne mogu da ostvare generacijama -

rekao je Jovanovi}.

Jovanovi} je dodao da je, tri go-

dine poslije ubistva \in|i}a, ipak

uvjeren da u Srbiji ima dovoqno sna-

ge i da }e ona krenuti putem na ko-

jem je tada zaustavqena.

Na spomen-plo~u vijence su po-

loìli i biv{i predsjednik vlade

Srbije Zoran @ivkovi}.

- Tri godine poslije ubistva

\in|i}a je kao tri godine prije do-

laska na vlast \in|i}a - kazao je

@ivkovi}.

^lanovi novosadskog odbora De-

mokratske stranke obiqeìli su

godi{wicu ubistva okupqawem na

centralnom Trgu Slobode u Novom

Sadu. Predvo|eni potpredsjednici-

ma stranke, Du{anom Petrovi}em

i Draganom [utanovcem, stotinak

aktivista je gra|anima dijelilo

kompakt-diskove i bro{ure sa od-

lomcima govora pokojnog premijera.

- U trenutku kada je poginuo,

bili smo ispred svih dràva koje

su sada kandidati za ~lanstvo u

Evropskoj uniji. Danas, naàlost,

nije tako, ali sam siguran da }emo

vrlo brzo biti u prilici da vodi-

mo politiku sa onakvom energijom,

vizijom i pravcem koji je imala Vla-

da Srbije dok je Zoran bio ̀ iv - re-

kao je Petrovi} okupqenim novi-

narima.

I u drugim gradovima Srbije ju-

~e je odràn pomen \in|i}u.

Sino} je odràna sve~ana aka-

demija u beogradskom Centru "Sava#.

Prikazan je dokumentarni film o

\in|i}evom politi~kom razvoju i

ìvotu i brojni srpski glumci ~i-

tali su dijelove wegovih najupe~a-

tqivijih izjava.

Na sve~anoj akademiji nije bi-

lo obra}awa politi~ara. ¥

U SRBIJI JUÊ OBIQE@ENA TRE]A GODI[WICA UBISTVA ZORANA \IN\I]A

POÂST BIV[EM PREMIJERUUbistvom Zorana \in|i}a Srbija je izgubila pravo na

normalnu budu}nost, koju na{ narod i dru{tvo ne mogu

da ostvare generacijama, rekao je êdomir Jovanovi}

\ Boris Tadi}, Vojislav Ko{tunica i Mila \in|i}: Svije}e, vijenci

i suze (Foto-Beta)

BR^KO - Za projekat "Br~ko,

ogled za ugled#, koji predstavqa mar-

ketin{ku kampawu distrikta sa pr-

venstvenim ciqem privla~ewa stra-

nih ulaga~a i stvarawa pozitivne sli-

ke o ovoj lokalnoj zajednici, dosad

je potro{eno vi{e od milion mara-

ka, izjavio je koordinator ovog pro-

jekta \uro Tankosi}.

Projekat je zami{qen da traje

dvije godine i, ako ostvari o~ekiva-

ne rezultate, bi}e nastavqen. U okvi-

ru ovoga posla, ura|eno je i obiqe-

àvawe {este godi{wice distrik-

ta.

- Ukupan utisak je da je ovogodi-

{we obiqeàvawe mnogo boqe nego

prethodnih godina, jer su svi progra-

mi, koji se odnose na godi{wicu di-

strikta, ura|eni bez gre{ke, a naro-

~ito je bila uspje{na centralna sve-

~anost - izjavio je Tankosi}.

Me|utim, ovakve tvrdwe imaju i

dosta nedore~enosti, a cijela stvar

otvara i niz pitawa. Da li se zaista

radi o savr{enom sprovo|ewu pro-

jekta? O tome govori i veliki rasko-

rak izme|u najavqivanih gostiju na

sve~anosti za Dan distrikta i onih

koji su stvarno do{li.

Uo~qivo je bilo da ove godine

nije bilo nikoga iz Predsjedni{tva

BiH, kao i iz Savjeta ministara, a

ni predstavnika entiteta. Tako|e,

manifestaciji se nisu odazvali vi-

soki zvani~nici me|unarodnih or-

ganizacija iz Br~kog, obe}avani di-

plomatski kor u BiH, kao ni pred-

stavnici zna~ajnijih politi~kih

partija.

U stvari, cijela proslava vi{e

je li~ila na nekontrolisanu potro-

{wu u kojoj su uglavnom u~estvovali

zaposleni u administraciji i uobi~a-

jena politi~ko-privredna elita, ko-

ja je spregnuta sa vla{}u, dok je oni-

ma koji sve ovo finansiraju - pore-

skim obveznicima - poklowen kon-

cert i vatromet.

U sklopu proslave odràno je i

nekoliko okruglih stolova, koji, po

ocjeni u~esnika, nisu bili najboqe

pripremqeni i vi{e su li~ili na is-

puwavawe satnice proslave nego na

mjesta gdje stru~waci treba da daju

odre|ene odgovore na poziciju di-

strikta i wegovu perspektivu.

Tankosi} nije mogao re}i koli-

ko }e projekat "Br~ko, ogled za

ugled# na kraju ko{tati poreske ob-

veznike.

- Promociju distrikta radimo

fazno. Imamo generalni ugovor sa

agencijom "Profajl# iz Beograda, a

svaku aktivnost pokrivamo aneksima

ugovora. Do kraja ove godine, po anek-

su ugovora koji smo sklopili, spro-

vedene projekte plati}emo 1.174.000

maraka. U ovu cijenu nije ura~unato

obiqeàvawe {estog ro|endana di-

strikta, ~iji tro{kovi jo{ nisu po-

znati - rekao je Tankosi}.

Nezvani~no smo saznali da je za

ovaj projekat planirana vi{emili-

onska suma i da nikome nije poznato,

pa ~ak ni ve}ini ~lanova vlade, da

li postoji ikakva stru~na studija eko-

nomske opravdanosti, pa ~ak ni osnov-

ni podaci na koji na~in i kojim nov-

cem }e biti ostvaren.

¥ M. \UR\EVI]

KOLIKO ]E DISTRIKT KO[TATI PROJEKAT

"

BR^KO, OGLED ZA UGLED"

PAPRENA KAMPAWA

Do sada je potro{eno vi{e od milion maraka, a koliki

}e iznos do kraja biti izdvojen iz xepova poreskih

obveznika - ne zna ni koordinator projekta \uro Tankosi}

BRATUNAC - Glavni repu-

bli~ki veterinarski inspektor Zo-

ran \eri} izjavio je ju~e da su u

protekla dva dana na podru~ju bra-

tuna~ke mjesne zajednice Fakovi}i

obavqene mjere za{tite od virusa

pti~ijeg gripa, ~ije je prisustvo po-

tvr|eno u Srbiji, u nasequ Ba~ev-

ci, na samoj granici.

Ovo podru~je je pro{log petka

progla{eno ugroènim i republi~-

ka veterinarska inspekcija nalo-

ìla je mjere za{tite, koje je, po

uputstvima republi~kog inspekto-

ra Drage Sande obavila Veterinar-

ska stanica Bratunac.

- U naseqima Fakovi}i, Abdu-

li}i, Boqevi}i i Stanatovi}i u

117 doma}instava popisano je 1.737

komada ̀ ivine, 31 patka, sedam }ur-

ki i tri morke. Obavqena je dezin-

fekcija svih dvori{ta, koja }e se

ponoviti jo{ jednom pred istica-

we roka od 21 dana, kada su preduze-

te mjere za{tite - rekao je, posli-

je posjete ugroènom podru~ju, Zo-

ran \eri}.

On je dodao da su radnici Vete-

rinarske stanice, koja sprovodi mje-

re za{tite, upoznali stanovni{tvo

sa naloènim mjerama, kojih se mo-

raju pridràvati.

\eri} je istakao da je, zbog mo-

gu}nosti mutacije virusa pti~jeg

gripa, vlasnicima doma}instava na-

loèno da drè ìvinu i sviwe u

zatvorenim prostorima.

- Lova~ka dru{tva na moraju se

pridràvati ranije donesene zabra-

ne lova ptica. Na snazi je i zabra-

na prometa ìvine, koju je naloì-

la Republi~ka veterinarska inspek-

cija - istakao je \eri}, napomiwu-

}i da }e veterinarske slu`be pra-

titi situaciju u ugroènom podru~-

ju i sprovo|ewe mjera. ¥ K. ].

U BRATUNA^KOJ OP[TINI

@ivina pod budnim okom

ZORAN \in|i} je ro|en 1. av-

gusta 1952. godine u Bosanskom [am-

cu. Diplomirao je na Filozofskom

fakultetu u Beogradu 1974. godine.

Od tada, pa do 1990. godine, boravio

je u Wema~koj na vi{e univerziteta

i instituta dru{tvenih nauka - Kon-

stanc, Bon, Frankfurt. Doktorirao

je 1979. godine na Univerzitetu u

Konstancu, gdje je radio kao asistent.

Jedan je od osniva~a Demokrat-

ske stranke u kojoj je u septembru

1990. izabran za predsjednika Izvr-

{nog odbora, a u januaru 1994. za pred-

sjednika stranke, na ~ijem je ~elu bio

do ubistva.

Bio je i vi{i nau~ni saradnik

u Centru za filozofiju i dru{tve-

nu teoriju u Beogradu, poslanik u sva

tri vi{estrana~ka saziva Narodne

skup{tine Republike Srbije i Vije-

}u republika Skup{tine Savezne Re-

publike Jugoslavije.

Bio je profesor na Filozof-

skom fakultetu u Novom Sadu i pr-

vi nekomunisti~ki gradona~elnik

Beograda, izabran 21. februara 1997.

ispred koalicije "Zajedno#. Za pre-

mijera je izabran 25. januara 2001, po-

slije pobjede Demokratske opozici-

je Srbije na republi~kim parlamen-

tarnim izborima.

Na drugu godi{wicu smrti, pred-

sjednik Srbije i Crne Gore Svetozar

Marovi} posthumno ga je odlikovao

Ordenom Nemawe prvog stepena. Go-

vorio je wema~ki i engleski jezik.

Iza sebe je ostavio suprugu Ruìcu,

k}erku Jovanu i sina Luku. ¥

RU@ICA \IN\I]

DUGOGODI[WI prijateq i

politi~ki saradnik Zorana \in|i-

}a, Dragoqub Mi}unovi} rekao je za

Tanjug da biv{eg srpskog premije-

ra pamti kao oli~ewe mladosti i sa-

vremenosti.

- Meni je uvijek pred o~ima lik

~ovjeka-dje~aka punog planova i ve-

drine i to je slika koju o wemu imam

i ~uvam - rekao je predsjednik Po-

liti~kog savjeta Demokratske

stranke.

\in|i}eve i Mi}unovi}eve ì-

votne i politi~ke sudbine bile su

tijesno isprepletane i po filozof-

skom pozivu i po razumijevawu po-

litike i politi~kom anga`manu.

Mi}unovi} je govorio i o \in-

|i}evoj neopreznosti, navode}i da

je "to dio wegove dje~a~ke drsko-

sti#.

- Iako je on znao da mu prijeti

opasnost, mislio je da }e to izbje-

}i i da ga ne}e nadmudriti. "Umi-

jem ja da ih prevarim#, govorio je.

Pokazalo se da je to bilo pogre{no.

Sve te slu`be i sve oko wega je za-

kazalo... - rekao je Mi}unovi}. ¥

DRAGOQUB MI]UNOVI]

Oli~ewe savremenosti

Biografija

\Ruìca \in|i}:

Duh supruga i daqe

u Demokratskoj

stranci

Wegove

ideje ìve

SUPRUGA prije tri go-

dine ubijenog srpskog premi-

jera Zorana \in|i}a, Ruìca,

ocijenila je u intervjuu au-

strijskoj novinskoj agenciji

da je duh wenog supruga i daqe

prisutan u Demokratskoj

stranci.

- Vjerujem u pozitivnu bu-

du}nost Srbije i uvjerena sam

da }e wegove ideje evropeiza-

cije i demokratizacije Srbi-

je nadìvjeti sve nas. To je ono

na {ta je Zoran mislio kada je

govorio o budu}nosti - istakla

je Ruìca \in|i}.

Samo pomiwawe wegovog

imena, kazala je, izaziva erup-

ciju emocija. îni se, dodala

je, kao da ponovo oìvqavaju

wegove ideje i duh onoga {to

je zastupao.

- To mi daje uvijek novu

snagu i uvjerewe da }emo us-

pjeti da o~uvamo ne{to od ide-

ja koje nam je ostavio Zoran -

rekla je Ruìca \in|i}, pre-

nijela je Beta. ¥

ponedjeqak, 13. mart 2006.DOGA\AJI

4

SRBI koji su za vrijeme po-

sqedweg rata izgubili stanarsko

pravo u Hrvatskoj, u stanove u ko-

jima su ìvjeli, po svemu sude}i,

ne}e se ubrzo vratiti.

To pokazuje i odluka Evrop-

skog suda za qudska prava u Stra-

zburu, koji je presudio protiv Kr-

stine Ble~i} u wenom zahtjevu za

povrat stana u Zadru nad kojim je

imala stanarsko pravo. Veliko

vije}e Suda presudilo je 8. mar-

ta da ovaj slu~aj nije prihvatqiv.

Me|unarodni komitet za qud-

ska prava saop{tio je da je ovom

odlukom Sud "obrnuo svoju prvo-

stepenu odluku o prihvatqivosti

i da nije presudio da li je bilo kr-

{ewa prava Krstine Ble~i}#.

Krstina Ble~i}, ina~e hrvat-

ski dràvqanin, porijeklom iz

Srbije i Crne Gore, u stanu u Za-

dru ìvjela je od 1953. godine do

1991. godine, kada je oti{la u

Italiju u posjetu k}erki.

U stan nije mogla da se vrati

jer je izbio rat, pa joj je hrvatska

vlada sudskom procedurom poni-

{tila stanarsko pravo.

Ona se poslije odluka nadle-

`nih sudova u Hrvatskoj da nema

kr{ewa wenih prava obratila

Evropskom sudu za qudska prava

2000. godine kako bi vratila sta-

narsko pravo.

U Komitetu smatraju da je u

ovom slu~aju presuda Evropskog

suda ostala nepotpuna u defini-

sawu obaveza Hrvatske prema biv-

{im nosiocima stanarskog prava.

- Oni nisu komentarisali da

li sudsko uklawawe stanarskog

prava izbjeglim i raseqenim li-

cima spada u kr{ewe qudskih

prava. Na taj na~in nade svih onih

koji se bore da povrate svoje sta-

nove ili za nadoknadu za svoje gu-

bitke stavqene su na ~ekawe - re-

kao je izvr{ni direktor Komite-

ta Masimo Morati i naglasio da

su u Komitetu razo~arani presu-

dom.

Prema informacijama nevla-

dinih organizacija, u Hrvatskoj

ima oko 55 hiqada

dru{tvenih sta-

nova u kojima

su ìvjeli Sr-

bi koji su sta-

narsko pravo izgubili nakon {to

su protjerani iz ove dràve.

U Hrvatskoj se stanarska pra-

va mogu otkazati na tri na~ina.

Jedan je neposrednom interven-

cijom dru{tveno-pravnih lica

koja su davala stanove na kori-

{}ewe, u {ta spadaju razne vrste

zaposjedawa stanova na osnovu od-

luka kriznih {tabova ili useqe-

wem tre}ih lica, odnosno novih

korisnika.

Na podru~ju koje je tokom ci-

jelog rata bilo pod kontrolom

hrvatskih vlasti primijewen je

zakonski na~in otkazivawa pod-

no{ewem tu`bi za otkaz stanar-

skog prava, odnosno stanar-

sko pravo su izgubili

nosioci koji u stanu

nisu ìvjeli duè

od {est mjeseci.

Na podru~ju bi-

v{e Republike

Srpske Krajine

stanarsko pravo

otkazivano je

na osnovu pr-

opisa iz Za-

kona o dava-

wu u najam

stanova na

oslobo|enoj

teritoriji.

- Naà-

lost, u Hr-

vatskoj nisu

d o n e s e n i

propisi za

povrat sta-

narskih prava ili za odgovara-

ju}u nadoknadu onima koji su ovo

pravo izgubili za vrijeme rata,

kao {to je ura|eno u BiH, gdje

su svim nosiocima stanarska

prava i stanovi vra}eni - kaù

u {panskoj nevladinoj organi-

zaciji "Pokret za mir, razoru-

àwe i slobodu#.

U toku proteklih godina u

hrvatskim sudovima vo|eno je na

stotine sudskih postupaka koje

su pokrenuli biv{i nosioci sta-

narskih prava protiv dràve,

op{tina i gradova, preduze}a

koja su bila vlasnici stanova

ili osoba koje su privatizaci-

jom stekle vlasni{tvo nad tim

stanovima.

Prema informacijama orga-

nizacija koje pruàju besplat-

nu pravnu pomo} izbjeglim i ra-

seqenim, svi ovi postupci bili

su uzaludni jer ni u jednom slu-

~aju nije donesena presuda u ko-

rist tuìteqa.

- Osim toga, javqaju nam se

i qudi koji su u Hrvatskoj izgu-

bili ovakav sudski spor i sad su

dobili rje{ewa u kojima stoji

da moraju da plate sudske tro-

{kove koji su izme|u ~etiri i

{est hiqada maraka. Oni su iz

tih stanova izba~eni, a sad mo-

raju da plate i to {to su zatra-

ìli ono {to im pripada - re-

kao je predsjednik Udruèwa

radnika i invalida rada izbje-

glih iz Hrvatske Nikola Puzi-

ga}a.

Mnogi nosioci stanarskih

prava su se po zavr{etku postup-

ka pred hrvatskim sudovima

obratili Evropskom sudu za qud-

ska prava u Strazburu, ali, ka-

ù u "Pokretu za mir, razoru-

àwe i slobodu#, nijedan od ovih

slu~ajeva nije rije{en u wiho-

vu korist.

- Principi Ujediwenih na-

cija o stambenom pitawu i po-

vratu vlasni{tva za raseqena

lica i izbjeglice govore da sta-

narsko pravo treba da bude dio

planova povrata - tvrde u Me|u-

narodnom komitetu za qudska

prava.

Masimo Morati naglasio je

da }e se Komitet i baviti slu-

~ajevima pred Evropskim sudom

za qudska prava.

¥ S. MILETI]

POVRAT STANARSKIH PRAVA U HRVATSKOJ

OTIMAÎNA PO SLOVU ZAKONA Za razliku od BiH, u Hrvatskoj nisu doneseni propisi

za povrat stanarskih prava ili za odgovaraju}u nadoknadu

onima koji su ovo pravo izgubili za vrijeme rata

NEPRAVDA

Krstina Ble~i}, koja se posqedwih 15 go-

dina borila da se vrati u svoj dom u Zadru,

danas ima 80 godina i te{ko je bolesna.

@ivi sa k}erkom u Rimu.

- Sada je wena borba zavr{ena i ~ak

ni Evropski sud za qudska prava nije joj

pomogao da vrati svoj stan - naglasi-

li su u Me|unarodnom komitetu za

qudska prava.

Predsjednik Udruèwa izbjeglih

i prognanih Srba iz Hrvatske u Sr-

biji i Crnoj Gori Mile Daki} kazao

je da se poslije ovakvog rje{ewa pi-

ta ima li igdje u svijetu ikog ko je

nadleàn da se ova nepravda ispravi.

RAZLOZI

U nekim slu~ajevima poslije

dono{ewa pravosna`nih presuda

kojima je sud u Hrvatskoj otkazao

stanarsko pravo, biv{i nosioci

imali su pravo da traè obnovu

postupaka koji su vo|eni nezako-

nito.

- Me|utim, i u obnovqenim

postupcima su ponovo izgubili

spor. Sudovi su zadràli stav da

stanarsko pravo i stan gubi sva-

ki nosilac prava koji u tom sta-

nu nije ìvio duè od {est mje-

seci. Nisu uzimali u obzir oprav-

dane razloge zbog kojih je nosilac

s porodicom morao da napusti dom

- istakli su u "Pokretu za mir,

razoruàwe i slobodu#.

^LANOVI Koordina-

cionog odbora za sprovo-

|ewe Privremenog spora-

zuma o zadovoqavawu po-

sebnih potreba i prava dje-

ce povratnika posjeti}e do

21. marta vi{e od 20 osnov-

nih i sredwih {kola u

BiH kako bi utvrdili da

li se po{tuju Kriteriju-

mi za nazive i simbole

{kola.

Da bi ohrabrila ve}i

broj djece povratnika da

poha|aju lokalne {kole,

stru~na komisija sa~ini-

la je niz kriterijuma koji

defini{u koji su nazivi i

simboli {kola prihvatqi-

vi, saop{teno je iz Oebsa.

Primjena ovih krite-

rijuma po~ela je pro{le

{kolske godine. Mini-

starstva obrazovawa u BiH

obavezala su se da }e zami-

jeniti sporne nazive, ukloni-

ti uvredqive simbole, a

{kolske manifestacije pri-

lagoditi ovim kriterijumi-

ma.

- Iako su Kriterijumi dosta-

vqeni svim {kolama u BiH, na-

àlost, u pojedinim kantonima

Federacije BiH oni se jo{ ne

primjewuju. Pojedini nazivi {ko-

la ostali su neizmijeweni, {to

predstavqa veliki problem dje-

ci povratnika - istakao je na~el-

nik za osnovno obrazovawe u re-

publi~kom Ministarstvu prosvje-

te i kulture Ranko Savanovi}.

Prosvjetni radnici u Repu-

blici Srpskoj isti~u da u Fede-

raciji BiH jo{ uvijek postoje

{kole koje su ime dobile u znak

sje}awa na datum ili vojnu jedini-

ci iz posqedweg rata, {to nije u

skladu da Privremenim sporazu-

mom o zadovoqavawu posebnih po-

treba i prava djece povratnika.

Podsje}amo, naziv {kole je

prihvatqiv, ako je {kola dobi-

la ime po poznatom nau~niku, pi-

scu ili nekom drugom umjetniku

i publicisti iz nastavnih pla-

nova i programa po kojim se u~i

u BiH, a posebno iz zajedni~kog

jezgra nastavnih planova i pro-

grama.

Prihvatqivi {kolski sim-

boli su zastava i grb BiH, zasta-

va i grb Republike Srpske i Fe-

deracije BiH i kantona.

Vjerski simboli mogu biti

smje{teni samo u kabinetu vjero-

nauke. U {kolama u kojima ne po-

stoje kabineti vjeronauke vjer-

ski simboli se mogu koristiti u

u~ionicama samo tokom izvo|e-

wa nastave vjeronauke.

¥ M. F.

PROCJENA PRIMJENE KRITERIJUMA ZA NAZIVE

I SIMBOLE [KOLA

Po{tuju li svi pravila?

Ranko Savanovi}:

U nekim kantonima

po starom

STUDENTSKA organizaci-

ja Univerziteta u Bawoj Luci

priprema program "Univerzitet-

ske sportske igre Bawa Luka

2006#, koje treba da po~nu sredi-

nom aprila.

- Ciqevi ovog sportskog tak-

mi~ewa su promocija sportsko-

rekreativnih aktivnosti stude-

nata kao zdravog na~ina ìvota

i priprema studenata za sport-

ske manifestacije na regional-

nim i me|unarodnim takmi~ewi-

ma - navodi se u saop{tewu Stu-

dentske organizacije Univerzi-

teta u Bawoj Luci.

Ekipe studenata visoko{kol-

skih ustanova bawolu~kog Uni-

verziteta takmi~i}e se u fudba-

lu, ko{arci, odbojci i stonom

tenisu.

Ovo su druge po redu uni-

verzitetske sportske igre koje

organizuje Studentska organi-

zacija.

¥ M. F.

STUDENTSKA ORGANIZACIJA BAWOLU^KOG

UNIVERZITETA

U aprilu sportska takmi~ewa

SVETOSAVSKA

OMLADINSKA ZAJEDNICA

Odgo|eno

prikazivawe

filma

BAWA LUKA - Prikazivawe

dokumentarnog filma "Istina o

~etnicima#, koje je bilo najavqeno

za subotu, odgo|eno je do daqeg.

Film, koji govori o borbama

pripadnika Kraqeve vojske, nije

prikazan zbog odsustva profesora

Veselina \ureti}a.

- Profesor \ureti} je najboqi

poznavalac ìvota i djela genera-

la Draè Mihailovi}a, a kako je

morao otputovati u Vi{egrad, od-

godili smo prikazivawe filma -

rekao je ~lan dru{tva "Srpsko vas-

krsewe# Mom~ilo Bulaji}.

On napomiwe da film govori

o qudima koji su se u Drugom svjet-

skom ratu borili za spas srpskog na-

roda i dràve, i da prikazuje isti-

nu koja je dugo skrivana od o~iju

javnosti.

Promocija filma trebalo je da

bude odràna u prostorijama Sve-

tosavske omladinske zajednice u

Bawoj Luci. ¥ Sv. D.

MRKOWI] GRAD - @ene u

BiH nalaze se u nezavidnom polo-

àju - ve}ina èna nema pravo na

izbor, obrazovawe, zaposlewe i so-

cijalnu za{titu - istaknuto je na

skupu koji je odràn u Jajcu o temi

"@ene u razvojnim procesima eko-

nomskih reformi - dostupnost fi-

nansijskim izvorima#.

Skup je organizovalo Udruè-

we èna "Viktorija 99# i @ene è-

nama Sarajeva, pod pokroviteq-

stvom Fondacije "Fridrih Ebert#.

U radu skupa u~estvovalo je dva-

desetak udruèwa ̀ ena iz Federa-

cije BiH i Republike Srpske iz

Bawe Luke, Jezera, [ipova, Dobo-

ja i Prijedora.

Predsjednik udruèwa @ene

ènama Sarajeva Nuna Zvizdi} is-

takla je da "ène generalno nisu za-

dovoqne poloàjem i ulogom u dru-

{tvu. Prema wenim rije~ima, "è-

ne su neravnopravne u svim segmen-

tima dru{tva, a naro~ito u obla-

sti obrazovawa, prava na zapo{qa-

vawe i socijalne za{tite#.

- Malo èna raspolaè svojom

imovinom i kapitalom, a samim ti-

me nemaju ni svoju samostalnost.

Zbog toga se ènama na nivou dr-

àve moraju obezbijediti uslovi

za ekonomsku nezavisnost. Mogu}-

nost za kreativnost i nezavisnost

u ekonomskom pogledu, kroz dobi-

jawe povoqnih kredita za samostal-

no preduzetni{tvo - istakla je

predsjednik Udruèwa èna Bawa

Luka Lana Jaj~evi}.

Poloàjem èna u [ipovu i

Jezeru, op{tinama u Republici

Srpskoj, nezadovoqstvo su iskaza-

le predstavnice udruèwa èna

Mirjana Gavrani} i Biqana Dani-

lovi}.

- Na{e udruèwe postoji ~e-

tiri godine. Jedan od ciqeva udru-

èwa je da stvorimo objektivniju

sliku dru{tva, s posebnim osvrtom

na nu`nost uvaàvawa i po{tova-

wa èna kao ravnopravnog pola. U

narednom periodu pa`wu }emo po-

svetiti afirmaciji èna mladih

talenata, a u tome o~ekujemo i po-

mo} vlasti - kaè Biqana Danilo-

vi}.

Mirjana Gavrani} je naglasi-

la da je neophodno obezbijediti da

se u dru{tvu stvori objektivan stav

o poloàju ̀ ena i wihovom po{to-

vawu i uvaàvawu.

¥ S. D.

POLO@AJ @ENA U RAZVOJNIM PROCESIMA EKONOMSKIH REFORMI

Sa parama i samostalnost

Malo èna raspolaè svojom imovinom i kapitalom, a samim

tim nemaju ni samostalnost, istakla Lana Jaj~evi}

SELO

Na skupu u Jajcu istaknuto

je da su u posebno te{kom polo-

àju ̀ ene u ruralnim podru~ji-

ma, pa je od velikog zna~aja wi-

hovo ukqu~ivawe u proizvodwu

narodnih rukotvorina.

- U na{oj op{tini imamo

sedam radionica za izradu na-

rodnih rukotvorina. U pet ra-

dionica ène rade proizvode

od tkawa, a u dvije od veza i he-

klawa. Zadovoqni smo radom i

rezultatima, jer na taj na~in

ène ja~aju svoj ekonomski po-

loàj - istakla je predsjednik

Udruèwa èna iz Kakwa Mu-

nevera Ze~evi}.

RATARI u Republici

Srpskoj pripremaju se za pred-

stoje}u proqe}nu sjetvu, koja

bi, prema procjeni republi~-

kog Ministarstva poqopri-

vrede, trebalo da

bude obavqena na

oko 200.000 hekta-

ra.

Procjene ovog

ministarstva po-

kazuju da }e to bi-

ti za oko deset hi-

qada hektara vi{e

nego u pro{logo-

di{woj proqe}noj

sjetvi.

Kao i prethod-

nih godina, i ovo-

ga proqe}a najza-

stupqenija ratar-

ska kultura na wi-

vama Srpske bi}e

kukuruz, ~ija se

sjetva predvi|a na

oko 160.000 hekta-

ra.

Na preostalim

povr{inama po-

q o p r i v r e d n i c i

namjeravaju da za-

siju ostale pro-

qe}ne poqopri-

vredne kulture, kao {to su in-

dustrijsko i krmno biqe i po-

vr}e.

Vr{ilac du`nosti

pomo}nika repu-

bli~kog mini-

stra poqo-

privrede Milorad Jovanovi}

kaè za na{ list da }e pove}a-

nim obimom proqe}ne sjetve bi-

ti obuhva}ene uglavnom orani-

ce koje ratari protekle jeseni

nisu uspjeli da zasiju ozimom

p{enicom.

Prema wegovim rije~ima,

ozima strna ìta

su zasijana na oko

40.000 hektara, a

podba~aj od oko de-

set hiqada hektara

je uzrokovan uglav-

nom nepovoqnim

vremenskim uslovi-

ma i ka{wewem

berbe kukuruza,

zbog ~ega su znatno

kasnili i sjetveni

radovi.

¥ M. MIQU[

UOÎ PROQE]NE SJETVE U REPUBLICI SRPSKOJ

OÊKUJE SE DU@A BRAZDA

I ovoga proqe}a najzastupqenija ratarska kultura

na wivama Srpske bi}e kukuruz, ~ija se sjetva predvi|a

na 160.000 hektara

Sjetva: Vi{e

za deset hiqa-

da hektara

(foto-arhiva)

Nikola Puziga}a: Izgubili stanove,

pla}aju sudske tro{kove

ponedjeqak, 13. mart 2006. POLITIKA

5

FOÂ - U Skup{tini op{ti-

ne Fo~a, koja ve} godinu i po dana

li~i na popri{te zava|enih stra-

na~kih grupa i pojedinaca, nije

usvojen ni izvje{taj o odràvawu

oko 250 kilometara lokalnih i ne-

kategorisanih puteva.

Paradoksalno je {to razlog

nezadovoqstvu nije malo izdvaja-

we sredstava za ovu namjenu, ne-

go, po mi{qewu ve}ine odborni-

ka, rasipni~ko tro{ewe para za

odràvawe lokalne putne mre-

è.

- O prioritetima ulagawa u

puteve vi{e su se pitali predsjed-

nici mjesnih zajednica nego mi, od-

bornici op{tinskog parlamenta -

primijetio je odbornik Demokrat-

skog narodnog saveza Radojica

Mla|enovi}.

On je, ina~e, predloìo -

{to su odbornici i prihvatili

- pokretawe postupka za utvr-

|ivawe odgovornosti na~elni-

ka op{tine Zdravka Krsmanovi-

}a, zbog probijawa pro{logodi-

{weg buxeta.

Kriti~ari rada

na~elnika ne mogu da

"svare# cifru od 530

hiqada maraka, ko-

liko je lani iz

buxeta potro-

{eno za

popravku i odràvawe puteva, umje-

sto planiranih 280 hiqada. To je

bio jedan od razloga zbog kojih ni-

su usvojeni prijedlog buxeta za ovu

i rebalans buxeta za pro{lu godi-

nu.

Op{tinskoj izvr{noj vlasti

odbornici prebacuju da je "sani-

rala puteve tamo gdje su glasali za

na~elnika i gdje ̀ ive ~lanovi So-

cijalisti~ke partije#. Zamjerke se

odnose i na navodno favorizova-

we preduze}a "Hidrogradwa#, ko-

ja je, tvrde odbornici, pretpla}e-

na na sve tendere u gradu.

Odbacuju}i optu`be, na~elnik

Zdravko Krsmanovi} je vi{e puta

smjelo obe}ao da }e asfalt, dok on

bude na~elnik, sti}i u svaku mje-

snu zajednicu op{tine, koja je po

prostranstvu me|u najve}im u Re-

publici. Me|u dostignu}a nove

vlasti, Krsmanovi} je nabrojao im-

presivne rezultate u popravci pu-

teva i komunalija, ~ije je stawe,

istini za voqu, bilo katastrofal-

no.

Asfaltirani su putevi za Bru-

sna, Prevra}, Jo{anicu, Barako-

vac i Orahovo, a kapitalna ulaga-

wa su na redu i u drugim sredina-

ma. Tako|e, veliki poslo-

vi su zapo~eti i u sa-

mom gradu. Ipak, to ni-

je odobrovoqilo od-

bornike da usvoje izvje-

{taj. Posebno su neza-

dovoqstvo iskazali

predstavnici Miqevi-

ne, najve}e mje-

sne zajedni-

ce, u koju,

kaù, "ni-

{ta nije

u l o ` e -

no#, te

najuda-

q e -

nijih, planinskih mjesnih zajedni-

ca - Zavajit, Me{trevac i êle-

bi}i, koji su najve}im dijelom bez

struje i puta.

Stanovnici ovih sela su svoje-

vremeno zaprijetili kolektivnim

iseqavawem, jer se decenijama ov-

dje sije~e {uma, a zauzvrat im se ne

dozna~avaju sredstva na ime dopri-

nosa za izvoz {umskih sortimena-

ta.

¥ D. TODOROVI]

U FOÎ ODBIJEN IZVJE[TAJ O ODR@AVAWU

LOKALNE PUTNE MRE@E

Drumovi drmaju na~elnika

Odbornici isti~u da se, umjesto

planiranih 280 hiqada, za lokalne puteve

iz buxeta dalo 530 hiqada maraka

DOK pred Me|unarodnim sudom

pravde u Hagu traje rasprava o tu-

`bi koju je BiH podnijela protiv

Srbije i Crne Gore, dotle pojedini

bo{wa~ki politi~ari pozivaju na

}utawe o onom o ~emu su oni i te ka-

ko glasno govorili i - govore.

Tako predsjednik Stranke demo-

kratske akcije Sulejman Tihi}, iz-

me|u ostalog, kaè:

- Najboqe bi bilo da politi~a-

ri ili zvani~nici ne polemi{u da

li je bio genocid ili nije. Neka to

kaè sud...

Potpredsjednik Stranke demo-

kratske akcije i Republike Srpske

Adil Osmanovi}, u istom tonu, ve-

li da o~ekuje "da, bez politikant-

skih izjava i politizacije tu`be

BiH protiv Srbije i Crne Gore, Me-

|unarodni sud pravde donese odgova-

raju}u presudu, pravednu i pravi~-

nu#.

A to pravedno i pravi~no, po

Osmanovi}u, jeste "da je Srbija i

Crna Gora sa svojim regularnim je-

dinicama, Ministarstva unutra-

{wih poslova, vojske, izvr{ila agre-

siju na BiH i te jedinice su u~estvo-

vale u genocidu kako u Podriwu ta-

ko i {irem regionu BiH...#

Osim toga, Osmanovi} je rekao

da je tu`ba BiH protiv Srbije i Cr-

ne Gore legalna i legitimna, a da su

izjave da ona moè da oteà me|una-

cionalne ili me|uentitetske odno-

se nekorektne.

Razlika izme|u Tihi}evih i

Osmanovi}evih rije~i samo je u to-

me {to se Osmanovi} u istoj izjavi

izjasnio protiv politikantskih iz-

java i politizacije tu`be. I, odmah,

poslije te re~enice, upustio u prav-

no-politi~ke ocjene, izri~u}i i op-

tu`nicu i presudu.

Pozivom politi~arima da ne po-

lemi{u da li je u BiH bilo ili ni-

je bilo genocida, Tihi} se, vaqda,

ponadao da niko ne}e dovesti u sum-

wu stavove koje je on izrekao o ovom

pitawu.

Tako je u septembru 2004. godi-

ne, na godi{wem zasjedawu Skup{ti-

ne Ujediwenih nacija, Tihi} rekao

i ovo:

- BiH je istinski opredijeqena

za borbu protiv terorizma, punu sa-

radwu i aktivno u~e{}e u me|una-

rodnoj antiteroristi~koj koalici-

ji. To je ne samo pogre{an metod bor-

be, ve} je nemoralno i kontrapro-

duktivno. Nemoralno, jer stradaju

nevini, a kontraproduktivno jer se

time ne rje{ava, ve} uslo`wava pro-

blem. U tom smislu èlim ista}i

primjer bosanskih muslimana, koji su

u periodu agresije na BiH bili naj-

ve}e `rtve stradawa i genocida...

Tihi} je u novembru pro{le go-

dine, na konferenciji "U potrazi

za pravdom#, odrànoj u Sarajevu, iz-

me|u ostalog, kazao:

- Na BiH je izvr{ena agresija,

sa ciqem podjele zemqe i potpunog

ili djelimi~nog uni{tewa naroda...

Ovakvih i sli~nih izjava, Sulej-

man Tihi} dao je sijaset. Ni drugi bo-

{wa~ki politi~ari, bez obzira na

to u kojim su partijama, nisu mnogo

zaostajali za wim. Naprotiv, umjeli

su da budu i radikalniji od nasqed-

nika Alije Izetbegovi}a na ~elu

Stranke demokratske akcije.

Kako, onda, razumjeti Tihi}ev

poziv politi~arima i zvani~nicima

da ne polemi{u da li se u BiH dogo-

dio genocid? Vjerovatno, kao wego-

vo nastojawe da on i wegova partija

budu mjerilo svega - od svakodnevi-

ce, do istorije i pravde.

¥ @. MARKOVI]

SRPSKA radikalna stranka

obnovila je rad u Mili}ima i

Vlasenici, u kojima su ponovo

formirani op{tinski odobri.

Pro{le subote, za predsjed-

nika Op{tinskog odbora Mi-

li}i izabran je Pero Petrovi},

a srpske radikale u Vlasenici

predvodi}e dr Vesna Paji}.

- Od nanovo formiranih

op{tinskih odbora u Mili}i-

ma i Vlasenici o~ekujemo da }e

uspje{no sprovesti pripreme

za predstoje}e op{te i parla-

mentarne izbore. Nadamo se da

}e srpski radikali vratiti po-

vjerewe koje smo ovdje imali

prije nego {to nam je 2000. go-

dine zabrawen izlazak na izbo-

re - rekao je predsjednik Srpske

radikalne stranke Milanko

Mihajlica.

On je pozvao srpske posla-

nike u oba doma Parlamentar-

ne skup{tine BiH da ne pri-

hvate da se u parlamentarnoj

proceduri na|u amandmani na

Ustav BiH prije nego {to se o

wima izjasni Narodna skup{ti-

na Republike Srpske.

- Prije razmatrawa u Par-

lamentarnoj skup{tini BiH,

neophodno je da republi~ka Na-

rodna skup{tina zauzme stav o

izmjenama Ustava BiH. Po na-

{em mi{qewu, najboqe bi bi-

lo da se o predloènim ustav-

nim promjenama na referendu-

mu izjasni narod. Ustav je i su-

vi{e ozbiqno pitawe da bi se

o wemu odlu~ivalo mimo orga-

na Republike Srpske i naroda

- naveo je Milanko Mihajlica.

¥ Z. J.

STRANA^KA HRONIKA

SRPSKA RADIKALNA STRANKA

Obnovqeni odbori

BIJEQINA - Poslanik Partije de-

mokratskog progresa u Parlamentarnoj

skup{tini BiH Jelina \urkovi} o~ekuje

da }e do kraja ovog mjeseca Ustavni sud

BiH naloìti Vladi Federacije BiH i

Savjetu ministara da se formira Komisi-

ja za utvr|ivawe doga|aja u Sarajevu u pe-

riodu od 1992. do 1995. godine.

- Pro{le su dvije godine, a Savjet mi-

nistara nije postupio po zakqu~cima Par-

lamentarne skup{tine BiH. I daqe stoji

konstatacija da predsjedavaju}i Savjeta

ministara Adnan Terzi} minira odluke

parlamenta - istakla je u subotu u Bijeqi-

ni \urkovi}eva.

Ona je podsjetila da je stav Kancela-

rije visokog predstavnika da se za formi-

rawe te komisije mora postupiti na isti

na~in na koji se postupilo prilikom for-

mirawa Komisije za istraìvawe doga|a-

ja u i oko Srebrenice.

- Ne treba mije{ati ovu i Komisiju

za istinu i pomirewe, ~ije je formira-

we predloìo predsjednik Stranke de-

mokratske akcije Sulejman Tihi} na

osnovu lobirawa kod dijela predstavni-

ka me|unarodne zajednice - naglasila je

\urkovi}.

Ona je rekla da je komisiju za utvr|i-

vawe istine trebalo osnovati mnogo rani-

je. Da je to ura|eno, Srbi ne bi minulih go-

dina nosili hipoteku glavnih krivaca za

sve {to se dogodilo u BiH.

- Nema drugog puta ka pomirewu osim

istine. Komisija bi trebalo da utvrdi ko

je formirao 124 privatna logora u Sara-

jevu, koliko je nesre}nika kroz wih pro-

{lo, gdje su nestali i na koji na~in - is-

takla je Jelina \urkovi}.

Ona je rekla da }e podràti inicija-

tivu Mje{ovitog kluba poslanika iz Re-

publike Srpske da se izglasa nepovjerewe

Savjetu ministara.

¥ Q. F.

PARTIJA DEMOKRATSKOG PROGRESA

Terzi} minira skup{tinu

TRAGOM IZJAVA SULEJMANA TIHI]A I ADILA OSMANOVI]A

OPTU@UJU I PRESU\UJUTihi} kaè da politi~ari ne treba da raspravqaju

"

da li je bio genocid ili nije", a sebi - prije odluke

Me|unarodnog suda pravde - daje za pravo da tvrdi

da su

"

bosanski muslimani" `rtve genocida

Zdravko Krsmanovi}: Odbacio optu`be

ponedjeqak, 13. mart 2006.EKONOMIJA/DRU[TVO

6

SUDE]I po brojnosti i ka-

lendaru doma}ih sajmova za 2006.

godinu, koji je po~etkom febru-

ara predstavqen u Spoqnotr-

govinskoj komori BiH, razne sa-

jamske manifestacije }e se od-

vijati kao na traci.

Predvi|eno je da se u vi{e

gradova odrì preko 50 me|una-

rodnih i drugih sajamskih mani-

festacija, od kojih dvadesetak u

Republici Srpskoj i ne{to vi{e

od 30 u Federaciji BiH.

Ra~unaju}i razne izlo`be i

sajmove lokalnog karaktera, ko-

ji nisu uvr{}eni u zvani~ni ka-

lendar, ukupni broj sajamskih i

wima sli~nih manifestacija je

dosta ve}i, pa prosta ra~unica

pokazuje da bi nedjeqno trebalo

da se odrè po dva sajma.

Doma}i privrednici se sla-

ù da su sajmovi, naro~ito oni

sa me|unarodnim obiqe`jem, po-

trebni, jer mogu i treba da do-

prinesu ja~awu poslovnih veza i

podsticawu inostranih firmi da

ulaù u privredu BiH.

Me|utim, oni ujedno ukazuju

da je ovoliki broj sajmova u BiH

nepotreban, ne samo iz ekonom-

skih razloga, odnosno visokih sa-

jamskih tro{kova kojima su izlo-

èni izlaga~i, ve} i ~estog po-

dudarawa termina ili mjesta wi-

hovog odràvawa.

Slu~ajeva podudarawa termi-

na odràvawa sajmova, ~ak i onih

u istoj privrednoj ili drugoj

oblasti, bilo je pro{le i rani-

jih godina, a sasvim je izvjesno da

}e se to de{avati i tokom ovo-

godi{we sajamske sezone.

Na to je, izme|u ostalog, ne-

davno ukazao direktor akcionar-

skog dru{tva "Glas srpski - Tr-

govina# iz Bawe Luke Quban Jan-

kovi}, koji je kao primjer za to

naveo podudarawe termina

odràvawa sajmova turizma i

kwige u Bawoj Luci.

Prema wegovim rije~ima, po

jedan sajam iz pomenute dvije

oblasti, koje uz jo{ tri ostala

planira da ove godine organizu-

je ovo akcionarsko dru{tvo, uvr-

{}eni su u kalendar sajmova Pri-

vredne komore Republike Srp-

ske i Spoqnotrgovinske komore

BiH, pa prema tome termin wi-

hovog odràvawa nije sporan.

U republi~koj Privrednoj

komori za na{ list je potvr|e-

no da su predstavnici organiza-

tora sajmova u Republici Srp-

skoj jo{ 1. decembra pro{le go-

dine postigli dogovor i potpi-

sali protokol u vezi sa us-

agla{avawem termina odrà-

vawa sajmova u Srpskoj u ovoj go-

dini.

Poslije sagledavawa spornih

termina, dogovoreno je da se po-

drè Me|unarodni salon turi-

zma BiH u organizaciji "Glasa

srpskog - Trgovine# i sajam "Da-

ni BiH finansija# u organizaci-

ji "Bawalu~kog velesajma#. Ta-

ko|e su podràni Me|unarodni

sajam kwige u Bijeqini i Sajam

kwige u Bawoj Luci, koji organi-

zuje "Glas srpski - Trgovina#,

kao i svi drugi sajmovi ~iji ter-

min odràvawa nije sporan.

Ostalo je otvoreno pitawe

termina odràvawa poqo-

privrednih sajmova "Agros# u Ba-

woj Luci i "Interagro# u Bije-

qini, koji se odràvaju u istom

vremenskom periodu.

S obzirom na to da se jo{ ve-

}i broj sajmova odràva na pod-

ru~ju Federacije BiH, kao i u

zemqama najblièg okruèwa,

nije iskqu~eno da u istom ter-

minu, na podru~ju ovog regiona,

budu odràna po tri i vi{e saj-

mova.

Doma}i privrednici kaù da

u~e{}e i predstavqawe svojih

proizvoda na ovolikom broju saj-

mova, me|u kojima su i oni {to se

odràvaju istovremeno, ne bi iz-

dràla ni privreda mnogo raz-

vijenijih zemaqa.

¥ M. MIQU[

NEKONTROLISANO [IREWE SAJAMSKE DJELATNOSTI U REPUBLICI SRPSKOJ I BiH

\ Izlaga~i i posjetioci: Gotovo svakodnevna

pojava (foto-arhiva)

SAJMOVI KAO NA TRACI Podudarawa termina odràvawa sajmova, ~ak i onih

u istoj privrednoj oblasti, bilo je pro{le i ranijih

godina, a ve} sada, sasvim je izvjesno, bi}e ih i tokom

ovogodi{we sajamske sezone

OBLASTI

Prema objavqenom kalenda-

ru, predvi|eno je da se u BiH

odrì ~ak 11 sajmova u oblasti

prehrane i poqoprivrede, se-

dam u oblasti turizma, ~etiri

su vezana za kwigu, po dva za na-

mje{taj, gra|evinarstvo, medi-

cinu i kozmetiku, automobile,

bankarstvo i finansije.

Osim toga, predvi|en je i

po jedan sajam u oblasti elek-

troindustrije i tehnike, meta-

la, cvije}a i mode, ekologije i

zdrave hrane, sporta i sajam gra-

dova.

AGENCIJA za pomo} malim

i sredwim preduze}ima obezbije-

dila je namjenskih i bespovratnih

200 hiqada maraka za pomo} pri-

vrednicima u Republici Srpskoj.

U ovom mjesecu, na podr{ku

do deset hiqada maraka mo}i }e da

ra~unaju mawa preduze}a, dok }e za-

natlijama biti dodjeqivana po-

mo} do pet hiqada maraka.

- Nivo proizvodwe i kvalitet

poslovnih planova su me|u najva-

`nijim kriterijumima za dodjelu

novca - rekao je saradnik za prav-

na pitawa u republi~koj Agenci-

ji za pomo} malim i sredwim pred-

uze}ima Bojan Kova~evi}.

Prema wegovim rije~ima, u

Agenciju je stiglo 575 zahtjeva, od

~ega novac moè o~ekivati najvi-

{e 50 privrednika.

- Prednost }e imati preduze-

}a koja imaju ve}i stepen obrade

proizvoda u odnosu na firme i za-

natske radwe koje pruàju usluge

- dodao je Kova~evi}.

On je naglasio da }e Agencija

voditi ra~una o tome da bespovrat-

ni krediti budu dodijeqeni maw-

im preduze}ima iz nerazvijenih

op{tina Republike Srpske, kao i

o tome da proizvodne djelatnosti

ravnomjerno budu zastupqene.

Pomo} privrednicima Agen-

cija je obezbijedila od para koje

su buxetom Vlade Republike Srp-

ske predvi|ene za wene aktivno-

sti i rad sa privrednicima.

¥ D. T.

AGENCIJA ZA POMO] MALIM I SREDWIM PREDUZE]IMA

Nov~ana podr{ka privrednicima

U Agenciju je stiglo 575 zahtjeva za bespovratne kredite.

Svota od 200.000 maraka bi}e podijeqena na najvi{e 50 preduze}a

i zanatskih radwi

PORESKA uprava Republi-

ke Srpske u prva dva mjeseca ove

godine prikupila je 156,7 mili-

ona maraka direktnih poreza,

{to je za 16,1 milion maraka vi-

{e nego u istom periodu pro-

{le godine, izjavio je za "Glas

Srpske# direktor Poreske

uprave Miodrag \uri}.

- U januaru i februaru na-

pla}eno je 20 miliona maraka

poreza na li~na primawa, {to

je za skoro ~etiri miliona ma-

raka vi{e nego u pro{loj godi-

ni. Prikupqeno je 4,8 miliona

maraka poreza na dobit, a u pro-

{loj godini 4,1 milion maraka

- istakao je \uri}.

Rast prihoda zabiqeèn je

i kada je rije~ o prikupqawu

doprinosa za penzijsko-invalid-

sko osigurawe. Za dva mjeseca

ove godine upla}eno je 50,4 mi-

liona maraka ove vrste dopri-

nosa, a u istom periodu pro{le

godine 6,7 miliona maraka

mawe.

Pad prihoda u ovoj u odnosu

na pro{lu godinu zabiqeèn je

kod doprinosa za zdravstveno

osigurawe. U prva dva mjeseca

pro{le godine prikupqeno je

35,5 miliona maraka doprinosa

za zdravstveno osigurawe, a u

ovoj godini 5,2 miliona maraka

mawe.

Do pada ove vrste doprino-

sa u teku}oj godini do{lo je {to

je u februaru pro{le godine

Vlada Republike Srpske upla-

tila penzionerima doprinose

za zdravstveno osigurawe.

U ovoj godini upla}en je 38,1

milion, odnosno 19,4 miliona

maraka doprinosa za dje~iju za-

{titu i za nezaposlene, {to je

za 4,4 miliona, odnosno 2,3 mi-

liona maraka vi{e nego lani.

- Prioritete i eventualne

novine u radu tokom ove godine

odredi}emo kada se usvoji repu-

bli~ki buxet - dodao je Miodrag

\uri}.

¥ D. V. M.

REPUBLI^KA PORESKA UPRAVA

Rast direktnih prihoda

GLAMO^ - [kolski od-

bor Osnovne {kole "Fra

Frawo Glavini}# u Glamo-

~u je formiran, ali }e i

daqe o malo ~emu odlu~iva-

ti.

O svim va`nim pitaw-

ima za funkcionisawe ove

{kolske ustanove pita}e se

kantonalno Ministarstvo

prosvjete u Livnu i mini-

star Marin Ivi}, veli pred-

sjednik glamo~kog odbora

Srpskog kulturnog i pro-

svjetnog dru{tva "Prosvje-

ta# Sini{a [olak.

On tvrdi da ni daqe

ne postoji dobra voqa

kantonalnih vlasti da

se ovaj problem rije{i

na zadovoqavaju}i na-

~in.

- Po Statutu {kole

{kolski odbor broji de-

vet ~lanova, od kojih tri

predlaè {kola, tri

roditeqi ~ija djeca idu

u {kolu i jo{ toliko

kandiduje op{tina Gla-

mo~ kao osniva~ ove {kolske

ustanove. Me|utim, problem

je u tome {to osim {kole,

ni roditeqi, a ni op{tina

Glamo~ nemaju statut ni

ostale akte koji reguli{u

wihov rad u {kolskom odbo-

ru - obja{wava [olak.

On smatra da je ovo jo{

jedna u nizu sistemskih op-

strukcija iz koje }e proiza-

}i problemi zapo{qavawa

novih nastavnika i svih dru-

gih pitawa va`nih za fu-

nkcionisawe {kole.

- Ministar Ivi} ~ini

sve da i daqe odlu~uje o sve-

mu {to je u nadle`nosti

Osnovne {kole u Glamo~u -

kazuje [olak.

Da podsjetimo, Zakon o

osnovnom i sredwem obrazo-

vawu Federacije BiH, koji

je donio biv{i visoki pred-

stavnik Pedi E{daun, nala-

è da ~lanstvo u upravnim

organima {kola, koji se po

zakonu za sve pitaju, mora da

odraàva nacionalnu struk-

turu zajednice u kojoj se {ko-

la nalazi.

Me|utim, kantonalno

Ministarstvo nauke, prosvje-

te, kulture i sporta u Livnu

i ministar Marin Ivi} ima-

ju svoje tuma~ewe ovog zako-

na. Ministar Ivi} je po~et-

kom 2005. godine svim {kola-

ma u Kantonu 10 uputio di-

rektivu u kojoj se zakon "tu-

ma~i# tako "da {kolski od-

bori moraju da odraàvaju

nacionalnu strukturu u~eni-

ka u {koli#.

Bez rije{enog statusa

{kolskih odbora nema sumwe

da }e pri~ekati i inicija-

tiva Srpskog prosvjetnog i

kulturnog dru{tva "Prosvje-

ta# u Glamo~u za uvo|ewe

srpskog jezika u glamo~ke

{kole. ¥ M. Mi.

PROBLEMI [KOLSKOG ODBORA GLAMO^KE

OSNOVNE [KOLE

Ministrova

uvijek posqedwa

Budu}i da status {kolskih odbora

nije rije{en, nema sumwe da }e se

jo{ pri~ekati i sa uvo|ewem

srpskog jezika u glamo~ke {kole

"PROSVJETA"

- Dobili smo obe}awa za po-

mo} u formirawu Kulturno-

umjetni~kog dru{tva "Glamo~#.

Dok se to ne desi, jedini kultur-

ni ventil su literarni prilozi

koji se objavquju u ~asopisu "Glas

crkve# - podsje}a Sini{a [olak

na trenutne aktivnosti glamo~-

kog odbora "Prosvjete#.

SVAKOM licu sa mentalnom re-

tardacijom neophodna je pomo} zdrav-

stvenih i socijalnih ustanova ili dru-

gih qudi. Uprkos tome, o broju mental-

no nedovoqno razvijenih u Republici

Srpskoj i daqe se samo naga|a.

Na evidencijama republi~kog Save-

za udruèwa za pomo} mentalno ne-

dovoqno razvijenim licima i centara za

socijalni rad nalaze se 3.644 imena li-

ca sa mentalnom retardacijom.

Prema ranijim izjavama pomo}nika

republi~kog ministra zdravqa i soci-

jalne za{tite, ra~una se da u Republici

Srpskoj ima oko sedam hiqada takvih

lica.

- Mogu}e je da ih u Srpskoj ima pri-

bli`no toliko, me|utim na evidenciji

ih u tom broju nemamo iz prostog razlo-

ga {to je do nekih te{ko do}i. Na pri-

mjer, u mnogim selima je te{ko priku-

piti podatke zbog toga {to mnogi kri-

ju lica sa retardacijom - tvrdi predsjed-

nik Saveza udruèwa za pomo} mental-

no nedovoqno razvijenim licima i cen-

tara za socijalni rad Ne-

nad ]elovi}.

On kaè da je preko

80 odsto porodica, koje su

~lanovi Saveza, u stawu

stalne socijalne potre-

be, a 20 odsto ih se jedva

odràva u ̀ ivotu. Posto-

je i porodice koje imaju i

po dvoje retardirane dje-

ce i wima se moraju omo-

gu}iti neke povlastice i

povoqniji status.

- U okviru koordi-

nacionog odbora orga-

nizacija invalida, u

Srpskoj ima osam save-

za me|u kojima smo i mi.

Stalno se zalaèmo za

to da zauzmemo zajed-

ni~ke stavove, prije

svega, u pitawima rje

{avawa zakona koji se

ti~u invalida, ali ima-

mo utisak da svaki savez

djeluje za sebe. Na neki

na~in osje}amo da smo u

podre|enom poloàju,

jer sedam organizacija

predstavqaju invalidi,

a jedino na{ predstav-

nik to nije - mi zastu-

pamo interes lica koja

nisu u stawu da se za-

stupaju. Zbog toga nas

nekako druga~ije posma-

traju i u samim organi-

zacijama invalida - na-

gla{ava ]elovi}.

Da bi stvari pomje-

rili sa mrtve ta~ke i

da bi se poboq{ao status

lica koja zastupaju, ruko-

vodioci Saveza udruèwa

za pomo} mentalno nedovoqno razvije-

nim licima i centara za socijalni rad

bili su na razgovorima u pojedinim re-

publi~kim ministarstvima, kao i u ka-

binetu predsjednika Republike.

- Razgovaralo se o problemima koji

se javqaju u oblasti socijalne i zdrav-

stvene za{tite, kao i kod participaci-

je. Insistirali smo na tome da se lica

sa retardacijom, odnosno wihovi rodite-

qi oslobode pla}awa taksi, za va|ewe

li~nih dokumenta i da imaju prioritet

prilikom qekarskih pregleda i pri za-

po{qavawu - kaè ]elovi}.

On podsje}a da je Savez bitno uti-

cao na rje{avawe pitawa pred{kolskog

vaspitawa i obrazovawa djece sa poseb-

nim potrebama na nivou Republike i wi-

hovo ukqu~ivawe u vrti}e.

Prema rije~ima sekretara ovog Sa-

veza Gospave Ra|en - Radi} mentalna re-

tardacija, naàlost, povla~i i niz dru-

gih problema. Za takva lica naj~e{}e su

potrebna ortopedska pomagala, lijeko-

vi i jo{ mnogo toga {to sami nisu u

stawu da obezbijede.

- Kod lica u stawu mentalne retar-

dacije prisutna je oslabqenost imuni-

teta, tako da su ta djeca naj~e{}e redov-

ni pacijenti zdravstvenih ustanova, pa

su tu uglavnom i problemi. Poku{a}e-

mo u sqede}em periodu da se izborimo

da se u zakon uvede da dijete koje je u

stawu mentalne retardacije ima obez-

bije|en zdravstveni tretman, odnosno

besplatnu zdravstvenu za{titu - isti~e

Gospava Ra|en - Radi}.

Prema wenim rije~ima, roditeq dje-

teta sa posebnim potrebama ima pravo

po zakonu na polovinu radnog vremena,

ako mu je zaposlen i bra~ni drug, ali

mnogi ovo pravo, nagla{ava ona, ne smi-

ju da traè zbog straha od otkaza.

¥ R. [KONDRI]

SAVEZ UDRU@EWA ZA POMO] MENTALNO NEDOVOQNO RAZVIJENIM LICIMA

BITKA ZA POVLASTICE

U mnogim selima je te{ko prikupiti podatke o mentalno

nedovoqno razvijenim licima, ~esto i zbog toga {to se

takve informacije kriju. Trpe najvi{e oni kojima

je pomo} najpotrebnija

\Bawolu~ki vrti} za djecu sa posebnim potrebama:

"

Bema"

poklonila cipelice i slatki{e

STATUS

Republi~ki Savez udruèwa za

pomo} mentalno nedovoqno razvije-

nim licima javio se na javni oglas ko-

ji je raspisalo Ministarstvo lokal-

ne uprave i samouprave za utvr|ivawe

statusa udruèwa gra|ana od javnog

interesa.

- Nadamo se da }e taj status dobi-

ti i na{ Savez. Na{ stav je da status

udruèwa gra|ana od javnog interesa

treba da dobiju savezi - kaè predsjed-

nik Saveza udruèwa za pomo} mental-

no nedovoqno razvijenim licima Ne-

nad ]elovi}.

PAKETI]I

- Za Novu godinu sva na{a udruèwa su dosta ura-

dila na prikupqawu novca i obezbje|ivawu paketi-

}a za djecu sa mentalnom retardacijom. Ove godine

se i Savez angaòvao i zahvaquju}i i podr{ci "Gla-

sa Srpske#, skupili smo 175 paketi}a. Tako je, pri-

mjera radi, tehni~ki direktor Fabrike obu}e "Be-

ma# Bawa Luka Marinko Umi}evi}, poslije ob-

javqenog teksta o ovoj akciji, donio cipele i slat-

ki{e za 16 mali{ana koji idu u vrti} za djecu sa po-

sebnim potrebama u Bawoj Luci. Ina~e, paketi}e ko-

je smo sakupili uputili smo u mawa udruèwa koja

su u siroma{nijim sredinama. Hvala svima koji su

pomogli u ovoj akciji - kaè Nenad ]elovi}.

ponedjeqak, 13. mart 2006. OGLASI

7

ponedjeqak, 13. mart 2006.SRBIJA I CRNA GORA

8

BEOGRAD - Povodom smrti

biv{eg predsjednika Srbije i Ju-

goslavije i lidera Socijalisti~-

ke partije Srbije Slobodana Mi-

lo{evi}a, op{tinska i okru`na

partijska rukovodstva u vi{e

gradova odràla su ju~e komemo-

rativne skupove, na kojima su iz-

razili ̀ aqewe zbog wegove smr-

ti u pritvorskoj jedinici u Ha-

gu, javio je Tanjug.

Predsjednik Okru`nog odbo-

ra Socijalisti~ke partije Srbi-

je u Vrawu Dragan Ili} rekao je

tim povodom da Milo{evi} nije

umro, ve} da su ga "ubili ha{ki is-

traìteqi#.

On je dodao da }e Milo{evi}

trajno biti upam}en u svijesti

srpskog naroda kao ~ovjek koji se

zalagao za Srbiju, dràvu svih ko-

ji u woj ìve, ali da su ga u tome

sprije~ili svjetski globalisti.

U op{tinskim odborima pre-

ostalih {est op{tina P~iwskog

okruga minutom }utawa odata je

po{ta Milo{evi}u i istaknut

wegov doprinos u stvarawu i

afirmaciji socijalisti~kih ide-

ja, kao i na o~uvawu dràve i srp-

skog naroda.

- Ha{ki tribunal je zapao u

}orsokak zbog namere Milo{e-

vi}a da pred Sud izvede glavne

svedoke odbrane - saop{tila je

Stranka srpskog jedinstva, do-

dav{i da je "najve}i paradoks i cinizam# u

tome {to je samo dan radnije ha-

{kom optuèniku Ramu{u Hara-

dinaju dozvoqeno da se do su|ewa

bavi javnim i politi~kim ìvo-

tom na Kosovu i Metohiji.

I Nova komunisti~ka parti-

ja Jugoslavije u saop{tewu tvrdi

da je "Milo{evi} ubijen u Hagu#.

- Mo`da ne fizi~ki, mada ne

iskqu~ujem ni takvu mogu}nost.

Naprotiv. Desilo se ono {to se

i moglo o~ekivati. Nakon {to je

u parampar~ad razbio optu`nicu,

a postojawe Ha{kog tribunala

totalno obesmislio - navedeno je

u saop{tewu koje je potpisao

predsjednik te partije Veroqub

Nedeqkovi}.

Po{tovaoci preminulog Slo-

bodana Milo{evi}a u vi{e mje-

sta u Srbiji upisali su se ju~e u

kwigu ̀ alosti i odali mu po{tu.

U kwigu àlosti, koju su

preksino} otvorili socijalisti

u Kragujevcu, ~lanovi, simpati-

zeri i po{tovaoci Milo{evi}a

i ju~e su ~ekali u redu da bi se

upisali.

U kwizi se, uglavnom, izra-

àva àqewe "{to nema vi{e

tako velikog ~oveka kakav je Slo-

bodan Milo{evi}# i upu}uje po-

dr{ka Socijalisti~koj partiji

Srbije da "istraje u ostvarivawu

programa i ideja za koje se zala-

gao Milo{evi}#.

Kwiga àlosti otvorena je

na prvom spratu zgrade Doma

samoupravqa~a, gdje su prostori-

je kragujeva~kih i {umadijskih

socijalista. ¥

KOMEMORACIJE U OP[TINSKIM I OKRU@NIM ODBORIMA SOCIJALISTI^KE

PARTIJE SRBIJE

ODATA PO[TA MILO[EVI]U

BIV[I predsjednik

Srbije i Jugoslavije Slobo-

dan Milo{evi} napisao je

dan prije smrti pismo {efu

ruske diplomatije Sergeju

Lavrovu i traìo pomo},

tvrde}i da neko u pritvoru

Ha{kog tribunala poku{a-

va da ga otruje lijekom za

lepru, izjavio je ju~e u Ha-

gu wegov pravni savjetnik

Zdenko Tomanovi}.

Tomanovi} je novinari-

ma pokazao Milo{evi}evo

rukom pisano pismo od ~eti-

ri strane, koje je on u petak,

10. marta, predao ambasadi

Rusije u Hagu.

- Smatram da je uporno

nastojawe da mi se uskrati

le~ewe u Rusiji posledica

motivisana strahom da bi

pa`qivom, stru~nom anali-

zom bili otkriveni aktiv-

ni poku{aji naru{avawa

mog zdravqa za sve ovo vre-

me, koji se ne bi mogli sa-

kriti od ruskih stru~waka

- citirao je Tomanovi} pi-

smo Milo{evi}a.

- Iz dokumenata koji su

mi dostavqeni 7. marta vi-

di se da su 12. januara u mo-

joj krvi prona{li izuzetno

jak lek koji se, kako sami

kaù, koristi za le~ewe le-

pre i tuberkuloze, iako ni-

kakav antibiotik nisam ko-

ristio svih ovih pet godina

u wihovom zatvoru, niti sam

sve to vreme imao ikakvu in-

fektivnu bolest - napisao je

Milo{evi}.

On je zakqu~io da "u

svakom slu~aju, oni koji mi

ubacuju lek za lepru, sigur-

no ne mogu da me le~e i oni

od kojih sam branio zemqu

u ratu i koji imaju interes

da me u}utkaju, tako|e#.

Po Tomanovi}evim rije-

~ima, Milo{evi} je u pismu

objasnio da mu je potrebno

lije~ewe, jer se "zaista ose-

}a lo{e#.

- Obra}am vam se u

o~ekivawu da mi pomognete

u za{titi od kriminalne ak-

tivnosti u instituciji ko-

ja radi pod obele`jima UN

- napisao je Milo{evi} u

pismu ministru Lavrovu, iz

kojeg je dijelove novinari-

ma pro~itao Tomanovi}.

Tomanovi} je rekao da

je Tribunal odbio wegov za-

htjev da se obdukcija ne oba-

vi u nedjequ i da je ju~e ra-

no po podne obdukcija po~e-

la. ¥

PORUKE IZ REPUBLIKE SRPSKE

Heroji nikad ne umiru

GRA\ANI Bawe Luke, Bijeqine, Zvornika, Do-

boja i drugih mjesta iz Republike Srpske ju~e su,

paqewem svije}a na centralnim gradskim trgovi-

ma, odali po{tu preminulom biv{em jugosloven-

skom predsjedniku Slobodanu Milo{evi}u.

Na Trgu Krajine u Bawa Luci poloèno je vi{e bu-

keta cvije}a i zapaqeno stotinu svije}a.

Na bijeqinskom gradskom trgu kod Spomenika

palim borcima posqedweg otaxbinskog rata,

postavqena je slika Milo{evi}a, ispred koje Bije-

qinci ostavqaju cvije}e i pale svije}e.

U Bijeqini su ju~e ujutro osvanuli plakati sa

slikama biv{eg jugoslovenskog predsjednika, na ko-

jima je napisano "Heroji nikad ne umiru# i "Voli-

mo i mi tebe#.

Na gradskom trgu u Doboju grupa gra|ana je po-

loìla buket crvenih ruà vezanih crnom trakom

na kojoj je napisano "Srpskom heroju, heroju Slobi

Milo{evi}u#.

Milo{evi}eve pristalice su ju~e su u Sabornoj

crkvi u Doboju palili svije}e za pokoj du{e biv{eg

jugoslovenskog predsjednika.

Op{tinski odbor Subnora Doboj uputio je te-

legram sau~e{}a generalnom sekretaru Socijali-

sti~ke partije Srbije Ivici Da~i}u i porodici

Milo{evi} povodom, kako se navodi, "mu~kog ubi-

stva Slobodana Milo{evi}a od strane Tribunala u

Hagu#.

- Slobodan Milo{evi} je branio i odbranio

srpski nacionalni korpus na politi~kom sudu u Ha-

gu i pokazao cijelom svijetu da srpski narod nije ni-

kada bio osvaja~ ni genocidan - kaè se u telegra-

mu i isti~e da su borci Narodnooslobodila~kog ra-

ta iz Doboja ponosni na ono {to je u~inio za svoj

narod u svoju Srbiju. ¥

BEOGRAD - Najuà poro-

dica biv{eg predsjednika Ju-

goslavije i Srbije Slobodana

Milo{evi}a jo{ nije odlu~i-

la o mjestu wegove sahrane, a

naj~e{}e se navodi Moskva, ja-

vio je Tanjug.

Milo{evi}ev brat Bori-

slav, koji godinama ìvi u

glavnom gradu Rusije, rekao je

da }e se saglasiti sa odlukom

porodice o mjestu sahrane i

podsjetio da su supruga i sin

biv{eg predsjednika Srbije

zatraìli da bude sahrawen u

Moskvi.

Marija Milo{evi}, k}er-

ka Slobodana Milo{evi}a,

koja se nalazi na Cetiwu, sa-

glasna je da wen otac bude

sahrawen u Rusiji, saznao je

Tanjug u Podgorici od osobe

koja je u kontaktu sa Mari-

jom.

Prema tom izvoru, Mari-

ja ne traì da wen otac bude

sahrawen u Crnoj Gori, kako su

javili neki mediji, nego podr-

àva prijedlog majke Mirjane

Markovi} da tijelo bude pre-

neseno u Rusiju, jer tamo ìvi

najuà Slobodanova porodica,

supruga i sin Marko. ¥

PORODICA PREMINULOG MILO[EVI]A JO[ U DILEMI

Nije odre|eno mjesto sahrane

\ Beograd: Svije}e za pokoj du{e (Foto-Beta)

BEOGRAD - Predsjednik

Srbije Boris Tadi} nije do-

bio nikakav zahtjev za aboli-

ciju ~lanova porodice premi-

nulog biv{eg predsjednika Sr-

bije i Savezne Republike Jugo-

slavije Slobodana Milo{evi-

}a, re~eno je ju~e Tanjugu u ka-

binetu predsjednika Republi-

ke.

Zamjenik predsjednika

Srpske radikalne stranke To-

mislav Nikoli} ponovio je ju-

~e da se ta stranka zalaè da

Milo{evi} bude sahrawen u

Aleji velikana na Novom

grobqu u Beogradu, i pozvao

predsjednika Srbije da to omo-

gu}i aktom abolicije Milo{e-

vi}eve supruge Mirjane Marko-

vi}.

Nikoli} je, na konferen-

ciji za novinare, najavio da }e

tokom dana poku{ati da "kon-

taktira Tadi}a#, kako bi mu i

u direktnom razgovoru prenio

prijedlog te stranke i dodao

da o~ekuje izja{wewe predsjed-

nika Srbije o tome. ¥

HAG - U posqedwih pet go-

dina, pritvorska }elija Ha{kog

tribunala u [eveningenu, sli~-

na studentskoj sobi, bila je dom

za Slobodana Milo{evi}a, koji

je tu slu{ao Frenka Sinatru, gle-

dao televiziju, druìo se sa dru-

gim optuènicima, ali i okon-

~ao ìvot.

Iako su mnogi navodili da ta

}elija, od 15 kvadratnih metara,

prije li~i na sobu nekog luksu-

znog hotela, to nije ni blizu ras-

ko{i u kojoj je Milo{evi} uì-

vao kao predsjednik Jugoslavije,

prenio je Rojters.

]elija u [eveningenu je, me-

|utim, mnogo boqa od one u Beo-

gradu, gdje je Milo{evi} proveo

posqedwe mjesece u domovini

prije izru~ewa Ha{kom tribuna-

lu, juna 2001. godine.

Sa 75 ~uvara, prevodilaca, na-

stavnika, psihologa i medicin-

skog osobqa, koji se nalaze na

platnom spisku, na pritvorsku je-

dinicu u [eveningenu se svake

godine potro{i oko sedam mili-

ona evra.

Svaka }elija ima toalet, la-

vabo, tu{, sto, garderobni dio,

aparat za kafu, televizor i kre-

vet. U }eliji se nalaze i udobne

stolice, a neki od pritvorenika

na krevetima imaju ukrasne pre-

kriva~e.

U zajedni~kim prostorijama,

optuènici mogu da se zanimaju

dru{tvenim igrama, ako èle, mo-

gu da kuvaju ili zajedno gledaju

televiziju. Pritvorenici, tako-

|e, mogu da igraju odbojku, mali

fudbal u sali ili da treniraju u

teretani.

U pritvorskom centru se do

Milo{evi}eve smrti nalazilo

47 osoba optuènih za ratne zlo-

~ine. Me|u wima ima najvi{e Sr-

ba, ali i Hrvata i Bo{waka, na-

pomenuo je Rojters, dodaju}i da se

oni ne mije{aju sa holandskim za-

tvorenicima.

Britanska agencija je podsje-

tila da je pro{le nedjeqe biv{i

premijer i predsjednik Republi-

ke Srpske Krajine Milan Babi},

osu|en zbog ratnih zlo~ina, izvr-

{io samoubistvo u svojoj }eliji.

Upravnik pritvorskog cen-

tra Tim Mekfaden izjavio je bri-

tanskoj agenciji da optuènici

kuvaju, igraju {ah, bave se sli-

kawem i rezbarewem, kao i da su

neki od wih veoma zainteresova-

ni za keramiku.

Na svakom spratu pritvorske

jedinice nalazi se 12 }elija, a

postoji i posebna soba gdje vjer-

nici mogu da se mole i razgova-

raju sa sve{tenikom.

Pritvorenici mogu primati

posjetioce, a oèwenima je dozvo-

qena privatnost.

Dan za pritvorenike u [eve-

ningenu po~iwe doru~kom, prije

nego {to se u osam ~asova i 30

minuta otvore vrata }elija. Os-

im dvo~asovnih pauza za obroke i

promjenu straè, pritvorenici

mogu da se se {etaju po spratovi-

ma zgrade 12 ~asova, ukoliko im

to dozvoqava raspored su|ewa.

Wima je, tako|e, dozvoqeno da sat

vremena provedu u dvori{tu.

Upravnik Mekfaden je 2001.

izjavio za "Ajri{ egzeminer# da je

Milo{evi} uzoran zatvorenik.

- On (Milo{evi}) izuzetno

po{tuje pravila, sa izuzetnim

po{tovawem se odnosi prema os-

obqu, kao i prema meni - rekao je

tada Mekfaden.

Prvi glavni tuìlac Ha{kog

tribunala Ri~ard Goldston izja-

vio je televiziji Bi-Bi-Si da je

Milo{evi}u u pritvoru pruèn

izuzetan komfor.

Milo{evi} je, kao i ostali

pritvorenici, svakodnevno dobi-

jao mawi xeparac koji je mogao da

potro{i u prodavnici pritvor-

skog centra. Tu se nude hrana i ci-

garete, ali su telefonske karti-

ce najtraènija roba.

Naime, po{to se Milo{evi}

sam branio, omogu}ena mu je speci-

jalna kancelarija sa telefonom,

kompjuterom, kao i prostorija za

obavqawe povjerqivih razgovora.

Pritvorenici mogu da prate

holandske, wema~ke, belgijske,

francuske, kao i satelitske ka-

nale na svojim jezicima. Oni ve-

}inu vremena provode izvan svo-

jih soba, a imaju i li~ne qekare,

sestre i psihijatre, a na raspo-

lagawu su im i kursevi iz umjet-

nosti, jezika i nauke.

¥ Nata{a RADOVI] (Tanjug)

POGLED NA PRITVORSKU JEDINICU HA[KOG TRIBUNALASPECIJALNA

KANCELARIJA

Slobodan Milo{evi} je

imao, kao i drugi, standardnu

sobu, ali zbog toga {to se sam

branio imao je specijalnu kan-

celariju sa telefonom, kompju-

terom, kao i prostoriju za

obavqawe povjerqivih razgo-

vora.

Tako|e, Milo{evi} je imao

trenera za fizi~ko vje`bawe,

kao i pristup televizijskim ka-

nalima iz Srbije, prenio je

Aso{ijeted pres.

Milo{evi} je imao visok

krvni pritisak i sr~anih pro-

blema, a su|ewe, za koje se o~e-

kivalo da }e se okon~ati u to-

ku ove godine, prekidano je vi-

{e puta zbog wegovog lo{eg

zdravstvenog stawa.

SIVI DOM U [EVENINGENU

HAG - Rezultati obdukcije

tijela biv{eg predsjednika Sr-

bije i Savezne Republike Jugo-

slavije Slobodana Milo{evi}a

ne}e biti objavqeni danas, rekao

je ju~e novinarima u Hagu jedan

zvani~nik Ha{kog tribunala.

Obdukcija na Holandskom in-

stitutu za sudsku medicinu u Ha-

gu po~ela je u 13 ~asova, a prisu-

stvuju joj patolog i ekspert za

sudsku medicinu, koji su iz Beo-

grada doputovali sa {efom Na-

cionalnog savjeta za saradwu s

Ha{kim tribunalom, ministrom

Rasimom Qaji}em.

Qaji} je ju~e novinarima u

Ha{kom tribunalu izjavio da }e

obdukcija biti zavr{ena danas

po podne i da }e Milo{evi}eva

porodica tijelo mo}i da preuzme

ve} sutra. On je, me|utim, nago-

vijestio da }e rezultati toksiko-

lo{ke analize biti dostupni za

24 sata.

Qaji} je razgovarao sa pred-

sjednikom Faustom Pokarom,

glavnom tuìteqkom Karlom del

Ponte i sudskim sekretarom Han-

som Holthausom, koji su ga oba-

vijestili o toku lije~ewa Milo-

{evi}a u sudskom pritvoru.

On je izjavio i da }e se do

kraja dana ponovo sastati sa se-

kretarom Holthausom da bi raz-

motrili objavqivawe rezultata

obdukcije. ¥

Biv{i predsjednik bi}e trajno upam}en u svijesti srpskog

naroda kao ~ovjek koji se zalagao za Srbiju, dràvu svih

koji u woj ìve, ali da su ga u tome sprije~ili svjetski

globalisti, re~eno u Vrawu

JUÊ POÊLA

OBDUKCIJA U HAGU

êkaju se

rezultati

MILO[EVI]EVO PISMO SERGEJU LAVROVU

Truju me lijekovima

Povodom smrti Milo{evi-

}a, biv{eg predsjednika Srbije

i Savezne Republike Jugoslavi-

je i po~asnog gra|anina Ba~ke

Palanke, u Op{tinskog odboru

Socijalisti~ke partije Srbije

u Ba~koj Palanci otvorena je

kwiga àlosti u koju se ju~e uju-

tro od devet ~asova upisuju mno-

gobrojni socijalisti, drugi gra-

|ani i ~lanovi drugih stranaka.

Oni su, uglavnom, poru~ili da

je "Hag ubio velikog borca za

srpski narod, heroja Srbije ko-

ji se borio za Srbiju i svoj na-

rod, za celovitu dràvu u kojoj

treba da ìve Srbi i drugi na-

rodi i narodnosti#.

KWIGA @ALOSTI

U centralnom Kosmetu: Ubili ga ha{ki

istraìteqi (Foto-Beta)

PREDSJEDNIK SRBIJE

BORIS TADI]

Nema zahtjeva

za aboliciju

Slobodan Milo{evi} je preminuo u }eliji od 15 kvadratnih

metara, koja je uslovnija od one u Beogradu, gdje je

proveo posqedwe mjesece pred izru~ewe iz Srbije

TEL AVIV - Radikalni isla-

misti~ki pokret Hamas, koji je

ubjedqivo pobijedio na palestin-

skim op{tim izborima, istakao je

u svojoj platformi, objavqenoj na

jednom palestinskom veb-sajtu, da

je Izrael okupaciona sila i da }e

se otpor protiv we nastaviti, pre-

nio je ju~e izraelski radio.

Istovremeno su palestinski iz-

vori objavili da su se bez dogovo-

ra okon~ali pregovori palestin-

skog predsjednika Mahmuda Abasa

i mandatara za sastav nove vlade

Ismaila Hanijea iz Hamasa o ula-

sku Abasovog Fataha u vladaju}u

koaliciju.

Abas je ranije zatraìo da Ha-

mas prizna postoje}e izraelsko-pa-

lestinske sporazume, a po{to je

upoznat s platformom pobjednika

na izborima, ocijenio je da su Ha-

masovi principi nejasni.

- Otpor u svim oblicima je le-

gitimno pravo - navedeno je u Ha-

masovoj platformi, u kojoj je tako-

|e najavqeno da }e ta organizaci-

ja nau~iti "efikasnije na~ine# da

dostigne palestinske ciqeve, ukqu-

~uju}i pravo na povratak "svakog

centimetra zemqe#. Povodom pi-

tawa priznawa Izraela, hamasovci

su naveli da }e "to uraditi u kon-

sultacijama s palestinskim orga-

nizacijama i institucijama i pa-

lestinskim narodom u cjelini#,

prenio je izraelski radio.

Obrazlaù}i osnovne smjernice

nove palestinske vlade, Hamas je sa-

op{tio da }e nastaviti borbu protiv

okupacije i zalagati se za ostvarewe

prava na povratak palestinskih iz-

bjeglica, kao i da }e raditi na stva-

rawu nezavisne palestinske dràve

s Jerusalimom kao glavnim gradom.

Tako|e se pomiwe mogu}nost pre-

kida vatre, bez odustajawa od prava

na otpor okupatoru.

Izraelska {tampa prenijela je

ju~e da je Abas uslovio priznawe no-

ve vlade prihvatawem wegovih za-

htjeva.

On je tako|e istakao da }e mini-

stri nove vlade biti pozvani da pri-

stanu, prije nego {to poloè zakle-

tvu, da se sastanu s izraelskim pred-

stavnicima, kako bi se dogovorili

kako }e upravqati ìvotom pale-

stinskih gra|ana. ¥

SMR]U Slobodana Milo{e-

vi}a niko nije pobijedio - ni me-

|unarodna pravda, ni `rtve rato-

va na Balkanu, ni srpska javnost,

a ni sam Milo{evi}, koji se "de-

cenijama bavio politikom u funk-

ciji li~nih interesa, da bi, od

kada se na{ao u Hagu, sopstveni

ìvot stavio u funkciju politi-

ke#, ocijenio je ju~e Radio Frans

enternasional.

Kako je prenio Tanjug, odla-

skom Milo{evi}a, postavqa se

pitawe mogu}eg pomirewa na pro-

storu biv{e Jugoslavije jer su iz

"galerije likova najva`niji oti-

{li u istoriju, poput Frawe Tu|-

mana, Alije Izetbegovi}a#, a sad

i Milo{evi}a, komentari{e

francuski radio.

- Postradalim gra|anima i

narodima ostavqena je prilika

da odvojeno ili zajedno lijepe ko-

madi}e mozaika razbijene neka-

da{we zajedni~ke domovine - za-

kqu~io je Radio.

Moskovska "Pravda# u svom

elektronskom izdawu ocijenila

je ju~e da je gubitkom Kosova i

Metohije, kolijevke srpske dr-

àvnosti, nanesen smrtonosni

udar politi~koj karijeri Slobo-

dana Milo{evi}a.

Nije pretjerano re}i da su do-

ga|aji na Kosovu bili velika

"specijalna operacija u kojoj su se

preplitali interesi Zapada, ko-

ji je èlio da skine Milo{evi}a

sa vlasti, i albanskih naciona-

lista, koji su teìli otcjepqe-

wu Kosova od Srbije#, pi{e

"Pravda#.

Svi britanski listovi opse-

`no su se ju~e bavili smr-

}u biv{eg jugoslovenskog

predsjednika Slobodana

Milo{evi}a u Ha{kom

tribunalu, donose}i de-

taqne osvrte na wegovu

karijeru i reagovawa me-

|unarodnih zvani~nika,

dok u komentarima mahom

kritikuju Ha{ki tribu-

nal {to ni poslije ~eti-

ri godine sudskog proce-

sa nije stigao do izrica-

wa presude.

Nedjeqnik "Obzer-

ver#, iz liberalne medij-

ske ku}e "Gardijan#, u

uredni~kom komentaru

kao najva`niju lekciju

Milo{evi}eve ere isti~e

razvoj principa humani-

tarne intervencije i pre-

ventivnog vojnog udara,

primijewenog u Srbiji i

Iraku.

Londonski "Ekono-

mist# upozorava da je du-

bqe i stabilnije pomire-

we mogu}e tek kada se i

oni "najodgovorniji# iz-

vedu pred lice me|unarod-

ne pravde.

Australijski mini-

star spoqnih poslova

Aleksander Dauner izja-

vio je ju~e da je {teta {to

je Slobodan Milo{evi}

umro prije presude u Ha{kom tri-

bunalu.

- [teta je {to su|ewe nika-

da nije zakqu~eno -

rekao je Dauner au-

stralijskoj stanici

Ej-Bi-Si.

[ef australij-

ske diplomatije je

kazao da je biv{i

predsjednik Srbije

i Savezne Republi-

ke Jugoslavije bio

"zao i lo{ ~ovjek#,

da wegova smrt zna~i da se on ne-

}e suo~iti sa pravdom i da je "u

tom smislu to nesre}na okolnost#.

Premijer Australije Xon Hau-

ard istakao je da "ne misli da }e

zbog smrti Slobodana Milo{evi}a

àliti narod biv{e Jugoslavije#.

Gotovo svi wema~ki mediji i

ju~e u svojim internet izdawima

na udarnim mjestima objavquju vi-

jesti o smrti Slobodana Milo{e-

vi}a, nagla{avaju}i

da obdukcija, kojoj }e

u Hagu prisustvovati

i srpski i ruski qe-

kari, treba defini-

tivno da utvrdi uzro-

ke wegove iznenadne

smrti.

Wema~ki list

"Frankfurter alge-

majne cajtung#, uz fo-

tografiju prenesenu sa naslovne

strane beogradskog "Kurira#, na

kojoj krupnim slovima pi{e "Ubi-

jen#, prenio je izjavu advokata Sti-

vena Keja koji je iskqu~io mogu}-

nost da je Milo{evi} po~inio sa-

moubistvo.

Isti list je prenio i izjavu Bo-

rislava Milo{evi}a koji je optu-

ìo Ha{ki tribunal da je kriv za

smrt wegovog brata Slobodana. ¥

ponedjeqak, 13. mart 2006. SVIJET

9

Ve}ina stranih analiti~ara se slaè da iznenadnom smr}u

Milo{evi}a niko nije pobijedio i da se sada ponovo

dovodi u pitawe pomirewe na prostoru biv{e Jugoslavije

PARIZ - ^lan Me|unarodnog

komiteta za odbranu preminulog

biv{eg predsjednika Srbije i SRJ

Slobodana Milo{evi}a, @ak Ver-

ès, izjavio je ju~e da je Ha{ki tri-

bunal "sud ubica#.

Milo{evi} je dugo bio bole-

stan, rekao je Verès francuskom

radiju "Evropa 1#, prenijela je Be-

ta.

On je istakao da je Milo{evi}

traìo da bude pu{ten na lije~e-

we, {to je Tribunal "odbio# i pod-

sjetio na slu~aj Morisa Papona,

koji je osu|en zbog zlo~ina protiv

~ovje~nosti i za deportaciju Jevre-

ja u Drugom svjetskom ratu, a koji

je "u Francuskoj imao slobodu da se

lije~i#.

Milo{evi} je bio "borben#,

rekao je francuski advokat i do-

dao da ne misli da je bio "~ovjek ko-

ji bi izvr{io samoubistvo#.

Na pitawe novinara francu-

skog radija koji je interes me|una-

rodne zajednice da "u~ini da nesta-

ne ~ovjek koga se spremala da osu-

di#, Verès je rekao da je to "zbog

toga {to nije uspjela da opravda

optu`be protiv Milo{evi}a#.

Prema wegovim rije~ima, su-

|ewe je do{lo gotovo do kraja, a

wegov mogu}i zakqu~ak nije bio

onaj koji su èqeli sud i tuìla-

{tvo.

Verès je, tako|e, rekao da }e

srpska vlada snositi "odgovornost

za ubistvo# drugih Srba ako ih su-

tra bude izru~ila u Hag, i da srp-

skim ratnim zlo~incima treba da

se sudi u Srbiji, kao {to je Papo-

nu su|eno u Francuskoj. ¥

@AK VER@ES ZA RADIO "EVROPA 1"

Ha{ki tribunal je sud ubica

VA[INGTON - Slobodan Mi-

lo{evi} je bio jedna od pokreta~kih

snaga raspada Jugoslavije i jedan od

~etvorice jugoslovenskih lidera ko-

ji su na zavr{etku Titove ere poku-

{avali da steknu ve}u politi~ku kon-

trolu, formirawem etni~kih drà-

va, ocijenio je ju~e "Va{ington post#.

- U Hrvatskoj je to bio Frawo

Tu|man, u BiH Alija Izetbegovi},

na Kosmetu Ibrahim Rugova - izno-

si se u jednom od op{irnih tekstova

koje je povodom Milo{evi}eve smr-

ti posvetio najuticajniji va{ington-

ski dnevnik.

Konstatuju}i da je Milo{evi}

do{ao na vlast na talasu nacionali-

sti~kog ponosa i bijesa, i da je poveo

svoje sunarodnike u ~etiri rata i

"izgubio svaki od wih#, "Va{ington

post# pi{e da se Milo{evi}evo obe-

}awe da }e ujediniti sve Srbe u jed-

noj dràvi pretvorilo u ironi~nu

suprotnost.

- Stotine hiqada Srba izba~e-

no je iz Hrvatske i sa Kosmeta u uù

Srbiju, a mnogi Srbi iz BiH danas

ìve na sjeveru BiH u zategnutoj po-

liti~koj koegzistenciji sa Hrvati-

ma i muslimanima na jugu - pi{e list.

Smr}u Milo{evi}a, okon~ano

je najva`nije su|ewe za zlo~ine po-

~iwene u sukobima devedesetih na

Balkanu, ocjewuje "Va{ington post#

u odvojenom ~lanku u kome se dodaje

da, iako je Milo{evi} izbjegao ko-

na~nu presudu, hiqade stranica do-

kumenta i transkripta sa su|ewa

svjedo~e o zastra{uju}im detaqima

ratova u Hrvatskoj, BiH i na Koso-

vu. ¥

"VA[INGTON POST" O SMRTI BIV[EG PREDSJEDNIKA JUGOSLAVIJE

Okon~ano najva`nije su|ewe

LONDON - Bri-

tanski "Sandi tele-

graf#, povodom smrti

Slobodana Milo{evi-

}a, ju~e je prenio tekst

biv{eg izaslanika za

Balkan lorda Dejvida

Ovena, u kojem se pri-

sje}a susreta sa biv-

{im predsjednikom

Srbije i SRJ, prenije-

la je Beta.

Kako prenosi Bi-

Bi-Si, lord Oven Mi-

lo{evi}a opisuje kao

sloènu li~nost, pra-

gmatu, ~iji je uticaj

dovodio do pu{tawa

talaca i propu{tawa

mirovnih konvoja.

Milo{evi} se, ka-

ko tvrdi lord Oven,

gotovo stidio {to je

u usponu na vlast zai-

grao na nacionali-

sti~ku kartu na Koso-

vu.

On tvrdi da Milo-

{evi}, za razliku od

generala Ratka Mla-

di}a, nije bio rasista

i konstatuje da je na

kraju ispao najve}i gubit-

nik od raspada Jugoslavi-

je, jer su Srbi izbrisani

iz Krajine, prepustili

mnoge teritorije u Bo-

sni, a ako Kosovo posta-

ne nezavisno, {to je po

wegovoj ocjeni neizbje-

`nost, osta}e i bez dra-

guqa u kruni svoje isto-

rije.

Biv{i izaslanik za

Balkan poziva me|una-

rodnu zajednicu da ni-

kada vi{e ne dozvoli

sudski proces sli~an

onom protiv Milo{e-

vi}a u Ha{kom tribu-

nalu, isti~u}i da wego-

vo lo{e zdravqe nije

bilo tajna i da je ogrom-

na optu`nica protiv

wega bila ~ista ludost.

- Da bi se postiglo

pomirewe, pravda mora

da bude rukovo|ena

o{trom selekcijom i

brzim djelovawem. Ras-

pad Jugoslavije je dubo-

ko sloèn rat preko i

unutar granica, ujedno

agresivan i gra|anski.

îwenicom da Milo{e-

vi}u nije izre~ena pre-

suda, propu{tena je

{ansa Tribunala da do-

prinese smirivawu

ogor~ewa i strasti - za-

kqu~uje lord Oven, pi-

{e "Sandi telegraf#. ¥

LORD DEJVID OVEN ZA "SANDI TELEGRAF"

Oti{ao veliki gubitnik

BAGDAD - Najmawe 35

osoba je ju~e poginulo, a 93

je raweno u tri vjerovatno

koordinisane eksplozije

automobila bombi u {iit-

skoj ~etvrti Sadr Siti u

Bagdadu, rekli su izvori u

ira~koj policiji, javqaju

agencije.

Kako je prenijela Be-

ta, u eksploziji bombe ko-

ja je postavqana nedaleko

od ameri~kog konvoja kod

xamije Um al-Tubul, na pu-

tu za aerodrom u zapadnom

dijelu Bagdada, poginulo je

{est civila i 13 raweno.

Policija je potvrdila

da su dvije osobe ubijene, a

{est raweno kada je grana-

ta pogodila jednu ku}u u

kvartu Alavi, u centru

glavnog grada.

U Baji, ju`nom bagdad-

skom kvartu, tri civila su

poginula kada su nepoznate

osobe otvorile vatru na vo-

zilo u kojem su se nalazi-

li.

Kako se navodi, u mjestu

Duluija, 74 kilometara sje-

verno od Bagdada, nepozna-

ta lica su ubila jednog po-

licijskog zvani~nika i jed-

nog civila.

Nepoznate osobe ubile

su Sabaha Mohameda Xana-

bija, komandanta policije

u gradu Mahmudija, 30 ki-

lometara ju`no od Bagda-

da. Xanabi je ubijen iz va-

trenog oru`ja ispred svoje

ku}e, saop{tila je polici-

ja.

Jo{ dvije osobe su ra-

wene kada je granata ba~e-

na u isto~ni dio Bagdada,

Xamiliju. ¥

NASTAVQENI BOMBA[KI NAPADI

U IRAKU

Ubijeno 35 qudi

Pregovori palestinskog predsjednika i mandatara za sastav

nove vlade Ismaila Hanijea su propali. Abas traìo

da Hamas prizna vaè}e izraelsko-palestinske sporazume

ISTIÊ ROK

U ponedjeqak isti~e zakon-

ski rok od tri nedjeqe za formi-

rawe vlade, ali je Abas tokom vi-

kenda dozvolio da se rok produì

za jo{ dvije sedmice.

Na izborima 25. januara, Ha-

mas je osvojio 74 poslani~ka man-

data od ukupno 132, dok je umjere-

niji Fatah, koji je do sada domi-

nirao palestinskom politikom,

ostao sa samo 45 poslanika.

XORX BU[

Jedina zvani~na reakcija

ameri~ke administracije stigla

je iz Stejt departmenta, u vidu

saop{tewa u kom je izraèna na-

da da }e Srbija sada biti na pu-

tu ka miru, prosperitetu i evro-

atlantskim integracijama.

Kako su prenijela ameri~ka

glasila, predsjednik Xorx Bu{ je

obavije{ten o Milo{evi}evoj

smrti, ali u prvi mah nije ̀ elio

da to komentari{e.

PEKING - Kineski dràvni

mediji prenijeli su ju~e vijest o

smrti biv{eg jugoslovenskog pred-

sjednika Slobodana Milo{evi}a,

ali se povodom toga jo{ nisu ogla-

sile vlasti u Pekingu, prenio je

Tanjug.

Pekin{ki dnevni list "Sin

\ingbao#, ~iji je dnevni tira`

pola miliona primjeraka, donosi

na naslovnoj strani sliku Milo-

{evi}a, kao i biografiju "sna-

`nog ~ovjeka Balkana# na dvije

strane, uz podsje}awe na de{ava-

wa na balkanskim prostorima u

pro{loj deceniji.

BORBA PROTIV OKUPACIJE

RADIKALNI ISLAMISTI^KI POKRET HAMAS NE ODUSTAJE OD SVOJE PLATFORME

Hag: Automobil sa tijelom pokojnog Milo{evi}a napu{ta

[eveningen (Foto-Rojters)

KINA BEZ KOMENTARA

ODLAZAK U ISTORIJUODLAZAK U ISTORIJUODLAZAK U ISTORIJUODLAZAK U ISTORIJUODLAZAK U ISTORIJUODLAZAK U ISTORIJUODLAZAK U ISTORIJUODLAZAK U ISTORIJUODLAZAK U ISTORIJU

Slobodan Milo{evi}: Na mirovnoj

konferenciji u @enevi

1995. godine (foto-arhiva)

Naslovna strana beogradskog

"

Kurira"

KAKO SVJETSKA GLASILA IZVJE[TAVAJU O SMRTI SLOBODANA MILO[EVI]A

ODLAZAK U ISTORIJU

ISTO^NO SARAJEVO -

Pravni zastupnik porodice

Abazovi} advokat Du{ko To-

mi} istakao je da nema nika-

kvog opravdawa za }utawe

Okru`nog tuìla{tva Isto~-

no Sarajevo koje ne iznosi u

javnost detaqe sa vje{ta~ewa

parafinske rukavice Dragoqu-

ba Abazovi}a.

- Okru`no tuìla{tvo Is-

to~nog Sarajeva mogu jedino da

nazovem visokosofisticiranim

kukavicama, jer nisu u stawu da

objave detaqe sa vje{ta~ewa.

Parafinska rukavica uzeta sa

dje~akovih ruku je negativna. Ba-

rutnih ~estica nema ni na odje-

}i dje~aka. Mada od Dragomira

Abazovi}a nije uzimana para-

finska rukavica, na wegovoj

odje}i nisu na|eni tragovi ba-

rutnih ~estica. Da je pucao, ka-

ko i za wega i za wegovog sina

tvrde izvje{taji Eufora, mora-

le bi i na parafinskoj rukavi-

ci i na odje}i ostati barutne

~estice - poja{wava Tomi}.

Advokat Tomi} je istakao da

to {to radi Evropska policija

i Eufor ni u kom slu~aju ne

predstavqa Evropu.

- Vojnici koji su pucali è-

ni i djetetu u le|a ni u kom slu-

~aju nisu ni Eufor ni Evropska

policija, ni misija koju su do-

bili u ovoj zemqi. Ova zemqa

ima dovoqno ubica. Da joj ovi

koji pod pla{tom evropske mi-

sije mira pucaju djeci i ènama

u le|a, zaista nije potrebno -

rekao je za na{ list advokat po-

rodice Abazovi}, Du{ko Tomi}.

On isti~e da je kod Dragomi-

ra Abazovbi}a prona|en pi-

{toq u ~ijem su {arèru bila

~etiri metka.

- Konstatovati da je zbog ~i-

wenice da je Abazovi} imao pi-

{toq sa ~etiri metka, od kojih

nijedan nije bio u cijevi, ne zna-

~i da je Dragomir pucao sebi u

glavu. Da je to u~inio, onda bi

jedan od preostalih metaka mo-

rao biti u cijevi, izuzev ako je

posqedwi koji bi zako~io pi-

{toq. To dovoqno govori da

Dragomir nije pucao sebi u gla-

vu, nego da je rawen - tvrdi To-

mi}. On je dodao da je

na odje}i Dragomirove

supruge Rade prona|en

odre|en broj barutnih

~estica i da je na|eno

osam ~aura, {to bi mo-

glo ukazivati da je pu-

cala.

- Ako i prihvati-

mo ~iwenicu da je Ra-

da pucala, ni u kom slu-

~aju ne moè niko da

opravda ~iwenicu da je

ubijena s le|a. Nema

dràve koja }e oslobo-

diti nekoga ko je ubi-

stvo u~inio s le|a. Da

i prihvatimo ~iweni-

cu da je pucala, onda se

kao samoodbrana moglo

tretirati da joj je pu-

cano u tijelo kada je

prema vojnicima bila

okrenuta licem. Pucati

u nekoga kada se okrene

moè da se nazove jedi-

no ubistvom koje je po-

~iweno na svirep i podmukao na-

~in - kaè Tomi}. On je za na{

list komentarisao i ~iwenicu

da je "zrno metka# u kasi dokto-

ra koji je operisao Abazovi}a

~ekalo 13 dana da se dostavi na

vje{ta~ewe.

- Kada se radi o ovakvim

slu~ajevima, onda opravdawe da

se na dostavu u Bawu Luku ~eka-

lo toliko dugo zbog praznika,

ne moè prihvatiti ni najmawe

dijete. U takvim situacijama se

pravi zapisnik koji potpisuju

sva lica koja su prisustvovala

operaciji. Izva|eno zrno met-

ka istog trena predaje se poli-

ciji na istragu i nikakvo oprav-

dawe da se ~eka sa tim ne moè

se uzeti kao validno i sa teì-

nom. îwenica da je zrno met-

ka ~ekalo 13 dana u kasi da bi

se predalo na vje{ta~ewe, mo-

è da nas navede na sumwe da je

mo`da do{lo do nekih zloupo-

treba. Treba podsjetiti da je

bolnicu i Dragomira Abazovi-

}a ~uvalo 10 policajaca - rekao

je Tomi},

¥ @. DOMAZET

ADVOKAT PORODICE ABAZOVI] KRITIKOVAO RAD TU@ILA[TVA U ISTO^NOM SARAJEVU I EUFOR

KUKAVICE TU@IOCI I VOJNICI Vojnici koji su pucali djetetu u le|a ne mogu

predstavqati ni Eufor ni Evropsku policiju,

kao ni misiju koja im je povjerena u BiH, smatra advokat

Branko Tomi}

Dragoqub Abazovi}: U bolni~koj posteqi

Du{ko Tomi}: Pucaw èni

i djeci u le|a je ubistvo na

svirep na~in (foto-arhiva)

ISTO^NO SARAJEVO -

Inspektori Policijske stanice

Isto~no Sarajevo prilikom pre-

tresa stana D. P. prona{li su i

uz potvrdu oduzeli automatsku

pu{ku, osam ru~nih bombi i 1.100

metaka, saop{tilo je Ministar-

stvo unutra{wih poslova Repu-

blike Srpske.

U saop{tewu se navodi da je

stan, koji se nalazi u nasequ Gor-

wi Miqevi}i, op{tina Isto~no

Novo Sarajevo, pretresen na osno-

vu naredbe Osnovnog suda Soko-

lac.

Preduzimawe odgovaraju}ih

zakonskih mjera protiv D. P. je u

toku. ¥ O. M.

ISTO^NO SARAJEVO

Prona|en arsenal oru`ja

QUBIWE - U no}i izme|u

petka i subote nepoznato lice

(ili vi{e wih) provalilo je u

hram Ro|ewa Isusa Hrista u

Qubiwu iz kojeg je odnio samo

zate~enih 15 maraka!

Ova te{ka kra|a je, bez ob-

zira na to {to je ukradeni nov-

~ani iznos mali, izazvala veli-

ko moralno zgraàwe Qubiwa-

ca, tim prije {to se radi o hra-

mu ili "novoj crkvi#, kako je

oni ~e{}e u razgovoru zovu, a i

jo{ vi{e {to su provalne kra-

|e u posqedwe vrijeme u gradu

u~estale.

Samo dan prije ove najnovi-

je neugodnosti predsjednik

Skup{tine op{tine Slobodan

Rudan uputio je pozive i mate-

rijale odbornicima za 13. sjed-

nicu, koja }e biti odràna u ~e-

tvrtak, 16. marta, navode}i da

kao ~etvrtu ta~ku dnevnog reda

predlaè “aktuelna pitawa bez-

bjednosne situacije u Qubiwu.

Za ovu ta~ku nije dostavqen ni-

kakav materijal, ali je nagla-

{eno da }e odbornici sa wom

biti upoznati na samoj sjedni-

ci.

¥ @. JAWI]

PROVALA U HRAM ISUSOVA RO\EWA U QUBIWU

Lopov odnio 15 maraka

BAWA LUKA - Nepoznato

lice ukralo je automobil "BMV

H5# registarskih oznaka 626-T-

666 vlasni{tvo "Termoklime#

iz Trna, saznajemo u Centru jav-

ne bezbjednosti Bawa Luka.

Prema podacima iz polici-

je, automobil je bio parkiran u

ulici Skendera Kulenovi}a ka-

da je oko 18 ~asova ukraden. Vri-

jednost automobila procijewena

je na oko 150.000 maraka.

Na podru~ju bawolu~kog cen-

tra minulog vikenda prijavqeno

je 26 krivi~nih djela, me|u koji-

ma je 12 provala i {est kra|a.

U ulici Davida [trpca pro-

vaqeno je u ku}u D. P. Lopovi su

odnijeli laptop "kompak# i di-

gitalnu kameru "soni#. [teta je

blizu 3.500 maraka.

U ulici Arsenija ârnoje-

vi}a provaqeno je u automobil

"kia-pregio# registarskih ozna-

ka 256-J-181 vlasni{tvo privat-

nog preduze}a "ps info#. Lopo-

vi su odnijeli procesor ra~una-

ra i auto-kasetofon. [teta je

oko 2.300 maraka.

U Omladinskoj ulici u Pri-

jedoru provaqeno je u ku}u D. M.

Lopovi su odnijeli pi{toq "TT

7, 62 milimetra# i 300 maraka.

¥ O. M.

IZ BAWOLU^KE POLICIJE

Ukraden automobil

ROGATICA - Patrola Po-

licijske stanice Rogatica zate-

kla je D. S. iz Rudog da u automo-

bilu "pasat# prevozi ~etiri dr-

àvqana Srbije i Crne Gore, ko-

ji su ilegalno pre{li granicu

BiH, saop{tilo je Ministarstvo

unutra{wih poslova Republike

Srpske.

U saop{tewu se navodi da je

rije~ o identifikovanim licima

albanske i bo{wa~ke nacional-

nosti, protiv kojih }e biti pred-

uzete odgovaraju}e zakonske mje-

re.

U toku je i operativni rad na

identifikovawu eventualnih sa-

u~esnika D. S. ¥ O. M.

GROBQA NA UDARU

LOPOVA

Krali

spomenike

BAWA LUKA - Bronzana bi-

sta sa poprsjem, vlasni{tvo po-

rodice Kantar, ukradena je sa ba-

wolu~kog Novog grobqa u ulici

Novi sokak, saznajemo u Centru

javne bezbjednosti Bawa Luka.

Prema podacima iz policije,

{teta je blizu 2.000 maraka, a po-

rodica Kantar nije se mogla iz-

jasniti kada je ta~no bista ukra-

dena, jer nekoliko mjeseci nisu

posje}ivali grobqe.

Na gradskom grobqu Pa{inac

u Prijedoru nepoznato lice po~i-

nilo je krivi~no djelo skrnavqe-

we groba Jusufa Hopi}a. U poli-

ciji saznajemo da su lopovi odnije-

li nadgrobnu plo~u dimenzija

180x150 centimetara. [teta }e na-

knadno biti utvr|ena. ¥ O. M.

BAWA LUKA

Pi{toqem

po pazar

BAWA LUKA - Dva maskira-

na lica po~inila su krivi~no dje-

lo razbojni{tva u ulici Rade

Vrawe{evi} nad A. V. radnicom

u prodavnici "Centar {op#, sa-

znajemo u Centru javne bezbjed-

nosti Bawa Luka.

Prema podacima iz policije,

razbojni{tvo se dogodilo u pe-

tak oko 19 ~asova i 15 minuta.

Razbojnici su uz prijetwu pi{to-

qem od radnice oteli 200 mara-

ka pazara. Policija je uradila

uvi|aj i istraga je u toku.

Razbojni{tvo se dogodilo i

u ulici Gavre Vu~kovi}a u sport-

skoj kladionici "Vilijams#. Ne-

poznati razbojnik u{ao je u kla-

dionicu i uz prijetwu pi{toqem

od radnice A. O. oteo 170 mara-

ka. Istraga je u toku. ¥ O. M.

ROGATICA

Krijum~ario qude

BAWA LUKA - Kriminali-

sti~ka policija podnijela je iz-

vje{taje protiv Bawolu~ana G.

F. (42), bra}e M. A. (26) i M. A.

(24), D. J. (31) i ~etiri maloqet-

nika, zbog sumwe da su po~inili

vi{e krivi~nih djela, saop{ti-

lo je Ministarstvo unutra{wih

poslova Republike Srpske.

U saop{tewu se navodi da su

oni, zajedno ili odvojeno, tokom

pro{le i ove godine na podru~ju

Bawe Luke po~inili pet krivi~-

nih djela te{kih kra|a, tri kra-

|e, izazivawe nacionalne, rasne

i vjerske netrpeqivosti, podstre-

kivawe i prikrivawe.

¥ O. M.

POLICIJA REPUBLIKE SRPSKE

Prijavqeni izgrednici

TREBIWE - Pred Sudskim vi-

je}em Okru`nog suda u Trebiwu da-

nas se nastavqa glavni pretres u su-

|ewu Anisu Bandi}u (29) iz Sara-

jeva, optuènom da je 17. avgusta

pro{le godine iz pi{toqa na gra-

ni~nom prelazu Metaqka kod âj-

ni~a ubio radnog kolegu Bojana

Prodanovi}a (33).

Po{to su na pro{lom pretre-

su 21. februara ove godine vje{ta-

ci dokazali da je Bandi} tog dana

pucao iz slu`benog pi{toqa M-

57, kalibra 7,62 mm sa osam hitaca,

od kojih su ~etiri nanijela smrto-

nosne rane Prodanovi}u, danas }e

nalaz podnijeti obducent, koji je

obavio obdukciju.

Pored toga, raspravom }e do-

minirati ura~unqivost optuè-

nog, jer se o~ekuje da tim sudskih

vje{taka sa Neuropsihijatrijske

klinike iz Bawe Luke, prof. dr

Milena Stojakovi}, zatim Qubica

\ur|evi} i Dijana Zori} podnese

izvje{taj o stawu svijesti Anisa

Bandi}a tog 17. avgusta.

Nezvani~no saznajemo da su

stru~waci utvrdili da je Bandi} u

trenutku izvr{ewa ovog te{kog

krivi~nog djela bio potpuno svje-

stan i ura~unqiv i da ubistvo ni-

je izvr{eno u afektu.

Odbrana je, me|utim, najavila

da }e insistirati na stawu svije-

sti optuènog u trenutku ubistva

pa se moè desiti da se zatraì

novo vje{ta~ewe iz Sarajeva. Uko-

liko bi nalazi dva vje{ta~ewa bi-

li suprotni, sud }e zatraìti i

tre}e, supervje{ta~ewe neke od

zdravstvenih ustanova van BiH.

Danas }e kao vje{tak svjedo~i-

ti i dr Slobodan Prtilo iz Tre-

biwa, koji }e ukazati na okolnost

tjelesnih povreda.

Podsjetimo, u nastavku glav-

nog pretresa prije dvadeset dana

vje{taci @eqko Popovi}, Vesel-

ka Bjelanovi}, Momir Radi} i

Branka Mili} utvrdili su da je

pucano iz Bandi}evog pi{toqa,

dok u cijevi pi{toqa ubijenog

Prodanovi}a nisu na|ene barutne

~estice. Tako|e, nisu prona|eni

tragovi alkohola u krvi ni kod

Bandi}a, ni kod Prodanovi}a. Svoj

iskaz dala je u supruga ubijenog

Nata{a Prodanovi}, isti~u}i da

se Bojan Prodanovi} nije nikome

zamjerio u ìvotu i da je imao mno-

go prijateqa.

- Bojan je bio pa`qiv roditeq

i dobar suprug i ova tragedija je ne-

nadoknadiva za na{u porodicu - re-

kla je Prodanovi}eva. Ona je zatra-

ìla krivi~no gowewe okrivqenog,

uz postavqawe imovinsko-pravnih

zahtjeva. ¥ M. BE[TI]

DANAS U TREBIWU NASTAVAK SU\EWA ANISU BANDI]U IZ SARAJEVA

ODBRANA SE HVATA ZA SLAMKUTim sudskih vje{taka iz Bawe Luke predo~i}e nalaze

o stawu ura~unqivosti optuènog Bandi}a, koji je

17. avgusta pro{le godine sa vi{e hitaca usmrtio

Bojana Prodanovi}a

Anis Bandi}: Dolazak na su|ewe

KRIVI^NO DJELO

Na po~etku su|ewa u Okru-

`nom sudu u Trebiwu optuèni

Anis Bandi} izjasnio se da nije

kriv, a prema krivi~nom zakonu

Republike Srpske, za krivi~no

djelo te{kog ubistva, predvi|e-

na je kazna od najmawe deset go-

dina zatvora.

ponedjeqak, 13. mart 2006.CRNA HRONIKA

10

OPORAVAK

Advokat Branko Tomi} je

podsjetio da se Dragomir Aba-

zovi} trenutno nalazi kod ku-

}e na oporavku i da vrlo te{ko

komunicira.

- Ukoliko se neko ~udo ne

desi, malo je vjerovatno da }e

ikada mo}i dati izjavu koja bi

se sudski mogla tretirati kao

suvisla i validna - kaè To-

mi}.

ISTO^NO SARAJEVO - Ia-

ko su kra|e automobila na podru~-

ju Isto~nog Sarajeva i okolnih

op{tina posqedwih godina bile

skoro svakodnevne, pro{le godi-

ne se tome stalo u kraj.

U~estale kra|e automobila su

se, kako tvrdi portparol Centra

javne bezbjednosti Isto~no Sara-

jevo Danka Te{i}, nepovoqno od-

raàvale na ukupno stawe bezbjed-

nosti, a samim tim i na povjerewe

u policiju. Me|utim, pro{le godi-

ne kona~no je smawen broj ukrade-

nih vozila.

- Tokom 2005. u~iweni su zna-

~ajni pomaci na spre~avawu kri-

vi~nih djela te vrste. To je rezul-

tat dobro planiranih i poja~anih

radwi na{e policije. Na tom po-

qu ostvarili smo i dobru saradwa

sa policijama Kantona Sarajevo i

Kantona Gora`de. U odnosu na

prethodnu godinu, rasvijetqen je

ve}i broj kra|a automobila. Ot-

kriveni su i brojni po~inioci

ovih krivi~nih djela, me|u kojima

je svaki peti i ranije osu|ivan za

ista krivi~na djela - kazala je Te-

{i}eva.

Ona je dodala da je pored kra-

|e automobila otkriven i ve}i

broj drugih krivi~nih djela koja

su po~iwena uz ova.

- Uglavnom je rije~ o falsi-

fikovawu isprava, iznudama, pri-

jetwama... - naglasila je Te{i}e-

va.

Prema wenim rije~ima, kri-

minalci su dobro uvezani. Tako su

kradqivci automobila iz Kanto-

na Sarajevo otkrivani u krivi~-

nim djelima na podru~ju koje po-

kriva Centar javne bezbjednosti

Isto~no Sarajevo. Hvatani su

prilikom prevoèwa ili skriva-

wa ukradenih vozila po skrovi-

{tima i sporednim putevima.

- U toku pro{le godine na pod-

ru~ju na{eg centra ukradena su 62

automobila. Registrovano je i

{est poku{aja kra|e. Godinu dana

ranije lopovi su "odvezli# 126 au-

tomobila. Ovi pokazateqi govore

da je broj ovih krivi~nih djela to-

kom 2005. godine smawen za vi{e od

55 odsto - tvrdi Te{i}eva.

Portparol policije Isto~nog

Sarajeva je naglasila da je rasvi-

jetqeno 17 krivi~nih djela od ko-

jih je 13 te{kih kra|a automobila,

tri iznude i jedno oduzimawe vo-

zila, a prijavqena su 42 lica koja

su u~estvovala u ovim krivi~nim

djelima, me|u kojima je bilo i de-

vet lica odranije poznatih po ovim

nezakonitim radwama policijskim

i sudskim organima.

Uz kra|e vozila otkrivena su

i 33 druga krivi~na djela me|u ko-

jima je bilo 18 falsifi-

kovawa isprava.

Na Palama su naj~e-

{}e kradeni automobi-

li, a tokom pro{le go-

dine bila su 24 takva

krivi~na djela, {to

je gotovo 60 odsto

mawe nego godinu

dana ranije. Poli-

cija je uspjela da

prona|e 11 vozi-

la, dok su jedan

broj automobila,

uz otkup, prona-

{li sami vla-

snici, ali te po-

datke nisu htjeli da otkriju poli-

ciji.

Lopovi su u Isto~noj Ilixi

tokom 2005. godine "odvezli# 11, u

Fo~i i Isto~nom Novom Sarajevu

po osam, Rogatici {est, Han Pije-

sku ~etiri, Sokocu tri, a u Vi{e-

gradu i Trnovu po dva automobila.

- Policija je prona{la 32

ukradena automobila, a pribli`no

isti broj prona{li su sami vla-

snici. Nekoliko automobila vla-

snici su "otkupili# od kradqiva-

ca, ali o tome policiji nisu dava-

li informacije. Statisti~ki po-

daci, kao i operativna saznawa po-

licije, ukazuju da je u porastu broj

iznuda. Me|utim, samo pojedini

vlasnici poslije "otkupa# otkri-

vaju na~in na koji su vratili auto-

mobil i sumu novca koji su mora-

li za to da daju. Tako je, na pri-

mjer, za otkup svog vozila, koje je

ukradeno u Isto~nom Novom Sa-

rajevu, vlasnik nepoznatom licu u

Kantonu Sarajevo platio pet i po

hiqada maraka - kaè Danka Te-

{i}. ¥ @. DOMAZET

BAGDAD - Su|ewe biv{em

ira~kom predsjedniku Sadamu Hu-

seinu i wegovim biv{im saradni-

cima nastavqeno je ju~e svjedo~e-

wem optuènih.

Ro~i{te je po~elo svjedo~e-

wem optuènog Mizhara Abdulaha

Ruvajida, funkcionera nièg ran-

ga u biv{oj Sadamovoj BAAS par-

tiji.

Optuèni Ruvajid je potom od-

govarao na pitawa predsjedavaju-

}eg sudije Raufa Abdela Rahmana,

javio je Aso{ijeted pres, prenio je

Tanjug.

Prije nastavka su|ewa zvani~-

nici suda najavili su da èle sva-

kog optuènog da izvedu pred sud

da svjedo~i. Jo{ nije poznato da li

}e optuène ispitivati tuìoci.

Na posqedwem ro~i{tu, 1.

marta, Sadam je priznao da je osam-

desetih godina naredio da se 148

{iita izvede pred revolucionar-

ni sud koji ih je osudio na smrt.

Svrgnuti ira~ki predsjednik

je, me|utim, izjavio da time nije

po~inio nikakav zlo~in po{to su

{iiti bili osumwi~eni za neu-

spjeli atentat na wega.

Sadamu i sedmorici wegovih

biv{ih saradnika se sudi za neza-

konito hap{ewe, mu~ewe i egzeku-

ciju 148 {iita iz sela Duàil

1982. godine, poslije neuspjelog

atentata na wega u tom mjestu. ¥

SVJEDOÊWEM OPTU@ENIH NASTAVQENO SU\EWE SADAMU HUSEINU

ponedjeqak, 13. mart 2006. CRNA HRONIKA

FEDERACIJA BiH

Policija Centra javne bez-

bjednosti Isto~no Sarajevo to-

kom pro{le godine prona{la je

60 automobila ukradenih u Fe-

deraciji BiH, od ~ega je 55 ukra-

deno u Kantonu Sarajevo.

Od tog broja u Isto~nom No-

vom Sarajevu prona|eno je 26 vo-

zila, Isto~noj Ilixi 18, u Pala-

ma osam, Isto~nom Starom Gra-

du tri, Sokocu i Fo~i po dva i u

Rogatici jedno.

CENTAR JAVNE

BEZBJEDNOSTI DOBOJ

Lopovi se

razmahali

DOBOJ - Proteklog vikenda

lopovi su bili veoma aktivni na

podru~ju [amca, Doboja, Derven-

te i Tesli}a.

U Gorwoj Crkvini kod [am-

ca provalili su u diskoteku "Del-

ta#, iz koje su odnijeli tri apa-

rata za igre na sre}u, ve}u koli-

~inu alkoholnog i bezalkohol-

nog pi}a i vlasniku S. P. pri~i-

nili {tetu od blizu osam hiqa-

da maraka.

Lopovi su i u Lipcu u op{ti-

ni Doboj ukrali {atorsku kon-

strukciju izra|enu od alumini-

jumskih profila vlasnika B. T.

a iz uni{tene ku}e V. P. u Sta-

novima metalni selektor za pre-

radu p{enice.

U diskoteci "VIP# u Dobo-

ju ukradena je ènska torba vla-

sni{tvo M. P. u kojoj se, izme|u

ostalog, nalazila izvjesna koli-

~ina novca, mobilni telefon,

li~na dokumenta i viza kartica.

Neko je \. S. iz wegove ku}e

u Obudovcu kod [amca ukrao pi-

{toq "beretu# za koju posjeduje

oru`ni list.

U Kalenderovcima kod Der-

vente iz prodavnice "1. maj# od-

nesena je ve}a koli~ina kafe, ci-

gareta, suhomesnatih proizvoda,

alkoholnih i bezalkoholnih pi-

}a, jestivog uqa i sredstava za

li~nu higijenu.

Lopovi su provalili i u ugo-

stiteqski objekat "NT# u Gor-

woj Radwi u op{tini Tesli} iz

kojeg je ukradena za sada neutvr-

|ena koli~ina novca.

¥ Sl. P.

Sadam Husein na su|ewu: Vjeruje da je presudio atentatorima (foto-arhiva)

Ko je kriv za smrt {iita

Prije nastavka su|ewa zvani~nici suda

najavili su da èle svakog optuènog

da izvedu pred sud da svjedo~i

HAG - Pred Ha{kim tribunalom

ove nedjeqe bi}e nastavqena su|ewa

- Milanu Marti}u, "vukovarskoj troj-

ki# i Mom~ilu Kraji{niku.

Od danas do petka, 17. marta, bi-

}e nastavqeno su|ewe biv{im ofi-

cirima Jugoslovenske narodne armi-

je - Miletu Mrk{i}u, Miroslavu Ra-

di}u i Veselinu [qivan~aninu - ko-

je optu`nica tereti za strijeqawe

264 zarobqena hrvatska rawenika i

bolesnika u vukovarskoj bolnici 20.

novembra 1991. godine, javio je Tan-

jug.

Cijele nedjeqe traja}e i nasta-

vak su|ewa biv{em predsjedniku ne-

kada{we Republike Srpske Krajine

Milanu Marti}u.

On je optuèn za zlo~ine nad ne-

srbima u Kninskoj Krajini i zapadnoj

Bosni od 1991. do 1995. godine i za ra-

ketni napad

na Zagreb u

maju 1995.

godine.

Odvija-

}e se i nas-

tavak su|e-

wa biv{em

predsjedni-

ku Skup{t-

ine Republ-

ike Srpske

M o m ~ i l u

Kraji{ni-

ku, koji je op-

tuèn za naj-

teì zlo~in

po Statutu Ha{kog tribunala - geno-

cid.

Predsjednik Ha{kog tribunala

Fausto Pokar najavio je ju~e na kon-

ferenciji za novinare u Hagu da }e o

"statusu procesa# Slobodanu Milo-

{evi}u Sudsko vije}e uskoro donije-

ti odluku. ¥

OVE NEDJEQE TRI SU\EWA PRED HA[KIM TRIBUNALOM

BEOGRAD - Su|ewe sedamnae-

sto~lanoj grupi, me|u kojima je i de-

vet biv{ih policajaca, optuènoj

za vi{e razbojni{tva na teritori-

ji Beograda i Sremske Mitrovice

po~e}e danas u Posebnom odjeqewu

Okru`nog suda u Beogradu, javio je

Tanjug.

Od devet optuènih, koji su u

vrijeme izvr{ewa krivi~nih djela

bili policajci, sedmorica su bili

pripadnici Organizacije unutra-

{wih poslova Vra~ara, a po jedan

iz organizacija unutra{wih poslo-

va Rakovice i ûkarica.

Kako se navodi u optu`nici,

organizatori kriminalne grupe bi-

li su tada{wi policajci Mile Ja-

kovqevi} iz Beograda i Zlatko \i-

las iz Sremske Mitrovice.

Oni su tokom 2004. godine i po-

~etkom 2005. godine organizovali

kriminalnu grupu sa ciqem da u du-

èm periodu, po unaprijed utvr|e-

nim zadacima i ulogama, radi sti-

cawa dobiti, uz primjenu nasiqa

vr{e razbojni{tvo.

Trojica optuènih terete se da

su 21. decembra 2002. godine, u ve~er-

wim ~asovima, u nasequ Resnik, sa

fantomkama na glavama i pi{to-

qima, u dvori{tu privatne ku}e od

dvoje o{te}enih uzeli 1.000 dinara

i ru~ni sat.

Optuèni su 9. februara 2004.

godine poku{ali novo razbojni-

{tvo, kada su u Resniku, u mjewa~-

nici poku{ali da uzmu novac, ali

je radnik mjewa~nice po~eo da do-

ziva u pomo}, pa su odustali i raz-

bjeàli se.

Godinu dana kasnije, u Beogra-

du su iz "tipovanog# stana od vla-

snika i wegove porodice oteli

11.000 evra, 45.000 dinara i tri mo-

bilna telefona.

Jedno od te{kih slu~ajeva raz-

bojni{tva optuèni su po~inili u

Sremskoj Mitrovici 25. juna 2005.

godine, kada su u slu`benim poli-

cijskim uniformama i pod izgovo-

rom da u stanu o{te}enog traè dro-

gu, u{li u stan i uzeli 39.300 evra.

Za krivi~no djelo razbojni{tva

zakon propisuje kaznu od pet godi-

na zatvora pa navi{e. ¥

NOVI PROCES U POSEBNOM ODJEQEWU BEOGRADSKOG OKRU@NOG SUDA

POLICAJCI POSTALI KRIMINALCI

BAWA LUKA - Policija je privela I. O. iz Zenice zbog

osnovane sumwe da je na podru~ju Bawe Luke po~inio vi{e kri-

vi~nih djela. ¥

¹ ¹ ¹

GRADI[KA - U mjestu Dubrave provaqeno je u ku}u O. R.

Lopovi su odnijeli muzi~ku liniju i dva vunena tepiha. [te-

ta je oko 1.200 maraka. ¥

¹ ¹ ¹

PRIJEDOR - Beìvotno tijelo Branka Crnogorca (68)

prona|eno je na lokalnom putu u selu Gorwi Garevci. Uvi|a-

jem je utvr|eno da je Crnogorac preminuo prirodnom smr}u.¥

¹ ¹ ¹

NOVI GRAD - U Stanicu hitne pomo}i u Novom Gradu

primqen je I. A. (36) iz ovog grada, sa dvije prostrelne rane

na nozi. Prema podacima iz policije I. A. se iz nepoznatih raz-

loga sam ranio, pucaju}i iz pi{toqa "CZ M-57# kalibra 7,62

milimetra. ¥

¹ ¹ ¹

KOTOR VARO[ - Policija je privela V. M. (47) iz Ko-

tor Varo{a zbog sumwe da je po~inio krivi~no djelo nasiqe u

porodici ili porodi~noj zajednici nad svojom suprugom G. M.

U policiji saznajemo da je V. M. prvo maltretirao G. M, a on-

da je zajedno sa djecom istjerao iz ku}e. ¥

¹ ¹ ¹

GRADI[KA - Milo{ Vida~kovi} (73) ubio se u subotu oko

11 ~asova pucwem iz pi{toqa, ispred svoje ku}e u mjestu Bi-

strica. ¥ O. M.

TELEGRAF WEMA^KA POKRAJINA

SAKSONIJA

Raskomadane

tri bebe

BERLIN - Wema~ka polici-

ja prona{la je raspadnuta tijela

tri bebe i uhapsila ènu za koju

se vjeruje da je wihova majka, sa-

op{tile su ju~e vlasti pokraji-

ne Saksonija, na istoku zemqe.

Istragom je utvr|eno da je ri-

je~ o tijelima novoro|en~adi, a

dràvno tuìla{tvo trebalo bi

danas, kako javqa Rojters, a pre-

nosi Beta, da objavi vi{e detaqa

o ovom {okantnom slu~aju, rekli

su zvani~nici.

Pro{le godine, policija je

u dràvi Brandenburg prona{la

ostatke devetoro novoro|en~adi

koja su bila sahrawena u saksija-

ma i uhapsila je wihovu majku. ¥

Mom~ilo Kraji{nik: U najteòj poziciji

(foto-arhiva)

UGINULE OVCE

U jami pored svog imawa u

Kostajnici kod Doboja B. B. je

prona{ao tri uginule ovce i

doznao da one poti~u od stada

vlasnika A. M. iz @eqeznog

Poqa, op{tina @ep~e u Fede-

raciji BiH. O tome je obavije-

stio dobojsku policiju, koja je

iza{la na lice mjesta i tom

prilikom do{la do saznawa da

je ovakvih slu~ajeva bilo jo{.

Policija je obavijestila ve-

terinarskog inspektora, Vete-

rinarsku stanicu i Komunalnu

policiju u Doboju, koji su iza-

{li na teren i preduzeli sve

potrebne mjere.

Tokom 2004. i po~etkom 2005. godine tada{wi policajci

Mile Jakovqevi} iz Beograda i Zlatko \ilas

iz Sremske Mitrovice organizovali su kriminalnu

grupu sa kojom su po~inili niz razbojni{tava

Nastavak zapo~etih

procesa

SENT MERI - U tornadu ko-

ji je pogodio savezne dràve Mi-

suri, na jugu, i Ilinois, u cen-

tralnom dijelu Sjediwenih Ame-

ri~kih Dràva, poginula su dva

lica, dok ih je vi{e povrije|e-

no, saop{tile su ju~e ameri~ke

vlasti.

Dva lica su sino} poginula

kada je tornado wihov kamionet

oduvao i gurnuo pod rezervoar sa

propanom na autoputu, oko 130

kilometara ju`no od mjesta Sent

Luis u Misuriju, izjavio je di-

rektor slu`be za vanredne situ-

acije, prenio je Tanjug.

Lijevak tornada je uni{tio

ku}e u pojasu duìne 30 kilome-

tara.

Snaga vjetra, ~iji udari su

dostizali brzinu od 180 do 330

kilometara na ~as, prepolovila

je ku}u od cigala na jednom ran-

~u, oduvala ku}e na to~kovima,

sru{ila garaè i desetine sta-

bala.

Vi{e lica je povrije|eno, od

kojih je dvoje smje{teno u bol-

nicu u Sent Luisu, javila je agen-

cija Aso{ijeted pres.

Zbog obilnih ki{a vlasti su

upozorile na opasnost od mogu-

}ih poplava.

Padavine su o{tetile ku}e i

elektri~ne vodove. Najvi{e ki-

{e je palo u oblasti 160 kilo-

metara isto~no od Sent Luisa u

Ilinoisu, izjavio je Xon Karne

iz Nacionalne meteorolo{ke

slu`be, upozoravaju}i na mogu-

}e pogor{awe vremena tokom no-

}i. ¥

TORNADO U AMERI^KIM DR@AVAMA MISURI

I ILINOIS

Dvoje mrtvih, zebwa poja~ana

Pro{le godine na podru~ju Centra javne

bezbjednosti Isto~no Sarajevo ukradena

su 62 automobila. Godinu dana ranije lopovi

su

"

odvezli" 126 automobila. Broj ovih

krivi~nih djela smawen je za vi{e od 55 odsto

Danka Te{i}: Neki vozila

"

otkupqu-

ju" od kradqivaca

PRO[LE GODINE POLICIJA ISTO^NOG SARAJEVA USPJE[NO JE SUZBIJALA

KRA\U VOZILA

KRADQIVCI "PROÎTANI"

11

PALE - Podsticawe ekonom-

skog razvoja seoskih podru~ja ko-

ri{}ewem prirodnih bogatstava

na planinama Jahorina, Romanija

i Trebevi}, tema je skupa na kome

su se okupili poqoprivrednici iz

ovog dijela Srpske i BiH.

Na skupu, koji je organizovala

"Jahorina farmers#, razgovaralo

se i o proizvodwi zdrave hrane na

ovim terenima.

Pored ratara, u raspravi su

u~estvovali i predstavnici op{ti-

ne Pale, republi~kog Zavoda za za-

po{qavawe, kao i nevladine orga-

nizacije iz [vedske.

Putem filma Turisti~ke or-

ganizacije Isto~nog Sarajeva pod

nazivom "Turisti~ka ponuda sara-

jevsko-romanijskog regiona# pri-

kazano je podru~je koje nudi odli~-

ne uslove za paralelni razvoj turi-

zma i proizvodwe zdrave hrane.

- Glavni ciq bio je da ukaè-

mo na velike mogu}nosti ovog regi-

ona u proizvodwi zdrave hrane i

turizma, i da ovda{wim qudima po-

kaèmo kako treba raditi da bi se

sve to iskoristilo za razvoj ovog

kraja - kazao je "Glasu Srpske# di-

rektor "Jahorina farmersa# Pe-

tar Marinkovi}.

Pomo}nik direktora republi~-

kog Zavoda za zapo{qavawe Sne-

àna Borov~anin istakla je da }e

i ubudu}e biti stimulisana predu-

zetni~ka djelatnost u turizmu i po-

qoprivredi, radi zapo{qavawa ne-

zaposlenih.

Predstavnici paqanske op{ti-

ne podsjetili su da je u ovogodi-

{wem op{tinskom buxetu predvi-

|ena posebna stavka za podsticaj

razvoja poqoprivrede.

- Planiramo da ve} u ovoj godi-

ni ne{to u~inimo za razvoj poqo-

privrede. Razmatramo mogu}nost

usmjeravawa novca prema nekoj od

zainteresovanih banaka i da sni-

zimo kamate na neke kredite koje bi

uzimali poqoprivrednici - rekao

je predsjednik Skup{tine op{tine

Pale Nenad Pandurevi}.

Odràno je i predavawe o ubi-

rawu samoniklog biqa, te na~ini-

ma proizvodwe qekobiqa.

- Ovdje su potrebne fabrike za

preradu qekobiqa i samo u wima

postoji {ansa za profit. Krajwe

je vrijeme da se u ovom kraju okanu

starih navika da drugima po niskim

cijenama isporu~uju plodove koji

oni kasnije obra|uju i stvaraju pro-

fit, pa ~ak i tako prera|ene pla-

siraju i na trì{te sa kojeg su ih

i dobavili - rekao je profesor dr

Nezir Tanovi}.

Treba napomenuti da "Jahori-

na farmers# priprema i nove stru~-

ne prezentacije, a za {ire predsta-

vqawe potencijala ovog kraja po-

stoji i interesovawe u [vedskoj.

O~ekuje se da }e ve} u maju pred-

stavnici ove nevladine organizaci-

je gostovati i u ovoj razvijenoj skan-

dinavskoj zemqi.

¥ S. [EKARA

GACKO - Zima je u Gacku i ove

godine "ujela zubima, ali i o{inu-

la repom#, {to za mje{tane, na-

viknute na swegove, me-

}avu i niske temperatu-

re, nije nikakvo iznena-

|ewe.

Iznena|ene nisu ni

slu`be za odràvawe pu-

teva u zimskom periodu,

pa su svi putni i magi-

stralni pravci prohod-

ni.

Me|utim, protekla

sedmica i prevrtqiva

"baba Marta# donijeli su

dodatne nevoqe i pune

ruke posla zimskoj slu-

`bi Komunalnog predu-

ze}a "Komus# iz Gacka u

~i{}ewu ulica i troto-

ara u gradskoj zoni. Ne-

prekidno smjewivawe

snijega i ki{e napravi-

li su pravu "swe`nu ka-

{u#. Samo u petak na swe-

`ni pokriva~, visine

dvadesetak centimetara,

sru~ilo se 54 litra ki{e

po kvadratnom metru.

Radnici ovog pred-

uze}a uloìli su veli-

ke napore da odvezu

snijeg, o~iste {ahtove,

propuste i kanale za

odvod vode, kako bi

obezbijedili uslove za

normalan saobra}aj i

nesmetano kretawe pje-

{aka u gradu.

- Posledwih dana smo maksi-

malno angaòvani i u punoj pri-

pravnosti. Ovakvo vrijeme, kada

naizmjeni~no padaju snijeg i ki{a,

stvara nam posebne probleme.

[ahtovi se zapu{e, pa ne mogu da

osvoje veliku koli~inu vode - ka-

è tehni~ki direktor "Komusa#

Mile Vuji~i}, kojeg smo ga zate-

kli kako, zajedno sa svojim radni-

cima, ra{~i{}ava raskva{eni

snijeg. ¥ J. D.

GATA^KI KOMUNALCI U VELIKOM POSLU

ponedjeqak, 13. mart 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

Gacko: Komunalci odvoze snijeg

Bquzgavica za~epila {ahtove

"

JAHORINA FARMERS" DOMA]IN MANIFESTACIJE IZ PROGRAMA

"

EKO SELO"

TRPEZA PUNA ZDRAVQANastojimo da ukaèmo na velike mogu}nosti u proizvodwi

zdrave hrane i turizma, i da ovda{wim qudima pokaèmo

kako treba raditi da bi se sve to iskoristilo za razvoj

ovog kraja, kazao je Petar Marinkovi}

PROFIT- Pored bistrih planinskih po-

toka uvozimo vodu, ~ak i zemqu za pro-

izvodwu cigle kupujemo u Ma|arskoj,

dok bijeli sqez nabavqamo iz Make-

donije, iako upravo ove planine o ko-

jima govorimo predstavqaju raj na ze-

mqi za uzgoj te vrste. Tu su jo{ i heq-

da, lincura, razno qekobiqe... Qudi ko-

ji kane u}i u ozbiqnu poqoprivrednu

proizvodwu u ovom kraju moraju ima-

ti na umu da qekobiqe donosi profit

- kaè Nezir Tanovi}.

NEVRIJEME

MRKOWI] GRAD - Nove swe-

`ne padavine na jugozapadu Repu-

blike Srpske pokazuju da ovogodi-

{wa zima jo{ nije rekla posqedwu

rije~. Naime, u toku ju~era{weg da-

na u vi{im planinskim predjelima

palo je 20-ak centimetara novog sni-

jega. Nove swe`ne padavine donije-

le su nevoqe stanovni{tvu, naro-

~ito u odvijawu saobra}aja na lokal-

nim putevima i urednom snabdije-

vawu elektri~nom energijom.

Ipak, snijega najvi{e ima na

Kupre{koj, Jawskoj i Zmijawskoj

visoravni, gdje uz swe`ne padavine

duva i jak vjetar, koji na putevima

preko ovih visoravni mjestimi~no

stvara swe`ne nanose.

Me|utim, iz Zimske slu`be

"Mrkowi} puteva# informi{u da

je svih 350 kilometara magistralnih

i regionalnih puteva koje odràva

ovo preduze}e prohodno.

¥ S. D.

NEVESIWE - Poslije

pquskova koji su trajali dva

dana bez prestanka, Nevesi-

we je ju~e osvanulo pod swe-

`nim pokriva~em visokim

oko tridesetak centimeta-

ra. Mje{tani su, sude}i po

lijepim danima koji su pret-

hodili ovoj me}avi, odloì-

li zimsku odje}u za budu}e

swegove, ali u i{~ekivawu

proqe}nog sunca do~ekalo

ih je neprijatno iznena|e-

we.

Patke, koje su se samo

nekoliko dana prije kupale

u bistrini Zalomke pokazu-

ju}i svoje sjajno perje, slo-

bodne i daleko od prijete}eg

pti~jeg gripa, ovaj put mo-

rale su potraìti toplije

skloni{te, tjerane o{tri-

nom zakaswele zime.

Putni pravac koji vodi

prema Berkovi}ima, od Gvo-

zdenog mosta na Zalomki, pa

nadaqe, vi{e je neprohodan

nego obratno, upravo zbog

vjetrometine koja je uzrok

velikih swe`nih nanosa na

pomenutom putu.

Grnovi koje {aqu "Ne-

vesiwe-putevi# mogu o~isti-

ti snijeg samo za kratko vri-

jeme, tako da se ve} poslije

sat vremena automobili ne

mogu probiti do Nevesiwa.

¥ S. Ko.

POSLIJE PQUSKOVA NA JUGU SRPSKE

Nevesiwe: Patke potraìle skloni{te

Nevesiwe u bijelom

12

ponedjeqak, 13. mart 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

BIJEQINA

Besplatan

pregled

logora{a

BIJEQINA - Humanitar-

na organizacija Me|unarodna

mreà pomo}i iz Beograda, u sa-

radwi sa bijeqinskom bolni-

com "Sveti vra~evi# organizo-

vala je u Bijeqini akciju bes-

platnog pregleda i podjelu li-

jekova ~lanovima Saveza logo-

ra{a iz Ugqevika, Lopara i Bi-

jeqine.

U sklopu programa "Rehabi-

litacija `rtava torture u Re-

publici Srpskoj#, koji ova or-

ganizacija sprovodi od 2003. go-

dine, biv{im logora{ima, koji

su pro{li zlostavqawa, omogu-

}eni su internisti~ki i neuro-

lo{ki pregledi s ciqem wiho-

ve rehabilitacije.

Poslije rezultata pregleda

o~igledno je da logora{i i da-

nas nose te{ke posqedice.

- Bio sam u logoru u Tuzli,

kod tada{weg Supa, gdje sam pro-

veo dva mjeseca i sedam dana.

Svaki drugi dan su me tukli, bi-

lo je grozno - prisje}a se sedam-

desetjednogodi{wi Miladin

Bo{kovi} nerado pri~aju}i o

onome {to je proìvio.

Nenad Kara} je sa dva sina

bio zatvoren u logoru u Zenici

i kaè da se slabo osje}a.

- Hranili su nas sto~nom

hranom, mekiwama. Preìvjeli

smo ta maltretirawa, tu~e, jake

udarce {to je bilo nepodno{qi-

vo, stra{no. Poslije toga sam

dobio jak pritisak i lo{e se

osje}am zdravstveno, a nemam

odakle platiti qekarima. Zato

su ovi pregledi dobri da barem

nekome ispri~amo {ta smo pro-

{li i da nas posavjetuju, pre-

gledaju i daju neki lijek - pri-

~a Kara}.

Akcije besplatnog pregleda

logora{a i podjele neophodnih

lijekova organizuje se svakih mje-

sec i po dana u op{tinama Bra-

tunac, Vi{egrad i Bijeqina.

¥ Q. F.

ISTO^NO SARAJEVO -

Oko hiqadu i stotinu doma}in-

stava te zna~ajan broj privred-

nih objekata na podru~ju Vojko-

vi}a, jednog od najve}ih naseqa

op{tine Isto~na Ilixa, ve} kra-

jem ove godine moglo bi da bude

prikqu~eno na gasovod i tako ko-

risti za sada najpovoqniji ener-

gent.

Prema rije~ima direktora

kompanije "Sarajevogas# Isto~-

no Sarajevo Slava Kraji{nika,

potpisan je protokol sa zainte-

resovanim stranama i prva faza

ovog programa uskoro bi treba-

lo da zapo~ne.

- Potpisan je protokol o sa-

radwi izme|u na{eg preduze}a,

kantonalnog preduze}a "Saraje-

vogas#, op{tina Isto~na i fe-

deralna Ilixa i grada Isto~no

Sarajevo i Sarajevske ekonom-

sko-razvojne agencija Serda i ti-

me prakti~no po~ela realizaci-

ja programa koji bi u krajwem

slu~aju ko{tao skoro 1,5 milio-

na maraka - kaè Kraji{nik za

na{ list.

Prva faza, isti~e on, podra-

zumijevala bi izgradwu ~eli~nog

gasovoda pritiska osam bara i

ukupne duìne oko 2.550 metara

od ilixanskog naseqa Hrasnica

do naseqa Vojkovi}i u Isto~noj

Ilixi, gradwu mjerne stanice i

regulaciono redukcione stanice

za dotok gasa te glavni vod kroz

naseqe. Zainteresovane strane

su za ovaj posao ve} obezbijedile

pola miliona maraka.

- Federalna op{tina Ilixa

izgradila bi blizu 850 metara

gasovoda do linije razdvaja-

wa, a mi bismo izgradili re-

gulacione stanice i glav-

ni vod. Odnosno, u drugoj

fazi planira-

mo da izgradi-

mo polieti-

lensku distri-

butivnu mreù

na koju }e se

mo}i prikqu-

~ i t i

kraj-

w i

po-

tro{a~i - kaè Kraji{nik. On

konstatuje da je zemni gas trenut-

no najjeftiniji energent, ako se

racionalno koristi.

Racionalnom potro{wom, uz

sve potrebne tehni~ke uslove, do-

daje on, gas je vi{e od 50 odsto

jeftiniji energent od drugih

energenata.

- Nadamo se da }e gra|ani i

budu}i korisnici spoznati zna-

~aj ovog konkretnog programa,

da }e biti kooperativni i sa-

ra|ivati, obezbijediti ne-

smetan prolaz gasovo-

da kroz wihova

imawa, kako

bi se posao u

n a j k r a } e m

roku mogao

obaviti - na-

gla{ava Kra-

ji{nik.

Ono {to

}e gra|ane,

kao krajwe

potro{a~e,

najvi{e in-

teresovati,

isti~e Kra-

ji{nik, su

p r o c e d u r e

prikqu~e-

wa novih potro{a~a na gasnu mre-

ù.

- Mi }emo gra|ane i pismeno

obavijestiti o na~inu kako da

najefikasnije i najjeftinije

prikqu~e svoja doma}instva na

gas. Pomo}i }emo im u vezi sa do-

kumentacijom unutra{we gasne

instalacije, jer se instalacija

mora izgraditi u skladu sa ovje-

renim programom, a razmi{qa-

mo i o drugim pogodnostima, jer

nam je u interesu da se {to vi{e

krajwih potro{a~a prikqu~i na

gasnu mreù - obja{wava Kraji-

{nik.

On podsje}a da }e se gasifi-

kacijom naseqa Vojkovi}i ste}i

uslovi za nastavak gasifikacije

dijelova drugih naseqa kao {to

su Gorwi Kotorac i Kula, ~ime

bi se uspostavio gasni prsten, jer

je ve} gasifikovan i dio susjed-

ne op{tine Isto~no Novo Sara-

jevo.

Slavo Kraji{nik podsje}a da

je za ovu godinu planirana i iz-

rada dokumentacije za izgradwu

gasovoda od Lukavice do Pala i

Jahorine, ~ime bi i ovo podru~-

je grada Isto~no Sarajevo bilo

pokriveno gasnom mreòm.

¥ N. ZELENOVI]

GASIFIKACIJA NASEQA U ISTO^NOJ ILIXI

PRIRODNI GAS U SVAKOJ KU]IPrva faza podrazumijevala bi izgradwu ~eli~nog

gasovoda pritiska osam bara i ukupne duìne blizu

2.550 metara od ilixanskog naseqa Hrasnica

do naseqa Vojkovi}i u Isto~noj Ilixi

13

\Slavo Kraji{nik:

Zemni gas je naj-

jeftiniji

NOVO GORA@DE - Novo-

formirani Omladinski volon-

terski centar, koji okupqa sve

ve}i broj mladih iz Novog Gora-

`da, priprema novi program po-

dr{ke lokalnoj zajednici.

- Prepoznali smo brojne pro-

bleme sa kojima se susre}u gra-

|ani, mladi prije svega. Da

bi izabrali rje{a-

vawe onih naj-

aktuelnijih

nedavno smo

orga-

nizovali savjetovawe na kome je,

pored predstavnika lokalne

uprave op{tine Novo Gora`de,

u~estvovalo blizu 40 zaintereso-

vanih gra|ana - kaè menaxer

ovog centra Wego{ Tanaskovi}.

On je istakao da su se gra|a-

ni opredijelili na iz-

gradwu {est autobu-

skih stajali{ta, pr-

venstveno zbog ve}e

bezbjednosti |aka ko-

ji se do {kole prevo-

ze autobusima.

- Pripremili smo

odgovaraju}i program

sa kojim }emo konku-

risati kod Fondacije

za razvoj zajednice

"Mozaik#, od koje re-

alno o~ekujemo da }e

ga prihvatiti, jer se

radi o infrastruk-

turnim ulagawima od

{ireg interesa za bez-

bjednost pje{aka i

putnika od kojih su

najbrojniji osnovci i

sredwo{kolci - kaè

Tanaskovi}.

On je dodao da je

op{tina Novo Gora-

`de spremna da fi-

nansijski pomogne u

realizaciji ovog pro-

grama. ¥ S. H.

OMLADINSKI VOLONTERSKI CENTAR

NOVO GORA@DE

Nova autobuska stajali{ta

SOKOLAC - Odbornici

Skup{tine op{tine Sokolac

usvojili su Odluku o dopunskim

pravima boraca, ratnih vojnih in-

valida i porodica poginulih bo-

raca.

- Odluka je zasnovana na za-

kqu~ku Narodne skup{tine Repu-

blike Srpske, kojim je predloè-

no op{tinama da, u skladu sa svo-

jim mogu}nostima, pro{ire obim

prava koja su zakonom data borci-

ma, s tim da obezbijede i novac te

da propi{u postupak, uslove i na-

~in wihovog ostvarivawa - rekla

je na~elnik Odjeqewa za op{tu

upravu, obrazlaù}i prijedlog od-

luke Dragana Kezunovi}.

Korisnici prava po ovoj od-

luci su borci prve kategorije, rat-

ni vojni invalidi od prve do ~e-

tvrte kategorije i ~lanovi poro-

dica poginulih boraca - korisni-

ci porodi~ne invalidnine, pod

uslovom da imaju prebivali{te na

podru~ju op{tine te da su nezapo-

sleni, odnosno da wihova ukupna

mjese~na primawa po ~lanu poro-

di~nog doma}instva nisu ve}a od

180 maraka.

U buxetu op{tine Sokolac za

2006. godinu za ove namjene plani-

rano je 50.000 maraka. S obzirom

na teàk materijalni poloàj ove

kategorije stanovni{tva, taj no-

vac, kako je istaknuto u raspravi,

nije dovoqan da se obuhvate sva

dopunska prava previ|ena ovom od-

lukom, pa }e prioritet imati na-

knada tro{kova sahrane, pomo} u

kupovini lijekova i naknada tro-

{kova prevoza za djecu boraca, rat-

nih vojnih invalida i poginulih

boraca, koja poha|aju osnovnu i

sredwu {kolu.

Ostavqena je mogu}nost da se,

rebalansom buxeta u toku godine,

pove}a iznos novca za dopunska

prava boraca.

Skup{tina op{tine Sokolac

formirala je i Komisiju za bo-

ra~ko-invalidsku za{titu koja }e

se starati o sprovo|ewu Odluke o

dopunskim pravima boraca, rat-

nih vojnih invalida i porodica

poginulih boraca.

¥ B. G.

ODLUKA SKUP[TINE OP[TINE SOKOLAC O DOPUNSKIM PRAVIMA BORACA

Malo para za puno potreba

S obzirom na to da novca nema dovoqno, prioritet }e biti

naknada tro{kova sahrane, pomo} u kupovini lijekova i naknada

tro{kova prevoza za |ake

QUBIWE - Privatni perada-

ri u Qubiwu, kao uostalom i dru-

gdje u Republici Srpskoj i svijetu,

zabrinuti su zbog slabe potra`we

koko{jeg mesa.

Ve}ina ih je u ovom najpozna-

tijem isto~nohercegova~kom pera-

darskom kraju uzgoj peradi svela na

minimum, tek da odrì kontinui-

tet, iako nigdje u blizini, do sada,

nije bilo ni najava opasnosti od

pti~jeg gripa.

S druge strane, porasla je po-

tra`wa za jagwe}im i tele}im me-

som.

Nakupci iz zapadnohercegova~-

kih mjesta Stoca, Mostara, ̂ itlu-

ka, Me|ugorja i [irokog Brijega

qubiwskim sto~arima teletinu

pla}aju i do 10 maraka po kilogra-

mu mesa.

Za razliku od teladi, jagwad se

poga|a po kilogramu ̀ ive vage. Ki-

logram jagwetine ìve vage je se-

dam maraka. U oba slu~aja potra-

`wa je mnogo ve}a od ponude.

Prema rije~ima referenta za

unapre|ewe poqoprivrede u op-

{tini Qubiwe Dragoquba Soraji-

}a, najvi{e jagwadi i teladi nude

sela Ubosko, Dubo~ica, Vo|eni,

Krajpoqe i Kru{evica.

Uobi~ajeno je da u wima sto-

~arsko doma}instvo prodaje od pet

do petnaest jagawaca ili tri tele-

ta.

âk ni oni najja~i qubiwski

sto~ari ovog proqe}a ne}e mo}i

prodati vi{e od 40 jagawaca, {to

drugim rije~ima, govori da su ov-

da{wa seoska gazdinstva prili~no

skromna.

- Ali zato je - kaè Soraji} -

ovda{wa jagwetina na posebnom

glasu {irom BiH. Ra~unice poka-

zuju da se za prosje~no jagwe dobi-

je 160 maraka, dok se za prosje~no

tele uzme izme|u 700 i hiqadu ma-

raka.

Osim {to su svi sre}ni - jer no-

vac dobijaju odmah na licu mjesta -

pastiri s posebnim ponosom isti-

~u i da je wihova stoka izuzetno

zdrava i dodaju da godinama ovdje

nije ni bilo nikakvih oboqewa

stoke. Naravno, ̀ ele da tako i osta-

ne. ¥ @. J.

TRGOVINA MESOM U QUBIWSKOM KRAJU

Jagawcima ska~e cijena

\Prodaja: Potra`wa ve}a od ponude

TREBIWE - Iako gromogla-

sno najavqivana kao nosilac raz-

voja Hercegovine, od Trebiwa do

Tomislavgrada i od Kowica do

Neuma, i podràvana od Komisi-

je Evropske unije za BiH, regio-

nalna razvoja agencija, sa sjedi-

{tem u Mostaru, jedva opstaje.

Tako je posqedwa Skup{tina

ove agencije u Mostaru protekla

u znaku o{trih rasprava za{to u

upravi agencije sjede ~etiri Hr-

vata, tri Bo{waka i dva Srbina,

{to je, kako prenosi "Glas Tre-

biwa#, rezultiralo napu{tawem

sjednice od strane nekih srpskih

i bo{wa~kih privrednika i pred-

uzetnika.

Oni smatraju da se raspodje-

la mjesta po nacionalnosti tre-

ba vr{iti po principu ravno-

pravnosti, iako misle da nacio-

nalni kqu~ za jednu takvu agen-

ciju, ~ija je funkcija ekonomski

razvoj, ne treba da ima presudnu

ulogu.

Kako prenosi "Glas Trebi-

wa#, smijewen je dosada{wi me-

naxment zbog nerada, a sprije~e-

no je rasulo regionalne agenci-

je izborom privremenog rukovod-

stva.

Za vr{ioca du`nosti izvr-

{nog direktora "Redaha# izabran

je Ivan Juriq. On isti~e da je do

neefikasnosti rada agencije do-

{lo zbog nepostojawa zakonskih

okvira za regulisawe ekonomske

politike, kao i inertnost samog

aparata. [to se vi{e bliìo

kraju ovaj program Evropske ko-

misije, kojim je agencija finan-

sirana, to je bilo vi{e sumwe u

daqi rad. Istina, ambasador

Evropske komisije u BiH Majkl

Hemfriz je, prilikom nedavne

posjete Mostaru, dao podr{ku Re-

gionalnoj agenciji za razvoj Her-

cegovine, kao, kako je rekao, jako

va`noj i za ovaj region, ali i ci-

jelu BiH. Nadaju}i se da }e pro-

blemi unutar agencije biti pre-

vazi|eni, Hemfriz je najavio da

}e Evropska komisija izdvojiti

6,5 miliona evra za rad regional-

nih ekonomskih agencija u BiH,

dakle i za ovu u Hercegovini.

- Ve} nekoliko mjeseci bavi-

mo se unutra{wim problemima

i ve} smo u zaka{wewu u odnosu

na druge regionalne agencije -

kaè novi privremeni direktor

Ivan Juriq. On dodaje da je u na-

rednom periodu prioritet vra-

}awe povjerewa Evropske komi-

sije, koje je evidentno naru{eno,

kao i uspostavqawe dijaloga sa

svim partnerima u regionu.

¥ M. BE[TI]

REGIONALNA RAZVOJNA AGENCIJA ZA HERCEGOVINU

"

REDAH" PRED GA[EWEM

KO U KLIN, KO U PLOÛSva|e u vezi sa nacionalnim kqu~em u upravnim

tijelima, nepostojawe zakonskih okvira za regionalnu

politiku i inertnost samog aparata doveli su u pitawe

opstanak ove agencije

\Novo Gora`de: Mladi rje{avaju probleme

ÊLINAC - êlina~ki ugo-

stiteq Pero Ki~i} u no}i izme-

|u petka i subote doìvio je ve-

like neugodnosti. Na wegov

stambeno-poslovni objekat "@i-

twak# obru{ila se ogromna ko-

li~ina blata i tom prilikom

nanijela mu ogromnu materijal-

nu {tetu.

^lanovi wegovog doma}in-

stva tu no} od straha nisu ni

spavali.

- Nadle`ne slu`be ~elina~-

ke op{tine nisu ozbiqno pri-

male moja upozorewa, koja im

upu}ujem dvije godine. Iznad mo-

je ku}e data je saglasnost vlasni-

ku zemqi{ta da priprema gra-

|evinsku parcelu, iako za to ne

postoje uslovi. Potok je zatr-

pan, potporni zid nije izdrào

veliki teret nasute zemqe i sve

mi se obru{ilo na ku}u i rad-

wu - pri~a Ki~i}, koji najavqu-

je tu`bu protiv ~elina~ke op-

{tine. ¥ B. M.

ponedjeqak, 13. mart 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

DOBOJ - Agencija za pruà-

we stru~nih usluga u poqopri-

vredi Republike Srpske - Pod-

ru~na jedinica Doboj, u saradwi

sa ovda{wim Poqoprivrednim

zavodom, organizovala je savjeto-

vawe za ratare.

Dobojskim poqoprivrednici-

ma govorili su stru~waci In-

stituta PKB iz Beograda, koje je

predvodio Sini{a Radovanovi},

i predstavnik beogradske firme

"Delta# za BiH Dragan [vraka.

- Ovakva savjetovawa su od ve-

like koristi, jer sve je dobro ~u-

ti i dobro znati. Znawa nikad

nije dosta, posebno u poqopri-

vredi, gdje su razne novine nemi-

novne - kaè ratar iz Osje~ana

Nikola Koji}.

On se poqoprivrednom pro-

izvodwom, kako veli, bavi punih

45 godina.

- Sijem 50 dunuma kukuruza,

p{enice dvadeset, zobi i je~ma

po deset, a drìm i stoku. Rani-

je sam je imao vi{e, dok je situa-

cija u poqoprivredi bila stabil-

nija, sada imam dvije krave, par

bikova i ~etrdeset sviwa. Danas

je te{ko biti ratar, to je sipa-

we iz {upqeg u prazno - isti~e

Koji}.

On je naglasio da su poqopri-

vrednici danas prepu{teni sami

sebi, od dràve je mala ili nika-

kva pomo}, niko ni{ta ne garan-

tuje, pa se snalaze kako znaju i

umiju.

- Prodajemo svoje proizvode

kome stignemo. A sve je skupo: sje-

mena, nafta, |ubrivo, dok subven-

cije, regresa, nema - kaè Koji}.

Zato, smatra on, i nije ~udo

{to se poqoprivreda svela na

starija doma}instva.

- Meni nema ko da po-

mogne, nemam nasqedni-

ka u ovom poslu.

Sin se opredije-

lio za sasvim

drugu djelat-

nost. Jedino mi

p r i p o m o g n u

unuci, a i oni

}e uskoro svo-

jim putem. Kada razmislim,

u ovakvoj situaciji ne bih

im ni preporu~io da se

bave poqoprivre-

dom - tvrdi Koji}.

Za povratni-

ka u Sjeninu, na

Trebavi, Husei-

na Me{inovi}a,

koji je predstav-

nik tamo{we

obnovqene zemqoradni~ke zadru-

ge, ratarstvo je jedini izvor pri-

hoda, kao i za ve}inu wegovih

kom{ija.

- Te{ko je, istro{ili smo se

dosta prilikom izgradwe ku}a,

pa sada o~ekujemo pomo} kako bi-

smo i u ratarstvu ~vrsto stali

na noge. Na{a zadruga, prije ra-

ta, dok je na wenom ~elu bio

Slavko Gosti} iz Osje~ana, bila

je jedna od najpoznatijih na ovom

podru~ju. U~ini}emo sve, narav-

no uz podr{ku op{tine, da opet

bude stabilna - kaè Me{inovi}

i isti~e da je savje-

tovawe bilo od veli-

ke koristi pred pro-

qe}nu sjetvu.

Predstavqeni su,

uglavnom, novi hibridi, po{to

je kukuruz najdominantnija pro-

qe}na kultura.

- Na{ favo-

rit za ovo pod-

ru~je je hibrid

"Stani{a#, koji je lani ovdje po-

kazao izvrsne rezultate. @elim

da pojasnim da moja firma hi-

bridima ne daje broj~ane oznake,

ve} imena, pa otud "Stani{a#.

Tre}u godinu smo na ovom pod-

ru~ju, na{a sjemena se sada traè

i odvoze {leperima - nagla{ava

predstavnik PKB Sini{a Ra-

dovanovi}.

"Delta#, proizvo|a~

i distributer za{titnih

sredstava, upoznala je po-

qoprivrednike sa svojih

37 preparata.

- Bazirali smo se

na proizvodima koji su

interesantni za ovo

podru~je, u prvom redu

kukuruz, potom krom-

pir, ali i vo}arstvo.

Uspostavili smo dobru

saradwu sa Poqoprivrednim za-

vodom iz Doboja, a preko wega i

sa poqoprivrednicima - kaè

[vraka.¥ Sl. PUHALO

SAVJETOVAWE ZA DOBOJSKE POQOPRIVREDNIKE

ZNAWA NIKAD DOSTA Poqoprivrednici su danas prepu{teni sami sebi,

od dràve je mala ili nikakva pomo}, niko ni{ta

ne garantuje, pa se snalazimo kako znamo

i umijemo, rekao je Nikola Koji}

14

\ Sini{a Radovanovi}:

Hibrid

"

Stani{a"

favorit

\ Pero Ki~i}: Blato se obru{ilo na ku}u

i radwu

\ \

TRADICIJA

[ef Agencije za pruàwe stru~nih uslu-

ga u Doboju Dragi{a Markovi} nagla{ava da

savjetovawa dobro do|u.

- Neki ratari vrlo brzo primjewuju no-

ve tehnologije, ali, naàlost, imamo do-

sta i onih koji se proizvodwom bave na

tradicionalan na~in, kako su to nau-

~ili od roditeqa. Na{ zadatak je da

takvim qudima skrenemo pa`wu na

prednost novih nau~nih dostignu-

}a kako bi proizveli vi{e, a jef-

tinije i da mogu da ìve od te

proizvodwe - kaè Markovi}.

\Nikola Koji}: Savjeti

dobrodo{li

ÊLINAC - U no}i izme|u

subote i nedjeqe vandali su raz-

bili pano u centru êlinca na

kojem je Narodna biblioteka

"Ivo Andri}# isticala obavje-

{tewa gra|anima o svojim ak-

tivnostima. Tom prilikom na-

nesena je {teta od stotiwak ma-

raka.

- Nije mi jasno kome je mogla

da smeta ova oglasna plo~a, koju

su ~esto i rado koristile i dru-

ge ustanove i nevladine organi-

zacije. Ovo je teì udarac kultu-

ri od same materijalne {tete -

rekao je direktor ~elina~ke bi-

blioteke Mom~ilo Spasojevi}.

¥ B. M.

VANDALIZAM U ÊLINCU

Razbijen pano

MRKOWI] GRAD - Devede-

set dvije nevladine organizaci-

je u mrkowi}koj op{tini potpi-

sale su povequ o savezu. Potpi-

sivawem poveqe organizovan je

Oebsov Centar za razvoj zajedni-

ce u Mrkowi} Gradu.

- Zbog velikog broja i razli-

~itih oblasti djelovawa nevladi-

nih organizacija, nametnula se

potreba objediwavawa djelovawa

ovoga sektora. Nadamo se da }e

sada nevladin sektor nastupati

jedinstveno i da }e biti partner

lokalnoj vlasti u razvoju civil-

nog dru{tva - kaè menaxer Oeb-

sovog Centra za razvoj zajednice

u Mrkowi} Gradu Borislav Ma-

ri}.

On je naglasio da je pohval-

no {to je i op{tina u buxetu

predvidjela dio para za finan-

sirawe programa nevladinih or-

ganizacija.

Od uvezivawa djelovawa ne-

vladinog sektora mnogo o~ekuju

i odgovorni u svim nevladinim

organizacijama.

- Najbitnije je da se u povezi-

vawu nevladinih organizacija

krenulo s mrtve ta~ke. Bitno je

{to je u buxetu op{tine obezbi-

je|en novac za finansirawe pro-

grama nevladinih organizacija.

Sada je na nama da se organizuje-

mo i pokaèmo - kaè predsjed-

nik Ekolo{kog pokreta "Zelen-

kovac# iz Podra{nice Borislav

Jankovi}.

Predsjednica Skup{tine op-

{tine Divna Ani~i} upoznala je

predstavnike nevladinog sektora

da je u buxetu za ovaj sektor obez-

bije|eno 40 hiqada maraka.

¥ S. D.

NEVLADINE ORGANIZACIJE U MRKOWI] GRADU

POTPISALE POVEQU O SAVEZU

Zajedno je lak{e

êlinac: [teta stotiwak maraka

ÊLINA^KI UGOSTITEQ PERO KIÎ] NAJAVIO

Tuì}u

op{tinu

TESLI] - Predstoje}e to-

plije dane stanovnici tesli}kih

sela @arkovine, Vrela i Doweg

Ruèvi}a o~ekuju sa strepwom, jer

im blizina gradske deponije ve} 25

godina stvara velike probleme.

Zbog {irewa neprijatnog mirisa

u qetnim mjesecima, posebno u da-

nima pred ki{u, u ovim mjestima

je gotovo nemogu}e izdràti. O

tome svjedo~e i voza~i koji prola-

ze magistralnim putem Do-

boj - Bawa Luka, u ~ijoj

blizini je smje{teno grad-

sko smetqi{te.

- Najboqe bi bilo da

se deponija premjesti ili

da se svakodnevno vr{i za-

trpavawe sme}a, posebno

organskog otpada. Odne-

davno nam je u blizinu de-

ponije izmje{ten i teren

za mali fudbal, tako da je

i ono malo sportskih ak-

tivnosti koje smo mogli

priu{titi gotovo onemo-

gu}eno - kaè mje{tanin

Aleksandar Pani}.

On je naglasio da je

deponija svakodnevno pre-

krivena jatima raznih pti-

ca, koje pri~iwavaju {te-

tu i na okolnim usjevima.

Stanovni{tvo @arko-

vine, koje je posebno ugroè-

no, ali i okolnih mjesnih zajedni-

ca, ranijih godina je negodovalo.

Prema rije~ima Zdravka Bubi}a,

nije iskqu~eno da ponovo ne}e

blokirati saobra}ajnicu do depo-

nije.

Smetqi{te je od Tesli}a uda-

qeno pet kilometara i nalazi se

na podru~ju @arkovine. Tu se sva-

kodnevno odlaè po 200 kubnih me-

tara svih vrsta sme}a, uglavnom

kuhiwskog otpada, a na "ra-

dost# ovda{wih

qudi vrlo malo hemijskog i indu-

strijskog otpada.

Za odràvawe gradske deponi-

je zaduèno je tesli}ko Komunal-

no preduze}e "Komunalac#. Tokom

ure|ewa od strane komunalnih rad-

nika izvr{ena je drenaà potoka,

koji prolazi ispod same deponije,

kako bi se sprije~ilo direktno

slivawe otpada u rijeku Usoru.

U ovom komunalnom preduze}u

isti~u da se svakih {est mjeseci

redovno posipa pijesak i zemqa da

bi se ublaìlo {irewe neprijat-

nog mirisa i sprije~ilo samoza-

paqewe, a svakih petnaest dana

sme}e se posipa kre~om. Zadwe

presvla~ewe zemqom i pijeskom

obavqeno je u oktobru pro{le go-

dine tamponom debqine izme|u 10

i 15 centimetara.

- Da bi ovo mjesto zadovoqilo

sanitarne uslove, potrebno je do-

sta posla. Ona kao ovakva moè

biti jo{ 10 do 15 godina, a ve} po-

slije prelazi svoje kapacitete i

morala bi se premjestiti - rekao

je direktor "Komunalca# Mili-

voje Cviji}.

Me|utim, mje{tani sumwaju da

se sme}e ne zatrpava redovno jer

se {irewe smrada ne

ublaàva. Napomiwu da

je jedino rje{ewe pre-

mje{tawe, odnosno

konzervirawe ili iz-

gradwa regionalne de-

ponije.

U "Komunalcu#

nagla{avaju da je o to-

me bilo rije~i, ali da

ovo preduze}e ve} go-

dinu dana nije ukqu-

~eno u pregovore o we-

nom izmje{tawu. Uko-

liko u narednom peri-

odu ipak do|e do osni-

vawa regionalne de-

ponije, tesli}ka grad-

ska deponija imala bi

ulogu transfer stani-

ce.

¥ M. SIMI]

MUKE STANOVNIKA KOJI @IVE KRAJ TESLI]KE GRADSKE DEPONIJE

VRU]INE DONOSE SMRAD

Zbog {irewa neprijatnog mirisa u qetnim mjesecima,

posebno u danima pred ki{u, u mjestima blizu deponije

je gotovo nemogu}e izdràti

\Smetqi{te: Problem star 25 godina

Dragan [vraka:

Dobra saradwa

Husein Me{i-

novi}: Neop-

hodna pomo}

NOVI GRAD - Gr~ki humanista

arhimandrit Partenijus boravio je

u subotu u Novom Gradu. On je za 167

djece poginulih boraca Vojske Repu-

blike Srpske podijelio darove od

wihovih darodavaca iz Gr~ke.

Rije~ je o poklonima koje daro-

davci ove djece sakupqaju i {aqu,

a radi se o prehrambenim proizvo-

dima, naranxama i odje}i. Ve} dese-

tu godinu ovaj gr~ki humanista do-

lazi u Novi Grad i donosi poklone

ovoj djeci. Stoga je prije pet godi-

na progla{en za po~asnog gra|ani-

na Novog Grada.

Gordana \uki}, samohrana maj-

ka sa jednim djetetom, bila je neo-

bi~no zahvalna svojim darodavci-

ma.

- Hvala im jer nam uistinu mno-

go pomaù, kako nov~ano tako i {a-

qu}i ove poklone. Hvala i neumor-

nom Partenijusu, koji se trudi da

svaki put kada se najavi stigne na

vrijeme. Ovo potvr|uje da nismo za-

boravqeni - rekla je Gordana.

Milena Ra{eta ima troje djece,

od kojih je jedno navr{ilo osamna-

est godina i vi{e ne prima nov~a-

nu pomo}.

- Vjerujte da mi je ovo svakako

zna~ajna pomo}. Pomogne mi kod

{kolovawa djece. Na{i darodavci

nas ne zaboravqaju, to su pravi hu-

manisti - zakqu~uje Milena.

Arhimandrit Partenijus kaè

da, kad u jo{ nekoliko op{tina po-

dijeli pomo}, vra}a se nazad u Gr~-

ku.

- Kad se malo odmorim, ponovo

vaqa na posao, jer treba organizo-

vati novu akciju. Malo sam umoran,

ali znam da je ovoj djeci pomo} neo-

phodna i stoga sve ovo ~inimo da im

koliko-toliko olak{amo ìvot -

kaè otac Partenijus. ¥ V. B.

OTAC PARTENIJUS ME\U PORODICAMA

POGINULIH BORACA U NOVOM GRADU

Dopremio darove

DERVENTA - Udruèwe

roditeqa djece sa posebnim

potrebama i invalidnih oso-

ba "Sunce# osnovano je pro-

{le godine s namjerom da po-

boq{a poloàj djece i mla-

dih qudi sa odre|enim pore-

me}ajima u razvoju.

Prema rije~ima

predsjednika Udru-

èwa "Sunce# Dra-

gana [aina, do sada

je registrovano vi-

{e od 50 ovakvih li-

ca koja ìve na pod-

ru~ju op{tine Der-

venta, ali ovaj podatak

nije kona~an.

- Ima jo{ mnogo dje-

ce i omladine sa pote-

{ko}ama u razvoju, ali

wihovi roditeqi se iz

raznih razloga jo{ ne od-

lu~uju da ih ukqu~e u rad

Udruèwa. Na{a je èqa

da okupimo svu ovu djecu,

da ih na razli~ite

na~ine angaùjemo i

izvedemo iz wihovih

domova i tako im po-

kaèmo da nisu odba-

~eni iz dru{tva - ka-

è [ain.

Jedan od najve}ih

problema s kojim su

se predstavnici "Su-

nca# susreli pri re-

gistraciji osoba sa

pote{ko}ama u raz-

voju i formirawu

wihove evidencije

bio je izostanak po-

dr{ke lokalne zajed-

nice. Niko od zva-

ni~nika jo{ nije po-

kazao razumijevawe

za ovaj posao, koji je

do sada uglavnom

obavqan uz pomo} ne-

koliko volontera.

- Stvoreni su svi

organizacioni uslo-

vi za efikasan rad

na{eg udruèwa. Na-

àlost, predstavni-

ci lokalne zajedni-

ce do sada nisu ima-

li dovoqno sluha za

na{e potrebe. Da bi-

smo mogli koliko-

toliko normalno ra-

diti, potreban nam

je prostor za rad,

gdje bismo organi-

zovali radionice

i druèwa za sve

na{e ~lanove - ob-

ja{wava Dragan

[ain.

Problem sa prostorijama jo{

nije rije{en, dodaje [ain, iako su

predstavnici op{tine ~vrsto obe-

}ali da }e se za ove kategorije na-

}i odgovaraju}e rje{ewe.

Udruèwe "Sunce# do sada je

ostvarilo kontakte sa mnogobroj-

nim stranim humanitarnim organi-

zacijama, a zajedno sa jo{ pet op-

{tina iz BiH ukqu~eno je u pro-

gram "Za{tita i reintegracija ma-

loqetnika sa posebnim fizi~kim

i psihi~kim potrebama, promocija

socijalnog preduzetni{tva na te-

ritoriji Federacije BiH i i Repu-

blike Srpske#, koji se sprovodi pod

pokroviteqstvom italijanske or-

ganizacije "Edukaid#.

Pored toga, ostvareni su i kon-

takti s jo{ nekim organizacijama

iz Holandije i Srpskom pravoslav-

nom crkvom iz op{tine Trst u Ita-

liji, koja je voqna da finansijski

pomogne ovoj organizaciji.

- Da bi se sve to moglo ostvari-

ti, potrebno je do}i do odgovaraju-

}eg prostora i adaptirati ga prema

uslovima za rad djece i omladine sa

posebnim potrebama - poru~uje Dra-

gan [ain. ¥ S. PE]I]

GRADI[KA - Predsjednici

savjeta gradskih mjesnih zajedni-

ca u Gradi{ci nezadovoqni su

izgledom ulica u svojim naseqi-

ma. Kaù da je najve}i problem

{to ulice nisu asfaltirane, a

lo{a je i rasvjeta i nema kanali-

zacije.

Stanovnici koji ì-

ve u Omladinskoj ulici u

nasequ Sewak isti~u da

su se Op{tinskoj upravi

obra}ali ~etiri godine,

ali ulica nikada nije bi-

la u planu za asfaltira-

we.

- U nasequ Sewak, po-

red Omladinske, nije as-

faltirana ni ulica Na-

de`de Petrovi}. Pored

ove dvije ve}e ulice, niz

sporednih uli~ica u sa-

mom gradu tako|e ~eka as-

falt - kaè predsjednik

Savjeta Mjesne zajednice

Sewak Milo{ Francuz.

On je naglasio da je

krajem 2004. godine po~e-

la popravka ulice Nade-

`de Petrovi}, a doma}in-

stva su uplatila dio para

za asfaltirawe, ali vi{e

od godinu dana problem

nije rije{en.

- Samo u predizbornim kam-

pawama politi~ari dolaze, obe-

}avaju, a poslije izbora problem

ostaje mje{tanima. Gra|ani koji

ìve u stambenim zgradama vjeru-

ju da }e asfaltirawe obaviti op-

{tina Gradi{ka iz svoje kase, pa

im {aqu zahtjeve i molbe, a vla-

snici ku}a ~ak i uplate pare za

asfaltirawe, {to je obi~no ne-

dovoqno da se poslovi zavr{e -

pri~a Francuz.

U centru Gradi{ke ve}i-

na ulica je asfaltirana, ali par-

king mjesta na kojima se gra|a-

nima napla}uje parkirawe nisu.

U centru nisu sprovedeni izbo-

ri za savjete mjesnih zajednica pa

se niko i ne obra}a Op{tinskoj

upravi za rje{avawe vidnih pro-

blema.

Pro{le godine Mjesna zajed-

nica Obradovac, poslije puno za-

htjeva i molbi, rije{ila je pro-

blem rasvjete u Partizanskoj uli-

ci.

Gradska mjesna zajednica Te-

kija ima najvi{e neasfaltira-

nih ulica.

- Ulice nisu asfaltirane u

dva kompletna nova naseqa u Ma-

wurevima i nasequ kod Hipodro-

ma. Rije~ je o drugoj gradskoj zo-

ni, a infrastrukturni problemi

su nezavidni - kaè predsjednik

Savjeta Mjesne zajednice Tekija

Kasim Dubi~anac.

On dodaje da od Op{tinske

uprave zahtijevaju da se as-

faltira prvo Gajibina uli-

ca, jer su svojevremeno mje-

{tani ove ulice uplatili

dio para i radovi su prije

nekoliko godina po~eli,

ali nikada nisu zavr{e-

ni.

- U nasequ Mawure-

vi lo{e je rije{ena i ka-

nalizaciona mreà, pa

doma}instva imaju pro-

blema kad su ve}e padavi-

ne, tako da u ovom nasequ

naj~e{}e interveni{e

preduze}e "Vodovod#

zbog ~i{}ewa kanaliza-

cije - kaè Dubi~anac.

Skup{tina op{tine

Gradi{ka donijela je

Program odràvawa i ob-

nove lokalnih puteva, a

prethodno je sprovela an-

ketu u mjesnim zajednica-

ma kako bi gra|ani odre-

dili prioritete za rje-

{avawe problema.

Iz Op{tinske upra-

ve Gradi{ka najavquju da

}e se dràti tog programa ukoli-

ko prihodi u buxet budu ispuwe-

ni onako kako su planirani.

¥ B. VELENDEÎ]

Stanari u zgradama vjeruju da }e asfaltirawe obaviti

op{tina, a vlasnici ku}a ~ak i uplate pare za asfalt,

ali to je obi~no nedovoqno da se poslovi zavr{e,

kaè Milo{ Francuz

ponedjeqak, 13. mart 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

Podjela paketa: Pokloni dobrodo{li

"

Sunce": Svanu}e i nama

ZAPU[TENE GRADSKE ULICE U GRADI[KIM MJESNIM ZAJEDNICAMA

15

Da bismo mogli koliko-toliko normalno da radimo, potreban

nam je prostor za rad, gdje bismo organizovali radionice

i druèwa za sve na{e ~lanove,

rekao je Dragan [ain

KORZO U KAQAÂMA

PROBLEMI DERVENTSKOG UDRU@EWA

"

SUNCE"

PRWAVOR - U no}i iz-

me|u subote i nedjeqe obu-

stavqeno je snabdijevawe

Prwavora vodom iz gradske

mreè. Na ovaj potez u Komu-

nalnom preduze}u "Vodovod#

bili su prinu|eni zbog poja-

ve ve}ih koli~ina muqa u

akumulacionom jezeru Dre-

nova, odakle postrojewa za

preradu dobijaju "sirovu# vo-

du.

Dozvoqeni stepen mut-

no}e koji mogu preraditi

filteri je do 60 jedinica, a

muq se pojavio u koli~ini

580 jedinica. Stru~ne ekipe

"Vodovoda# deùraju i pra-

te stawe, a u poslovodstvu

ove firme re~eno nam je da

}e kapaciteti za preradu bi-

ti ponovo ukqu~eni kada ko-

li~ina muqa bude smawena

na tolerantni maksimum.

Potro{a~i u Prwavoru

i prigradskim naseqima ko-

ja su prikqu~ena na gradsku

mreù do~ekali su nedjeqno

predve~erje sa praznim sla-

vinama. ¥ B. R.

PRWAVOR OD JUÊ BEZ VODE

Muq zavrnuo slavine

KOTOR VARO[ - Poqopri-

vrednici kotorvaro{ke op{tine

pozvani su putem Radija Kotor Va-

ro{ da se obrate op{tinskoj poqo-

privrednoj slu`bi sa potrebama

za nabavku sadnica vo}a.

Vo}arima koji naru~e 25 ko-

mada bi}e dodijeqen jo{ toliki

broj sadnica bez naknade. Novac za

nabavku kvalitetnih sadnica {qi-

ve, jabuke, kru{ke, oraha i ostalog

vo}a obezbije|en je u op{tinskom

buxetu.

Prilikom usvajawa buxeta za

ovu godinu planirano je 60 hiqada

maraka za pomo} poqoprivrednim

proizvo|a~ima. Pored ulagawa u

razvoj vo}arstva, bi}e dodijeqena

podsticajna sredstva za razvoj sto-

~arstva. ¥ D. K.

KOTOR VARO[

Obnova vo}waka

PRIJEDOR - Prijedorsko

Udruèwe p~elara "Prva p~ela#

sa~inilo je elaborat ~ijom }e se

primjenom unaprijediti p~elar-

stvo na podru~ju op{tine.

Elaboratom je predvi|ena obu-

ka p~elara i gra|ana putem organi-

zovanih predavawa u Prijedoru i

odlazaka na predavawa u druge gra-

dove, te malom {kolom p~elarstva,

koja bi se sprovela putem Radio

Prijedora i "Kozarskog vjesnika#.

U Udruèwu kaù da }e na ovaj

na~in svi oni koji se bave ili è-

le baviti ovom djelatno{}u imati

priliku da ne{to vi{e saznaju.

Predvi|eni su i radovi na poboq-

{awu proizvodwe meda kroz sadwu

medonosnog biqa, kontroli meda i

drugih p~eliwih proizvoda i su-

zbijawu opasnih p~eliwih bolesti.

Svi ovi planovi zavise od sred-

stava, koje je op{tina obe}ala, a

potrebno je obezbijediti minimal-

no {est i po hiqada maraka.

¥ P. [.

PRIJEDORSKO UDRU@EWE "PRVA PÊLA"

Obuka p~elara

KOSTAJNICA - Me|u-

nacionalni odnosi na podru~-

ju Kostajnice oduvijek su bi-

li na visokom nivou. I u mi-

nulom ratu veliki broj Bo-

{waka ostao je da ìvi u Ko-

stajnici sa svojim kom{ija-

ma Srbima i nije bilo nekih

incidenata. Ovo je re~eno na

okruglom stolu na kome se

razgovaralo o unapre|ewu

vjerske i me|unacionalne sa-

radwe.

U radu skupa u~estvovali

su predstavnici vjerskih za-

jednica, op{tine, {kola, me-

|unarodnih organizacija i

glasila.

- Na osnovu onog {to smo

~uli, moèmo slobodno re}i

da je stawe zadovoqavaju}e.

Istina, bilo je u protekle

dvije godine mawih incidena-

ta, ali nadam se da je to uspje-

{no prevazi|eno. Ovim okru-

glim stolom èlimo da uka-

èmo na negativnosti koje su

nam se javqale, kako se takvi

i sli~ni slu~ajevi ne bi po-

novili. Na{a op{tina sigur-

no je primjer dobrih me|una-

cionalnih odnosa i to nasto-

jimo da odrìmo - istakao je

predsjednik op{tinske Komi-

sije za vjerska pitawa u Ko-

stajnici Rade Mle{. ¥ V. B.

DOBRI ME\UQUDSKI ODNOSI U KOSTAJNICI

Sa kom{ijama bez problema

DERVENTA - Prolaznicima u ulici Stevana Nemawe broj {est

u Derventi prijeti opasnost od pada cigala sa zgrade koja je od

propadawa po~ela da se uru{ava.

Cigla po cigla pada na trotoar i put i razbija se u

vi{e komada. Zidovi zgrade su vla`ni od trotoara do

krova i samo je pitawe kad }e se ne{to teè desiti.

Mjesto nije obiqeèno, kako bi se prolaznicima

skrenula pa`wa na opasnost koja im moè ì-

vot ugroziti, a naro~ito mnogobrojnoj dje-

ci koja dolaze u {kolu. Ova ulica je jed-

na od najprometnijih u gradu po sao-

bra}aju i pje{acima.

Komunalna policija

i gra|evinski inspektor

do sada nisu interveni-

sali. ¥ S. P.

U DERVENTSKOJ ULICI STEVANA NEMAWE BROJ [EST

Opasnost vreba s krova

Derventa: Cigle

prijete

prolaznicima

Omladinska ulica: Asfalta ni na vidiku

NI[TA BEZ PROSTORIJA

KADA se u~enici na smjeru

tehni~ar modelar odje}e [kole

u~enika u privredi prihvate ma-

kaza i {iva}e ma{ine, niko ne

bi povjerovao da wihov radni vi-

jek jo{ nije ni zapo~eo. Za sve

{to su postigli, kaù |aci, mo-

gu da zahvale profesorima, koji

su im pokazali kako u praksi da

primjene teorijsko znawe.

U~enici tre}eg razreda ima-

ju deset ~asova prakti~nog rada

nedjeqno, a maturanti 11 ~aso-

va. Na ovim ~asovima zavoqeli

su svoj poziv.

- Ovo je veoma interesantno

zanimawe i u~enici mnogo nau-

~e na praksi. Kad zavr{e {kolu,

oni su sami sposobni da izra|u-

ju sve vrste odjevnih predmeta.

Imaju dovoqno znawa i ma{te,

da im ne treba nijedan modni ~a-

sopis kao inspiracija. U~enici

od osnovnog kroja neke odje}e od-

re|uju krojeve prema svojim è-

qama i idejama. Sami crtaju, {i-

ju i naprave gotov proizvod ko-

ji odgovara wihovim mjerama -

pri~a profesorka prakti~ne na-

stave u ovoj {koli \uja Vola{.

U~enici u tre}em razredu,

kaè ona, nau~e da naprave èn-

ske i mu{ke pantalone, bluzu,

haqinu, ko{uqu i prsluk, a u ~e-

tvrtom razredu {iju kapute, sa-

koe i mantile.

- Djeca su kreativna i uvijek

imaju mnogo ideja, precizni su i

nastoje da svaki dio odje}e ura-

de lijepo i uredno. Sada imamo

posebno dobru generaciju u~eni-

ka. Ovo su zanimawa, koja uglav-

nom odabiru odli~ni i vrlo do-

bri |aci - kazala je Vola{.

Zbog mawka prostora u [ko-

li u~enika u privredi, radioni-

ce prakti~ne nastave nalaze se u

Tehni~koj {koli.

- Imamo dvije dobro opre-

mqene radionice za praksu. Tu

su ma{ine za {ivawe, stolovi za

krojewe, parne pegle, kao i ma{i-

ne za obradu i pravqewe rupica.

Svake godine se pripremamo i iz-

laèmo na{e modele na "Inostu

mladih#, organizujemo modne re-

vije u {koli, a idemo i na takmi-

~ewa u Srbiju - rekla je Vola{.

Prema wenim rije~ima, da bi

neki odjevni predmet bio dobar,

neophodno je pravilno uzeti mje-

ru, napraviti odgovaraju}i kroj

i dobro uklopiti sve dijelove.

Na ~asovima prakti~ne na-

stave u~enici su svoji na svome.

Najsre}niju su kad mogu pokaza-

ti {ta znaju i nau~iti ne{to no-

vo. Za ovo zanimawe, u~enica

tre}eg razreda Nata{a \urica

odlu~ila se zato {to joj pruà

mogu}nost da sama izradi neke

nove modele odje}e. S obzirom

na to da voli neobi~nu i unikat-

nu odje}u, Nata{a je izborom za-

nimawa spojila ugodno s kori-

snim.

Ve}ina djevojaka sama krei-

ra svoje maturske haqine, a do-

sad su sukwe, bluze ili pantalo-

ne ve} napravile i Awa Damja-

ni}, Tamara [apowa i Ivana

[kavi}.

Na smjeru tehni~ara modela-

ra odje}e ima i nekoliko dje~a-

ka. Tako Ivan Milinkovi} i

Sla|an Zeqkovi} vele da im je

zanimqivo da sami izra|uju odje-

}u. Do sada su, kaù, {ili pan-

talone i mu{ke ko{uqe.

U~enici kaù da ih je profe-

sorka \uja Vola{ mnogo nau~i-

la o {ivawu i modelirawu odje-

}e i uvijek im pokaè kako se u

odje}u uklapa i neki sitni de-

taq, poput cvjetova, ma{ni i

drugih ukrasa.

¥ M. MAJSTOROVI]

Sawa Vulin, medicinska se-

stra - Iako je rukovodstvo "To-

plane# ove godine obe}alo dobro

grijawe i podiglo cijene, u mojoj

ulici je i daqe slabo. Cijele zi-

me sam morala dogrijavati stan

{poretom na drva. Nekoliko pu-

ta smo slali dopise da nam iskqu-

~e grijawe jer ne moèmo istovre-

meno pla}ati ra~une i kupovati

drva. Rekli su nam da nas ne mogu

iskqu~iti pojedina~no. Zato }e

se svi stanari iz ulaza iskqu~i-

ti sa gradskog grijawa. Kada bi,

ipak, "Toplana# snizile cijene

mnogi ne bi razmi{qali o tome.

Nenad Mali}, diplomirani

inèwer poqoprivrede - S obzi-

rom na to kakvo je bilo pro{le,

ove zime grijawe je odli~no. Vje-

rujem da }e tako biti i naredne, jer

se rukovodstvo promijenilo. Bez

obzira na to {to su radijatori to-

pliji, mislim da su cijene previ-

soke. Dobro je to {to }e neke zgra-

de potpisati ugovor sa "Topla-

nom# za odràvawe vrelovodnih

cijevi i radijatora. To }e vjero-

vatno dodatno uticati na cijenu,

ali }emo bar imati dobro grijawe.

Slavko Kova~evi}, radnik -

Ve}ina gra|ana je zadovoqna gri-

jawem ove zime. Ranije niko nije

ulagao u obnovu sistema. Novo ru-

kovodstvo uloìlo je dosta napo-

ra da ove zime gra|anima ponudi

dobre usluge. Grijawe jeste posku-

pjelo, ali sada bar znamo za {ta

dajemo novac. I ranije smo ga re-

dovno pla}ali, ali smo se isto-

vremeno grijali grijalicama i do-

bijali visoke ra~une za struju.

O~ekujem da }e naredne sezone bi-

ti jo{ boqe jer }e radnici "To-

plane# popraviti one dijelove

vrelovodne mreè koje nisu uspje-

li obnoviti ove zime.

Mirjana Pani}, trgovac - Ne

grijem se gradskim grijawem, ali

od prijateqa ~ujem da su ove zime

radijatori mnogo topliji nego ra-

nijih godina. Mislim da bi gra-

|ani, ukoliko èle da im zimi bu-

de toplo, trebali redovno pla}a-

ti ra~une. Osim toga, radnici "To-

plane# bi trebalo da nastave da

ovako griju jer niko ne}e pla}ati

za ne{to {to ne dobija.

Jovanka Mileti}, doma}ica -

Ve}ini gra|ana stanovi su ove se-

zone bili dovoqno topli. Pret-

hodnih godina grijali su tek toli-

ko da se radijatori ne smrznu i ne

popucaju cijevi. S obzirom na to

da smo ranije pla}ali za grijawe

koje nismo imali, nisu trebali

dizati cijene. Ipak, bilo bi dobro

da grijawe i daqe bude dobro pa

makar bilo i skupo. Dobro je i to

{to }e "Toplana# odràvati ra-

dijatore po zgradama jer }e tada

sve boqe funkcionisati.

Branko Kudra, prosvjetni rad-

nik - @ivim u ku}i pa ne kori-

stim usluge "Toplane#. Ipak, od

k}erke i kolega sa posla ~ujem da

je grijawe neuporedivo boqe nego

pro{le zime. Vjerujem da je za to

zaslu`no novo rukovodstvo ovog

preduze}a. O~ekujem da }e sqede-

}e godine biti jo{ boqe. To {to

su podigli cijene je opravdano,

ali se nadam da one vi{e ne}e ra-

sti.

¥ Pripremila D. VIDOVI]

(Snimio R. [IBAREVI])

[E[IRI

Na ~asovima prakti~ne na-

stave svoje ideje pretvara u uni-

katne modele i u~enica tre}eg

jedan razreda Valentina Mili-

{i}.

- Volim modu, uvijek mi je

zanimqivo da na odje}u dodam

neki sitni detaq, da je u~inim

interesantnom i posebnom. Na

praksi zaista moèmo da poka-

èmo sve na{e kreacije i da ih

od ideje pretvorimo u gotov pro-

izvod. Posebno volim {e{ire,

pa za sqede}i "Inost mladih#

pripremam zanimqive i poseb-

ne modele - kazala je Valenti-

na Mili{i}.

ponedjeqak, 13. mart 2006.BAWA LUKA

"

Tropik centar": Frizure najsre}nijima

Mu{karci na praksi: Uìvaju dok {iju pantalone


\ACI [KOLE UÊNIKA U PRIVREDI NA PRAKSI UÊ TAJNE ZANATA

16

DA LI STE ZADOVOQNI GRIJAWEM OVE ZIME?

U tre}em razredu u~enici nau~e da naprave ènske

i mu{ke pantalone, bluzu, haqinu, ko{uqu i prsluk,

a u ~etvrtom ve} {iju kapute, sakoe i mantile,

kaè \uja Vola{

MAJSTORI ZA MA[INAMA

KOALICIJA za za{titu Vr-

basa u srijedu }e na Trgu Krajine

obiqeìti Me|unarodni dan bor-

be protiv brana.

U saop{tewu za javnost Koa-

licije se navodi da }e desetine hi-

qada qudi u vi{e od 30 zemaqa {i-

rom svijeta obiqeìti ovaj dan s

ciqem za{tite rijeka i kawona.

- Pored negativnog efekta na

ìvotnu sredinu, brane imaju i so-

cijalni zna~ajan. Izgradwe hidro-

energetskog sistema zadaju udarac

stanovni{tvu {irom svijeta koje

je direktno pogo|eno potapawem

wihovih domova i poqoprivrednih

povr{ina - isti~e se u saop{tewu

Koalicije za za{titu Vrbasa.

U programima izgradwe hidro-

elektrana, tvrde u Koaliciji, uvi-

jek preovladavaju strani konsul-

tanti i gra|evinska preduze}a, a

lokalno stanovni{tvo ima malu

ili nikakvu korist. ¥ P. P.

KOALICIJA ZA ZA[TITU VRBASA

Dan borbe protiv brana

DA BI obradovali pripadnice qep{eg po-

la, predstavnici preduze}a "Mars advertajzing#

predstavili su za vikend u "Tropik centru# no-

ve "Dav# linije za wegu kose.

- Svaki kupac bilo kojeg "Dav# proizvoda za

kosu u "Tropik centru# mogao je dobiti neku od

lijepih nagrada, me}u kojima su ~etke, kreme za

kosu i pe{kiri. Najsre}niji su mogli osvojiti

pravqewe frizure - rekla je projekt menaxer

"Alter medija# agencije Amela Filipovi}.

Organizatori su kupcima obja{wavali da

stepen o{te}enosti kose zavisi od razli~itih

faktora i davali savjete kako da je za{tite.

- Za zdravu i lijepu kosu potrebna je svako-

dnevna i odgovaraju}a wega. Zbog toga smo pred-

stavili ove proizvode - kazala je marketing me-

naxer preduze}a "Mars advertajzing# Marina

Marti}.

Sre}ni dobitnik moderne frizure Danije-

la Stojanovi} rekla je kako je veoma zadovoq-

na nagradom, posebno zbog toga {to se nije na-

dala poklonu. ¥ Sv. D.

PREDSTAVQAWE NOVE "DAV" LINIJE U

"TROPIKU"

PITAMO SUGRA\ANE

Mirjana Pani} Jovanka Mileti} Branko Kudra

Sawa Vulin Nenad Mali} Slavko Kova~evi}

KAD JE TOPLO, NIJE SKUPO

MULTIPLEKS KOZARA

LAKU NO] I SRE]NO - isti-

nita pri~a

reìja: Xorx Kluni

uloge: David Streitern, Robert

Dauni, Xorx Kluni

termini: 19, 21

KAZANOVA - romanti~na kome-

dija

reìja: Lase Halstrom

uloge: Hit Lexer, Siena Miler,

Xeremi Ajrons

termini: 20, 22

MEMOARI JEDNE GEJ[E -

{est nominacija za oskara

reìja: Rob Mar{al

uloge: Zang Ziji, Ken Vatanabe

termini: 17, 19.45, 22.15

MRTVA NEVJESTA - ANIMI-

RANI

reìja: Tim Barton

glasovi: Xoni Dep, Helena Bonam

Karter, Emili Votson

termini: 18.30, 21.30

DADIQA MEKFI - komedija

uloge: Ema Tomson, Kolin Firt

termini: 17.15, 19.15, subota i ne-

djeqa u 12.30 ~asova

MARINAC - akcija

reìja: Sam Mendes

uloge: Xejk Xilenhal, Peter Sar-

sgard, Kris Kuper

termini: 19.15, 21.15

NARODNO POZORI[TE RE-

PUBLIKE SRPSKE

"KOMA# - gostuju}a predstava

Zorana Kosti}a, sa glumicom Je-

lenom Trepetovom-Kosti}, dobit-

nicom "Bronzanog viteza# u Min-

sku 2005. godine. PONEDJEQAK,

13. mart, u 20.30 ~asova.

"RECI MI U KOM SI @AN-

RU# - predstava Radmile Smiqa-

ni}, u izvo|ewu Udruèwa Dram-

skih Umjetnika Republike Srp-

ske. UTORAK, 14. mart, u 20.30

~asova. Uloge: Du{ka Mazalica,

Ana Mazalica i Aleksandar Bla-

ni}.

"DOM BERNARDE ALBE# -

predstava Federika Garsije Lor-

ke, u reìji \ur|e Te{i}. SRI-

JEDA, 15. mart, u 20.30 ~asova.

DJEÎJE POZORI[TE REPU-

BLIKE SRPSKE

"A@DAJA IZ VOJTE[KE

ULICE# - predstava Karela â-

peka, u reìji Slav~a Malenova.

SUBOTA, 18. mart u 18 ~asova.

BIOSKOPI

POZORI[TA

REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR

PORODILI[TE - Na Gine-

kolo{ko-aku{erskom odjeqewu

Klini~kog centra na Paprikov-

cu proteklog vikenda obavqeno je

osam poroda. Ro|ene su ~etiri

djevoj~ice i ~etiri dje~aka.

HITNA POMO] - Deùrni

qekari Slu`be hitne pomo}i

pregledali su 99 odraslih paci-

jenata i 12 djece. Mobilne ekipe

obavile su 10 ku}nih posjeta. U

stomatolo{koj ambulanti pre-

gledano je 35 pacijenta.

VODOVOD - Ekipe sektora

"Odràvawe# otklawale su ma-

we kvarove na mreì. Kvalitet

isporu~ene vode zadovoqava od-

redbe Pravilnika o higijenskoj

ispravnosti vode za pi}e.

¥ Pripremila Z. D.

SERVISNE

INFORMACIJE

e-mail: [email protected] ℡ 051/223-210

Put do lijepe kosePut do lijepe kosePut do lijepe kosePut do lijepe kosePut do lijepe kosePut do lijepe kosePut do lijepe kosePut do lijepe kosePut do lijepe kose

\uja Vola{ sa u~eni-

cima: Kreativni

i puni ideja

Put do lijepe kose

ponedjeqak, 13. mart 2006. BAWA LUKA

SUTRA 22. SJEDNICA

SKUP[TINE GRADA

Vi{e para

siroma{nima

ODBORNICI Skup{tine

grada razmatra}e sutra, na 22.

sjednici, Izvje{taj o radu Cen-

tra za socijalni rad u pro{loj i

Plan i program rada za ovu godi-

nu.

Gradski parlament raspra-

vqa}e i o prijedlozima odluka o

ostvarivawu prava na nov~anu i

jednokratnu pomo}, naknadu tro-

{kova sahrane i tro{kova pre-

voza licima kojima je potrebna

socijalna pomo}.

Nov~ana pomo} pripada gra-

|aninu nesposobnom za rad, koji

nema vlastitih prihoda i koji

nema porodicu da ga izdràva.

Ako odbornici podrè ovaj set

odluka, socijalno ugroèni Ba-

wolu~ani mjese~no }e dobijati

47 odsto novca vi{e.

Tako }e pojedinac mjese~no

primati 60, porodica sa dva ~la-

na 72, porodica sa tri ~lana 84,

porodica sa ~etiri ~lana 95 i

porodica sa pet ili vi{e ~lano-

va 120 maraka.

Pred gradskim parlamentar-

cima bi}e prijedlozi odluka o

otvarawu prihvatne stanice za

djecu i omladinu zate~enu u skit-

wi i uspostavqawu prihvatne

stanice za odrasla i stara lica

zate~ena u skitwi i besku}nici-

ma.

Skup{tina grada raspravqa-

}e i o programima pomo}i po-

vratnicima i izbjeglim i raseqe-

nim licima za ovu godinu. Admi-

nistrativna slu`ba grada za pro-

gram pomo}i povratnicima i iz-

bjeglim i raseqenim licima bu-

xetom je predvidjela po 300 hiqa-

da maraka.

¥ P. P.

DO PRIJE osam godina Kla-

ra Vujni} sa Petri}evca nije ni

slutila da je ~eka ìvot "u mra-

ku#. Ali onda je wena sudbina kre-

nula drugim putem. Klara se raz-

boqela iznenada. Iako nikada

prije toga nije imala problema s

vidom, oslijepila je za nekoliko

mjeseci.

- Prvo sam po~ela da gubim

vid na jednom oku. To je trajalo

dva mjeseca. Ubrzo vi{e nisam mo-

gla dobro da vidim ni na drugo -

pri~a tridesetogodi{wa Klara.

Obi{la je sve doktore, ali ni-

su mogli da je izlije~e. Nisu zna-

li ni kako je bolest nastala. Ne-

ki su rekli da je od povi{enog {e-

}era, neki od stresa...

- Nisam imala novca za ope-

raciju koja se mogla obaviti samo

u Wema~koj. Kada smo prikupili

pare, operacija je bila bezuspje-

{na, jer sam do{la kasno. Tako da

sam se morala pomiriti sa ìvo-

tom u tami - veli Klara.

[to su godine odmicale, bol,

muka i tuga su se gomilale u Kla-

rinom ìvotu.

U~ila je iz dana u dan kako da

se kre}e, kuva, pere. S obzirom na

to da je vid gubila {est mjeseci,

postepeno se privikavala na ne-

stajawe svjetlosti.

- @ivot mi je postao no}na

mora. Poku{avala sam da se ne

odam o~aju, ali nije mi uspijeva-

lo. Nisam mogla da se snalazim

sama u gradu, vozim autobusom, ku-

pujem... - pri~a nesre}na djevojka.

Poslije pet godina, Klari je

umrla majka koja joj je bila jedi-

ni oslonac i podr{ka u ìvotu.

Ona je, veli, bila wene o~i, ruke

i rame za plakawe u te{kim tre-

nucima kada potonu sve nade za bo-

qe sutra. Oca, koji ìvi u nase-

qu Mi{in Han, ne pomiwe mnogo.

On joj, kaè, niti pomaè, niti

odmaè.

Poslije maj~ine smrti, mora-

la se preseliti kod sestre @ane,

koja se ubrzo udala, pa je Klara

ostala prepu{tena sama sebi.

- @ana mi pomogne koliko mo-

è, ali ona ima svoju porodicu i

muà. Ne èlim im biti teret.

Ona mi pla}a stan, jer joj ~uvam di-

jete da ga ne bi vodila u vrti} -

kazuje Klara.

Mnogo joj zna~i {to ~uva se-

strino dijete, ali je ~esto zabo-

li du{a {to i sama nema porodi-

cu. Kada bi imala dijete, kaè,

~ini joj se da bi dobila snagu za

borbu.

- Moja primawa su nedovoqna

da bi se brinula sama o sebi, a ka-

moli o djetetu. Uvijek moram ~e-

kati da mi neko pomogne da napra-

vim jelo, operem ve{, naloìm va-

tru... Ne traìm pomo}, dok mi

ba{ ne zatreba. Samo me bol na-

tjera da molim za marku ili komad

hqeba - kroz suze kaè Klara.

Kaè da ponekad tri dana je-

de samo suv hqeb, ali }uti. Ne è-

li da rastuì sestru koja i sama

jedva sastavqa kraj s krajem.

Osim {to ne vidi, Klara usko-

ro mora na operaciju ù~i. Nada

se da ne}e pla}ati ovo lije~ewe,

jer je invalid. Najgore joj je {to

stalno mora na komisiju u Centar

za socijalni rad, kako bi potvrdi-

li da je trajno nesposobna i odo-

brili 41 marku naknade za tu|u

wegu i pomo}.

- Ima dana kada po dva puta

moram oti}i u bolnicu, jer imam

dva kamena u bubregu. êsto ne mo-

gu i}i, ostanem u ku}i, pla~em dok

bol ne pro|e - govori Klara.

Jednom godi{we, Gradska or-

ganizacija slijepih dodijeli joj

stotinu maraka. ûva ih da kupi

lijek, plati struju ili prevoz do

qekara. U posjetu joj ~esto do|u

predstavnice Udruèwa "@ene to

mogu#, koje je uvijek obraduju pa-

ketom hrane i vo}a. Kaè da joj je

svaka pomo} dobrodo{la, pa ma-

kar to bila i lijepa rije~.

¥ S. DU[ANI]

KAKO SE SUDBINA POIGRALA SA KLAROM VUJNI] SA PETRI]EVCA

17

Klara Vujni}: Bolest do{la iznenada

SAMA U SVIJETU TAME!

BOGOSLU@EWA U

HRAMU SVETE TROJICE

Pri~estili

se vjernici

NEKOLIKO stotina vjer-

nika prisustvovalo je proteklog

vikenda liturgijama i pri~e{}u

u Hramu Svete trojice.

Posije prve nedjeqe vaskr-

{weg posta, sve{tenici Bawo-

lu~ke eparhije pri~estili su

vjernike, govore}i im o zna~aju

posta i svete tajne pri~e{}a u

hri{}anstvu.

Hram Svete trojice u nedje-

qu je posjetilo toliko vjernika

da mnogi od wih nisu mogli da

u|u u crkvu za vrijeme liturgi-

je, ve} su bogosluèwe pratili

ispred ulaza.

¥ Sw. M.

DA SE ponekad i pokloni mo-

raju prodati, pokazao je Branko

Stankovi}, koji je ju~e na auto-pi-

jacu u Lazarevo do{ao da proda au-

tomobil "reno talija# dobijen na

Bingu. Zna, kaè, za onu narodnu

poslovicu da se sre}a ne prodaje,

ali novac mu je ipak potrebniji.

Za ovaj automobil proizveden 2005.

godine sa 1.4 benzinskim motorom,

Stankovi} traì 17.200 hiqada ma-

raka.

- U ~etvrtak sam ga dobio i da-

nas ga prodajem. Bolestan sam i ne

mogu da ga vozim - veli Stankovi}

i dodaje da bi ga mo`da dao i za 16.

500 hiqada maraka, ako bi na{ao

pravog kupca.

Ponuda polovwaka na ju~era-

{woj auto-pijaci i pored hladnog

vremena bila je veoma dobra. Ve-

}inom su preovladavala Folksva-

genova, Fijatova, Opelova i For-

dova vozila.

Najjeftiniji automobil bio

je "jugo 55# sa 1.2 benzinskim mo-

torom. Za ovaj auto, star 18 godi-

na, vlasnik je traìo 950 maraka.

Me|u jeftinim bili su i Forodvi

automobili. Tako je "ford eskort#

sa 1.6 dizel motorom proizveden

1990. cijewen 2.100 hiqada maraka.

"Fijat palio# sa turbodizel moto-

rom iz 2000. godine ko{tao je 5.950

hiqada maraka. Za "mercedes 190#

sa 2.5 D motorom iz 1988. godine

vlasni je traìo 6.900 hiqada ma-

raka, a za "{kodu fabiju# sa 1.2

benzinskim motorom proizvedenu

2005. godine 16.400 hiqada mara-

ka.

Naj~e{}i automobil na na{im

ulicama "golf dva#, zavisno od mo-

tora i godine proizvodwe mogao se

kupiti po cijeni od tri do 5.200

hiqada maraka, koliko je trebalo

izdvojiti za "golf dva# sa 1.6 D mo-

torom iz 1991. godine. "Golf dva#

proizveden 1984. godine, tako|e di-

zel, ko{tao je 3.700 hiqada mara-

ka. "Golfovi# ~etvrte generacije

ju~e su cijeweni od 13 do 19 hiqa-

da maraka. "Golf ~etiri# sa 1.9

TDI motorom proizveden 1998. go-

dine cijewen je 13.980 hiqada ma-

raka, a "~etvorka# sa SDI moto-

rom iz 2002. godine 18.500 hiqada

maraka.

Me|u skupqim automobilima

bio je "audi A6# sa 2.5 TDI moto-

rom iz 1998. godine. On je ko{tao

26.500 hiqada maraka. Najskupqi

automobil bio je "mercedes 220 D#

sa CDI motorom proizveden 2000.

godine - cijewen je 33 hiqade ma-

raka. ¥ N. TOMA[EVI]

ZABIQE@ENO NA AUTO-PIJACI

SREDWO[KOLCI koji ̀ e-

le da provedu {kolsku godinu u

inostranstvu, u srijedu }e mo-

}i vi{e da ~uju o progra-

mima koje im nudi agen-

cija "Bhv konsal-

ting#.

Predstavnici

ove agencije govori-

}e o programu "[k-

olska godina u ino-

stranstvu# i uslo-

vima koje polazni-

ci moraju da ispune

da bi otputovali.

- Ovaj program je

dobra prilika da mla-

di}i i djevojke pro-

vedu nezaborav-

nu godi-

nu u

z e -

mqi koju sami izaberu. Osim to-

ga ovako mogu da upoznaju druge

kulture i obi~aje i da nau-

~e jezik - kaè koordi-

nator "Bhv konsal-

tinga# Biqana Lu-

ki}.

Posjetioci-

ma }e svoja isku-

stva prenijeti

mladi}i i dje-

vojke koji su se

nedavno vrati-

li iz ino-

stranstva.

Predsta-

vqawe pro-

grama odrà-

}e se na Fi-

lozofskom

fakultetu u

18 ~asova.

¥ D. V.

BHV KONSALTING

U~ewe u inostranstvu

S CIQEM da poboq{aju po-

loàj lica sa onesposobqewem,

Udruèwe amputiraca "Udas#

uskoro kre}e sa novim aktivno-

stima.

- Sprovodi}emo program sa-

mozapo{qavawa, kojim nastojimo

da pomognemo invalidima da sami

zara|uju za boqi ìvot svoje po-

rodice - rekla je sekretar ovog

udruèwa Miroslavka Amixi}.

Ona je dodala da }e tokom pro-

grama posebnu pa`wu posvetiti

osnivawu malih preduze}a i po-

slova, ali i razvoju postoje}ih.

- Mala preduze}a ulivaju na-

du za razvoj cjelokupne ekonomi-

je, jer su postala uspje{na u raz-

vijenim zemqama. Zbog toga nema

razloga da i kod nas ne procvjeta

mala privreda - kaè Amixi}.

Udruèwe za sada nema daro-

davca za ovaj program, ali se na-

daju da }e privrednici ili Vlada

Republike Srpske prepoznati do-

bre ideje i pomo}i da i lica sa

onesposobqewem po~nu zara|iva-

ti.

- Ve}ina preduze}a ne èli

da zaposli lica sa hendikepom.

Prvi dio na{eg programa ukqu~u-

je dvadesetak amputiraca - veli

Amixi}.

Ona je dodala da ova lica ni-

su nesposobna, kao i da mogu da

obavqaju razne poslove, jednako

kvalitetno kao zdravi qudi.

- Lica sa invaliditetom se

mnogo vi{e trude i daju sve od se-

be da bi opravdala povjerewe ko-

je im je ukazano - rekla je Miro-

slavka Amixi}. ¥ Sv. D.

UDRU@EWE AMPUTIRACA

"

UDAS"

Posao za invalide

Pijaca u Lazarevu: Dobra ponuda polovwaka

PREMIJA NA PRODAJUPREMIJA NA PRODAJUPREMIJA NA PRODAJUPREMIJA NA PRODAJUPREMIJA NA PRODAJUPREMIJA NA PRODAJUPREMIJA NA PRODAJUPREMIJA NA PRODAJUPREMIJA NA PRODAJU

Najjeftiniji automobil bio je

"

jugo

55", za koji je vlasnik traìo 950

maraka. Najskupqi

"

mercedes 220 D"

sa CDI motorom proizveden 2000.

godine cijewen je 33 hiqade marakaBiqana Luki}: Prilika za nezaboravno putovawe

SAMO]A

Ve}inu vremena Klara provo-

di u ~etiri zida. Sama ne moè

da izlazi, a ne èli nikoga da op-

tere}uje da joj pomaè.

- Vi{e volim da sjedim ovdje

sama, nego da me vrije|aju na uli-

ci. Qudi su ~esto neprijatni, a

to me mnogo poga|a. Raspla~em

se i vi{e ne èlim da sretnem ni-

kog - pri~a Klara Vujni}.

Mnogo joj zna~i kada je neko

posjeti, jer tada u wen svijet ta-

me donese tra~ak sunca, koje je

odavno zaboravila.

Nesre}na djevojka poku{ava da preìvi sa 41 markom

mjese~no, koju dobije kao naknadu za tu|u wegu i pomo}.

Ponekad tri dana jede samo hqeb. Od svake muke,

samo}a joj je najteà

(Snimio R. OSTOJI])

POSAO

Vi{e od svega Klara bi vo-

qela da sama zaradi za koricu

hqeba. Zna da je sposobna za mno-

go toga, ali niko joj nije pruìo

{ansu da to pokaè.

- Poslala sam hiqade molbi,

pokucala na mnoga vrata, ali za

mene su sva ostala zatvorena.

Znam da bi mogla da radim, jer

te~no govorim francuski jezik.

Ali niko ne}e da povjeri svoje

dijete slijepoj osobi da ga podu-

~ava - veli Klara Vujni}.

PREMIJA NA PRODAJU

ponedjeqak, 13. mart 2006.KULTURA

18

TESLI] - Srpsko prosvjet-

no i kulturno dru{tvo "Prosvje-

ta# iz Tesli}a ove godine obiqe-

àva 150 godina od osnivawa i 15

godina od obnavqawa rada.

U ovom dru{tvu kaù da ove

zna~ajne godi{wice ne}e posebno

obiqeàvati.

- Na{ program rada je i ove go-

dine obilan, a umawena sredstva

iz buxeta Skup{tine op{tine, za

koja su glasali oni koji rade na

ga{ewu "Prosvjete#, ne dozvo-

qavaju ve}a ulagawa. Godi{wice

}emo obiqeìti radno, kao {to

smo i do sada ~inili - rekla je

animator kulture u "Prosvjeti#

Gordana An|eli}.

U ulici Svetog Save broj 60

u Tesli}u, na spratu zgrade koju

nagriza zub vremena, smje{ten je

Dom "Prosvjete#.

Srpsko prosvjetno i kultur-

no dru{tvo "Prosvjeta# - vjerno

~uva tradiciju, ali i kreira kul-

turni ìvot Tesli}a.

U prostorijama Doma "Pro-

svjete# smje{tena je biblioteka sa

~etiri hiqade kwiga. Prema ri-

je~ima Gordane An|eli}, fond je

mali, ali dragocjen, jer me|u wen-

im kwigama se nalazi literatura

za svakoga - i beletristika za raz-

bibrigu, ali i stru~na literatu-

ra za studente i sredwo{kolce.

Tu je i muzeolo{ka zbirka,

~ija se stalna postavka, sa preko

stotinu razli~itih eksponata, ~e-

sto pretvara u u~ionicu u kojoj

nastavnici tesli}kih osnovnih i

sredwih {kola drè "ogledne#

~asove.

- U prostorijama Doma "Pro-

svjete# se priprema i ~asopis za

nauku, kulturu i umjetnost "Du-

hovnost srpska#, koji ve} 10 go-

dina dva puta godi{we izlazi u iz-

dawu tesli}ke "Prosvjete#, kao

i desetak drugih izdawa - rekla je

za "Glas Srpske# Gordana An|e-

li}.

êtiri puta sedmi~no oku-

pqaju se i ~lanovi sekcija: @en-

ske pjeva~ke grupe "Zora#, fol-

klorne i sekcije za o~uvawe na-

rodne tradicije.

Ve} tradicionalno tesli}ka

"Prosvjeta# raspisuje i konkurse

za izradu likovnih i literarnih

radova povodom Svetog Save i Da-

na Republike Srpske.

- Od sredine pro{le godine

dio aktivnosti odvija se i u ob-

novqenoj zgradi bioskopa, koja je

odlukom Skup{tine op{tine da-

ta "Prosvjeti# na kori{}ewe. U

tom prostoru odràno je {est iz-

lo`bi, tri koncerta i vi{e od 60

filmskih predstava - kazala je

An|eli}eva.

Od po~etka godine, ovo dru-

{tvo je imalo osam nastupa, a ve}

se uveliko spremaju sve sekcije za

cjelove~erwi koncert pod nazi-

vom "Voqenom gradu#, koji se ve}

tradicionalno odràva povodom

dana i krsne slave Skup{tine op-

{tine Tesli}. U toku su i pri-

preme za gostovawe u Sarajevu i

proslavu Vaskrsa.

Bogatstvo kulturnih sadrà-

ja u Tesli}u zavisi}e prije sve-

ga od novca kojim }e "Prosvje-

ta# raspolagati u narednom peri-

odu.

- Iako smo ove godine dobili

iz buxeta 10 hiqada maraka mawe

nego lani, nadamo se da }e nam,

kao {to je i do sada bio slu~aj, po-

magati dobri qudi iz Tesli}a -

kazala je Gordana An|eli}.

Ona je dodala da }e, sude}i

prema planovima, ovo biti jedna

lijepa godina u Tesli}u, na kul-

turnom planu.

¥ D. MACURA - LIPOVÎ]

SRPSKO PROSVJETNO I KULTURNO DRU[TVO IZ TESLI]A

NOVI PUTEVI "PROSVJETE"

UDRU@EWE DRAMSKIH

UMJETNIKA SRPSKE

Brak kao

komedija

BAWA LUKA - Udruèwe

dramskih umjetnika Republike

Srpske radi novu predstavu, "Ka-

ko ubiti ènu i za{to#, itali-

janskog autora Antonija Murija.

Ovu komediju reìra i glu-

mi u woj @eqko Stjepanovi}, a

pored wega se pojavquje i Nata-

{a Ivan~evi}.

Udruèwe dramskih umjetni-

ka Republike Srpske sutra }e se

na maloj sceni "Petar Ko~i}#

predstaviti komadom "Reci mi u

kom si ànru#, autora Radmile

Smiqani}.

U ovoj predstavi glume Du-

{ko i Ana Mazalica i Aleksan-

dar Blani}.

Bawolu~ki qubiteqi pozo-

ri{ne umjetnosti u ovoj godini

su vidjeli dvije predstave ovog

udruèwa.

Rije~ je o komadu "Lekcija#

Eèna Joneska, komi~noj drami

sa elementima apsurda, u kojoj

glume Vladimir \or|evi}, Dra-

gana Mari} i Vedrana Ma~kovi}

- Zubovi}.

Publika je imala priliku da

pogleda i predstavu "Siroti ma-

li hr~ki#, autora Gordana Mi-

hi}a. Ovaj komad je reìrao, a

ujedno i glumio u wemu @eqko

Stjepanovi}.

Pored wega, u ovoj predstavi

pojavquju se Qubi{a Savanovi},

Boris [avija, Bo{ko \ur|evi}

i Dobrica Agatonovi}.

¥ S. D.

Srpsko prosvjetno i kulturno dru{tvo

"

Prosvjeta" - vjerno ~uva tradiciju,

ali i kreira kulturni ìvot Tesli}a

\Pjeva~ka grupa

"

Zora": Jedna od najuspje{nijih sekcija

ISTO^NO SARAJEVO - Sla-

|ana Kosti}, uspje{an student Mu-

zi~ke akademije Univerziteta u Is-

to~nom Sarajevu u klasi profesorke

magistra Sawe Stija~i}, nastavila je

da niè uspjehe na muzi~kim festi-

valima u zemqi i inostranstvu.

Ona je na Festiva-

lu flautista "Ta-

hir Kulenovi}#

u Vaqevu pro-

{le nedjeqe

bila najbo-

qa u {e-

s t o j

kategoriji, me|u u~enicima muzi~-

kih {kola i studentima muzi~kih

akademija.

Uz to, tako|e pro{le nedjeqe,

u~estvovala na beogradskom tak-

mi~ewu "Davorin Jenko# i osvojila

tre}u nagradu, ali ne treba zaboravi-

ti da prva nagrada nije dodijeqena.

- Nagrade gode, a bilo ih je dese-

tak, {to doma}ih, {to me|unarodnih,

u toku mog studirawa - kaè ova

skromna djevojka.

Ona ve} predaje flautu u Niòj

muzi~koj {koli u Isto~nom Saraje-

vu i kaè da je ponosna na 15 svojih

prvih u~enika.

- Vjerovatno }u ostati na akade-

miji i upisati postdiplomske studi-

je, a mo`da {kolovawe nastavim u

inostranstvu - kaè Sla|ana.

Wena profesorka Sawa Stija-

~i} nagla{ava da se radi o veoma mar-

qivom studentu, koji dobro radi.

- Ona je jedan, kako ja kaèm, lo-

pov sa osje}ajem za pravdu,

jer uspje{no i veoma

mnogo uzima od profe-

sora - kaè magistar

Sawa Stija~i} i "ot-

kriva tajnu# uspjeha

profesora i studena-

ta Muzi~ke aka-

demije u Is-

t o ~ n o m

Saraje-

vu.

Ve}ina profesora se prema stu-

dentima, veli ona, odnosi kao prema

svojim mla|im kolegama.

- Mi smo im samo mentori koji ih

usmjeravaju, a oni svojim talentom i

trudom postiù veoma mnogo. Sla|a-

na je jedan od veoma dobrih studena-

ta, a na Akademiji ih ima jo{ dosta

koji postiù zapaène rezultate u

u~ewu, ali i na takmi~ewima - nagla-

{ava Sawa Stija~i} i dodaje da se

svi studenti koji, uprkos te{ko}a-

ma, odu na doma}a i me|unarodna tak-

mi~ewa vra}aju sa nekom od vrijednih

nagrada.

¥ N. Z.

SLA\ANA KOSTI], STUDENT MUZI^KE AKADEMIJE

U ISTO^NOM SARAJEVU

Pobjednik festivala flaute

Vjerovatno }u ostati na akademiji i upisati

postdiplomske studije, a mo`da {kolovawe

nastavim i u inostranstvu, kaè Sla|ana

Sla|ana Kosti} i Sawa Stija~i}: Pune utisaka

NOVI SAD - Biblioteka Matice srpske postavila je izlo`bu povo-

dom 100 godina od ro|ewa irskog pisca Semjuela Beketa, saop{tio je

upravnik Biblioteke Miro Vuksanovi}, a prenosi Tanjug. ¥

¹ ¹ ¹

ÂÂK - U galeriji Narodnog muzeja u â~ku otvorena je izlo`ba

fotografija, kwiga i dokumenata o slavnom srpskom vojvodi Stepi Ste-

panovi}u, prenosi Tanjug.

Ovom izlo`bom â~ak, kao grad gdje je vojvoda Stepa proveo posqed-

we godine ìvota, obiqeàva 150 godina od wegovog ro|ewa. ¥

¹ ¹ ¹

BEOGRAD - Jedan od najve}ih pijanista dana{wice Arkadij Volodos

iz Rusije odrào je koncert u prepunoj velikoj dvorani Kolar~eve zadu-

`bine, prenose agencije.

Na programu su bila djela austrijskog i ma|arskog kompozitora, Fran-

ca [uberta i Franca Lista. ¥

MOZAIK

BAWA LUKA - Kwiga "Di-

vqawe#, autora Jurija Hudolina iz

Slovenije, predstavqena je u petak u

Narodnoj i univerzitetskoj biblio-

teci Republike Srpske.

Rije~ je o zbirci poezije koja na

pomalo mra~an i morbidan, ali nada-

sve interesantan na~in govori o sva-

kodnevici i stvarima koje nas okruù-

ju.

O kwizi su govorili autor, re-

cenzent i prevodilac Zdravko Kec-

man i kwièvnici Aleksandra ̂ voro-

vi} i Tawa Stupar - Trifunovi}.

- Poezija Jurija Hudolina je pra-

va podivqala poezija, koja te{ko da se

moè obuhvatiti frazama i na taj na-

~in prenijeti wen impuls. To je ìva

poezija, koja govori ìvim jezikom

svakodnevice i wime plijeni publiku

- kazala je Tawa Stupar - Trifunovi}.

Veliki broj qubiteqa pisane ri-

je~i okupio se te ve~eri u bibliote-

ci, a aplauzi i pa`wa s kojom su po-

pratili svaku rije~, najboqe govore o

kvalitetu stvarala{tva mladog auto-

ra.

"Striìbubice#, "Varvari# i

brojne druge poeme iz kwige samo su dio

bogatog Hudolinovog opusa koji je pu-

blika imala priliku da ~uje.

- Hudolinovo stvarala{tvo }e vam

zasigurno razbiti iluziju, ako ste se

nadali poeziji koja }e vas uquqkivati

u svijet nestvarnog i ma{te - istakla

je Trifunovi}eva.

Jurija Hudolina nazivaju jo{ i

"princ qubqanskih ulica#, zbog we-

gove buntovne i nesputane poezije.

Izdava~ ovog djela je Udruèwe

kwièvnika Republike Srpske - Po-

dru`nica Bawa Luka, a organizator

je Udruèwe Slovenaca u Bawoj Luci,

zajedno sa Narodnom i univerzitet-

skom bibliotekom Republike Srpske.

¥ V. K.

KWI@EVNO VEÊ JURIJA HUDOLINA U BAWOJ LUCI

Princ qubqanskih ulica

BAWA LUKA - Prikazi-

vawem crtanog filma "Zvijezde

barda#, autora Sa{e Gaji}a, na po-

zori{noj sceni "êhov# u Ekonom-

skoj {koli u Bawoj Luci zavr{e-

na je tradicionalna manifestaci-

ja "\a~ka zima#.

U ~etiri dana, koliko traje

ova sve~anost, qubiteqi umjetno-

sti imali su priliku da pogleda-

ju izlo`bu fotografija Nikole

Savi}a, koje predstavqaju ̀ ivot i

djelo Stevana Stojanovi}a Mo-

krawca. Ova izlo`ba bi}e po-

stavqena jo{ nekoliko dana, a po-

slije se seli u Izlo`beni muzej u

Torino.

Mnogobrojnu publiku je pri-

vukla i pozori{na predstava "Bra-

kolomna farsa#, u kojoj glume Da-

rija Tomi}, Tamara Metli}, Mari-

na Luki}, Maja Luki}...

Odràn je razgovor s povodom

"Srpski jezik i pravopis#, gdje je

gost bio magistar Luka Kecman,

kao i poetsko ve~e sa Dijanom Ro-

mi}.

Pa`wu je privukla radio-dra-

ma "Bla bla bla#, u kojoj su u~e-

stvovali Dajana Li~ina, Renata

Novakovi}, Boban êgar, Dubrav-

ka Risti}, Ilijana Ivani{...

- Ova, ve} tradicionalna sve-

~anost, svake godine okupi ogroman

broj posjetilaca, a mi se trudimo

da publici ponudimo najboqe iz

svih oblasti umjetnosti. Da su mla-

di zainteresovani za kulturu, po-

tvrdila je "\a~ka zima#, koja i po-

stoji zbog mladih - rekao je za na{

list direktor Ekonomske {kole

iz Bawe Luke @eqko Trnini}.

¥ S. D.

BAWOLU^KA EKONOMSKA [KOLA

Zavr{ena \a~ka zima

BAWA LUKA - Gitarista i

kompozitor Milan Igwatovi}

i violon~elistkiwa Tawa Jere-

mi} iz Beograda predstavili su

se bawolu~koj publici u petak

u koncertnoj dvorani Banskog

dvora Kulturnog centra.

Posjetioci, koji su ispuni-

li koncertnu dvoranu, imali su

priliku da ~uju melodije srpske

nacionalne muzike i muziku {i-

reg prostora Balkana.

Pa`qivo odabrane melodi-

je muzi~ke grupe "Duo Modera-

to#, stilizovane za gitaru i vi-

olon~elo, imaju namjeru da dio

na{eg muzi~kog nasqe|a pred-

stave u novoj formi i sa~uvaju

od zaborava.

Milan Igwatovi} je odabrao

poznate melodije sa prostora

Balkana i vje{to ih propustio

kroz muzi~ki senzibilitet.

Tawa Jeremi} je odsvirala solo

dionice koje svojim zvukom stva-

raju posebnu atmosferu prilago-

|enu srpskom duhu i temperamen-

tu.

Publika je s pa`wom prati-

la nastup umjetnika, a dugotraj-

nim aplauzima nagradila wiho-

vo izvo|a~ko umije}e.

- êsto posje}ujem koncerte

u Banskom dvoru i uglavnom mi

se svi|aju. Zadovoqna sam ponu-

|enim repertoarom, kao i publi-

ka, koja je umjetnike iz Beogra-

da podràvala brojnim aplauzi-

ma, kako poslije, tako i za vri-

jeme izvo|ewa kompozicija. Do-

bre su mi sve kompozicije koje

su ve~eras izveli, a posebno su

mi se svidjele tradicionalne

srpske pjesme "Svilen konac# i

"Nizamski rastanak#, kao i ru-

munske "Koncertno oro# i "De-

ma devila# - izjavila je za na{

list Adrijana Todorovi}.

"Duo Moderato# do sada je

odrào veliki broj koncerata

u zemqi i inostranstvu i ostva-

rio veoma uspje{nu saradwu sa

nekoliko na{ih poznatih umjet-

nika, kao {to su

Oliver Wego, Rade [erbexija,

Branislav Le~i} i drugi. U

posqedwem periodu mogu se iz-

dvojiti nastupi na "Mokra-

w~evim danima# i u centru li-

jepih umjetnosti Jovana Kol-

unxije "Gvarnarius# u Beogra-

du.

Sude}i po mi{qewu kriti-

~ara i interesovawu za nastupe,

ovaj umjetni~ki koncept pred-

stavqa pravo iznena|ewe u ovoj

vrsti muzike.

Koncert u Banskom dvoru

Kulturnom centru organizovan

je povodom 150 godina od ro|ewa

Nikole Tesle.

¥ B. TE[I]

KONCERT BEOGRADSKOG

"

DUA MODERATO" U BANSKOM DVORU

SVILEN KONAC, STARI ZVUK

Posjetioci, koji su ispunili koncertnu dvoranu, imali

su priliku da ~uju melodije srpske nacionalne muzike

i muziku {ireg prostora Balkana

PLANOVI

- Za prvi dio godine ve} je

ugovoreno pet likovnih izlo-

`bi i dvije tematske, dvije po-

zori{ne predstave, tri koncer-

ta, niz kwièvnih ve~eri i pro-

mocija, a obiqeì}e se i godi-

{wica Nikole Tesle. Poslije

zimske pauze po~e}e sa radom i

bioskop.

PUBLIKA

Mnogobrojni posjetioci bi-

li su odu{evqeni nastupom gi-

tariste Milana Igwatovi}a i

violon~elistkiwe Tawe Jere-

mi} iz Beograda. Mnogo aplau-

za i odu{evqewa izazvale su

Igwatovi}eve pjesme "Ne vje-

ruj mi# i "Ana#, kosovske tra-

dicionalne "Ajde Jano# i "Ka-

ranfile#, ruska pjesma "Ja str-

til vas#, iako bez aplauza nisu

ostale ni druge kompozicije ko-

je su se na{le na repertoaru.

Tawa Jeremi} i Milan Igwatovi}: Visok

umjetni~ki nivo (Snimio R. OSTOJI])

ponedjeqak, 13. mart 2006. KULTURA

19

O SLOVENSKOJ religiji ja-

vili su nam se prvo strani izvori,

me|u kojima i Prokopije, koji je o

tim na{im davnim precima napisao

kako "veruju da postoji jedan bog,

tvorac muwe, i da je on jedini gospo-

dar sveta i `rtvuju mu goveda i sve

`rtve#. Prema svim prona|enim iz-

vorima nije sporno da su Sloveni

imali jedno vrhovno boànstvo, me-

|utim, razli~iti hroni~ari izdvaja-

ju razli~ite bogove, tako da nije ba{

jasno da li je vladar slovenskog

"Olimpa# bio Svarog, Perun ili

Svetovid.

Svarog je bio praotac svetlosti,

zemqe i toplote, prastvoriteq ne-

ba pod ~ijim svodom se sve ra|alo i

de{avalo. Wegov je sin, Da`bog,

kraq sunca, a pored toga wegova de-

ca su jo{ vatra, odnosno ogaw, koji

predstavqa Svaroì}a, zatim mesec

i zvezda Danica.

Perun je bio priznati gospodar

muwe i groma, a kao najvi{e spomiwan

bog, najvi{e se i odrào u folkloru.

Poput Zevsa kod Grka ili Tora kod

Germana, on je predstavqao olujno ne-

bo i grmqavinu, a udarao je na svet ki-

{om i svim {to dolazi sa neba.

Svetovid (ili Vid) je, i samo mu

ime govori, po slovenskoj mitologi-

ji video sve i znao sve. Wegova pror-

icawa bila su najizvesnija, a hram

posve}en ovom bogu bio je proro~i-

{te kojem su svi godi{we prinosi-

li otkupe u `rtvama.

Po{to je Svetovid sve video i

znao {ta se de{ava u svetu, on je za-

mi{qan sa ~etiri glave, dve spreda,

a dve straga. Tako sveglav mogao je da

vidi na ~etiri strane sveta i wegov

um je mogao da nadma{uje sva vreme-

na, jer on je, po verovawu, poznavao

pro{lost, sada{wost i budu}nost.

O wemu je pisao i Natko Nodi-

lo, koji je tvrdio da je kod Srba, kao

i kod drugih Slovena, na nebesima

bio veliki bog "sveti, jaki Vid. Na-

ziv mu je od videti, znati# i on se na-

lazio iznad bogova Prona, @ive i

Radigosta, a kao wegova suprotnost

stajao je zli bog, Crnobog. Tragovi

vrhovnog boga kod Srba, prema No-

dilu, i danas se mogu na}i i nalaze

se u li~nim imenima: Vid, Vidoje,

Vidak, Vidosav, Vidosava, Vida. A

poseban primer predstavqa ènsko

ime Vida, od kojeg je "i vidovito di-

jete, koje zna vi{e nego drugi qudi,

te ide za vilama: a jeste od onog is-

tog vidnog boga i trava vidovita, na-

zvana tako|e vidov~evica, vidi~ak,

koja lije~i o~i#.

Po{to se kod svih naroda, vero-

vatno po uzo-

ru na wi-

hove ̀ i-

vote, u

sva-

kom panteonu pojavqivao boànski

par, tako su i Srbi u svom panteonu

velikom Vidu dali za pratiqu bo-

giwu @ivu ili Vidu. Se}awe na ovu

bogiwu ostalo je sa~uvano do

dana{wih dana i to u mnogim mu-

{kim i ènskim imenima: @ivko,

@ivan, @ivana, @ivadinka.

Mada su Srbi prihvatili hri-

{}anstvo i samim time prestali da

slave Vidu i wenog boànskog muà

Vida, preìveo je obred vezan za

slavqewe ovih bogova, a koji je, ve-

zan za Vidovdan,

podrazume-

vao da uo-

~i ovog

prazni-

ka, de-

vojke u

Srbiji

beru na-

r o ~ i t u

travu vi-

dov~i-

cu ili vidovu travu, pa po{to je po-

tope u ìvoj vodi, peru o~i kako bi

boqe videle, odnosno, koga bole o~i,

umije lice na izvoru ìve vode.

Me|u boànstvima koja su sma-

trana zlim, izdvajaju se Moko{a (ru-

`no i zlo ènsko boànstvo, koje

ozna~ava muke i nevoqe, simboli{u-

}i sve qudske strasti), Morana (bogi-

wa zime i smrti), Trojan (demonsko

bi}e koje no}u obilazi i obqubqu-

je devojke i ène.

Podzemni svet bogova imao je

tri naro~ito zna~ajna boànstva. To

su bili: Crnobog, Volos i Stribog.

Crnobog je sa dolaskom hri{}anstva

zauzeo mesto Sotone, jer je u ranijoj

slovenskoj mitologiji predstavqao

boga zla i mraka i smatran je jedinim

bogom koji ne samo da nije bio sklon

qudima, ve} im je i ~inio zlo.

Mada se Stribog nije toliko za-

merio qudima kao Crnobog, on im

nije ni donosio previ{e dobra, jer

je bio bog re~nih tokova

i potoka strmoglavih od

ki{e. On je bio bog vo-

denih i vazdu{nih

strujawa, koji im je

donosio hladne ve-

trove, bure, nevre-

me, a tukao ih je i

ledom i mrazom.

Za razliku od we-

ga, podzemni bog

Volos bio je bog

plodnosti, odno-

sno za{titnik

ìvotiwa, stada

i stoke. Od wega

su poticali svi

ìvotni sokovi,

a {ume i poqa

pod wegovom voqom su oìvqavali.

Slovenski bogovi ~esto su se po-

javqivali me|u qudima, uzimaju}i

oblik prosjaka, putnika, ili ìv-

otiwa. Tako su se htonska boànstva

pokazivala svetu smrtnika, verova-

li su Srbi, u likovima svetih ìv-

otiwa, a pre svih: vuka, kowa, petla

i zmije kao va`nog oblika pojavqi-

vawa ambivalentne prirode vrhov-

nog boànstva.

Me|utim, kada je hri{}anstvo

prodrlo u srpski narod, on je ovo

verovawe preneo na svet hri{}an-

skih svetaca, pa je tako vuk, koji je

do tada kroz legende pratio sloven-

skog vrhovnog boga, postao veran pra-

tilac, u obliku hrta, svetog Save,

svetog Mrate, ali i drugih velikih

hri{}anskih svetaca. Kow zauzima

posebno mesto u srpskoj mitologiji,

jer je on drugi vaàn i poznat atri-

but htoni~nih boànstava i demona.

Na wemu je jahao slovenski bog Sve-

tovid. Mada je slavqewe ovog boàn-

stva iz svesti Srba i{~ezlo, kow je

ostao zna~ajan simbol u srpskoj mi-

tologiji, ne samo po tome {to su ~u-

veni srpski junaci imali gotovo ni-

{ta mawe ~uvene kowe ve} i {to sve-

ti \or|e, o svom danu, dolazi na ze-

lenku da vucima i drugim ìvoti-

wama naredi {ta }e raditi.

Tre}i predstavnik ̀ ivotiwskog

sveta koji je kod Srba imao naro~itu

pa`wu u ritualima je petao, i to cr-

ni. On je predstavqao boga doweg sve-

ta. Tako je i obi~aj klawa petlova u

vreme ètve bio vid `rtve htonskom

boànstvu iz ~ije se utrobe ra|aju

plodovi qudima. U srpskoj mitologi-

ji petao je uvek u dru{tvu sa zimskim

svecima koji su nasledili starinskog

boga mrtvih. Tako je petao bio atri-

but svetog Save, kao {to je orao atri-

but Zevsov, a sova Palade Atine.

Poput navedenih ìvotiwa ko-

je imaju mitolo{ko zna~ewe u obi-

~ajima srpskog naroda, zmija ima po-

sebno mesto. Srpski narod veruje da

zmija ìvi u temequ, ispod ku}nog

praga, kraj ogwi{ta, na mestima ko-

ja su bila, prema starim verovaw-

ima, prebivali{ta ~ovekove du{e,

budu}i da su ba{ tamo na{i preci

sahrawivali svoje mrtve.

Bogata etnolo{ka gra|a ostavi-

la nam je za sobom mnogobrojne podat-

ke o tome kako srpski narod veruje

da su zmije koje ̀ ive po ku}ama i sta-

rim zidinama ne samo bezopasne, ve}

da su ~ovekove braniteqke od sva-

kog nevidqivog zla, budu}i da one

po wivama i vinogradima ~uvaju rod

od grada. Osim toga, sa~uvana su i

brojna verovawa srpskog naroda u ~u-

dotvornu mo} zmije ~ija mrtva gla-

va je u stawu da sa~uva ìvot vojni-

ku, da izle~i od padavice ili da uve-

}a plodnost useva.

Me|utim, u srpskoj mitologiji

zmija nije samo pozitivan simbol ve}

i negativan. Tako, srpski narod jo{

i danas veruje da ~ak i samo po-

javqivawe zmije u dvori{tu doma}i-

na ima proro~ki karakter i da pred-

stavqa zloslutni znak. Ukoliko bi

neko iz ku}e ubio takvu zmiju, to bi,

zasigurno, zna~ilo da }e neko iz ku-

}e ubrzo umreti.

Zmaj u srpskoj mitologiji ima i

pozitivnu i negativnu ulogu, mada,

naj~e{}e, erotsku, o ~emu nam govo-

re verovawa naroda, naro~ito u is-

to~noj Srbiji, o ulozi zmaja u

qubavnim odnosima sa "~istim è-

nama# i devojkama. Ina~e, zmaj se

javqao u srpskoj mitologiji naro~i-

to u vreme propasti Despotovine, ka-

da je Srbima nedostajalo snage da se

suprotstave Turcima. Tada su zmajevi

bili Turke, a i mnogi srpski junaci

su u pesmama spomiwani kao "zmajevi-

ti#, odnosno kao deca zmajeva i èna

koja su, prema narodnom verovawu, ob-

darena nadqudskom snagom.

Sa dolaskom hri{}anstva mno-

gi slovenski rituali i predawa pri-

silno su pretopqeni u hri{}anske

obrede kojih se i danas pridràva-

mo. Srbi su, drè}i se wima novih

ritualnih radwi, lako zadràli svo-

je stare rituale pu{taju}i ih da se

brzo i nerazdeqivo prepli}u u no-

vim kultnim radwama. ¥

(Autor je profesor Filozofkog

fakulteta u Bawoj Luci

i Novom Sadu)

DOKTOR DARKO GAVRILOVI] PI[E O STAROM SLOVENSKOM PANTEONU

GOSPODARI NEBA I ZEMQEPo{to se kod svih naroda, u svakom panteonu pojavqivao

boànski par, tako su i Srbi u svom panteonu velikom

Vidu dali za pratiqu bogiwu @ivu ili Vidu. Se}awe

na ovu bogiwu ostalo je sa~uvano do dana{wih dana

i to u mnogim mu{kim i ènskim imenima: @ivko, @ivan,

@ivana, @ivadinka

VILE

Nià mitska bi}a bile su vi-

le. One su bile prelepe ̀ ene sa du-

gom kosom koja je dosezala do zemqe

i u kojoj je leàla sva wihova mo}.

One su nosile tanke prozra~ne

haqine ispod kojih su krile kozje

noge. Verovalo se da du{e nesre}-

no umrlih devojaka postaju vile.

Znale su da odli~no le~e i vidaju

travama. Osim toga, verovalo se da

postoje i su|aje, su|enice, koje su

odre|ivale qudsku sudbinu.

VESNINO PROQE]E

Slovenski panteon imao je veliki broj

boànstava, me|u kojima se, po svojoj sklo-

nosti prema qudima, izdvajao Triglav. On

je nosio povez preko o~iju i usta da ne bi

saznao qudske grehe i bio je odli~an pro-

rok. Bogiwa Vesna je predstavqala dolazak

vedrog godi{weg doba, prole}a, a svojom

lepotom ozna~avala je svetlost

i jasno}u.

BAWA LUKA - Tradicio-

nalni polugodi{wi koncert

Univerzitetskog folklornog

ansambla "Cedubal# odràn je

u petak u Dje~jem pozori{tu Re-

publike Srpske, pred brojnim

qubiteqima tradicionalnih

srpskih igara.

Doma}ini su u goste doveli

i ~lanove Kulturno-umjetni~-

kog dru{tva "Vrani}# iz Vrani-

}a kod Beograda, s kojima ve}

dugo uspje{no sara|uju.

Brojna publika je uìvala u

izvo|ewu igara iz Poni{avqa,

sa Grme~a, iz [umadije, ali i

vla{kim igrama i tradicional-

nom hercegova~kom linxu.

- Veoma smo zadovoqni od-

zivom publike, ali i samim

koncertom. Na{i gosti iz

Vrani}a su jo{ jednom uvese-

lili doma}u publiku odli~-

nim nastupom, a za Vaskrs }e

na{ ansambl najvjerovatnije

gostovati u wihovom mjestu -

kaè za "Glas Srpske# {ef

narodnog orkestra Nikola Do-

dig.

¥ V. K.

NOVOSADSKI FESTIVAL

Steriji u slavu

NOVI SAD - Direktor "Sterijinog

pozorja# Miroslav Radowi} izjavio je da

}e Ministarstvo kulture i medija zna~aj-

nije nego ranijih godina pomo}i 51. fe-

stival doma}e drame - "Sterijino pozor-

je#, koje }e u Novom Sadu biti odràno

od 26. maja do 4. juna, prenosi Tanjug.

Pripreme za predstoje}i festival

privode se kraju, a selektor i umjetni~-

ki direktor festivala Ivan Medenica

trebalo bi da do kraja ovog mjeseca zavr-

{i gledawe predstava, a po~etkom idu}eg

da saop{ti izbor i program Pozorja, ko-

je }e ove godine biti u znaku jubileja, dva

vijeka od ro|ewa Jovana Sterije Popo-

vi}a, 150. godi{wice wegove smrti i po-

la vijeka od osnivawa institucije "Ste-

rijino pozorje#. ¥

\̂lanovi

"

Vrani}a":

Nastup poklowen

Bawolu~anima

(Snimio R. OSTOJI])

[umadijske igre

OSNIVAWE BIBLIOTEKE

U RIBNIKU

Uspje{an po~etak

RIBNIK - Gradsku biblioteku u Ribniku,

koja se tek osniva, nedavno su posjetili pred-

stavnici Ministarstva prosvjete i kulture.

Pomo}nik ministra za kulturu u Vladi Re-

publike Srpske Biqana Bilbija izrazila je

zadovoqstvo {to u Ribniku postoji razumije-

vawe sredine i lokalnih vlasti da se ovdje osnu-

je biblioteka, kako to dolikuje i zasluùje ova

sredina.

- Osnivawe biblioteke je bogatstvo za sva-

ki kraj, zato {to predstavqa centar kulture i

kulturnih doga|awa svakog regiona - rekla je

Bilbija i dodala da biblioteka vi{e nije ono

{to je nekada bila, samo mjesto gdje se moè

kwiga pozajmiti ili pro~itati, nego ona posta-

je i centar koji organizuje razna kulturna do-

ga|awa, manifestacije, kwièvne ve~eri, kon-

certe i izlo`be.

Ona je naglasila da je u ribni~koj biblio-

teci primjetan veliki entuzijazam zaposlenih.

To je prostor koji je namje{ten po standardi-

ma i u kome se osje}a qubav qudi koji tu rade,

qubav qudi prema kwizi. To me posebno radu-

je i mislim da }e jednog dana ova biblioteka ra-

diti onako kako to i zasluùje.

Biqana Bilbija je naglasila da }e Mini-

starstvo u~initi sve da bi ova biblioteka po-

~ela da radi onako kako treba, u skladu sa na-

cionalnim i me|unarodnim standardima.

Gradska biblioteka u Ribniku dobila je 750

kwiga, od ~ega je 693 poklonio "Glas srpski -

Grafika#. Sada ima ukupno 4.750 naslova.

¥ V. K.

PRIJEDOR - Prijedor-

ska Galerija je na nesvaki-

da{wi na~in priredila jo{

jednu izlo`bu, ovog puta po-

sve}enu radovima mladih Pri-

jedor~ana, studenata ba-

wolu~ke Akademije likovne

umjetnosti.

U izlo`benim paviqoni-

ma Galerije na{lo se 200 ra-

dova 12 autora, koji po rije-

~ima direktora ove kulturne

ustanove Tihomira Ilija{e-

vi}a nastavqaju likovnu tra-

diciju grada na Sani.

Neobi~nost ove izlo`be

bila je i u tome {to su Pri-

jedor~ani, osim izloènih

crteà, grafika, slika, sku-

lptura, te ve~eri ~uli i po-

znati rok sastav mladih "Ko-

zmo#, koji je priredio neobi-

~an i poseban uga|aj, kakav se

u Galeriji ne pamti.

- Izlo`ba je uvod u pri~u

o likovnoj tradiciji koju ima

Prijedor. Oni samo nas-

tavqaju ono {to su uradili

prethodnici - kazao je Ilija-

{evi}.

I z l o -

`bu je otvo-

rio na~el-

nik op{ti-

ne Prije-

dor Marko

Pavi}, ko-

ji je, izme-

}u ostalog,

podsjetio

da ovaj grad

ima 28 aka-

d e m s k i h

slikara i

mogu}nost

n a s t a v k a

l i k o v n e

tradicije

u najboqem

m o g u } e m

svjetlu.

- Pri-

jedor je grad

likovnih

umjetnika

i zato }e

o p { t i n a

u~initi sve da pomogne ove

mlade autore. U tom ciqu ove

godine }e sa radom po~eti

Likovna kolonija "Sreten

Stojanovi}#, koja }e, sasvim

sam siguran, otvoriti vrata

nekom od ve~era{wih umjet-

nika - kazao je Pavi}, doda-

ju}i da s mladim snagama, ko-

je su na putu da zavr{e Aka-

demiju, Prijedor dobija 40

akademskih slikara, ~ime se

rijetko koji grad moè po-

hvaliti.

Razli~ite tehnike u sli-

karstvu na ovoj izlo`bi pro-

ìmale su se kroz razli~ite

motive, po~ev{i od najobi~-

nijih portreta i aktova, pa

do situacija iz svakodnevnog

ìvota.

Prepuna posjetilaca, Ga-

lerija Prijedor je jo{ jednom

pokazala da umije i moè pri-

rediti veoma zna~aj kultur-

ni doga|aj. Izlo`ba likov-

nih radova budu}ih akadem-

skih slikara iz Prijedora bi-

}e otvorena narednih mjesec

dana.

¥ D. BULI]

IZLO@BA U PRIJEDORSKOJ GALERIJI PRIVLAÎ PA@WU POSJETILACA

TRADICIJA UMJETNOSTI NA SANI

Izloèno 200 crteà, grafika, slika, skulptura

12 autora, koji nastavqaju likovnu tradiciju grada

na Sani

\ Postavka: Djelo mladih stvaralaca

Darko Gavrilovi}: Slovenski bogovi bili ~esto me|u qudima

(Snimio M. [UKALO)

KONCERT BAWOLU^KOG ANSAMBLA

"

CEDUBAL"

NAJVE]A ptica Sjeverne

Amerike zove se }elavi orao.

Prizna}ete, nimalo laskavo ime

za pticu koja je nacionalni sim-

bol Sjediwenih Ameri~kih Dr-

àva. Ova grabqivica, koja nase-

qava samo Sjevernoameri~ki kon-

tinent i ìvi u svim dràvama

SAD osim Havaja, u stvari i ni-

je }elava. Ime je dobila zbog bi-

jelog perja koje joj prekriva gla-

vu, rep i vrhove krila, dok joj je

ostalo perje braon boje.

@enke }elavog orla su za tre-

}inu krupnije od mu`jaka. Ove

ptice visoke su od 70 centimeta-

ra do metar i te{ke tri do sedam

kilograma, dok im je raspon kri-

la od dva do ~ak dva i po metra.

Bjeloglave grabqivice gnije-

zde se na vrhovima drve}a ili na

planinskim liticama u blizini

jezera, mo~vara, rijeka ili mora.

Prema svojoj veli~ini prave i

ku}u. Gnijezdo im je duboko oko

pola metra, s pre~-

nikom od metar i

po. Orlovi sva-

ke godine doda-

ju gran~ice,

mahovinu i

paperje, pa

wihov dom

moè rasti

sve dok se ne

sru{i od

sopstvene

t e ` i n e .

Prona|e-

no je

gnijezdo duboko ~ak {est i po

metara i te{ko skoro dvije

tone.

]elavi orlovi su

vjerne ptice. Kada pro-

na|u svoj par, ostaju za-

jedno do kraja ìvota.

Mu`jak se udvara èn-

ki pokazuju}i joj svoje

leta~ke sposobnosti.

Najve}e sjeverno-

ameri~ke grabqivi-

ce najvi{e se hrane

ribom, a jedu i kor-

wa~e, ze~eve, mawe

ptice i zmije. Na

wihovom jelovni-

ku ~esto se na-

laze i ìvo-

tiwske le-

{ine. Vid

im je veo-

ma o{tar

i mogu da

ugledaju

zeca udaqenog vi{e od kilome-

tar i po.

Lete brzinom od 30 do 70 ki-

lometara na ~as, a kada se ustre-

me na plijen, jure ka tlu i brè

od 150 kilometara na ~as. Ovi ri-

bolovci su i odli~ni pliva~i.

Dok nose ribu u kqunu, plivaju ka

obali pomaù}i se krilima. Ka-

da jedu, kqunom skidaju s plijena

sve {to se ne jede, kao {to su ko-

sti, dlake i perje. Ako je plen

sitniji, ptica }e ga progutati ci-

jelog, a kasnije povratiti sve {to

nije uspjela da svari.

]elavi orao u divqini moè

da doìvi 40 godina. Me|utim,

zbog zaga|ewa ìvotne sredine

i uni{tavawa wihovih prirod-

nih stani{ta, sve je mawe ovih

veli~anstvenih ptica. ]elavi

orlovi danas su za{ti}eni zako-

nom i ~ine se veliki napori da

se zaustavi opadawe wihovog bro-

ja. ¥

DANAS je ponedjeqak, 13.

mart, 72. dan 2006. Do kraja go-

dine ima 293 dana.

¹ 1325 - Osnovan je Teno~-

titlan, prijestonica Aste{kog

carstva.

¹ 1572 - Umro je hvarski pi-

sac i plemi} srpskog porije-

kla Petar Hektorovi}, autor

spjeva "Ribawe i ribarsko pri-

govarawe#, jednog od najorigi-

nalnijih djela renesansne kwi-

èvnosti. U spjev je unio vi{e

srpskih narodnih pjesama,

ukqu~uju}i epsku pjesmu "Kra-

qevi} Marko i brat mu Andri-

ja{#. Preveo je spjev "Remedia

amoris# rimskog pjesnika Ovi-

dija.

¹ 1733 - Ro|en je engleski

hemi~ar i filozof Xozef

Pristli, koji je otkrio kise-

onik, amonijak, hlorovodonik,

azot-oksid, ugqendioksid i

sumpornu kiselinu.

¹ 1741 - Ro|en je austrijski

car Josif II, apsolutista, sin

carice Marije Terezije i wen

savladar od 1765. do 1780. U in-

teresu buròazije, na koju se

oslawao u borbi protiv feuda-

laca i rimokatoli~ke crkve,

sproveo je reforme, oslobo-

div{i seqake vezanosti za ze-

mqu i li~ne zavisnosti od fe-

udalaca, ali ih je ipak ostavio

pod vla{}u vlastelinskog su-

da.

¹ 1848 - Dan poslije masov-

nih demonstracija u Be~u, pao

je policijsko-apsolutisti~ki

reìm kancelara Klemensa

Meterniha.

¹ 1860 - Ro|en je austrijski

kompozitor i muzi~ki pisac

Hugo Filip Jakob Volf, po-

znat po kwigama pjesama, po-

sebno po "Kwizi {panskih pje-

sama# i "Kwizi Geteovih pje-

sama#.

¹ 1871 - Ro|en je srpski ge-

neral i vojni pisac @ivko Pa-

vlovi}, ~lan Srpske kraqev-

ske akademije, u~esnik oba bal-

kanska i Prvog svjetskog rata.

U Prvom svjetskom ratu bio je

jedan od najbliìh saradnika

vojvode Radomira Putnika, a

kao pomo}nik na~elnika {ta-

ba Vrhovne komande rukovodio

je povla~ewem srpske vojske

kroz Crnu Goru i Albaniju. Na

Solunskom frontu komandovao

je 1916. i 1917. [umadijskom

divizijom.

¹ 1881 - ^lanovi tajnog te-

roristi~kog udruèwa "Na-

rodna voqa# ubili su ruskog

cara Aleksandra II Nikolaje-

vi~a Romanova.

¹ 1895 - U Wujorku je izgor-

jela laboratorija srpskog pro-

nalaza~a Nikole Tesle i tako

je nestala ogromna nau~na ba-

{tina koju je on godinama stva-

rao.

¹ 1903 - Ro|en je srpski ge-

olog Kosta Petkovi}, profe-

sor Univerziteta u Beogradu,

~lan Srpske akademije nauka i

umetnosti, upravnik Geolo-

{kog zavoda i Geolo{kog in-

stituta, urednik "Geolo{kih

anala Balkanskog poluostrva#,

"Zbornika# i "Glasnika Geolo-

{kog instituta Srpske akade-

mije nauka i umetnosti#.

¹ 1928 - Pukla je brana "St.

Frensis# oko 60 kilometara

sjeverno od Los An|elesa i naj-

mawe 450 qudi se utopilo.

¹ 1938 - U Francuskoj je so-

cijalista Leon Blum formi-

rao vladu Narodnog fronta.

¹ 1972 - Velika Britanija

i Kina saglasile su se da raz-

mijene ambasadore, 22 godine

po{to je London prvi priznao

vladu u Pekingu, a Britanci

su ukinuli konzulat na Tajva-

nu.

¹ 1986 - Kosmonauti Vladi-

mir Solovjov i Leonid Kizim

postali su prvi ~lanovi posa-

de sovjetske kosmi~ke stanice

"Mir#.

¹ 1990 - Sovjetski parla-

ment izglasao je okon~awe 72-

godi{weg monopola na vlast

Komunisti~ke partije.

¹ 1993 - Umro je srpski sli-

kar i istori~ar umjetnosti Pa-

vle Vasi}, profesor Filozof-

skog fakulteta i Univerzite-

ta umetnosti u Beogradu. Sli-

karstvo je u~io u Umetni~koj

{koli u Beogradu, privatnoj

{koli Jovana Bijeli}a i u Pa-

rizu.

¹ 1996 - U gradi}u Danblejn

oko 40 kilometara sjeverno od

Glazgova ubica je u gimnasti~-

koj sali osnovne {kole usmr-

tio 16 u~enika prvog razreda,

uzrasta izme|u pet i {est go-

dina i wihovu u~iteqicu, ra-

nio jo{ 13 |aka i potom izvr-

{io samoubistvo.

¹ 1997 - Jordanski vojnik

ubio je sedam izraelskih u~e-

nica koje su tokom ekskurzije

obilazile oblast nazvanu

"Ostrvo mira# na izraelsko-

jordanskoj granici.

¹ 1999 - U eksplozijama ko-

je su {iptarski teroristi iza-

zvali u centru Podujeva i na

pijaci u Kosovskoj Mitrovici

poginulo je {estoro i raweno

vi{e od 50 qudi, a u napadima

teroristi~ke "Oslobodila~ke

vojske Kosova# kod Vu~itrna

ubijena su dva pripadnika Voj-

ske Jugoslavije.

¹ 2001 - Vladaju}i avgani-

stanski ekstremno islamisti~-

ki talibanski pokret okon~ao

je uni{tavawe dvije drevne sta-

tue Bude u Bamijanu, ne obazi-

ru}i se na zgraàwe cijelog

svijeta.

Hladno je u visinama, na oba ze-

mqina pola, u dubini okeana. Uz to

dobar dio zemqine povr{ine je po-

kriven snijegom i ledom, a i zima

transformi{e velika podru~ja u

sle|eni raj magi~ne qepote. Upr-

kos tome, na{e tijelo slabo reaguje

na led, koji moè biti i smrtonosan.

Ve}ina ìvih bi}a, pa i ~ovjek, mr-

zi jak mraz. Nije ni ~udo {to je Dan-

te Aligijeri u "Boànstvenoj ko-

mediji" ledu pripisivao negativni-

je epitete nego vatri. (Ili {to je

Ivo Andri} poredio: "Velika stu-

den ledenih predela na Severu, te-

{ka i mu~na kao jezik koji ne razu-

mete#).

Najnià temperatura na Zemqi

izmjerena je 21. jula 1983. na ruskoj

istraìva~koj stanici Vastok na

Antarktiku. @ivo srebro spustilo

se na zastra{uju}ih - minus 89 ste-

peni Celzijusa! Ali to je gotovo

prijatna temperatura, uporedimo li

je s onom na nekim planetama Sun-

~evog sistema. Recimo na povr{ini

Plutona je minus 220 stepeni Cel-

zijusa.

Katastrofalni

gubici u ratu

U Sibiru temperatura zimi ~e-

sto padne na minus 60 stepeni.

Temperatura vazduha opada za

jedan stepen na svakih sto metara

uspona. Tako je prosje~na tempera-

tura na Everestu - minus 40 stepeni.

Okeani su mnogo topliji od zemqe.

Ve}inom je u okeanskim dubinama

hladno, mada temperatura vode ~esto

padne na minus 2 stepena, prije ne-

go {to smrzne, iako velika koli~i-

na soli sniàva temperaturu mr-

`wewa.

ôvjek se, ipak, dobro odupire

hladno}i samo ako je prikladno ob-

u~en, ima hrane i skloni{te. Po-

larni istraìva~i, alpinisti, ski-

ja{i i pliva~i osjete posqedice

mraza, ako su neoprezni, a uvrijeè-

no je mi{qewe da ih je u mirnom

razdobqu malo.

Rat je ne{to sasvim drugo, po-

{to led ~esto razorno uti~e na tok

bitaka. Od 9.000 vojnika, 12.000 ko-

wanika i 40 slonova, s kojima je Ha-

nibal 218. godine prije na{e ere

prelazio Alpe, u sjevernu Italiju

stigla je samo polovina. Svi drugi

su se na tom putu smrzli.

Godine 1812. Napoleon je s veli-

kom vojskom krenuo na Rusiju, da bi

se tamo rvao i s temperaturom od -

minus 40 stepeni Celzijusa. Iz ru-

skog pakla vratilo se jedva 20.000

vojnika.

Hitler nije uvaìo Napoleo-

nova iskustva kada je napadao Rusi-

ju. U novembru i decembru 1941. oko

100.000 wegovih vojnika dobilo je

stra{e povrede od mraza i obavqe-

no im je barem 15.000 amputacija!

Zimski ratni pohodi kao i polarne

ekspedicije uvjeravaju nas da glad i

prehlada idu ruku pod ruku. Na{e ti-

jelo proizvede dovoqno toplote da

nas ugrije, jedino kad dobije dovoq-

no hrane. [to je gori ja~i, treba nam

vi{e kalorija.

Ser Ranolf Fejnes i dr Majk

Strud 1999. prokrstarili su Antark-

tik. Ra~unali su da }e dnevno tro-

{iti 6500 kalorija. No, po{to su

potom zakqu~ili da bi im teret s to-

likom hranom bio preteàk, jer su

morali sami vu}i, utro{ak kalori-

ja smawili su na 5500 dnevno. Tako

je svaki na svojim sankama vukao po

220 kilograma prtqaga. Ipak, put

im je bio mnogo naporniji nego {to

su o~ekivali. Temperatura je bila ja-

ko niska pa sanke nisu glatko kli-

zile po ispucalom ledu.

Po pravilu, sanke i klizaqke se

kliù na tankom sloju vode, koji na-

staje kada se led topi pod wima, me-

|utim na Antarktiku je isuvi{e

hladno da bi se snijeg pod wima to-

pio i sanke su se zabadale - kao da

su ih teglili po pijesku. Prije ne-

go {to su dospjeli na Ju`ni pol bi-

li su sasvim iscrpqeni, bolesni,

gladni, promrzli, oba su izgubila

po 20 kilograma teìne, {to je bi-

lo jednako potro{wi 7000 kalorija

na dan. Stround je prora~unao da je

jednoga dana utro{io nevjerovatnih

11.650 kalorija! Ve}ina qudi zado-

voqi se jo{ sa 800 do 2500 kalorija

na dan.

Najnià temperatura koju iz-

dràva ~ovje~iji organizam zavisi

i od wenog trajawa. Osoba bez odje-

}e osjeti}e hladno}u ve} pri tempe-

raturi mawoj od 25 stepeni. Dobro

uhrawena osoba, obu~ena u laganu

odje}u, zadrà}e svoju temperaturu

i na vazduhu od nule do pet stepeni

Celzijusa, samo ako ne duva vjetar.

Mraz ja~i

na vjetru

Po pravilu, vjetar ja~a dejstvo

mraza. Kako? Po mirnom, nevjetrovi-

tom vremenu, prikladno obu~eni, bez

rizika }emo izdràti temperaturu

od minus 30 stepeni Celzijusa! A du-

ne li u tom ~asu vjetar, makar 15 ki-

lometara na sat, posqedice }e biti

kao da je oko nas minus 40 stepeni Cel-

zijusa: {to nadaqe zna~i da }e nam se

neza{ti}ena koà smrznuti za jedan

jedini minut!!! Kod vjetra od 35 kilo-

metara (pri onoj istoj, gore pomenu-

toj, temperaturi) u~inak bi bio jed-

nak hladno}i od minus 66 stepeni. U

ovakvom slu~aju ~ovje~ije meso bi se

zaledilo za 30 sekundi.

U ledu je ~ovjeku neophodno mno-

go tople krvi da mu se koà ne zamr-

zne. Na nesre}u tijelo ba{ tad gubi

mnogo toplote i brzo se hladi. Naro-

~ito mnogo toplote gube nos, ruke,

noge i u{i, pa ako je vawska tempe-

ratura izuzetno niska ovi dijelovi ti-

jela gotovo "namjerno# smrznu ne bi

li preostalo tijelo ostalo toplo.

Shodno tome, ma koliko gubitak pr-

stiju od leda bio neugodan, on pove-

}ava mogu}nost preìvqavawa.

Ve}inu tijela mogu}e je odje}om za-

{titi od mraza, ali plu}a uprkos sve-

mu ostaju izloèna studenom vazduhu.

Ipak, vazduh se za vrijeme puta kroz di-

sajne organe zagrije - i ne {kodi im. Je-

dino kod vrlo jake hladno}e o{teti

}elije kojima je obloèn disajni put.

Stra{ne

promrzline

Koà vrlo brzo smrzne doti~e-

mo li wome metale, koji su odli~ni

provodnici toplote. Za vrijeme Dru-

gog svjetskog rata ni{anxije ameri~-

kih vojnih aviona B-17 i B-24 dobija-

li bi strahovite promrzline. Wiho-

vi avioni su letjeli na visini od 7600

do 10.500 metara, gdje je vawska tem-

peratura od minus 30 do minus 40 ste-

peni. Da bi lak{e ga|ali te{kim mi-

traqezima, morali su otklapati stre-

qa~ke otvore i ledeni vazduh je pro-

dirao u avion. ̂ esto su, u takvim pri-

likama, skidali i rukavice, po{to

su im smetale kod ga|awa.

Dodir s hladnim metalom, po-

vezan sa pomawkawem kiseonika, jo{

je pove}avao dejstvo mraza. Iako je

sve to trajalo mo`da samo pola mi-

nuta, vojnici su dobijali stra{ne

promrzline. U ovako ekstremnom mra-

zu gole ruke brzo se prilijepe za me-

tal, u dodiru s wim koà smrzne i po-

tegne li se s wega naglo ruka u stra-

nu, na metalu }e ostati sloj koè.

Neki qudi imaju i rijetku na-

sqednu bolest "paramiotonia kon-

genita# - usqed koje su im mi{i}i

naro~ito osjetqivi na mraz i pad

temperature. Po hladnom vremenu

ruke im se prosto zalijepe za metal-

ni upravqa~ bicikla, ne mogu vi{e

ispustiti lopatu kojom su grtali

snijeg, a ako piju hladno pi}e - jezik

im se ukruti i te{ko govore. ¥

(Nastavi}e se)

@IVOT OKOVAN LEDOM

]ELAVI ORAO - SIMBOL AMERIKE

Temperature u Sibiru ~esto padnu na minus 60 stepeni,

{to je gotovo

"

prijatno" prema temperaturi na nekim

planetama Sun~evog sistema. Na povr{ini Plutona,

recimo, ìva se spusti na minus 220 Celzijusa.

Na dijelovima na{e planete jaki mrazevi i vjetrovi

stvaraju ledene okove, prisiqavaju}i ~ovjeka da se

prilago|ava i {titi koliko moè. Rat je ne{to drugo:

Hitler nije uvaìo iskustvo Napoleona u Rusiji,

`rtvuju}i oko petnaest hiqada vojnika sa amputacijama

zbog te{kih promrzlina

PRIÊ SA RUBA @IVOTA 10.

Rizike velikih visina, ledenih zima, beskrajnih dubina, vrelih pustiwa i àrkih

qeta ~ovjek je isku{avao odvajkada da doku~i granice izdr`qivosti

Priredio @arko JAWI]

Neki narodi prilago|eni surovim uslovima

i hladnim zimama, opstaju i na vrlo niskim

temperaturama. Eskimi, recimo, vijekovima

se uspje{no opiru ledenim okovima

DOGODILO SE NA

DANA[WI DAN

¹ 1975 - Umro je srpski

pisac Ivo Andri}, dobit-

nik Nobelove nagrade za

kwièvnost 1961, ~lan Srp-

ske akademije nauka i umet-

nosti. Studirao je kwièv-

nost i istoriju u Zagrebu,

Be~u, Krakovu i Gracu, dok-

torirao istoriju u Gracu

1924. djelom "Razvoj duhov-

nog ìvota u Bosni pod uti-

cajem turske vladavine#. U

mladosti je pisao pjesme

("Eks ponto#, "Nemiri#,

"Lirika#). Koriste}i na-

rodna predawa, legende,

istorijsku faktografiju,

bogatstvo ma{te i osje}awa

svijeta, podigao je monumen-

talnu kwièvnu gra|evinu,

posebno romanima "Na Dri-

ni }uprija#, "Travni~ka hro-

nika#, "Gospo|ica#, "Pro-

kleta avlija#, "Omer-pa{a

Latas# (nedovr{en).

Ivo Andri}

¹ 1781 - Engleski astro-

nom wema~kog porijekla Vi-

lijam Her{el otkrio je

Uran, sedmu planetu Sun~e-

vog sistema.

Vilijam Her{el

O[TAR POGLED SA VISINA

ponedjeqak, 13. mart 2006.FEQTON

20

¹ 2003 - Umro je srpski

kompozitor jevrejskog porije-

kla Enriko Josif, ~lan Srp-

ske akademije nauka i umetno-

sti. Wegov kompozitorski

opus izuzetno je bogat i razno-

lik, ukqu~uju}i Lirsku sim-

foniju za ~etiri flaute, har-

fu i guda~ki orkestar. ¥

Enriko Josif


21

U TJELESNE anomalije ubra-

ja se i pretjerana dlakavost, a me-

|u najpoznatijim primjerima isti-

~e se Jozefina Klofulija, najpo-

znatija bradata èna svih vreme-

na.

Kad je imala samo 16 godina,

brada joj je ve} bila duga~ka 15 cen-

timetara. Navodno je bila veliki

oboàvalac Napoleona Tre}eg te

je svoju bradu ure|ivala po uzoru na

wegovu. Legenda kaè da je vijest o

woj stigla i do samog cara od kojeg

je na poklon primila veliki dija-

mant.

Ve}ina nau~nika zakqu~uje da

je trti~na kost zapravo "qudski

rep#, ali nerijetki su slu~ajevi da

se na tom mjestu razvije i mesnati

ili ko{~ati kvaziorgan. Engleski

misionar Xorx Braun u svojim za-

pisima iz 1876. spomiwe selo Ka-

li, na obali ostrva Nova Britani-

ja u Papua Novoj Gvineji, u kojem ~i-

tavo pleme ima taj atavizam, a dje-

ca ro|ena bez repa bila bi izvrg-

nuta javnom ruglu.

Svjedo~anstva o takvim i sli~-

nim individualnim primjerima za-

pisana su od Ju`ne Amerike, pre-

ko Evrope do Azije.

Ovaj tip atavizma

mo`da je dao najvi-

{e predmeta za ras-

prave izme|u pristalica i

protivnika Darvinove te-

orije.

Ne smijemo zaobi}i

ni patuqasti i divovski

rast. Najvi{i ~ovjek u

istoriji medicine bio je

Amerikanac Robert Vadlou. Ro-

|en u Altonu, Ilinois, 1918,

kad je imao pet godina, pre{ao

je visinu od metar i osamdeset,

a malo prije smrti, u junu

1940. dostigao je ~ak 2,72

metra! Ta pojava ne zahva-

ta uvijek cijelo tijelo, ~e-

{}e samo dowe ekstremi-

tete pa qu-

di divov-

skog rasta

o b i ~ n o

imaju re-

lativno

"normal-

nu# glavu i

ramena.

ôvjek najni-

èg rasta zove se

Gul Mohamed i In-

dijac je. Kad je 1990.

u Wu Delhiju pri-

mqen u bolnicu,

ustanovqeno je da

je visok svega 57

centimetara.

Postoji le-

genda o jednom pa-

tuqku, visine svega

58 cm, koji je kao

sluga ̀ ivio

u 18. vijeku

na francu-

skom dvoru. Za vrijeme Francuske

revolucije "zaposlili# su ga kao

{pijuna pa je preru{en u dijete u

naru~ju jedne ène uspio prenije-

ti va`ne tajne dokumente.

Qudi su oduvijek bili i bi}e

fascinirani ~udnim, neuobi~aje-

nim, ali i odbojnim. Oni koji su

patili od raznih anomalija i pore-

me}aja dugo su smatrani nakazama te

su rijetko bili u mogu}nosti da vo-

de normalan ̀ ivot. Naj~e{}e su se

pridruìvali cirkuskim grupama

u kojima su, bez obzira na to kako

su prema wima postupali i na koji

na~in ih je publika doìvqavala,

mogli bar pristojno zaraditi za

ìvot.

Ono {to se nekad nazivalo pro-

stom i pristojnom zabavom i omogu-

}avalo "normalnim# qudima da raz-

jape usta nad qudima neobi~nog iz-

gleda, danas se uglavnom smatra

okrutnim na~inom iskori{}avawa.

U dalekoj budu}nosti neko }e

se mo`da u nekom ~lanku baviti

pojavom noktiju, jer to je, kako na-

u~nici tvrde, prva sqede}a "stvar#

na tijelu koje }e se qudi rije{iti

tokom evolucije, s obzirom na to da

ih vi{e gotovo ne koristimo! ¥

SUSJEDI

Mu{karci se dijele na neo-

dgovaraju}e, zauzete i nedosti-

`ne. ¥

¹ ¹ ¹

Nije sve u qubavi. Ima ne-

{to i u strahu od side. ¥

¹ ¹ ¹

Kakva hrana! Sva sre}a {to je

nismo zgazili.

(ispisano na stolu student-

ske menze) ¥

RIZNICA MUDROSTI

Pita sin oca:

-Tata, tata, kada }emo kupi-

ti golf 5?

Otac:

-Sine, kada iza|e golf 9...

Pita Mujo Hasu:

-Da li je crna boja - boja?

-Vaqda jeste.

-A bijela?

-Ako je crna boja, onda je

vaqda i bijela boja.

-Fino. Da ti kaèm da sam

kupio crno-bijeli televizor u

boji.

Do|e Mujo ku}i s partije golfa. Do~eka ga Fata i, vidjev{i

ga malaksalog, upita:

-[ta je to s tobom, bolan, Mujo, sav si se preznojio?

-Ma, ni{ta, Fato, to je zbog Hase. Udarila ga sr~ana kap na

golfu.

-Kakve veze ima to s tobom? Vidi se na {ta li~i{.

-Zna{ li ti, Fato, kako je to? Udari lopticu, pa vuci Hasu,

udari lopticu, pa opet vuci Hasu...

KRIPTOGRAMNA UKR[TENICA

A- J- S-

B- K- T-

V- L- ]-

G- Q- U-

D-19 M-26 F-

\- N- H-

E- W- C-

@- O- ^-23

Z-4 P- X-

I- R- [-

Vodoravno:

1. U{ni lekar; 9. Prezime stonotenisera Japana, Sei|i; 10. He-

mijski znak za argon; 11. Sirov, surov (nem.); 13. Mesto u Srbiji; 14.

Italijanski pozdrav; 16. Upitna zamenica; 17. Prvo slovo azbuke;

18. Omaleno; 20. Radijus (skr.); 21. Letwikovac; 23. Div, xin; 25. Ski-

nuti cipele; 27. Pisac romana "Grof Monte Kristo#; 28. Jedanae-

sto slovo azbuke; 29. Gr~ki ko{arka{ki sudija Rigas; 31. Dvadeset

prvo slovo azbuke; 32. Uzdah; 34. Vrsta biqke mle~nog soka; 35. Na-

dimak Ernesta Gevare; 36. Dobar, veseo; 38. Kow; 39. Snaàn; 40. Po-

kreta~ kulturnih akcija.

Uspravno:

1. Li~na zamenica; 2. Pokazna zamenica; 3. Deseto slovo azbuke;

4. Nevoqe; 5. Staroatinski filozof; 6. Dvadeset drugo slovo azbu-

ke; 7. Mera za povr{inu zemqi{ta; 8. Termin; 9. Omota~, omot; 12.

Prezime poznatog NBA igra~a, beka, Xef; 14. Stru~wak u anatomi-

ji; 15. Oroz; 18. @leb za odvo|ewe vode sa krova; 19. Ime NBA igra-

~a, krila, Torp; 22. Jedan predlog; 24. Kowska oprema za vu~u; 26. Jed-

na vera; 30. Tetka; 33. Stara kineska dinastija; 35. Dra`; 37. Li~na

zamenica; 39. Moderni uzvik Amerikanaca; 41. Italija (skr.); 42.

Tempo (skr.).

UKR[TENE RIJEÎ 1

Vodoravno:

1. Elisa; 9. Novost; 10. Gr~ka glumica Irena; 12. Jedini~ni vek-

tor; 13. Jedna dimenzija; 14. Re~ca za potvr|ivawe; 15. Povratna za-

menica; 16. Vatra; 17. Osamnaesto slovo azbuke; 18. Na gorwoj stra-

ni; 20. Operativni centar aerodroma (skr.); 21. Vrednost, marqivost;

23. Odu{evqewe; 25. Litar (skr.); 26. Upi{ite "emaj#; 28. êtvrta

nota solmizacije; 29. Mera za duìnu u Japanu; 30. Lice koje bavi

ribarewem (mn.); 32. Uzvik za opomenu zbog vatre; 33. Zamisao; 34.

Porodi~na zgrada za stanovawe (mn.); 35. Dràti èdnim.

Uspravno:

1. Sabqasti listovi nekih biqaka; 2. Raspored faza kod gene-

ratora; 3. Oliver Tvist; 4. Devetnaesto slovo azbuke; 5. Nadimak

{panskog rukometa{a Epifanija; 6. Prezime {panskog ko{arka{a,

beka, Pablo; 7. Potomak (gr~.); 8. Ruksak; 9. Aparat za merewe pro-

toka vode (mn.); 11. Sawari, ma{tari; 13. Religije; 15. Neophodan za-

~in; 18. Jagma; 19. Ime skija{ice iz Austrije, Eder; 22. Vrsta hemij-

skog jediwewa (mn.); 24. Ista slova; 27. Jedna od osnovnih namirni-

ca; 29. Kazati; 31. Posao; 32. Boja koè, ten; 34. Dr{ka na violini;

36. Oznaka za azot. ("Skordisk#)

UKR[TENE RIJEÎ 2

MEDICINSKA ÛDA I ANOMALIJE (2)

[PIJUN OD POLA METRAZa vrijeme Francuske revolucije patuqka su

"

zaposlili" kao {pijuna pa je preru{en u dijete u naru~ju

jedne ène uspio prenijeti va`ne tajne dokumente

Slova u ozna~enim poqima daju naziv za vre}icu.

ponedjeqak, 13. mart 2006.KOLA@

22

Slova u ozna~enim poqima daju glagol za izgubiti zdravqe.

ponedjeqak, 13. mart 2006. ESTRADA

23

POSLIJE skandala, koji je iz-

bio na izboru predstavnika Srbi-

je i Crne Gore za Pjesmu Evrovi-

zije ju~e je glasawe ̀ irija progla-

{eno nevaè}im.

Naime, publika na izboru,

nezadovoqna na~inom glasawa di-

jela ìrija, nije dozvolila crno-

gorskoj grupi "No nejm# da izvede

pobjedni~ku pjesmu "Moja qubavi#.

Umjesto wih nastupila je bur-

no pozdravqena grupa "Flamingo-

si# sa pjeva~em Luisom iz Srbije.

"No nejm#, koji su i pro{le go-

dine predstavqali Srbiju i Crnu

Goru na Pjesmi Evrovizije, osvoji-

li su 64 poena, a "Flamingosi# i

Luis 60. Publika je bila nezadovo-

qna ~iwenicom da je crnogorski

stru~ni ìri maksimalne poene

dodjeqivao iskqu~ivo izvo|a~ima

iz Crne Gore i ignorisao pjesme iz

Srbije, pi{e Portal za kulturu ju-

goisto~ne Evrope www.seecult.org.Povicima "Lopovi, lopovi#,

"Napoqe# i "Ho}emo Flamingose#

publika je do~ekala grupu "No ne-

jm#, koja se pojavila na sceni posli-

je progla{ewa pobjede. ̂ lanovi te

mlade grupe ubrzo su odustali od na-

stupa.

Publika je burno pozdravila

nastup "Flamingosa# i Luisa, ko-

ji su dva puta izveli refren po-

bjedni~ke pjesme sa Beovizije "Lu-

di letwi ples#.

Beovizija je odràna dan rani-

je, u petak nave~e.

Zbog svega toga {to se dogodi-

lo ju~e, niz {pekulacija o tome da

li }e se pobjeda grupe "No nejm#

proglasiti nevaè}om, prekinut

je izjavom portparola "Evropesme#

Aleksandra Rado{a. On je izjavio

da je glasawe ̀ irija za predstavni-

ka Srbije i Crne Gore na "Evrovi-

ziji# progla{eno nevaè}im, jer su

dva srpska predstavnika u ìriju

povukli svoje glasove. Rado{ je do-

dao da su vo|a grupe "Neverne be-

be# Milan \ur|evi} i muzi~ki

urednik Radio-televizije Srbije

Zoran Da{i} jo{ u subotu nave~e,

poslije manifestacije, povukli

svoje glasove.

Na ju~era{woj vanrednoj sjed-

nici Upravnog odbora Udruèwa

javnih televizija Srbije i Crne

Gore nije postignut dogovor, jer

crnogorski ~lanovi ìrija nisu

bili prisutni. Novinarima je re-

~eno da }e sve biti poznato sutra.

Ovaj odbor je konstatovao da je na

takmi~ewu "Evropesma 2006# u Be-

ogradu bilo nepravilnosti i da }e

o tome raspravqati u utorak, pre-

nosi Tanjug.

Generalni direktor Radio-te-

levizije Srbije Aleksandar Tija-

ni} naglasio je da ne}e dozvoliti

"nikakvu vrstu pravne neregular-

nosti#, ali da nema na~ina da tak-

mi~ewe za{titi od nekorektnosti.

Radio-televizija Srbije zahti-

jeva da se u obzir uzmu samo rezul-

tati televotinga, po kojem su "Fla-

mingosi# pobjednici, dok televi-

zija Crne Gore zahtijeva kona~nu

verifikaciju rezultata objelo-

dawenih u uzavreloj atmosferi

Centra "Sava#.

Ukoliko ne bude postignut do-

govor, postoji i mogu}nost po-

vla~ewa Srbije i Crne Gore sa ovo-

godi{weg "Eurosonga# i vra}awa

na ovu manifestaciju sqede}e go-

dine kao dvije samostalne dràve.

Mnogi muzi~ari smatraju da je

jedna od ru`nijih stvari bilo i

pona{awe publike tokom, ali i po-

slije manifestacije, kada su ~lano-

vi "No nejma# zamalo bili fizi~-

ki napadnuti.

Osmo~lani stru~ni ìri ~i-

nila su po ~etiri predstavnika iz

Crne Gore i Srbije. Publika, kao

deveti ~lan ̀ irija, glasala je sms-

om i dodijelila u zavr{nici osam

poena grupi "No nejm#, a 12 "Fla-

mingosima# i Luisu.

"Flamingosi# su pri

tome dobili 11.000 gla-

sova publike, a "No nejm#

oko tri hiqade.

Uo~i izbora pred-

stavnika Srbije i Crne

Gore za Pjesmu Evrovizi-

je, koja }e biti odràna

u Gr~koj, Radio-televi-

zija Srbije demantovala

je u~estale napise o navod-

nim neregularnostima u

pripremi za taj izbor i izrazila

nadu da zbog podatka da ~lanovi ̀ i-

rija za "Beoviziju# i "Evropesmu#

jo{ nisu imenovani, predstavqa

dovoqan dokaz.

Sastav ìrija objavqen je na

samom takmi~ewu, u direktnom te-

levizijskom prenosu na Radio-te-

leviziji Srbije.

Ko }e predstavqati Srbiju i

Crnu Goru na "Evrosongu# bi}e po-

znato tek sutra, a kakvi sukobi }e

proiza}i iz ovog skandala ostaje

da se vidi. ¥

SKANDAL NA IZBORU PREDSTAVNIKA SRBIJE I CRNE GORE

ZA PJESMU EVROVIZIJE

POTONULA "MOJA QUBAV"

Povicima

"

Lopovi, lopovi" i

"

Ho}emo Flamingose"

publika je do~ekala grupu

"

No nejm", koja se pojavila

na sceni poslije progla{ewa pobjede. Glasawe je ju~e

progla{eno nevaè}im. Sutra odluka o pobjedniku

NOVINARI

Magazin "Kurir# pi{e da je

ovaj izbor pro{ao i u velikom

{ikanirawu novinara.

- Neshvatqivim pona{awem

poku{ali su da prikriju svoje ve-

oma sumwive sposobnosti da pri-

rede spektakl kakav ovakav doga-

|aj zasluùje, {to po vi|enom uop-

{te nije te{ko za-

kqu~iti. Onemogu}iti

kontakt s izvo|a~ima,

predstavnicima medija

pristiglim iz cijele

zemqe, sem kolegama s

Radio-televizije Srbi-

je i Televizije Crne Go-

re, satjerati ih u hodnik

Centra "Sava# i posta-

viti im televizore da

bleje u wih moè se na-

zvati samo jednim - sra-

motom - pi{e "Kurir#.

\"

Flamingosi" i Luis: Moralni pobjednici

KALIFORNIJSKE vla-

sti naredile su Majklu Xek-

sonu da zatvori svoj "Never-

lend# ran~, jer nije platio za-

ostale zarade radnicima i ob-

novio wihovo osigurawe.

Xekson je ka`wen sa

169.000 dolara zbog nepla}awa

najmawe 30 zaposlenih na "Ne-

verlendu# od decembra pro-

{le godine.

Lokalne vlasti udomi}e

ìvotiwe iz zoolo{kog vrta

na wegovom ran~u, koji je

otvorio inspirisan ~uvenom

bajkom o Petru Panu i Nedo-

|iji.

Xekson ìvi u Bahreinu

od kada je u junu pro{le godi-

ne oslobo|en optu`bi za sek-

sualno zlostavqawe malo-

qetnika na ran~u "Never-

lend#. ¥

MAJKL XEKSON ZATVARA SVOJ

"

NEVERLEND" RAN^

Nare|ewe sa vrha

\Majkl Xekson: Gasi

se wegova bajka

o Petru Panu

BEOGRADSKA hard rok gru-

apa ponovo je, poslije deset godina,

gostovala u Bawoj Luci i sviraju-

}i stare i nove hitove odu{evila

publiku, koja je to ve~e napravila

veliku gu`vu u "Mjuzik holu#.

Kao predgrupe "Kraqevima# u

petak su nastupile bawolu~ke gru-

pe "Remedi lejn# i "Soul templ#,

koje su pjesmom "Motori# grupe

"Divqih jagoda# pozdravile ~la-

nove kultne beogradske grupe.

Vokal "Kraqevskog apartma-

na# Zoran Lalovi} nije mogao da

sakrije uzbu|ewe i pozdravio je

publiku rije~ima: "Dobro ve~e,

kraqevi i kraqice#. Kao i pri-

je deset godina stari rokeri za-

pjevali su "Ne verujem u la`ne

an|ele# i pokazali da starija pu-

blika nije zaboravila ovu melo-

di~nu hard rok baladu, a da mla-

di qubiteqi "Kraqeva# po{tu-

ju ~isti zvuk ove vrste muzike.

- Mnogo je vremena pro{lo.

Mislio sam da ste nas zaboravi-

li, ali vidim da mladi ne zabo-

ravqaju rokenrol. Drago mi je

{to smo ponovo

sa vama - rekao

je Lalovi}

obra}aju}i

se publi-

ci.

Uz mnogo vi{e muzike i mawe

pri~e, neumorni "Kraqevi# su

"prìli# vi{e od dva ~asa, tako

da je, negdje iz dubine Bawe Lu-

ke probu|en ~isti hard rok zvuk.

Nije zaboravqena ni "Da-

ma iz Kraqevskog apart-

mana#, "Misterija# ,

"Demonske

o~i#,

"Oprosti mi#, "Nikad se ne pre-

dajem# i druge pjesme, a Lalovi}

je poznatu numeru "Ne traì |a-

vola# posvetio svim mladim

"rok damama#, koje su to ve~e do-

{le da pozdrave i poklone se

"kraqevima# dobrog zvuka.

"Kraqevski apartman# su

osnovali Zoran Zdravkovi} i

Zoran Lalovi} 1996. godine i ta-

da ih je Bora ôrba poveo sa so-

bom na turneju da mu budu pred-

grupa. Objavili su ~etiri albu-

ma, a posqedwi "Ruka pravde#

zabiqeìo je ogroman tira` i

pokazao da su "Kraqevi# uspje-

li da ostvare svoju èqu i da

probude "pravi, po{teni i ~vr-

sti zvuk#.

Ovaj koncert pokazao je da

~isti hard rok zvuk nikada ne

umire. ^lanovi "Kraqevskog

apartmana# su znali da je tih ne-

koliko stotina mladih tog tre-

nutka mislilo isto: "Ja sam sa-

mo jedan roker i vozim kroz no}.

Nosim rokenrol u srcu, kilome-

tre osvajam, ja mogu bez hrane, pi-

}a, bez rokenrola nikuda#.

¥ M. JOTI]

"

KRAQEVSKI APARTMAN" GOSTOVAO U BAWOJ LUCI

JA SAM SAMO JEDAN ROKERMnogo je vremena pro{lo. Mislio sam da ste nas

zaboravili, ali vidim da mladi ne zaboravqaju rokenrol,

rekao je vo|a

"

Kraqeva" Zoran Lalovi}

"

Kraqevski apartman": Bu|ewe ~istog hard rok

zvuka

I. UGOVORNI ORGAN

I. 1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA

"Telekomunikacije Republike Srpske# a.d. Bawa Luka

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 93

78000 Bawa Luka

Republika Srpska, Bosna i Hercegovina

Identifikacioni broj: 1772902

broj telefona: +387 51 240 100

broj faksa: +387 51 211 150

e-mail: ts.office›telekomsrpske.comweb: www.telekomsrpske.com

I. 2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE


Projektna implementaciona jedinica, kancelarija br.8

Vuka Karaxi}a 6

78000 Bawa Luka



broj faksa: +387 51 211 227

e-mail: tenders›telekomsrpske.com

I. 3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA

Kao pod I.2

I. 4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVQAJU PONUDE

Kao pod I.2

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA

Javno preduze}e na entitetskom nivou.

II. PREDMET UGOVORA

II. 1. VRSTA UGOVORA

Nabavka usluga

II. 3. NAZIV POD KOJIM JE UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA

Nabavka br. 296 "Izrada projektne dokumentacije za bazne stanice#

II. 4. OPIS PREDMETA UGOVORA

Izrada projektne dokumentacije za bazne stanice

II. 5. UKUPNA KOLIÎNA

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji.

II. 6. MJESTO ISPORUKE ROBA:


II. 7. PODJELA NA LOTOVE

Ne

II. 8. PRIHVATQIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA

Alternativne ponude nisu dozvoqene.

II. 9. TRAJAWE UGOVORA ILI ROK IZVR[EWA

Rok izvr{ewa 210 dana

III. PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE

III. 1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU

Sve ponude moraju biti propra}ene osigurawem od minimalno 2 (dva) procenta ukupnog iznosa ponude, na-

jmawe 2.000,00 KM.

III. 2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU

Osigurawe ponude mora biti u obliku bankarske garancije, kao {to je nazna~eno u tenderskoj doku-

mentaciji.

III. 3 IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[EWE UGOVORA

10 (deset) % od vrijednosti ugovora, a nakon zavr{etka radova garancija }e biti smawena na 2 (dva) % od

vrijednosti ugovora do isteka garantnog roka.

III. 4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR[EWE UGOVORA

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji

III. 5. USLOVI UÊ[]A - LI^NA SITUACIJA

a) Potvrdu da pravno lice nije predmet postupka za progla{ewe ste~aja;

b) Potvrdu da pravno lice nije osu|ivano u periodu od prethodnih 5 godina za privredni prestup;

v) Potvrde o izmirenim porezima na promet, imovinu, li~na primawa zaposlenih i dobit zakqu~no sa

31.12.2005 godine;

g) Potvrdu o izmirenom doprinosu za penzijsko-invalidsko osigurawe zakqu~no sa 31.12.2005 godine;

d) Potvrdu o izmirenom doprinosu zdravstveno osigurawe zakqu~no sa 31.12.2005 godine.

e) Izjavu u skladu sa ta~kom 1.8 dokumentacije;

III. 6. USLOVI ZA UÊ[]E - SPOSOBNOST ZA OBAVQAWE PROFESIONALNE DJELAT-

NOSTI

a) Kopija rje{ewa o registraciji preduze}a sa svim prilozima;

b) Licenca za projektovawe.

III. 7. USLOVI ZA UÊ[]E - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST

a) Bilans stawa i bilans uspjeha za 2005 godinu;

b) Da priloì dokaz o pristupu ili raspoloìvosti likvidnim sredstvima u iznosu od najmawe

10.000,00 KM;

III. 8. USLOVI ZA UÊ[]E - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST

a) Referenc listu uspje{no izvr{enih projekata sli~ne prirode i sloènosti, kao i vrijednosti tih pro-

jekata za protekle tri godine, potvr|ena izjavama krajwih korisnika o uspje{noj realizaciji projekata;

v) Spisak zaposlenih sa kvalifikacijama i iskustvom ovjeren od strane fonda PIO;

g) Spisak rukovode}eg i tehni~kog osobqa koje }e biti angaòvano na realizaciji ugovora;

d) Spisak opreme kojim ponu|a~ raspolaè;

e) Kopije li~nih licenci stru~nih kadrova.

IV. POSTUPAK

IV. 1. VRSTA POSTUPKA

Ugovor se dodjequje putem otvorenog postupka.

IV. 2. KRITERIJUMI ZA DODJELU UGOVORA

Najnià cijena

IV. 3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA]EG

U skladu sa odredbama Uputstva o primjeni Zakona o javnim nabavkama BiH ("Slu`beni glasnik BiH#

03/05) i Odlukom o obaveznom kori{tewu preferencijalnog tretmana doma}eg u postupku javnih nabavki

("Slu`beni glasnik BiH# 50/05 od 26.jula 2005.godine).

IV. 4. USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Tenderska dokumentacije }e biti dostavqena zainteresovanim ponu|a~ima u roku od tri dana od prijema

pisanog zahtjeva sa punim nazivom i adresom ponu|a~a, brojem telefona i telefaksa, poreskim brojem

(poreski broj trebaju navesti samo ponu|a~i registrovani u BiH) i imenom i prezimenom lica koje }e

preuzeti dokumentaciju ili naznaku da se dokumentacija dostavi kurirskom ili preporu~enom po{tom.

Uz zahtjev treba priloìti kopiju dokaza o uplati naknade od 117,00 KM za ponu|a~e registrovane u BiH

ili 60,00 EURO za ponu|a~e registrovane u inostranstvu. Iznos naknade sadrì PDV. Zahtjevi trebaju

biti dostavqeni po{tom ili telefaksom i primqeni na adresi navedenoj pod I.2. najkasnije sedam dana

prije krajweg datuma odre|enog za podno{ewe ponuda. Ponu|a~ima }e nakon uplate naknade za tendersku

dokumentaciju biti dostavqena poreska faktura u roku od sedam dana od primitka uplate.

U slu~aju slawa tenderske dokumentacije kurirskom ili preporu~enom po{tom Telekom Srpske ne snosi

odgovornost za gubitak ili ka{wewe u dostavi.

Uplate u KM se mogu izvr{iti na ra~un broj: 56209900004057-60 kod Razvojne banke Jugoisto~ne Evrope

a.d. Bawa Luka, a uplate iz inostranstva u EURO ili drugoj konvertibilnoj valuti na

ACCOUNT NO: 540100-4101772902

WITH BANK: RAZVOJNA BANKA JUGOISTOCNE EVROPE AD, BANJA LUKA

SWIFT CODE: RAZBBA22

CORRESPONDENT BANK: DEUTSCHE BANK AG

FRANKFURT AM MAIN

SWIFT CODE: DEUTDEFF

ACCOUNT WITH INSTITUTION: EUR 100-9362807-0000

USD 100-9362807-0005

u korist "Telekoma Srpske# a.d. Bawa Luka sa naznakom “Tenderska dokumentacija br. 296 "Izrada pro-

jektne dokumentacije za bazne stanice#.

IV. 5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE

Ponuda i svi dokumenti i korespodencija u vezi sa ponudom koje ponu|a~ ugovorni organ razmjene bi}e na

jednom od slu`benih jezika u BiH. Ponu|a~i registrovani u inostranstvu mogu podnijeti ponude na en-

gleskom jeziku.

IV. 6. ROK ZA PRIJEM PONUDA

U obzir }e se uzeti ponude koje budu primqene na adresi navedenoj kao u I.2 do 11 ~asova 18.4.2006. godine.

Ponude koje stignu nakon ovog roka ne}e se uzeti u razmatrawe i bi}e vra}ene ponu|a~u neotvorene.

IV. 7. MINIMALNI ROK VA@EWA PONUDE KOJI JE PONU\A^ DU@AN OBEZBIJEDITI

Ponude trebaju ostati validne u periodu od 90 (devedeset) kalendarskih dana nakon krajweg roka za pod-

no{ewe ponuda.

IV. 8. DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA

Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama ugovornog organa na adresi navedenoj kao u I.2, dana 18.4.2006.

godine sa po~etkom u 11 ~asova.

V. DODATNE INFORMACIJE

Zainteresovani Ponu|a~i mogu pregledati tendersku dokumentaciju prije otkupa na adresi navedenoj

pod I.2Ponude }e mo}i podnijeti samo oni ponu|a~i koji otkupe tendersku dokumentaciju.

AKCIONARSKO DRU[TVO

"FABRIKA OPEKARSKIH PROIZVODA#

LOPARE

Broj: 40/06

Lopare, 10.3.2006. godine

Na osnovu ~lana 38. Statuta Akcionarskog dru{tva "Fabrike opekarskih proizvoda# Lo-

pare, Upravni odbor na sjednici odrànoj dana 10.3.2006. godine, donosi

ODLUKU

o zakazivawu VIII redovne skup{tine akcionara

AD "FOP# LOPARE

Dnevni red:

1. Izvje{taj stru~ne slu`be Dru{tva o podnesenim ovla{}ewima za pravosna`no zastu-

pawe na Skup{tini.

2. Usvajawe zapisnika sa VII Skup{tine akcionara.

3. Razmatrawe godi{weg izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2005. godinu.

4. Dono{ewe Poslovnog plana Dru{tva za 2006. godinu.

5. Teku}a pitawa.

Sjednica }e se odràti 30.3.2006. godine sa po~etkom u 9 ~asova u prostorijama Dru{tva

u Loparama.

PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA

"GRA\A#

TRGOVA^KO AKCIONARSKO DRU[TVO

Ul. Vidovdanska br. 59

Bawa Luka, 9.3.2006.

Broj: 53/06

Na osnovu odluke Upravnog odbora "Gra|a# AD Bawa Luka objavquje:

PONOVQENI OGLAS

Prikupqawe ponuda za izdavawe u zakup poslovnog prostora na sqede}im lokacijama:

1.Skladi{te broj 1/1, Ul. Pilanska bb, Bawa Luka u dijelu povr{ine oko 7000 mŸ otvorenog

prostora po cijeni 3.000,00 KM, po vi|ewu.

2. Skladi{te broj 12 Tuwice, Bawa Luka, dio skladi{ta povr{ine 1710 mŸ (210 mŸ zatvorenog

i 1500 mŸ otvorenog prostora) po cijeni od 2.000,00 KM, po vi|ewu.

3. Skladi{te broj 7 Prwavor, Ulica Branka ]opi}a bb, u povr{ini od 3020 mŸ po cijeni

od 3.500,00 KM, po vi|ewu.

4. Skladi{te broj 3 Prijedor, Ulica Rudni~ka br. 126, prodavnica sa magacinom povr{ine

243 mŸ po cijeni 700,00 KM, po vi|ewu.

5. Skladi{te broj 9, Novi Grad, Ulica Kraqa Petra I Oslobodioca bb, u povr{ini od

2400 mŸ po cijeni od 1.600,00 KM, po vi|ewu.

Pismene ponude dostaviti na adresu: "GRA\A# AD BAWA LUKA, Ul. Vidovdanska

br. 59 u zatvorenim kovertama sa naznakom "ne otvaraj# najkasnije 8 dana od dana objav-

qivawa.UPRAVNI ODBOR

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

TELEKOMUNIKACIJE REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA

U skladu sa ~lanom 19. i 20. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 49/04) i ~lana 56 Statuta "Telekomunikacije Republike Srpske# a.d. Bawa Luka, objavquje:

OBAVJE[TEWE O NABAVCI BR. 296"Izrada projektne dokumentacije za bazne stanice#

ponedjeqak, 13. mart 2006.OGLASI

24

I. UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG OR-

GANA



78000 Bawa Luka




broj faksa: +387 51 211 150

e-mail: [email protected]: www.telekomsrpske.com

I. 2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DO-

DATNE INFORMACIJE


Sektor za nabavke, Slu`ba za tenderske postupke,

kancelarija br.8

Vuka Karaxi}a 6

78000 Bawa Luka



broj faksa: +387 51 211 227

e-mail: [email protected]

I. 3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKU-

MENTACIJA

Kao pod I.2.


Kao pod I. 2.

I. 5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA


II. PREDMET UGOVORA


Nabavka roba.

II. 2. ZAKQUÊWE OKVIRNOG SPORAZUMA

Nije predvi|eno.

II. 3. NAZIV POD KOJIM JE UGOVOR EVIDEN-

TIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA

Nabavka br. 301 - Izgradwa beì~ne pristupne mreè.


Izgradwa beì~ne pristupne mreè.



II. 6. MJESTO ISPORUKE ROBA ILI LOKACIJA

IZVR[EWA USLUGA ILI RADOVA:



Dva lota.

II 8. PRIHVATQIVOST ALTERNATIVNIH PO-

NUDA



Rok izvr{ewa je 90 dana i zapo~iwe danom potpisi-

vawa ugovora, a zavr{ava tehni~kim prijemom.

III. PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE IN-

FORMACIJE


Sve ponude moraju biti propra}ene osigurawem od min-

imalno 2 (dva) procenta ukupnog iznosa ponude, naj-

mawe 2.000,00 KM.

III. 2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCI-

JOM ZA PONUDU

Osigurawe ponude mora biti u obliku bankarske garan-

cije, kao {to je nazna~eno u tenderskoj dokumenta-

ciji.

III. 3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[EWE UGOV-

ORA

10 (deset) % od vrijednosti ugovora, a nakon isporuke

garancija }e biti smawena na 2 (dva) % od vrijednos-

ti ugovora do isteka garantnog roka.

III. 4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCI-

JOM ZA IZVR[EWE UGOVORA



a) Potvrdu da pravno lice nije predmet postupka za

progla{ewe ste~aja;

b) Potvrdu da pravno lice nije osu|ivano u periodu od

prethodnih 5 godina za privredni prestup;

v) Potvrdu o izmirenom doprinosu za penzijsko-in-

validsko osigurawe zakqu~no sa 31.12.2005 godine;

g) Potvrdu o izmirenom doprinosu za zdravstveno os-

igurawe zakqu~no sa 31.12.2005 godine;

d) Potvrde o izmirenim porezima na promet, imovinu,

li~na primawa zaposlenih i dobit zakqu~no sa

31.12.2005 godine;

e) Izjavu u skladu sa ta~kom 1.8 dokumentacije.

III. 6. USLOVI ZA UÊ[]E - SPOSOBNOST

ZA OBAVQAWE PROFESIONALNE DJELAT-

NOSTI

1. Ovjerena kopija rje{ewa o registraciji preduze}a

sa svim prilozima

2. Licenca za izvo|ewe radova u telekomunikacijama

III. 7. USLOVI ZA UÊ[]E - EKONOMSKA I FI-

NANSIJSKA PODOBNOST

1. Bilans stawa i bilans uspjeha za 2005. godinu

2. Izjavu poslovne banke o pristupu likvidnim sred-

stvima u iznosu od najmawe 50.000,00 KM.

III. 8. USLOVI ZA UÊ[]E - TEHNI^KA I/ILI

PROFESIONALNA SPOSOBNOST

1. Ovla{}ewe proizvo|a~a za robu koju ne proizvodi

2. Da dostavi izjavu o zemqi porijekla robe koju nudi

3. Da dostavi referenc listu izvr{enih ugovora sli~ne

prirode i sloènosti sa koli~inama i vrijedno{}u tih

ugovora za protekle tri godine

4. Lista podugovara~a koje ponu|a~ namjerava anga-

òvati sa navo|ewem elemenata ugovora iz tehni~kih

specifikacija koje namjerava podugovarati.

IV. POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA



Najnià cijena.

IV. 3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRET-

MANA DOMA]EG

U skladu sa odredbama Uputstva o primjeni Zakona o

javnim nabavkama BiH ("Slu`beni glasnik BiH# 03/05)

i Odlukom o obaveznom kori{}ewu preferencijalnog

tretmana doma}eg u postupku javnih nabavki ("Slu`beni

glasnik BiH# 50/05 od 26. jula 2005. godine).

IV.4. USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKU-

MENTACIJE

Moè se obezbijediti do 2.5.2006.

Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju je 351,00

KM.


Ponuda i svi dokumenti i korespodencija u vezi sa

ponudom koje ponu|a~ i Ugovorni organ razmjene bi}e

za doma}e ponu|a~e na jednom od slu`benih jezika BiH,

a za inostrane ponu|a~e na engleskom jeziku.


11 ~asova, 2.5.2006. godine

IV.7. MINIMALNI ROK VA@EWA PONUDE KO-

JI JE PONU\A^ DU@AN OBEZBIJEDITI

Ponude trebaju ostati validne u periodu od 90

(devedeset) kalendarskih dana od nakon krajweg roka

za podno{ewe ponuda.


Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama ugov-

ornog organa na adresi navedenoj kao u I.2, dana 2.5.2006.

godine sa po~etkom u 11 ~asova.


V. 1. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTA-

CIJE

Tenderska dokumentacije }e biti dostavqena zain-

teresovanim ponu|a~ima u roku od tri dana od prije-

ma pisanog zahtjeva sa punim nazivom i adresom

ponu|a~a, brojem telefona i telefaksa, poreskim bro-

jem (poreski broj trebaju navesti samo ponu|a~i reg-

istrovani u BiH) i imenom i prezimenom lica koje }e

pruzeti dokumentaciju ili naznaku da se dokumentacija

dostavi kurirskom ili preporu~enom po{tom. Uz za-

htjev treba priloìti kopiju dokaza o uplati naknade

od 351,00 KM za ponu|a~e registrovane u BiH ili 180,00

EURO za ponu|a~e registrovane u inostranstvu. Iznos

naknade sadrì PDV. Zahtjevi trebaju biti dostavqeni

po{tom ili telefaksom i primqeni na adresi nave-

denoj pod I.2. najkasnije sedam dana prije krajweg datu-

ma odre|enog za podno{ewe ponuda. Ponu|a~ima }e

nakon uplate naknade za tendersku dokumentaciju biti

dostavqena poreska faktura u roku od sedam dana od

primitka uplate.

U slu~aju slawa tenderske dokumentacije kurirskom ili

preporu~enom po{tom Telekom Srpske ne snosi odgov-

ornost za gubitak ili ka{wewe u dostavi.

Uplate u KM se mogu izvr{iti na ra~un broj:

56209900004057-60 kod Razvojne Banke Jugoisto~ne

Evrope a.d. Bawa Luka, a uplate iz inostranstva u EU-

RO ili drugoj konvertibilnoj valuti na

ACCOUNT NO: 540100-4101772902WITH BANK: RAZVOJNA BANKA

JUGOISTOCNE EVROPE AD, BANJA LUKA

SWIFT CODE: RAZBBA22CORRESPONDENTBANK: DEUTSCHE BANK AG

FRANKFURT AM MAINSWIFT CODE: DEUTDEFFACCOUNT WITHINSTITUTION: EUR 100-9362807-0000

USD 100-9362807-0005u korist "Telekoma Srpske# a.d. Bawa Luka sa naz-

nakom "Tenderska dokumentacija br. 301: Izgradwa

beì~ne pristupne mreè# .

V. 2. ROK ZA PRIJEM PONUDA

U obzir }e se uzeti ponude koje budu primqene na pro-

tokolu Telekoma Srpske na adresi navedenoj pod ta~kom

I.2 do 11 ~asova 2.5.2006. godine.

Ponude koje stignu nakon ovog roka ne}e biti uzete u

razmatrawe i bi}e vra}ene ponu|a~u neotvorene.

V. 3. OSTALE ODREDBE

Zainteresovani ponu|a~i mogu prije dono{ewa odluke

o otkupu pregledati tendersku dokumentaciju na adresi

navedenoj pod I.2.

Ponude }e mo}i podnijeti samo oni ponu|a~i koji

dostave pisani zahtjev i uplate naknadu za tendersku

dokumentaciju.

I. CONTRACTING AUTORITY

I.1. OFFICIAL NAME AND ADDRESS OFTHE CONTRACTING AUTHORITY“Telekomunikacije Republike Srpske” adBanja LukaKralja Petra I Kara|or|evi}a 9378000 Banja LukaRepublika Srpska, Bosna i HercegovinaID number: 1772902Telephone: +387 51 240 100Fax: +387 51 211 150e-mail: [email protected]: www.telekomsrpske.com

I.2. ADDRESS FROM WHICH FURTHER IN-FORMATION CAN BE ABTAINED“Telekomunikacije Republike Srpske” a.d.Banja LukaSector for Procurement, office No.8Vuka Karadì}a 678000 Banja LukaRepublika Srpska, Bosna i HercegovinaID number: 1772902Telephone: +387 51 240 120Fax: +387 51 211 227E-mail: tenders›telekomsrpske.com

I.3. ADDRESS FROM WHICH DOCUMEN-TATION CAN BE OBTAINEDAs in I.2.

I.4. ADDRESS TO WHICH TENDERS/RE-QUEST TO PARTICIPATE MUST BE SENTAs in I.2.

II: SUBJECT OF THE CONTRACT

II.4. DESCRIPTION OF THE SUBJECT OFCONTRACTConstruction of wireless access network.

III: LEGAL, ECONOMIC AND TECHNICAL IN-

FORMATION

III.1. AMOUNT OF TENDER SECURITYTender security shall be 2 (two) % of the tenderamount, minimum 2,000 KM.

III.3. AMOUNT OF PERFORMANCE SECU-RITYPerformance Security in the amount of 10 (ten)% of Contract Price. After completion technicalacceptance, amount of Performance Security willbe reduced to 2 (two) % of Contract Price.

III.5. CONDITIONS FOR PARTICIPATIONa) Certificate that the Tenderer is not subject ofthe bankruptcy proceedings;b) Certificate that the Tenderer has not been con-victed for any economic offence in the previous 5(five) years;c) Certificate on fulfilled obligations relating tothe payment of social security and pension fundcontributions, concluding with 31.12.2005. year;d) Certificate on paid contributions for medical in-surance, concluding with 31.12.2005. year;e) Certificate on fulfilled obligations relating to thepayment of the sales, property, income and prof-it tax in, concluding with 31.12.2005. year ;f) Declaration pursuant to para. 1.8 of the Docu-mentation.

III.6. CONDITIONS FOR PARTICIPATION –SUITABILITY TO PURSUE PROFESSIONALACTIVITYa) Copy of the Certificate on Company Registra-tion with all the appendices;b) License for execution of telecommunicationworks

III.7. CONDITIONS FOR PARTICIPATION –ECONOMIC AND FINANCIAL STANDINGa) Audited reports on the financial standing ofthe tenderer, such as profit and loss statements andbalance sheet 2005 yearb) Declaration of the bank that demonstrateaccess to financial means amounting at least50.000,00 KM

III.8. CONDITIONS FOR PARTICIPATION –TECHNICAL AND/OR PROFESSIONALABILITYa) Manufacturer Authorization for the goods whichTenderer does not manufacture b) Declaration of the origin of the goodsc) Reference list showing execution of contractsof a similar nature and complexity as well as thevalue of the contracts listed for the last three years;

d) List of Subcontractors to be engaged by Ten-derer and specification of parts of the contractfrom technical specification to be performed by theSubcontractor.

IV: PROCEDURE

IV.1. TYPE OF PROCEDUREOpen tendering.

IV. 2 CONTRACT AWARD CRITERIA Lowest price of a technically compliant tender.

IV.6. DEADLINE FOR SUBMISSION OF TEN-DERS11:00 AM (time), 02.05.2006 (date)

IV.8. DATE AND PLACE OF TENDER OPEN-ING

Date: 02.05.2006. Time: 11:00 AMPlace: At the address specified in I.2.

V: ADDITIONAL INFORMATION

V.1. TAKING OVER OF THE TENDER DOC-UMETSTender documents will be delivered three days af-ter receiving of the written request containing fol-lowing data: name and address of the tenderer, tele-phone and fax number, VAT number (only for ten-derers registered in BiH) and name of the personwho will take over documents or request for de-livery of documents by mail. Request should beaccompanied with proof of payment of a non-re-fundable fee (VAT included) of 351,00 KM forthe tenderers registered in BiH or 180 EUR forthe tenderers registered outside the Purchaser'scountry. Request for the tender documents must be re-ceived by fax or mail on address written in para.I.2 at least seven days before tender opening. Cor-responding invoices consent tender fee will be sentto the tenderer seven days after receiving of thepayment.If tender documents is dispatched by courier or reg-istered mail, Telekom Srpske does not accept lia-bility for its loss or late delivery.Payment is to be made to the account of TelekomSrpske a.d. Banja Luka at:Razvojna Banka Jugoistocne Evrope a.d. Banja Lu-ka, account No. 56209900004057-60 for tenderersregistered in the Purchaser's country, and outsidethe Purchaser's country,

ACCOUNT NO: 540100-4101772902WITH BANK: RAZVOJNA BANKA

JUGOISTO^NE EVROPEAD, BANJA LUKA

SWIFT CODE: RAZBBA22CORRESPONDENTBANK: DEUTSCHE BANK AG

FRANKFURT AM MAIN, GERMANY

SWIFT CODE: DEUTDEFFACCOUNT WITHINSTITUTION: EUR 100-9362807-0000

USD 100-9362807-0005

in favour of: Telekom Srpske a.d. Banja Lukaunder reference: Tender Package No. 301: Con-struction of wireless access network.

V.2. DEADLINE FOR SUBMISSION TEN-DERSOnly tenders received on or before 02.05.2006 by11:00 AM local time the latest will be taken in toconsideration.The tenders received after the time and date spec-ified above will not be accepted and will be returnedunopened to the tenderer.

V.3. OTHER INFORMATIONProspective tenderers may obtain further infor-mation from, and inspect and acquire the tenderdocuments at Sector for Procurement of "TelekomSrpske" a.d. Banja Luka (office No. 8), VukaKaradì}a 6, Banja LukaOnly the Tenderers that purchase the tender doc-uments will be eligible to submit their tenders.Tenderers registered outside of BiH should deliverdocuments listed in the paragraph III. 5 of thisProcurement notice according relevant laws andregulations of the country of Tenderers registra-tion.

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA


U skladu sa ~lanom 19. i 20. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#,

broj 49/04) i ~lana 56 Statuta "Telekomunikacije Republike Srpske# a.d. Bawa Luka, objavquje:

OBAVJE[TEWE O NABAVCI BR. 301

"Izgradwa beì~ne pristupne mreè#

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

TELEKOMUNIKACIJE REPUBLIKE SRPSKE AD BANJA LUKA

Pursuant to Article 19. and 20. of the Law on Public Procurement (Official Gazette of BiH, no.03/05)and Article 56 of the Statute of “Telekomunikacije Republike Srpske” a.d. Banja Luka, is announcing:

PROCUREMENT NOTICE NO. 301

Construction of wireless access network


25

Nova Banka AD Bijeqina vr{i}e plasman stimu-

lativnih kredita na podru~ju op{tine Novo Go-

ra`de iz sredstava ostvarenih po osnovu naknada

za kori{}ewe prirodnih resursa. Sredstva se

plasiraju po kamatnoj stopi od 2,00% za individu-

alne poqoprivredne potro{a~e na godi{wem nivou

i 3,80% za preduzetnike, mala i sredwa preduze}a

na godi{wem nivou. Tro{kovi obrade zahtjeva 1%

na iznos odobrenog kredita, jednokratno. Sredst-

va }e biti plasirana iskqu~ivo kreditno sposob-

nim korisnicima.

Pravo na sredstva imaju:

1. Fizi~ko lice - individualni poqoprivredi

proizvo|a~ ima pravo pristupa kreditnoj liniji ako

ispuwava slede}e op{te uslove:

Da mu je stalno mjesto boravka na podru~ju

Op{tine Novo Gora`de,

Da se zahtjev za kredit odnosi na ulagawe u po-

qoprivrednu proizvodwu na podru~ju op{tine No-

vo Gora`de, u skladu sa planom i programom

op{tine Novo Gora`de,

Da prihvata da se bri{e sa evidencije neza-

poslenih lica po odobrewu kredita, najmawe u vre-

menu trajawa otplate kredita, ako je prijavqen kod

zavoda za zapo{qavawe,

Da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak

Da je vlasnik poqoprivrednog zemqi{ta za

ulagawe u primarnu poqoprivrednu proizvodwu,

ili da je vlasnik ili korisnik objekta za ula-

gawa u oblasti sto~arstva, peradarstva,

p~elarstva i drugo.

Kreditni uslovi:

- Maksimalan iznos kredita koji se moè odobri-

ti potencijalnom korisniku iz prethodnog ~lana

ove Odluke je 10.000,00 KM + 2.000 KM za lice

koje se bri{e sa evidencije nezaposlenih kod

biroa za zapo{qavawe, s tim da maksimalan

iznos kredita ne prelazi 12.000,00 KM.

- minimalan iznos kredita je 2.000 KM,

- Rok otplate: 6 godina sa ukqu~enim grejs peri-

odom.

- Grejs perioda, ali ne duè od 18 mjeseci.

- Kamatna stopa na odobrena sredstva 2,00 % na go-

di{wem nivou.

- Tro{kovi obrade kredita 1% na iznos odobrenog

kredita

- Otplata kredita je u jednakim mjese~nim anuite-

tima,

- Obra~un i naplata kamate: mjese~no, u grejs periodu

i u periodu otplate.

- Instrumenti obezbje|ewa otplate kredita u skladu

sa poslovnom politikom Banke

2. Preduzetnici imaju pravo pristupa kreditnoj

liniji ako ispune sqede}e op{te uslove:

Da su registrovani kod nadle`nog organa op{tine

Novo Gora`de za obavqawe djelatnosti za koju se

podnosi zahtjev za kredit i to kao osnovnu djelat-

nost.

Da se zahtjev odnosi na ulagawe u neku od djelat-

nosti koje su Planom i programom razvoja op{tine

Novo Gora`de predvi|ene da se finansiraju iz

sredstava ostvarenih po osnovu Zakona o naknadama

za kori{}ewe prirodnih resursa, s tim da pred-

nost u kreditirawu imaju zanatske proizvodne dje-

latnosti, djelatnosti koje unapre|uju turisti~ku

ponudu, te djelatnosti iz oblasti pruàwa stru~nih

i intelektualnih usluga.

Da prihvata da najkasnije mjesec dana od pu{tawa

kredita u kori{tewe, odnosno tri mjeseca ako se

radi o potpuno novom projektu dostavi Banci dokaz

o zasnivawu radnog odnosa i prijavi o novo-

primqenim radnicima na PIO RS i da primqeni

radnici moraju biti prijavqeni najmawe koliko je

i vrijeme otplate kredita.

Da na drugi na~in (vlastito u~e{}e, komerci-

jalni krediti i sl.) moè obezbijediti preostali

iznos sredstava potrebnih za zaokruèwe finan-

sijske konstrukcije projekta.

Da nije krivi~no ka`wavan.

Kreditni uslovi:

- Maksimalan iznos kredita je do 15.000,00 KM uz

obavezu zapo{qavawa traìoca kredita ili dru-

gog lica, plus 5.000 KM za svako lice koje dodat-

no zaposli i koje se bri{e sa evidencije neza-

poslenih kod biroa za zapo{qavawe, s tim da mak-

simalan iznos kredita ne moè biti ve}i od

30.000,00 KM

- Rok otplate kredita je 6 godina, sa ukqu~enim gre-

js periodom.

- Grejs perioda do 12 mjeseci.

- Kamatna stopa na odobrena sredstva je 3,8% na go-

di{wem nivou.

- Naknada za obradu zahtjeva 1% na iznos odobrenog

kredita.

- Otplata odobrenog kredita je u jednakim mjese~nim

anuitetima sa ura~unatom kamatom i mjese~nom

kamatom koja se napla}uje u grejs periodu.



3. Pravno lice ima pravo pristupa kreditnoj lin-

iji pod uslovom da ispuwava sqede}e op{te uslove

kreditirawa:

Da je sjedi{te istog, ili sjedi{te wegovog orga-

nizacione jedinice nalazi na podru~ju op{tine

Novo Gora`de.

Da je registrovan kod nadle`nog suda i poreskog

organa u RS za obavqawe djelatnosti sa kojom apli-

cira za kredit.

Da se zahtjev odnosi na ulagawe u neku od djelat-

nosti koje su Planom i programom razvoja op{tine

Novo Gora`de predvi|ene da se finansiraju iz

sredstava ostvarenih po osnovu Zakona o naknadama

za kori{}ewe prirodnih resursa.

Da prihvata da najkasnije mjesec dana od pu{tawa

kredita u kori{tewe, odnosno tri mjeseca ako se

radi o potpuno novom projektu dostavi Banci dokaz

o zasnivawu radnog odnosa i prijavi novoprimqenih

radnika na PIO RS i da primqeni radnici mora-

ju biti prijavqeni najmawe koliko je i vrijeme ot-

plate kredita.

Pristup kreditnoj liniji imaju i novoosnovana

preduze}a.

Da se protiv wega ne vodi ste~ajni postupak,

Da na drugi na~in ( vlastito u~e{}e, komercijalni

krediti i sl.) moè obezbijediti preostali iznos

sredstava potrebnih za zaokruèwe finansijske

konstrukcije projekta.

Da ima dobru i perspektivnu organizacionu,

kadrovsku i finansijsku strukturu.

Kreditni uslovi:

- Iznos kredita je 60.000,00 KM sa obavezom za-

po{qavawa dva radnika + 10.000 KM za svakog

novozaposlenog radnika, s tim da ukupan kredit ne

moè pre}i 100.000 KM,

- Rok otplate kredita je 6 godina sa ukqu~enim gre-

js periodom.

- Grejs perioda do 12 mjeseci,

- Kamatna stopa na odobrena sredstva je 3,80 % na

godi{wem nivou

- Naknada za obradu zahtjeva 1% na iznos odobrenog

kredita.

- Otplata odobrenog kredita je u jednakim mjese~nim

anuitetima sa ura~unatom kamatom i mjese~nom

kamatom koja se napla}uje u grejs periodu.



Zahtjevi se predaju na {alterima Nove Banke Fil-

ijala Fo~a i Izdvojeni {alter Novo Gora`de. Pod-

jela obrazaca i primawe zahtjeva po~iwe od

20.3.2006. godine. Informacije na telefon 058/210-

380 ( Filijala Fo~a ) i 058/430-046 ( Izdvojeni {al-

ter Novo Gora`de ).Direktor filijale Fo~a

Milada Simi}

CARE InternationalHasana Kaimije 11 71000 SarajevoTel. 033 536 790/792/797 Fax. 033 536 791 care›carebhc.org

CARE International Bosnia & Herzegovina / Croatia / Serbia & Montenegro is an equal opportunity employerand is seeking qualified candidates to fill the position of JOB CREATION OFFICER for its Integrated Re-habilitation Programme in Srebrenica and Bratunac.

Programme Summary – Based in CARE’s Srebrenica office and working in two municipalities, the programmeseeks to support return process and contribute to reconciliation among different ethnic groups in the region,through reconstruction of houses and infrastructure and revitalization of economic and social life in war af-fected communities in Srebrenica and Bratunac Municipalities. Specific objectives of the programme are:

� Provision of adequate shelter for returnee families� Provision of re-connection of housing units to available utilities � Support to continual local economic and social revitalization through recently recognized initiatives and

activities targeting job creation

The project beneficiaries would be DP and IDPs families and preference will be given to younger familiesand those from above mentioned categories who are sincerely interested in return to their pre war homes inBratunac and Srebrenica municipalities satisfying the proposed criteria for assistance. Beside fulfilling gen-eral criteria and showing serious willingness for permanent return to their original homes, they must be prop-erly registered to return with Municipal Return Commissions of both municipalities in order to be consid-ered for eventual assistance.

1. JOB CREATION OFFICER

The PositionReporting to the Economic Manager and based in Srebrenica, this position will be responsible for coordina-tion of agreed activities with partners, beneficiaries and other stakeholders. The position will require exten-sive travel and time in the field. Monitors and ensures agreed partner involvement and inputs. Together withAssociation DRINA Srebrenica – Self-Employment Center Bratunac/Srebrenica ensures sustainable returnprocess measured by:

� At least 60 DP and IDP families identified for return to their pre war homes in Srebrenica and Bratunacmunicipalities

� At least 30 returnees employed � At least 30 returnee families generating income through agricultural activities

Prepares grant submissions for SMEs for the decision-making process, contracts, open call for procurementof means and monitors disbursements and prepares weekly and monthly reports. In coordination with theProject Team ensures complete archiving of all project documentation. Initiates and facilitates stakeholderworkshops.

Qualifications/SkillsUniversity degree/diploma and/or equivalent experience in job creation initiatives at the local level in theBalkan region. Minimum 4 years experience in related programme activities and coordinated work with mul-tiple stakeholders. Proven presentation and training skills. Excellent command of oral and written local andEnglish language. Excellent computer skills. Clean and up to date drivers license. Personality and skills towork proactively and under tight deadlines. Salary and benefits package commensurate with experience.

Effective Date for Possition : April 2006

Any interested candidates should forward their CV and covering letter to the Human Resources Depart-ment at CARE International, Hasana Kaimije 11, 71000 Sarajevo, Bosnia & Herzegovina or by e mailhuman.resources›carebhc.org to no later than Monday March 20, 2006. No telephone enquiries please.Only candidates short-listed will be notified.

VRHOVNI SUD

REPUBLIKE SRPSKE

SUDSKA POLICIJA

BAWA LUKA

Broj. SU/SP -131/06

Datum: 10.3.2006. godine

Predsjednik Vrhovnog suda Republike Srpske, na osnovu ~lana 43. stav 1. ta~ka 2. Zakona

o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske#, br. 16/02, 38/03 i 42/04), a u vezi sa ~lanom 29. Zakona o sudskoj policiji u Repub-

lici Srpskoj ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, br. 49/02), a u namjeri da unaprije-

di pravosudni sistem i oja~a wegove institucije, kako bi zadovoqili me|unarodne stan-

darde, raspisuje

KONKURS

ZA PRIJEM U RADNI ODNOS NA RADNA MJESTA

U SUDSKOJ POLICIJI REPUBLIKE SRPSKE

1. KOMANDIR ODJEQEWA SUDSKE POLICIJE za podru~je Okru`nog suda u Bawoj

Luci - 1 izvr{ilac,

POSEBNI USLOVI:

- visoka ili vi{a stru~na sprema sa 10 godina radnog iskustva na poslovima sudskog poli-

cajca ili sli~nim poslovima u organima uprave i organima za izvr{ewe sankcija, potreb-

ni zdravstveni i psihofizi~ki uslovi prema normativima predvi|enim za policajce MUP-

a Republike Srpske, regulisana vojna obaveza, osnovno pravno obrazovawe i organizacione

sposobnosti, da se protiv istih ne vodi krivi~ni, prekr{ajni i disciplinski postupak.

2. SUDSKIH POLICAJACA za podru~je Okru`nog suda u Trebiwu - 3 izvr{ioca,

POSEBNI USLOVI:

- da su zavr{ili {kolu za policajce ili da imaju obrazovawe 4. stepena sa zavr{enim kur-

som i poloènim stru~nim ispitom za policajca:

- radno iskustvo 3 godine na poslovima u organima unutra{wih poslova;

- da nisu stariji od 35 godina starosti;

- da se protiv istih ne vodi krivi~ni, prekr{ajni i disciplinski postupak.

Prednost imaju kandidati da podru~ja Okru`nog suda u Trebiwu.

Kandidati koji se prijavquju na radno mjesto sudskog policajca, treba da ispuwavaju sqede}e

op{te i posebne uslove:

OP[TI USLOVI ZA KANDIDATE POD TA^KOM 1 I 2:

- da je dràvqanin Republike Srpske ili BiH i da ima prebivali{te u Republici Srpskoj

- da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci

ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe posla u organima dràvne up-

rave.

- da je po svojim radnim i qudskim kvalitetima dostojan ugleda dràvnog slu`benika.

Prijavu za konkurs sa ovjerenim fotokopijama traènih dokumenata dostaviti u Vrhovni

sud Republike Srpske, Sudska policija na adresu: Aleja Sv. Save bb (kancelarija broj 8).

Rok za podno{ewe prijava kandidata na konkurs je 15 (petnaest) dana od dana objavqivawa

konkursa.

Nepotpune ili neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

PREDSJEDNIK SUDA

@elimir Bari}

OBJAVQUJE

JAVNI POZIV

za podno{ewe zahtjeva za dodjelu stimulativnih kredita iz sredstava ostvarenih

po osnovu naknada za kori{}ewe prirodnih resursa

Svetog Save bb

tel. 056/410-178

faks: 056/410-177


OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase, reklamne

poruke, obavje{tewa i ~ituqe

u Bratuncu moète predati

svakim radnim danom

od 8 do 16 ~asova.

UU BB RR AA TT UU NN CC UU


26

Prvog Kraji{kog korpusa 2c,

Tel. 814-949

e-mail: [email protected].

OBAVJE[TEWE

Besplatne male

oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa

i ~ituqe u Gradi{ci

moète predati

dopisni{tvu

#Glasa Srpske#.

UU GGRRAADDII[[CCII

Posqedwi pozdrav srpskom sinu

SLOBODANU

SLOBI

MILO[EVI]U

Zbogom, juna~e!

Simpatizeri iz Bawe Luke

000004 A-2 G

Dana 14.3.2006. godine navr{i}e

se 40 tu`nih dana od smrti na{eg

dragog

VOJINA

(Du{ana)

LUKI]A

1943 - 2006.

Zauvijek }e{ ostati u na{im sr-

cima.

Oàlo{}eni: supruga Grozda i

sinovi Qubi{a i Sini{a

000040 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki

SOJI

od unuka Miroslava sa porodicom.

000003 A-1 G


SOJI

od unuke Mirjane sa porodicom.

000003 A-1 G


SOJI

od unuka Nata{e i Tawe.

000003 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu mamu

JOVANKU

ZEKANOVI]

12.3.1986 - 12.3.2006.

Tvoje k}erke Ruìca i Qubica sa

porodicama

0000001 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj

SOJI

Snaha Bosa Rodi} sa porodicom

000003 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

SOJI

od sestre Stake i bra}e Mi}e i

Jo{e sa porodicama.

000003 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj

SOJI

od porodice Todorovi}.

000003 A-1 G

Danas je {est godina od smrti

moje drage majke

DRAGE

ZRNI]

Sin Mile sa porodicom

000001 A-1 G

ponedjeqak, 13. mart 2006. ÎTUQE/OGLASI

27

Tu`no sje}awe na

MILANA

(Jove)

BERU

13.3.2004 - 13.3.2006.

Oàlo{}ena porodica, supruga sa djecom

000021 A-8 G

Dana 13.3.2006. godine navr{ava se ~etrdeset dana otkako je preminuo

na{ dragi

METODIJE

NEDELKOVSKI

Zauvijek oàlo{}eni: k}erka Zvezdana, zet Zoran, unuka Ana i unuk

Aleksandar

000022 A-8 G

Dana 14. marta navr{ava se {est tu`nih mjeseci od prerane smrti

na{eg dragog i nikad nepreàqenog

VEQKA

MILO[EVI]A

Nismo te mogli sa~uvati od smrti, ali }emo sje}awe na tvoju pleme-

nitu du{u, tvoju qubav i dobrotu vje~no ~uvati u na{im rawenim sr-

cima. Kora~ao si kroz ìvot ~asno s puno topline i qubavi prema

svakome. Cijenio si i po{tovao sve qude, samo mi koji smo te voqeli

znamo kako je te{ko ìvjeti bez tebe.

Hvala svima koji te se sje}aju.

Supruga Ilinka, k}erke, unu~ad i zetovi

000045 A-8 G

Dana 14.3.2006. godine navr{avaju se dvije godine od smrti na{eg

dragog sina, oca i brata

VEQKA

JE@A

Bolno sje}awe na wegovu dobru du{u i dragi lik sa suzama i sa quba-

vqu spomiwu: majka Mira, sin Boris sa djevojkom Dabi, k}erka Doris

sa momkom Mihijem i sestra Vesna sa porodicom

000050 A-6 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, kom{ijama i prijateqima da je 11.

marta 2006. godine u 74. godini ìvota preminula na{a draga

SOJA

(ro|. Rodi})

VUJAKOVI]

Sahrana }e se obaviti u ponedjeqak, 13. marta 2006. godine, u 13 ~aso-

va na grobqu Gorwi Drakuli}.

Oàlo{}eni: k}erke Nevenka i Gordana, zetovi Bo{ko i Ivica, se-

stra Staka, bra}a Mi}o i Jo{o, unu~ad Miroslav, Mirjana, Nata{a i

Tawa te ostala mnogobrojna rodbina

000003 A-8 G

OBAVJE[TEWE

U prostorijama preduze}a

INTERNATIONAL - PRESS

u Isto~nom Sarajevu

moète predati besplatne

male oglase, komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM SS AARR AA JJ EE VV UU

Na adresi: Kara|or|eva b. b. (dvorana "SLAVIJA#)

Kontakt telefoni: 057/343-097, 057/343-098, faks: 057/340-503

E-mail: [email protected]

U prostorijama Doma u~enika "Glas komuna#

Stefana Prvovjen~anog 2

Telefon-faks:

053/226-853, 065/643-844

E-mail: glaskomuna@spinter. net.

O B A V J E [ T E W E

Besplatne male oglase, komercijalne

oglase, reklamne poruke, obavje{tewa

o smrti i pomenima

za dnevni list "Glas Srpske#

u Doboju moète predati Redakciji lista

"Glas komuna# dobojskog regiona,

svakog dana od 8 do 15 ~asova.

UU DD OO BB OO JJ UU

MD PRES

(centar Modri~e)

Kontakt telefon:

065/549-430.

OBAVJE[TEWE



reklamne poruke, obavje{tewa

o smrti i pomenima u Modri~i moète

predati u kiosku

svakog radnog dana

od 6 do 20 ~asova.

UU MMOODDRRII^̂II

Na adresi:

KULA BB - Kopirnica

(kod op{tine Kasindo)

VOJKOVI]I 328 - [tamparija

Kontakt telefoni:

057/677-007, 057/350-007,

061 191 710, 065 645 550

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase



i ~ituqe u Isto~nom Sarajevu moète

predati u prostorijama preduze}a

#Ermeks#.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AARR AA JJ EE VV UU

I. UGOVORNI ORGAN

I. 1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA



78000 Bawa Luka




broj faksa: +387 51 211 150

e-mail: [email protected]: www.telekomsrpske.com

I. 2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE


Sektor za nabavke, kancelarija br.8

Vuka Karaxi}a 6

78000 Bawa Luka



broj faksa: +387 51 211 227


I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA

Kao pod I.2


Kao pod I.2

I. 5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA


II. PREDMET UGOVORA


Nabavka usluga

II. 2. NAZIV POD KOJIM JE UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA

Nabavka br. 297: "Softver za WEB-mail/e-mail server#


Softver za WEB-mail/e-mail server



II. 5. KONA^NA DESTINACIJA



Ne

II. 7. PRIHVATQIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA



Izvr{ewe zapo~iwe nakon od datuma potpisivawa ugovora, a zavr{etak svih ugovorenih

stavki u roku od 35 dana.

III. PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE


Ne traì se

III. 2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU

Nije primjewivo

III. 3 IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[EWE UGOVORA

Ne traì se

III. 4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR[EWE UGOVORA

Nije primjewivo


Da pravno lice nema ograni~ewa po ~lanu 23. Zakona o javnim nabavkama i ~lanu 13. Zakona

o javnim preduze}ima

III. 6. USLOVI ZA UÊ[]E - SPOSOBNOST ZA OBAVQAWE PROFESIONALNE DJE-

LATNOSTI

a) Da je pravno lice propisno ovla{}eno od strane proizvo|a~a robe da isporu~i i in-

stalira robu.

b) Da priloì izvod iz registracije preduze}a sa svim prilozima.

III. 7. USLOVI ZA UÊ[]E - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST

a) Da dostavi bilans stawa i bilans uspjeha za 2005. godinu.

III. 8. USLOVI ZA UÊ[]E - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST

a) Da dostavi referenc listu izvr{enih ugovora sli~ne prirode i sloènosti sa koli~ina-

ma i vrijedno{}u tih ugovora za protekle tri godine.

b) Da dostavi izjavu o zemqi porijekla softvera koji nudi.

IV. POSTUPAK

IV. 1. VRSTA POSTUPKA



Najnià cijena tehni~ki zadovoqavaju}e ponude.

IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA]EG

Bi}e primijewen preferencijalni faktor za robe proizvedene u BiH u visini od 15% pre-

ma uslovima datim u tenderskoj dokumentaciji

IV.4. USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Tenderska dokumentacije }e biti dostavqena zainteresovanim ponu|a~ima u roku od tri

dana od prijema pisanog zahtjeva sa punim nazivom i adresom ponu|a~a, brojem telefona i

telefaksa, poreskim brojem (poreski broj trebaju navesti samo ponu|a~i registrovani u

BiH) i imenom i prezimenom lica koje }e preuzeti dokumentaciju ili naznaku da se doku-

mentacija dostavi kurirskom ili preporu~enom po{tom. Zahtjevi trebaju biti dostavqeni

po{tom ili telefaksom i primqeni na adresi navedenoj pod I.2. najkasnije sedam dana pri-

je krajweg datuma odre|enog za podno{ewe ponuda. U slu~aju slawa tenderske dokumentaci-

je kurirskom ili preporu~enom po{tom Telekom Srpske ne snosi odgovornost za gubitak

ili ka{wewe u dostavi.


Ponuda i svi dokumenti i korespodencija u vezi sa ponudom koje ponu|a~ ugovorni organ razm-

jene bi}e na jednom od slu`benih jezika u BiH ili na engleskom jeziku.


U obzir }e se uzeti ponude koje budu primqene na protokolu Telekoma Srpske na adresi nave-

denoj pod ta~kom I. 2 do 11 ~asova 12.4.2006. godine.

Ponude koje stignu nakon ovog roka ne}e biti uzete u razmatrawe i bi}e vra}ene ponu|a~u

neotvorene.

IV. 7. MINIMALNI ROK VA@EWA PONUDE KOJI JE PONU\A^ DU@AN OBEZBI-

JEDITI

Ponude trebaju ostati validne u periodu od 60 ({ezdeset) kalendarskih dana nakon krajweg

roka za podno{ewe ponuda.


Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama ugovornog organa na adresi navedenoj kao u

I.2, dana 12.4.2006. godine sa po~etkom u 11 ~asova.


Zainteresovani ponu|a~i mogu pregledati tendersku dokumentaciju prije otkupa na adresi

navedenoj pod I.2.

Ponude }e mo}i podnijeti samo oni ponu|a~i koji dostave pisani zahtjev za tendersku doku-

mentaciju.

Za direktora {kole moè biti izabrano lice ko-

je pored op{tih ispuwava i posebne uslove:

1. Ima vi{u ili visoku stru~nu spremu za nas-

tavnika {kole, odnosno psihologa ili pedagoga,

2. Posjeduje vaè}u licencu za nastavnika,

3. Ima poloèn stru~ni ispit za obavqawe vaspit-

no-obrazovnog rada,

4. Ima najmawe pet godina radnog iskustva u nas-

tavi, odnosno na pedago{ko-psiholo{kim poslovi-

ma u {koli.

5. Da nije osu|ivan pravosna`nom presudom na

bezuslovnu kaznu zatvora,

6. Ima predloèn program rada,

7. Nije ka`wavan po odredbama Zakona o min-

istarskim, vladinim i drugim imenovawima Re-

publike Srpske,

8. Nije zaposlen na drugom radnom mjestu koje moè

uticati na eventualni sukob interesa.

Direktor {kole imenuje se na period od 4 godine.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa

u "Glasu Srpske#.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti

u razmatrawe.

U~esnici konkursa }e pismenim putem biti obav-

ije{teni o odluci {kolskog odbora o imenovawu

direktora u roku od osam (8) dana od dana wenog

dono{ewa.

Uz prijavu na konkurs kandidati su obavezni pri-

loìti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih

uslova, li~no ili putem po{te na adresu: Osnovna

{kola "Petar Ko~i}# Kravica, 75420 Bratunac.

PREDSJEDNIK [KOLSKOG ODBORA

Sneàna Stevi}

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA


U skladu sa ~lanom 19. i 20. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 49/04) i ~lana 56 Statuta "Telekomunikacije Republike Srpske# a.d.

Bawa Luka, objavquje:

OBAVJE[TEWE O NABAVCI BR. 297:

Softver za WEB-mail/e-mail server


28

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA BRATUNAC

O[ "PETAR KOÎ]#

[KOLSKI ODBOR

Broj: 38/06

Datum: 6.3.2006. god.

Na osnovu ~lana 125. stav 1. ta~ka 4. Zakona o osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#,

broj 38/2004), [kolski odbor Osnovne {kole "Petar Ko~i}# Kravica, raspisuje

KONKURS

za izbor direktora {kole Dopisni{tvo "Glasa Srpske#:

Kraqa Petra oslobodioca br 9

tel. 059/272-900

faks: 059/272-902

OBAVJE[TEWE




i ~ituqe u Trebiwu moète

predati svakim radnim danom

od 8 do 15 ~asova.

UU TT RR EE BB IIWWUU

ponedjeqak, 13. mart 2006. VODI^

29

Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

Aùrirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 301-300

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 304-745

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Op{tina 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 835-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 305-895

Agencija za prodaju avio karata 219-973

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Taksi stanica 215-333

"A# taksi 1500

"Bel# taksi 1550, 1544

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol#taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

Vodovod i kanalizacija 212-316

Stambeni servis - Odràvawe stanova 228-060

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 211-088

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-087

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-842

Veterinarska stanica 303-113

"îsto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/214-107, 065/646-312

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010

Kancelarija za traèwe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 212-323

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 336-104

AMS RS 1285, 301-464

Narodno pozori{te RS 314-006

Muzej savremene umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u 12

~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u 9.30

~asova

Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12

~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom

u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje-

qa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22

~asa

Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kneèvo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim

subote i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~aso-

va

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka i srijede

Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote

sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.55 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.22, 15.45 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.31, 7.30, 10.16, 15.40, 19.30

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.22, 12.18, 15.45, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.22, 12.18, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.16 iz Bawe Luke

Plo~e - Zagreb u 15.34 iz Bawe Luke

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

"Merriot# 222-870, 217-801

"Vidovi}# 217-217, 245-800

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Kamel# 319-922, 319-921

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Isto~no Sarajevo 316-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Isto~na Ilixa 317-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 317-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 222-303

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Isto~na Ilixa 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114


Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-041

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989


Slu`ba za odràvawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udruèwe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Jelena# 232-870, 232-850

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164


Taksi 211-740

BR^KO 049


Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 220-220

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334



Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624


Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

Profesionalna vatrogasna jedinica 123, 814-724

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603



Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231


Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-271

NOVI GRAD 052

Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010

Dom zdravqa, prva pomo} 734-194

Crveni krst 734-660


Skup{tina op{tine (centrala) 734-710


Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555

Veterinarska stanica 733-209

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 734-877

Dom kulutre 733-248

Vodovod 733-233

Sredwo{kolski centar

"Milorad Vla~i}# 734-833

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918


Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 412-144

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056


Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 630-460

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina - centrala 620-586

Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinske pumpe 620-261, 620-655

Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323

Vodovod 620-112

Komunalac 630-261


"Romanijaputevi# 620-722

Dràvna grani~na slu`ba 610-480

Manastir Dobrun 612-603

VI[EGRAD 058


Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FOÂ 058

6.02 Zauvijek Julija, serija

7.00 Jutarwi program

8.55 Vijesti

9.00 Djevojka iz okeana,

crtani film

9.30 Ar~i

10.00 @ena u ogledalu, serija

10.55 Bau Bau, zabavni

program

11.00 Boje grijeha, serija

11.55 Vijesti

12.00 Babl boj, film

13.55 Vijesti

14.00 Meklodove k}erke,

serija

15.00 Korak naprijed, serija

15.40 Svjetska ba{tina

16.00 Nevjestin veo, serija

17.00 Radni dan

17.55 Sport centar

18.00 @ena u ogledalu, serija

19.00 Vijesti

19.30 Muzika

19.50 Sport centar

19.57 Bau Bau

20.00 Boje grijeha, serija

21.00 Dosije

22.00 O~ajne doma}ice, serija

22.55 Bau Bau

23.00 Vijesti

23.05 Sport centar

23.15 Dangube, serija

23.45 Arlis, serija

00.30 Zauvijek Julija, serija

2.20 Horoskop


8.30 Kako je propao rokenrol,

film

10.00 Novosti

10.05 Putopis

10.35 Divqa Afrika

11.05 Portal

11.10 Nasqednik, serija

11.48 Horoskop

12.00 Ovo na{e more, film

13.40 Boèn

14.00 Novosti

14.05 Stil

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 Putopis

15.55 Telefakt

16.15 TV intervju - gost:

Eva Ras

18.00 Novosti

18.15 Svijet danas

18.40 [areni kuvar

18.55 Narodni u~iteq

19.03 BN sport

19.30 BN monitor

20.10 Nasqednik, serija

21.00 BN koktel

22.30 Pregled dana

23.00 Glas Amerike

23.35 Horoskop

23.40 Pregled francuske lige

u fudbalu

00.10 Stijena, film

1.45 Satelitski program

7.00 Ninxa korwa~e

7.25 Siti

7.30 Sarajevo na liniji

7.35 Mejd in Bawa Luka

7.40 Sportisimo

7.45 Vrijeme

8.00 Zato~enica qubavi,

serija

9.00 Balkan net

9.55 Vrijeme

10.00 Sutra za

10.15 Da se najeì{

10.45 Skrivena kamera

10.50 Siti kids

11.00 Virhinija, serija

11.55 Vrijeme

12.00 Info top

12.10 Vila Marija, serija




13.35 Siti kids

13.40 Vrijeme

13.50 Info top

14.00 Ne{ Brixis, serija


15.00 Da se najeì{


15.30 Sportisimo


15.40 Vrijeme

15.50 Info top

16.00 Zato~enica qubavi,

serija

17.00 Vila Marija, serija

18.00 Info top

18.20 Sutra za

18.30 Mozgalice

19.00 Da se najeì{

19.20 Ninxa korwa~e

20.00 Virhinija, serija

20.50 Serija

21.50 Grand parada

23.30 Ne{ Brixis, serija



00.35 Sportisimo

00.40 Siti

1.00 Niko - Iznad zakona,

film

3.00 Gold mjuzik

4.00 Pink xuboks

6.00 Jutarwi program RTS

9.15 Ko se igra taj se voli

10.00 Vukov video bukvar

10.45 BK izbor

11.55 Telefakt

12.25 Muzi~ki intermeco

13.15 Muzi~ki program

15.00 U gostima kod

15.55 Telefakt

16.35 Zvijezde melosa

17.30 U trendu

18.00 Serija

18.55 Telefakt

19.30 Dnevnik RTS

20.15 Muzi~ki intermeco

20.30 Sport ponedjeqkom

21.30 Biseri

22.10 Serija

23.00 Svitac

23.55 Telefakt

10.03 Horoskop

10.30 22 âsa

11.00 [areni kuvar

11.10 Crtani film

11.35 Plej

11.45 Vremenko

12.30 Ko{arka: Bawalu~ka

pivara - Posu{je

13.55 Poslovne veze

14.25 Mobile

14.50 Zakoni zdravqa

15.55 Telefakt

16.30 Plej

16.40 Gore dole, serija

18.00 BEL dan

18.35 Vremenko

18.55 Telefakt

19.40 Mobile

19.55 [areni kuvar

20.10 Hrabri otac Huan,

serija

21.00 Saobra}aj i mi

21.30 TV Liberti

22.00 22 ~asa

22.40 Gore dole, serija

23.45 Glas Amerike

00.30 Horoskop

00.35 Balkanmedia TV

9.30 Vijesti

9.35 Top form

9.40 Horoskop

10.00 Op~iweni, serija

10.45 Mobile

11.00 Plej

11.20 Info sport

12.00 Vijesti

12.05 \ekna, serija

13.00 Kviz plus

14.00 Zabrawena qubav, serija

15.00 Trend seter

16.00 Eks - vijesti

(vremeplov)

16.05 Dokaz stvarawa

16.25 Mobile

16.35 Plej

16.55 Horoskop

17.00 Doboj danas, hronika

17.50 Op~iweni, serija

19.00 Novosti K3

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe


21.00 Vi{e od igre, serija

22.00 Novosti K3

22.20 Sport kafe

22.35 Otpisani, serija

23.50 Horoskop

23.55 Mastif, serija

6.00 Vijesti RTS

6.05 Jutarwi program RTS

9.00 Vijesti RTS

9.05 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

10.00 Svijet


serija

11.15 U na{em ataru

12.00 Radio na TV

13.15 Misterije postawa

14.15 Poqoprivreda

15.00 @eqoteka

16.00 Kviz plus

16.45 Eks vijesti


serija

18.00 Svijet

18.15 Folk 10

19.30 Dnevnik RTS

20.30 Hronika

21.15 Va{a èqa, na{a pjesma

22.15 Vi i sport

23.00 Glas Amerike

--- No}ni marketing

9.00 Kviz plus

10.05 Top form

10.15 TV berza

14.02 Hit dana

14.05 Horoskop

14.10 Od A do [, zabavni

program

15.00 Odjeci nedjeqe

16.00 Auto{op magazin,

reportaà

16.30 DW Tajm

16.55 Portal

17.00 Smje{ko kviz

18.00 Eks vijesti

18.15 Antonela, serija

19.00 Koktel dana

19.30 Dnevnik RT RS

20.05 Pozitiv

21.05 Trend seter, muzi~ki

program

22.00 Ubistvo gre{kom, film

23.35 Glas Amerike

23.58 Horoskop

00.00 Najava programa za sutra

00.05 Reprizni program

OSM TV

6.55 Dobro jutro

9.15 Program za djecu

9.20 [kola engleskog jezika

9.25 Obrazovni program

10.00 Ha{ki tribunal: Tu`ba

BiH protiv SCG

13.00 BHT vijesti

13.30 Neprolazna pjesma

14.15 Global

14.45 Dok. program

15.15 Evroimpuls

15.50 [kola engleskog jezika

16.00 U~ilica

16.30 Pravi Rodrigo, serija

17.25 Zabavni program


18.30 BH danas

19.00 BHT vijesti

19.30 Kako Xim kaè, serija

19.55 Okuka, drama

21.00 Top gol

22.00 BHT vijesti

22.15 Ha{ki tribunal: Tu`ba

BiH protiv SCG,

pregled

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA


8.00 Vijesti

8.15 Bejblejd, crtani

film

8.45 Pri~e Nixe Cvr~ka

9.00 Govorimo srpski

9.30 Saobra}aj i mi

10.00 Vijesti

10.05 Prozornica

10.30 Ispod tepiha

12.00 Vijesti

12.15 Pod suncem Sen

Tropea, serija

13.05 Godine prolaze,

serija

13.35 Pri~e o tijelu

14.00 Vijesti

14.05 Veliki pisci -

Xek London

15.00 Aktiva

15.40 Ah, ta planeta

16.00 Oskarov orkestar,

crtani film

16.30 Srpska danas

17.05 Pod suncem Sen

Tropea, serija

18.00 Turizam

18.40 Stars, zabavni

program

18.55 Pitajte, traìmo

odgovor

19.00 Zauvijek qeto

sa Najxelom, serija

19.30 Dnevnik

20.05 TV bingo

21.05 No limit

21.30 Iskreno

21.40 Odjeqewe

za ubistva, serija

22.30 Info profil

22.55 Sport

23.00 Zmija u wedrima,

film

--- Sarajevo xez

festival

--- TV slagalica

Niko - Iznad zakona1.00PINK - BH

Uloge: Stiven Sigal,

[eron Stoun

Niko Toskani je bio tajni agent treniran u Japa-

nu i Vijetnamu, ali napustio je CIA i postao pri-

vatni detektiv. On je ekspert u borila~kim sporto-

vima, ima {esti stepen crnog pojasa u Aikidu. Po-

{to je Italijan ima i familiju koja je u mafiji. Ali,

on je policajac sa stavom, pa kad i ìvot wegove è-

ne biva ugroèn i bomba eksplodira u crkvi te ubije masu nevinih

qudi ni{ta vi{e ne}e stajati Niku na putu da objavi rat i razra-

~una se sa svim negativcima. ¥

Uloge: Xejk Gienhal, Svozi Kurc,

Marli [elton

Bablboj je komedija o mladi}u koji je ro|en bez od-

brambenog sistema i koji cijeli ìvot ìvi u gume-

nom balonu u svojoj spava}oj sobi. Kad otkrije da se

djevojka koju voli od djetiwstva udaje i odlazi, on pra-

vi gumeno odijelo i kre}e u akciju spasavawa svoje ve-

like qubavi. ¥

Uloge: Neboj{a Bako~evi}, Anica Dobra,

Vesna Trivali}

1. Mladi} Komna pokazao je da sve boqe moè da ura-

di od svog tate, makar pri tome morao da postane ninxa.

Ko mrzi narodwake, naro~ito novokomponovane, otkri-

va se na kraju. 2. Drakula je opet nastradao. Me|utim,

ovog puta glogov kolac, srebrni metak ili krst nisu mu

do{li glave. Jedna plavu{a uspjela je da ga rije{i vje~nog ìvota

i bez pomo}i izlaska sunca. 3. Eva {ije, \ura svira. Ono {to im ne

da mira je pismo. Ne samo da se ne zna ko ga je napisao, ve} ne zna ni

kome je upu}eno. Kada se sve sazna mo`da }e sve biti kasno za Evu i

\uru. ¥

Uloge: Frederiko Lupi, Isial Bolan,

Ana Padrao

Jedna nestvarna pukotina u Pirinejima izaziva uz-

bu|ewe i radoznalost nau~ne javnosti. Ta geolo{ka

fraktura u dubini divqine izaziva distancirawe

Evropske unije, a panika lagano po~iwe da se uvla~i

me|u turiste i ìteqe koji poku{avaju da pobjegnu. Ako

se pukotina pro{iri [panija i Portugalija odvoji}e se od evrop-

skog kontinenta. Da li }e Iberijsko poluostrvo otplutati? ¥

Uloge: Beti Barlou, Lu Dajmond Filips,

Lens Bejker

U jednom indijanskom rezervatu policajac Indijanac

je umije{an u ubistvo i krijum~arewe droge. On poku{a-

va da u~ini sve kako bi se izvukao iz haosa koji je nastao

u wegovom ìvotu i da sa~uva svoju ~ast. ¥

Uloge: Xef Goldblum, Mi{el Fajfer,

Roè Vadim

@ivot Eda Okina krenuo je nizbrdo. @ena ga vara,

posao mu je dosadan, ne moè da spava. Jedne no}i kre-

}e u vo`wu gradom i zavr{ava u garaì losan|eleskog

aerodroma. Iznenada, na wegova kola nalije}e mlada i

lijepa Dajana koju progone Iranci ubice. ¥

Uloge: Deris Banok,

Sanka Kofi

Ledena staza je istinita pri~a o prvom bob ti-

mu s Jamajke koji se upu}uje ka Kalgariju. Po veo-

ma hladnom vremenu Deris, Sanka, Junior i Jul sa-

mo su predmet ismijavawa i niko tim s Jamajke ne

shvata ozbiqno. Ali duh ovog tima i wihovo zdra-

vo samopouzdawe mnoge }e iznenaditi na predsto-

je}im zimskim Olimpijskim igrama. ¥

Uloge: Ralf Fajns,

Kristin Skot Tomas

Radwa filma je smje{tena na po~etak tridesetih

godina. Film prikazuje pri~u vojvode po imenu Al-

masi koji izra|uje mape, a porijeklom je iz Ma|arske.

Wega je zaposlilo Kraqevsko geografsko dru{tvo da

putem karte prikaè velika prostranstva pustiwe

Sahare. Almasi se upli}e u svijet qubavi, izdaje i po-

litike. Taj svijet }e tokom filma biti prikazan kroz wegova sje-

}awa. ¥

Uloge: Eva Longoria, Teri Ha~er,

Mar{a Kros

Suzanin dobar prijateq, Luni Mun, upada u finan-

sijske probleme. Linet je primorana da iz no}i u no}

sa svojom {eficom Ninom, èqnom mu{karaca, izla-

zi u barove. Bri ponovo sahrawuje Reksa, a sumwa poli-

cije samo raste. Bri otkriva {ta je Reks mislio o woj

neposredno prije svoje smrti. Gabriel unajmquje najbo-

qeg advokata da brani Karlosa, ali Karlos to odbija po{to primi-

jeti da izme|u advokata i Gabriel postoji privla~nost. ¥

Uloge: Xejms Belu{i,

Kortni Torn Smit

Rubin je ro|endan, ali po{to je [eril bo-

lesna, Xim mora sam organizovati sve za wenu

ro|endansku zabavu. Zabava je dosadna i Rubi je

razo~arana, zato Xim mora dati sve od sebe kako bi zabavio Rubi i

wene prijateqice. ¥

Kako je propao rokenrol8.30BN

Babl boj12.00ATV

Tamni vjetar00.15TV PINK

U no}i00.15RTS 1

Ledena staza22.15BK

Engleski pacijent14.15OBN

O~ajne doma}ice22.00ATV

Kako Xim kaè19.30BHT 1

Stijena00.10BN

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORUÛJEMO

ponedjeqak, 13. mart 2006.PROGRAM

30

S E R I J S K I P R O G R A M

22.30 Kultura

23.00 Zabavni program

00.00 Kako Xim kaè, serija

00.20 BHT vijesti

00.30 Okuka, drama

1.35 Top gol

6.40 Qubav bez predaje, serija

7.25 Transformers

Sajbertron, crtani

film

7.45 Bejblejd, crtani film

8.10 Anastasia, serija

9.00 Simpsonovi, serija

9.25 Pod istim krovom,

serija

9.50 Rozan, serija

10.15 Bra~ne vode, serija

10.40 Dadiqa, serija

11.05 Sawa, {ou

12.05 Ekskluziv


13.00 Qubav jednog oca, serija

14.05 Qubav bez predaje,

serija

14.50 @ena na zadatku, serija

15.45 Simpsonovi, serija

16.10 Pod istim krovom,

serija

16.35 Rozan, serija

17.00 Bra~ne vode, serija

17.25 Dadiqa, serija

17.55 Sawa, {ou

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv


20.10 Zra~ni udar, film

21.45 \avoqi vjetar, film

23.10 Vijesti

23.25 Film

--- FBI: Istraga, serija


5.35 Povuci ru~nu

6.45 Siti kids

7.00 Ninxa korwa~e,

animirana serija

7.25 Mozgalice

8.15 Belinda, serija

9.00 Krvava bajka, film

10.00 @enska pri~a

11.00 Qubav u zale|u, serija

12.15 Sve za qubav

14.05 Kapetan Le{i, film

15.40 Simpsonovi, animirana

serija

16.00 Qubav u zale|u, serija

17.00 Zamka qubavi, serija

18.30 Idealne veze, serija

19.15 Da se najeì{

19.30 Dnevnik

20.00 Aloborada, serija

21.00 Grand parada

22.45 Zamka, politi~ki tok {ou

00.15 Tamni vjetar, film

1.50 Arlis, serija

2.45 Emetov biqeg, film


9.05 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

9.35 Slagalica, kviz

10.05 Bebe ìvotiwe

10.30 Ostrvske pri~e,

obrazovna serija

11.05 U braku sa Kelijevima,

serija

11.30 Tre}a sre}a, mini-serija

12.00 Dnevnik 1

12.45 Ja~a od sudbine, serija

13.30 Riko{et

14.05 Kamionxije, serija

15.10 Jednostavan ìvot,

rialiti serija

16.05 Porodi~no blago, serija

17.00 Dnevnik 1

17.25 [ta radite bre?,

informativni magazin

17.45 Beogradska hronika

18.30 Ju-Gi-Oh, animirana

serija

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik 2

20.05 Kamionxije 2, serija

21.00 Jedna pjesma jedna èqa

22.05 Kqu~, info tok {ou

23.00 Red i zakon, serija

00.00 Dnevnik 3

00.15 U no}i, film

2.05 Repriza dnevnog

programa




8.00 Meda u velikoj plavoj

ku}i, serija za djecu


9.00 Trezor



12.30 Obrazovna serija

13.30 Kriminal u Rusiji,

dok. serija

14.00 Ubistvo kod Baskervila,

film

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Hronika Festa

17.30 Dje~ji program

18.00 Program za inostranstvo

18.30 Ko{arka - tvoja igra

18.55 Meda u velikoj plavoj

ku}i, serija za djecu

19.30 Dnevnik TV CG

20.05 Engleski fudbal, pregled

21.00 Zlatno runo, predstava

23.10 Kriminal u Rusiji,

dok. serija

23.30 Program iz kulture

00.00 Zona smrti, serija

1.00 Repriza dnevnog

programa

6.00 Budilnik

10.00 Bau bau

10.10 Crtani film

10.30 Vrijeme je za djecu

10.45 Prijateqi i suparnici,

serija

11.00 Crna hronika, serija

12.00 Jelena, serija

13.00 Ispeci pa reci

13.30 Svijet u boji

14.40 Meta, film

17.00 Kviz

18.00 Crna hronika, serija

19.40 Fast lopta

19.45 Bau bau

20.00 Zlatna ìca, kviz

20.15 @elite li da postanete

milioner

21.15 Klot frket, tok {ou

22.15 Ledena staza, film

00.40 Japi

1.00 Glas Amerike

2.00 Svijet u boji

2.30 Kowi ponovo jure

3.30 Klot frket, tok {ou

6.45 Superklinke, crtani

film

7.10 [aqivi ku}ni video

7.40 Putevi qubavi, serija

8.40 Qubav na kocki, serija

9.40 Putevi qubavi, serija

10.40 Izlog strasti, serija

11.10 Vip DJ

11.45 Zakon u Wujorku, serija

12.45 Opet iznova, serija

13.45 Ona ili on, kviz

14.15 Crveni tepih

15.15 Svi vole Rejmonda,

serija

15.50 Tri sestre, serija

16.25 Nasqednica, serija

17.20 Vijesti

17.30 Qubav na kocki, serija

18.25 Ona ili on, kviz

19.00 Dnevnik

19.30 Nova nave~e

20.00 Drugo lice

21.00 Kobno prestrojavawe,

film

22.45 Vil i Grejs, serija

23.15 Sajnfeld, serija

23.45 Ubojita vo`wa, film

7.00 Dobro jutro, Hrvatska

9.10 Svijet slavnih, serija

10.00 Vijesti

10.10 Dok. program

11.05 Rije~ i ìvot

12.00 Dnevnik

12.30 Qubav nema cijene,

serija

13.20 Maja, {ou

14.00 Vijesti

14.15 Sestre, serija

15.05 Spajdermen, crtani

film

15.30 Nora Fora


16.35 @ivot u ìvo

17.35 Vijesti

17.50 Najslabija karika

18.35 Serija

19.30 Dnevnik

20.05 Latinica

21.45 Na posebnom zadatku

22.30 Otvoreno

23.25 Na rubu nauke

00.30 Vijesti

00.45 Muzika

1.45 Xek i Bobi, serija

2.30 Put do zrelosti, film

4.00 Pod kaznom do smrti,

serija

4.20 Latinica

5.55 Qubav nema cijene,

serija

7.35 Teletabis

8.00 Crtani film

8.25 @utokqunac

9.20 U~ilica

9.30 Nulti sat

10.30 Spajdermen, crtani

film

10.55 Briqantin

11.40 @ivot pred nama, serija

12.30 ûda nauke

13.00 Nulti sat

14.00 Slobodna zona

14.15 Vijesti za gluve

14.25 Ubistvo Roxera

Akrojda, film

16.05 Vijesti

16.20 Svijet slavnih, serija

17.05 Xek i Bobi, serija

17.55 Hrvatska danas

18.50 Ribqe redarstvo, crtani

film

19.15 Pod kaznom do smrti,

serija

19.35 Vip DJ

20.05 Uzmi ili ostavi

20.45 Put do zrelosti, film

22.25 Vijesti

22.40 Petica

23.30 Na tajnim zadacima,

serija

00.15 Klerino koqeno, film

6.30 The best of OBN


11.25 Najsmje{nije ìvotiwe

svijeta, zabavni program

12.05 Gradovi svijeta


13.25 Policajka, serija

14.15 Engleski pacijent, film

15.45 Najsmje{nije ìvotiwe

svijeta, zabavni program

16.15 TV info


17.35 Policajka, serija

18.15 Dobro je biti

18.35 Ekspres TV


20.00 Jelena, serija

20.40 Kompanija, film

22.15 Osvaja~i, dok. program

23.20 TV info

23.30 Liberti TV

00.05 Repriza programa

8.30 Ekstremni sportovi, 9.00 Heroji ZOI Torino, 10.00 Bijatlon, 11.00

ZOI paraplegi~ara, 13.45 Fudbal sezona pred SP 2006., 14.15 Fudbalske

legende, 15.15 Biciklizam, 16.00 Fudbal: SAD - Trinidad, 18.30 Evrogo-

lovi, 19.30 Fudbal: Wema~ka - Norve{ka, 21.30 Sumo rvawe, 22.30 Evro-

golovi, 23.30 Fudbalske legende.

6.00 Dart, 9.00 Fudbal - Dupli pas, 13.30 Fudbal - Bundesliga hettrik,

17.30 Fudbal - Bundesliga pregled, 18.30 Fudbal - vijesti iz Bundeslige,

20.15 Fudbal: Minhen 1860 - Bohum, 22.30 Laola, 23.00 Tuning TV, 00.00

Spotovi.

6.00 Robinzon Kruso, 9.00 Kongo, rijeka koja guta sve, 10.00 Ratovi ma{i-

nicama, 11.00 Pobijediti radar, 12.00 Robinzon Kruso, 14.00 Brodovi,

14.30 Kamioni, 15.00 Nerazja{wena istorija, 16.00 Automobili, 17.00 Tr-

ke gromova, 18.00 Ogromne ma{ine, 19.00 Razotkrivawe mitova, 20.00 ot-

poran, 21.00 Korektivna hirurgija, 22.00 Privla~na tijela, 23.00 Kada eks-

pedicije po|u po zlu, 00.00 Mega gradovi.

6.00 Qubavne pjesme, film, 7.45 Dar qubavi, film, 9.30 Dug put do ku}e,

film, 11.15 De~ko za Boì}, film, 13.00 Meklaudove k}erke, serija, 13.45

Qubavne pjesme, film, 15.30 Dar qubavi, film, 17.15 Dug put do ku}e, film,

19.00 Meklaudove k}erke, serija, 20.00 Rat za o~uvawe mira, film, 21.45

Xordanino raskr{}e, serija, 22.45 Ubistva u Midsameru, film, 00.30 Ko-

ban gre{ka, film.

10.10 Film, 11.45 Doktorka Kvin, serija, 12.35 La Signora in giallo, serija

14.10 Inspektor Derik, serija, 15.10 Dark target, film, 17.25 Le sorelle McLe-od, serija, 18.10 Don Mateo, serija, 19.10 Komesar Reks, serija, 20.00 Dnev-

nik, 20.30 Supervarijete, 21.00 Stijena, film.

7.15 Xoni Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05

Courage the Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova la-

boratorija, 9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ed, Id i Edi,

10.35 Xoni Bravo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Rat zvi-

jezda: rat klonova, 12.20 Looney toons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Gexet boj,

13.40 Debeli pas Mendoza, 14.05 Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klo-

nova, 14.35 Samuraj Xek, 14.55 Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Power-puff Girls, 15.50 Blizanci Kramp, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova la-

boratorija, 17.00 Rat zvijezda: rat klonova, 17.05 Courage the CowardlyDog, 17.30 Tom i Xeri, 18.00 Avanture Bili i Mendi, 18.30 Kremenko,

18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tom i Xeri, 20.00 Wacky races,

20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismis-sed, 13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Britney Spears, 16.00 TRL, 17.00

The Wade Robson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 HitList USA, 20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota: Sting, 21.00

Hit list, 21.30 Reality show, 22.00 Top 20, 23.00 The Chart Show, 23.30 Ro-ad runner, 00.00 $Bill Presents: Jennifer Lopez, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,

11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 PlanetVIVA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Pla-net VIVA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat.,17.30 Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 FX Sport, 19.30 Special 10 JahreClips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, 21.30 CrankYankers, 22.00 Southpark, 22.30 Top list, 23.00 Rewind, 00.00 Planet VIVA,

00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop,

9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00

Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00

Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclu-siv, 18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten,

20.15 Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Elvis Mania, 21.45 Kobra 11,

22.15 Stern TV, 23.15 Serija, 00.00 Nachtjournal, 00.40 Golden Girls (r).

6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 WorldNews, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News,

13.30 World report, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business In-ternational, 16.00 World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today,

21.00 World News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The MusicRoom, 23.30 Living Golf, 00.00 World News, 00.30 World Business This We-ek, 1.00 World News, 1.30 International Correspondents, 2.00 World News, 2.30

World Sport, 3.00 Lari King uìvo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00

World News, 5.30 Diplomatic License.

6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00

Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 9.00 ModelTalk, 10.00 F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-

don, Milano), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion We-eks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 13.00 Model Talk, 13.30

Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 14.00 Flas-hback, 14.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano),

15.00 Happy Birthday, 15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 De-signer's Talk, 16.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mi-

lano), 17.00 F Men, 18.00 FTV Beach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Pa-

ulo, Wujork, London, Milano), 19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion We-eks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 21.00 Fotografi, 22.00

Model Talk, 22.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mi-

lano), 23.00 Happy Birthday, 23.05 Hair & Make Up, 1.00 FTV Beach, 1.05

Fotografi, 2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mi-

lano), 3.00 Model Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk, 5.30 Fashion We-eks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano).


10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Muzi~ka kutija

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwe novosti

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Fokus

21.05 Najsvjetlije stranice

umjetni~ke muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Starogradska sje}awa

23.00 Muzika za laku no}

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 @ivotok

2.00 Hronika dana (r)


3.05 Najsvjetlije stranice

umjetni~ke muzike (r)


5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina - 89,9;

S. Sarajevo - 88,7; Trebiwe -

92,8; Han Pijesak - 90,3; Srbi-

we - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

ponedjeqak, 13. mart 2006. PROGRAM

31

PROGRAM RADIJA

REPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

SLOBODNO VRIJEME

Ribe 19.2-20.3.Vodolija 20.1-18.2.Jarac 21.12-19.1.Strijelac 23.11-20.12.[korpija 23.10-22.11.Vaga 23.9-22.10.

DNEVNIBlizanci 21.5-20.6. Rak 21.6-20.7. Lav 21.7-21.8. Djevica 22.8-22.9.

Imate utisak da nepravedno trpi-

te zbog negativnih uticaja ili ne-

~ijeg neraspoloèwa. Nalazite se

pod teìm okolnostima nego va{i

saradnici, ali ne moète imati izgovor za

neispuwene obaveze. Boqe je da pre}utite

svoje mi{qewe. U susretu sa voqenom oso-

bom prihvatite neku utje{nu varijantu. Iz-

bjegavajte impulsivnost i novu qubavnu ras-

pravu. Posvetite pa`wu sadràjima koji dje-

luju podsticajno na va{e raspoloèwe.

Nalazite se u dobroj psihofizi~koj

formi, slobodno prihvatite razli-

~ite izazove kako biste provjerili

svoje mogu}nosti. Dovoqno ste spo-

sobni da ostvarite svoje poslovne namjere,

vas uspjeh se nalazi iznad prosje~nih ocjena

i mjerila. Nema razloga za pretjerivawem

ili za la`nu skromnost u dru{tvu voqene

osobe. Partner dobro razumije va{u emotiv-

nu }ud i potrebe. Va`no je da uqep{ate svo-

je raspoloèwe u razli~itim prilikama.

Bik 21.4-20.5.Ovan 21.3-20.4.

HOROSKOP

HOROSKOP Ideju koju imate ne treba istica-

ti kao najboqe poslovno rje{ewe,

strpqivo sa~ekajte na ne~iji sig-

nal. Ukoliko pa`qivo pratite

razvoj doga|aja na poslovnoj sceni, bi}e vam

jasno na koga treba da ra~unate u saradwi.

Nedostatak takta ili povjerewa u susretu

sa voqenom osobom uzrokuje novu raspravu.

Djelujete suvi{e strogo i zahtjevno. Pri-

ja}e vam neka dodana aktivnost, kao dobra

psihoterapija ili restere}ewe.

U poslovnom dijalogu ne~iji ma-

niri i pona{awe na vas djeluju zbu-

wuju}e, ali istovremeno ni vi ne

nudite konkretne odgovore. Pone-

kad je te{ko procijeniti ko ili koliko do-

bija u poslovno-finansijskoj saradwi. Ne-

ma potrebe da uporno name}ete svoju voqu.

Raznijeìte voqenu osobu, tako {to }ete

djelovati dobro}udno i popustqivo. Pri-

ja}e vam neka sportska aktivnost ili psi-

hofizi~ka rekreacija.

Nekome nedostaje iskrenost, a vama

strpqewe i zbog toga se poslovni su-

sret pretvara u novu raspravu. Ne-

ma potrebe da o~ekujete pretjeranu

popustqivost ili razumijevawe, kod osobe

koja strogo insistira na prakti~nim inte-

resima. Neko vas optere}uje svojom pri~om

o emotivnoj dominaciji i velikim zahtjevi-

ma. Va`no je da izvu~ete dobru pouku. Pri-

mijenite neku od tehnika psiholo{kog opu-

{tawa.

Saradnici ne ispuwavaju svoj dio

obaveza, {to se automatski odra-

àva na va{u motivaciju i zajed-

ni~ki uspjeh. Ipak, ovo nije trenutak da se ob-

ra~unavate sa raznim neistomi{qenicima.

Izbjegavajte sukob sa osobom koja ima sum-

wivu reputaciju. Pokaìte vi{e strpqewa

u ne~ijem dru{tvu. Partner na razli~ite na-

~ine isku{ava va{u emotivnu naklonost i

dobru voqu. Uìvajte uz sadràje koji vas

psiholo{ki opu{taju i relaksiraju.

Vama velike rije~i ne zna~e mnogo,

stoga i ne obra}ate pa`wu na ne~i-

ju pri~u o poslovno-finansijskoj

saradwi. Ipak, pokaza}e se da je iz-

nenadna sre}a na va{oj strani onda kada to

najmawe o~ekujete. Va`no je da partner iz-

raàva dobru voqu i spremnost da vam ugo-

di. Nema razloga da se emotivno nadmudru-

jete sa bliskom osobom. U~inite ne{to u

prilog boqem raspoloèwu, prija}e vam omi-

qena zabava.

Napravili ste pogre{an izbor i sa-

da vam preostaje da korigujete svoj

poslovni propust. Uspjeh ponekad

izgleda nedosti`no, ali okolnosti

se uvijek mijewaju. Va`no je da izvu~ete do-

bru pouku i da ostanete istrajni u svojim na-

mjerama. Pa`qivije analizirajte ne~ije po-

na{awe u emotivnom dijalogu, postoje stva-

ri koje se uo~avaju tek sa odre|ene distan-

ce. Izbjegavajte situacije koje vas previ{e

iscrpquju.

Na pogre{an na~in tuma~ite raz-

li~ite informacije ili nove do-

ga|aje koje prepoznajete u svom po-

slovnom okruèwu. Ponekad stva-

ri izgledati potpuno druga~ije od utiska

koji poku{ava da vam nametne neko od sa-

radnika. Velika nestrpqivost pred voqe-

nom osobom ~esto donosi pogre{an efe-

kat. Izbjegavajte impulsivno reagovawe.

Va`no je da sa~uvate optimizam i dobru

voqu.

Imate utisak da okolina pravi pre-

vi{e buke oko nekih sporednih do-

ga|aja. Nepotrebno se postavqaju

razli~iti uslovi koji komplikuju

nastavak poslovne saradwe. Stalo vam je da

izbjegnete negativne posqedice. Sa~uvajte

prisebnost duha pred voqenom osobom. Ne-

ma razloga da se pona{ate suvi{e sitni~a-

vo u svojim komentarima. Prija}e vam vi{e

sati zdravog sna, obratite pa`wu na svoje

snove.

Ukoliko ne razumijete ne~ije motive

ili ideje, ne moète da prihvatite ni

va`nost razli~itih pravila u poslov-

no-finanasijskoj saradwi. Budite pa-

`qiviji u poslovnom dijalogu, jer nerazumije-

vawe donosi dodatne komplikacije. U susretu

sa voqenom osobom birate pogre{nu taktiku,

prije ili kasnije mora}ete da se suo~ite sa

istinom koju potiskujete. Potrebno je da poboq-

{ate svoju psihofizi~ku ravnoteù i raspolo-

èwe.

Va{a intuicija u ovom trenutku

djeluje skoro nepogre{ivo, umije-

te da procijenite razli~ite sarad-

nike i wihovu ulogu u poslovnim pregovo-

rima. Budite uporni u svojim namjerama.

O~ekuju vas prijatni doga|aji u krugu poro-

dice ili u susretu sa voqenom osobom. Ne-

ma razloga da traìte novu nevoqu ili emo-

tivni izazov sa strane. Sa~uvajte priseb-

nost duha i samokontrolu.

NA OVOGODI[WEM sajmu

informacione tehnologije "Ce-

bit#, koji se od 9. do 15. marta odr-

àva u wema~kom gradu Hanoveru,

novi proizvodi ju`nokorejskog

"Samsunga# privukli su veliku

pa`wu posjetilaca.

Ovaj gigant potro{a~ke elek-

tronike i IT opreme je jedna od

tri kompanije koje }e na trì{te

uskoro izbaciti novo "Majkro-

softovo# ~udo - "origami#. "Sam-

sungova# verzija }e se prodavati

pod nazivom Q1.

Novo ~udo tehnike je "ultra-

kompaktni# ra~unar koji objedi-

wava sve funkcije stonog li~nog

ra~unara, ali je wegova prednost

u tome {to je veliki kao xepna

kwiga, saop{tila je kompanija

"Samsung#. Potpredsjednik jedne

od "Samsungovih# filijala Dej-

vid Stil istakao je da je Q1 ure-

|aj koji objediwuje mobilnu funk-

cionalnost ve}eg broja razli~i-

tih ure|aja kao {to su medija ple-

jer, konzola za video-igre, pal-

mtop, pa ~ak i laptop.

Me|u velikim brojem potpuno

novih ure|aja i poboq{anih ver-

zija postoje}ih modela koje "Sam-

sung# predstavqa na "Cebitu# is-

ti~e se mobilni telefon SCH-

B600, prvi telefon na svijetu sa

kamerom od deset megapiksela, ko-

ji tako|e ima i TV izlaz, pa kori-

snici mogu da poveù telefon na

televizor i pregledaju svoje fo-

tografije i video-fajlove.

"Samsung# je tako|e predsta-

vio prvi mobilni telefon na svi-

jetu koji je opremqen hard diskom

od osam gigabajta. Model SGH-i310

je savr{en za one koji èle tele-

fon, digitalnu kameru i MP3 ple-

jer u jednom, pri ~emu je wegova

velika prednost u tome {to moè

da skladi{ti veliku koli~inu po-

dataka, ukqu~uju}i do 2.000 pjesa-

ma.

Posjetioci "Cebita# imali

su priliku da prvi vide najve}i

televizor sa LCD ekranom i po-

zadinskim LED osvjetqewem di-

jagonale 82 in~a (208 centimeta-

ra). Taj model korisnicima pru-

à ~istu sliku iz doslovno bilo

kojeg ugla posmatrawa, a pored

toga je tawi i koristi mawe ener-

gije nego bilo koji LCD televi-

zor sa LED osvjetqewem iste ve-

li~ine.

Kako bi se {to vi{e smawi-

lo zamarawe i pove}ala udobnost

radnog okruèwa, "Samsung# je

lansirao LCD monitor SM971P,

~iji asimetri~ni stalak omogu}u-

je rotirawe ekrana i do 180 ste-

peni oko wegove ose, kao i pomje-

rawe pod uglom i do 65 stepeni na-

prijed i nazad. Karakteristika

ovog modernog dizajna je i sakri-

vawe kablova, {to odaje utisak

~isto}e i urednosti.

Dok kod televizora vaì slo-

gan: "Ve}e je boqe#, kod {tampa-

~a vrijedi suprotno pravilo.

"Samsungovi# {tampa~i iz seri-

je CLP-300 spadaju u najmawe i

najlak{e laserske {tampa~e na

svijetu.

Ovom serijom {tampa~a "Sam-

sung# je krenuo u novu eru u kojoj

laserski {tampa~i u boji vi{e

ne}e biti ure|aji koji stoje u uglu

kancelarije i kojima svi pristu-

paju preko mreè, ve} }e se nala-

ziti na radnom stolu svakog kori-

snika.

¥ (Tanjug)

POGLED

IZBLIZA

Srce ène brè kuca nego srce mu{karca.

¹ ¹ ¹

Djevojka po imenu Elen ̂ er~ svojevremeno je ubijedila ~elnike kom-

panije "Boing# da su wene sposobnosti brige i pa`we, uz qubav prema

letewu, dovoqne da dobije posao u kojem bi pomagala putnicima za vri-

jeme leta. Tako je Elen postala prva stjuardesa.

¹ ¹ ¹

Oko 10 miliona qudi ima isti ro|endan kad i vi.

¹ ¹ ¹

Album "Aba gold# harao je britanskim top-listama 280 nedjeqa,

odnosno vi{e od pet godina.

MO@DA NISTE ZNALI...

Posjetioci

"

Cebita" imali su priliku da prvi vide

najve}i televizor sa LCD ekranom i pozadinskim LED

osvjetqewem dijagonale 208 centimetara

SA SAJMA INFORMATIKE U HANOVERU

ÎSTA SLIKA IZ SVAKOG UGLA

NA POLICAMA francuskih

prodavnica pojavio se neobi~an na-

pitak, koji veoma brzo sniàva ni-

vo alkohola u krvi.

Tehnologija proizvodwe napit-

ka "sekurite# (sigurnost), koji ima

nevjerovatnu sposobnost da elimi-

ni{e alkohol iz ~ovjekovog orga-

nizma, drì se u tajnosti.

Tokom testova se pokazalo da

je jedna porcija napitka snizila

sadràj alkohola u krvi dobrovoq-

nog ispitanika sa 1,16, na 0,48 gra-

ma u roku od 45 minuta.

To sredstvo, me|utim, ne "skri-

va# alkohol od mjernih aparata,

ve} djeluje po drugom principu -

zaista pomaè jetri da ubrza we-

govu preradu, izvijestila je ruska

agencija Agrofakt.

Novitet je ve} nai{ao na odo-

bravawe francuskih vinara, koji u

posqedwe vrijeme trpe velike gu-

bitke zbog poo{trene kontrole vo-

za~a i pove}anih kazni zbog preko-

ra~ewa dozvoqenog nivoa sadrà-

ja alkohola u krvi onih koji sjede

za volanom. ¥

NOVI NAPITAK ZA PIJANE VOZAÊ

Da jetra brè radi

GDJE je danas legendarni ha-

ker Kevin Mitnik, kojeg je FBI

gawao tri godine i smatrao naj-

opasnijim svjetskim kompjuter-

skim prevarantom? Pa, naravno,

u kompjuterskom bezbjedonosnom

sistemu; ko bi boqe znao sve o

za{titi od wega?

Od tinejxera koji je iz zaba-

ve hakovao telefonske sisteme,

Kevin Mitnik "napredovao# je

do provale u mreè kompanija

poput "San majkrosistems# i

"Motorole#, {to mu je donije-

lo naslov najtraènijeg na FBI

listi, pet godina u "prùnu# i

isto toliko zabrane sjedawa za

kompjuter.

Ali, ti dani su davno pro-

{li i Mitnik sa 40 i ne{to go-

dina pokazuje kompanijama kako

da se za{tite od onih u ~ije je

redove i sam spadao. Najbitni-

ji, kaè on, nisu sofisticirani

bezbjednosni sistemi koji mogu

da sprije~e prodor virusa, iako

bez wih nema dobre za{tite, ne-

go i obra}awe isto toliko pa-

`we na "qudski faktor#.

- Ne treba biti paranoi~an,

ali treba biti vrlo svjestan i

budan - kaè on upozoravaju}i

na "socijalni inìwering#, ka-

ko hakeri zovu na~ine da od na-

ivnih "izmuzu# {ifre i lozin-

ke, ~esto se predstavqaju}i kao

kolege.

- Problem je {to je dobra

qudska osobina povjerewe u qu-

de, te ako niste ve} bili ope~e-

ni ili niste paranoi~ni, vjero-

va}ete im. Hakeri nalaze rupe u

qudskom odbrambenom zidu, a

najve}a od svih rupa je iluzija da

ste nerawivi - kaè on.

Da bi pokazao koliko je to

lako za nekog ko se, poput wega,

odràva u formi, Mitnik je ne-

davno sjeo za umreèni kompju-

ter i traìo da ukqu~e {tope-

ricu. Kad je zaustavqena posli-

je 15 sekundi, on se mogao pohva-

liti da zna ne samo broj soci-

jalnog osigurawa (ameri~ka va-

rijanta jedinstvenog mati~nog

broja) i broj voza~ke dozvole

Xorxa Bu{a (dodu{e starijeg, a

ne mla|eg), nego i, onako usput,

djevoja~ko prezime majke Leo-

narda Dikaprija.

Dakle, ako vam neko traì

bilo kakav pin kod, lozinku ili

neki drugi podatak, a nije neko

iz tehni~ke podr{ke va{e fir-

me koga ve} znate iz vi|ewa, je-

zik za zube i prste s tastature.

Sigurno je sigurno.

¥

[TA RADI NAJPOZNATIJI HAKER

Za minut provali sve

MODNI dizajneri su prvo po-

ku{ali da nam uvale poderane

farmerke po cijeni dvostruko

ve}oj od potpuno novih, a sada svi

èlimo nedovr{ene patike koje

moramo sami da obojimo, a koje se

zovu "Adikolor#. I to ti je moda!

Ideja zapravo i nije tako no-

va, ali u doba ìvota koji te~e u

ubrzanoj verziji, ko }e zamjeriti

"Adidasu# {to se posluìo sta-

rom forom koja datira iz

1983. godine, kada su

se na trì{tu po-

javile bijele pa-

tike koje su se

prodavale uz vodootporne floma-

stere?

Poruka: pre-

stanite da ku-

kate da ci-

jeli grad

nosi iste

p a t i k e ,

dizajniraj-

te ih sami, pa

onda se pono-

site vlastitom

originalno{}u.

Treba li spo-

menuti da

je ova

seri-

j a

nai{la

na ogroman

odziv, a da posve

izno{ene patike iz osamdesetih

godina na aukcijama doseù cije-

ne od nekoliko stotina evra?

Naravno, kakav bi to bio 21.

vijek da u seriju nisu uvedene ne-

ke novine. Dakle, aktuelna "Adi-

kolor# kolekcija ima dvije raz-

li~ite linije - bijelu i obojenu se-

riju. Prva nudi bijelu povr{inu

za iìvqavawe te slikarski pri-

bor - akrilne

boje, sprejeve u boji,

flomastere te neke di-

jelove koje moète monti-

rati kao da je rije~ o maketama

aviona (pertle, ~i~kove te narav-

no igra~kice). Toliko o radosti

amatera.

Ali, kada je rije~ o drugoj,

"obojenoj# liniji, ovdje je no`no

platno povjereno u ruke samo pra-

vim "profijima#, ta~nije re~eno

angaòvano je 26 kreativnih "Adi-

dasovih# partnera.

Naravno, svi ovi motivi ko-

ji se nalaze na patikama, Mister

Hepi, Mis Pigi i Kermit, mo}i

}e se prona}i i na ostalim asor-

timanima kao {to su trenerke,

~arape. ¥

NOVA MODA IZ

"

ADIDASA"

Patike koje niko nema

Ultra - mobilni ra~unar: Nema {ta ne moè

[email protected] ℡ 051/223-211

TRKOM U BAHREINU OTVORENA 57. SEZONA

"

FORMULE 1"

\ Fernando Alonso (Reno): Slavio ispred Mihaela [umahera

i Kimija Raikonena

PREMIJERA ALONSUStrana 11.

"JEDINICA"

U BIJEQINIStrana 3.

\@eqko Gavrilovi}: Bodovi iz blata

(Snimio G. BOBI])

PRVENSTVO SRPSKE U MALOM FUDBALU

Leotar ru{i redom

Strana 4.

LIGA ZA PRVAKA - KO[ARKA[ICE

Koban fini{

"

malenih"

Strana 6.

OD DOBOJA DO JERUSALIMA

Put mira i duhovnosti

Strana 8.

Izjedna~ena trka

Strana 5.

BORAC LAKO PROTIV KRIVAJE

Blizu Lige za prvakaStrana 5.

MLADOST SLAVI RO\ENDAN

Teniske decenije

Strana 7.

Ostala "kota pet"

Strana 10.

\or|e Stevanovi}: Va`na pobjeda


Milan Radakovi}: Jubilarna godina

CRVENA ZVEZDA ÛVA PREDNOST

Bo{ko Jankovi}: Te{ko sa kom{ijama

RADNIK TE[KOM MUKOM SAVLADAO SLAVIJU

[AMPIONAT BiH ZA RUKOMETA[ICE

Dejana Kneèvi}: Zriwski pao u

"

Boriku"

ponedjeqak, 13. mart 2006.SPORT

ZAJEDNI^KA FUDBALSKA LIGA BiH

2

3

1

1

0

1

0

0

0

1

0

1

3

2

0

LEOTAR

[. BRIJEG

ORA[JE

MODRIÂ M.

JEDINSTVO

TRAVNIK

@EQEZNIÂR

ÊLIK

RADNIK

SLAVIJA

@EPÊ

SARAJEVO

ZRIWSKI

BUDU]NOST

POSU[JE

SLOBODA

TABELA REZULTATI

1. [. Brijeg 18 12 4 2 22:11 40

2. Sarajevo 18 11 5 2 34:12 38

3. Zriwski 18 11 2 5 29:14 35

4. Modri~a M. 18 11 1 6 33:18 34

5. Ora{je 18 9 2 7 29:22 29

6. Slavija 18 8 5 5 26:22 29

7. @eqezni~ar 18 7 4 7 25:18 25

8. Budu}nost 17 8 0 10 20:25 24

9. Radnik 18 7 2 9 21:31 23

10. Sloboda 17 6 3 8 20:25 21

11. êlik 18 6 3 9 21:31 21

12. Jedinstvo 18 6 1 11 23:29 19

13. Posu{je 17 5 3 9 17:25 18

14. @ep~e 18 4 6 8 15:24 18

15. Leotar 18 5 2 11 17:31 17

16. Travnik 18 4 3 11 13:27 15

PAROVI

U utakmicama 19. kola, a koje se igraju u srijedu, 15. marta, sasta-

ju se: MODRIÂ: Modri~a Maksima - @eqezni~ar, ISTO^NO SARA-

JEVO: Slavija - Zriwski, SARAJEVO: Sarajevo - Radnik,

BANOVI]I: Budu}nost - Leotar, @EPÊ: @ep~e - Posu{je, [IRO-

KI BRIJEG: [iroki Brijeg - Jedinstvo, ZENICA: êlik - Slobo-

da, TRAVNIK: Travnik - Ora{je.

LISTA STRIJELACA

10 golova: Abramovi} ([i-

roki Brijeg),

9 golova: Avdi} (Sarajevo),

8 golova: Jeli} (Modri~a

Maksima), Tosunovi} (Ora{je),

7 golova: Nikoli} (Modri-

~a Maksima), Me{i} (Posu{je,

@ep~e), Mehmedovi} (Budu}-

nost),

6 golova: Jankovi} (Leotar),

\idi} (êlik),

5 golova: Ze~evi} (Leotar,

Radnik), Mati} (Radnik), Baji}

(Modri~a Maksima), \eri}

(Slavija), Avdi} (Zriwski),

Peji} (Ora{je), Me{anovi},

Osmanhoxi} (Sloboda),

Ad. Ra{~i} (@eqe-

zni~ar),

4 gola: Rado-

vanovi}, Stefa-

novi} (Slavija),

Piva~ (Rad-

nik)...

KOLO

ORA[JE - Fudbaleri Modri-

~a Maksime i drugu proqe}nu utak-

micu na gostovawu izgubili su u su-

dijskoj nadoknadi vremena. Iz jed-

nog kontranapada fudbalera Ora{-

ja koji nije obe}avao ni{ta, postig-

nut je gol odluke.

Damjanovi} je sa desne strane

uputio idealan centar{ut u srce

{esnaesterca, na loptu je natr~ao

Babi} i sna`nim {utom sa nekih

{est metara pogodio mreù gosti-

ju.

Treba re}i da su fudbaleri Mo-

dri~a Maksime odigrali sjajno pr-

vo poluvrijeme. Imali su prilike

koje nisu pretvorili u golove dok su

se iz neobja{wivih razloga u drugom

poluvremenu povukli na svoju polo-

vinu.

Gosti su zaprijetili ve} u 3. mi-

nutu preko Jeli}a, ~iji je udarac sa

deset metara zavr{io pored gola.

Dva minuta kasnije na drugoj strani

u {ansi je bio Mi{kovi} koji je ta-

ko|e bio neprecizan. Prosto je ne-

vjerovatno kako Magazin u 8. minu-

tu nije pogodio mreù Ora{ja. Ve-

zista Modri~ana bio je sam ispred

golmana L. Koba{a, o{tro je {uti-

rao, ali je kao iz zemqe iznikao

@ivkovi} i uspio da blokira we-

gov poku{aj.

Ovaj fudbaler je u 30. minutu u

svom kaznenom prostoru sru{io Ma-

gazina. Gosti su traìli najstroù

kaznu, burno su protestovali, me|u-

tim glavni sudija Trako nije dijelio

wihovo mi{qewe i stekao se utisak

da je arbitar o{tetio Modri~ane.

Na samom isteku prvog dijela igre

na asistenciju Magazina, loptu je u

padu zahvatio Jevti} i umjesto da je

po{aqe u mreù, ona je zavr{ila

pored gola.

U nastavku ekipa Ora{ja preu-

zela je terensku inicijativu, ali i

pored toga nisu imali ozbiqnih pri-

lika za postizawe gola, sve do tre-

nutaka kada je Babi} matirao Tri-

pi}a u sudijskoj nadoknadi vremena.

Ipak, iz ovog perioda vaqa izdvoji-

ti dva detaqa. Prvi se desio u 73. mi-

nutu, kada je Tripi} zaustavio si-

lovit udarac S. Koba{a sa nekih

pet metara.

Drugi momenat se dogodio u 75.

minutu. Bajunovi} je pro{ao po de-

snoj strani i potom je uputio pri-

zeman centar{ut u kazneni prostor

doma}ih. Tom prilikom nespretno je

intervenisao L. Koba{, ispustio je

loptu, ali nikog od gostuju}ih igra-

~a nije bilo da ovaj neo~ekivano po-

klon pretvorio u gol.

¥ V. BLAGOJEVI]

POLICE

Gotovo identi~an poraz fud-

baleri Modri~a Maksime doì-

vjeli su i u prvom proqe}nom

kolu na trebiwskom stadionu

"Police#. Iako su protiv doma-

}eg Leotara vodili sa 1:0, na kra-

ju su teren napustili pognute

glave, jer su primili drugi po-

godak u posqedwim trenucima

ove utakmice (1:2).

\ Marko Baji} (Modri~a Maksima): Opet kobna nadoknada

VEZISTA MODRIÂNA TVRDI

Bio je jedanaesterac

MODRIÂ - Vezista "ùto-plavih# Bojan

Magazin jo{ ne moè da vjeruje na koji ih je na-

~in o{tetio sudija Emir Trako. Jedan od glav-

nih poluga u timu Modri~a Maksime tvrdi ka-

ko je arbitar iz Viteza, kod nerije{enog isho-

da, morao da dosudi najstroù kaznu.

- I sada tvrdim da je sudija pogrije{io, jer

me je @ivkovi} sru{io u kaznenom prostoru. Da-

kle, penal je bio ~ist kao suza za sve prisutne

na stadionu, ali ne i za Traku, koji je samo od-

mahnuo rukom da se igra moè nastaviti. Nije

mi poznato zbog ~ega nije pokazao na penal, a vje-

rujem da ni wemu to nije jasno - kazao je Maga-

zin.

Ovaj iskusni fudbaler napomiwe da su pre-

ma prikazanom na terenu zasluìli barem bod.

- Nismo nijednog trenutka bili u podre-

|enom poloàju. âk smo u pojedinim seg-

mentima imali vi{e od igre i zato mi je

ào {to smo pognute glave napustili

Ora{je - istakao je Bojan Magazin.

¥ V. Bl.\Bojan Magazin: O{te}eni smo

MODRIÂ - Modri~a Maksima je pot-

puno nezasluèno izgubila od Ora{ja, 0:1.

Ovo kategori~no tvrdi direktor ~lana Za-

jedni~ke lige BiH iz Modri~e, Marjan Je-

li}. On smatra da ih je u pohodu ka pobje-

di zaustavio glavni sudija Emir Trako iz

Viteza.

- Drasti~no nas je o{tetio ovaj fud-

balski arbitar - nagla{ava Jeli}. Prvo

kod rezultata 0:0, u 30. minutu, nije svirao

klasi~an jedanaesterac poslije prekr{a-

ja nad Magazinom od strane doma}eg igra-

~a @ivkovi}a. Da je pokazao na bijelu ta~-

ku, siguran sam da bi bilo sve druga~ije.

A onda je na kraju priznao pogodak doma-

}inu koji je po na{oj procjeni pao iz ne-

dozvoqene pozicije.

Marjan Jeli} otkriva jo{ jedan spor-

ni detaq koji je uticao na kona~an ishod

me~a na stadionu "Gol#:

- Igrao se 85. minut kada je Dario Pu-

ri} imao otvoren put ka protivni~kom go-

lu. Me|utim, na op{te iznena|ewe i zapre-

pa{}ewe svih nas, glavni djelilac fud-

balske pravde iz Viteza je svirao slobo-

dan udarac za na{ tim. Jednostavno sve je

~inio da nas onemogu}i da do|emo do ci-

jelog plijena.

Direktor Modri~a Maksime ne mo-

è a da ne spomene i drugi proqe}ni po-

raz u situaciji kada su ve} imali bod u

xepu.

- Ne mogu da vjerujem na kakav na~in

gubimo utakmice. Prvo smo u Trebiwu vo-

dili protiv Leotara sa 1:0, da bi doma}in

u posqedwem napadu dao gol za pobjedu, 1:2.

I u me~u sa Ora{jem bili smo nadomak re-

mija, ali smo ostali kratkih rukava. Na-

dam se da nam se takve stvari ne}e de{a-

vati u sqede}im susretima - zakqu~io je

Marjan Jeli}.

¥ S. BABI]

MARJAN JELI], DIREKTOR MODRIÂ MAKSIME

NISMO MOGLI

PROTIV SUDIJE

\

Marjan Jeli}: Trako kumovao ne-

uspjehu (Snimio R. [IBAREVI])

STRIJELAC: Selimovi} u 20. minutu, stadion pod "Bori}ima#,

gledalaca: 800, sudija: Elmir Ale~kovi} (Sarajevo) 7, ùti kar-

toni: Vukli{evi} (Jedinstvo), Doli} (Travnik).

JEDINSTVO: Mujki} -, Mulaosmanovi} 6 (od 56. minuta Vuk-

li{evi} 6), Hoxi} 7, Muli} 6, Me{i} 7, Dujmovi} 6 (od 73. minuta

Mirvi} -), Mehaxi} 7, Selimovi} 7, [u{war 6, Dedi} 7, âhtare-

vi} 7 (od 82. minuta Abdihoxi} -).

TRAVNIK: Adilovi} 6, Terzi} 5 (od 82. minuta Hasanspahi} -),

Varupa 6, Ribi} 6, Smaji} 6, Saraj~i} 5, Haxiahmetovi} 5, @eri}

6, Ali} 6, Doli} 5 (od 82. minuta Lihovac -), Ibri~i} 5.

IGRA^ UTAKMICE: Vernes Selimovi} (Jedinstvo) 7.

JEDINSTVO TRAVNIK1:0

STADION: "Grbavica#, gledalaca: 5.000, sudija: Semir Kaplan (Sto-

lac) 5, ùti kartoni: Sinanovi}, Vladavi}, Grahovac, Selimbegovi}, Di-

ata (@eqezni~ar), Marciano, Petrovi}, Sirovica, Qevakovi} (êlik),

crveni kartoni: Selimbegovi} (@eqezni~ar) u 85. minutu i Sirovica

(êlik) u 90. minutu.

@EQEZNIÂR: Grahovac 6, Dudo 5, Memi{evi} 6, Selimbegovi} 6,

Alagi} 5, Al. Ra{~i} 6, Sinanovi} 5 (od 64. minuta Gredi} -), Muhare-

movi} 5 (od 46. minuta Diata 5), Vladavi} 6, Ad. Ra{~i} 5, Avdi} 5 (od 46.

minuta Pelak 6).

ÊLIK: Buri} 7, Vr{ajevi} 5, Qevakovi} 5, Kamberovi} 6, Petro-

vi} 6, Beganovi} 6, Mahmutovi} 5, Marciano 6 (od 90. minuta Sal~inovi}

-), \alac 6 (od 82. minuta Grabus -), Sirovica 5, Hrustanovi} 5 (od 64. min-

uta Zatagi} -).

IGRA^ UTAKMICE: Jasmin Buri} (@eqezni~ar) 7.

@EQEZNIÂR ÊLIK0:0

STRIJELCI: Blagojevi} u 61. minutu za @ep~e, a Obu}a u 38,

Muharemovi} u 73. i Matko u 79. minutu za Sarajevo, stadion u

@ep~u, gledalaca: 500, sudija: Radoslav Vukasovi} (Trebiwe) 8,

ùti kartoni: Jeli}, Do}i, Mikelin, Papi}, Hasanovi} (@ep~e),

Avdija, Haxi}, Repuh, Maksimovi}, Muharemovi}, Alaim, Matko

(Sarajevo).

@EPÊ: Trogrli} 6, Do}i 6, Kraji{nik 6, Hasanovi} 6, Mike-

lin 7, Ive{i} 5 (od 46. minuta Ma{i} 6), Jeli} 7, Papi} 6, Obren-

ovi} 6 (od 83. minuta Memi} -), Imamovi} 6 (od 83. minuta Duspara

-), Blagojevi} 6.

SARAJEVO: Alaim 7, Muharemovi} 7, Haxi} 7, Maksimi} 7, Zu-

ki} 7, Trivunovi} 7, Matko 8 (od 84. minuta Ihtijarevi} -), Duro 7,

Obu}a 7 (od 90. minuta Selimovi} -), Repuh 7.

IGRA^ UTAKMICE: Matija Matko (Sarajevo) 8.

@EPÊ SARAJEVO1:3

STRIJELCI: Kre{i} u 39. i Kordi} u 43. minutu, stadion pod

"Bijelim brijegom#, gledalaca: 1.500, sudija: Davor Ristovi} (Is-

to~no Sarajevo) 8, ùti kartoni: @urìnov, I. \idi}, Ramovi},

@iòvi} (Zriwski), ôli}, Lugavi}, Omerbegovi} (Budu}nost).

ZRIWSKI: Mitrovi} 7, Vidi} 8, I. \idi} 7, Kre{i} 7, Lan-

deka 7, D. \idi} 7, @urìnov 7, Kordi} 7 (od 46. minuta Joldi} 7),

Smaji} 7 (od 85. minuta Ramovi} - ), @iòvi} 7 (od 70. minuta Di-

ara -), \uri} 7.

BUDU]NOST: Husi} 7, Suqi} 7, Dedi} 6 (od 58. minuta Omer-

begovi} 6), Husanovi} 6, M. ôli} 6, Zoleti} 6, Smaji} 7, ârdak-

lija 6, N. ôli} 6 (od 75. minuta Ikanovi} -), Sli{ko 6, Vojvodi}

6 (od 58. minuta âmrkovi} 6).

IGRA^ UTAKMICE: Velibor Vidi} (Zriwski) 8.

ZRIWSKI BUDU]NOST2:0

ORA[JE

MODRIÂ M.

1

0

STRIJELAC: Babi} u 90.

minutu, stadion: "Gol#, sudija:

Emir Trako (Vitez) 6, ̀ uti kar-

toni: S. Koba{, Bra{ni}, Da-

mjanovi}, Babi} (Ora{je), Ba-

ji}, Stjepanovi}, Jevti}, Savi}

(Modri~a Maksima).

ORA[JE: L. Koba{ 6, S.

Koba{ 7, Bra{ni} 6, Klai} 6,

@ivkovi} 7, ]o{kovi} 6, Peji}

6, Mi{kovi} 7, Ristani} - (od 31.

minuta Babi} 7), \uri} 6 (od

55. minuta Bra{ni} 6), Damjano-

vi} 7.

MODRIÂ MAKSIMA:

Tripi} 7, Bajunovi} 6, Stoji} 6

(od 64. minuta Maksimovi} -),

Baji} 6, Vasiqevi} 7, Vasi} 6,

Stjepanovi} 7, Puri} 6 (od 80.

minuta Jolovi} -), Jevti} 6 (od

84. minuta Savi} -), Jeli} 6, Ma-

gazin 7.

IGRA^ UTAKMICE Ivi-

ca Babi} (Ora{je) 7.

Za na{ tim arbitar iz Viteza nije svirao

penal, dok je Ora{ju priznao pogodak iz sumwive

pozicije, kaè Jeli}

PR

EK

ID

POSU[JE - Utakmica izme|u

doma}eg Posu{ja i Slobode iz Tu-

zle prekinuta je u 22. minutu pri

rezultatu 0:0. Razlog zbog kojeg se

na ovaj potez odlu~io glavni sudija

Slavko Zovki} (Pelagi}evo) je

snaàn vjetar koji je duvao od prvog

minuta pa sve do prekida.

Naime, loptu nijednog trenutka

nisu mogli da kontroli{u fudba-

leri ni jednog kao ni drugog tima.

Po{tuju}i pravila, glavni djelilac

pravde je uz dogovor sa delegatom

Ivanom Tabakom (Livno) odlu~io

da se ovaj me~ odigra danas sa

po~etkom od 14 ~asova. ¥ D. C.

PREKID NA STADIONU "MOKRI DOLAC"

Za sve krivac - vjetar

18.

PORAZ U 90. MINUTU

ponedjeqak, 13. mart 2006. SPORT

3

BIJEQINA - Te{kom mu-

kom fudbaleri Radnika pobije-

dili su Slaviju, 1:0. Upornost i

velika èqa za trijumfom kru-

nisana je golom pet minuta pri-

je kraja. Loptu je na 16 metara

primio Savi}, grunuo je u lijevu

stranu do Stojanovi}a, koji je sa

nekih desetak metara silovitim

udarcem zatresao mreù vrlo do-

brog golmana Mari}a.

ISKQUÊWE: Kqu~ni tre-

nutak na ovoj utakmici zbio se

ve} u 4. minutu. Raili} se spre-

mao da sa nekih 30 metara izvede

slobodan udarac. U tom trenutku

odbrambeni igra~ gostiju Bjeli-

ca laktom je udario u lice Savi-

}a i zbog tog nesportskog gesta

glavni sudija Zrili} iz Bawe Lu-

ke opravdano mu je pokazao crve-

ni karton.

[ANSE: Sa igra~em vi{e

doma}i su po te{kom i blatwa-

vom terenu napadali do posqed-

weg zvi`duka sudije. Ipak, prvu

pravu priliku stvorili su gosti

u 21. minutu, kada je Trifkovi}

glavom "servirao# loptu na nogu

\eri}u, ~iji je {ut zavr{io po-

red gola. Radnik je uzvratio u 26.

minutu, poslije dobre kombinaci-

je Savi}a i Mijailovi}a, nado-

mak gola "plavih# na{ao se Pi-

va~. Mari} je na vrijeme napu-

stio gol-liniju i sprije~io si-

guran pogodak. Potom je zaprije-

tio Gavrilovi} u 55. minutu i

opet je na visini zadatka bio ~u-

var mreè tima iz Isto~nog Sa-

rajeva. Prije pobjedonosnog gola

priliku je imao upravo Stojano-

vi}. Tada je wegov udarac uspio

da zaustavi vrlo dobri golman

Mari}.

POHVALE: S obzirom na to

da je ki{a padala cijelih 90. mi-

nuta i da teren nije bio povoqan

za igru, treba ~estitati fudba-

lerima oba tima na prikazanom

u ovom srpskom derbiju. Samim

tim je i hiqadu qubiteqa najva-

`nije sporedne stvari na svije-

tu zadovoqno napustilo tribi-

ne Gradskog stadiona u Bijeqi-

ni. Naravno, u sve ovo se uklo-

pio i glavni arbitar Robert

Zrili}, koji je dobro obavio svoj

posao.

¥ T. NIKOLI]

ZAJEDNI^KA FUDBALSKA LIGA BiH

TRE]A SRE]A

Tek u tre}em proqe}nom

kolu radovali su se fudbaleri

Radnika. Oni su na premijeri

na svom stadionu izgubili od

vode}eg sastava [irokog Bri-

jega, 0:1 dok su poslije toga do-

ìvjeli pravi nokaut od eki-

pe Budu}nosti u Banovi}ima,

0:5. Da kojim slu~ajem nisu sa-

vladali Slaviju, 1:0 nema sum-

we da bi se na{li u vrlo neza-

vidnom poloàju na tabeli Za-

jedni~ke lige.

FOTO-@URNAL IZ BIJEQINE

Piva~ (Radnik): Sre}a u fini{u

Vuka{inovi} (Radnik): Borio se kao lav

Bjelica i Zrili}: Crveni igra~u gostiju

(Snimio G. BOBI])

SRPSKI derbi izme|u Rad-

nika i Slavije, sa tribina Grad-

skog stadiona pratio je Jirgen Re-

ber. Ovaj wema~ki fudbalski

stru~wak koji se nalazi na kor-

milu aktuelnog prvaka Srbije i

Crne Gore Partizana bio je u mi-

siji otkrivawa talenata u biv-

{im jugoslovenskim republika-

ma.

Nismo uspjeli da saznamo da

li se neko od aktera nedjeqne

utakmice na{ao u wegovom note-

su. Ko zna, mo`da je ne{to i sa-

op{tio predsjedniku Skup{tine

Fudbalskog kluba Radnik Du{ku

Gli{i}u, u ~ijem je dru{tvu i po-

smatrao utakmicu. Kako smo oba-

vije{teni, sqede}i me~ prati}e

u Makedoniji. ¥

Reber: Trener Partizana pratio me~

Reber na tribinama

ZADOVOQSTVO U TIMU RADNIKA

Prvenac za Jovina

BIJEQINA - Igra~i Radnika po okon~a-

wu derbi susreta radovali su se kao mala dje-

ca. Za tako ne{to imali su razlog, jer su dobi-

li dosta jakog i kvalitetnog rivala iz Isto~-

nog Sarajeva.

- U{li smo u utakmicu rije{eni da ostva-

rimo prvu proqe}nu pobjedu. Bilo je te{ko

igrati po blatwavom terenu, iako smo dugo ima-

li igra~a vi{e, tek u samom fini{u uspjeli smo

da damo gol vrijedan tri boda. Svoj prvenac u

dresu Radnika i zbog kojeg sam presre}an posve-

}ujem {efu stru~nog {taba Mili Jovinu - re-

kao je strijelac gola odluke Milo{ Stojano-

vi}.

Poslije megdana sa neugodnim protivnikom

radostan je bio jo{ jedan novajlija u timu iz Bi-

jeqine. Rije~ je o Aleksandru Raili}u, koji je

ove zime do{ao iz sarajevskog @eqezni~ara, a

jedno vrijeme nosio je dres Modri~a Maksime.

- Znali smo da smo do{lo do zida i da ne-

mamo kuda daqe. Tako da smo igrali po`rtvo-

vano i ostavili srce na terenu. Na{ veliki

trud nagra|en je pobjedonosnim golom u fini-

{u utakmice i sada mnogo lak{e ulazimo u sqe-

de}e me~eve - kazao je Raili}. ¥ T. N.

GOSTI MIRNO PRIMILI NEUSPJEH

êstitka protivniku

BIJEQINA - Gosti iz Isto~nog Sarajeva

sportski su podnijeli minimalan poraz od doma-

}eg tima. Ovom prilikom {ef stru~nog {taba

"plavih# Milomir Odovi} ~estitao je Radniku na

vi{e nego zasluènom trijumfu.

- Nemam nikakve primjedbe na wihov trijumf

- kazao je Odovi}. Vrlo strpqivo su ~ekali i na

kraju do~ekali pravu priliku i postigli odlu~u-

ju}i pogodak. Moram naglasiti da je ovo bila do-

sta tvrda utakmica koja je odigrana po raskva{e-

nom i blatwavom terenu. Nama je bilo jo{ teè,

jer smo od 4. minuta imali igra~a mawe, po{to je

prije vremena u svla~ionicu morao Bjelica. I po-

red toga prvi smo imali dobru {ansu, koju naà-

lost nismo iskoristili.

Pouzdani vezista Slavije, ina~e nekada{wi

prvotimac Radnika, smatra da je wegov tim bio

blizu zacrtanog ciqa - remija.

- Malo je nedostajalo pa da im se revan{ira-

mo za nerije{en rezultat iz prvog dijela prven-

stva. Od toga dijelilo nas je svega pet minuta, ali

jednostavno nismo izdràli wihove nalete. Na

kraju preostalo nam je da im ~estitamo na ovoj

vrijednoj pobjedi - istakao je Goran Simi}.

¥ T. N.

@RIJEB ZA KUP

Bez timova

iz Srpske

SARAJEVO - @rijeb za izvla~e-

we polufinalnih parova Zajedni~kog

kupa BiH obavi}e se u utorak, 14. mar-

ta, sa po~etkom od 12 ~asova. Me|u ~e-

tiri najboqa sastava u ovom takmi~e-

wu plasirali su se @eqezni~ar,

Ora{je, [iroki Brijeg i @ep~e.

Prva polufinalna utakmica odi-

gra}e se 29. marta, dok su revan{ me-

~evi na rasporedu 12. aprila.

Zanimqivo je spomenuti da je ovo

prvi put da se u samoj zavr{nici nije

na{lo nijedno mjesto za predstavnika

iz Republike Srpske. Prije tri godi-

ne Leotar je bio finalista, kada je u

dva me~a bio slabiji od @eqezni~ara

(0:0, 0:2). Godinu dana kasnije o peha-

ru su odlu~ivali Modri~a Maksima i

Borac (u regularnom vremenu bilo je

1:1, dok su poslije penala slavili Mo-

dri~ani sa 4:2). Pro{le sezone Slavi-

ja je eliminisana u polufinalu od Sa-

rajeva.

¥ G. I.

MIQAN PECEQ

Bili smo

mnogo boqi

TREBIWE - Tri gola za no-

va tri boda i bijeg za za~eqa pr-

venstvene tabele. Fudbaleri Le-

otara o~itali su lekciju lideru

iz [irokog Brijega, kojeg su do-

bili sa 3:1 i tako su ostali u tr-

ci za opstanak u elitnom dru{tvu

BiH.

- Bila je ovo prili~no te{ka

utakmica u kojoj smo bili mnogo

boqi od renomiranog protivni-

ka. Stoga smatram da smo vi{e ne-

go zasluèno trijumfovali nad

favorizovanim sastavom [iro-

kim Brijegom. Ova tri boda daju

nam jo{ ve}u nadu da moèmo iz-

bje}i ispadawe iz Zajedni~ke li-

ge i siguran sam da }emo u tome i

uspjeti - rekao je vo|a navale ti-

ma sa "Polica# Miqan Peceq. ¥

NENAD ZEÊVI]

Borbenost

nije izostala

TREBIWE - Nenad Ze~evi}

jo{ jednom je potvrdio da je pra-

vo poja~awe za Leotar. Ovaj fud-

baler (u zimskom prelaznom roku

stigao iz Radnika) na premijer-

nom proqe}nom me~u postigao je

pobjedonosni pogodak protiv Mo-

dri~a Maksima, 2:1. U okr{aju sa

[irokim Brijegom golom u 44. mi-

nutu otkqu~ao je gostuju}u bravu.

- Igrali smo protiv najteèg

mogu}eg protivnika - kaè Ze~e-

vi}. Mislim da smo borbeno odi-

grali svih 90. minuta. Pruìli

smo dobru igru u fazi odbrane, ali

i napada i u takvim okolnostima

i rezultat nije mogao da izosta-

ne. Iako je teren bio izuzetno te-

àk, to nas nije omelo da stigne-

mo do planirana tri boda, {to je

mnogo va`nije od toga ko postiè

golove. ¥ M. P.

TREBIWE - Na "Policama#

nema {ale sa Leotarom. Izabra-

nici trenera Vladimira Peceqa

u svim elementima igre nadvisi-

li su vode}i tim Zajedni~ke li-

ge, [iroki Brijeg pobijediv{i

ga sa 3:1 i tako su stigli do vri-

jednih bodova.

Trebiwci su na najboqi na-

~in potvrdili da }e ovog proqe-

}a biti nequbazni prema favo-

ritima, s obzirom na to da su na

premijeri savladali i Modri~a

Maksimu 2:1. Sa nova tri boda "bi-

jelo-plavi# su ponovo zamijenili

mjesta sa Travnikom, kojem su opet

prepustili "fewer#.

Od samog po~etka utakmi-

ce Mulina, Peceq, Golubo-

vi}, Jankovi} i ostali pr-

votimci Leotara krenuli

su silovito ka protiv-

ni~kom golu. Takav trud

umalo im se isplatio

ve} u 13. minutu. Golu-

bovi}a je na nedozvo-

qen na~in na samoj

ivici {esnaesterca za-

ustavio Landeka. Sudi-

ja Arnautovi} gostuju-

}em fudbaleru poka-

zao je put u svla~ioni-

cu i slobodan udarac

za doma}i sastav. Mu-

lina je ga|ao lijevi

dowi ugao, a

golman Ba-

{i} je

krajwim

naporom

sa~uvao

svoju mr-

eù. Ig-

rao se 43.

minut ka-

da je Golubo-

vi}ev udarac

glavom gol-

man gosti-

ju iz-

bacio u korner. Jankovi} je lop-

tu iz ugla dodao do Muline, ovaj

je odmah uposlio Ze~evi}a, koji je

glavom matirao Ba{i}a, 1:0.

Nije se dugo ~ekalo na drugi

pogodak. Desilo se to u 58. minu-

tu, kada je Tabi u kaznenom pro-

storu oborio Mulinu. Glavni dje-

lilac fudbalske pravde Arnau-

tovi} je bez dvoumqewa pokazao na

bijelu ta~ku sa koje je bio preci-

zan Jankovi}. Tek u 71. minuti go-

sti prvi put ulaze u {esnaeste-

rac Leotara. Loptu je prihvatio

Brazilac Roniele koji je sna`nim

udarcem zatresao mreù nemo}-

nog Mijanovi}a.

Ovaj pogodak nije negativno

uticao na doma}e igra~e. Samo

~etiri minuta kasnije

Peceq je bio sam is-

pred Ba{i}a, ali je

{utirao pravo u na-

ru~je golmanu iz

[irokog Brijega.

Tri minuta prije

kraja minijatura

iskusnog Muline.

On je sa lijeve

strane vje{to iz-

veo korner, lopta

se u {esnaestercu

gostiju odbila od

nogu Tabija i zavr-

{ila iza le|a iz-

nena|enog ~uvara

mreè gostiju.

¥ M. PIQEVI]

TRI PACKE PRVAKU

STRIJELCI: Ze~evi} u 44, Jankovi} u 58. iz penala i Mulina

u 87. minutu za Leotar, a Roniele u 71. minutu za [iroki Brijeg, sta-

dion: "Police#, gledalaca: 500, sudija: Mithad Arnautovi} (Tuzla)

8, ùti kartoni: Ze~evi}, Dre~, Jankovi}, ]uri}, Komneni} (Leo-

tar), Panxa, Tabi, [ili} ([iroki Brijeg), crveni karton: Ivica Lan-

deka ([iroki Brijeg) u 13. minutu.

LEOTAR: Mijanovi} 7, Rami} 7 (od 84. minuta Sr. Andri} -), Dre~

8 (od 63. minuta ]uri} -), ôrlija 8, Vuki~evi} 8, Jankovi} 8, Kom-

neni} 7, Mulina 8, Golubovi} 7 (od 90. minuta Bo{kovi} -), Peceq

7, Ze~evi} 8.

[IROKI BRIJEG: Ba{i} 8, Ani} 7, Bajku{a 7 (od 48. minuta

Gali} 7), Landeka -, Tabi 7, Roniele 7, Bo{wak 7 (od 63. minuta Re-

nato -), [ili} 7, Abramovi} 7, Reì} 7, Luka~evi} - (od 14. minuta

Panxa 7).

IGRA^ UTAKMICE: Pajo Jankovi} (Leotar) 8.

[. BRIJEGLEOTAR 3:1 PREKID SERIJE

Fudbaleri Leotara preki-

nuli su uspje{nu seriju lidera

Zajedni~ke lige BiH i druga su

ekipa koja je u ovoj sezone uspje-

la da savlada [iroki Brijeg

(3:1). Prije Trebiwaca tim iz

[irokog Brijege dobio je ̂ eli-

ka na svom stadionu i to, 1. ok-

tobra 2005. godine u osmom kolu

sa 2:0. Tako su [irokobrijeà-

ni osjetili gor~inu poraza po-

slije pet mjeseci i deset dana.

Gavrilo ôrlija: Zaustavili lidera

STRIJELAC: Stojanovi} u 85. minutu, stadion: Gradski,

gledalaca: 1.000, sudija: Robert Zrili} (Bawa Luka) 8, ùti kar-

toni: Petri~evi}, Koji}, Gavrilovi} (Radnik), Vuksanovi} (Sla-

vija), crveni karton: Dragan Bjelica (Slavija) u 4. minutu.

RADNIK: Maksimovi} -, Trifkovi} 6, Raili} 7, Baji} 7, Pe-

tri~evi} 7, Gavrilovi} 7, Mijailovi} 7, Vuka{inovi} 6 (od 46.

minuta Stojanovi} 7), Savi} 6 (od 88. minuta Jevti} -), Koji} 6

(od 65. minuta Novakovi} -), Piva~ 6.

SLAVIJA: Mari} 7, Bjelica -, Papaz 6, Regoje 7, \eri} 7,

G. Simi} 7, Radovanovi} 6 (od 80. minuta Stjepanovi} -), Iwac

6, Vuksanovi} 7 (od 80. minuta Vickovi} -), Stankovi} 6, Mumi-

novi} 6 (od 90. minuta Gruba~i} -).

IGRA^ UTAKMICE: Milo{ Stojanovi} (Radnik) 7.

SLAVIJARADNIK 1:0

18. KOLO

SA KLUPE DO RADOSTI

GRADI[KA - Jedni kaè -

legalno, a drugi - nelegalno. Tro-

~lana komisija Podru~nog fud-

balskog saveza u sastavu: Qupko

Marjanovi}, @eqko Babi} i Ra-

de Zrni} nedavno je potvrdila

izbore na nivou Op{tinskog sa-

veza Gradi{ka. Po wihovom mi-

{qewu, sve je ura|eno po Statu-

tu, dok tako ne misle predstavni-

ci iz nezadovoqnih klubova ko-

ji nisu ni u~estvovali u glasawu

kada je mandat dobio Rodoqub

Oqa~a.

- To {to je uradila komisija

je ~isti falsifikat - smatra ~lan

uprave Jablanice Dionis Rajko

Mijatovi}. Oni su u svom izvje-

{taju napisali da su sjednici pri-

likom glasawa prisustvovala 24

delegata, {to apsolutno nije ta~-

no. Da sam u pravu svjedo~i zapi-

snik sa Skup{tine u kojem stoji

da je Rodoqub Oqa~a dobio 19, a

drugom kandidatu Milenku Vuko-

ti pripao je jedan glas te da nije

bilo nevaè}ih listi}a.

Na po~etku rada sjednice pri-

sustvovalo je 32 predstavnika, a

prije glasawa sastanak su napusti-

la delegati iz 12 klubova: Jabla-

nica Dionis, Borac, Kozara (Gra-

di{ka), Kozara (Turjak), Lijev~e,

"13. Skojevki#, Romanovci, Sloga

DIPO, "Stevan Duki}#, Slobo-

da, Torpedo i Laminci.

- Dakle, po tome sve je jasno, jer

da bi Skup{tina bila legitimna

za wu su morala glasati 24 dele-

gata. To se u ovom slu~aju nije de-

silo i zbog toga smo nezadovoqni

- jasan je Mijatovi}.

Kako sam isti~e, vi{e nisu

samo u pitawu novi izbori, ve} da

}e zajedno sa ostalim istomi{qe-

nicima i}i i daqe.

- Svima je jasno da se mora odr-

àti nova izborna Skup{tina i

samo se na taj na~in moè prona-

}i rje{ewe koje }e zadovoqiti ob-

je strane. Me|utim, mi }emo pod-

nijeti i krivi~ne prijave protiv

svih oni koji su falsifikovali

zvani~an izvje{taj sa sjednice na

kojoj je izabran predsjednik Op-

{tinskog saveza. Dakle, bude li

trebalo, pravdu }emo potraìti i

na sudu - kazao je, izme|u ostalog,

~lan rukovodstva Jablanice Dio-

nis Rajko Mijatovi}.

¥ S. BABI]


4

NEVESIWE -

Kao i {to se o~ekiva-

lo, {ampion Republi-

ke Srpske, klub malog

fudbala Leotar bez

ve}ih problema zavr-

{io je prvu fazu tak-

mi~ewa u prvenstvu

Republike Srpske.

U prvom me~u, na

turniru koji je igran

u Nevesiwu, Trebiw-

ci su se sastali sa

ekipom Doboj Mon-

ting kompanija i bez

ve}ih problema sti-

gli do visokog trijum-

fa - 7:0.

Fudbaleri Leota-

ra i ovu utakmicu

shvatili su maksimal-

no ozbiqno i ve} po-

slije prvih 20 minu-

ta stekli prednost od

tri gola razlike. U

nastavku pro{logodi-

{wi osvaja~ postigao

je jo{ ~etiri gola i

tako stigao i do pete

pobjede u isto toliko

utakmica. Treba na-

pomenuti da je ekipa

iz Doboja stigla u Ne-

vesiwe sa samo pet fud-

balera pa se nije ni

o~ekivalo da mogu na-

praviti ne{to vi{e

protiv favorita u grupi Istok.

U drugom susretu ekipa Neve-

siwa savladala je tim Doboj Mon-

ting kompanija rezultatom 5:2.

Od samog starta doma}in je

imao inicijativu i golovima

Ivezi}a, Vukovi}a i Bulaji}a na

odmor oti{ao sa kapitalnom

predno{}u od 3:0. Gosti su u 24.

minutu preko Blagojevi}a uspje-

li smawiti na 1:3, ali je Bulaji}

svojim drugim golom u 30. i Zuro-

vac minut kasnije rije{ili pita-

we pobjednika. Do kraja susreta

vi|en je jo{ jedan pogodak, a po-

stigao ga je igra~ gostiju Tanasi}

dva minuta prije kraja.

¥ D. C.

PRVENSTVO SRPSKE U MALOM FUDBALU, GRUPA ISTOK

Leotar pet iz pet

\Mitar Vukanovi}: Bez poraza

u zavr{nicu

(Snimio P. MUCOVI])

\Rodoqub Oqa~a: Sporan fudbalski izbor

(Snimio R. OSTOJI])

MLADOST

Na turniru u Nevesiwu ni-

je doputovala ekipa Mladost

Volf sekjuritija iz Rogatice,

a razlog wihovog nedolaska ni-

je poznat. Ova ekipa trenutno

zauzima drugo mjesto, ali da li

}e imati pravo nastupa na za-

vr{nom turniru zna}e se po-

slije odluke Takmi~arske ko-

misije.

TABELA

1. Leotar 5 5 0 0 33:14 15

2. Mladost V. S. 4 2 0 2 26:24 6

3. Nevesiwe 5 2 0 3 25:25 6

4. Doboj M. K. 6 1 0 5 14:36 3

MARJANOVI]

^lan komisije Podru~nog

saveza Gradi{ka, koja je pro-

cijenila da nije prekr{en Sta-

tut prilikom izbora u gradi-

{kom Op{tinskom savezu,

Qupko Marjanovi} iznena|en

je tvrdwama nezadovoqnih klu-

bova.

- Oni ne{to ho}e da urade,

a u stvari ni oni sami ne znaju

{ta zapravo èle. Stoga nemam

namjeru da sa wima polemi{em,

pogotovo {to smo im nudili da

sve rije{imo u kancelariji Fud-

balskog saveza Gradi{ka koje je

jedino mjesto gdje mogu da se ot-

klone sve dileme. I sada odgo-

vorno tvrdim da je sve bilo re-

gularno i da su izbori legitim-

ni - kazao je Marjanovi}.

STRIJELCI: Vico u 5. i 6, Vukanovi} u 16. i 34, Andri} u

23, Tasovac u 24. i Mili~i} u 31. minutu, dvorana u Nevesiwu,

gledalaca: 150, sudije: Ivkovi} (Pale) i Karakli} (Vi{egrad).

LEOTAR: Golijanan, Mili~i}, Vukanovi}, Tasovac, Noìca,

Andri}, Vico.

DOBOJ MONTING KOMPANI: Radomirovi}, Tanasi}, Vra-

~arevi}, Topalovi}, Blagojevi}.

LEOTAR DOBOJ M.7:0

STRIJELCI: Ivezi} u 6, Vukovi} u 8, Bulaji} u 10. i 30. i Zu-

rovac u 31. minutu za Nevesiwe, a Blagojevi} u 24. i Tanasi} u 38.

minutu za Doboj Monting kompani, dvorana u Nevesiwu, gledala-

ca: 200, sudije: Muharemovi} i Dra{kovi} (Isto~no Sarajevo).

NEVESIWE: Mari}, Radovi}, Vukovi}, Prodanovi}, Bula-

ji}, Pikula, Ivezi}, Zurovac, Prodanovi}, Gu{i}.

DOBOJ MONTING KOMPANI: Radomirovi}, Tanasi}, Vra-

~arevi}, Topalovi}, Blagojevi}.

NEVESIWE DOBOJ M. K.5:2

PRIJATEQSKE FUDBALSKE UTAKMICE

RAJKO MIJATOVI], ^LAN UPRAVE JABLANICE DIONIS, TVRDI

ZA FALSIFIKAT NA SUDKomisija je u svom izvje{taju napisala da je prisustvovalo

24 delegata, {to nije ta~no, kaè Mijatovi}

LAMINCI - Strijelci pro-

radili u nastavku. Fudbaleri Ko-

zare u test utakmici savladali

su Omladinac Mobi'S sa 3:1, a sva

~etiri pogotka pala su u drugom

poluvremenu.

Seriju golova otvorio je cen-

tarfor "crveno-bijelih# Zgowa-

nin. On je u 56. minutu iz slobod-

nog udarca sa dvadesetak metara

pogodio mreù bawolu~kog dru-

goliga{a. Deset minuta kasnije

Koji} je pobjegao svojim ~uvari-

ma i pogodio za 2:0. Nedugo zatim

Devu{i} je proigrao Novkovi}a

kome nije bilo te{ko da smawi

prednost prvoliga{a iz Gradi-

{ke. Kona~an rezultat postavio

je Slijep~evi} iskoristiv{i ne-

sporazum Petri}a i Kezije i to

dva minuta prije kraja. Ovom tre-

ba dodati da su gosti od 40 minu-

ta igrali bez iskqu~enog Vlade

Marjanovi}a. ¥ Z. V.

Probudili se u nastavku

STRIJELCI: Zgowanin u 56, Koji} u 66. i Slijep~evi} u 88.

minutu za Kozaru, a Novkovi} u 70. minutu za Omladinac Mobi#S,

stadion u Lamincima, gledalaca: 50, sudija: Latinovi} (Gradi{ka).

KOZARA: [mawa, Kolari}, Poji}, Despotovi}, Gigovi}, Gu-

berovi}, Stijakovi}, Zgowanin, Ani}, Koji}, \ur|evi}. Jo{ su

igrali: Slijep~evi}, [andara, Zvijerac, Kova~evi}, Nikoli}, Ra-

dak.

OMLADINAC MOBI'S: Petri}, Novkovi}, Babi}, Vujano-

vi}, @uti}, Tali}, Radovanlija, Kezija, Gaji}, Devu{i}, Dugi}. Jo{

su igrali: Mi. Pajagi}, Mo. Pajagi}, Paki}, Ve. Marjanovi}, Vl.

Marjanovi}.

KOZARA OMLADINAC M.3:1

BAWA LUKA - Sudar izme-

|u gradskih rivala BSK "Crni

\or|e# i Borca zavr{en je tri-

jumfom jeseweg prvaka sa Grad-

skog stadiona, 0:1.

Pogodak odluke "crveno-

plavi# postigli su u 27. minutu.

Poja~awe iz dobojske Sloge Sla-

vi{a \ukanovi} nesebi~no je

posluìo Dragana Beni}a kome

nije bilo te{ko da savlada gol-

mana "romanti~ara#.

Poslije toga igra~i i jedni

i drugog sastava imali su neko-

liko prilika, ali se rezultat

nije promijenio. Treba ista}i

da je ovaj prijateqski me~ odi-

gran po te{kom i blatwavom te-

renu. ¥

Beni} ne voli

"

romantiku"

STRIJELAC: Beni} u 27. minutu, stadion: "âire#, gledala-

ca: 50, sudija: @eqko Vuki} (Bawa Luka).

BSK "CRNI \OR\E#: Xonli}, [ormaz, Zrni}, Gligi}, Sla-

dojevi}, Stanivukovi}, Lukendi}, Damjanovi}, Puziga}a, Tadi},

Baki}. Jo{ su igrali: \uranovi}, Iveti}, Ivi}, Glamo~i}, Koja-

dinovi}.

BORAC: Vukajlovi}, Damjanovi}, Ozren, @ari}, Gagula, G.

Deket, Samarxi}, Jandri}, Z. Deket, Beni}, \ukanovi}. Jo{ su

igrali: Mar~eti}, Trivi}, Babi}, Cvjeti~anin, Raspudi}, Gali},

Pilipovi}, Joji}, Vrawe{, Ili}, Andan.

BSK "C. \." BORAC0:1

GORWI BREZIK - Drugoli-

ga{ iz Pelagi}eva je u prijateq-

skoj utakmici savladao doma}eg

tre}eliga{a OFK Brezik (3:2).

Gosti su poveli u 20. minutu,

preko mladog O. Radulovi}a ko-

ji je manirom iskusnog strijelca

savladao golmana Babi}a. Na 2:0

povisio je Juri{i} u 35. minutu

iz penala, a isti igra~ ponovo je

12 minuta kasnije uspio da savla-

da protivni~kog ~uvara mreè.

Do kraja utakmice doma}i

fudbaleri uspjeli su da smawe

rezultat. Strijelci za OFK Bre-

zik bili su Luki} u 59. i Jovi} u

77. minutu.

¥ V. S.

Dva gola Juri{i}a

STRIJELCI: Luki} u 59. i Jovi}u 77. minutu za OFK Brezik,

a O. Radulovi} u 20. i Juri{i} u 35. iz penala i 47. minutu za Pe-

lagi}evo, stadion u Gorwem Breziku, gledalaca: 50, sudija Dra{ko

Mihajlovi} (Br~ko).

OFK BREZIK: Babi}, Sofrenovi}, Anti}, Ostoji}, Perano-

vi}, Pisari}, Jovi}, \uki}, Luki}, Stani{i}, Ristanovi}. Jo{ su

igrali: Mihajlovi}, Nikoli}.

PELAGI]EVO: [akoti}, M. Radulovi}, Leti}, Brkovi}, Gu-

sak, Gra~anin, Savi}, Juri{i}, O. Radulovi}, Gerusi, Gejak. Jo{

je igrao: Marjanovi}.

OFK BREZIK PELAGI]EVO2:3

PRWAVOR - Poslije vi{e-

godi{we odiseje i vremena pro-

vedenog u nekoliko klubova Sr-

bije i Crne Gore, prije godinu

dana Dragan Tatarevi} vratio se

u rodni Prwavor. Znawe koje je

stekao u mla|im selekcijama be-

ogradskog Partizana i novosad-

ske Vojvodine usavr{avao je u Te-

leoptiku, Radni~kom iz Pirota,

Sremu iz Sremske Mitrovice i

Zeti iz Golubovca.

Ovaj 24-godi{wi mladi} od-

igrao je u protekloj sezoni sve

prvenstvene i kup utakmice za

prwavorskog prvoliga{a. Redov-

no je bio me|u najistaknutijim

pojedincima, daju}i zna~ajan do-

prinos vice{ampionskoj tituli

proteklog qeta, ali i tre}em mje-

stu, gdje je Qubi} do~ekao zim-

sku pauzu.

- U~io sam od mnogo trenera,

ali su mi u posebnoj uspomeni

ostali Neboj{a Li~inar, Niki-

ca Stupar i Zvonko Varga, kao i

Dejan Vuki~evi}. Zahvalan sam

mnogo i sada{wem treneru Qubi-

}a Milanu Vujasinu, koji je, po

ocjeni mnogih, jedan od najkom-

pletnijih trenera na prostorima

Republike Srpske - kaè Tata-

revi}.

Vezista Qubi}a je na trenin-

zima i me~evima maksimalno an-

gaòvan pa o~ekuje da }e se do-

brim izdawima predstavqati i u

proqe}noj etapi.

- Ovo je najboqa poslijerat-

na generacija Qubi}a, toliko ja-

ka da moè pomrsiti ra~une i

Borcu. Jo{ nas boli du{a zbog

na~ina na koji smo jese-

nas poraèni na Gradskom

stadionu u Bawoj Luci.

Ve} u tre}em proqe}-

nom kolu bi}emo u

prilici da savla-

damo lidera, ali

na ~istiji na-

~in nego {to

su nas oni

rastuìli u

na{em me-

|usobnom

odmjerava-

wu snaga.

Uigranost

ekipe, poziti-

van inat i

zdrava atmos-

fera u kolek-

tivu samo su

neki od aduta Prwavor~ana,

ali...

- Nikako ne moèmo da spo-

jimo dva dobra. Imamo sastav

sposoban za titulu, a ono {to

nam nedostaje je infrastruktu-

ra pa je logi~nije da trenutni

lider postane predstavnik

ovog dijela Srpske u

najkvalitetnijoj li-

gi Bosne i Hercego-

vine. Gdje bi nam

bio kraj da imamo

boqi stadion i

ostale uslove,

neophodne za

igrawe u vi{em

rangu - kaè je-

dan od najboqih

igra~a Qubi}a.

Konstantno do-

bra izdawa Tatare-

vi}a u 2005. godini

zainteresovala su

predstavnike nekoli-

ko klubova, koji bi ga

rado vidjeli u svojoj

sredini. Me|utim, do

qeta vezista "plavih#

osta}e u ovoj sredini.

¥ B. RADULOVI]

VEZISTA QUBI]A DRAGAN TATAREVI] O FUDBALSKOM PROQE]U

MO@EMO BORCU POMRSITI RAÛNE

Ovo je najboqa poslijeratna generacija Qubi}a,

toliko jaka da moè presti}i i klub iz Bawe Luke

[KOLA

Iako je kao 24-godi{wak

jo{ daleko od razmi{qawa o

napu{tawu fudbala, Tatarevi}

ve} ima planove za period ka-

da prestane s aktivnim nastu-

pima. U Beogradu je upisao Vi-

{u trenersku {kolu, jer èli

da radni vijek posveti ovom

sportu.

MINUT ]UTAWA

Prije po~etka utakmice na

"âirama# minut }utawa. Fud-

baleri BSK "Crni \or|e# i

Borca, kao i malobrojni gle-

daoci, odali su po~ast biv{em

predsjedniku Republike Srbi-

je i Savezne Republike Jugo-

slavije Slobodanu Milo{evi-

}u koji je u subotu ujutru pre-

minuo u }eliji Ha{kog suda.

\Dragan

Tatarevi}:

Dobar tim,

lo{i uslovi


5

BAWA LUKA - Osvojeni bo-

dovi za plasman u Ligu za prva-

ka. Rukometa{i Borca su na

svom terenu savladali sastav

Krivaje rezultatom 36:22 i na

korak su do svog ciqa - lige za

prvaka.

Bawolu~ani su dobro otvo-

rili me~. Od prvog sudijskog

zvi`duka krenuli su agresivno

i ve} u devetom minutu su ima-

li {est golova prednosti, 6:0 i

ve} tada se vidjelo da su igra~i

Borca odlu~ni da u ovom susre-

tu zabiqeè trijumf.

Gosti iz Zavidovi}a prvi

pogodak su postigli tek u 12. mi-

nutu (6:1). Poslije toga je usli-

jedio mali pad u igri izabrani-

ka Abasa Arslanagi}a tako da

su gosti uspjeli da smawe pred-

nost na samo tri pogotka razli-

ke. Tako je u 20. minutu na sema-

foru stajalo 9:6 za doma}ine.

Ali, to je bilo samo trenutno

opu{tawe, jer su Bawolu~ani do

kraja prvog dijela igre ponovo

u{li u po~etni ritam i na od-

mor oti{li sa pet

golova prednosti -

14:9.

Po~etak drugog

poluvremena igra-

~i Borca su odigra-

li odli~no. Za de-

vet minuta posti-

gli su osam pogoda-

ka, a primili su sa-

mo jedan, tako da su

ve} i 39. minutu su-

sreta imali veli-

kih 12 golova pred-

nosti (22:10). Tada

je ve} svima bilo ja-

sno da }e Ba-

wolu~ani u ovom me~u zabi-

qeìti trijumf. U posqedwih

petnaestak minuta susreta tre-

ner Borca pruìo je {ansu i

mla|im igra~ima koji su uspjeli

da do kraja me~a jo{ vi{e pove-

}aju prednost svog kluba koja je

na kraju iznosila 14 golova

(36:22). ¥ S. POPOVI]

DOBOJ - Rukometa{i Slo-

ge postigli su jo{ jednu prven-

stvenu pobjedu, ovoga puta pro-

tiv Gora`da. Taj uspjeh se, na-

ravno, i o~ekivao, a Dobojlije su

ga rutinski ostvarile.

U osvajawu nova tri boda do-

prinos su dali svi rukometa{i,

jer je {ef stru~nog {taba Vo-

jislav Ra|a svima pruìo prili-

ku, a golove nisu postigli samo

[kori} i Doki}. Desni bek Slo-

ge jo{ se nije dovoqno opora-

vio tako da ne igra punom sna-

gom, a organizator igre je na

po~etku me~a dobio jak udarac i

preselio se na klupu.

- Osjetio sam bol u ruci i

smatrao sam da je boqe da ni{ta

ne rizikujem. Jer, u posqedwe

vrijeme imao sam problema sa

povredama i ruke i noge tako da

vi{e nisam ulazio u igru - rekao

je Nikola Doki}.

Raduje ~iwenica da se najbo-

qi dobojski sportista u pro{loj

godini i najuspje{niji pojedi-

nac iz ekipnih sportova u Repu-

blici Srpskoj Igor Pijetlovi}

u potpunosti oporavio i da se

vra}a u punu formu. Protiv Go-

ra`da je iskazao svoje golgeter-

ske sposobnosti i bio najefika-

sniji u~esnik ovog me~a.

- Protivnik nam je bio, da

tako kaèm, po mjeri, jer smo

prethodno odigrali dvije te{ke

utakmice, prvenstvenu u Gra~a-

nici i za Kup u Bawoj Luci. Ni-

smo bili optere}eni rezulta-

tom, jer gosti nam ni u jednom

trenutku nisu bili ozbiqna

prepreka. Poveli smo sa 6:0 i

poslije toga uglavnom pove}a-

vali prednost - istakao je Pi-

jetlovi}.

Jedan od zapaènijih aktera

duela sa Gora`danima bio je

mladi ~uvar mreè Pe|a Deja-

novi}, koji je u drugom poluvre-

menu zamijenio Ratka Vujovi}a.

Istakao se sa 14 odbrana, koli-

ko ih je na~inio i wegov kole-

ga.

Dobra forma Dejanovi}a od

velikog je zna~aja kada se zna da

Slogu o~ekuju va`ni me~evi u

Kupu i Ligi za {ampiona tako

da teret odbrana ne}e spasti sa-

mo na Vujovi}a kako je to bilo

u najve}em dijelu jesewe sezone.

- Radili smo dobro i sada

dolaze rezultati. Nadam se da

}u, kao i ostali, jo{ vi{e po-

praviti formu da bismo ostva-

rili {to boqe rezultate u oba

takmi~ewa - naglasio je Dejano-

vi}.

¥ Sl. P.

Lak posao Dobojlija

ZAJEDNI^KA LIGA BiH ZA RUKOMETA[E KOLO

\Davorin Qubi{i} (Borac): Savladana i Krivaja (Snimio R. [IBAREVI])

CIQ SE NAZIRE

DVORANA: "Borik#, gledalaca: 300, sudije: Petkovi}

(Qubu{ki) i Stankovi} (âpqina), sedmerci: Borac 2 (2), Kriva-

ja 5 (3), iskqu~ewa: Borac 10, Krivaja 4 minuta.

BORAC: Grahovac, \udurovi}, Mali} 4, [aula 1, Rakocija 1,

Srdi} 7, Stevanovi} 6 (2), Raca 1, Crnomarkovi} 2, Qubi{i} 4,

Bjeli} 3, Miki} 4, Un~anin 3, Pucarevi}.

KRIVAJA: Huski}, Bartulovi}, [anti} 1, Ri|i} 2 (1), Avdi},

Tursi}, Brki} 2, âu{evi}, Omer~evi} 10 (2), Muratagi}, Ali} 3,

Xapo, Haxihasi}, Veli} 4.

BORAC KRIVAJA36:22

Trener Bawolu~ana Abas Arslanagi} bio

je zadovoqan poslije me~a sa Krivajom koji su

wegovi izabranici rije{ili u svoju korist.

- Igra~i su odigrali najboqe kada je bilo

najpotrebnije. Svi su bili svjesni va`nosti

ovog susreta i maksimalno ozbiqno su u{li u

wega. To se i vidjelo u wihovoj igri jer su bi-

li izuzetno po`rtvovani, kako u odbrani tako

i u napadu. Mislim da smo ovom pobjedom sti-

gli do svog ciqa, a to je plasman u Ligu za pr-

vaka - istakao je Abas Arslanagi}.

DVORANA: Sredwo{kolskog centra, gledalaca: 300, sudije:

[ari} (Gradi{ka) i Rakar (Nova Topola), sedmerci: Sloga -, Go-

ra`de 4 (4), iskqu~ewa: Sloga 10, Gora`de 8 minuta.

SLOGA: Dejanovi}, [kori}, Omerovi} 8, Anisimov 4, Pije-

tlovi} 9, Doki}, Mihailovi} 1, Star~evi} 3, Vujovi}, V. Stojano-

vi} 5, B. Stojanovi} 1, Stankovi} 1, Mawi} 1, Veselinov 1.

GORA@DE: Haxibegovi}, Bukva, Hubjer 1, Marti} 2, Sijer~i}

1, [uw 2, [ov{i}, Dedovac 1, Geko 4 (4), Bezdrob 1, Homora{, [e-

hovi}, Begagi} 2, Hurem 6.

SLOGA GORA@DE34:20

SARAJEVO - Duel lidera na

tabeli Bosne i posqedwe-

plasirane ekipe Kosig Dunav os-

igurawa bio je zanimqiv samo pr-

vih desetak minuta. Tada su mla-

di rukometa{i iz Bawe Luke ima-

li prednost i bili ravnopravan

rival na parketu. Me|utim, od

11. minuta stvari po~iwu dolazi-

ti na svoje. Raspucali su se "stu-

denti# koji su do odlaska na od-

mor stekli prednost od velikih

12 golova, 21: 9.

U nastavku me~a vodila se ne-

ravnopravna borba koja je kvali-

tetom u mnogome bila na strani

doma}ina. Na kraju, ub-

jedqiva razlika od 24 go-

la to je samo i potvrdila.

¥ G. I.

Rezultat sve govori

DVORANA: Skenderija, gledalaca: 100, sudije: Senki}

i Tomi} (Mostar), sedmerci: Bosna 5 (3), Kosig Dunav os-

igurawe 2 (2), iskqu~ewa: Bosna 6, Kosig Dunav osigurawe

6 minuta.

BOSNA: Tahirovi}, Juki}, Pavlovi} 2, Su{i} 1, Me-

di} 3, Kratovi} 5, Divkovi} 5 (1), Andelija 4, Obrvan 5, Mu-

stafi} 2, Rahimi} 2 (1), êhaji} 6, Obradovi} 6 (1), Toro-

manovi} 6.

KOSIG DUNAV OSIGURAWE: \uki}, Garunovi},

Radanovi}, Miqevi}, Gari} 7 (2), Medarevi} 1, Milekovi},

Vukovi}, î~i} 1, Trkuqa 5, Dujakovi} 5, Bawac 2, Joji}

1, Rado{evi} 1.

BOSNA (S) KOSIG DO47:23

TABELA

1. Bosna (S) 20 17 0 3 718:559 51

2. Izvi|a~ 20 14 3 3 732:589 45

3. Sloga 20 15 0 5 638:542 45

4. Kowuh n. 20 11 0 9 575:510 33

5. Zriwski 20 10 3 7 616:592 33

6. Borac (BL) 20 10 2 8 566:530 32

7. Bosna (V) 20 9 2 9 582:594 29

8. Gra~anica 20 8 0 12 572:584 24

9. Krivaja 20 7 2 11 589:623 23

10. Gora`de 20 7 1 12 552:629 22

11. Borac (T) 20 5 1 14 504:614 16

12. Kosig DO 20 0 0 20 499:777 0

REZULTATI

BAWA LUKA: Borac -

Krivaja 36:22, SARAJEVO:

Bosna - Kosig Dunav osigurawe

47:23, QUBU[KI: Izvi|a~ -

Bosna (V) 47:27, MOSTAR:

Zriwski - Borac (T) 33:24,

@IVINICE: Kowuh namje-

{taj - Gra~anica 27:25, DO-

BOJ: Sloga - Gora`de 34:20.

IDU]E KOLO

U 21. kolo Zajedni~ke lige BiH

za rukometa{e, koje je na programu

17. i 18. mart sasta}e se: DOBOJ:

Sloga - Borac (BL), GORA@DE: Go-

ra`de - Kowuh namje{taj, GRAÂ-

NICA: Gra~anica - Zriwski, TRAV-

NIK: Borac - Izvi|a~, VISOKO:

Bosna - Bosna (S), BAWA LUKA:

Kosig Dunav osigurawe - Krivaja.

BAWA LUKA - Rukometa{ice

Borca Po{te Srpske savladale su

qutog rivala, Zriwski, i napravile

jo{ jedan korak ka {ampionskoj ti-

tuli. Iako su mnogi u klubu priè-

qkivali trijumf od sedam golova,

Bawolu~anke su ostvarili pobjedu

od tri pogotka "fore#- 28:25.

- Ovi bodovi su nam izuzetno va-

`ni. Sada Qubu{ki, Zriwski, i mi

imamo podjednake {anse u bor-

bi za lovor. Istina, pri-

èqkivali smo da

Mostarke do-

b i j e m o

ubjedqivije,

odnosno sa sedam-osam golova, jer

smo jesenas izgubile od wih 32:26, a u

slu~aju istog broja bodova, oni bi bi-

li u pred-

nosti. Ali, i ovako je ispalo dobro.

Da li }emo se na kraju okititi ti-

tulom, sad zavisi samo od nas - rije-

~i su prvotimke Borca Po{te Srp-

ske Tawe Keki}.

U prvom dijelu susreta Ba-

wolu~anke su pruìle mnogo bo-

qu partiju nego u nastavku i ~i-

ni se da su tada propustile pri-

liku da se "odlijepe# na sedam,

osam golova.

- Zadovoqan sam igrom i re-

zultatom. Jedino imam primjed-

bu za drugo poluvrijeme i igru u

odbrani. Mislim da smo protivni-

cama dozvolili da olako postiù ne-

ke golove. Osim toga, u drugom dije-

lu susreta wihov ~uvar mreè Dari-

ja Luli} pruìla je odli~nu partiju

i osujetila je veliki broj na{ih na-

pada. Najva`nije je, ipak, da smo

ostvarili pobjede i sad imamo real-

ne {anse da na kraju prvi stignemo na

ciq - rije~i su {efa stru~nog {ta-

ba Borca Po{te Srpske Rade Un~a-

nina.

¥ T. PAPI]-XAKULA

TITULA U NA[IM RUKAMA

ZAJEDNI^KA LIGA BiH ZA RUKOMETA[ICE 13. KOLO

REZULTATIKOZARSKA DUBICA: Una

- Jedinstvo 38:30, ILIXA: Ilixa

- Doboj 30:26, BAWA LUKA: Bo-

rac Po{te Srpske - Zriwski 28:25,

HAXI]I: @eqezni~ar - Qubu-

{ki 27:39, MOSTAR: Galeb - Go-

rica Iskra 18:29. Slobodna je bi-

la ekipa "Katarine#.

ILIXA - Poslije trijumfa

protiv Une u Kozarskoj Dubici

Ilixanke su novu pobjedu ostva-

rile na svom parketu protiv Do-

boja, 30:26. Go{}e u cijelom me-

~u su imale prednost samo na po-

~etku 0:1 i 1:2, a ve} u 19. minutu

bilo je 10:7 za doma}e rukometa-

{ice. Ipak, Dobojke za samo je-

dan minut uspijevaju posti}i tri

gola i do}i do izjedna~ewa, ali

na odmor, ipak, odlaze sa dva go-

la zaostatka, 16:14.

U nastavku susreta doma}e

igra~ice krenule su mno-

go agresivnije i ve} su u

46. minutu imale najve}u

prednost od {est golova

(25:19). Ipak, to nije obes-

hrabrilo mlade igra~ice

Doboja koje su zahvaquju}i

trima pogocima Sweàne

Blaèvi} uspjele da smawe

prednost 25:22. Ali, brzopletom

igrom gostuju}e igra~ice su pro-

kockale sqede}a tri napada, a sa-

mim tim i mogu}nost da izjedna-

~e rezultat. Ipak, do kraja su-

sreta doma}e rukometa{ice su

uspjele da odrè ste~enu pred-

nost i na kraju su zasluèno osvo-

jili bodove - 30:26.

¥ G. I.

Kobne gre{ke TABELA

1. Qubu{ki 12 10 0 2 442:306 30

2. Zriwski 11 9 0 2 378:283 27

3. Borac PS 11 9 0 2 367:302 27

4. "Katarina# 11 7 0 4 332:283 21

5. Una 12 5 0 7 353:376 15

6. Jedinstvo (-1) 12 5 0 7 315:350 14

7. @eqezni~ar 11 4 1 6 320:358 13

8. Gorica I. 12 3 2 7 299:365 11

9. Galeb 11 3 1 7 332:391 10

10. Doboj 11 3 1 7 284:335 10

11. Ilixa 12 2 1 9 302:375 7

DVORANA: sportskog centra "Ilixa#, gledalaca: 100,

sudije: Dejanovi} i Mar~eti} (Prijedor), sedmerci: Ilixa

7 (4), Doboj 6 (4), iskqu~ewa: Ilixa 8, Doboj 6. minuta.

ILIXA: Muhi}, Trogrli}, Mihajlovi}, Arfaxan 2, Ha-

sibovi} 5, Brutus 6 (2), âmo 3, Ribi} 5, Lon~ar 8 (2), ô-

lo, êgar, Bajramovi} 1, [kaqi}, Omeragi}.

DOBOJ: Ninkovi}, Ivanovi}, Pani}, Niki}, Blaèvi}

6, Tomani} 9 (1), Ze~evi} 3, Dejanovi} 7 (3), Blagojevi} 1,

Ubiparipovi}, @ivkovi}, Nari}.

ILIXA DOBOJ30:26

KOZARSKA DUBICA - Rukome-

ta{ice Une tek su u drugoj utakmici

na svom terenu proqe}nog dijela {am-

pionata osjetile slast pobjede. One su

potpuno zasluèno savladale Jedin-

stvo rezultatom 38:30, i tako im se re-

van{irale za jesewi poraz od 29:25.

Go{}e iz Tuzle dobro su se drà-

le samo u prvih trideset minuta, kada

se na odmor oti{lo sa 18:15. Ekipa

Miqe Trkuqe na po~etku drugog polu-

vremena pove}ala je vo|stvo na pet go-

lova razlike - 20:15. Me|utim, go{}e

se nisu predavale i uspjele su da smawe

rezultat na tri gola razlike. Od 50. mi-

nuta, kod rezultata 29:26, igra~ice Une

napravile su seriju od 5:1 i oti{le na

nedosti`nih 34:27. ¥ S. S.

Revan{ punom mjerom

DVORANA: Sportska u Kozarskoj Dubici, gledalaca: 200, su-

dije: Be{irevi} (Biha}) i Dautovi} (Cazin), sedmerci: Una 8 (7),

Jedinstvo 3 (3), iskqu~ewa: Una 20, Jedinstvo 18 minuta, crveni

kartoni: tre}e iskqu~ewe: Tatjana â|o (Una) u 60. minutu, Mer-

siha Nuki} (Jedinstvo) u 53. minuti.

UNA: Radulovi}, Trkuqa 5, Karan, Kova~evi} 8 (1), Rodi} 7

(1), Kozarac 7, Mandi}, Balnu{a, â|o 3, Milanovi}, [u{a 8 (5).

JEDINSTVO: Demirovi}, Mi. Nuki} 3, Stojak, Ku{mi} 1,

Me. Nuki} 5, ]ejvanovi} 12 (3), Kamari} 6, Zup~evi} 3.

UNA JEDINSTVO38:30

20.

DVORANA: "Borik, gledala-

ca: 300, sudije: Hasi} (Lipnica) i

Jovi} (Tuzla), sedmerci: Borac

Po{te Srpske 3 (3), Zriwski 6 (5),

iskqu~ewa: Borac Po{te Srpske

8, Zriwski 10 minuta, tre}e iskqu-

~ewe: Aleksandra Bajagi} (Zri-

wski) u 45. minutu.

BORAC PO[TE SRP-

SKE: Kosi}, Ninkovi},

Keki} 8 (2), Bawac 2, Ostoji} 1,

Kuki} 2, Luki} 5 (1), Rajili} 1, Dr.

Kneèvi} 7, De. Kneèvi} 1, Ku-

zmanovi}, Crni}, Mati} 1, Babi}.

ZRIWSKI: Luli}, Bajagi} 3,

Sarajli} 5, Mari} 5, Juka 7 (5), Su-

lejmanagi}, Turudi} 2, Keki}, Bo-

ti}, Deli}, Mili~evi}, I. Koùq,

M. Koùq, Mlaki} 3.

BORAC 28

ZRIWSKI

Da li }emo na kraju osvojiti prvo mjesto u {ampionatu

sad zavisi samo od nas, kaè Tawa Keki}

Tawa Keki}: Postigla

osam golova

25

PAROVIU 14. kolu koje je na programu

18. i 19. marta, sastaju se: TUZLA:

Jedinstvo - Galeb, BUGOJNO: Go-

rica Iskra - "Katarina#, QUBU-

[KI: Qubu{ki - Borac Po{te

Srpske, MOSTAR: Zriwski - Il-

ixa, DOBOJ: Doboj - Una. U ovom ko-

lu slobodna je ekipa @eqezni~ara.

ARSLANAGI] ZADOVOQAN

Pravi u pravi ~as

BAWA LUKA - Ko{arka{i Ba-

walu~ke pivare zabiqeìli su izu-

zetno va`nu pobjedu u borbi za pla-

sman me|u {est najboqih ekipa. "Pi-

vari# su savladali Posu{je sa 81:71,

a pored zlata vrijednih bodova, tre-

nera Dragu Karali}a moè da radu-

je i igra wegovih izabranika, koji su

dominirali tokom ve}eg dijela su-

sreta.

Od samog starta doma}in je kre-

nuo agresivno, jasno stavqaju}i do

znawa {ta èli u ovoj utakmici.

Zlatko Jovanovi} se vratio u ekipu

i to se i te kako osjetilo u

igri "pivara#. Mladi plej

"povezao# je redove Bawolu-

~ana, pa je ve} polovinom pr-

ve dionice na semaforu svi-

jetilo - 21:6. Me|utim, gosti

su se brzo oporavili od po-

~etnog {oka i do isteka 10.

minuta smawili na 21:16.

Bedem pred ko{em Ba-

walu~ke pivare bio je nepro-

bojan za Posu{je u drugoj ~e-

tvrtini. Gosti su "trojkama#

poku{avali da preokrenu re-

zultat, ali {ut ih nije slu-

ìo, {to su "pivari# isko-

ristili i na odmor oti{li

sa 13 poena vi{ka - 43:30.

U nastavku Bawolu~ani

su rutinski sa~uvali ste~e-

nu prednost i zasluèno sti-

gli do devetog trijumfa u

{ampionatu BiH.

Veoma dobru partiju kod

doma}ih pruìli su Tadi},

Jovanovi}, Avali} i Mijo-

vi}, dok su se kod gostiju is-

takli Vuj~i} i Rezo.

¥ D. Pr.

Boqe sa Jovanovi}em

TABELA

1. Igokea 17 12 5 1266:1124 29

2. Zriwski 17 11 6 1393:1214 28

3. Student 17 10 7 1336:1293 27

4. Grude 17 10 7 1338:1310 27

5. Leotar 17 9 8 1357:1297 26

6. Sloboda D. 17 9 8 1244:1193 26

7. B. Pivara 17 9 8 1285:1288 26

8. Posu{je 17 9 8 1252:1265 26

9. Rudar 17 8 9 1222:1319 25

10. Radnik 17 8 9 1206:1332 25

11. Hercegovac 17 7 10 1222:1227 24

12. Qubu{ki 17 0 17 226:565 4 (-13)

TUZLA - Mladi Kraji{nik

propustio je sjajnu priliku da

zabiqeì prvu pobjedu u Ligi za

prvaka. "Malene# su u prvom ko-

lu zavr{nice poraène u Tuzli

od Jedinstva iako su trideset se-

kundi prije kraja imale veliku

{ansu za trijumf.

Odluka o pobjedniku pala je

u posqedwe 32 sekunde utakmice

kada su go{}e poklonile dvije

odlu~uju}e lopte, {to su doma}e

ko{arka{ice znala~ki iskori-

stile i stigle do pobjede.

Bawolu~anke su lo{e zapo-

~ele susret i ve} poslije prvih

deset minuta igre bile u minusu

od sedam poena (22:15). I u drugoj

~etvrtini doma}in je imao pred-

nost, a do odlaska na odmor pove-

}ao je razliku na 11 ko{eva -

38:27.

U tre}oj ~etvrtini na tere-

nu je vi|ena sasvim druga~ija sli-

ka u odnosu na prve dvije dioni-

ce. Mladi Kraji{nik je zaigrao

mnogo boqe, napravio seriju od

9:0 i pred kraj tog perioda stigao

do izjedna~ewa - 51:51. Me|utim,

doma}e su ubrzo ponovo povele

pa se u posqedwu ~etvrtinu u{lo

kod prednosti Tuzlanki od pet

poena - 56:51.

Posqedwi period igre bio

je potpuno izjedna~en pa se u{lo

u egal zavr{nicu. Samo 32 se-

kunde prije kraja susreta "ma-

lene# su imale prednost od 71:69.

Tada je Dragana Svitlica napra-

vila petu li~nu gre{ku. S dru-

ge strane, Markovi}eva je pogo-

dila jedno slobodno bacawe pa

su Bawolu~anke dobile {ansu

da osvoje posqedwi napad. Me|u-

tim, Andrea Vukovi} nije uhva-

tila loptu i ona je ponovo bila

u rukama Tuzlanki koje su uspje-

{no zavr{ile napad. Nadu da

eventualno izjedna~e "malene#

su ponovo propustile, pa su po-

sqedwi napad imale Tuzlanke,

koje su ga uspje{no zavr{ile i

stigle do prve pobjede u ligi za

prvaka. ¥

POBJEDA NA POKLON

Andrea Vukovi}: Nije

uhvatila odlu~uju}u

loptu

TUZLA - Ko{arka{ki

Hercegovca nisu uspjeli da

se iz Tuzle vrate sa dva bo-

da iako su protiv Slobo-

de Dita pruìli sasvim

solidnu partiju. ̂ ini se

da je u ovom susretu pre-

sudna bila prva ~etvrti-

na, jer su u tom dijelu

igre Bile}ani ostali

"kratki# za 10 poena i vi-

{e nisu uspjeli da se pri-

bliè doma}inima.

U preostalom dijelu su-

sreta vodila se ravnoprav-

na borba. Bile}ani su u

posqedwoj ~etvr-

tini, koju su

d o b i l i

sa ~e-

tiri poena razlike, poku{ali da

ugroze vo|stvo doma}ina ali

u tome nisu uspjeli iako su u

vi{e navrata bili veoma

blizu da elimini{u pred-

nost ko{arka{a Sloboda

Dite.

Tuzlaci su bili znat-

no boqi u {utu za dva po-

ena, {to im je i donijelo

pobjedu. U redovima Tuzla-

ka boqi od ostalih bio je

organizator igre Sla|an

Stojkovi}, dok je u ekipi

Hercegovca ne{to vi{e

pruìo novajlija Ve-

qovi} kao i Vu-

kajlovi}.

¥ [. A.

Tu`ni iz

"

Mejdana"

Dragan Vujovi}: Podbacili ve} na startu

TREBIWE - Leotar

je stigao do veoma zna~aj-

nih bodova protiv Stu-

denta i to ubjedqivom po-

bjedom - 92:72.

Trebiwci su dobro

po~eli me~ i prvu dioni-

cu zavr{ili u svoju ko-

rist sa 15 ko{eva razli-

ke (27:12). Na kraju prvog

poluvremena prednost do-

ma}ih je iznosila 16 poe-

na - 48:32.

Me|utim, u tre}em pe-

riodu susreta do{lo je do

pada u igri doma}ih. To-

me je doprinio i izosta-

nak kapitena Du{ka Mar-

kovi}a, koji se teè po-

vrijedio u fini{u druge

~etvrtine i vi{e nije mo-

gao da pomogne svojim dru-

govima. Tuzlaci su do{li

na svega minus ~etiri po-

ena (57:53), i tek tada su

se Trebiwci trgli te na-

pravili seriju od 16:0. Ta-

ko je na kraju tre}e dio-

nice rezultat glasio 73:53

u korist Leotara.

Posqedwih 10 minu-

ta utakmice ko{arka{i

oba tima su samo rutin-

ski odigrali, postigli po

19 ko{eva pa je Leotar do

kraja zadrào prednost od

20 poena "vi{ka#.

U timu Leotara bli-

stao je mladi Nikola \u-

rasovi}, koji je postigao

29 poena i bio prvi stri-

jelac susreta. Uz to, imao

je pet asistencija i 13 sko-

kova. ¥ M. P.

\urasovi} prvo ime

REZULTATI

U susretima 17. ko-

la postignuti su sqede-

}i rezultati: TUZLA:

Sloboda Dita - Herce-

govac 81:73, GRUDE:

Grude - Zriwski 81:76,

TREBIWE: Leotar -

Student 92:72, BAWA

LUKA: Bawalu~ka pi-

vara - Posu{je 81:71,

BIJEQINA: Radnik -

Rudar 88:79.

BIJEQINA - U susretu kom-

{ijskih rivala bodovi su zasluè-

no pripali ekipi Radnika, mada se

Rudar nije predavao sve do polo-

vine posqedweg perioda igre. Ta-

da je Rajko Malovi} sa dvije "troj-

ke# donio kona~nu prevagu na

strani Radnika.

Pet i po minuta prije kraja su-

sreta Malovi} je poenima van li-

nije 6,25 metara pove}ao prednost

doma}e ekipe sa tri na {est ko-

{eva (73:67). Malo kasnije nakon

li~ne gre{ke u napadu najboqeg

ko{arka{a gostiju Mijaila Gru-

{anovi}a, plej doma}ih ponovo je

bio precizan izvan linije 6,25 me-

tara i postavio za goste nedosti-

`nih 78:68.

Tri minuta prije kraja vo|-

stvo Radnika iznosilo je 82:68 i to

je za "rudare# bio kraj svake nade

da Bijeqinu mogu napustiti ne-

poraèni.

Ekipa Radnika u{la je u me~

vrlo nervozno, {to su gosti pred-

vo|eni iskusnim ko{arka{ima

Zoranom Negovanovi}em i Mija-

ilom Gru{anovi}em znala~ki ka-

`wavali i lakim poenima stva-

rali prednost koja je na isteku

prvog perioda iznosila osam po-

ena. Naredna dionica u potpuno-

sti je pripala doma}im ko{arka-

{ima koji su ovaj dio utakmice

rije{ili u svoju korist sa ~ak 19

poena prednosti (31:12).

Goran Kova~evi} uspje{no je

zaustavio Gru{anovi}a, dok je di-

rigentsku palicu na parketu pre-

uzeo Rade Xambi}. Pored wih raz-

igrao se i Vladimir Zari} tako

da je ko{ gostiju re{etan sa svih

strana i iz svih pozicija.

U drugom poluvremenu Rudar

je poku{ao da se vrati u me~, a

najbliì preokretu igra~i gosti-

ju bili su polovinom posqedweg

perioda kada su smawili rezul-

tat na 67:70. Me|utim, tada je na

scenu stupio Malovi} i otklonio

sve dileme oko pobjednika.

¥ T. NIKOLI]

Goran Kova~evi} (Radnik): Kom{ije ~astili porazom (Snimio G. BOBI])

MRAK U RUDNIKU MRAK U RUDNIKU MRAK U RUDNIKU MRAK U RUDNIKU MRAK U RUDNIKU MRAK U RUDNIKU MRAK U RUDNIKU MRAK U RUDNIKU MRAK U RUDNIKU


6

DVORANA: gradska u Bijeqini, gledalaca: 300, sudije: Ada-

movi}, Babi} i Igwatovi} (Bawa Luka).

RADNIK: Zari} 21, Kova~evi} 18, Ili} 11, Lonto{, Borov-

~anin 4, Malovi} 8, Krsti} 4, Danilovi}, Boì} 5, Xambi} 17, Pi-

lipovi}.

RUDAR: Negovanovi} 9, A. Lazi}, Pejovi} 8, Golubovi} 8, Va-

traq 7, Gru{anovi} 20, Nikoli}, Peji} 5, Radi} 15, \. Lazi}, Ste-

vanovi} 7.

RADNIK RUDAR

(18:26, 31:12, 16:19, 23:22)

88:79

DVORANA: "Mejdan#, gledalaca: 200, sudije: Bijedi} (Sara-

jevo), Ali{ehovi} i Kalumovi} (Tuzla).

JEDINSTVO: Be{i} 4, Pap~evi} 5, Demirovi}, Iri{ki} 10,

Ferhatovi} 4, Petrovi} 4, @abi} 6, Bejti} 19, Markovi} 24,

@epi}, Hasi}, Gojkovi}.

MLADI KRAJI[NIK: Deura 9, Stojanovi}, â|o, Ra|eno-

vi} 14, Zec 13, Svitlica 17, Bawac, B. Stupar, O. Stupar 10, Vu-

kovi} 2, Todorovi}, Maksi} 6.

JEDINSTVO M. KRAJI[NIK

DVORANA: "Mejdan#, gledalaca: 500, sudije: Okuka (Kiseqak), ]ori}

(Mostar) i Bili} (Sarajevo).

SLOBODA DITA: Jahi} 11, Milo{evi} 4, Peri{i} 3, Hrn~i} 13, Hali-

begovi}, Kikanovi} 10, ]ustovi}, Stojkovi} 17, âmxi}, Tanasilovi} 7, ]i-

rovi}, Kokman 16.

HERCEGOVAC: Vukajlovi} 17, Vujovi} 4, Bojinovi} 7, Kisi}, Jokanovi},

Kapor, S. Vukovi}, Popadi}, Deli}, Kova~evi} 9, Mili}evi} 9, Veqovi} 27.

SLOBODA D. HERCEGOVAC

(24:14, 13:13, 22:20, 22:26)

81:73

DVORANA: "Bregovi#, gledalaca: 600, sudije:

Pehar (Qubu{ki), Drmi} (Tomislavgrad) i Kajan

(Mostar).

LEOTAR: Medve| 26, Radulovi}, Aleksi} 8, û-

brilo 13, Seten~i}, Zotovi} 7, N. \urasovi} 29, B.

\urasovi}, Markovi} 8, Vre}a 1, Mastilovi}, Albi-

jani}.

STUDENT: Mi}anovi}, Milo{evi} 6, Husi} 2,

Xonli}, Uì~anin, Zahirovi} 1, Velimirovi} 15,

Mulahalilovi} 4, Mi{kovi} 23, Kurili} 15, Nurka-

novi} 6.

LEOTAR STUDENT

(27:12, 21:20, 25:21, 19:19)

92:72

DVORANA: "Borik#, gledalaca: 300, sudije: Husari}, Kunosi} i

Noìnovi} (Tuzla).

BAWALU^KA PIVARA: Avali} 14, Jovanovi} 15, Stupar, Plemi},

[o{ki} 9, Tadi} 20, Mijovi} 10, Milinovi} 2, Pavlovi}, Pejovi} 7, Mar-

kovi} 4, Mi~i}.

POSU[JE: Rezo 17, Milas, [amadan 10, Mazija, Lugowa 4, Ramqak

10, Mustapi} 2, Vuj~i} 19, Vrsaqko 9, Nikoli}, Penava.

B. PIVARA POSU[JE

(21:16, 22:14, 21:20, 17:21)

81:71

ZAJEDNI^KA LIGA BIH ZA KO[ARKA[E KOLO17.

PRVA LIGA

Produèna nada

BAWA LUKA - Ko{arka{i

Varde deklasirali su tim Filo-

zofskog 100:67, u susretu 18. ko-

la Prve lige Republike Srpske.

Vi{egra|ani su ovim trijumfom

produìli nadu za eventualni

plasman u plej-of do ~ijeg po~et-

ka su ostala jo{ ~etiri kola. S

druge strane, Paqani, zahvaqu-

ju}i dobrim igrama i bodovima

iz prvog dijela {ampionata, jo{

uvijek zauzimaju, sigurno, ~etvr-

to mjesto koje vodi u zavr{nicu.

Lider na tabeli, Drina Bi-

ra~, iako je igrala sa ekipom iz

doweg dijela tabele, Bijeqinom

Plus, dobro se namu~ila dok je

stigla do pobjede i kona~nih

95:87.

U susretima 18. kola Prve

lige Republike Srpske za ko{ar-

ka{e postignuti su sqede}i re-

zultati: VI[EGRAD: Varda -

Filozofski 100:67, ZVORNIK:

Drina Bira~ - Bijeqina Plus

95:87, ROGATICA: Mladost

Volf Julen - Slavija 74:89, SO-

KOLAC: Glasinac Podromanija

- Mladost (MG) 78:96, BAWA LU-

KA: Nektar - Feniks (igrano si-

no}), ROGATICA: Vrelo - Bra-

tunac (igrano sino}).

¥ M. I.

LIGA ZA PRVAKA BiH - KO[ARKA[ICE KOLO1.

MRAK U RUDNIKU

(22:15, 16:12, 18:24, 20:20)

76:71


7

BAWA LUKA - Godina jubi-

leja. U Teniskom klubu Mladost

ima}e mnogo razloga za slavqe.

Ovaj uspje{ni sportski kolektiv,

jedan od najboqih u BiH, prosla-

vi}e 20. ro|endan, organizova}e pe-

ti êlenxer, a u julu }e biti i do-

ma}in Dejvis kupa.

- Sve to obavezuje. Prije sve-

ga, èlimo jo{ jednom da dokaè-

mo ~elnicima u Asocijaciji teni-

skih profesionalaca da nisu po-

grije{ili kada su nam prije pet

godina dodijelili organizaciju ê-

lenxera. Isto tako, ho}emo da se

predstavimo kao pravi doma}ini,

jer }e u Bawoj Luci igrati i repre-

zentacije tre}e grupe Evroafri~-

ke zone Dejvis kupa - istakao je di-

rektor Mladosti Milan Radako-

vi}.

Dvije decenije uspje{nog rada

Mladost }e proslaviti 23. septem-

bra, ali i prije tog datuma po~e-

}e proslava jubileja.

- Ve} u maju, u sklopu obiqe-

àvawa 20 godina postojawa, or-

ganizova}emo tromjese~nu bes-

platnu {kolu tenisa za djecu uz-

rasta od 7 do 12 godina. Ciq nam

je, prije svega, da {to vi{e dje-

ce privu~emo ovom sportu. Sa

wima }e, sve do 10. jula, vje`bati

pet, {est trenera koji }e ih uve-

sti u tajne "bijelog sporta#.

Milan Radakovi} ve} jedana-

est godina nalazi se na ~elu ovog

kluba i sa ponosom se osvr}e na

minuli period.

- Mnogo toga smo uradili.

Osvijetlili smo tri terena, na-

pravili centralni, renovirali

svla~ionice... Danas imamo dvana-

est terena. U parku "Mladen Sto-

janovi}# se nalazi, bez la`ne

skromnosti, pravi raj za tenisere.

Jedini ciq koji su postavili

pred sebe, a nisu ostvarili, jeste

gradwa teniske hale. Ovakvo sport-

sko zdawe neophodno je Mladosti,

pogotovo ako se zna da nije-

dan êlenxer nije nesme-

tano priveden kraju, od-

nosno da su se tenise-

ri svake godine susre-

tali sa lo{im vre-

menskim uslovima.

- Godine 2002.

sve je bilo spremno

da kona~no dobije-

mo toliko èqenu

halu. Odbornici u

Skup{tini grada

tada nisu ima-

li dovo-

qno sl-

uha za

to. Evo, pro{le su ve} ~etiri go-

dine, a jo{ nemam o halu, a toliko

nam je neophodna.

Jedan od za{titnih znakova Ba-

we Luke ve} ~etiri godine jeste

êlenxer, turnir za ATP bodove.

- Sve je po~elo organizacijom

revijalnog turnira 1999. godine.

Tada je nagradni fond bio 10.000

maraka. Takva smotra odràvana je

tri godine. U Asocijaciji teni-

skih profesionalaca mnogo toga

dobrog ~uli su o Bawoj Luci i Mla-

dosti, te su nam 2002. ponudili odr-

àvawe êlenxera. Sada je nagrad-

ni fond 25.000 dolara i mi smo ve-

oma ponosni na ovu smotru - nagla-

sio je Radakovi}.

Mnogo tenisera pro{lo je kroz

Bawu Luku, no veliki broj wih se

vra}a u najve}i grad Republike

Srpske.

- Svi su oni na svoj na~in po-

sebni, interesantni, ali najve}i

utisak na mene je ostavio Nenad

Zimowi} iz Srbije i Crne Gore.

Deseti igra~ svijeta u dublu, pro-

{le godine u~estvovao je na na-

{em êlenxeru i tvrdim da je ri-

je~ o sjajnom sportisti i jo{ bo-

qem ~ovjeku - impresioniran je

Milan Radakovi}.

Ove godine Mladost je dobila

jo{ jedno priznawe. Naime, od 17.

jula bi}e doma}in Dejvis kupa Tre-

}e grupe Evroafri~ke zone.

- Mi smo svoj posao priveli

kraju, i {to se nas ti~e teniseri

mogu ve} sutra da iza|u na borili-

{ta. Dejvis kup reprezentativci

igra}e na ~etiri terena. Selekci-

je u Bawu Luku stiù 17. jula, tre-

ninge }e obaviti dan kasnije, a od

19. do 23. jula vodi}e se borbe za

ulazak u Drugu grupu Evroafri~-

ke zone. Vjerujem da }emo i ovu te-

nisku smotru organizovati na pra-

vi na~in, da }e mnogi iz Bawa Lu-

ke oti}i zadovoqni - rije~i su di-

rektora Teniskog kluba Mladost

Milana Radakovi}a.

Recimo na kraju i to da }e Mla-

dost u ovoj godini organizovati se-

dam turnira iz kalendara Teniskog

saveza BiH. ¥ T. PAPI]

XAKULA

MILAN RADAKOVI], DIREKTOR BAWOLU^KE MLADOSTI

PRWAVOR - Poslije fudbal-

skog, najstariji sportski kolek-

tiv u prwavorskoj op{tini je ru-

kometni klub Sloga. Osnovan pri-

je 30 godina, ovaj klub je imao mno-

go padova i uspona, a najduè se

takmi~io u nekada popularnoj i ja-

koj Kraji{koj zoni. Za sav period

postojawa ostao je aktuelan jedan

problem: nedostatak vlastitih

prostorija. Igra~i na treninzima

i utakmicama koriste svla~ioni-

cu fiskulturne sale prwavorske

Gimnazije, koja ni izdaleka ne za-

dovoqava potrebne standarde, jer

u woj nema ~ak ni vode.

Za preìvqavawe Sloge u po-

slijeratnom periodu najzaslu`ni-

ji je svakako Miroslav Mikere-

vi}, sportski entuzijasta, koji uz

trenerske obavqa i mnoge druge

poslove.

- Trenutno se takmi~imo u Dru-

goj ligi Republike Srpske. Na{

osnovni ciq je da ekipa ostane na

okupu, odnosno da ne zamre aktiv-

nost. Poklawamo solidnu pa`wu

stalnom podmla|ivawu, ~ekaju}i

strpqivo da do|u neka boqa fi-

nansijska vremena, kada bismo smje-

li razmi{qati o plasmanu u Pr-

vu ligu - kaè trener Mikerevi}.

U ovoj generaciji posebno se

isti~u poletarci Bojan Malba-

{i}, Milivoje Milija{ i @eqko

Matija{evi}. Istinski vo|a na

terenu je veteran Aleksandar Ri-

sti} (34), poja~awe iz Doboja, ko-

ji svoje znawe velikodu{no pre-

nosi na mla|e klupske kolege.

- Rukomet se u nekim mawim

sredinama, naàlost, gasi. Na{ go-

di{wi buxet je oko pet hiqada ma-

raka. Tako je bilo za pro{lu, a ni-

{ta se ne}e popraviti ni za ovu go-

dinu. U takvim okolnostima bi}e-

mo sre}ni da kraj kalendarske go-

dine do~ekamo kao kolektiv koji

postoji - isti~e Mikerevi}.

Iako je plasman u prvoliga{e

tabu tema, u ovom klubu ne}e, kako

isti~u, dozvoliti rasulo, pa makar

tro{kove takmi~ewa snosili vla-

stitim novcem. Rukomet u Prwa-

voru ne}e se ugasiti. ¥ B. R.

RUKOMET

Uspjeh i

opstati SALA JO[ UVIJEK SANSALA JO[ UVIJEK SANSALA JO[ UVIJEK SANSALA JO[ UVIJEK SANSALA JO[ UVIJEK SANSALA JO[ UVIJEK SANSALA JO[ UVIJEK SANSALA JO[ UVIJEK SANSALA JO[ UVIJEK SANGodine 2002. sve je bilo spremno

da kona~no dobijemo toliko èqenu

halu, ali nismo dobili saglasnost

odbornika bawolu~ke skup{tine,

rekao je Milan Radakovi}

TRENERI

Mladost, danas ima oko 200

~lanova sa kojima radi devet

trenera: Vojin i Qubica [uka-

lo, Sini{a Simeunovi}, Milo-

rad Dragovi}, Sr|an Svjetlano-

vi}, Andrej Bogojevi}, Gorana

Rude`, Ogwen \ur|evi} i Ran-

ko Komlenac.

SIMENS

Kao i minu-

lih godina i ove

}e jedan od gene-

ralnih sponzora

êlenxera biti

Simens. Naime, sa

ovim gigantom Ml-

adost je ve} obno-

vila ugovor, ko-

ji }e i peti

put za redom

biti uz te-

nisere.

Teniski raj u parku: Centralni teren, obnovqen i osvijetqen

Milan Radakovi}: Uz ro|endan i Dejvis kup

(Snimio M. [UKALO)

SALA JO[ UVIJEK SAN


8

DOBOJ - Trideset~etvorogo-

di{wi Predrag Brestovac krenuo

je na "Put mira i duhovnosti# od

Doboja do Izraela i natrag. Ova

mar{ruta duga je vi{e od deset

hiqada kilometara.

Na tom putu svaki dan }e pre-

laziti od 110 do 160 kilometara

tr~e}i dva i voze}i bicikl ~eti-

ri ~asa.

- Namjera mi je da do 20. apri-

la stignem tamo gdje bih ostao tri

dana za vrijeme vaskr{wih prazni-

ka. Posjeti}u Hristov grob u Je-

rusalimu, pravoslavne i druge hri-

{}anske svetiwe, kao i jevrejske i

islamske - rekao je Predrag Bre-

stovac pred polazak.

Nada se da }e ova wegova misi-

ja uz Bo`ju pomo} uspjeti, iako }e

ga na putu ~ekati brojna isku{ewa.

- Koristi}u dvije sportske di-

scipline, tr~awe i biciklizam,

dinamika }e biti te{ka, a vrijeme

je, kao {to vidite, lo{e ve} na sa-

mom po~etku. Ovdje je ki{a, a na

planinama snijeg. Spava}u napoqu,

na mjestima gdje se samo ne kisne.

Bi}e zaista te{ko, ali bez patwi

nema ni slavnih, ni uspjeha - ista-

kao je Brestovac.

Za ovakvo pute{estvije, kakvo,

prema wegovim rije~ima, niko na

ovim prostorima, a vjerovatno ni

u svijetu, nije napravio, temeqno

se spremao godinu i po dana.

- U tom periodu pro{ao sam

dosta toga od fizi~kih, mental-

no-psihi~kih do tehni~ko-organi-

zacionih priprema, odnosno do-

bijawa viza i obezbje|ewa novca.

Sve je obavqeno, sada je preosta-

lo samo da se otputuje i da se vra-

tim nazad - rekao je Brestovac.

Bilo je, naravno, problema pa

je i mar{ruta na izvjestan na~in

promijewena. Na pravcu prema Ja-

dranskom moru, kroz Crnu Goru,

Albaniju, Gr~ku i Tursku nema

"prepreka#, a onda je uslijedila

jedna, politi~ka. Sirija i Liban

ne daju vize za

putnike koji-

ma je krajwe

o d r e d i { t e

Izrael pa }e

Brestovac sa

pratwom mo-

rati od turske

luke Adane do

Haife - avio-

nom.

- Krajwi

ciq mog podu-

hvata je spa-

jawe onoga {to

su qudi izgu-

bili: da jedni

drugima opro-

stimo, da nau-

~imo da ̀ ivi-

mo zajedno ne

gledaju}i na

boju koè, vje-

ru i druge raz-

li~itosti ko-

je nas ovdje

razjediwuju. U

stvari, mi smo

od Boga samo

jedno i ni{ta

vi{e - objasnio

je Brestovac.

Sa ovog puta mira i duhovno-

sti Predrag Brestovac planirao je

da se ku}i u Doboj vrati do 10. ju-

na.

¥ Sl. PUHALO

ULTRAMARATONAC IZ DOBOJA KRENUO ZA IZRAEL

PUT MIRA I DUHOVNOSTI

\ Predrag Brestovac: Pripremao se

godinu i po dana

Namjera mi je da do 20. aprila stignem u Jerusalim

gdje bih ostao tri dana za vrijeme vaskr{wih

praznika, kaè Predrag Brestovac

ULTRAMARATONAC

Predrag Brestovac je pozna-

ti trka~ na duge staze - ultrama-

ratonac. Prije dvije godine

skrenuo je posebno pa`wu na se-

be kada je tr~ao supermaraton

od Doboja do manastira Ostrog

i nazad. Na tom putu za dvanaest

dana prevalio je vi{e od 600 ki-

lometara. Bio je dugogodi{wi

atleti~ar Olimpije iz Qu-

bqane i imao zapaène rezul-

tate u tr~awu na duge pruge. Sa-

da ìvi i radi u Doboju.

ISTO^NO SARAJEVO -

Smu~arski klub Romanija ekip-

ni je pobjednik Otvorenog prven-

stva Republike Srpske u skija-

{kom tr~awu odrànom na stazi

"Dvori{ta#. Takmi~ari iz Pa-

la u konkurenciji klubova iz

BiH i Srbije i Crne Gore osvo-

jili su ~etiri zlatna odli~ja.

Doma}in takmi~ewa bio je

Smu~arski klub Isto~no Saraje-

vo, a organizatori nisu imali

nimalo lak posao. Naime, drugog

dana prvenstva zbog snijega koji

je stalno padao bilo je jako te{ko

odràvati stazu. Me|utim, zah-

vaquju}i velikoj upornosti doma-

}ina takmi~ewe je ipak odràno.

Ina~e, oba dana prvenstva po-

bijedili su isti takmi~ari.

Pobjednici po disciplina-

ma: seniori, 12,5 kilometara:

Dragan Pandurevi} (Zlatibor),

juniori, 10 km: Aleksandar Pe-

trovi} (Romanija), stariji omla-

dinci, 10 km: Nemawa Ko{arac

(Isto~no Sarajevo), mla|i omla-

dinci, 7,5 km: Mla|en Star~evi}

(Romanija), stariji pioniri, 5

km: Stefan Lopati} (Romanija),

mla|i pioniri, 4 km: Marko

Star~evi} (Romanija), mla|e pi-

onirke, 4 km: Ivana Kova~evi}

(Romanija).

¥ N. [.

PRVENSTVO SRPSKE U SMUÂRSKOM TRÂWU

Najboqima po dva zlata

BAWA LUKA - Bo-

kseri Slavije ve} {est

dana se nalaze na Haj-

du~kim vodama, gdje se

pripremaju za nastavak

prvenstva u Zajedni~koj

ligi BiH. Na pripre-

mama se nalazi 13 tak-

mi~ara, a trener Mir-

ko Joki} isti~e da je

zadovoqan do sada ura-

|enim.

- Sve ide svojim to-

kom, onako kako smo

planirali. Ovdje se tra-

dicionalno priprema-

mo i moram ista}i da i

ovoga puta imamo ide-

alne uslove za treninge

- rekao je Mirko Joki}.

Bokseri nemaju vre-

mena za predah, po{to

se radi ~ak tri puta

dnevno.

- Ujutro imamo lak-

{i trening - futing.

Zatim slijede podnevne

vje`be snage, a poslije se

rade bokserski trenin-

zi. Sparing i rad na brzini i teh-

nici - dodao je Joki}.

On je istakao da je zadovoqan

radom i zalagawem svih boksera,

a posebno pohvalio novajliju

Iliju Dujmovi}a i povratnika u

ekipu Bojana Rosi}a.

- Svi se maksimalno trude,

ispuwavaju sve zahtjeve, a pred-

wa~e Dujmovi} i Bojan Rosi}.

Wima dvojici je i najteè da se

uklope i u|u u formu, ali za sa-

da se uspje{no nose sa tim - na-

glasio je Joki}.

Bawolu~ani poslije dva ko-

la zauzimaju lidersku poziciju, a

svi u klubu smatraju da }e tu i

ostati, te tako osigurati plej-

of i mogu}nost osvajawe titule

tre}u godinu zaredom.

- Siguran sam da plasman u

zavr{nicu ne}e do}i u pitawe,

ali to nije na{ krajwi ciq. Zna

se da su ambicije Slavije odbra-

na titule i sve je podre|eno is-

puwavawu tog plana - zakqu~io

je Mirko Joki}.

¥ De. M.

PRIPREME BOKSERA SLAVIJE TEKU PO PLANU

Trener hvali Dujmovi}a

Rje{ewe iz pro{log broja:

P. Leko - T. Ra|abov, Linares

1. Sf6 Tf6 (1...Td5 2.Th7#)2. Td8+ Tf8 (2...Df8 3.Tf8+ Tf8 4.Dd4+)

3. Dd4+ Dd4 4. Tf8#

PROBLEM BROJ 191.

A. VAJT, 1918.

MAT U DVA POTEZA

PO[K OSTVARIO PLANOVE

Mladima vrata otvorena

PRWAVOR - Da se i sa malo novca moè sti-

}i do dobrih rezultata potvr|uje primjer [ahov-

skog kluba Po{k iz Poto~ana. Sve ono {to je pla-

nirano uspje{no je i realizovano, pri ~emu je jo{

jednom entuzijazam lokalnih aktivista do{ao do

punog izraàja.

To je istaknuto na redovnoj sjednici Skup{ti-

ne ovog kluba. Organizovani su Svetosavski i Osmo-

martovski turnir, ènski seniorski tim nastupao

je na klupskom prvenstvu BiH u Neumu.

- Jedan od na{ih ciqeva je stalno omasovqewe,

odnosno popularizacija {aha me|u mladima. U to-

me u potpunosti uspijevamo, a vrata na{eg kolek-

tiva otvorena su i mladima iz drugih mjesta. Do sa-

da je klub koristio u~ionice mjesne Osnovne {ko-

le "Milo{ Crwanski#, ali je u toku ure|ewe sale

u zgradi gdje se nalazi rukovodstvo mjesne zajedni-

ce - kaè Bogdan Savi}, predsjednik Upravnog od-

bora Po{ka.

Agilno rukovodstvo ve} je realizovalo dio ovo-

godi{wih planova. Dva tradicionalna turnira pro-

tekla su u znaku dobre organizacije i u~e{}a i ne-

kih poznatijih {ahovskih imena, kao {to je vele-

majstor Milan Vuki}.

- Uz simboli~an novac koji dobijamo od Op-

{tinskog sportskog saveza, zna~ajnu podr{ku ima-

li smo od na~elnika op{tine Vlade @ivkovi}a.

Odavno smo stekli naziv "naj{ahovskijeg sela na

Balkanu#. Kada zavr{imo ure|ewe novih prostori-

ja pripremi}emo turnire kakvima se ne}e mo}i po-

nositi ni ve}i gradovi - istakao je predsjednik

Skup{tine Miroslav Popadi}.

Dosada{wem rukovodstvu povjeren je novi man-

dat, a na sjednici Skup{tine za kapitene mu{ke i

ènske ekipe izabrani su Petko Boì} i Mirjana

S. Davidovi}. ¥ B. R.

BAWA LUKA - U orga-

nizaciji asocijacija "Sport

za sve# Bawa Luka i Beograd

od 30. marta do 2. aprila na

Jahorini }e se odràti tra-

dicionalna manifestacija

"Zimski susreti rekreati-

vaca Srbije i Republike

Srpske#.

- Radi se o tradicional-

nim susretima koji obuhva-

taju rekreativno bavqewe

zimskim sportovima uz bo-

gat zabavni program. Do sa-

da organizator je bila Aso-

cijacija "Sport za sve# Be-

ograd, a pro{le godine ista

organizacija osnovana je i

u Bawoj Luci, tako da ove

zime radimo zajedno - rekao

je predsjednik bawolu~ke

organizacije "Sport za sve#

Radomir Zrni}.

Na Jahorini }e se, kao i

do sada, okupiti brojni re-

kreativci i qubiteqi zim-

skih sportova iz Beograda,

Novog Sada, Pala, Prijedo-

ra, Subotice, Bawe Luke i

brojnih drugih gradova.

- Putovati mogu svi za-

interesovani bez obzira na

godine starosti. U Bawoj

Luci prijave se mogu dosta-

viti u prostorijama Pri-

vredne komore Republike

Srpske. Polazak je zakazan

za 30. mart u 12 ~asova. U~e-

snici }e biti smje{teni u

hotelu "Bistrica# i sigur-

ni smo da }e se svi oni koji

odu na Jahorinu biti zadovo-

qni - dodao je Radomir Zr-

ni}.

¥ M. I.

ASOCIJACIJA

"

SPORT ZA SVE" BAWA LUKA

Rekreativci na Jahorini

BEOGRAD - Rukometa{i Crvene

zvezde igraju kao preporo|eni u drugom

dijelu {ampionata Srbije i Crne Go-

re. Ekipa, kojoj su mnogi poslije lo{ih

jesewih rezultata, predvi|ali borbu za

opstanak, nezadrìvo hita ka vrhu ta-

bele i svi u redovima "crveno-bijelih#

sada vjeruju da mogu ~ak i do plej-ofa.

Jedan od najzaslu`nijih za dobre

partije Zvezde sasvim sigurno je neka-

da{wi kapiten Borca Sr|an Trivunxa.

Odli~ni sredwi bek igra u ìvotnoj

formi i kako kaè, u Beogradu je vi-

{e nego zadovoqan.

- Sada je zaista sve u najboqem re-

du. Igramo odli~no, pobje|ujemo i ako

ovako nastavimo, sigurno }emo se pla-

sirati me|u ~etiri najboqa tima. Sa-

vladali smo ~ak i {ampiona Vojvodi-

nu na wenom terenu, {to je jo{ jedna

potvrda da smo u odli~noj formi - ka-

è Sr|an Tri-

vunxa, koji za-

jedno sa Pe-

trom Nenadi}em i Miroslavom Simi-

}em ~ini bekovsku liniju od koje stra-

huju sve odbrane rivala.

?[ta se to promijenilo u Crvenoj

zvezdi u odnosu na prvi dio prven-

stva?

- Mnogo toga, a prije svega, Upra-

va. Do{li su novi qudi koji su posta-

vili klub na zdrave noge, a na mjesto

{efa stru~nog

{taba postavqen

je Vuk Roganovi}.

Iskusni stru~wak

povezao je na{e

redove i rezulta-

ti su vi{e nego

vidqivi. Najboqi

smo tim u pro-

qe}nom dijelu se-

zone i u klubu je

sada zaista sjajna

atmosfera. Isti-

na, malo nas je uzdrmao onaj incident

sa navija~ima u svla~ionici, ali i to

ve} polako pada u zaborav.

?Kako ste zadovoqni svojim parti-

jama, s obzirom na to da ste na po-

~etku sezone imali velikih proble-

ma sa povredom koqena?

- Igram na svakoj utakmici po 60

minuta, zdrav sam i nemam nijednog raz-

loga da se ̀ alim. Ipak, najva`nije je da

ekipa biqeì uspjehe, a ko je i koliko

golova postigao, nije toliko bitno.

?Po Bawoj Luci se {u{ka da biste

se mogli vratiti u Borac na kraju

sezone?

- Priznajem, bilo je nekih kombi-

nacija, ali sada sam maksimalno kon-

centrisan na igre u Crvenoj zvezdi.

Vidje}emo kada se sezona zavr{i. U

svakom slu~aju, Borac je moj klub i ne

bih imao ni{ta protiv da ponovo ob-

u~em "crveno-plavi# dres - rekao je u

telefonskom razgovoru za "Glas Srp-

ske# iz Beograda Sr|an Trivunxa.

¥ D. PRA[TALO

BIV[I KAPITEN BORCA SR\AN TRIVUNXA BLISTA U CRVENOJ ZVEZDI

PLEJ-OF UMJESTO OPSTANKA

Igramo odli~no, pobje|ujemo i ako ovako nastavimo sigurno }emo

se plasirati me|u ~etiri najboqa tima, rekao je Trivunxa

\ Sr|an Trivunxa: Uzdrmao nas incident sa navija~ima

Bojan Rosi}: Sve podre|eno

tituli

INOSTRANSTVO

Sr|an Trivunxa isti~e da ve} sada ima

nekoliko primamqivih ponuda od inostra-

nih klubova.

- Volio bih da karijeru nastavim u ne-

koj od vode}ih rukometnih zemaqa Evro-

pe. To }e mi biti i glavni ciq kada mi is-

tekne ugovor sa Crvenom zvezdom. Do ta-

da, bori}u se svim srcem za "crveno-bije-

le# boje - otkriva planove Sr|an Trivunxa.


9

BIJEQINA - U posqedwem

kolu Zajedni~ke lige BiH odboj-

ka{i Radnika osvojili su samo

bod (2:3) u duelu sa Napretkom i

zauzeli drugo mjesto na tabeli.

Doma}i igra~i su igrali ono-

liko koliko im je bilo potrebno

da zadrè drugu poziciju na tabe-

li sa koje }e u}i u doigravawe za

titulu. Osvajawem boda zadrà-

li su prednost ispred ekipe iz

Oxaka, a za ostale konkurente ve}

su bili nedosti`ni.

Doma}in je prva dva seta ri-

je{io u svoju korist da bi trener

Pavle Milovanovi} u nastavku

utakmice ukazao povjerewe odboj-

ka{ima koji ne provode puno vre-

mena na parketu, posebno ~uvaju-

}i Dragana Stani{i}a i Darka

Te{i}a koji jo{ uvijek imaju pro-

blema sa povredama.

Tokom prvog seta Radnik je

stalno bio u vo|stvu, ali su upor-

ni gosti u fini{u uspjeli da iz-

jedna~e rezultat, ipak ovaj peri-

od igre zasluèno je pripao do-

ma}oj ekipi.

U drugom setu bi-

lo je puno gre{aka na

obje strane, ali mnogo

vi{e su grije{ili od-

bojka{i Napretka i

Radnik je stigao do drugog seta i

druge pozicije na tabeli.

Poslije ispuwewa ciqa tre-

ner Milovanovi} je po~eo da kom-

binuje sastav odmaraju}i svoje naj-

boqe igra~e {to su gosti iskori-

stili i na~inili potpun preokret

bodreni velikim brojem navija~a

koji su do{li u Bijeqinu.

¥ T. NIKOLI]

ZAJEDNI^KA LIGA BiH ZA ODBOJKA[E 18.

ZAJEDNI^KA LIGA BiH ZA ODBOJKA[ICE 18.

Zoran Ivankovi}: Zasluèno na drugom mjestu

PRIJA I NEUSPJEHPRIJA I NEUSPJEHPRIJA I NEUSPJEHPRIJA I NEUSPJEHPRIJA I NEUSPJEHPRIJA I NEUSPJEHPRIJA I NEUSPJEHPRIJA I NEUSPJEHPRIJA I NEUSPJEH

MODRIÂ - Pobjeda za

kraj. U posqedwem kolu li-

ga{kog dijela zajedni~kog

takmi~ewa u BiH odbojka{i

Modri~a Optime lako i ubje-

dqivo savladali su ekipu Qu-

biwa - 3:0. Doma}im igra~i-

ma bilo je potrebno 56 minu-

ta da nadigraju goste iz Qu-

biwa.

Od prvog poena Modri~a-

ni su pokazali ko je lider Za-

jedni~ke lige BiH i razlika

u wihovu korist stalno se po-

ve}avala.

U drugom setu, koji je tra-

jao samo 17 minuta, gosti su

osvojili svega 11 poena. Tre-

ner Qubiwaca Aleksandar

Turawanin poku{avao je da

Modri~ane zaustavi ~estim

izmjenama, me|utim, to mu

nije po{lo za rukom. Na

drugoj strani trener Mo-

dri~a Optime \or|e Mi-

lo{evi} je, poslije du-

è pauze u tre}em setu,

u igru uveo kapitena Ve-

slina Drobwaka, a pru-

ìo je {ansu i mladom

Draganu Blagojevi}u.

Modri~a Optima je

na kraju ubjedqivo

osvojila prvo mjesto

u Zajedni~koj ligi

BiH i pokazala da

se u ovom gradu i

daqe igra najbo-

qa odbojka.

¥ V. B.

BR^KO - Odbojka{i Br~ko

Jedinstva doìvjeli su jo{ jedan

{amar na doma}em terenu. Ovaj

put boqi od wih bili su prvotim-

ci "7 Lukavca# - 3:1. Utakmica je

po~ela veoma dobro za doma}i sa-

stav, ali su gosti brzo konsolido-

vali redove i dobili prvi set. U

nastavku dominirao je prvotimac

doma}ih Tomi}, ali nije imao ras-

poloènog saigra~a. Tre}i i ~e-

tvrti set gosti su dobili na fu-

riozan na~in i zasluèno zabi-

qeìli pobjedu.

¥ S. G.

Slavi{a Pe{ut: Poraz za kraj

Presudio kvalitet Novi {amar Br~acima

DVORANA: Gimnazije, gledalaca: 400, sudije: Grgi} (Breza) i

Vra~evi} (Derventa).

BR^KO JEDINSTVO: Markovi}, [iniki}, Haxi}, Tomi}, Teo-

dorovi}, Mitrovi}, Vasiqevi}, Mustedanovi}, Karanovi}, Plav{i}.

"7 LUKAVAC#: Kambi}, K. Ba{i}, Fazli}, Ma{i}, Pekari}, Bur-

gi}, Deli}, M. Ba{i}, Junuzovi}, Gojkovi}, Hrvanovi}, Telalovi}.

SETOVI: 23:25, 25:18, 16:25, 20:25.

BR^KO J."7 LUKAVAC"1:3

VI[EGRAD - U utakmici ko-

ja nije imala rezultatski zna~aj Vi-

{egra|anke su doìvjele i trinae-

sti poraz. Boqe od wih bile su igra-

~ice @eqezni~ara koje su slavile

sa 3:1.

Svi su u dvorani u Ve{egradu

bili svjedoci katastrofalne igre

doma}e ekipe. Bilo je dosta gre{a-

ka sa obje strane, tako da gledaoci

nisu mogli uìvati u igri koja je bi-

la prili~no rastrzana.

U prvom setu vi|ena ja ravno-

pravna borba. Doma}e su uspjele da

se odlijepe kod rezultata 17:13, ali

nisu znale da sa~uvaju ste~enu pred-

nost. Sarajke su stigle do izjedna-

~ewa 22:22, vje{to su iskoristile

gre{ke doma}ih i rije{ile prvi

set u svoju korist 23:25. U drugom

periodu go{}e su povele 10:3, ali su

Vi{egra|anke ipak uspjele da iz-

jedna~e 15:15. Pad koncentracije u

igri doma}ih rezultirao je pobjedom

go{}i i u drugom setu - 25:22. Pr-

votimke HE na Drini u tre}oj dio-

nici pruìle su ne{to boqu igru

i po{lo im je za rukom da osvoje

ovaj period igre - 25:23. Za preo-

kret ipak nisu imale snage. U fi-

ni{u su djelovale potpuno nezain-

teresovano i olako su bodove pre-

pustile ekipi @eqezni~ara. Iako

poraène odbojka{ice HE na Dri-

ni izborile su plasman u plej - of.

¥ D. J.

Drina

"

presu{ila"

DVORANA: U Vi{egradu, gledalaca: 100, sudije: Paji} (Breza) i

Niki} (Br~ko).

HE NA DRINI: \ogi}, Mili~evi}, Andri}, U{}umli}, Baranac,

Vojinovi}, Pavlovi}, Boì}, Uji}, Peri{i}, Komlenovi}, Ple}i}.

@EQEZNIÂR: Blagojevi}, Arnaut, Pe{tali}, Durakovi}, Ja-

wi}, Sivi}, Kondi}.

SETOVI: 23:25, 22:25, 25:23, 19:25.

HE NA DRINI @EQEZNIÂR1:3

TUZLA - Iako su zabiqe-

ìle ubjedqivu pobjedu nad

liderom Jelovicom u Tuzli od

3:1 odbojka{ice iz Br~kog ni-

su "prigrabile# drugu pozi-

ciju. Naime, Polo iz Kalesi-

je je, kao gost, deklasirao Im-

zit Dobriwu (3:0), i na taj na-

~in zasjeo na kotu dva.

Prvi i tre}i set izabra-

nice trenera Gorana Haxi}a i

Drage Davidovi}a gospodari-

le su parketom, bacile su li-

dera na koqena. Sa druge stra-

ne mreè kao da im niko nije

pruào otpor. U tre}em peri-

odu igre probudile su se doma-

}e odbojka{ice, ali samo za

kratko.

Go{}e su vrlo brzo pono-

vo zagospodarile parketom i

odli~nom igrom na mreì,

sjajnim blokovima, ali i ser-

visima do{le do trijumfa. Na

wihovu veliku àlost, bila

je ovo Pirova pobjeda. ¥

TRIJUMF BEZ SLASTI

DVORANA: Univerzitetska, gledalaca: 300, sudije: Pa-

vi} (Bijeqina) i Ba{i} (Lukavac).

JELOVICA: Zuki}, Travanovi}, Sadikovi}, Hasi}, Vej-

zovi}, [adi}, Jovi~i}, Agi}, Blagojevi}.

JEDINSTVO MOBI'S: Boì}, Mitrovi}, Jovi}, Mi-

hajlovi}, Blagi}, J. Markovi}, Savki}, Petrovi}, M. Mi-

hajlovi}, A. Markovi}, Bujak.

SETOVI: 10:25, 14:25, 25:19, 14:25.

JELOVICA JEDINSTVO M.1:3

OSTAVKA

Ve~e prije utakmice prvi

trener Br~aka Vladimir \urak

podnio je neopozivu ostavku, ta-

ko da je ekipu sa klupe vodio we-

gov pomo}nik Edin Bakovi}.

ROGATICA - "Studenti# su

jo{ jednom pali na ispitu. Doma}i

odbojka{i su pruìli dobru par-

tiju, ali ipak nisu uspjeli da savla-

daju prvotimce sarajevske Bosne -

2:3.

Po{to su gosti prili~no lako

i ubjedqivo rije{ili prvi set u

svoju korist, ~inilo se da }e Stu-

dent brzo poloìti oru`je. Me|u-

tim, Paqani su zaigrali odli~no

u drugom i tre}em setu i stekli

prednost od 2:1. Ipak, Bosna ponaj-

vi{e zahvaquju}i izuzetno dobrom

sme~eru Salihovi}u stiè do izjed-

na~ewa u setovima kojim su izbo-

rili taj-brek. U petom, odlu~uju-

}em, setu Sarajlije su, bez ve}ih

problema stigli do kona~nog tri-

jumfa.

¥ S. V.

Opet pali na ispitu

DVORANA: "Mladost# u Rogatici, gledalaca: 200, sudije: Bahmi}

(Zenica) i S. Ovuka (Bawa Luka).

STUDENT: êremixi}, Ruì}, ^voro, Mitrovi}, Ko{arac, Fur-

tula, Tadi}, Popov, Gojkovi}, Stevi}, Gutaq, Radi}.

BOSNA: Fazlagi}, @dralovi}, Haxiahmetovi}, Kquno, Spahovi},

Salihovi}, Barlov, Kari}, Fejzi}.

SETOVI: 14:25, 25:23, 25:22, 20:25, 9:15.

STUDENT BOSNA2:3

MODRIÂ - I u

posqedwoj utakmici

u liga{kom dijelu

Zajedni~ke lige

BiH Modri~an-

ke nisu dobile

ni{ta vi{e od ~a-

snog poraza na svom par-

ketu. Zaustavqene su, za-

sluèno, od Radnik

Bijeqina-puta

maksimalnim

rezultatom -

3:0.

Odbojka-

{ice Mo-

dri~e do-

bro su po-

~ e l e

utakmi-

cu, vo-

d i l e

su sa

7 : 5

i na tehni~ki tajm-aut oti-

{le sa dva poena prednosti

(8:6). Me|utim, Radnik Bije-

qina put je u svojim redovima

imao najboqu odbojka{icu

Srpske Draganu Bartulu i is-

kusnu Dijanu Vasi} tako da je

za nekoliko minuta na

semafo-

ru bilo

15:11 za

go{}e. Do

kraja ovog pe-

rioda Modri~anke su uspjele samo

da izjedna~e na 15:15 i to je bilo

sve. U drugom setu odbojka{ice

Radnik Bijeqina-puta na sa-

mom po~etku povele su sa

3:0. Poslije tajm-auta

uslijedila je serija go{}i

od 8:2 i povele su sa

ogromnih 16:7. Na kraju je

bilo ubjedqivih 25:17. Ni

u tre}oj dionici nije bi-

lo promjena.

¥ V. B.

Po notama Bartule

DVORANA: U Modri~i, gledalaca: 300, sudije: Kolo{ i Muli}

(Sarajevo).

MODRIÂ: Sarvan, Milo{evi}, Grozdi}, Gaji}, Ili}, Jovi},

Kuzmanovi}, Filipovi}, \ur|i}, Vidovi}, \uki}, Burmazovi}.

RADNIK BIJEQINA-PUT: Savi}, Petri~evi}, Vasi}, Ili},

Kurtuma, Veqan~i}, Bartula, Babi}, \oki}, Kandi}, Vak~i}, Krsma-

novi}.

SETOVI: 20:25, 17:25, 17:25.

MODRIÂ RADNIK BP0:3

Jo{ jedno

razo~arewe

ROGATICA - Jo{ jedno nepri-

jatno iznena|ewe priredile su od-

bojka{ice Glasinca. One su pora-

ène od Igmana - 1:3.

Doma}e odbojka{ice po~ele su

odli~no. Prvi set prili~no lako

rije{ile su u svoju korist. Potom

su u idu}a tri seta terenom domi-

nirale igra~ice Igmana. Prvi put

Soko~anke su u drugom setu uspjele

da anuliraju visoku prednost Ili-

xanki i do|u do vo|stva od 20:19,

ali u fini{u nisu imale dovoqno

koncentracije. Sli~no je bilo i u

tre}em setu. Poslije 18:14 za go{}e

doma}i tim stigao je do izjedna~e-

wa 19:19, ali je potom ponovo u za-

vr{nici na razliku izgubio set. I

u posqedwoj dionici desila se iden-

ti~na situacija. Od 11:16 stigle su

do 18:17, i kada se o~ekivalo da }e

Soko~anke rije{iti ovaj set u svo-

ju korist ponovo dolazi do pada u

igri, {to koriste igra~ice Igma-

na i stiù do kona~nog trijumfa.

¥ S. V.

Dragana Bartula: Zaslu`na

za trijumf

DVORANA: Osnovne {kole "Knez Ivo od Semberije#, gleda-

laca: 400, sudije: Haxiabdi} (Biha}) i Pecikoza (Doboj).

RADNIK: Stani{i}, Mili}evi}, Ivankovi}, Vasi}, \oki},

Te{i}, \uri}, Mari}, Boì}, Vujanovi}, Kvrgi}.

NAPREDAK: J. Jazvi}, I. Jazvi}, Juri}, Kneèvi}, Miji}, Cvi-

ji}, Nini}, Todorovi}, Lopandi}, \ulap, Mati}, Tomi}.

SETOVI: 25:23, 25:20, 24:26, 18:25, 7:25.

RADNIK NAPREDAK2:3

DVORANA: U Modri~i, gledalaca: 300, sudije: Muzur

(Sarajevo) i Huremovi} (Banovi}i).

MODRIÂ OPTIMA: Pelemi{, Milo{evi}, Blago-

jevi}, Pupi}, Cvijanovi}, Staki}, Simi}, Gavri}, Milan-

kovi}, Drobwak, Milojevi}, Pepi}.

QUBIWE: Rudan, Ruì}, Vujovi}, Budi~i}, Peri{i},

Kruq, Telebak, Medan, Vidakovi}, Kozi}, Pe{ut.

SETOVI: 25:18, 25:11, 25:18.

MODRIÂ QUBIWE3:0

REZULTATI

VI[EGRAD: HE na

Drini - @eqezni~ar 1:3,

TUZLA: Jelovica - Jedin-

stvo Mobi'S 1:3, MODRI-

Â: Modri~a - Radnik

Bijeqina put 0:3, ROGA-

TICA: Glasinac - Igman

1:3, SARAJEVO: Imzit

Dobriwa - Polo 0:3.

DVORANA: "Mladost# u

Rogatici, gledalaca: 200, sudi-

je: Bartula (Breza) i D. Ovuka

(Bawa Luka).

GLASINAC: \eri}, Koso-

ri}, Bakmaz, M. Krsmanovi}, Re-

novica, Zuban, Vi{wi}, V. Kr-

smanovi}, Stani}, Sa. [ukovi},

Su. [ukovi}, Sekulovi}.

IGMAN: Gordovi}, Mulao-

smanovi}, Bradara, Muharemo-

vi}, Feriz, Hot, Lokvan~i}, Ho-

xi}, ]evriz, Seidinovi}.

SETOVI: 25:19, 23:25, 26:28,

23:25.

1

3

GLASINAC

IGMAN

TABELA

1. Jelovica 18 14 4 48:16 44

2. Polo 18 16 2 49:19 43

3. Jedinstvo M. 18 14 4 47:16 42

4. Radnik BP 18 13 5 47:25 39

5. Imzit 18 12 6 41:24 36

6. HE na Drini 18 5 13 23:41 17

7. @eqezni~ar 18 5 13 23:45 15

8. Glasinac 18 4 14 19:47 13

9. Igman 18 4 14 19:49 11

10. Modri~a 18 3 15 16:49 10

TABELA

1. Modri~a O. 18 16 2 51:15 46

2. Radnik 18 12 6 42:25 37

3. Napredak 18 2 6 40:25 36

4. Kakaw 18 12 6 44:28 34

5. Br~ko J. 18 9 9 38:35 29

6. "7. Lukavac# 18 8 10 31:34 25

7. Gradina 18 7 11 29:39 22

8. Bosna 18 6 12 24:42 16

9. Qubiwe 18 6 12 25:46 16

10. Student 18 2 16 18:52 7

KOLO

REZULTATI

ROGATICA: Student - Bo-

sna 2:3, SREBRENIK: Gradina

Ingram - Kakaw 0:3, MODRI-

Â: Modri~a Optima - Qubi-

we 3:0, BIJEQINA: Radnik -

Napredak 2:3, BR^KO: Br~ko-

Jedinstvo - "7. Lukavac# 1:3.

PRIJA I NEUSPJEH

KOLO


10

MERIDIJAN SUPERLIGA, 21. KOLO

STRIJELCI: Nasti} u 45. i Vukeqa u 87. minutu za Vojvodinu, a

Radowi} u 8. i 55. iz penala i [qivan~anin u 19. minutu za Partizan,

stadion: Vojvodine, gledalaca: 7.000, sudija: Aleksandar Markovi} (Ce-

tiwe) 6, ùti kartoni: Dobri}, Sto{i}, \uri}, Popovi}, Pekari},

ôvi}, Mandi} (Vojvodina), Rni}, Lomi} (Partizan), crveni kartoni:

Miodrag Sto{i} (Vojvodina) u 60. minutu, Ni{a Saveqi} (Partizan)

u 58. minutu.

VOJVODINA: Kahriman 6, Mandi} 6, Pekari} 7 (od 60. minuta ô-

vi} 6), \uri} 7, Sto{i} 6, Nasti} 7, Ka~ar 5 (od 30. minuta Vukobrati} 7),

Dobri} 7, Kizito 5 (od 46. minuta Popovi} 6), Vukeqa 7, Bua~ 6.

PARTIZAN: Kraq 7, \or|evi} 7, Saveqi} 6, [qivan~anin 6 (od

46. minuta Rni} 7), Lomi} 6, Na| 7, Brnovi} 7, Babovi} 7, Lazovi} 8,

Boja 6, Radowi} 7 (od 82. minuta Smiqani} -).

IGRA^ UTAKMICE: Danko Lazovi} (Partizan) 8.

VOJVODINA PARTIZAN2:3

STRIJELAC: Milija{ u 71. minutu, stadion: "Marakana#, gleda-

laca: 5.000, sudija: Dragomir Stankovi} (Beograd) 7, ùti kartoni: Sre-

tenovi}, Bates, Urumov, Novakovi} (Rad).

CRVENA ZVEZDA: Stojkovi} 7, Basta 7, Lukovi} 6, Dudi} 7, Jok-

simovi} 7, Milovanovi} 7 (od 86. minuta Mudrini} -), Mladenovi} 7,

Perovi} 6 (od 60. minuta Milija{ 7), Jankovi} 8, Purovi} 7 (od 79. mi-

nuta Kova~evi} -), @igi} 7.

RAD: Jorga~evi} 8, Babi} 7, Tintor 6, Urumov 6 (od 86. minuta Pa-

unovi} -), Sretenovi} 6, Martinovi} 6, Vukajlovi} 6 (od 74. minuta Bo-

gunovi} -), Novakovi} 6, Bates 6, Deli} 6, Marjanovi} (od 75. minuta

Andri}).

IGRA^ UTAKMICE: Bo{ko Jankovi} (Crvena zvezda) 8.

CRVENA ZVEZDA RAD1:0

STRIJELCI: Mili} u 15. i \uranovi} u 72. minutu za Zetu, a Bu-

raznovi} u 15. i 26. minutu za Budu}nost, stadion: Pod Goricom, gleda-

laca: 3.000, sudija: Mihajlo Jekni} (Beograd), ùti kartoni: Vujadino-

vi} (Zeta), Tatar, ârapi}, Popovi}, Laki} (Budu}nost), crveni kar-

ton: Anto Drobwak (trener Budu}nosti) u 79. minutu.

ZETA: Jovi}, Baki}, Vuka{inovi}, Vujadinovi}, Vukomanovi}, Nu-

hi (od 63. minuta Vukovi}), Todorovi}, Tumbasovi}, Markoski (od 46.

minuta \urovi}), Petrovi}, Mili}.

BUDU]NOST: Vujadinovi}, Popovi}, Laki}, ârapi}, Rai~evi},

Burzanovi}, Mugo{a, Deli} (od 67. minuta Usanovi}), Tatar, Sekuli},

\uri{i}.

ZETA BUDU]NOST (P)2:2

STRIJELCI: Pavlovi} u 29. minutu za Vo`dovac, a Drin~i} u 22.

minutu za Budu}nost, stadion: Vo`dovca, gledalaca: 300, sudija: Nino-

slav Spasi} (Surdulica) 6, ̀ uti kartoni: Pavlovi} (Vo`dovac), Jovan-

di}, Andri}, Mi}i} (Budu}nost).

VO@DOVAC: Adamovi} 7, Pavlovi} 8, A. Petrovi} 6, Mihajlov

8, Milo{evi} 7, Kalajxi} 6, Peri} 7, Milija{ 6 (od 66. minuta Stan-

kovi} -), Grubje{i} 5, Marinkovi} 7, Stepanovi} 7 (od 73. minuta Spa-

sojevi} -).

BUDU]NOST: Radanovi} 7, Savi} 7, Milo{evi} 7, Andri} 7, Stu-

par 6, Zafirovi} 6 (od 60. minuta N. Stojakovi} 6), Drin~i} 7, Jovan-

di} 6, Mi}i} 6, I. Stojakovi} 7, Bawak 7.

IGRA^ UTAKMICE: Milo{ Mihajlov (Vo`dovac) 8.

VO@DOVAC BUDU]NOST (BD)1:1

STRIJELCI: Bakovi} u 37. i 47. i Sto{i} u 67. minutu za OFK

Beograd, a Odita u 5. i Tamvawera u 12. minutu za Habitfarm, stadion:

Na staroj Karaburmi, gledalaca: 500, sudija: Nikola Tom~i} (Sremski

Karlovci) 7, ùti kartoni: Stevanovi}, Simi}, Petrovi} (OFK Beo-

grad), Stankovi}, Nikitovi}, Odita (Habitfarm).

OFK BEOGRAD: Eri} 7, Stepanovi} 7, Bajalica 6, Rajkovi} 6, Ko-

larov 6, Raki} 5 (od 46. minuta Sto{i} 7), Simi} 6, Petrovi} 8, Boò-

vi} 6 (od 73. minuta Ka{}elan -), Veselinovi} 5 (od 46. minuta Arse-

nijevi} 7), Bakovi} 8.

HABITFARM: Bonxuli} 6, Li{anin 6 (od 83. minuta Vuli}evi}

-), Bogdanovi} 5, @uni} 5, Igwatijevi} 5, Cvetkovi} 6, Vasi} 6 (od

85. minuta Peji} -), Nikitovi} 6, Simi} 6 (od 74. minuta Radosavqe-

vi} -), Odita 7, Tamvawera 7.

IGRA^ UTAKMICE: Branko Bakovi} (OFK Beograd) 8.

OFK BEOGRAD HABITFARM3:2

STRIJELAC: Radivojevi} u 45. minutu, stadion: Hajduka, gledala-

ca: 500, sudija: Boìdar ]orsovi} (Herceg Novi) 8, ùti karton: \u-

rovi} (Obili}).

HAJDUK: \ur~i} -, Pavi}evi} 7, Mr|anin 6, ]irka 7, Anti} 7,

Radivojevi} 7, Anti} 7, Bogi} 7 (od 75. minuta \ukanovi} -), Stani} 7

(od 78. minuta Fejsa -), Stojmirovi} 7, Mandi} 7, Stojanovi} 7 (od 77.

minuta Davidov).

OBILI]: Panti} 6, Uro{evi} 6, Jovanovi} 6, @ivkovi} 7, Zavi-

{i} 6 (od 63. minuta Stefanovi} -), Tadi} 6, \urovi} 6 (od 66. minuta

Nikoli} -), Ogwanovi} 6, Popovi} 6, Vlaji} 6, Ran|elovi} 6 (od 87. mi-

nuta Vidakovi}).

IGRA^ UTAKMICE: Jovan Radivojevi} (Hajduk) 7.

HAJDUK OBILI]1:0

STADION: U Gorwoj Varo{i, gledalaca: 800, sudija: Dragomir

Tanovi} (Subotica) 7, ùti kartoni: Markoski (Zemun), Rankovi}, Pa-

unovi}, Savi} (Smederevo).

ZEMUN: Radakovi} 7, Savi} 7 (od 72. minuta Kova~evi} -), Mija-

novi} 6 Tucakovi} 6, Lazarevi} 6, Vidovi} 6, Teodorovi} 6, Prodano-

vi} 6 (od 45. minuta Baba~a 7), Me{ter 6 (od 81. minuta Vujo{evi} -),

Ili} 6, Markoski 5.

SMEDEREVO: Rankovi} 7, Kekezovi} 6, Paunovi} 6, @ivanovi}

6, Savi} 6, Koci} 6, @ivkovi} 6 (od 73. minuta Aleksi} -), Ra|enovi}

6, Nikoli} 7, Radosavqevi} 6 (od 90. minuta Tadi} -), Ze~evi} 6.

IGRA^ UTAKMICE: Dejan Rankovi} (Smederevo) 7.

ZEMUN SMEDEREVO0:0

STRIJELCI: Davidov u 26. i Damjanovi} u 69. minutu, stadion: Bor-

ca, gledalaca: 2.500, sudija: Milenko Vukadinovi} (Beograd) 7, ùti kar-

toni: Krwinac, Dmitrovi} (Borac), G. Drobwak, \urovi}, Pe{i}, Dra-

{kovi} (Jedinstvo).

BORAC: Ili} 7, Pejovi} 7 Drini} 7, Vukoti} 6 (od 46. minuta Da-

mjanovi} 7), Dmitrovi} 7, Krsteski 7, Dragutinovi} 7, Davidov 8 Mar-

kovi} 7 (od 68. minuta Ja{i} -), Krwinac 7, Kosti} 7 (od 46. Pavlovi}).

JEDINSTVO: @. Drobwak 7, Er. Drndar 6, G Drobwak 5, Pe{i} 5,

\urovi} 5, Dra{kovi} 5, îndrak 6, \alovi} 5 (od 75. minuta Zindo-

vi} -), Vukovi} 6, Ek. Drndar 6 (od 64. Q. Drobwak -), Maxgaq 5 (od 78.

minuta Franca).

IGRA^ UTAKMICE: Milan Davidov (Borac) 8.

BORAC JEDINSTVO2:0

BEOGRAD - Prekid susreta u

Podgorici izme|u Zete i Budu}-

nosti te minimalne pobjede "vje-

~itih# rivala, glavno su obiqe`-

je 21. kola Meridijan Superlige.

Me~ "Pod Goricom# prekinut

je u 79. minutu poslije drugog go-

la tima iz Golubovaca. Fudbale-

ri i trener Budu}nosti Anto

Drobwak burno su protestovali

smatraju}i da je pogodak postignut

rukom i to poslije ofsajda. Posli-

je desetominutnih prepirki sudi-

ja Mihajlo Jekni} iskqu~io je

Drobwaka i dodijelio jo{ dva ̀ u-

ta igra~ima Budu}nosti. Tada je

direktor podgori~kog

kluba @arko Vuk~evi}

pozvao fudbalere da na-

puste teren, {to su oni

i uradili.

Crvena zvezda je po-

slije mnogo muke, uz dva

puta pogo|enu pre~ku i

nekoliko ozbiqnih

prilika za Rad, savla-

dala "gra|evinare# sa

1:0.

Gol odluke djelo je

rezerviste Nenada Mi-

lija{a u 71. minutu, a

treba ista}i da mu je to

prvi gol u "crveno-bi-

jelom# dresu. Partizan

je nanio prvi poraz Vojvodini u

Novom Sadu od kada ju je sredi-

nom prvog dijela sezone preuzeo

Zoran Mari}. "Crno-bijeli# su

poslije samo 19 minuta poveli sa

2:0, a neizvjesnost me~u vratio je

Nasti} golom u sudijskoj nadokna-

di prvog poluvremena. U 55. minu-

tu Radowi} je iz penala povisio

na 3:1, da bi Vukeqe majstorijom

iz slobodnog udarca ublaìo po-

raz.

Izuzetno zanimqivo je bilo

na Karaburmi gdje je OFK Beo-

grad uspio da savlada Habitfarm

sa 3:2, iako je gubio sa 0:2, Borac

je bio boqi od Bijelopoqaca sla-

ve}i sa 2:0, dok su Zemun i Smede-

revo odigrali me~ bez postignu-

tih pogodaka. ¥

INCIDENT NA UTAKMICI IZME\U ZETE I BUDU]NOSTI

PREKID U PODGORICI

TABELA

1. C. Zvezda 21 18 1 2 53:17 55

2. Partizan 21 16 2 3 40:15 50

3. Vo`dovac 21 12 4 5 37:22 40

4. OFK Beograd 21 11 2 8 28:18 35

5. Zeta 20 11 2 7 29:21 35

6. Hajduk 21 9 7 5 24:20 34

7. Vojvodina 21 9 6 6 19:15 33

8. Zemun 21 7 7 7 22:23 28

9. Smederevo 21 8 3 10 21:26 27

10. Borac 21 7 5 9 19:23 26

11. Budu}nost (BD)21 8 2 11 19:26 26

12. Habitfarm 21 5 6 10 14:24 21

13. Rad 21 5 4 12 18:25 19

14. Budu}nost (P) 20 3 9 8 17:26 18

15. Obili} 21 2 5 14 14:35 11

16. Jedinstvo 21 3 1 17 15:47 10

Nenad Milija{ (Crvena zvezda): Presudio Radu

PAROVI

U 22. kolu, koje je

na programu 18. marta,

sastaju se: BIJELO

POQE: Jedinstvo -

OFK Beograd, IVA-

WICA: Habitfarm -

Zemun, SMEDEREVO:

Smederevo - Vojvodina,

BEOGRAD: Partizan -

Zeta, PODGORICA:

Budu}nost - Hajduk,

BEOGRAD: Obili} -

Crvena zvezda, BEO-

GRAD: Rad - Vo`dovac,

BANATSKI DVOR:

Budu}nost - Borac.

INDIJAN VELS - Janko Tip-

sarevi} plasirao se u drugo kolo tur-

nira "Pacifik lajf open# u Indi-

jan Velsu. Teniser iz Srbije i Crne

Gore savladao je Amerikanca Sema

Varburga sa 6:4, 7:6. U drugom kolu

Tipsarevi}a ~eka {esti nosilac i

{esti igra~ na ATP listi, hrvat-

ski teniser Ivan Qubi~i}, koji je u

prvom kolu bio slobodan.

Novak \okovi} nije uspio da se

plasira u drugo kolo turnira, po-

{to je od wega bio boqi francuski

teniser @ilijan Beneto sa 6:3, 6:4.

U toku no}i igrao je i Boris Pa-

{anski, ~iji je me~ sa Rajnerom [i-

tlerom nastavqen, ali samo do novog

prekida zbog ki{e. Subotwi dio me-

~a otvoren je pri rezultatu 3:2 za Ni-

jemca, koji je odmah napravio brejk,

ali je Pa{anski brzo vratio ravno-

pravnost servisa. Trenutni rezultat

je 6:5 za [itlera i 15-30 na servis Pa-

{anskog.

Nagradni fond turnira u Indi-

jan Velsu je 2,7 miliona dolara. ¥

TENISKI TURNIR U INDIJAN VELSU

Tipsarevi} ide daqe

LEVERKUZEN - Rukometa{i-

ce podgori~ke Budu}nosti Monet

poraène su u prvom ~etvrtfinal-

nom me~u Kupa pobjednika kupova

od Bajera u Leverkuzenu 18:21.

[ampionke Srbije i Crne Gore

odigrale su lo{e, ali i pored to-

ga, zaostatak od tri gola nije ne-

nadoknadiv.

Podgori~anke su protiv osla-

bqenog doma}eg tima brzo povele sa

6:3. U 16. minutu bilo je nerije{e-

no (7:7), a lo{a serija go{}i zavr-

{ena je vo|stvom Wemica 12:8 na

poluvremenu.

U drugom dijelu Bajer se odli-

jepio na 19:13, a do kraja je Budu}nost

stigla do pristojnog poraza. Podgo-

ri~anke nisu bile zadovoqne su|e-

wem, po{to je {panski par imao ne-

ujedna~en kriterijum, ali je kqu~ni

uzrok poraza ipak lo{a igra.

Najefikasnije u ekipi Budu}no-

sti bile su Tanase sa pet golova,

Radovi} je postigla ~etiri, a Da-

mjanac tri. ¥

BUDU]NOST IZGUBILA U LEVERKUZENU

Na revan{ sa "minus tri"

BEOGRAD - Ko{arka{i He-

mofarma doìvjeli su neo~eki-

vani poraz na gostovawu u Slo-

veniji 69:79. Vr{~ani su u me~

sa jednom od najslabijih ekipa u

Gudjer ligi u{li o~igledno opu-

{teno, pod utiskom plasmana u

polufinale Uleb kupa, {to je

Helios uspio da iskoristi i u

22. kolu regionalnog takmi~ewa

stigne tek do {este pobjede.

Najefikasniji kod "farma-

ceuta# bio je Vukosavqevi} sa 16

poena, dok je kod doma}ina najbo-

qi bio Zagorac sa 18 ko{eva.

Partizan je u derbiju kola

savladao FMP sa 88:77. Pred iz-

uzetno slabo popuwenim tribi-

nama "Pionira# "crno-bijeli#

su furiozno po~eli me~ i drà-

li prednost sve do sredine dru-

ge ~etvrtine. "Panteri# su na-

kratko preuzeli vo|stvo, ali ni-

su imali snage za potpuni preo-

kret pa su izabranici Du{ka Vu-

jo{evi}a stigli do novih bodo-

va, sa kojim su se u~vrstili na

vrhu tabele.

Kamings je predvodio Parti-

zan sa 18 pogodaka, a Savanovi}

je postigao tri mawe na drugoj

strani.

Vojvodina je dovela u pitawe

plasman na finalni turnir. U

ovoj rundi Novosa|ani su pred

svojom publikom poraèni od

Cibone (73:80), pa ih u preosta-

la ~etiri kola o~ekuje teàk za-

datak da ostvare ciq. Najboqi

kod doma}ina bili su Kojadino-

vi} sa 13 i Dozet sa 11 poena, dok

je goste predvodio Rozi} (19).

Rezultati: Partizan - FMP

88:77, Helios - Hemofarm 79:69,

NIS Vojvodina - Cibona 73:80,

Pivovarna La{ko - Bosna 81:88,

Geoplin Slovan - Olimpija 81:86,

[iroki - Crvena zvezda, Zagreb

- Zadar igrano sino}.

Plasman: 1. Partizan 17-5, 2.

FMP 15-7, 3. Hemofarm 15-7, 4.

Cibona 14-8, 5. Crvena zvezda 14-

7, 6. Bosna 13-9, 7. Vojvodina 11-

11, 8. Slovan 11-11... ¥

KO[ARKA[I HEMOFARMA NEOÊKIVANO PORA@ENI OD SLOVENACA

HELIOS KAZNIO OPU[TAWEVr{~ani u me~ u{li pod utiskom plasmana u polufinale

Uleb Kupa, {to je doma}in iskoristio i trijumfovao

Pekovi} (Partizan) i Samarxinski (FMP): Bodovi ostali u

"

Pioniru"

PREKID U 79. MINUTU

Poslije sporne sudijske odluke,

direktor Podgori~ana @arko

Vuk~evi} povukao ekipu sa terena


MANAMA - Voza~ Renoa

Fernando Alonso nastavio je

tamo gdje je stao u protekloj se-

zoni. Aktuelni svjetski prvak

je pobijedio u prvoj trci novog

{ampionata "formule 1# na sta-

zi "[akir# u Bahreinu ispred

Mihaela [umahera u Ferariju

i Kimija Raikonena u Meklaren

Mercedesu.

[panski voza~ je odli~no

startovao i poslije prve krivi-

ne sa ~etvrte probio se na dru-

gu poziciju, dok je Mihael [u-

maher zadrào prvo mjesto. Ali

ne zadugo. Nijemac je ranije oti-

{ao na prvo dolijevawe goriva,

dok je Alonso sa lak{im boli-

dom odvezao nekoliko krugova

vi{e, {to mu je bilo dovoqno da

se iz boksa vrati na lidersku

poziciju. Voza~ Renoa je rutin-

skom vo`wom zadrào prvo mje-

sto. [umaher mu je ozbiqnije za-

prijetio tek pet krugova prije

kraja, ali je [panac tada poja-

~ao tempo i stigao do prvog tri-

jumfa u novoj sezoni.

Ipak, junak dana je Kimi Ra-

ikonen. Voza~ Meklarena je

startovao sa posqedwe 22. pozi-

cije, ali je sjajnom taktikom na

kraju ipak do{ao do pobjedni~-

kog postoqa. Iz kruga u krug Fi-

nac je prestizao rivale i sa pu-

no teìm bolidom, {to mu je

omogu}ilo da samo jednom u|e u

boks. Upravo to mu je i donije-

lo tre}e mjesto, kojim je koli-

ko-toliko popravio utisak po-

slije razo~aravaju}ih kvalifi-

kacija.

Odmah iza wega ciqem je

pro{ao Xenson Baton. Honda je

potvrdila da ima odli~an bo-

lid, a da je Britanac malo boqe

startovao, sigurno bi zauzeo i

boqe mjesto. Peti je bio Huan

Pablo Montoja. Kolumbijac se

cijeli vikend àlio da mu je bo-

lid prespor, a tako je bilo i u

trci. Ipak, u Meklarenu mogu

da budu vi{e nego zadovoqni,

jer su jedini tim iz kruga favo-

rita ~ija su oba voza~a osvojila

bodove.

Najprijatnije iznena|ewe je

Vilijams Kozvort. Mark Veber

i novajlija Niko Rozberg su za-

uzeli {estu i sedmu poziciju po-

tvrdiv{i da se ove godine

ozbiqno mora ra~unati na wih.

Krug osvaja~a bodova zatvorio

je voza~ Red Bula Kristijan

Klin na osmom mjestu. Felipe

Masa u Ferariju se uzvrtio na

stazi, pa se morao zadovoqiti

devetom pozicijom, dok je drugi

voza~ Renoa \ankarlo Fizike-

la odustao zbog problema sa hi-

draulikom.

Rezultati Velike nagrade Ba-

hreina: 1. Fernando Alonso (Re-

no) 1,29:46.205, 2. Mihael [umaher

(Ferari) + 1.246 sekunde, 3. Kimi

Raikonen (Meklaren Mercedes) +

19.360, 4. Xenson Baton (Honda) +

19.992, 5. Huan Pablo Montoja (Me-

klaren Mercedes) + 37.048, 6. Mark

Veber (Vilijams Kozvort) + 41.932,

7. Niko Rozberg (Vilijams Ko-

zvort) + 63.043, 8. Kristijan Klin

(Red Bul) + 66.771... ¥

MADRID - Novi predsjednik

Real Madrida Fernando Martin

priznao je kako bi

rado vidio Fa-

bija Kapela na

klupi "kra-

qevskog klu-

ba#.

- Svi|a mi

se Kapelo.

Ako pogleda-

te wegovu ka-

rijeru, sve }e

vam biti jasno.

R e a l

` e -

li najboqeg trenera, a Upravni

odbor }e se sastati ove nedjeqe i

odlu~iti ko je prvi na listi è-

qa. [to se mene ti~e, Kapelo bi

bio najboqe rje{ewe - izjavio je

Fernando Martin.

[panski i italijanski me-

diji su jo{ u decembru, kada je

Vanderlej Luksemburgo napustio

Real, objavili da je strateg Ju-

ventusa najozbiqniji kandidat

da sjedne na klupu Madri|ana.

Poslije toga, Kapelo je izja-

vio da ne bi imao ni{ta

protiv da se vrati u klub

sa kojim je u sezoni

1996/97. osvojio titulu pr-

vaka [panije, ali pod

uslovom da Uprava Rea-

la dovede igra~e koje on

èli (Stivena Xe-

rarda, Adrijana, Pa-

trika Vijeru...).

Pored itali-

janskog stru~waka,

kao kandidati za

trenera slavnog

kluba spomiwu se

i selektor En-

gleske Sven Go-

ran Erikson i

menaxer Arse-

nala Arsen Ven-

ger. ¥

FABIO KAPELO PO UKUSU MADRI\ANA

Real ponovo zove

WUJORK - U no}i izme-

|u subote i nedjeqe u NBA

ligi je odigrano sedam utak-

mica, uz veoma dobre igre ko-

{arka{a iz Srbije i Crne

Gore.

Minesota je izgubila u

Finiksu 102:110, a Marko Ja-

ri} je za poraèni tim posti-

gao 14 poena i imao jo{ os-

am skokova, ~etiri asisten-

cije i tri ukradene lopte.

U malom srpskom derbi-

ju Orlando je savladao Gol-

den Stejt sa 103:92. Za pobjed-

nike Darko Mili~i} je uba-

cio 10 poena, dok je kod Vo-

riorsa @arko âbarkapa

ukwiìo {est ko{eva.

Los An|eles Klipersi

su slavili u Milvokiju sa

106:98, a Vladimir Radmano-

vi} je imao 16 poena i pet

skokova, dok @eqko Rebra~a

odlukom trenera nije igrao.

Rezultati: Va{ington -

Detroit 110:92 (Arenas 34 -

Valas 18), Atlanta - îkago

90:95 (Harington 32 - Deng

21), Orlando - Golden Stejt

103:92 (Turkoglu 21 - Mili~i}

10, 5 sk, 3 as, 1 bl - Fi{er 20,

âbarkapa 6), [arlot - Wujork

116:109 (Xons 28 - Rouz 23), Milvoki

- LA Klipers 98:106 (Red 32 - Brend

22, Radmanovi} 16, 5 sk, Rebra~a nije

igrao), Juta - Dalas 87:90 (Okur 32-

Novicki 34), Feniks - Minesota

110:102 ( Ne{ 31 - Garnet 28, Jari} 14,

8 sk, 4 as, 3 uk. l). ¥

MINESOTA IZGUBILA OD FENIKSA

Ne pomaè ni Jari}

GLAZGOV - Najtrofejniji

{kotski fudbalski klub, Glazgov

Renxers, potvrdio je da }e umjesto

Aleksa Mekli{a od sqede}e sezo-

ne ekipu voditi Francuz Pol le

Gen, biv{i trener Olimpika iz

Liona. Ovaj 42-godi{wi stru~wak

je qetos napustio ekipu sa stadi-

ona "@erlan#, nakon {to je osvo-

jio tri {ampionske titule zare-

dom.

Renxersi iza sebe imaju vrlo

lo{u sezonu u kojoj su samo u Ligi

{ampiona neo~ekivano uspjeli da

ostvare zapaèniji rezultat, dok

su u doma}im takmi~ewima ostali

bez trofeja. Pro{le sezone tim

sa "Ajbroksa# se sre}no domogao

titule u posqedwim minutama pr-

venstva, {to je treneru Mekli{u

produìlo ostanak na klupi.

Le Gen je sa Renxersima ve}

potpisao trogodi{wi ugovor, a

uprava kluba mu je obe}ala buxet

od oko 30 miliona funti za poja-

~awa. ¥

[KOTSKI KLUB PRONA[AO NOVOG TRENERA

Le Gen na klupi Renxersa

BERLIN - êlnici wema~ke

fudbalske asocijacije poja~ali su

pritisak na selektora nacional-

nog tima Jirgena Klinsmana da mo-

ra vi{e vremena da provodi u otax-

bini.

- Wegov ostanak u Kalifor-

niji pravi negativnu atmosferu u

na{oj zemqi i zato pozivamo

Klinsmana se vrati u Wema~ku -

rekao je izvr{ni direktor saveza

Teo Cvanciger.

Selektor wema~kog nacional-

nog tima u posqedwe vrijeme tr-

pi velike kritike zato {to je od-

lu~io da ostane da ìvi u Sjedi-

wenim Dràvama. Otkad je preu-

zeo posao trenera reprezentacije

u avgustu 2004. godine, on konstant-

no ìvi na relaciji Wema~ka -

Kalifornija. Cvancinger je izja-

vio kako èli da vidi Klinsmana

svaki vikend u Wema~koj sve do

po~etka {ampionata, 9. juna.

- Selektor mora da sjedi na na-

{im stadionima, kako bi imao ja-

snu sliku o formi fudbalera - do-

dao je Cvanciger. ¥

JIRGEN KLINSMAN NA UDARU SAVEZA

Vrati se u Wema~ku

LONDON - Fudbalska

asocijacija Engleske po~e-

la je pregovore sa kandida-

tima za mjesto selektora

"Gordog Albiona#, koje }e

ostati upra`weno poslije

Svjetskog prvenstva u We-

ma~koj.

Potraga za nasqedni-

kom Sve Gorana Eriksona

po~ela je nedugo po{to su

pojedini britanski listo-

vi objavili fotografiju na

kojoj su menaxer ârltona

Alan Kurbi{li i {ef Fud-

balske asocijacije Brajan

Barvik.

- Istina je da je proces

po~eo - kaè portparol

Fudbalske asocijacije En-

gleske Edrijen Bevington.

Alan Kurbi{li je pozvan

na razgovor tek po{to nam

je ârlton to odobrio. Raz-

govara}emo samo sa menaxe-

rima, ~iji nam klubovi da-

ju dozvolu.

Na spisku kandidata na-

laze se i Martin O'Nil,

Sam Olardajs i Stjuart

Pirs, kao i Stiv Meklaren,

koji ve} radi u stru~nom

{tabu reprezentacije.

Erikson je po~etkom godi-

ne izjavio da }e se, poslije

{est godina, povu}i sa funk-

cije selektora, ~im se zavr-

{i Svjetsko prvenstvo. ¥

ENGLESKA

Konkurs za

selektora

VOZA^ RENOA SLAVIO NA PREMIJERI U BAHREINU

Marko Jari} (Minesota):

Dobra partija

Fernando Alonso: Prvo pa trijumf

11

ALONSO, PA [UMAHERALONSO, PA [UMAHERALONSO, PA [UMAHERALONSO, PA [UMAHERALONSO, PA [UMAHERALONSO, PA [UMAHERALONSO, PA [UMAHERALONSO, PA [UMAHERALONSO, PA [UMAHER

MOSKVA - Drugog dana takmi-

~ewa na Svjetskom dvoranskom pr-

venstvu u atletici ~iji je doma}in

Moskva, ruski takmi~ari imali su

dosta uspjeha. Prema o~ekivawu, ru-

ska takmi~arka u skoku s motkom

Jelena I{inbajeva jo{ jednom je

potvrdila svjetsku klasu odbraniv-

{i zlatnu medaqu.

Iako je sko~ila, za wu skrom-

nih, 4,80 metara i nije postavila

novi svjetski rekord, to joj je bilo

sasvim dovoqno za najsjajnije od-

li~je. I{inbajeva je letvicu ru{i-

la na 4,93 metara, pa je tako i daqe

najboqi rezultat na svijetu ostao

onaj iz Dowecka, 4,91 metar, koji je

ova Ruskiwa postavila u februaru.

Jo{ jedno zlato za doma}ina

osvojila je Tatjana Lebedeva u tro-

skoku (14,95). Srebro je, tako|e,

ostalo u Rusiji, a pripalo je Ani

Pjatih (14,93).

Ukrajinac Ivan He{ko prire-

dio je prvo ve}e iznena|ewe na

Svjetskom dvoranskom prvenstvu u

Moskvi. He{ko je u trci na 1.500

metara osvojio zlatnu medaqu is-

pred Kenijaca Daniela Komena Kip-

~ir~ira i Elkanaha Angvenija.

Ukrajinac je evropskoj dvoranskoj

tituli na 1.500 metara dodao i svjet-

sko zlato. Prije tri godine u Bir-

mingemu bio je tre}i, na posqedwem

dvoranskom svjetskom prvenstvu u

Budimpe{ti drugi, a sada i prvi.

Etiopqanka Meseret Defar

osvojila je zlatnu medaqu na 3.000

metara i tako odbranila naslov iz

Budimpe{te. Ona je slavila sa re-

zultatom 8:38,80, ispred Ruskiwe

Lilije ôbukove (8:42,18 minuta).

Ruskiwa je nedavno istr~ala rezul-

tat 8:27,86 minuta i bila je jedna od

glavnih favoritkiwa za naslov.

Vodila je ve}i dio trke, ali nije

izdràla, pa je zlato osvojila

olimpijska pobjednica na 5.000 me-

tara.

Osvaja~i medaqa: atleti~arke:

60 metara: 1. Me 'Lisa Barber

(SAD) 7,01, 2. Lorin Vilijams

(SAD) 7,01, 3. Kim Gevert (Belgi-

ja) 7,11, 3.000 m: 1. Meseret Defar

(Etiopija) 8:38,80, 2. Lilija [obu-

kova (Rusija) 8:42,18, 3. Lidija ô-

je~ka (Poqska) 8:42,59, troskok: 1.

Tatjana Lebedeva (Rusija) 14,95, 2.

Ana Pjatik (Rusija) 14,93, 3. Jami-

le Aldama (Sudan) 14,86, skok s mot-

kom: 1. Jelena I{inbajeva (Rusija)

4,80, 2. Ana Rogovska (Poqska) 4,75,

3. Svetlana Feofanova (Rusija) 4,70,

60 m s preponama: 1. Derval O 'Rurk

(Irska) 7,84, 2. Glori Alozi ([pa-

nija) 7,86, 3. Suzana Kalur ([ved-

ska) 7,87,

Atleti~ari: bacawe kugle: 1.

Joakim Olsen (Danska) 21,63, 2. 2.

Toma{ Majevski (Poqska) 20,83,

3. Pavel Sofin (Rusija) 20,33, 60 m:

Leonard Skot (SAD) 6,50, 2. Andrej

Jepi{in (Rusija) 6,52, 3. Terens Tra-

mel (SAD) 6,54, skok uvis: 1. Jaro-

slav Ribakov (Rusija) 2,37, 2. An-

drej Tere{in (Rusija) 2,35, 3. Linus

Ternbald ([vedska) 2,33, skok udaq:

1. Ignisius Gaisa (Gana) 8,30, 2. Ir-

ving Saladino (Panama) 8,29, 3. En-

dru Hove (Italija) 8,19, 1.500 m: 1.

Ivan He{ko (Ukrajina) 3:42,08, 2.

Daniel Komen Kip~ir~ir (Kenija)

3:42,55, 3. Onakvare Elkanah Angve-

ni (Kenija) 3:42,98, 60 m s prepona-

ma: 1. Terens Tramel (SAD) 7,43, 2.

Deron Robles (Kuba) 7,46, 3. Domi-

nik Arnold (SAD) 7,52. ¥

SVJETSKO DVORANSKO PRVENSTVO U ATLETICI

Ruska takmi~arka u skoku s motkom osvojila zlato i jo{

jednom potvrdila da je trenutno bez premca na planeti

Fabio Kapelo: Na meti biv{eg kluba

Aktuelni prvak

"

formule 1" briqantnom vo`wom

ostvario prvu pobjedu u novoj sezoni

PLASMAN

Voza~i: 1. Alonso 10 bodo-

va, 2. M. [umaher 8, 3. Raiko-

nen 6, 4. Baton 5, 5. Montoja 4,

6. Veber 3, 7. Rozberg 2, 8. Klin

1 bod.

Konstruktori: 1. Reno 10

bodova, 2. Meklaren Mercedes

10, 3. Ferari 8, 4. Honda 5, 5.

Vilijams Kozvort 5, 6. Red Bul

1 bod.

SLAVQE IRSKE

Irkiwa Derval O'Rurk osvo-

jila je zlatnu medaqu na 60 meta-

ra s preponama. Ona je slavila s

rezultatom 7,84 sekundi, ispred

takmi~arke iz [panije Glori

Alozi (7,86) i [ve|anke Suzan Ka-

lur (7,87). Derval O'Rourke je ta-

ko postala prva irska atleti~ar-

ka koja se okitila zlatom na svjet-

skim dvoranskim prvenstvima. Do

sada jedina Irkiwa s medaqom bi-

la je Sowa O' Saliven, koja je 1997.

godine na 3.000 metara bila druga.

MEDAQE

Poslije dva dana takmi~ewa

prvo mjesto po broju osvojenih me-

daqa zauzima Rusija, ~iji atleti-

~ari su se devet puta pewali na

pobjedni~ko postoqe (tri zlata,

~etiri srebra i dvije bronze). Od-

mah iza "ba}u{ki# nalaze se Sje-

diwene Ameri~ke Dràve sa {est

odli~ja (3-1-2).

Jelena I{inbajeva: Pomela konkurenciju

I[INBAJEVA, KO DRUGI!

ALONSO, PA [UMAHER

Ku}a spratnica 9,5 h 10 m prizem-

qe, sprat, potkrovqe na 370 mŸ

zemqi{te u nasequ Lau{, tel. 065/

511-121.

Dervi{i ku}a 11 h 9 m prizemqe,

sprat potkovqe na 650 mŸ zemqi{ta,

novogradwa, nezavr{eno, povoqno,

tel. 065/632-818.

Lau{ poslovno stambeni objekat

sa oko 400 mŸ korisnog prostora na

440 mŸ zemqi{ta povoqno, odmah

useqivo, tel. 065/511-121

Mi{in Han ku}a prizemnica sa

dvori{nim objektom na 940 mŸ

zemqi{ta, u blizini {kole, tel.

065/632-818

Ku}a VP 9 h 9,5 m sa dvori{nim

objektima na 2900 mŸ zemqi{ta u

Trnu, mogu}nost gradwe poslovno

stambenih objekata, povoqno, tel.

065/ 511-121.

Ku}a prizemnica, useqiva sa za-

po~etom gradwom novog objekta na

oko 2200 zemqi{ta u Trnu kod

kasarne, cijena 95000 KM, tel. 065/

632-818.

Prodajem ku}u prizemnicu, Lazare-

vo I, sa 1.600 mŸ oku}nice, tel.

065/748-126; 051/352-362.

Stara ku}a u [argovcu na placu

650 mŸ - ogra|eno, voda, struja, tele-

fon, dozvola za pro{irewe, pored

puta, cijena 17.000 KM, tel. 065/

950-370.

Doboj, prodajem ku}u na sprat u cen-

tru kod zelene pijace, ul. Kraqa

Aleksandra 77, biv{a Ismeta

Kapetanovi}a, dowi dio, pogodan

i za poslovni prostor, tel. 053/241-

800, zvati od 9 do 17 ~asova.

Prodajem ku}u na sprat (Doboj) u

centru, iznad zelene pijace,

udaqeno 50 m, ulica biv{i 8. mart,

br. 6, uz ku}u pomo}ni objekti, tel.

053/228-726

Prodaje se ku}a u okolini B. Luke

na sprat - potkrovqe, oku}nica -

popratni objekti, tel. 065/429-112

Prodajem ku}u u Vrbawi, ul. Joaki-

ma Vuji}a br. 5, zainteresovani

mogu nazvati na tel. 051/413-385

Prodajem mawu ku}u u Trnu u uli-

ci Frawe Kluza 23, cijena dogovor,

odmah useqiva, tel. 049-301-239

Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15

dunuma obradive zemqe u Malom

Qev~anskom Razboju, cijena

35.000,00 KM, tel. 051/316-433

Prodajem ku}u 10 h 10 sa poslovn-

im prostorom na glavnom putu

Travnik - D. Vakuf ili mijewam

za Gradi{ku, B. Luku i okolinu,

tel. 065/630-310

Prodajem stambeni objekat u Dra-

kuli}u 200 m od crkve zapo~eta

gradwa 9 h 12 m na 1.000 mŸ zemqi{-

ta, sa odobrewem za gradwu 1/1 vlas-

ni{tvo, zvati na tel. 051/212-155

Prodajem ku}u na sprat, plac 1036

mŸ, 1/1, Uro{a Drenovi}a L. Novo-

selija, tel. 051/208-348

Prodajem ku}u pretvorenu u po-

slovni prostor 410 mŸ, sa dvori{tem

i garaòm ul. Vase Pelagi}a 13,

tel. 065/811-058

Prodajem devastiranu ku}u na placu

od 2.800 mŸ, kod benzinske pumpe u

Bijelom Brdu nedaleko od Biha}a,

cijena povoqna, tel. 065/671-349

Prodajem nedovr{enu ku}u, ima

struja, voda, tel. 1.050 mŸ, zemqi{ta,

tel. 461-512

Prodajem dvije ku}e, staru i novu,

sa tri dunuma zemqe na glavnom

starom prijedorskom putu, Rami}i,

cijena 40.000 evra, hitno, tel.

065/510-609, 051/272-101;

Derventa (Poqe) na raskrsnici

ku}a sa oku}nicom auto-radionica

i {est i po dunuma {ume mijewam

za Hrvatsku bilo gdje 051/315-305

Prodajem ku}u u Kara|or|evoj br.

493, tel. 273-001

Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15

dunuma obradive zemqe u Malom

Qev~anskom Razboju, 35.000 KM,

tel. 051/316-433

Prodajem ku}u povoqno Kara|or-

|eva 423, tel. 065/546-654.

Prodajem monta`nu ku}e "Promo#

Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gruba mon-

taà, kqu~ u ruke, cijena po do-

govoru, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu

(dvori{na zgrada, garaà i plac

800 mŸ) ili mijewam za sli~no u

Bawoj Luci, 55.000 KM, tel. 065/

549-687.

Prodajem ku}u spratnicu u B. Lu-

ci ili mijewam za stan ili ku}u u

N. Sadu i prodajem ku}u iznad "Kos-

mosa#, tel. 065/322-834; 051/212-628.

Prodajem ku}u u Kuqanima 8 h 12

m, sa stambeno-poslovnim pros-

torom (povoqno, hitno), tel. 065/

974-496.

Prodajem ku}u u G. Principa na 120

mŸ placa, povoqno, tel. 061/577-965.

Prodajem dvije ku}e, ul. Koste Vo-

jinovi}a, preko puta "Alibabe#,

tel. 061/577-965.

Prodajem vilu u Skendera Kulen-

ovi}a na 300 mŸ placa, sa velikim

stanom 135 mŸ, podrum i potkrovqe

+ garaà, tel. 061/577-965.

Prodajem vi{e ku}a u Motikama

sa dosta zemqe povoqno, tel.

061/577-965.

Prodajem ku}u i tri dunuma zemqe

u Bos. Krupi, cijena, 11.000 evra,

moè i zamjena za sli~no na po-

dru~ju Bawe Luke, tel. 065/914-252.

Prodajem ku}u na 600 mŸ placa u

centru Bawe Luke, sa dva izlaza na

dvije ulice, dozvoqena gradwa dvi-

je ve}e zgrade, 1/1, tel. 065/210-890;

051/300-388; 065/490-327.

Prodajem ku}u u ulici Ilije Ga-

ra{anina 61, plac 850 mŸ, tel.

065/628-990.

Prodajem useqivu ku}u i 506 mŸ

zemqe, ul. Save Tekelije br. 18,

Bawa Luka, tel. 319-353.

Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara

Du{ana 32, prvi plac do ulice na

1330 mŸ zemqe, tel. 065/915-730.

Lazarevo - ku}a visoka prizemni-

ca 9 h 9,5 m sa dvori{nim objektom

na 920 mŸ zemqi{ta, mogu}nost

gra|ewa jo{ jednog objekta, tel.

065/511-121.

Debeqaci - ku}a prizemnica 9 h 8

m, sa podrumom na 720 mŸ, zemqi{ta,

cijena 120.000 KM, tel. 065/511-121.

Ku}a VP 9 h 9,5 m sa dvori{nim

objektima na 2900 mŸ zemqi{ta u

Trnu, mogu}nost gradwe stambeno-

poslovnih objekata, povoqno, tel.

065/511-121.

Obili}evo, ku}a prizemnica, 10 h

8, plus garaà 640 mŸ, zemqi{ta

povoqno, tel. 065/632-818.

Lazarevo 16.000 mŸ zemqi{ta,

mogu}nost parcelisawa i gradwa

objekata poslovno-stambenog sadr-

àja p + 3 + m, dogovor, tel. 065/

632-818.

Bawa Luka, Novakovi}i, 6.500 mŸ

zemqi{ta uz autoput sa ure|enim

nasipom i drenaòm i pribavqen-

im odobrewima za gradwu poslov-

nih objekata, tel. 065/632-818.

Dervi{i, ku}a 11 h 9 m prizemqe,

sprat, potkrovqe na 650 mŸ, zem-

qi{ta, novogradwa, nezavr{eno,

povoqno, tel. 065/632-818.

Bawa Luka ku}a spratnica, dupleks

140 mŸ, stambenog prostora plus

dvori{ni objekat na 330 mŸ, zemqe

u nasequ Rosuqe, tel. 065/511-121.

Prodajem ku}u sa dva dunuma zemqe

plus osam dunuma zemqe, struja, vo-

da, telefon, asfalt, ul. rasvjeta 2

km od Gradi{ke, tel. 065/859-005.

Prodajem ku}u na sprat, plac 1036

mŸ, V. Uro{a Drenovi}a, Lijeva

Novoselija, tel. 051/208-348.

Bawa Luka, ku}a prizemnica na 480

mŸ zemqi{ta sa odobrewem za grad-

wu novog objekta po + p + m, 200 m

iznad "Kosmosa#, tel. 065/511-121.

Ku}a prizemnica sa dvori{nim ob-

jektom na 860 mŸ zemqi{ta u

Mi{inom Hanu kod {kole, tel.

065/632-818.

Prodajem ku}u za ru{ewe u Bawoj

Luci, tel. 065/513-407.

Prodajem ku}u u êsmi, 1/1, na 500

mŸ zemqe, nezavr{ena,

tel. 065/748-126; 370-618.

Prodajem novu ku}u na Tuwicama na

placu 500 mŸ useqiva - sa poslovn-

im prostorom - p + 1 + pk, 1/1, povo-

qno, tel. 065/785-562.

Prodajem ku}u kod Trapista p + 2

+ pk - plac 1500 mŸ - voda, struja,

telefon, 1/1, svi prate}i objekti -

povoqno, tel. 065/785-526.

Prodajem u Trnu dvije ku}e na

parceli 900 mŸ uz tranzit 9 h 5 i 8,5

h 5 p + pk, useqive, ekstra sre|ene,

tel. 065/785-526.

Prodajem ku}u na sprat nedovr{enu

na placu od 500 mŸ + temeq za drugu

ku}u (Lau{), u B. Luci, tel. 0049-

241-57-92-47.

Prodajem ku}u sa svim prate}im

objektima na 2000 mŸ zemqe, ku}a

se nalazi na putu B. Luka - Slati-

na 11 km od centra, tel. 065/764-964.

Prodajem ku}u u Novoj Topoli, 9 h

9 m na placu od 950 mŸ, tel. 051/

8130525; 065/663-787.

Prodajem ku}u u centru Gradi{ke

- ku}a sa dvije etaè, gra|ena 1971.

godine, tel. 065/259-460.

Ku}u spratnicu u Novom prodajem

ili mijewam za Biha} i Hrvatsku,

tel. 052/756-137.

Prodajem ku}u u Bawoj Luci sa

poslovnim prostorom na istoj

parceli, starija ku}a i papiri za

gradwu stambeno-poslovnog objek-

ta na istoj parceli, cijena 150.000

evra, tel. 065/635-904.

Prodajem ku}u visoku prizemnicu

120 mŸ sa 10 dunuma zemqe i pra-

te}im objektima kraj asfaltnog pu-

ta u Vilusima, tel. 051/876-079;

065/801-059.

Prodajem ku}u u Starim Banovci-

ma, 25 km od Beograda, ku}a je na

tri etaè, p + sp + pot. Sve tri

etaè su po 70 mŸ, plac 5 ari, na

kraju placa je garaà, zidani po-

drum 60 mŸ, cijena 70.000 evra, tel.

2693-840; mob. 064/112-1408.

Prodajem ku}u u Rami}ima, sa 3,8

dunuma oku}nice, wiva i vo}wak,

tel. 065/666-613.

Prodajem ku}u, visoko prizemqe,

useqivo, novogradwa, 2005. godina,

voda, struja, tel. Rami}i kod

"Unisa# kod kafi}a "Romb#, tel.

051/392-453; 065/521-481.

Prodajem ku}u sa 17 dunuma zemqe

(~etiri {uma, ostalo obradivo)

gradska voda, struja, put - povoqno,

50.000 KM, tel. 00-381-11-2150-443;

051/314-523.

Prodajem ku}u u centru grada, ul.

Solunska, tel. 217-887, 065/543-987.

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj

varo{i, tel. 065/596-453.

Prodajem ku}u u Novom Sadu, 8 km

od centra ili mijewam za nekret-

ninu u Bawoj Luci, stan, ku}a ili

poslovni prostor, tel. 065/401-677

ili 065/584-506.

Ku}u u Karanovcu mijewam za mawi

stan u Bawoj Luci ili istu proda-

jem po vrlo povoqnoj cijeni, tel.

051/212-357.

Prodajem ku}u u centru êlinca,

tri etaè, informacije, tel.

065/499-199, 051/458-480.

Prodajem ku}u sa 30 dunuma zemqe

u Karanovcu kod Bawe Luke, tel.

+385981396281.

Prodajem ku}u u Gradi{ci, dimen-

zije 10 h 7 m, na sprat sa podrumom,

ul. Veselina Masle{e, naseqe Se-

wak, tel. 065/948-604

Prodajem prizemnu ku}u u uèm di-

jelu Gradi{ke, ulica Vojvode Bo-

jovi}a br. 26, tel. 816-848.

Prodajem ku}u sa poslovnim pros-

torom u Jajcu u ulici Stjepana

Toma{evi}a b. b. ili mijewam za

sli~no u Bawoj Luci, tel. 065/

697-782.

Prodajem novu ku}u povr{ine 175

mŸ sa placem od 355 mŸ, izvr{en teh.

prijem ku}e, vlasni{tvo 1/1, tel.

065/520-623.

Prodajem ku}u na sprat na 340 mŸ

placa, ul. Pionirska br. 28 (Obi-

li}evo), cijena 80.000 evra, tel.

065/935-191.

Prodajem staru ku}u i dvori{nu

ku}u na 260, mŸ placa, ul. Sr|e Zlo-

pogle|e, br. 116, cijena 65.000 evra,

tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ pla-

ca, ul. Debeqaci br. 112, cijena

30.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem stariju ku}u na 1850 mŸ

placa uz glavni put - Sara~ica br.

435, cijena 50.000 evra, tel. 065/

935-191.

Prodajem veliku ku}u na 680 mŸ pla-

ca Petri}evac - ul. Jovice Savi-

novi}a br. 103, cijena 250.000 KM,

tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u u centru na placu

243 mŸ Gorana Radulovi}a - Bimbe,

162.000 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}e u êsmi i dunum

zemqe, tel. 585-926.

Prodajem ku}u u Debeqacima, tel.

065/978-407.

Prodajem ku}u u Obili}evu - tro-

soban stan, kafi} (namje{ten) i

frizerski salon, 370.000 KM, tel.

065/643-621 ili 051/469-258.

Prodajem ku}u 100 mŸ sa pomo}nim

objektima, zemqe 2060 mŸ u Pove-

li~u, glavni put Srbac - Topola,

tel. 051/464-665; 051/753-139.

Prodaje se ku}a sa oku}nicom u

[argovcu - Bawa Luka, zvati od 17

do 20 ~asova, tel. 304-954

Derventa, prodaje se ku}a (p + 2),

cijena 34.000 evra, tel. 0038598/

263-724.

Ku}u u Novom Gradu prodajem ili

mijewam za sli~no u Biha}u, tel.

052/751-648.

Povoqno prodajem ku}u u Gra-

di{ci, 120 mŸ, dupleks, sa garaòm,

dvori{nom zgradom i centralnim

grijawem, naseqe Sewak, tel.

065/220-528.

Prodajem ku}u na Lau{u, Reqe

Kneèvi}a kod br. 35, sa urednim

papirima i gra|evinskom dozvolom,

prizemqe, sprat i potkrovqe, ci-

jena 90.000 evra, tel. 051/352-045 ili

212-021.

Prodajem ku}u sa seoskim imawem

u Milosavcima, tel. 065/529-691.

Prodajem ku}u u Slatini, 75 mŸ

stambenog prostora + zidana ga-

raà 16 mŸ + 1200 mŸ zemqe pod

vo}wakom, cijena 33.000 evra, tel.

051/308-467.

Prodajem ili mijewam za odgo-

varaju}i stan, ku}u 72 mŸ sa oku}-

nicom, garaòm, {talom, pu{-

nicom i drvarnicom na ukupnoj

povr{ini 1100 mŸ - Prije~ani, tel.

051/385-330

Prodajem nedovr{enu ku}u sa

poslovnim prostorom i dunum zem-

qe u ([argovcu) Srpski Milanovac

za 30.000 evra, tel. 00385 44881094

ili 0038523360903

Prodajem visoku prizemnicu u

Rekavicama, novogradwa, na putu

B. Luka - Jajce, povoqno, tel.

065/448-808; 065/635-354.

Prodajem devastiranu ku}u na placu

od 2.800 mŸ kod benzinske pumpe u

Bijelom Brdu nedaleko od Biha}a,

cijena povoqna!

tel. 065/671-349

Bawa Luka, ku}a prizemnica na 480

mŸ, zemqi{ta sa odobrewem za grad-

wu novog objekta po + p + m, 200 m

iznad "Kosmosa#, tel. 065/511-121.

Prodajem dvori{nu zgradu sa

lokalom (108+17 mŸ) Kalini} pija-

ca, Beograd bez posrednika, tel.

+381643344559

Ku}a spratnica 9,5 h 10 m prizemqe,

sprat, potkrovqe na 370 mŸ zem-

qi{te u nasequ Lau{, tel. 065/

511-121

Dervi{i ku}a 11 h 9 m prizemqe,

sprat, potkrovqe na 650 mŸ zem-

qi{ta, novogradwa, nezavr{ena,

povoqno, tel. 065/632-818

Lau{, poslovno-stambeni objekt sa

oko 400 mŸ korisnog prostora na 440

mŸ zemqi{ta povoqno, odmah use-

qivo, tel. 065/511-121

Mijewam ili prodajem nedovr{enu

ku}u sa vo}wakom u Lohovu kod Bi-

ha}a za sli~no u okolini B. Luke,

tel. 065/793-305; 051/314-572.

Mijewam ku}u sa imawem u Hrvat-

skoj za odgovaraju}e u okolini Bawe

Luke, tel. 463-890.

Mijewam ku}u useqivu 10 h 7 na

po~etku [u{wara, ~etiri dunuma

zemqe pod vo}em - dunum ba{te sa

puno ukrasnog drve}a i cvije}a - za

trosoban stan, tel. 065/329-765.

Mijewam ili prodajem ku}u na

îovu, Trogir, za sli~nu u Bawoj

Luci, ku}a ima 300 mŸ, udaqena od

obale 80 m, tel. 458-590.

Ku}u u Slatini mijewam za stan u

Bawoj Luci ili je prodajem, tel.

065/305-892.

Kupujem jeftiniju ili nedovr{enu

ku}u u Biha}u, tel. 052/751-648.

Prodajem devastiranu vikendicu

(I plo~a), na 500 mŸ, zemqi{ta u

Maslenici kod Zadra, tel. 051/

310-933

Prodajem vikend ku}u na 1.300 mŸ,

zemqi{ta kod êlinca (put za

[trbe) voda, struja, tel. 051/310-

933; 065/307-741

Doboj - Bare - prodajem vikendicu

u Barama, udaqena 500 m od "fa-

zanerije# i 50 m od rijeke, Bosne,

oku}nica 1200 mŸ + pomo}ni objek-

ti, tel. 053/228-726

Prodajem vikendicu na sprat u ̂ es-

mi, 2,5 dunuma zemqe pod vo}em

garaà + dva objekta, tel. 065/

577-965

Prodajem vikendicu u Rije~anima

na placu od 1000 mŸ, odmah useqiva

- povoqno, tel. 061/577-965

Prodajem vikendicu i placeve u

Prije~anima, tel. 051/352-882

Slatina prodajem vikend-ku}u sa

2000 mŸ vo}waka, garaù - Slatina,

tel. 065/695-439

Prodajem monta`nu slovena~ku

vikendicu 55 mŸ + garaà, plac 1000

mŸ , 5 km od centra Bawe Luke, nase-

qe Drakuli}. Mogu}a i zamjena za

stan, tel. 065/465-465

Prodajem vikend ku}u povr{ine

1.500 mŸ zemqe, objekat 120 mŸ, tel.

065/585-860.

Prodajem vikend ku}u u Trapisti-

ma iznad "Pivare#, zemqe 1.400 mŸ,

objekat 130 mŸ, tel. 065/585-860.

Prodajem vikendicu u Kaocima (Sr-

bac) sa 2.050 mŸ zemqe, voda izvors-

ka, Sava 300 m, Motajica 100 m, iz-

vanredno podru~je za lov i ribolov,

vrlo povoqno, tel. 065/717-820.

Prodajem povoqno u Barda~i (Sr-

bac) monta`nu vikendicu sa vo}-

wakom na tri dunuma zemqi{ta,

cijena 3.500 evra, tel. 051/353-336.

Izdajem vikend ku}u u Velikom

Bla{ku, tel. 462-883.

Prodajem vikendicu na zemqi{tu

1600 mŸ, na dobroj lokaciji u Mi-

{inom Hanu, tel. 051/310-933.

Prodajem vikendicu sa dva stana u

Slatini, 1550 mŸ, zemqe pod vo}em,

vinovom lozom, povr}em, tel. 60.000

KM, tel. 051/301-638.

Prodajem mawu vikendicu sa vo}-

wakom 1.500 mŸ u Jakupovcima kod

Kla{nica, tel. 051/302-196.

Prodajem vikendicu u Prije~ani-

ma, tel. 352-882.

Bawa Luka Novakovi}i 1.700 mŸ

zemqi{ta uz autoput, mogu}nost

gradwe poslovnog objekta, povo-

qno, tel. 065/632-818

Bawa Luka Novakovi}i 6400 m2


gradwe poslovnih objekata, dogov-

or, tel. 065/511-121

Dervi{i zapo~eta gradwa stam-

benog objekta 10h10 m na 500 mŸ

zemqi{ta sa projektnom doku-

mentacijom i odobrewem za grad-

wu, tel. 065/632-818

Prodajem 5,5 dun. zemqe u V. Bla{-

ku blizu Vrbasa bliè Kla{nica-

ma, struja, voda, telefon, gradski

prevoz, cijena 1 mŸ/12 KM, tel.

051/302-742

Prodajem plac u Motikama, povr-

{ine 604 mŸ, 065/262-296 i 065/

920-938

Prodajem placeve u Prije~anima

na veoma lijepoj lokaciji, vlas-

ni{tvo 1/1, cijena 16 KM/mŸ, tel.

051/304-333

Prodajem plac 1.421 mŸ sa dvije

parcele sa zapo~etom gradwom u

Zaluànima, Blagoja Parovi}a 39

D, tel. 051/213-178 ili 065/694-570

Prodajem 1.400 mŸ, gra|evinskog

zemqi{ta, nedaleko od Kla{nica

vlasni{tvo 1/1, struja, voda, tele-

fon, tel. 051/501-338

Prodajem zemqu i {umu u Kadi-

wanima 15 dun. zemqe i 8 dun. {ume,

hitno i povoqno, a moè i u parce-

lama, tel. 051/501-338

Prodajem 10 dunuma zemqe u Ve-

likom Bla{ku na {u{warskom

putu, nedaleko od Kla{nica, hit-

no i povoqno, tel. 051/501-338

Prodajem plac u Motikama povr-

{ine 604 mŸ, tel. 065/262-294; 065/

920-938

Prodajem 1,9 dunuma zemqe u Pot-

kozarju kod autobuske stanice na

putu Bawa Luka - Prijedor, tel.

051/371-302

Povoqno prodajem 6,5 dunuma zemqe

koja se nalazi na putu Bawa Luka -

Prijedor kod èqezni~kog nad-

vo`waka, u Potkozarju, tel. 051/

371-302

Aleksandrovac - centar - prodajem

5.000 mŸ zemqi{te ili placeve 1/1,

dozvoqena gradwa, tel. 051/282-549;

065/977-492

Placevi u centru Aleksandrovca

150 m od glavne ulice, 1/1, tel.

051/282-549; 065/971-492

Plac u Kobatovcima (Lakta{i)

1.200 mŸ, pola placa nasuto, uvaqano,

voda, struja, objekat 5 h 8 m beton-

ska plo~a 10 h 20, tel. 065/740-381

Prodajem plac od 1.500 m u Pri-

je~anima, tel. 051/350-144

Prodajem placeve u Drakuli}u,

Lov}enska 112 F, tel. 065/745-411

Prodajem 6 dunuma zemqe u komadu

u Glamo~anima 250 m od autoputa,

tel. 065/692-136

U Drakuli}u (200 m iznad crkve)

prodajem plac zemqe 1000 mŸ sa ozi-

danim objektom pod plo~om 12 h 9,

asfalt, struja, gradska voda, 1/1, 500

mŸ pod vo}em), zvati na tel. 051/212-

155 od 18 do 22 ~asa

Prodaju se tri dunuma {ume u

Potkozarju, povoqno, moè zamje-

na za vozilo "reno# ili "golf#,

tel. 462-270; 065/832-167



putu Bawa Luka - Prijedor, tel.

051/371-302



Prijedor kod èqezni~kog nad-

vo`waka, u Potkozarju, tel. 051/

371-302

Prodajem plac u Motikama, 2.500

mŸ, tel. 051/280-153

Lakta{i - Kobatovci plac 1200 mŸ,

voda, struja, objekat 5 h 8 m, tel.

065/740-381

Prodajem gra|evinsku parcelu 1.400

mŸ, povoqno za ku}u i poslovni ob-

jekat, vlasni{tvo 1/1, Veliko

Bla{ko kod Kla{nica, tel. 051/

501-338

Prodajem 18 dunuma zemqe u Ve-

likom Bla{ku na {u{warskom

putu nedaleko od Kla{nica, povo-

qno za placeve ili gradwu firme,

tel. 051/501-338; 501-234

Prodajem 8 dunuma zemqe, ravni-

ca, pogodno za sve namjene 150 m od

glavne ulice - ârda~ani, tel.

051/657-630

Prodajem 3 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima, tel. 051/314-523; 065/

657-630

Prodajem vi{e placeva u Prije~an-

ima sa UT-uslovima, od 400 do 800

mŸ), tel. 065/389-523; 065/900-158;

051/313-662

Prodajem plac povr{ine 604 mŸ,

posjeduje put, vodu, struju i tele-

fon, ul. Kraqa A. I Kara|or|evi}a,

tel. 065/262-294; 065/920-938

Prodajem temeq ku}e sa dozvolom

i vi{e placeva sa UTU u Prije~an-

ima, tel. 065/389-523; 065/900-158;

051/313-662

Prodajem seosko imawe 74 dun.

zemqe u Ili}ima - Srbac, tel.

065/913-683, 065/675-189

Prodajem 70 dunuma zemqe i {ume

u komadu - moè i parcele, tel.

051/312-127; 065/623-554

Prodajem 3 dunuma zemqe izme|u

Drago~aja - Prijakovaca uz glavnu

ulicu, povoqno je za sve vrste grad-

wi, tel. 051/397-213, 051/207-175


na veoma lijepoj lokaciji, vlas-

ni{tvo 1/1, cijena 16 KM/mŸ, tel.

051/304-333

Prodajem 10 dunuma zemqe u [u{-

warima, struja, voda, telefon, grad-

ski prevoz, asfalt, tel. 051/216-140;

065/310-057



Prijedor, kod èqezni~kog nad-

vo`waka u Potkozarju, tel. 051/

371-302



putu Bawaluka - Prijedor, 051/

371-302

Prodajem placeve na putu Slatina

- Kla{nice uz glavni put, cijena i

veli~ina terena po dogovoru, tel.

065/267-635; 051/461-739

Prodajem parcele u [argovcu, 650

mŸ, 750 mŸ, 850 mŸ, sa UT uslovima, vo-

da, struja, telefon, dozvoqena grad-

wa, 1/1 vlasni{tvo, tel. 065/950-370

Prodajem {est dunuma zemqe u Srp-

skom Vakufu, Lijev~e poqe, {est

km od Aleksandrovca, tel. 051/

314-046

Prodajem dunum i po zemqi{ta,

dunum pod vo}em u Gole{ima, tel.

273-001

Prodajem 1.000 mŸ plac u Drugo-

vi}ima kod \uki}a pumpe, tel.

065/267-635; 051/461-739; (461-739)



fon, ul. Kraqa Aleksandra I

Kara|or|evi}a, tel. 065/262-294;

065/920-938

Prodajem plac u centru Slatine,

povoqno, tel. 588-095

Prodajem povoqno 2,5 dunuma zemqe

u Prije~anima, dozvoqena gradwa,

tel. 051/315-134



fon, ul. Kraqa Aleksandra I

Kara|or|evi}a 2, tel. 065/262-294 i

065/920-938


na veoma lijepoj lokaciji vlas-

ni{tvo 1/1, cijena 16 KM /mŸ, tel.

051/304-333

Prodajem placeve u Zaluànima

iznad "Betoware#, tel. 370-049

Prodajem {est placeva, dozvoqena

gradwa, Lakta{i - Lug, tel. 051/533-

048 ili 065/384-102.

Prodajem zemqu sa vo}wakom u Ve-

likom Bla{ku, odli~no za viken-

dice, put asfaltni, voda, struja,

tel. 051/318-609.

Prodajem zemqu na Kr~maricama

3,5 dunuma, pola dunuma {ume i

vikendica u izgradwi, tel. 061/

577-965.

Prodajem gra|evinsko zem-

qi{te, 6 dunuma na asfaltnom

putu u Kla{nicama, skinut hu-

mus, uvaqano, prikqu~ena stru-

ja, voda i telefon pogodno za

izradu hala i poslovnih ob-

jekata, tel. 065/518-181; 051/

584-263 000042 G

Prodajem povoqno placeve iza

restorana "Jezero# u Trnu, tel.

065/622-173; 051/508-711;

000019 G

PRODAJA

ZEMQI[TA

VIKENDICE

KUPOVINA

ZAMJENA

Prodajem useqivu ku}u 9 sa 11

m, visoka prizemnica, Drago~aj,

kod "Elektroprenosa#, sa ured-

nim papirima, tel. 392-884 ili

065/668- 933. (0033-Z)

PRODAJA

KU]E

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I


12

Izdajem stan 55 mŸ, polunam-

je{ten, centralno grijawe, mak-

simalno dvjema osobama, 220

KM, zvati od 19 do 21 ~as na tel.

051/282-499, 000039 G

Prodajem placeve na Star~evici

kod "Incela# i u Motikama, tel.

061/577-965.

U Glamo~anima kod Trna povoqno

prodajem ku}u 11 h 8 m sa podrumom,

12 dunuma zemqe pod vo}em i dunum

{ume, tel. 051/214-427.

Nudim lokaciju za izgradwu stam-

beno-poslovne zgrade od 2.500 mŸ u

Centru. Posjedujem svu potrebnu

dokumentaciju i pla}ene komunal-

ije, tel. 065/539-699.

Prodajem 10 dunuma zemqe u

[u{warima, struja, voda, telefon,

asfalt, gradski prevoz, tel. 051/216-

140; 065/310-057.

Prodajem povoqno placeve na

Kr~maricama od 2300 mŸ i 600 mŸ,

tel. 065/595-497.

Prodajem plac u Rebrovcu i Kuqan-

ima, od 530 i 700 mŸ, tel. 051/212-

628; 065/322-834.

Prodajem placeve u êsmi sa UT

uslovima, dozvoqena gradwa, tel.

065/748-126; 370-618.

Prodajem u Jakupovcima sedam

dunuma zemqe, 1/1, povoqno za sve

namjene, tel. asfalt, struja i voda,

tel. 051/539-006; 065/650-289.

Prodajem na po~etku Jakopova 6,5

dunuma zemqe 1/1 moè i za placeve

asfalt struja, dova , telefon blizu

novog autoputa, cijena 1 km 12 km

tel. 302-742

Prodajem zemqu u Kolima, 11 du-

numa zemqe uz asfalt, tel. 051/

463-694.

Gradi{ka naseqe Rovine, prodaje

se plac 516 mŸ sa svim papirima

urednim, vlasni{tvo 1/1 hitno,

povoqno, tel. 065/641-017.

Prodajem placeve povoqno, blizu

novog autoputa u Kla{nicama -

vodovod, struja, telefon, ne treba

gra|evinska dozvola, slobodna grad-

wa, bez pla}awa komunalija, hit-

no, tel. 051/302-742 hitno.

Prodajem plac u Drago~aju, voda,

struja, asfalt, tel. 065/546-420.

Prodajem 1.000 mŸ zemqe uz glavnu

ulicu Kla{nice - Prwavor kod

"\uki}# pumpe u Drugovi}ima, tel.

065/267-635; 051/461-739.

Prodajem 2.500 mŸ zemqe u Jo{avci,

pored puta ̂ elinac - Prwavor, tel.

065/561-600.

Prodajem {umu u Kara|or|evoj ul.,

Pavlovac, tel. 317-464.

Prodajem placeve u Rebrovcu, grad-

wa dozvoqena, cijena povoqna, tel.

051/429-762.

Prodajem plac u Kuqanima, Re-

brovcu i Drakuli}u, povoqno, tel.

051/212-628; 065/322-834; 065/277-647.

Prodajem 500 mŸ zemqe na kojoj se

nalazi mawa ku}a i {upa sa svim ko-

munalijama, cijena po dogovoru, ul.

Bose @ivkovi} 118, naseqe Lau{,

Bawa Luka, tel. 279-127; 302-795.

Prodajem placeve za gradwu ku}a,

cijena po dogovoru, ul. Franca

[uberta, Bawa Luka, tel. 051/

302-795.

Prodajem plac u Bawoj Luci za

stambeno-poslovni objekat sa UT

uslovima, moè i zamjena za ku}u

ili stan na ju`nom Jadranu, cijena

150.000 evra, tel. 065/635-904.

Prodajem gra|evinski plac 600 mŸ,

kod stadiona "Naprijeda#, slobod-

na gradwa, tel. 065/638-200.

Prodajem plac u Drakuli}u 482 mŸ,

udaqen 50 m od crkve, UT uslovi, vo-

da, struja, tel. 065/514-117.

Prodajem ~etiri dunuma zemqe uz

glavni put Kla{nice - Slatina,

moè i u placevima, komunalije

obezbije|ene, tel. 501-417; 460-591.

Prodajem dva dunuma zemqe na

Lau{u, naseqe \ur|evi}i, tel.

585-926.

Prodajem plac na moru, Milna -

Bra~, 227 mŸ, 150 m od obale, cijena

povoqna, tel. 051/482-249.

Prodajem plac, zemqe 1.300 mŸ, sa

ozidanim objektom pod plo~om vel.

8 h 6,50, ul. Blagoja Parovi}a - Za-

luàni, struja, voda, tel. 065/

691-542.

Prodajem 30 dunuma sa izgra|enom

halom i prate}im objektom -

Jaruàni, cijena 90.000 KM, tel.

065/935-191.

Prodajem plac 400 mŸ sa pla}enim

komunalijama i projektnom doku-

mentacijom na tri etaè (10 h 7),

ul. Ranka [ipke br. 31, tel. 065/

035-191.

Prodajem vo}wak sa 1,5 dunuma

zemqe, ispod Kr~marica, tel.

214-858.

Gra|evinska parcela od 500 mŸ, u

Trnu kod "Drveksa# sa UTU za grad-

wu stambenog objekata p + 1, tel.

065/632-818.

Gra|evinske parcele od 500, 700 i

1000 mŸ u Prije~anima, [argovcu i

Zaluànima, tel. 065/511-121.

Prodajem 10,5 dunuma obradive

zemqe u Milosavcima, Lakta{i,

1/1, uz put, pogodna za gradwu ku}e,

cijena 1 KM/mŸ, tel. 065/512-822.

Prodajem veoma povoqno 12 dunuma

zemqe u Rami}ima kod "Unisa#,

Bawa Luka, industrijska zona i dva

dunuma za stambenu izgradwu, tel.

065/754-837.

Prodajem vi{e placeva u Glamo~an-

ima, posqedwi nadvo`wak iz prav-

ca B. Luke, voda, struja, asfalt, tel.

065/597-627.

Bawa Luka, Novakovi}i, 1.700 mŸ


gradwe poslovnog objekta, povo-

qno, tel. 065/632-818

Bawa Luka, Novakovi}i, 6400 mŸ


gradwe poslovnih objekata, dogov-

or, tel. 065/511-121

Dervi{i zapo~eta gradwa stam-

benog objekta 10 h 10 m na 500 mŸ

zemqi{ta sa projektnom doku-

mentacijom i odobrewem za grad-

wu, tel. 065/632-818

Trosoban 75 mŸ prvi sprat u nase-

qu Nova varo{, odmah useqiv, tel.

065 632-818.

Trosoban 72 mŸ prvi sprat novo-

radwa useqiv, naseqe Nova varo{,

tel. 065/511-121.

Trosoban 84 m2

drugi sprat, centar

naseqe Pentagon, tel. 065/511-121.

êtvorosoban 110 mŸ drugi sprat,

salonski pogodan za kancelarije

strogi centar, tel. 065/632-818

Prodajem stan 90 mŸ, Aleja sv. Save,

Bawa Luka, tel. 065/740-381

Prodajem trosoban stan u Gradi{ci

u ulici Kozarskih brigada,

povr{ine 82.50 mŸ, ~etvrti sprat,

tel. 051/813-525; 065/663-787

Prodaje se nov trosoban stan

(dvoeta`ni) u uèm centru Prije-

dora, 80 mŸ, tel. 052/242-110

Prodajem stan 51 mŸ, kod RK

"Boska#, povoqan za poslovni pros-

tor, tel. 065/927-086

Stan u Boriku - Aleja centar 90 mŸ,

2. sprat 1.750 KM/mŸ, nov, tel.

065/740-381

Prodajem trosoban stan u Bawoj

Luci, tel. 065/513-407.

Bawa Luka, prodajem dvosoban stan

Nova varo{, balkon, tel. 051/212-

628; 065/322-834

Bawa Luka, ~etvorosoban stan, 110

mŸ, drugi sprat, salonski, centar,

tel. 065/511-121.

Dvosoban stan, 66 mŸ, ~etvrti sprat,

lift, novogradwa, odmah useqiv,

ul. Gunduli}eva, tel. 065/632-818.

Prodajem stan od 70 mŸ u Doboju

povoqno, tel. 065/638-986; 051/

381-320.

Prodajem stan u ulici Vase Pela-

gi}a - 80 mŸ, II sprat, 1.400 KM/mŸ -

novija zgrada, tel. 065/785-526.

Prodajem novi dvosoban stan, dru-

gi sprat i mawu ku}u u centru Pri-

jedora, tel. 065/515-589.

Prodajem dvoiposoban stan u

Novom Sadu, 70,50 mŸ, tre}i sprat,

tel. 051/311-305.

Prodajem ili mijewam za mawi,

stan od 86 mŸ, ul. Rajka Bosni}a 17,

tel. 051/316-462, zvati od 17 ~asova.

Prodajem stan povr{ine 73 mŸ u

centru, bez kapitalne dobiti, III

sprat, tel. 065/269-600.

Prodajem ili mijewam za mawi stan

vikendicu 3,5 km od mosta, u Kla{-

nicama, glavni put, struja, voda,

telefon tel 051/501-156

Prodajem dvosoban stan 79 mŸ, ~etvr-

ti sprat, u uèm centru grada, moè

i zamjena za mawi, tel. 051/314-487;

065/837-918.

Prodajem stan 63 mŸ - prvi sprat, ek-

stra sre|en, ul. Jovana Jan~i}a,

1.300 KM/mŸ , bez kapitalne, tel.

065/935-191.

Prodajem trosoban stan u Gradi{ci

u ulici Kozarskih brigada, povr-

{ine 82,50 mŸ, ~etvrti sprat, tel.

051/813-525; 065/663-787.

Prodajem ili mijewam povoqno

stan 62 mŸ Novi Travnik - Bawa Lu-

ka ili okolina, moè i ku}a, tel.

051/281-328.

Prodajem dvoiposoban stan od 70

mŸ u Gradi{ci, ul. Vidovdanska,

peti sprat, ima lift i centralno

grijawe, tel. 051/813-525; 065/

642-028.

Prodajem jednosoban stan povr{ine

41 mŸ u Gradi{ci, ul. Vidovdanska

11 A, sprat 11, ima lift i cen-

tralno grijawe, tel. 051/813-525;

065/663-787.

Prodajem hitno stan 60 mŸ, Kozars-

ka 12/IV - prazan, odmah useqiv,

1.300 KM/mŸ, 065/549-687.

Stan 84 mŸ u centru B. Luke proda-

jem ili mijewam za odgovaraju}i u

Sarajevu, tel. 216-067.

Stan 61 mŸ u B. Luci prodajem, tel.

216-067

Prodajem trosoban stan 77 mŸ sa dva

balkona, u Mrkowi} Gradu, cijena

vrlo povoqna, tel. 051/314-432;

309-185.

Prodajem stan od 70 mŸ, naseqe

Sunce, prizemqe, ul. Majke

Jevrosime 24, tel. 065/512-655.

Prodajem, o~uvan, trosoban stan,

Borik, 88 mŸ, 3. sprat, tel. 065/971-

991, 051/311-345.

Prodajem dvosobni stan u Prije-

doru, naseqe Pecani, ili mijewam

za mawi u Bawoj Luci, 63 mŸ, ot-

kupqen, tel. 065/465-465

Prodajem odmah useqiv dvosoban

stan u Kqu~u, 63 mŸ, 1/1, cijena 13.000

evra, tel. 065/784-088

Kupujem jednosoban ili mawi

dvosoban stan, tel. 051/308-925

Kupujem stan u Bawoj Luci oko 60

mŸ, tel. 065/638-788.

Kupujem stan u Bawoj Luci, 40-50 mŸ,

spratnost nebitna, tel. 065/779-685.

Kupujem jednosoban stan ili gar-

soweru povr{ine od 25 do 35 mŸ po

mogu}nosti sa balkonom, tel.

065/322-834,051/212-628

Kupujem stan oko 60 mŸ bez posred-

nika, tel. 065/861-543; 065/909-726.

Kupujem garsoweru ili mawi jed-

nosoban stan bez posrednika, tel.

065/579-931.

Kupujem garsoweru ili mawi jed-

nosoban stan, tel. 065/591-861.

Kupujem mawi dvosoban stan - bez

posrednika, prednost A. Jaki}a i N.

varo{, tel. 065/538-246

Kupujem garsoweru u Boriku ili

Star~evici, tel. 065/607-160.

Izdajem namje{tenu sobu samcima

ili mla|em bra~nom paru, Prwa-

vor, tel. 061/303-248, 065/491-921

Izdajem dva trosobna stana kom-

plet namje{tena sa centralnim gri-

jawem, tel. 051/304-181

Izdajem stan 86 mŸ, klimatizovan,

polunamje{ten, u stambenoj zgradi

u centru Prijedora, tel. 065/ 805-826

Izdajem prazan jednosoban stan, u

B. Luci, centralno grijawe, tel.

065/677-276

Izdajem namje{tenu garsoweru u

privatnoj ku}i, tel. 051/429-662

Izdajem jednosoban nenamje{ten

stan u dvori{nom objektu, Rosuqe,

tel. 051-318-239

Izdajem dvosoban stan, poseban

ulaz, u porodi~noj ku}i, u Prije-

doru, tel. 003812474282

Izdajem namje{ten dnevni boravak

kuhiwu i kupatilo mladom bra~nom

paru, zaposlenim djevojkama, tel.

051/436-619; 065/474-795

Izdajem jednosoban polunamje{ten

stan, poseban ulaz Podgori~ka bb

- Dervi{i, tel. 065/913-809

Izdajem nov namje{ten dvosoban

stan u ku}i TV kablovska, blizu

centra, tel. 051/213-166

Izdajem djevojkama namje{tenu

sobu, c. grijawe, kupatilo i upotre-

ba kuhiwe, centar 1, cijena povoq-

na, tel. 051/208-334

Izdajem dvokrevetnu sobu u dvosob-

nom stanu u centru (stan bez gazde),

tel. 065/510-241; 051/219-079

Izdajem namje{tenu sobu Obili-

}evo, tel. 051/469-737

Izdajem jednosoban namje{ten stan

u Boriku, ku}a poseban ulaz -

prizemqe, tel. 065/354-852

Izdajem garsoweru ili jednosoban

stan na Paprikovcu u privatnoj

ku}i, tel. 065/697-806

Izdajem garsowere i sobe sa gri-

jawem i posebnim ulazom, jedno da-

jem ènskoj osobi za pomo} u ku}i,

tel. 065/636-195; 051/212-691

Izdajem namje{ten dvosoban stan sa

kablovskom TV, poseban ulaz, pri-

vatna ku}a, tel. 065/562-421

Izdajem namje{tenu sobu, centar,

grijawe (Obili}evo), tel. 051/

469-737


poseban ulaz, ul. Du{ana Diqevi}a

15 kod salona namje{taja "Dalas#,

na tranzitu, tel. 065/397-170;

051/463-816

Izdajem trosoban komforno nam-

je{ten stan u centru, tel. 051/212-

427; 065/645-876

Izdajem dvokrevetnu sobu sa upo-

trebom kuhiwe i kupatila poseban

ulaz, centralno grijawe, leàj 90

KM, tel. 051/308-108

Izdajem namje{ten dnevni boravak

kuhiwu, kupatilo, studentima,

mladom bra~nom paru, zaposlenim

djevojkama, tel. 065/474-795; 051/

436-619

Izdajem povoqno mawi jednosoban

polunamje{ten stan (dvori{ni ob-

jekat), Bawa Luka, Lazarevo 1 ul.

Milana Cvijeti}a, 24 A, tel.

051/371-302

Izdajem dvokrevetne sobe sa kuhi-

wom, kupatilom, centralnim gri-

jawem i posebnim ulazom, novo-

gradwa - Obili}evo, tel. 065/515-135

Izdajem namje{tenu jednokrevetnu

ili dvokrevetnu sobu sa odli~nim

grijawem, u nasequ Nova varo{, od

15.3.2006. godine tel. 051/315-890;

065/530-861

Izdajem stan, poseban ulaz, Lau{ D.

i V. Kopawe, tel. 312-497.


sa dva leàja, poseban ulaz, pri-

vatna ku}a, ul. Lazari~ka 24 - Ro-

suqe, tel. 065/977-320; 061/340-747.

Izdajem dvosoban stan kod Grad-

skog mosta, stan je namje{ten, pr-

voklasno, tel. 065/697-062.

Izdajem jednosoban i dvosoban stan,

ul. Boìdara Axije 12, tel. 051/

281-491.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

kod Gradskog mosta, samo stranci-

ma ili studentima, tel. 065/697-062.

Izdajem sobu u ~etvorosobnom stanu

na Ko~i}evom vijencu, tel. 065/

611-645.

Izdajem stan u centru Lakta{a, za

dvije osobe, nova gradwa, 52 mŸ, sa

grijawem, namje{ten, tel. 065/

765-066; 051/533-531.

Izdajem namje{tenu dvori{nu

zgradu ul. Ilije Gara{anina 84,

tel. 302-051.

Izdajem sobu dvjema djevojkama, ima-

ju sve {to im treba, osim za li~nu

higijenu, zvati od 8 do 23 ~asa B.

Luka, Borik, Beogradska 2, tel.

300-587.

Izdajem stan za djevojke, dvije sobe

i sve ostalo, ul. Nikole Pa{i}a,

zvati na tel. 300-587 zvati od 8 do

23 ~asa.

Izdajem ku}u u centru Bawe Luke,

ul. Nikole Pa{i}a br. 11. povo-

qno, oko 80 mŸ, tel. 065/807-377;

051/218-868.


dvokrevetnu sobu u uèm centru

grada, sa parnim grijawem, tel.

051/352-587.

Povoqno izdajem mawi namje{ten

stan samcima ili mla|em bra~nom

paru bez djece, Qubice Mrkowi} 8,

Petri}evac, Bawa Luka, tel.

350-662.

Izdajem jednosoban prazan stan 42

mŸ, privatna ku}a, Sr|e Zlopogle|e

63, Obili}evo, tel. 051/469-318;

469-933.

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

Novoj varo{i, ul. Stevana Mokraw-

ca, tel. 051/309-362; 065/859-025.

Izdajem ku}u za studente |ake ili

samce, tel. 436-505.

Izdajem prazan dvoiposoban stan u

strogom centru grada, Milana

Tepi}a, tel. 065/636-545.

Izdajem prazan dvosoban stan u ul.

Carice Milice, povoqno i hitno,

tel. 065/636-545.

Izdajem dvosoban stan u ul. Dr \ede

Kecmanovi}a, prvi sprat, tel.

065/636-545.

Izdajem jednosoban polunamje{ten

stan poseban ulaz - Podgori~ka bb,

Dervi{i, tel. 065/913-809.

Izdajem dvosoban stan, dvori{nu

zgradu u Lazarevu, tel. 370-247.

Izdajem stan 1. sprat 70 mŸ, Nova

varo{, tel. 065/901-188.

Izdajem dvosoban supernamje{ten

stan, naseqe Sunce, drugi sprat,

centralno grijawe, useqiv od 20.

decembra, tel. 065/786-832; 051/

584-387.

Izdajem nenamje{ten stan od 42 mŸ

mla|em bra~nom paru, Milo{a

Popovi}a \urina 20, tel. 485-258.

Izdajem dvoiposoban stan kod Re-

brova~ke crkve, nenamje{ten, tel.

065/433-691; 065/781-375.

Izdajem jednosoban i trosoban nam-

je{ten stan, novogradwa (Centar

2 blizu zgrade Vlade), tel. 065/415-

097; 065/911-060.

Izdajem sobu dvjema djevojkama u

zgradi, blizu Gimnazije, tel.

065/644-500.

Izdajem sobu zaposlenoj djevojci,

tel. 051/465-310.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa ku-

patilom, poseban ulaz, blizu fakul-

teta, tel. 051/465-803.

Izdajem stan, garsoweru i sobe nam-

je{tene sa grijawem i posebnim

ulazom, tel. 065/636-195, 051/212-691.

Izdajem trosoban stan Maksima

Gorkog 27, tel. 051/214-169.

Izdajem ku}u na tranzitu, povoq-

na cijena, tel. 462-883.

Izdajem dvokrevetnu sobu, parno

grijawe, upotreba kuhiwe studen-

tima, u~enicima mu{karcima,

Ravnogorska 3, Nova varo{, Bawa

Luka, tel. 051/307-736.

Izdajem ku}u 70 mŸ nova gradwa

Lau{ ul. D. i V. Kopawe, cijena po

dogovoru, tel. 051/359-600.

Izdajem namje{ten stan i prodajem

spratnicu sa poslovnim prostorom

60 mŸ u Debeqacima, tel. 051/316-

321, 051/313-212.

Izdajem djevojkama jednu dvokrevet-

nu sobu sa kuhiwom, kupatilom cen-

tralnim grijawem vlastitim, povo-

qno, tel. 051/281-054.

Izdajem sobu sa dva leàja za djevo-

jke u Beogradskoj br. 2 B. Luka zvati

od 8-23, tel. 300-587

Izdajem dvokrevetnu sobu, parno

grijawe, upotreba kuhiwe, studen-

tima i u~enicima mu{karcima,

Ravnogorska 3, Nova varo{, Bawa

Luka, tel. 051/307-736.

Izdajem jednoj studentkiwi jed-

nokrevetnu sobu sa centralnim gri-

jawem, Borik, R. Krilatice br. 1,

tel. 350-531.

Izdajem trosoban stan Kosovska 83

A Lau{ - B. Luka, cijena 200 KM,

tel. 051/280-607; 065/596-416.

Izdajem jednokrevetnu sobu sa cen-

tralnim grijawem, upotreba ku-

patila i kuhiwe, zvati poslije 19

~asova, tel. 314-290.

Izdajem jednosoban stan (40 mŸ)

lokacija Lazarevo, tel. 304-980;

065/935-224.


42 mŸ poseban ulaz, struja i garaà

20 mŸ, ul. Starog Vujadina, br. 73

Star~evica, tel. 468-039.

Izdajem sobu dvema djevojkama,

Borik, tel. 051/309-948.

Izdajem sobu u centru grada sa cen-

tralnim grijawem dvjema studen-

tkiwama, tel. 065/622-173.

Izdajem dvosoban prazan stan u

ku}i, poseban ulaz, ulica Brace

Potkowaka 107, tel. 051/468-012.

Izdajem stan studentima, blizu

fakulteta, sa posebnim ulazom, cen-

tralno grijawe, tel. 461-869.

Ozbiqna tro~lana porodica traì

ku}u ili stan na ~uvawe, u B. Luci

po dogovoru, tel. 065/823-335, Vu-

koje.

Izdajem ku}u dvo~lanoj porodici,

namje{tenu - uz minimalnu kiriju,

7 km od B. Luke, 200 m od autobuske

stanice, tel. 065/329-765.

Izdajem dvjema djevojkama sobu

blizu Gimnazije, upotreba kuhiwe,

tel. 065/644-500.

Izdajem ku}u na tranzitu, cijena

povoqna, nazvati na broj 462-883.

Izdajem dvosoban stan u centru gra-

da, Bulevar cara Du{ana br. 8, Bawa

Luka, tel. 051/217-315

Izdajem jednosoban stan bra~nom

paru - povoqno, ulica Dr @ivka

Weì}a, tel. 311-505.

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan

u Sara~ici, tel. 051/272-241.

Izdajem povoqno jednosoban stan,

ku}a, sve posebno, zvati poslije 15

~asova, tel. 280-990.

Izdajem garsowere i sobe vrlo

povoqno, Kraji{ka 28, tel. 065/636-

195; 212-691.

Izdajem jednosoban stan, 1. sprat,

parno grijawe, topla voda, Novi

Sad, tel. 00381-21-6610-852/064-

28-54-811.

Izdajem jednosoban stan u dvo-

ri{noj zgradi u Lazarevu, tel.

371-162

Izdajem namje{ten jednosoban stan

na Paprikovcu sa grijawem, cijena

250 KM, tel. 065/375-873.

Izdajem prazan dvosoban stan,

Leskova~ka 12, tel. 352-562.

Izdajem namje{tenu sobu sa ku-

patilom i posebnim ulazom, tel.

051/429-448.

Izdajem ku}u Kara|or|evoj 452,

Bawa Luka, tel. 065/519-573.

Izdajem sobu sa dva leàja studen-

tima, Obili}evo, tel. 466-699

Izdajem studentkiwama dvije sobe

sa grijawem, blizu fakulteta tel.

051/469-363.

Izdajem dvije dvokrevetne sobe kod

Ekonomskog fakulteta u Bawoj Lu-

ci, tel. 061/419-140.

Izdajem ku}u na Lau{u, tel. 051/

281-420.

Izdajem dvokrevetnu sobu u~enici-

ma i studentima, tel. 463-052.

Izdajem sobu studentima, Obili-

}evo, tel. 065/660-298; 462-605.

Izdajem dvokrevetnu sobu, tel.

051/439-360.

Izdajem stan, visoko prizemqe, No-

va varo{, pogodno za kancelarijs-

ki prostor, tel. 065/604-188.

Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku

u~enicima sredwe {kole, tel.

315-420.

Izdajem stan dvojici samaca, tel.

380-822.

Izdajem stan blizu Pravnog fakul-

teta i Trgova~ke {kole, tel.

456-927.

Izdajem sobu dvojici studenata, tel.

319-038.

Izdajem povoqno trosoban kom-

foran stan, ul. Milana Toplice

bb, tel. 051/380-595; 065/942-537

zvati od 20 do 22 ~asa.

Izdajem stan garsoweru i sobe, nam-

je{tene, sa grijawem, povoqno, Kra-

ji{ka 28, tel. 065/636-195,051/

212-691

Izdajem dvjema djevojkama dvo-

krevetnu sobu, upotreba kuhiwe

i kupatila, Borik, tel. 051/

302-611,065/419-287

Izdajem namje{tenu sobu, posebno

ulaz i kupatilo, tel. 051-281-948

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem, tel. 214-858

Izdajem dvokrevetnu sobu dvema

djevojkama u Boriku, tel. 051/309-948

Izdajem djevojkama sobu sa upotre-

bom kuhiwe i kupatila, centralno

grijawe, naseqe Obili}evo, tel.

464-680, 065/433-059


dvokrevetnu sobu u centru grada,

upotreba kuhiwe i kupatila zajed-

ni~ka sa sustanarkom, tel. 051/312-

314, 065/618-903

Mijewam dvosoban stan 58 mŸ u

Boriku za mawi, zvati poslije 16

~asova, tel. 051/306-612

Mijewam dvosoban stan u Zenici

sa grijawem na lijepoj lokaciji za

jednosoban u B. Luci, tel. 051/461-

702; 032/287-538

Mijewam stan u Sarajevu 52 mŸ na 2.

spratu za stan u B. Luci, moè i za

ve}i uz doplatu, tel. 065/926-031;

051/324-370.

Mijewam garsoweru u centru

Zenice za stan ili gradili{te,

moè i starija (tro{na) ku}a sa

dokumentacijom u B. Luci, Vrbawi,

êlincu, tel. 051/561-107.

Mijewam stan od 70 mŸ u Doboju za

mawi u Bawoj Luci, tel. 065/638-

986; 051/381-320.

Mijewam garsoweru 30 mŸ, 1. sprat,

u Obili}evu za ve}i do 55 mŸ, uli-

ca Carice Milice, cijena 45.000

KM + 3% poreza, tel. 051/310-933;

065/307-741.

Mijewam stan od 45 mŸ u Novoj

varo{i za mawi jednosoban do 35 mŸ

ili kupujem, tel. 061/247-007.

Sanski Most, stan i garaù mije-

wam za stan ili ku}u u Bawoj Luci

ili prodajem, tel. 051/313-399.

Mijewam dvosoban stan i poslovni

prostor u Zenici za odgovaraju}i

u Bawoj Luci ili Doboju, tel.

0038123829420.

Stan od 73 mŸ u nasequ Obili}evo

mijewam za jednoiposoban uz do-

platu ili isti prodajem, tel.

051/461-464 ili 065/668-896.

Mijewam dvosoban stan u Bawoj Lu-

ci za sli~an u Bijeqini, tel.

051/302-805.

Mijewam jednosoban stan u Boriku

39 mŸ za dvosoban uz doplatu, tel.

065/538-109.

Mijewam trosoban stan 74 mŸ u cen-

tru [ipova za sli~an u Bawoj Lu-

ci, Doboju, Bos. Brodu i Br~kom, a

moè i prodaja, tel. 050/371-683.

Prodajem ili izdajem metalni

kiosk sa mreòm i tendom 12 mŸ, u

Velikom Bla{ku, nedaleko od

Kla{nica, tel. 051/501-338

Prodajem poslovni prostor ul.

Bra}e Maàr i majke Marije br.

18. (41 mŸ), tel. 065/681-347

PRODAJA

POSLOVNI

PROSTORI

ZAMJENA

Izdajem stan 55 mŸ, polunam-

je{ten, centralno grijawe, mak-

simalno dvjema osobama, 220

KM, zvati od 19 do 21 ~as na tel.

051/282-499, 000039 G

Izdajem jednosoban namje{ten

stan u strogom centru grada,

tel. 065/981-520; 065/949-998;

000004 G

U strogom centru Bawe Luke

na drugom spratu izdajem dvoso-

ban namje{ten stan sa central-

nim grijawem, telefonom i

kablovskom televizijom, tel.

051/304-357; 065/512-019;

000030 G

IZNAJMQIVAWE

KUPOVINA

Prodajem stan od 48 mŸ na Il-

ixi (ulica Ibrahima Qubo-

vi}a) ili mijewam za mawi u

Bawoj Luci, informacije na

tel. 065/529-482 ili 033/622-088.

(Z)

PRODAJA

STANOVI



13

Prodajem kafe-bar "Azuro# u ul.

Save Mrkaqa, "Azuro# u ul. Veseli-

na Masle{e, "Azuro# u ul. Brace

Potkowaka, tel. 065/549-687.

Prodajem kiosk, tel. 065/966-210.

Prodajem poslovno-skladi{ni

prostor u Sarajevu na Butmiru, tel.

540 291.

Prazan poslovni prostor u Livnu,

Stjepana II Kotromani}a b. b., "N4#,

iza pijace, povr{ina 52 mŸ, dvije

etaè, prodajem ili mijewam za

poslovni prostor ili stan u Bawoj

Luci, tel. 061/329-877; 065/513-071.

Prodajem poslovni prostor 43 mŸ u

Aleji sv. Save, tel. 065/585-565.

Prodajem poslovni prostor u Gra-

di{ci, zanatski centar, autobuska

stanica, dimenzija 4,70 h 3.60 m sa

dobrim podrumom u kojem je sm-

je{ten i sanitarni ~vor, tel.

051/813-525, 065/642-028

Mijewam lokal 18 mŸ za ve}i ili

stan u prizemqu u blizini

Ekonomske {kole, tel. 051/211-011.

Mijewam ili prodajem dva stana u

Ugqeviku za odgovaraju}i u [am-

cu, Bijeqini, Br~kom, Modri~i,

Doboju ili Bawoj Luci, 900 KM/mŸ,

tel. 055/773-209.

Kupujem poslovni prostor za

ro{tiqnicu do 50 mŸ u Zanatskom

centru u Bawoj Luci, tel. 051/212-

628; 065/322-834; 065/277-647.

Kupujem poslovni prostor u uèm

dijelu centra Prijedora od 30 do 50

mŸ, tel. 065/539-543.

Izdaje se poslovni prostor od 30 mŸ

u Wego{evoj 115a, Petri}evac,

Bawa Luka. Prostor }e biti slo-

bodan od 1.3.2006. god. po izlasku

Banke, tel. 065/640-333

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor u RK "Kastel#, 100 mŸ - nam-

je{teno, telefoni (5 kancelarija)

100 mŸ - prazan prostor iz jednog

dijela ima grijawe, klimatizovano,

obezbije|eno, tel. 051/216-384 ili

065/522-802

Izdajem namje{ten lokal za ugos-

titeqstvo i namje{ten lokal za tr-

gova~ku ili drugu djelatnost u Pri-

jedoru, tel. 052/213-512

Izdajemo dvije kancelarije (nam-

je{tene i klimatizovane) u ulici

Jovana Du~i}a 40, tel. 051/218-284;

065/497-491

Izdajem namje{ten poslovni pros-

tor za uslu`ne ili trgovinsku dje-

latnost ul. Stepe Stepanovi}a od

70 mŸ, tel. 051/316-433

Povoqno izdajem poslovni pros-

tor sa upotrebnom dozvolom za or-

dinacije i kancelarije, sa tele-

fonskim prikqu~kom i parkingom,

u ul. Jovana Ra{kovi}a 7, tel.

051/303-722; 065/367-413; 065/529-614

Izdajem novoizgra|en kancelari-

jski poslovni prostor u Bawoj Lu-

ci povr{ine 156 mŸ, useqiv odmah

uz mnoge pogodnosti, za pred-

stavni{tva i firme ispred sajma,

tel. 065/582-447; 065/880-216

Iznajmqujem poslovni prostor od

110 mŸ u Mrkowi} Gradu, uz tranz-

itni put, tel. 065/538-925

Izdaje se kod "Vo}ar prometa# ha-

la 170 mŸ + dvije kancelarije 30 mŸ,

sa papirima i velikim parkingom,

tel. 051/380-370

Izdajem dvije kancelarije nam-

je{tene i klimatizovane, u ulici

Jovana Du~i}a 40, tel. 051/218-284;

065/497-491



dinaciju i kancelarije u ulici Jo-

vana Ra{kovi}a 7 kod restorana

"Sirano#, tel. 051/303-722; 065/

529-614

Prodajem ili izdajem metalni

kiosk sa mreòm, tendom i maga-

cinom za robu, blizu Kla{nica u

Velikom Bla{ku hitno i povoqno,

tel. 051/501-338

Izdajemo pod zakup poslovni i

kancelarijski prostor na Bawa-

lu~kom poqu, Bulevar srpske vo-

jske br. 15, Bawa Luka, tel. 065/

513-600



dinaciju i kancelarije povr{ine 72

mŸ u ulici Jovana Ra{kovi}a 7, tel.

051/303-722; 065/529-614

Izdajem ili prodajem zidanu garaù

sa kanalom P-18 mŸ u Obili}evu,

tel. 051/436-408; 065/534-667

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru 100 mŸ i u Rosuqama 60 mŸ,

prizemqe, tel. 051/212-628; 065/

322-834

Izdajemo dvije kancelarije (nam-

je{tene i klimatizovane) u ulici

Jovana Du~i}a 40, tel. 051/218-284,

065/497-491

Izdajem poslovni prostor, pet

kancelarija, ukupne povr{ine

125 mŸ, ul. Bra}e Maàr 52, tel.

218-345

Izdajem poslovni prostor od 40 mŸ,

preko puta "Karingtonke#, vi{e-

namjenske svrhe, tel. 051/ 363-314.

Izdajem kancelarije na I spratu, 10

KM/1 mŸ, "âjavec - uslu`ne dje-

latnosti#, kontakt osoba An|a

Jovi~i}

Izdajem ku}u u centru Aleksan-

drovca neposredno uz magistralni

put B. Luka - Gradi{ka, povr{ine

100 mŸ, za vi{e vrsta poslovnih ak-

tivnosti, tel. 051/580-247

Izdajem lokal u "Zenitu# na

udarnoj lokaciji, tel. 065/516-877

Iznajmqujem poslovni prostor od

110 mŸ u Mrkowi} Gradu uz tranz-

itni put, tel. 065/538-925.

"Gra|a# AD Bawa Luka izdaje u za-

kup kancelarijski prostor od 10 do

15 mŸ, ul. Vidovdanska br. 59, kon-

takt telefon, tel. 051/218-246.

Izdajem poslovni prostor 28 mŸ, na

prvom spratu u poslovnog centra

Ekvator, tel. 065/673-357

Izdajem poslovni prostor u Novoj

varo{i za sve namjene sa central-

nim grijawem, tel. 065/663-429.

Izdajem poslovni prostor 33 mŸ, u

centru Zaluàna, tel. 051/387-692;

065/342-561.

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru Prwavora 40 mŸ, tel. 065/

603-637.

Izdajem poslovni prostor 35 mŸ i

tri kancelarije u Jakupovcima -

Lakta{i, tel. 051/533-122.

Izdajem mawu trgova~ku radwu

sa inventarom, Obili}evo, tel.

280-441.

Izdajem poslovni prostor sa rad-

nom dozvolom, 50 mŸ Lazarevo Kwaza

Milo{a 30, B. Luka, tel. 065/

242-695.

"Gra|a# B. Luka izdaje u zakup

kancelarijski prostor u ul.

Vidovdanska 59, tel. 051/218-246.

Izdajem u centru grada, izme|u

hotela "Bosne# i "Nezavisne tele-

vizije# poslovni prostor od 45 m u

prizemqu, tel. 051/371-691, 065/

597-352.

Izdajem - prodajem poslovni pros-

tor 30 mŸ, zanatski centar Star-

~evica, tel. 065/755-410.

Izdajem halu u Glamo~anima na au-

toputu, 300 mŸ, vlastita trafo-stan-

ica, asfalt, tel. linije, veliki

skladi{ni prostor, prodajem plac

za poslovnu gradwu 1500-3500 mŸ,

tel. 051/319-792; 065/528-882 www.eu-ro-timp.tk, [email protected] poslovni prostor 80 mŸ,

povoqan za vi{e namjena, banka,

apoteka, kancelarija, trgovina, na

Bulevaru kod Gimnazije, tel.

065/510-825.

Veoma povoqno izdajem poslovni

prostor 70 mŸ na tranzitu, tel.

051/213-464; 065/670-466.

Izdajem dva poslovna prostora u

Sarajevu pogodni za predstav-

ni{tva i se druge namjene osim za

ugostiteqstvo, tel. 065/871-554;

033/661-687.

Izdajem dvije kancelarije pogodne

za advokaturu u ulici Kraqa Petra

Prvog Kara|or|evi}a uz Okru`ni

sud, tel. 065/510-844.

Izdajem dva poslovna prostora,

Masarikova 13, tel. 311-865.

Izdajem garsoweru nenamje{tenu

ili namje{tenu, po dogovoru, pose-

ban ulaz, blizu centra, tel. 065/

757-872.

Izdajem poslovni prostor od 17 mŸ

u nasequ Aleja sv. Save (preko pu-

ta stadiona), lokal 21, Gunduli}eva

78, tel. 065/539-673.

U centru grada iznajmqujem po-

slovni prostor od 70 mŸ, namjena

kancelarije, tel. 051/211-684.

Izdajem poslovni prostor 16 mŸ sa

upotrebnom dozvolom telefonom

i parkingom, tel. 065/834-042.

Izdajem poslovni prostor, povr-

{ine 12 mŸ, tel. 065/520-623.

Izdajem poslovni prostor u PC

"Ekvator#, tel. 065/917-520.

Izdajem poslovni objekat (pr + 1 +

m), ukupne povr{ine 700 mŸ, na za-

padnom tranzitu - 25 kancelarija,

vlastito centralno grijawe, 30

telefonskih linija, parking za

preko 30 vozila, objekat za obezb-

je|ewe, tel. 051/217-446 ili 065/

666-160.

Izdajem u zakup namje{ten po-

slovni prostor za maloprodaju ili

veleprodaju 70 mŸ i tri kancelari-

je, ul. Stepe Stepanovi}a, tel.

051/316-433 ili 065/516-802.

Izdajem poslovni prostor 50 mŸ sa

upotrebnom dozvolom i komplet-

nim uslovima za vi{enamjensku

upotrebu, kancelarije, ordinacije,

predstavni{tva, apoteka, prodajem

prostor, skladi{ni i dr. sa cen-

tralnim grijawem i tel. linijom,

povoqno, tel. 065/540-732; 371-320.

Kolo srpskih sestara izdaje dva

poslovna prostora (kancelarije),

ul. Sime [olaje 3, tel. 065/246-719.

Izdaje se poslovni prostor od 30 mŸ

u Wego{evoj 115 a Petri}evac,

Bawa Luka, tel. 065/640-333

Prodajem zidanu garaù u ulici

Skendera Kulenovi}a 23, blizu

kafea "Ninon#, papiri uredni, tel.

065/677-874; 051/214-378

Izdajem garaù u centru grada,

pla}awe po dogovoru, tel. 065/660-

997; 051/466-112

Dajem instrukcije iz matematike,

povoqno. Tel: 061/461-835.

Nastavnica matematike i fizike

daje instrukcije u~enicima osnovne

{kole, rad sa jednim u~enikom, tel.

051/303-623

Traìm posao no}nog ~uvara ili

bilo koji drugi, tel. 051/212-155

Prevozim robu i preseqavam kom-

bijem, povoqno, tel. 065/985-890

Firma sa stranim ulagawem i du-

gogodi{wim iskustvom na poqu tr-

govine otvara novo predstavni{tvo

i u Bawoj Luci, pruà mogu}nosti

zapo{qavawa 10 radnika razli-

~itih profila, tel. 051/466-701;

065/753-058

Traè se uporna i vrijedna lica za

rad u trgova~kom preduze}u CON-NECT COMPANY DOO, tel.

051/466-701; 065/753-058

Dajem ~asove osnovcima (4 KM ~as)

i sredwo{kolcima (5 KM ~as) iz

matematike i fizike, dipl. inèw-

er, Gradi{ka, tel. 065/294-666

Fizioterapeut maser obavqa us-

luge masaè, terapeutska - relaks,

aromoterapijska ku}na posjeta, tel.

065/945-376

Nezaposleni ste traìte posao,

niste zadovoqni sa sada{wim po-

slom? U Doboju po~iwe sa radom

Centar za zapo{qavawe, prijavite

se radi lak{eg pronalaska posla,

tel. 053/226-237

e-mail: euro.doateol.netInstrukcije i kursevi engleski,

wema~ki i francuski, simultano

prevo|ewe, pripreme za toefl, ielst,goethe - diploma, tel. 065/337-840

Traìm posao no}nog ~uvara ili

bilo koji drugi, tel. 051/212-155

Traìm posao ~i{}ewa kafi}a,

ku}a, stanova ili stubi{ta, tel.

065/965-155; 051/280-367

ûvala bih 2 djece u svom stanu, ci-

jena 150 KM, tel. 302-742

îstila bih stanove, poslovne pro-

store, peglala ve{ i sli~no tel

065/305-892

Svaki dan se moète informisati

i upisati u {kolu ra~unara Giga-Computers na neki od sqede}ih kur-

seva: Windows, Word, Internet, Ex-cel, kwigovodstveni kurs, Corel,Photo Shop, AutoCad i dr. tel.

051/213-088; 065/520-223

Izrada Web stranice va{e firme,

instalacije OS i ostalog softwera,

instrukcije (Windows, Word, Eh-cel...), dolazak na va{u adresu, tel.

065/488-034

Brzo i povoqno postavqam kera-

mi~ke plo~ice, tel. 065/775-837

Povoqno i uspje{no terapija an-

ticelulit programom, terapeutska

masaà, relaks masaà, tel. 051/224-

662 ili 051/224-661.

Iskusan nastavnik muzike daje

~asove na harmonici i

[email protected], tel. 065/

497-141.

Instaliram Windows (98SE, XP,sp2,...). Instalirawe dodatnog soft-

vera, povoqno,


497-141.

Popravqam i formiram kom-

pjutere. Instaliram softver po

èqi. Povoqno.


497-141.

Instrukcije kursevi engleski, we-

ma~ki, francuski, srpski za stran-

ce, simultano prevo|ewe, pripreme

za toefl, ielst, goethe, tel. 065/ 337-840.

Traìm posao u tre}oj smjeni,

no}ni ~uvar, portir, obezbje|ewe,

tel. 065/471-156.

Instrukcije iz matematike i fi-

zike za u~enike osnovne i sredwe

{kole rad sa jednim u~enikom, tel.

051/303-623.

Prevozim robu i preseqavam kom-

bijem povoqno, tel. 065/985-890.

Dajem instrukcije iz engleskog jezi-

ka, osnovcima 5 KM/~as, tel. 065/

657-909.

Popravqam mikrometre, pomi~na

mjerila i ostali pribor za mjerewe

duìne, tel. 312-665.

Brzo, kvalitetno i povoqno izra-

da namje{taja po va{oj èqi tel.

065/220-868.

Traìm posao, ~uvala bih stariju

osobu, dijete, radila u ku}i, tel.

065/965-338.

Traìm saradnike za pakovawe

koverti zaradite u vlastitom domu,

tel. 065/307-980.

Zaradite u svom domu, zarada od-

li~na od 150 do 200 nedjeqno, tel.

065/801-652.

S velikom pa`wom pomagala bih

starijim osobama koje ìve same,

tel. 065/561-952, zvati od 14 do 17

~asova.

Ku}ni majstor, popravqa sve u

stanu, lokalu, voda, struja, aparati

i ostalo, tel. 314-671.

STALNI SUDSKI

TUMA^ ZA ENGLESKI

I RUSKI JEZIK

Prevod i ovjera dokumenta.

Tel/faks: (051) 302 584; 212 841


[KOLA STRANIH JEZIKA

THE HOPE

POSLOVNI CENTAR

BANA MILOSAVQEVI]A 8

[KOLA ENGLESKOG

ZA ODRASLE I DJECU

KRATKI INTENZIVNI KURSEVI

SERBIAN FOR FOREIGNERS

POSLOVNA KORESPONDENCIJA

BUSINESS ENGLISH

TOEFL/TOEIC

SEMINARI ZA ME\UNARODNE

ISPITE

PRIPREMA-PROBNI TEST

- POLAGAWE

U P I S

OD 10 DO 14 I OD 17 DO 19

ÂSOVA

SUBOTOM OD 10 DO 13 ÂSOVA

Tel/Faks: (051) 302 584; 212 841

E-mail:[email protected]

www.hopeschoolbl.org

USLUGE

POSAO

GARA@E

Izdajem ve}i poslovni prostor

na glavnom putu u Glamo~anima,

u obzir dolaze i strana pred-

stavni{tva, 100 mŸ prodajnog

prostora, 35 mŸ kancelarijskog

sa centralnim grijawem i opre-

mom, 200 mŸ skladi{nog, as-

faltirano dvori{te sa upo-

trebnom dozvolom i ogra|eno,

tel. 065/518-181; 051/584-263

000041 G

IZNAJMQIVAWE

KUPOVINA

ZAMJENA



14

N A R U X B E N I C A

Ta~an naziv i adresa pretplatnika __________________________________________________

__________________________________________________

Pretpla}ujem se na:

1. "Glas Srpske# broj primjeraka _________________________________________

Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je

051/212-263

051/212-283 faks

051/212-264

Uplate na ìro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84

M. P. îtak potpis i tel.

Po{tovani ~itaoci,

Nastojimo da ne pripadamo

nikome osim ~itaocima.

Trudimo se da budemo novine

- po{tene i nepristrasne, ot-

vorene za sva mi{qewa. To

je na{ prilog Republici

Srpskoj kakvu svi èlimo,

tolerantnu, pomirenu i kre-

ativnu. "Glas Srpske#, na ko-

ji vas pozivamo da se pret-

platite, je jo{ jedan dopri-

nos tome. Va`no je da znate

da se u na{em listu ob-

javquju tenderi, oglasi i

konkursi svih republi~kih

i drugih institucija, kao i

mnogih preduze}a s kojima

imamo godi{we ugovore i

ukoliko se pretplatite,

ima}ete redovne, u poslu

va`ne informacije. Osim

toga, kao stimulaciju da se

pretplatite, nudimo i po-

pust, i to na godi{wem ni-

vou 20%, polugodi{wem 10%

i tromjese~nom 5%.

Tromjese~na

60 KM

Polugodi{wa

110 KM

Godi{wa

190KM

ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE

telefon: 051/211-968

tel/faks: 051/212-004

M A R K E T I N G


Registracija predstavni{tva u

SCG za preduze}a iz RS, tel.

00381637732792.

Brusim i lakiram parket i brods-

ki pod, tel. 051/428-070; 065/545-943;

065/785-769.

Dajem ~asove i instrukcije iz en-

gleskog jezika 1 ~as 5 KM i sve

vrste prevoda str. A-4/10 KM, tel.

065/938-401.

[najderske usluge, tel. 051/458-617.

ûvala bih dijete u svom stanu, tel.

051/458-617.

Zaposlewe u Kanadi! Informaci-

je na telefon; 053/226-227

e-mail: [email protected] i lakiram parket i brods-

ki pod, tel. 051/428-070; 065/545-943

VKV zidar radim jeftino i kva-

litetno, malterisawe samo 3 KM/mŸ,

tel. 065/617-177

Radimo najpovoqnije grijawe i

vodoinstalacije "Pavlovi}mont#,

tel. 065/219-055; 065/239-854

Stolarske usluge i ugradwa pla-

kara, tel. 051/351-345

Popravke u stanu, mawe i ve}e, vo-

da, struja, aparati pro~i{}ewe, os-

talo, tel. 314-671; 065/882-511.

Ovla{}eni sudski tuma~ za en-

gleski jezik, prevod i ovjera doku-

menata - povoqno, tel. 065/583-266.

Pakovawe koverti, sklapawe

biùterije, rad u vlastitom domu,

tel. 051/663-531.

Povoqno i kvalitetno nadograd-

wa noktiju i fren~ manikir, kao i

sve~ane frizure, tel. 051/217-887.

Spremawe stana, dubinsko usisava-

we ku}ne pra{ine, potpuno uni{-

tewe griwa, prawe i usisavawe

tepiha, itisona, autosiceva - povo-

qno tel. 065/575-254.

Dajem instrukcije iz matematike

povoqno, tel. 061/461-835.

Fizioterapeut - maser obavqa us-

luge terapeutske i relaks masaè,

ku}na posjeta, tel. 065/945-376.

Nastavnica wema~kog jezika u pen-

ziji daje instrukcije u~enicima os-

novne {kole, tel. 307-794.

Izvodim rigips radove (plafoni,

pregradni zidovi potkrovqa i

ugra|ujem laminate), tel. 065/

768-745.

Preduze}e "Aktans# traì komer-

cijaliste iz oblasti marketinga,

tel. 051/227-860.

Instrukcije - ~asovi iz wema~kog

jezika, posebna pa`wa na gramati-

ci, tel. 065/988-698; 051/315-132.

Dajem instrukcije i kurseve iz

matematike, engleskog, wema~kog,

francuskog i srpski za strance,

tel. 065/337-840.

Izrada arhitektonsko-gra|evin-

skih projekata za sve vrste objeka-

ta, izgradwa, dogradwa, promjena,

namjene, legalizacija, povoqno, tel.

065/936-814; 065/673-258, 051/429-430.

Plastificiram o{te}ene kade i

krpim probu{ene, tel. 065/279-394.

Vodoinstalater povoqno izvodi

sve vodoinstalaterske radove, tel.

065/300-179, 051/312-581.

Traìm posao no}nog ~uvara, ne

pijem, ne pu{im, cijenim po{ten

rad, tel. 065/440-590.

Popravqam okvire nao~ara svih

vrsta brzo i kvalitetno, Aleja sve-

tog Save br. 16, tel. 051/318-227.

Prevodim sve vrte tekstova sa en-

gleskog na srpski i sa srpskog na en-

gleski A-4 = 5 KM, tel. 065/954-351.

Dajem instrukcije iz matematike

i fizike, vrlo povoqno i uspje{no

(po dogovoru dolazim i ku}i), tel.

465-576.

Radim najjeftinije u gradu ter-

apeutske i relaksacione masaè

depilacija toplim i hladnim vos-

kom, tretmani lica s biqnim pako-

vawem, tel. 065/567-210.

Dajem ~asove na harmonici i sin-

tisajzeru, na programu su narodne

pjesme i kola, cijena povoqna, tel.

303-011, Bawa Luka.

Kucam sve vrste tekstova (kwige)

seminarski, diplomski i sl. radovi,

tel. 065/224-551.

Dajem instrukcije i drìm kurse-

ve iz wema~kog, francuskog, en-

gleskog, {vedskog - pripreme za po-

lagawe, toefl, ielst, goetne, tel.

065/337-840.

Traìm mjesto no}nog ~uvara, tel.

051/386-132.

Obuka: Word, Excel, Access, Photo-shop, izrada Web... Dolazak na

adresu, e-mail: [email protected];web: www.risboweb.comPomo} za probleme sa ra~unarom,

virusi, instalacija OS, hardware isoftware. Dolazak na adresu! tel.

065/360-813; 051/300-848; email:[email protected]; web: www.ris-boweb.com

Izrada Internet prezentacije

va{e firme, ponude, usluge, oglasa,

izrada digitalnih slika, brzo i

povoqno, tel. 065/360-813;051/300-

848;e-mail:[email protected];web:www.risboweb.comBrzo i kvalitetno kucam i {tam-

pam seminarske, diplomske, ugov-

ore i druge radove, tel. 051/469-516;

065/581-738.

Kerami~ar ugra|uje sve vrste kera-

mi~kih plo~ica, tel. 065/809-003

ili 061/777-235.

Kvalitetno snimam proslave

ro|endane, svadbe, kr{tewa i os-

talo, VHS ili DVD, tel. 065/

954-351.

Salivam stravu, skidam crnu mag-

iju, pomaè i pri gu{ewu u prsi-

ma, garantujem 100% i kod bolova

glave, tel. 065/303-860.

Rado bih ~uvao kafi}, ne pijem, ne

pu{im, cijenim po{ten rad,

po{teno radim, tel. 065/440-590.

Sudski vje{tak uspje{no procjew-

uje imovinu (ma{ine, vozila,

ure|aji - radi kredita), tel. 065/

895-971.

Mjerim prijem TV signala i pos-

tavqam zemaqske i satelitske an-

tene, tel. 065/832-122.

Sito{tampa na olovkama, up-

aqa~ima, rokovnicima, kalen-

darima, majicama, radnim odijeli-

ma, zatezawe sita, itd, tel. 065/

695-642.

[tampam sito{tampom na svim ma-

terijalima i eksponatima, reklam-

nim i za poklone, vrlo povoqno,

zateèm sito{tampu, tel. 065/

347-843.

Nastavnica matematike daje in-

strukcije u~enicima osnovne

{kole, tel. 051/302-196.

Popravqam sve vrste fotoapara-

ta - Miki, tel. 065/573-349.

[kola ra~unara Magacomputers or-

ganizuje kurseve za rad na ra~unaru,

Windows, Word, Excel, Internet,

kwigovodstvo, itd. tel. 051/218-326,

065/587-304.

Stalni sudski tuma~ za wema~ki

jezik, tel. 458-979, tel. 660-207.

Sastavqam tu`be, ugovore, àlbe,

molbe, prijedloge, zahtjeve, puno-

mo}i, registracije preduze}a, DOO,

tel. 065/518-079.

Izvodimo sve vrste molerskih i

farbarskih usluga povoqno i

kvalitetno, tel. 065/226-848.

Izvodimo povoqno sve vrste mol-

erskih usluga, farbawe i lakirawe

stolarije, gletovawe, lijepqewe

tapeta, tel. 065/562-739; 051/219-572.

Ovla{}eni sudski tuma~ i pre-

vodilac za wema~ki jezik prevodi

sve vrste dokumenata, tel. 051/218-

959; 065/491-152.

izrada internet prezentacije Va{e

firme, ponude, usluge, oglasi, izra-

da digitalnih slika, brzo i povo-

qno tel 065/360-813

Pomo} za probleme sa ra~unarom,

virusi, instalacije OS, hardware-a i software-a. Dolazak na adresu,

tel. 065/36--813

Prodajem novu, otkqu~anu

#

nokiju#

6630, cijena 410 KM. Javiti se na

tel: 065/930-399.

Prodajem gorionik za centralno

grijawe - 50 KM, betonske stubi}e

italijanski model namijewene za

balkone i terase - 8 KM, tel.

051/315-135; 065/662-471

Prodajem povoqno brako priko-

licu na rasklapawe, tel. 051/

311-363, B. Luka

Prodajem ko`nu ugaonu garnituru

trosjed, dvosjed, produènu fotequ

i trokut za }o{ak, hitno i povo-

qno, prodajem tri ispravna tele-

vizora, tel. 051/501-338

Prodajem invalidska kolica, nova,

nisu upotrebqavana, cijena 150,00

KM, tel. 315-934

Prodajem ìcu bodqikavu po-

cin~anu, dva bunta, svaki bunt 31,

kg, 1 bunt 250 m, cijena povoqna

tel. 051/310-914

Prodajem polumotor za traktor

IMT 533, tel. 363-258

Prodajem "simens MC 60#, kamera

rekordan srpski meni, nov, tel.

065/379-682

Prodajem zimske o~uvane gume di-

menzija 185/65/14 i 185/60/14, tel.

065/974-307

Prodajem skije 2 m, cipele br. 43,

tel. 065/974-307

Prodajem ru~ne brusilice, glo-

dalice (profi "iskra#) i unikatne

tepihe, moè u zamjenu za automo-

bil, tel. 065/299-649; 065/482-766

Prodajem zamrziva~ ({kriwa) is-

pravan, o~uvan, 310 l, 120 KM, tel.

214-039

Prodajem namje{taj trosjed, dvos-

jed i fotequ, malo kori{}eno, sive

boje, iz uvoza, cijena povoqna, tel.

051/308-143

Prodajem digitalni automatski

aparat za mjerewe krvnog pritiska

ili mijewam za mobilni, tel.

065/696-734

Prodajem trosjed, dvosjed, fotequ

novo, a povoqno zvati poslije 16

~asova, tel. 468-359

Prodajem pekarsku pe} kapacite-

ta 260 komada hqeba, dvije kible,

mje{a~ i automate i elektromo-

tore, tel. 065/775-560 Derventa

Prodajem 50 l rakije {qive do-

ma}e, cijena po dogovoru, tel.

051/429-027

Prodajem brako prikolicu "tres-

ka#, o~uvanu sa tendom - povoqno,

tel. 051/318-227

Prodajem vakuum ma{inu marke -

VAC star 2000, vakuum ma{inu

marke Burgi infra grill 2 slag ram,ma{inu marke kneubihler, dvije

friteze za ugostiteqstvo marke

frifri, ma{inu za pravqewe raznih

sokova, mije{a i hladi, marke -

grani, italijanske, tel. 363-314

Prodajem ma{inu za prawe auto-

mobila marke kareher H.D.S. 610

topla voda 180 bari, rashladnu vit-

rinu, moè za kola~e i meso ve-

li~ina 2 h 1m, marke frigonorm -

rashladnu vitrinu za minerale

marke frigonorm, solarijum marke

Hofman, malo kori{}en, tel.

363-314

Prodajem aparat za varewe marke

oerlikon 220 amp. vodeno hla|ewe,

radi na CO2, kafe-ma{inu marke

- Schderer - automatska, pravi

~etiri kafe odjednom, ma{inu za

picu marke Pizz-group-sri, roba u

odli~nom stawu, cijena povoqna,

po dogovoru, tel. 363-314;

Prodajem nov {vajcarski sat marke

"Swatch# (mu{ki, s papirima, ci-

jena 100 KM), lova~ki prsluk qet-

ni, maskirni, vel. 54, cijena 30 KM

i mreù za stoni tenis (Sunfleh -

wema~ka, 25 KM), sve novo, tel.

052/233 i 065/819-819

Kupujem gra|evinske ma{ine,

JCB kombinirke 4 h 4 3CH, tel.

065/621-969

Prodajem laptop, fujitsu simens, ami-lo m 1437 g. m 740, memorY ram 2 h512 dvd reza~, 1,73 GHz, HDD 80 Gbsa daqinskim, tel. 051/501-338

Prodajem kvalitetan metalni

kiosk 4 h 5 m u Gradi{ci, komplet-

no opremqen za djelatnost, tel.

051/813-525; 065/642-028

Prodajem rashladnu vitrinu LTH,

Gradi{ka, tel. 051/813-525; 065/

642-028

Prodajem profesionalni arhitek-

tni sto za crtawe, marke Kulman,

veli~ina daske 150 h 100, a visina

stola 103 cm. Cijena povoqna, tel.

302-151

Prodajem brentu sa kolicima, tip

1000, moè i kompenzacija tel.

065/518-181; 051/584-263

Prodajem solarijume ku}ne i sa-

lonske, kao i kamine, soni JVC,

prodajem bijelu tehniku {poret,

ugradne friìdere, zamrziva~,

faksove, tel. 065/644-500

Prodajem dvije harmonike wema~ke

proizvodwe 32 i 40 basova, 3 reg-

istra, prodajem ma{inu za mqevewe

mesa sa trofaznim motorom, bagre-

movo koqe za ograde, 10 m bagre-

movih drva izrezana, iscijepana za

{poret, kozarsku {qivovicu 18

grad 1 l 8 KM, tel. 051/370-711;

065/206-060

Uskr{wi popust do 20% za sva iz-

dawa, "Glasa crkve# Vaqevo djela

vladike Nikolaja Velemirovi}a,

kao i pojedina~na Biblije i dr. kod

na{eg zastupnika na tel. 465-603

Prodajem i iznajmqujem unikatne

maturske haqine vel. 36, 38 i 40,

tel. 065/902-804; 051/308-683

Prodajem ili mijewam ruski kara-

bin iz 1946 i pi{toq 7,65 iz 1920,

tel. 051/742-206

Prodajem smederevac {poret na dr-

va, skoro nov, povoqno, tel. 436-505

Prodajem 25 m du`nih ukrasnog

zimzelena, koji je visok 35 cen-

timetara, tel. 051/353-461.

Prodajem povoqno 1660 kg rabqene

robe, tel. 0038598467225; 065/

738-511.

Prodajemo pamflete "Hercegov-

ina, moja druga domovina# Autor

K. [. [iling, zvati od 10 do 14

~asova, tel. 033/283-500.

Prodajem markice po{tanske imam

kolekciju od 2200 markica, tel.

052/320-103.

Prodajem pravu {qivu ja~ine 50

stepeni, 1 l - 9 KM, prodajem poqsku

pumpu za vodu sa priborom, sve no-

vo, veoma povoqno, prodajem tros-

jed, 2 h 2 m, dje~iji leàj, veoma

povoqno, tel. 065/638-986; 051/

381-320.

Prodajem digitalni fotoaparat

HP 435, pet puta dug, zum, 16+64 mb

memorije, o~uvan, cijena 210 KM,

tel. 065/698-425.

Prodajem unikatne stijene za hod-

nik sa dodatkom za telefon, zvati

na tel. 065/388-044; 051/468-266.

Prodajem grobnicu (tri grobna

mjesta) u centru grobqa "Sv. Pan-

telija#, B. Luka, tel. 051/300-452.

Prodajem mehani~ku presu za drvo

u dijelovima, tel. 065/681-348

Prodajem mehani~ku presu za fur-

nir i {perplo~u u dijelovima, tel.

065/618-348.

Prodajem trosjed i dvosjed, tel.

065/726-593.

Prodajem ispravnu ve{-ma{inu,

tel. 429-288.

Prodajem automatski digitalni

aparat za mjerewe krvnog pritiska,

tel. 065/696-734.

Prodajem dje~ji krevetac i dj. koli-

ca, bundu od jelenske koè i kl-

izaqke, tel. 051/315-436.

Prodajem vertikalni zamrziva~ -

ladi~ar 260 l obodin, tel. 065/

805-000.

Prodajem kerami~ku, {amotiranu

veliku pe}, tel. 065/413-201; 051/

282-305.

Prodajem proto~ni bojler novo i

polovan mali kuhiwski, tel.

311-396; 065/930-898.

Novo u Republici Srpskoj - podno

grijawe (ispod tepiha) 3 h 2 mŸ, is-

poruka na adresu kupca, trajno i

ekonomi~no, cijena 50 KM, tel.

065/609-939.

Prodajem, rakiju {qivovicu 20 ste-

peni 50 l, cijena 10 KM, tel. 065/

662-478.

Prodajem ~istu doma}u {qivovicu

staru tri godine po 10 KM, tel.

051/350-753, zvati poslije 20 ~aso-

va, tel. 065/636-393.

Prodajem telefaks "Filips#, ci-

jena po dogovoru, tel. 065/937-708;

055/206-715.

Doma}a {qivovica neprepeka, 43

stepena, stara ~etiri god., neprs-

kana, {qiva, "savka#, 10 KM/l, tel.

065/286-555.

Prodajem TA pe} "elind 2#, tel.

056/482-672.

Prodajem solarijume velike i male,

ku}ne, salonske, tel. 065/644-500.

Prodajem jabukovo sir}e od divqih

jabuka, ul. Srpskih pilota br. 56,

tel. 051/318-609.

Prodajem "krcko# sir}e od divqih

jabuka, Kraji{kih brigada, 115,

Bawa Luka, tel. 051/359-650; 359-

150; 065/419-229.

Prodajem dvoja invalidska kolica,

jedna sa stolicom za WC, jedna elek-

tri~na, vazdu{ni jastuk za sjedewe,

sve novo, vrlo povoqno, tel.

380-822.

Prodajem prìonik i mlin za ka-

fu kapaciteta 50 kg, povoqno, tel.

065/948-328.

Prodajem metalne konstrukcije za

plastenike, tel. 065/953-403.

Prodajem trofazni mlin za kuku-

ruz i p{enicu, tel. 581-202.

Prodajem ekscentar presu od 25 i

15 tona u radnom i ispravnom stawu,

ru`nu savija~icu lima do 2 m i

tra~nu pilu "selekt#, tel. 065/

640-912

Prodajem rashladnu vitrinu sa

atestom i dodatnim staklima, tel.

065/347-247 ili 053/242-793

Prodajem 50 litara rakije {qi-

vovice i pumpu za vodu, tel. 214-114

Prodajem rashladnu vitrinu Doboj

tel. 053/242-793; 065/347-247

Prodajem police za prodavnicu

Doboj tel. 053/242-793; 065/347-247

Prodajem rakiju 50 stepeni 10 km

po l, tel. 051/282-466

Prodajem automobil

#

opel vektru#

20I, godina proizvodwe 1992, reg-

istrovan, u odli~nom stawu, tel.

051/310-566, zvati od 9 do 13 ~a-

sova.

Prodajem kamion TAM 110, T-7

povoqan za {umske radove, tel.

053/227-184

Povoqno prodajem auto kombi put-

ni~ki 8 + 1 sjedi{te marke,

folksvagen T-2, 1,6 dizel 1988. g.

p., registrovan do oktobra 2006. go-

dine u vrlo dobrom stawu, tel.

065/567-923

Prodajem "jugo 45#, 1988 g. p., nereg-

istrovan, 800 KM, tel. 065/308-076

Prodajem "fijat-bravo#, 1.600 ccm,

9. mjesec, 2000. g. p., posjeduje sve

osim koè, drugi vlasnik, cijena

po dogovoru, tel. 052/436-337

Prodaje se xip - kampawola AR 55,

prera|ena za lov, cijena po dogov-

oru, tel. 052/436-337

Prodajem "reno 19#, god. proizvod-

we 1990. nove gume, el. podiza~i,

centralna brava, servo, registrovan

do oktobra 2006. godine tel. 053/242-

793; 065/347-247

Prodajem "ford K#, 98. god., 1300 ku-

bika, 44 kw, registrovan do 9. mjese-

ca 2006, tel. 065/604-102

Prodajem hitno kombi teretni, mo-

tor TA kv48, 2184, g. p. 1997, reg-

istrovan do marta 2007. god., no-

sivost 1.460 kg, u odli~nom stawu,

tel. 065/425-187; 065/822-514; 051/

315-757

Prodajem mawu tvorni~ku pri-

kolicu sa kukom za "juga 55#,

051/309-191; 065/386-251

Prodajem "reno 5# g. p. 1993, benzin

1108 CC3 5 vrata, 5 brzina u do-

brom stawu, neocariwen, cijena -

1000 KM, tel. 065/803-992; 051/

684-485

Prodajem "opel-kadet# 1.3 suza, g.

pr. 1989, registrovan do 10.2006, ci-

jena 2.900,00 KM, tel. 065/584-969

Prodajem "fijat punto#, 1,1 g. pr.

98, cijena 6.500,00 KM, tel. 051/219-

163; 065/672-441

Prodajem "zastavu 101# skala god.

pr. 1991., cijena 600 KM, tel.

065/885-492.

Prodajem motor 1,5 za "alfu#, 33 go-

dina 1988, mjewa~ i ostale dijelove,

tel. 065/966-210.

Prodajem motor za "jugo# 55, tel.

065/966-210.

Prodajem "tojotu tercel# 1.3 ben-

zin 1983, u dobrom stawu povoqno,

tel. 065/966-210.

Prodajem trabant i TAM, u is-

pravnom stawu i slovena~ku si-

ja~icu za krompir, tel. 581-202.

Prodajem "opel korsu# god. pr. 1997,

1,2 u dobrom voznom stawu, cijena

po dogovoru, tel. 065/565-209.

Prodajem "reno# furgon F-40,

dizel, proizveden 1991. godine 1500

kubika, 40 kilovata u dobrom stawu,

tel. 051/813-525; 065/642-028.

Prodajem automobil BMV 320 D

2001, crni metalik, ful oprema,

reg. do 5.2006. godine, tel. 065/

511-121.

Prodajem kamion "mercedes 1213#,

89. god. pr., u odli~nom stawu, tel.

065/528-882, 051/309-099.

Prodajem hitno automobil "opel

kadet 1,7#, suza, dizel, bijele boje,

reg. do 8.2006. god., povoqno, tel.

051/484-278; 065/497-279.

Prodajem kamion "mercedes 608#

dobro o~uvan, moè zamjena za trak-

tor, tel. 051/280-717; 065/575-157.

Prodajem "mercedes 126#, 500 SE,

ful oprema g. pr. 1986, tel. 065/

515-041.

Prodajem "jugo# 55, 1989 god. pro-

izvodwe, pet brzina, registrovan

do marta 2006. u dobrom stawu, tel.

065/692-280.

Prodajem "golf II# dizel, u dobrom

stawu, registrovan, cijena povoq-

na, tel. 065/634-899.

Prodajem kombi teretni, dizel

1987. god. ispravan, povoqno, tel.

065/387-006.

Prodajem "audi# 80, 1982. god.

proizvodwe, benzinac 1.600 ccm,

registrovan do novembra 2006, ci-

jena 1.600 KM tel. 065/222-940.

Prodajem trabant, TAM i traktor,

tel. 581-202.

Prodajem TAM 2001. generalno

ura|en, o~uvan, tel. 051/586-261;

065/791-259.

Prodajem "hjundai galoper# 2,5

dizel 97., prva registracija do

12.1998. klima, u odli~nom stawu,

prvi vlasnik tel. 065/513-968.

Povoqno prodajem nov skuter, za-

premine 125 kubika, pla}eni i

porez i carina, tel. 051/318-376.

Kupujem ispravan motor za "alfu

romeo# 145, 1,4, tvin spark, tel.

065/528-320.

Prodajem kombi "reno trafik#,

god. pr. 86., generalno ura|en, is-

tekla registracija, cijena fiksna

1.800 KM, tel. 065/510-766.

Sve vrste retrovizora za autobuse,

kamione i kombi vozila, xipove,

te kriva i rezana ogledala sa ugrad-

wom za putni~ka kola, farovi za

"golf# i "mercedes# - majstor min-

uta, tel. 065/538-048.

Danijela, 21 godina, atraktivna

djevojka lijepog izgleda, a jo{ uvi-

jek sama ~eka da se javi pa`qiv i

osje}ajan mu{karac, tel. 065/

450-038

Situiran momak lijepog izgleda

zaposlen Srbin, stambeno obezbi-

je|en, 35/190/90, èli da mu se javi

ozbiqna iskrena djevojka od 20 do

30 godina radi ozbiqne veze, bra-

ka, prednost djevojke iz okoline

Sarajeva, tel. 065/857-320

Slobodan 50-godi{wak, stambeno,

ekonomski situiran, iskren,

po{ten u du{i, plav visok 175, t.

85 blage naravi traì osobu od 30

do 50 godina, samo ozbiqne ponude,

tel. 065/648-008.

@elim da mi se javi slobodna ̀ ena,

meni su 53 godine, radi druèwa, a

mogu} e i brak, tel. 055/773-209.

Momak 26/187/77, ̀ ivi i radi u Sr-

biji, ~esto dolazi u Bawu Luku

èlio bi da upozna djevojku radi

braka, tel. 00381/64/390-6215.

Srbin, udovac, traì ènu do 60

godina èqnu razumijevawa, we`-

nosti, radi prijateqstva i mogu}eg

braka, tel. +385 98 223 684.

Odgajiva~ica wema~kih ov~ara ser-

vicijum prodaje kvalitetnu {tenad,

profesionalnog odgoja, tako|e pro-

dajemo vrhunskog engleskog setera,

tel. 065/716-802; 051/830-053

Prodajem {tenad wufaundlenda,

pas spasilac na vodi i roditeqi

{ampioni, tel. 065/646-284.

Prodajem mu`jaka rotvajlera, ima

papire, povoqno, tel. 065/638-986;

051/381-320.

Prodajem {tenad wema~kog ov~ara

sa urednim rodovnicima, tel.

051/380-373; 065/886-973

KU]NI

QUBIMCI

Traìm ozbiqnu ̀ ensku osobu

do 50 godina radi ozbiqnog poz-

nanstva, tel. 065/227-490;

000010 G

LI^NI OGLASI

AUTOMOBILI

RAZNO

Brza i efikasna usluga - dosta-

va gasa na ku}nu adresu, tel.

061/314-607; 065/510-356;

000005 M

Izvodimo sve gra|evinske ra-

dove, adaptacije, krovi{ta,

moleraj, rigips, fasade, kera-

miku, parket i instalacije, sa

svojim ili va{im materijalom,

imamo skelu i dizalicu, tel.

065/518-181; 051/584-263

000041 G



15

OGLAS U OKVIRU 3 KM

OGLAS U NEGATIVU 5 KM

Moète predati u svim na{im objektima (kwiàrama - kioscima),

putem po{te na adresu: #

Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka

ili e-mail adresu: [email protected]

Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE

[iroki

stao na

"Policama"

KO[ARKA

Malovi}

presudio

"rudarima"

ODBOJKA

Radnik

prati

Modri~u

Strana 9.Strana 6.Strana 3.

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA@eqko

Radovi}

Pavle

Milovanovi}

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

FUDBAL

Ivan

Krsti}

RIM - Pobjedom 1:0 protiv

Sampdorije, Inter je napravio

dobru uvertiru pred sutra{wi

revan{ osmine finala Lige

{ampiona sa Ajaksom. Navija-

~e "crno-plavih# najvi{e }e

razveseliti ~iwenica da je po-

slije vi{e od 800 minuta pogo-

dak postigao Adriano, najaviv-

{i tako povratak u formu.

Prije toga, Brazilac se u listu

strijelaca posqedwi put upi-

sao 15. januara u duelu sa Kaqa-

rijem.

Zanimqivo je da su u 29. run-

di "kal~a# doma}ini bili vi{e

nego ubjedqivi, ne prepustiv{i

gostima nijedan bod. Iznena|e-

we je napravio Askoli, koji je na

svom terenu porazio favorizo-

vanu Romu sa 3:2. Ekipa Le}ea

Mirka Vu~ini}a do 85. minuta

imala je 1:1, ali je onda Nani po-

stigao pobjedonosni gol za Me-

sinu, te tako tim sa "Via del Ma-

ra# jo{ jedan korak udaqio od

opstanka. A istom je sve blià

Parma, po{to je na svom terenu

savladala Livorno sa 2:1. Sijena

je protiv Treviza uz dosta muke

osvojila tri boda, dok je Paler-

mo bio boqi od Udinezea i tako

"zebre# doveo u veoma neugodnu

situaciju.

Rezultati 29. kola: Askoli

- Roma 3:2 (Kvaqiarela 20, Pa-

ci 24, Budan 42 - Tadei 72, Ko-

moto 74, autogol), Empoli - Kje-

vo 2:1 (Rigano 72, Tavano 80 -

Brigi 82), Lacio - Re|ina 3:1

(Di Kanio 25, Roki 36, Pandev

68 - Amoruso 70), Mesina - Le}e

2:1 (D' Agostino 26, Nani 85 -

Babu 44), Palermo - Udineze 2:0

(Di Mikele 53, Tedesko 64), Par-

ma - Livorno 2:1 (Simplisio 37,

penal, Bre{ano 81 - Bakajoko

45, penal), Sijena - Trevizo 1:0

(Bogdani 87), Inter - Sampdo-

rija 1:0 (Adrijano 40), Juventus

- Milan igrano sino}, Kaqari -

Fjorentina odgo|eno. ¥

INTER RUTINSKOM IGROM STIGAO DO POBJEDE U DUELU SA SAMPDORIJOM (1:0)

Adriano (Inter): Kona~no se upisao u strijelce

RADOVAO SE ADRIANORADOVAO SE ADRIANORADOVAO SE ADRIANORADOVAO SE ADRIANORADOVAO SE ADRIANORADOVAO SE ADRIANORADOVAO SE ADRIANORADOVAO SE ADRIANORADOVAO SE ADRIANOBrazilac postigao jedini pogodak na me~u, prekinuv{i

tako golgeterski post dug vi{e od 800 minuta

1. Juventus 28 23 4 1 57:18 73

2. Milan 28 20 3 5 63:24 63

3. Inter 29 19 5 5 53:22 62

4. Fjorentina 28 17 5 6 48:30 56

5. Roma 29 16 7 6 54:29 55

6. Livorno 29 11 11 7 30:29 44

7. Lacio 29 10 12 7 38:36 42

8. Kjevo 29 10 11 8 38:34 41

9. Sampdorija 29 10 7 12 42:38 37

10. Palermo 29 9 10 10 38:42 37

11. Askoli 29 8 12 9 31:34 36

12. Sijena 29 9 8 12 34:43 35

13. Parma 29 8 8 13 33:48 32

14. Re|ina 29 8 7 14 29:47 31

15. Udineze 29 7 7 15 28:44 28

16. Kaqari 28 6 9 13 30:42 27

17. Mesina 29 5 12 12 27:40 27

18. Empoli 29 7 5 17 30:51 26

19. Le}e 29 4 6 19 20:46 18

20. Trevizo 29 2 9 18 16:42 15

BERLIN - Arminija je u 25.

kolu Bundeslige ostvarila va-

`nu pobjedu u borbi za opsta-

nak.

Tim iz Bilefelda savladao

je na svom terenu Bajer Lever-

kuzen sa 1:0, a gol odluke posti-

gao je internacionalac iz Srbi-

je i Crne Gore Radomir \alo-

vi} u 5. minutu.

Vode}i tandem nije se pro-

slavio u ovoj rundi. [okantno

ispadawe iz Lige {ampiona

ostavilo je traga na Verder, ko-

ji je u Bremenu ubjedqivo pora-

èn od Herte (0:3), kojoj je ovo

bilo prvo slavqe poslije 13 me-

~eva. Sli~no je bilo i sa lide-

rom Bajernom, koji je odigrao

bez pogodaka u Volfsburgu, ali

je i pored toga pove}ao bodov-

nu prednost.

Mreè su mirovale i na

utakmici izme|u [tutgarta i

dortmundske Borusije, ba{ kao

i u duelu Duizburg - Hanover.

Najvi{e golova i uzbu|ewa

bilo je u Kelnu, gdje je doma}a

ekipa izgubila od Nirnberga

(3:4). Rezultat nije pravi poka-

zateq snaga na terenu jer su go-

sti vodili sa 3:0 i 4:1, a "jar~e-

vi# uspjeli samo da ublaè po-

raz, sa kojim su sve bliè ispa-

dawu.

Pekovi}ev Majnc lako je do-

{ao do cijelog plijena protiv

Borusije iz Menhengladbaha

(3:0), te tako nastavio gr~evi-

tu borbu za opstanak.

Rezultati 25. kola: Volf-

sburg - Bajern 0:0,

Verder - Herta 0:3

(Boateng 54, Mar-

seliwo 76, Basturk

83), Keln - Nir-

nberg 3:4 (@ivko-

vi} 28, Matip 61,

Podolski 62 - Vitek

6, penal, 16, 22, pe-

nal, Saenko 58), Dui-

zburg - Hanover 0:0, Ma-

jnc - Borusija Menhen-

gladbah 3:0 (Turk 62, 89,

Zidan 69), Armi-

nija - Bajer Le-

verkuzen 1:0

(\alovi} 5),

[tutgart -

B o r u s i j a

D o r t m u n d

0:0. ¥

ARMINIJA PROTIV BAJERA STIGLA DO NOVIH BODOVA

Odlu~io \alovi}

PARIZ - Do-

ma}ini su bili

ubjedqivi u 30.

kolu francuskog

fudbalskog prven-

stva, prepustiv{i

gostima samo bod.

Jedini koji je uspio

da ostane nepo-

raèn je

Pari Sen @ermen u Nansiju

(1:1), ali "sveci# od toga nema-

ju previ{e koristi jer sve vi-

{e zaostaju za rivalima u bor-

bi za Kup Uefa.

Olimpik iz Liona je potvr-

dio da se vra}a u formu. Lider

na tabeli je pohod ka petoj uza-

stopnoj tituli nastavio uvjer-

qivim trijumfom nad nedora-

slim Mecom od 4:0. Bordo je os-

tao prvi pratilac "lavova# na-

kon {to je tek u posqedwih po-

la ~asa do{ao do uspjeha protiv

Tuluza (2:0). Siguran je bio i

Okser, koji je opravdao o~eki-

vawa u duelu sa Nicom, slaviv-

{i sa 1:0.

Ren je u zavr{nici me~a

stigao do visoke pobjede nad

Aja~iom (3:0), koji je sada jo{

bliì ispadawu.

S druge strane, Bretonci-

ma je ovo ~etvrti trijumf za-

redom i sve su bliì mjestu ko-

je vodi u Evropu naredne sezo-

ne.

Seriju slabih rezultata je

kona~no prekinuo Monako, po-

{to je na svom terenu dekla-

sirao So{o (4:1), dok je Lensu

za uspjeh protiv Troa bio do-

voqan jedan gol.

Rezultati 30. kola: Nansi -

Pari Sen @ermen 1:1 (Brison

23 - Kalu 76), Okser - Nica 2:0

(Akale 53, Bolf 76), Bordo -

Tuluz 2:0 (Henrik 63, Lasland

84), Lens - Troa 1:0 (Kuzin 43),

Olimpik Lion - Mec 4:0 (Malu-

da 11, 32, Kerju 15, Miler 90),

Monako - So{o 4:1 ([evanton

8, Di Vajo 17, 62, Kapo 46), Ren

- Aja~io 3:0 (Gurkuf 50, Monte-

rubio 81, Ha|i 83). ¥

FRANCUSKO FUDBALSKO PRVENSTVO, 30. KOLO

Gostima samo bod

1. Bajern 25 18 5 2 48:19 59

2, Verder 25 15 5 5 55:29 50

3. Hamburg 24 15 5 4 37:18 50

4. [alke 24 13 9 2 35:18 48

5. [tutgart 25 7 14 4 27:22 35

6. Herta 25 8 9 8 37:35 33

7. Borusija M. 25 8 9 8 30:32 33

8. Bajer 25 8 8 9 41:39 32

9. Hanover 25 6 13 6 34:31 31

10. Borusija D. 25 7 10 8 29:29 31

11. Arminija 25 8 6 11 27:34 30

12. Nirnberg 25 7 6 12 30:40 27

13. Volfsburg 25 6 9 10 25:40 27

14. Ajntraht 24 7 5 12 31:39 26

15. Majnc 25 6 6 13 36:39 24

16. K'lautern 24 6 6 12 34:51 24

17. Duizburg 25 4 9 12 23:43 21

18. Keln 25 4 6 15 35:56 18

1. Lion 29 19 8 2 51:22 65

2. Bordo 29 15 11 3 31:15 56

3. Lil 29 14 8 7 41:19 50

4. Okser 30 15 5 10 38:28 50

5. Lens 30 10 15 5 36:26 45

6. Marseq 29 12 8 9 27:28 44

7. Ren 30 14 2 14 38:43 44

8. PS@ 30 11 10 9 32:27 43

9. Le Man 29 12 6 11 27:24 42

10. Nansi 30 11 8 11 29:24 41

11. Monako 29 11 7 11 31:26 40

12. Sent-Etjen 29 10 10 9 25:27 40

13. Nica 30 10 10 10 22:24 40

14. Nant 29 9 8 12 29:30 35

15. Tuluz 30 9 8 13 27:35 35

16. So{o 29 8 9 12 24:32 33

17. Troa 30 6 10 14 24:37 28

18. Strazbur 29 4 11 14 23:38 23

19. Mec 30 4 11 15 21:48 23

20. Aja~io 30 4 9 17 17:40 21

Lukas Podolski (Keln):

Opstanak sve daqe

LONDON - U derbiju 29. kola

Premijer lige êlzi je bio boqi

od Totenhema (2:1) i za jo{ jedan

korak se pribliìo odbrani {am-

pionske titule. Tim sa "Stemford

brixa# do{ao je do trijumfa uz

mnogo sre}e, i to u posqedwem mi-

nutu pogotkom defanzivca Vilija-

ma Galasa.

Gradski derbi u Birmingemu za-

vr{en je bez pobjednika (1:1), a ta-

kvim ishodom svakako vi{e moè da

bude zadovoqan Vest Bromvi~ Albi-

on, koji je i daqe van zone ispadawa.

Jednu od najboqih igara ove sezone

prikazao je Bolton, koji je nadigrao

vrlo dobru ekipu Vest Hema (4:1) i

prekinuo wen niz od {est me~eva

bez poraza. Poslije pet kola slavio

je i Vigan, i to protiv otpisanog

Sanderlenda.

Niz slabih rezultata Fulama

na gostovawima nastavqen je na

"Gudison parku#, gdje je Everton

bez ve}ih problema osvojio tri bo-

da (3:1). Cijeli plijen je napokon

osvojio Portsmut. "Pompeji# su u

posqedwem minutu postigli po-

bjedonosni gol protiv Man~ester

Sitija i ukwiìli bodove koji im

daju nadu da }e izboriti opstanak.

Blekburn je prekinuo Aston Vilin

niz od osam gostovawa bez poraza

i sa tri boda popravio izglede da

se domogne ~etvrtog mjesta.

Rezultati 29. kola: Birmingem

- Vest Bromvi~ Albion 1:1 (For-

sel 49, penal - Elington 70), êl-

zi - Totenhem 2:1 (Esijen 14, Galas

90 - Xenas 45), Bolton - Vest Hem

4:1 (Janakopulos 12, 33, Spid 45,

Pedersen 83 - [eringem 78), Ever-

ton - Fulam 3:1 (Biti 14, penal,

36, Mekfejden 55 - Xon 86, penal),

Portsmut - Man~ester Siti 2:1

(Mende{ 60, 90 - Dan 83), Sander-

lend - Vigan 0:1 (Kamara 8), Blek-

burn - Aston Vila 2:0 (Tod 48, Be-

lami 72). ¥

ÊLZI UZ DOSTA SRE]E SAVLADAO TOTENHEM

Spas iz odbrane

MADRID - Derbi Primere

na "Mestaji# izme|u Valensije i

Reala zavr{en je bez pobjednika

(0:0), ~emu }e se svakako najvi{e

radovati {ampioni iz Barselo-

ne.

Najvi{e uzbu|ewa vi|eno je u

posqedwem minutu, kada je gol-

man doma}ih Santjago Kawizares

skrivio penal, oboriv{i

Ronalda u kaznenom prosto-

ru. Brazilac je preuzeo od-

govornost, ali ga je iskusni

~uvar mreè pro~itao, te

tako svoj tim spasio poraza.

Utakmica je imala intere-

santnu predigru, po{to je iz

startne postave Lopez Ka-

ro izostavio upravo Ronal-

da, samo nedjequ dana po{to

je u~inio isto u gradskom

derbiju sa Atletikom. A ne-

iskori{}ena najstroà ka-

zna svakako }e uticati na

wegovu budu}nost u klubu sa

"Santjago Bernabea#.

Espawol je na "Monù-

iku# pobijedio Seltu sa 2:0.

Raul Tamudo donio je pred-

nost doma}inu ve} poslije

13 minuta, ali je nakon po-

la ~asa igre tim iz Barse-

lone ostao sa igra~em mawe,

jer je iskqu~en Sa. Ipak, sa-

mo osam minuta kasnije Fredson

je postavio kona~nih 2:0.

Real Sosijedad je pomalo iz-

nena|uju}e slavio u La Koruwi

protiv Deportiva, 1:0. Garitano

je na samom po~etku drugog polu-

vremena, poslije kornera, bio

najvi{i u skoku i postigao od-

lu~uju}i gol, ~ime je znatno uve-

}ao {anse baskijskog tima da iz-

bori opstanak.

Rezultati 27. kola: Espawol

- Selta 2:0 (Tamudo 13, Fredson

37), Deportivo - Real Sosijedad

0:1 (Garitano 47), Valensija - Re-

al Madrid 0:0. ¥

VALENSIJA I REAL REMIZIRALI U DERBIJU 27. KOLA PRIMERE

1. êlzi 29 24 3 2 58:18 75

2. Man~ester J. 27 17 6 4 54:28 57

3. Liverpul 28 16 7 5 33:17 55

4. Totenhem 29 13 10 6 41:28 49

5. Blekburn 29 14 4 11 38:34 46

6. Bolton 27 12 9 6 37:28 45

7. Arsenal 28 13 5 10 43:22 44

8. Vigan 29 13 4 12 34:36 43

9. Vest Hem 28 12 6 10 42:40 42

10. Man~ester S. 29 12 4 13 39:34 40

11. Everton 29 12 4 13 24:37 40

12. Wukasl 28 11 6 11 29:30 39

13. ârlton 28 10 6 12 32:37 36

14. Aston Vila 29 8 10 11 33:37 34

15. Midlzbro 27 9 7 11 36:44 34

16. Fulam 29 9 5 15 38:46 32

17. VBA 29 7 6 16 26:43 27

18. Birmingem 28 6 6 16 23:39 24

19. Portsmut 29 5 6 18 20:49 21

20. Sanderlend 29 2 4 23 19:52 10

TUGA I NA PENALURonaldo u posqedwoj minuti zaradio jedanaesterac,

ali je wegov udarac sa bijele ta~ke odbranio

Santjago Kawizares

1. Barselona 26 19 4 3 63:23 61

2. Real 27 16 4 7 50:26 52

3. Valensija 27 14 10 3 37:21 52

4. Osasuna 26 14 4 8 33:29 46

5. Selta 27 14 3 10 29:27 45

6. Seviqa 26 13 5 8 34:27 44

7. Viqareal 26 11 9 6 36:25 42

8. Deportivo 27 11 7 9 36:31 40

9. Atletiko M. 26 10 8 8 36:25 38

10. Saragosa 26 8 12 6 36:35 36

11. Hetafe 26 9 7 10 34:33 34

12. Espawol 27 8 6 13 27:41 30

13. Rasing 26 6 11 9 23:29 29

14. Sosijedad 27 8 4 15 35:51 28

15. Majorka 26 6 8 12 26:41 26

16. Betis 26 6 7 13 23:38 25

17. Kadiz 26 6 7 13 20:35 25

18. Atletik 26 5 8 13 28:37 23

19. Alaves 26 5 8 13 28:44 23

20. Malaga 26 5 6 15 28:44 21

Kawizares (Valensija) i Ronaldo (Real): Junak

i tragi~ar

RADOVAO SE ADRIANO

TO JE MRTVA^NICA! - Glas Srpske

Documents