Útmutató...Lexikon, 14 Tartalom A műszaki jellemzők, a funkciók és ezáltal a kezelés 1006 módosításának joga fenntartva. ... DTV (Digital TV) A Beo4 DTV gombjának megnyomásakor

Beo4

Útmutató

A Beo4 távirányító használata, 3

A Beo4 gombokról bővebben, 4

• ABeo4gombokkalvégezhetőgyakoriés

speciálisműveletek

A Beo4 testreszabása, 5

• Extra„gomb”hozzáadása

• Azextra„gombok”áthelyezése

• Extra„gomb”eltávolítása

• ABeo4beállítása

• ABeo4zónái(ZONE?)

• ABeo4opciói(OPTION?)

• ABeo4konfigurációja(VIDEO?)

• Beo4módok(MODE?)

• ABeo4alaphelyzetbeállítása(RESET?)

Átváltás, 12

Karbantartás, 13

• ABeo4tisztítása

• Elemcsere

Lexikon, 14

Tartalom

Aműszakijellemzők,afunkciókésezáltalakezelés

módosításánakjogafenntartva.1006

A Beo4 távirányító használata

AgyakorialapműveletekaBeo4-enegyetlengomb,illetvenéhánygomb

logikusésmagátólértetődősorrendbentörténőmegnyomásávalelvégezhetők.

AzonbanaBeo4távirányítóaténylegesgombokhoztartozófunkcióknál

többreképes:extrajelforrásokkapcsolhatókbe,éstovábbifunkciókérhetők

elakijelzőnkeresztül.Ezekhezafunkciókhoza"gombok"aBeo4kijelzőjérea

LISTgombonkeresztülhívhatókelő.Lásd‘ABeo4testreszabása’.

4 5 6

LIST 0 MENU

1 2 3

STOP

BACK

3

A Beo4 gombokról bővebben …

TV LIGHT RADIO

DTV DVD CD

V MEM TEXT A MEM

7 8 9

4 5 6

LIST 0 MENU

1 2 3

STOP PLAY

BACK

4

Vigye körbe az egeret

ezen az illusztráción,

ha meg kívánja ismerni

a Beo4 gombjait.

ABeo4gombjaivalközvetlenülvezérelhetszámosfunkciót,aBeo4kijelzőjén

keresztülpedigtovábbifunkciókatiselérhet.

HaaBeo4kijelzőjénjelforráslátható(TV,RADIO,stb.),aLISTgomb

megnyomásávalextrafunkciókathívhatelő,amelyekazadottforrás

kezelésérehasználhatók,minthacsaktovábbigombokatjelenítenemega

távirányítón.Atelevízióhozcsatlakoztatottkülsőkészülékbekapcsolásais

lehetséges.

ABeo4-ettetszéseszerintalakíthatjaki,készülékénekmegfelelően,és

átrendezhetiezeknekazextrafunkcióknakamegjelenésisorrendjétaBeo4

kijelzőjén.

Nefeledje,hogyaBeo4tartalmazzaazösszesextraBang&Olufsenhang-és

videofunkciót,deamikorelőhívjaezeketaBeo4kijelzőjérecsakazokfognak

működni,amelyeketakészüléktámogat.

A Beo4 testreszabása …

5

Extra „gomb” hozzáadása

Ha új funkciót ad a Beo4 listájához, akkor a hozzá tartozó új „gombot”

a Beo4 kijelzőjén hívhatja elő.

>Nyomjamegéstartsalenyomvaakészenlétgombot.

>NyomjamegaLISTgombotaBeo4beállításifunkciójánakeléréséhez.

>Engedjeelmindkétgombot.AkijelzőnmegjelenikazADD?felirat.

>Nyomjamegaközpontigombot,ésválasszakivele azAV?,aLIGHT?

vagyaCNTROL?funkciót

>Nyomjamegaközpontigombotazextra'gombok'listájának

megjelenítéséhez.Azelső'gomb'villogvamegjelenikakijelzőn

>Nyomjamega vagya gombotazextra'gombok'listájábanvaló

lépegetéshez.

>Nyomjamegaközpontigombota'gomb'hozzáadásáhozésalistában

előremeghatározotthelyénvalóelhelyezéséhez,vagy…

>…nyomjamegaz1 – 9gombota'gomb'-ankalistábanegyadotthelyen

valóelhelyezéséhez.

>MegjelenikazADDEDfelirat,amelyjelzi,hogya'gomb'hozzáadásasikerült.

HahosszúideignyomvatartjaaBACKgombot,kilépabeállításból.

>> A Beo4 testreszabása …

3

6

Extra 'gomb'

hozzáadása a Beo4-

hez az előzetesen

megadott pozícióra,

vagy egy bizonyos

helyre.

Az extra „gombok” áthelyezése

Megadhatja, hogy az extra „gombok” milyen sorrendben jelenjenek

meg a LIST gomb megnyomásakor.




>NyomjamegaLISTvagya gombotaMOVE?feliratmegjelenítéséheza

Beo4-en.



>Nyomjamegaközpontigombot azextra'gombok'listájának

megjelenítéséhez.Akijelzőnmegjelenikazelső'gomb'.


lépegetéshez.

>Nyomjamegaközpontigombot amegjelenített'gombnak'alistaelső

helyérehelyezéséhez,vagy…

>…nyomjamegaz1 – 9gombota'gomb'-nakalistábanegyadotthelyre

valóáthelyezéséhez.

>MegjelenikaMOVEDfelirat,amelyjelzi,hogya'gomb'áthelyezésesikerült.

HahosszúideignyomvatartjaaBACKgombot,kilépabeállításból.


3

7

Extra „gombok”

áthelyezése a lista

tetejére vagy adott

helyére.

Extra „gomb” eltávolítása

A LIST gomb megnyomásakor megjelenő extra „gombok” közül

bármelyiket eltávolíthatja.




>NyomjamegaLISTvagya gombotaREMOVE?feliratmegjelenítéséheza

Beo4-en.



>Nyomjamegaközpontigombotazextra'gombok'listájának

megjelenítéséhez.Akijelzőnmegjelenikazelső'gomb'.


lépegetéshez.

>Nyomjamegaközpontigombot akijelzőnlátható'gomb'eltávolításához.

>MegjelenikaREMOVEDfelirat,amelyjelzi,hogya'gomb'eltávolítása

sikerült.HahosszúideignyomvatartjaaBACKgombot,kilépabeállításból.


8


A Beo4 beállítása

Ha egy új Beo4-et vásárol, akkor ezt beállíthatja a televízióval történő

használatra.




>NyomjamegaLISTvagya gombotaZONE?,aCONFIG?vagyaMODE?

megjelenítéséhezaBeo4-en.

>Aközpontigombmegnyomásávalkiválaszthatjaakívántbeállítást.

>A vagya megnyomásávalmegjeleníthetiakívántbeállítástaBeo4-en.

>Aközpontigomb megnyomásávaltárolhatjaakonfigurációt.

>MegjelenikaSTOREDfelirat,amelyjelzi,hogyakonfigurációmentése

megtörtént.HahosszúideignyomvatartjaaBACKgombot,kilépa

beállításból.

A Beo4 zónái (ZONE?)

ALLAkkorhasználja,hamindenszobábanvanegyBeo4azösszeskészülék

számára(alapértelmezettbeállítás).

VIDEOAkkorhasználja,haegynéltöbbBeo4vanegyszobában,ésezzel

kívánjaaktiválniavideó-ésaudiójelforrásokatavideokészülékenkeresztül.

AUDIOAkkorhasználja,haegynéltöbbBeo4vanegyszobában,ésezzel

kívánjaaktiválniavideó-ésaudiójelforrásokatazaudiókészülékenkeresztül.

LINK Akkorhasználja,hapéldáultöbbtelevízióvanugyanabbanaszobában

(Option4-esbeállítás).tekintsemegakészülékhezadottútmutatót.

9

A Beo4 opciói (OPTION?)

ABeo4beállításimódjábanjelenikmeg.LehetővétesziaBang&Olufsen

rendszerelőprogramozását.

V.OPTVideóopciók

A.OPTAudióopciók

L.OPTCsatlakozásiopciók

Haerrőlbővebbenakarolvasni,tekintsemegakészülékhezadottútmutatót.

A Beo4 konfigurációja (VIDEO?)

ABeo4egykijelöltvideokészülékbeállításánakkiválasztásáraszolgál.

VIDEO 5Támogatjaazamerikaiésazeurópaipiacrakészült

videokészülékeket.

VIDEO 6TámogatjapéldáulaBeoVisionAvantésakorábbiBeoVisionMX

típusokat.

Hatovábbinformációkravanszüksége,forduljonahelyiBang&Olufsen

képviselőhöz.


10

Beo4 módok (MODE?)

MODE 1 Ha a Beo4 távirányító MODE 1-ben van, a navigációs gomb

menüműveletekre használható, a menü és a jelforrás műveletek pedig el

vannak különítve egymástól. A MODE 1-et akkor használja, ha

– az ön videobeállításaiban mindegyik televíziója tartalmazza a ‘REMOTE

CONTROL’ vagy a ‘BEO4 SETTING’ menüt, és azok a ‘NAVIGATION

BUTTON’-ra vannak állítva.

MODE 2 Ha a Beo4 távirányító MODE 2-ben van, a navigációs gomb nem

használható, a menü és a jelforrás műveletek pedig nincsenek elkülönítve

egymástól. A MODE 2-t akkor használja, ha

– az ön videobeállításában valamelyik televíziója nem tartalmazza a ‘REMOTE

CONTROL’ vagy a ‘BEO4 SETTING’ menüt, vagy ...

– … videoelrendezésében egy Beo4 távirányítót is használ, navigációs gomb

nélkül.

Ahol csak lehetséges, állítsa be a ’REMOTE CONTROL’ vagy a ’BEO4 SETTING’

menüt ’NO NAVIGATION BUTTON’-ra.

A Beo4 alaphelyzetbe állítása (RESET?)

A Beo4 alaphelyzetbe állításakor minden beállítás törlődik. Válassza ki a

RESET? funkciót a LIST menüből.


11

Átváltás ...

Beo4

- 1710-es típus

Beo4

- 1621/22/24/25-ös típus

A Beo4 (1710-es

típus) új funkciói

RECORDaLIST

menübentalálhatóés

felvételkészítésre

használatos.

PLAY DVD,felvételstb.

lejátszásátindítjael

BACK menükben

történővisszalépésre

ésaLISTmenü

bezárására

használatos.

STOP jelforrás,például

DVDlejátszásának

leállítására

használatos.

Navigációs és

központi gombok

(korábbanGO)

menüműveleteknél

használatosak.

Nyíl jelzésű gombok

jelforrásműveleteknél

használatosak.

TV LIGHT RADIO

DTV DVD CD

V MEM TEXT A MEM

7 8 9

4 5 6

LIST 0 MENU

1 2 3

STOP PLAY

BACK

TV LIGHT RADIO

DTV DVD CD

V MEM RECORD A MEM

7 8 9

4 5 6

TEXT 0 MENU

1 2 3

LIST EXIT

STOP

GO

12

A Beo4 tisztítása …

A Beo4 távirányító tisztításához használjon puha, szakadástól mentes,

nedves, de jól kicsavart ruhát.

Elemcsere

Amikor a Beo4 kijelzőjén megjelenik a BATTERY felirat, ideje kicserélni

a távirányítóban lévő elemeket.

A Beo4 működéséhez három elemre van szükség (a hátoldali fedél

alatt elhelyezve). Javasoljuk, hogy csak 1,5 V-os (AAA méretű)

alkálielemeket használjon.

Az elemeket az illusztráción látható módon cserélje.

Az elemek cseréje után körülbelül 10 másodpercnyi várakozás után

megjelenik a kijelzőn a TV felirat. Ezután a Beo4 újra használatra kész.

Megjegyzés! Javasoljuk, hogy a fedél visszahelyezéséig ujjával tartsa az

elemeket.

Karbantartás …

1

2

3

1

2

13

VIGYÁZAT! Ne tegye ki

az elemeket túlságosan

erős hőhatásnak, például

napsugárzásnak, tűznek

vagy hasonlónak!

Lexikon ...

A

A.AUX (kiegészítő hangforrás)ABang&Olufsenhangrendszerhez

csatlakoztatottkülsőhangrendszerbekapcsolásátszolgálja.

ADD? ABeo4egyiklehetségesbeállításimódjakéntjelenikmeg.Lehetővé

teszikaBeo4kijelzőkiegészítésétextra„gombokkal”.Lásdaz‘Extra’gomb’

hozzáadásacíműrészt.

A-DTV2AzAV,majdaDTV2kiválasztására.

A-DVD2 (AV videomagnó 2) AzAV,majdaDVD2kiválasztására.

A.MEM (hangfelvevő)Akkorjelenikmegakijelzőn,amikormegnyomjaa

Beo4A MEMgombot.ABeo4-enelvégzettműveletekaBang&Olufsen

hangfelvevőrelesznekirányítva.

A.MEM2ABang&Olufsenhangrendszerhezcsatlakoztatottmásodik

hangfelvevőbekapcsolásáraszolgál.

A-N.MUS (AV Net zene) AzAV,majdazN.MUSICkiválasztására.

A-N.RA (AV Net rádió) AzAV,majdazN.RADIOkiválasztására.

A.OPT (audió opció) Ahangrendszerekbeállításainakprogramozásáraszolgál.

A-PC (AV PC)AzAV,majdaPCkiválasztására.

A.SETUP (hangbeállítás)Lehetővétesziahozzáféréstolyanextra“gombok”

sorához,amelyekreegyesBang&Olufsenhangrendszerekhangjának

beállításáraszükségvan.A.SETUPfelkellvennieztalehetőséget,haazt

akarjuk,hogyahangbeállításhozszükséges»gombok«láthatóváváljanak:

BASS –amélyhangszintekbeállításáhozbiztosíthozzáféréstegy

hangrendszerben,errőlbővebbenaBASScíműrészbenolvashat.

TREBLE –amagashangszintekbeállításáhozbiztosíthozzáféréstegy

hangrendszerben,errőlbővebbenaTREBLEcíműrészbenolvashat.

LOUDNSS (hangosság) –segítségévelbe-éskikapcsolhatjaahangosság

beállítást.errőlbővebbenaLOUDNSScíműrészbenolvashat.

AVAztjelöli,hogyahang/videófunkcióaktív,azazpéldáulaTVhangjaegy

hangrendszerhangszóróinszólalmegésfordítva.Ezafunkciócsakakkor

működik,haavideó-ésahangrendszercsatlakoztatvavannakegymáshoz.

AV?AzAVbeállításokkonfigurálására.LásdazAVrészt.

A-V.AUX (AV V.AUX)AzAV,majdaV.AUXkiválasztására.

B

BASS AmélyhangokszabályozásátszolgáljaegyesBang&Olufsen

rendszerekben. ABASShasználatáhozhozzákelladniaazA.SETUPvagya

V.SETUPbeállítást,szükségszerint.

BATTERYAztjelzi,hogyidejeelemetcserélniaBeo4távirányítóban.

BOOK Későbbihasználatrafenntartva.

14

C

CAMERA (Videokamera) ABang&Olufsenvideorendszerekvideokamera

bemeneténekkiválasztásáraszolgál.

CD (CD-lejátszó) ABeo4CDgombjánakmegnyomásakorjelenikmega

kijelzőn.ABeo4-enelvégzettműveletekaBang&OlufsenCD-lejátszóra

lesznekirányítva.

CLEARAcsatornaszámoktörléséreszolgálazújabbBang&OlufsenTV-

készülékeken.ACLEARfunkcióeléréséhezelőszörhozzákelladniaV.SETUP

lehetőséget.

CLOCKAzidőmegjelenítéséreszolgálegyesBang&Olufsen-készülékeken.

Továbbiinformációtazadottkészülékdokumentációjábantalál.

CNTROL?Azablakok,függönyök,stb.vezérlésénekkonfigurálásáhozLásda

CONTROLcíműrészt.

CONFIG? LehetővéteszikiválasztottkészülékbeállításbeprogramozásátaBeo4-en.

CONTROL Anem–Bang&Olufsenkészülékek,példáulablakok,függönyök

stb.vezérlésérehasználatos.

COUNTER (számlálóállás)Lehetővétesziegyadottszámlálóállás

megkeresésétegyvideokazettán.Nyomjamegtöbbszöregymásutána

LIST-et,hogyaCOUNTER jelenjenmegaBeo4kijelzőjén ,majdírjabea

megfelelőszámlálóállástaszámjegyesgombokkal.

D

DTV (Digital TV) ABeo4DTVgombjánakmegnyomásakorjelenikmega

kijelzőn.ABeo4-enelvégzettműveletekkelekkoraBang&Olufsendigitális

TV-forrástkezelheti.

DTV2ABang&Olufsenvideorendszerhezcsatlakoztatottkülső

videokészülékekbekapcsolásátszolgálja.Nyomjamegaközpontigombot.

DVD (DVD és Blu-ray) ABeo4DVDgombjánakmegnyomásakorjelenikmeg

akijelzőn.ABeo4-enelvégzettműveletekaDVD-lejátszóralesznekirányítva.

DVD2 (egy második DVD lejátszó vagy videomagnó)ABang&Olufsen

videorendszerhezcsatlakoztatottmásodikvideomagnóbekapcsolására.

E

EDIT ACD-nlévőszámokelőrebeprogramozottsorrendbentörténő

lejátszásáraszolgálBeoSound9000készüléken.

F

FORMAT (képformátum)EgyBang&Olufsenvideorendszerbena

képformátumoptimalizásához.Továbbiinformációtazadottkészülék

dokumentációjábantalál.

>> Lexikon …

15

G

GAME Játékoklejátszásakorhasználatos,amikoratelevíziótmonitorként

használják.GAMEajelfeldolgozásmiattikéséstminimalizálja.

I

INDEX (Képújság index oldala) Előhívjaaképújságindexoldalát(p.100).

AdjaazINDEX lehetőségetaBeo4funkcióihoz.Hívjaelőaképújságotúgy,

hogymegnyomjaaTEXTgombot,majdtöbbszöregymásutánaLIST

gombot,hogymegjelenjenazINDEX aBeo4kijelzőjén,majdaközponti

gombmegnyomásávaljelenítsemegazoldalt.

J

JOIN EgyMasterLinkfunkció.ALISTtöbbszörimegnyomásávaljelenítsemeg

a JOINfunkciótaBeo4kijelzőn.Mostcsatlakozikarendszeraktív

jelforrásához.Készenlétimódbanjelforráskéntarádióleszfelhasználva.

L

LAMP (lámpavilágítás vezérlése)Avilágításegybizonyoslámpájának

bekapcsolásáraszolgál–használatáhoztelepítenikellegyBang&Olufsen

lámpavezérlőegységet.ALISTtöbbszörimegnyomásávaljelenítsemega

LAMPopciótaBeo4kijelzőjén,adjahozzáa„gombot”,haazmégnem

érhetőel,majdírjabealámpaszámát(1–9).

LARGE (Képújság: nagy)EzafunkcióegyesBang&OlufsenTV-kenhasználható

amegjelenítettteletextoldalnagyítására.Hívjaelőaképújságot,majdnyomja

megtöbbszöregymásutánaLISTgombot,hogymegjelenjenaLARGE a

Beo4kijelzőjén,majdaközpontigombmegnyomásávalnagyítsafelazoldalt.

Nyomjamegaközpontigombotazoldalmásikfelénekmegnagyobbításához,

majdnyomjamegismétaközpontigombot,havisszakívántérnianormál

képújságoldalmérethez.

L-DTV2 ALINK,majdaDTV2kiválasztására.

L-DVD2 (csatlakozás a második DVD lejátszóhoz vagy videomagnóhoz)

Akiválasztáshoz LINK,majdutánaDVD2.

LIGHT (világításvezérlés)ABeo4LIGHTgombjánakmegnyomásakorjelenik

megakijelzőn.ABeo4-enelvégzettműveletekaBang&Olufsen

világításvezérlőkrelesznekirányítva.

LIGHT? Avilágításibeállításokkonfigurálására.LásdaLIGHTcíműrészt.

>> Lexikon …

16

LINKAkkorkellhasználni,amikoregyLINKgombravanszükség.ALINK

gombotakövetkezőesetekbenkellhozzáadniaBeo4-hez:

1.Haúgykívánják,hogyaközpontiszobábanlévődekódertellehessenérni

egycsatlakoztatottszobavideokészülékéről.

2.Haugyanazajelforrásegyarántrendelkezésreállaközpontiésacsatlakoztatott

szobában,példáulhacsatlakoztatottszobábólacsatlakoztatottszobábanlévő

videomagnóhelyettelszeretnénekérniegyvideomagnótaközpontiszobában.

3.Haacsatlakoztatottszobábanlévőegyikkészülék,példáulBeoLab3500,

vagyegymásodiktelevízió,egyközösszobábanvannakelhelyezveközponti

szobaikészülékkéntazOption4-esbeállításszerint.

LINK-AV (audió/videó csatlakozás)AközpontiBang&Olufsen

videorendszerhangjánakmegszólaltatásárahasználhatóegycsatlakoztatott

szobábanlévőmásodlagosvideoforráson,általábanTV-n.Afunkcióakkor

hasznos,haegyTVdekódervancsatlakoztatvaaközpontivideorendszerhez.

AdjahozzáaBeo4funkcióihoz,nyomjamegaLISTgombotaLINK-AV

lehetőségmegjelenítéséig,majdnyomjamegaTVgombot.

L-N.MUS AzN.MUSICkiválasztásáraegycsatlakoztatottszobában.

L-N.RA AzN.RADIOkiválasztásáraegycsatlakoztatottszobában.

L.OPT (lcsatlakozási opció) Acsatlakoztatottszobábanlévőkészülékek

rendszerbeállításánakprogramozásáraszolgál.AzL.OPTsegítségével

programozhatcsatlakoztatásibeállítást.

LOUDNSS (hangosság)Ahangosságfunkcióki-ésbekapcsolásáraszolgálegyes

Bang&Olufsenrendszerekben.LOUDNSScsakakkorállrendelkezésre,ha

azA.SETUPvagyaV.SETUPhozzáadásamegtörtént.Ahangosságfunkció

céljaazemberifülmagas,mélyésközépmagashangokravalóhiányos

érzékenységénekkompenzálásakishangerőesetén.ALISTtöbbszöri

megnyomásávaljelenítsemegaLOUDNSSfunkciótaBeo4kijelzőjén,

majdaközpontigombtöbbszörimegnyomásávalkapcsolgassabeéskia

hangosságot.Határolniszeretnéabeállításokat,olvassaelazS.STORE

(Hangtárolás)címűrészt.

L-PC (Link PC)ALINK ,majdaPCkiválasztására.

L-V.AUX (Link V.AUX)Aset-top-boxjelénekacsatlakoztatottszobábavaló

eljuttatásáraszolgál.

M

MIX (Képújság: mix)EgyesBang&OlufsenTV-kenhasználhatóaképújság

oldalaknakaTV-adásképérehelyezéséhez.Aképújságeléréséhez,nyomja

megtöbbszöregymásutánaLISTgombot,hogymegjelenjenaMIX a Beo4

kijelzőjén,majdnyomjamegaközpontigombot.

MODE? ABeo4helyesbeállításánakmódjaakonfigurációtólfügg.Lásda

‘Beo4módok(MODE?)’címűrészt.

MOTS (More Of The Same) AMOTSaktiválásáraszolgálegyaudiókészüléken.

>> Lexikon …

17

MOVE? ABeo4beállításimódjánakegyiklehetőségekéntjelenikmeg.

Segítségévelmegváltoztathatjaazextra„gombok”sorrendjétaBeo4

kijelzőjén.Lásdaz‘Extra‘gombok’áthelyezése’címűrészt.

N

N.MUSIC (Net zene)Mp3éswmaformátumúzenedaraboklejátszására.A

Beo4-enelvégzettműveletekazN.MUSIClejátszóra,példáulBeoSound5,

lesznekirányítva.

N.RADIO (Net rádió)Azinternetesrádióelérésére.ABeo4-enelvégzett

műveletekazN.RADIOlejátszóra,példáulBeoSound5,lesznekirányítva.

O

OPTION? (Az Option programozása)

V.OPT (videó opció)

A.OPT (audió opció)

L.OPT (csatlakozási opció)

P

PAGE (Képújság oldal kiválasztás)Aképújságoldalakkiválasztásáraegyes

Bang&OlufsenTV-knél(aholaGOTOmegnyomásaáltalábanszükségesaz

eléréshez,vagyazoldalkiválasztásához).

PCABang&Olufsenvideorendszerhezcsatlakoztatottkülsővideokészülékek

bekapcsolásátszolgálja.Nyomjamegaközpontigombot.

P-DTV2ADTV2megjelenítéséreszolgálaképjobboldalán.LásdaP-AND-P

címűrészt.

P-DVD2 (kép-a-képben videomagnó 2) ADVD2megjelenítéséreaképjobb

oldalán.

P-AND-P (kép-a-képben)Akép-a-képbenfunkcióműködtetésére

használatosegyesBang&OlufsenTV-knél.NyomjamegpéldáulaTV

gombotaTV-nekaképjobboldalánvalómegjelenítéséhez.

PICTUREAzújabbBang&OlufsentávirányítókPICTUREgombjáhoztartozó

különfélefunkciókkezeléséreszolgál.Régebbivideorendszerekbenazolyan

funkciókkezelésérehasználható,mintpéldáulmotorosállvány,kép-a-

képbenvagyaképbeállítás.APICTUREfunkcióeléréséhezhozzákelladnia

V.SETUPfunkciót.

PLAYEgyDVD,felvételstb.lejátszásánakelindításáraszolgál.

P.MUTE (kép kikapcsolása) Be-illetvekikapcsoljaaképet.NyomjamegaLIST

ésa vagya gombotaP.MUTEkiválasztásához,majdaközpontigomb

megnyomásávalmódosítsaabeállítást.Csakegyestelevíziókonállrendelkezésre.

P-PC (kép-a-képben PC) APCmegjelenítéséreaképjobboldalán.

P-V.AUX (kép-a-képben V.AUX)AV.AUXaljzathozcsatlakoztatottjelforrás

megjelenítéseajobboldaliképben.

>> Lexikon …

18

R

RADIOABeo4RADIOgombjánakmegnyomásakorjelenikmegakijelzőn.

ABeo4-enelvégzettműveletekaBang&Olufsenrádióra

RANDOM (véletlenszerű lejátszás)Avéletlenszerűsorrendbentörténő

lejátszásbekapcsolásáraszolgálazújabbBang&OlufsenCD-lejátszókon.

AmikorRANDOMláthatóakijelzőn,nyomjamegaközpontigombot.

RECORD SegítségévelelindíthatjaafelvételtegyBang&Olufsenhang-vagy

videofelvevőn.ALISTmenübenrendelkezésreáll.

RECORD2 (A.MEM2 vagy DVD2 felvételkészítés)Akkorkellfelhasználni,

haegymásodikvideofelvevőtcsatlakoztatavideorendszerhez.Segítségével

elindíthatjaafelvételtamásodikBang&Olufsenhang-vagyvideofelvevőn.

Afelvételkészítésindításáhoznyomjamegkétszeraközpontigombot.

REMOVE?ABeo4beállításimódjábanjelenikmeg.Lehetővétesziextra

„gombok”eltávolításátaBeo4kijelzőjéről.Lásd‘Egyextra‘gomb’

eltávolítása’címűrészt.

REPEAT (ismételt lejátszás)Azismételtlejátszásifunkcióbekapcsolása

egyesBang&OlufsenCD-lejátszókon,példáulaBeoSound9000-en.

AmikoraREPEATláthatóakijelzőn,nyomjamegaközpontigombot.

RESET Akép-vagyhangbeállításokeredetiértékrevalóvisszaállítására

szolgál.Nyomjamegaközpontigombot.ALISTmenübenrendelkezésreáll.

RESET?Akészülékvisszaállításaalapállapotra.Lásd‘ABeo4(RESET?)

alaphelyetbeállítása’címűrészt.

RETURN (felvétel elejére)EgyesBang&Olufsenmagnókegyikfunkciójának

kezeléséreszolgál,amellyelakészülékvisszaállafelvételelejére.Alejátszás

kezdetéhezvalóvisszatéréshez,nyomjamegaközpontigombot.

REVEAL (Képújság megjelenítése)Azeltakartképújságszövegek

megjelenítéséreszolgálaBang&OlufsenTV-ken.

S

SELECTSegítségévelmegadhatjaaCD-klejátszásánaksorrendjétBeoSound9000

készülékesetén.

SETUPAzLC2világításvezérlésbeállításáraszolgál.

SHIFTAcsatlakoztatottszobábanlévőset-top-boxkezelésévelkapcsolatos

műveletekvezérléséreszolgál.Bizonyosmásfunkciókisigényelhetik,hogya

SHIFTjelenjenmegelsőként.

SLEEPAzidőzítettkikapcsolóbeállításaatelevíziónaBeo4felhasználásával.

ALISTtöbbszörimegnyomásávaljelenítsemegaSLEEPfunkciótaBeo4

kijelzőjén,majdaközpontigombtöbbszörimegnyomásávalállítsonbe

különbözőkikapcsoláskésleltetésiidőket.

>> Lexikon …

19

SOUND (mono/sztereó hang/nyelv) Arádió-,tévé-vagydigitális

tévécsatornánéppenrendelkezésreállóhangtípusok(mono/sztereó/nyelv)

közöttiátváltásraszolgál.Nyomjamegaközpontigombottöbbszöregymás

után.

SP.DEMO (hangszóróbemutató)Hangszóróbemutatótteszlehetővéaz

adottrendszeren.Nyomjamegaközpontigombot.

SPEAKER (hangszórók) Ahangszórókkívántszámánakkiválasztásáraszolgál

aBang&Olufsensurroundhangrendszereknél.Nyomjamegaz1–5gombot.

S.STORE (hangtárolás)Ahangbeállításoktárolására.AzS.STOREfunkciócsak

akkorérhetőel,hamegtörténtaV.SETUPvagyazA.SETUPhozzáadása.

STANDEgyesBang&Olufsenvideorendszerekmotorosállványukontörténő

elforgatásáraszolgál.

STORETV-csatornákésképbeállítások(LásdV.SETUP),valamintkedvenc

képújságoldalainaktárolásáraszolgál.ABang&Olufsenvilágításikonfigurációk

beállításáraszolgál(LásdLIGHT).Nyomjamegaközpontigombot,írjabea

megfelelőszámot,majdnyomjamegismétaközpontigombot.

SUBCODE (Képújság alkód)Aképújságaloldalfunkciókezeléséreszolgál

egyesBang&OlufsenTV-kesetén.

T

TEXT (Képújság) ABeo4TEXTgombjánakmegnyomásakorjelenikmega

kijelzőn.ABeo4-enelvégzettműveletekkelazéppennézettcsatorna

képújságjátkezelheti(havanképújság).

TRACKACD-nlévőegyedizeneszámokkiválasztásáraszolgálaBeoSound9000

készüléken.

TRACKNG (tracking) Alejátszottvideoszalagtrackingbeállításánakazonnali

módosításáraszolgál.

TREBLEAközépmagashangokszabályozásátszolgáljaegyesBang&Olufsen

rendszereken.ATREBLElehetőségcsakakkorérhetőel,hahozzáadtaaz

A.SETUPvagyaV.SETUPgombot.Határolniszeretnéabeállításokat,

olvassaelazS.STORE(Hangtárolás)címűrészt.

TUNE (ráhangolás egy állomásra)RáhangolásállomásokraegyesBang&

OlufsenTV-kesetében.ATUNEfunkciócsakakkorérhetőel,haaV.SETUP

hozzáadásamegtörtént.

TURN AkazettamegfordításáraszolgálegyesBang&Olufsenmagnókesetén

–amásikoldallejátszásához.EgyesBang&Olufsenvideomagnóknála

TURN használhatóavideokamerabemeneténekkiválasztásáraisafelvétel

megszakításamódban.Nyomjamegaközpontigombot.

TV ABeo4TVgombjánakmegnyomásakorjelenikmegakijelzőn.ABeo4-en

elvégzettműveletekaBang&OlufsenTV-relesznekirányítva.

>> Lexikon …

20

U

UPDATE (Képújság frissítése)Aképújságfrissítésifunkciókezeléséreszolgál

egyesBang&OlufsenTV-kesetén.Nyomjamegaközpontigombot.

Ismételjemegaműveletetafrissítettoldalmegjelenítéséhez.

V

V.AUX (kiegészítő videoforrás)ABang&Olufsenvideorendszerhez

csatlakoztatottkülsővideorendszerbekapcsolásátszolgálja.Nyomja

megaközpontigombot.

V.AUX2 (második kiegészítő videoforrás)ABang&Olufsenvideorendszerhez

csatlakoztatottkülsővideorendszerbekapcsolásátszolgálja.

VIDEO? ABeo4egykijelöltvideokészülékbeállításánakkiválasztásáraszolgál.

Lásda‘Beo4konfigurálása(VIDEO?)’címűrészt.

VIDEO5

VIDEO6

V.MEM (videomagnó)Akkorjelenikmegakijelzőn,amikormegnyomjaa

Beo4VMEMgombot.ABeo4-enelvégzettműveletekaBang&Olufsen

videofelvevőrelesznekirányítva.

V.OPT (videó opció) Avideokészülékekrendszerbeállításainak

programozásáraszolgál.

V.SETUP (videó beállítás) Elérhetővéteszolyanextra„gombokat”,amelyek

egyesBang&Olufsenvideokészülékekbeállításáhozszükségesek.

STORE Beállításokésértékektárolásáraszolgál,lásdaSTOREcímszót.

BASS Amélyhangokszabályozásáraszolgál,lásdaBASScímszót.

TREBLE Amagashangokbeállításáraszolgál,lásdaTREBLEcímszót.

LOUDNSS (hangosság)Hangbeállítás–ahangosságfunkcióbe-és

kikapcsolásáraszolgál,lásdaLOUDNSScímszót.

Z

ZONE EgyzónábanhelyezielaBeo4-et,példáuleldönti,hogymelyiktermék

aktiváljonhang-ésképforrásokat.Lásda‘Beo4zónák’címűrészt.

ALL EgyBeo4mindenegyesszobában.

VIDEO EgynéltöbbBeo4egyszobában.

AUDIO EgynéltöbbBeo4egyszobában.

LINK AzOption4--reállítottkészülékekhez.

>> Lexikon …

21

Útmutató...Lexikon, 14 Tartalom A műszaki jellemzők, a funkciók és ezáltal a kezelés 1006 módosításának joga fenntartva. ... DTV (Digital TV) A Beo4 DTV gombjának megnyomásakor

Documents