Tir do - Hnh phüc S6

BAN NHAN DAN

en Thanh BInh

UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIT NAM THANH PHO THAI NGUYEN Dc p - Tir do - Hnh phüc

S6: ô /QD-UBND TP Thai Nguyen, ngàyháng8-/nam 2021

A

QUYET D!NH Ye vtçc cong bo cong khai di1 toan ngan sach nha niroc nam 2021

cüa thành ph Thai Nguyen

UY BAN NHAN DAN THANH PHO THAI NGUYEN

Can c& Lut T ch&c chInh quyn dja phuv'ng nám 2015 và Lut tha di, bô sung mç5t so diêu cüa Luçt To chzc C'hInh phz và Lut TO chz-c chInh quyên djaphztang nám 2019,

Can c& Lut Ngân sách Nhà ntthc nám 2015,

Can ct Nghj djnh sd 163/2016/ND-GP ngày 21/12/2016 cüa ChInh phü Quy cl/nh chi tié't thi hành m5t sd diêu cza Luát Ngán sách Nhà nithc;

Can c& Thông tit sá 343/2016/7T-BTC ngày 30/12/2016 cza Bó Tài chInh hwó'ng dJn thyr hin cOng khai ngán sách dOi v&i các cap ngán sách;

Can c& Nghj quyé't sO' 27/NQ-HDND ngày 16/12/2020 cüa HDND thành phO Thai Nguyen khóa XVIII, nhim kj) 2016-2021, /çj) hQp th& 18 ye vic phán bO' de toán ngân sách nhà nzcó'c nám 2021 thành phO' Thai Nguyen,

Xét d nghj cia phông Tài chInh - K hoçzch thành M tgi Ta trinh so'

1083/7Tr-TCKH ngày 31/12/2020 ye vic de nghj cOng bO cOng khai dr Wan ngán sách nhà ntthc nãm 2021 cza thành phO Thai Nguyen.

QUYET DINH Diu 1: Cong b cong khai s 1iu dir toán ngân sách nhà nuórc näm 2021

cüa thành phO Thai Nguyen vâi nOi dung cii the nhu sau:

(Co các phy biu chi tiê't kern theo,)

JJiu 2. Quyt djnh nay có hiu 1irc k tü ngày k.

Diu 3. Chánh Van phông HDND và UBND thành ph& Tnr&ng phông Tài chInh - Ké hoch thành ph6, Kho bc Nba nuâc Thai Nguyen, ChU tjch UBND các phuàng, xã và tü truâng các dcin vj có lien quan chju trách nhim thi hành Quyêt djnh nà .1

Noi nhn: - UBND tinh; - Sâ Tài chInh; - U Thành us'; liT HDND TP; - Länh dao UBND TP; - Các phông, ban, dcm vi thuc TP; - Vin kiêm sat nhân dan TP; - Toà an nhân dan TP; - UBND các phtrng, xà; - Luu: VT, TCKHfr_

Biu S6 81/CK-NSNN

THANH PHO THAI NGUYEN NAM 2021 du-qc H5i ddng nhc2n dan quyit djnh)

D-UBND ngàyi'/ 01/2021 cüa UBND TP Thai Nguyen,) Don v(. Triu dng

SU NQI DUNG Dy tom

A TONG NGUON THU NGAN SACH HUYN 2.580.968

I Thu ngân sách huyn duc hirông tbeo phãn cp 2.238.100

- Thu ngãn sách huyn huông 100% 925.740

- Thu ngân sách huyn huâng tr các khoãn thu phân chia 1.3 12.360

II L Thu bo sung hr ngan sách cap tren 178.530

- Thu b4 sung can d6i 93 .925

- Thu b6 sung có mic tiêu 84.605

HI Thu kt dir

IV Thu chuyn ngun tir nãm trir&c chuyn sang 151.838

V NS tinh dp trä phi BVMT d6i vol khai thIc KS 12.500

B TONG CIII NGAN SAd HUYN 2.580.968

I T6ng chi can d6i ngan sãch huyn 2.580.968

1 Chi du tu phát triM 1.370.500

2 Chithuingxuyên 1.059.731

3 Dr phông ngân sách 30.500

4 Ngun tr dam bâo CCTL 120.237

II Chi các chuong trInh miic tiêu -

1 Chi các chucing trinh mic tiêu quöc gia

2 Chi các chucing trmnh mic tiêu, nhim vi

HI Chi chuy&i ngun sang nm sau -

UY BAN THANH P

C

Biu s6 82/CK-NSNN

HU, CHI DV TOAN NGAN SACH THANH PHO A NGAN SACH xA NAM 2021

'n dã dwqc H3i dng nhán dan quylt din/i)

(Kern theo QU1-. - LP1' /QD-UBND ngày()/ '//2O21 cza UBND TP Thai Nguyen)

Don vj: Triu ddng

STT NQI DUNG D toán

A NGAN sAcH CAp HUYN

I Ngun thu ngâu sách 2.528.695

1 Thu ngan sách ducic huâng theo phân cp 2.198.327

2 Thu bi sung tr ngán sách cp trén 178.530

- Thubisungcand6i 93.925

- Thu b sung có mic tiêu 84.605

3 Thukétdu

4 Thuchuynngu&itrdâmbãoCCTL 151.838

II Chi ngãn sách 2.528.695

1 Chi thuc nhim vt cia ngãn sách cp huyn 2.412.822

2 Chib6sungchongãnsáchxä 115.873

- Chi b sung can d6i 115.8 73

- Chi b6 sung có mic tiêu

3 Chi chuyn ngun sang njn sau

B NGAN sAcii xA

I Ngun thu ngân sách 168.146,17

I Thu ngãn sách ducic hirông theo phãn cap 51.370,81

2 Thu b sung tr ngãn sách cap huyn 115.873,16

- Thu b6 sung can d6i 115.8 73,16

- Thu b6 sung có mtc tiéu

3 Thukétdu

4 Thu chuyn ngun tr nàm tnthc chuy&i sang

5 Ngun CCTL 902,20

II Chi ngân sách 168.146,17

Biu S6 83/CK-NSNN UY THAN tTT YEN

(Kè

N THU NGAN SACH NHA NI!OC NAM 2021 toán dâ dzecrc H5i dng nhân dan quy& djnh,)

so': II /QD-UBND ngày Ow Of /202 1 cza UBND TP Thai Nguyen) Doi vi: Triu dan,

STT NQI DUNG Dir toán näm 2021

Tong thu NSNN Thu NS TP duoc hwo'ng

TONG THU NG.N SACH NRA NUOC 2.341.600 2.238.100

I Thu ni dja 2.341.600 2.238.100

1 Thué xây drng ngoi tinh 5.000 5.000

2 ThuéNQD 385.000 385.000

3 Thué SD dAt phi nông nghip 11.240 11.240

4 L phi truôc b 220.000 220.000

5 Thu ti&i cho thué dAt 80.000 80.000

6 Thuéthunpcánhân 105.000 105.000

7 Thuphi,1phf 19.500 19.500

8 Thu khác ngán sách 69.860 41.860

Trong do: phgt an toàn giao thông 28.000

9 Thu cAp quyên khai thác khoáng san 1.000

10 Thu tiên sr dmg dAt 1.445.000 1.370.500

II Thu vin tr9• -

\J

N Biu s 84/CK-NSNN

AN SACH HUYN, CHI NGAN SACH THANH PHO N SACH xA THEO co CAU CHI NAM 2021

oán dâ dztyc H5i dng nhán dan quylt djnh,)

s. OF /QD-UBND ngày /Oi /2021 cza UBND TP Thai Nguyên)

Do?? v. Triêu &n,

STT Nyt dung Ngansach

,. ziuçn

Chia ra Ngan sach cap huyçn

Ngan sach xà

TONG CIII NGAN sAcH IIUYN 2.580.968 2.412.822 168.146,17

A CIII CAN DOI NGAN SACH IILJYN 2.580.968 2.412.822 168.146,17

I Chi dAu tw phIt trin 1.370.500 1.370.500

1 Chi du tu cho các dr an 1.270.500 1.270.500

Trong do chia theo lTnh v%rc:

- Chigiáo dyc - dào to vadzyngh

- Chi khoa hQc và cong ngh

Trong do chia theo ngu8n v6n: 1.270.500 1.270.500

- Chi idu tw & ngudn thu tin th dyng ddt 1.270.500 1.270.500

- Chi idu tw t ngudn thu xd 5i kien thiAt

2

H

Ghi chi tr các d an xãy drng KDC 100.000 100.000

Chi thuông xuyên 1.059.731 891.584,828 168.146,17

Trong dO:

1 Chigiáo duc - dào tqo và dgy nghJ 486.881 486.881

2 hi khoa hQc và cong ngh

30.500 120.237

III Dy phèng ngãn sách 30.500 120.237 IV Chi to ngun, diu chinh tiM hwng

B CIII cAc CHU1NG TRINH MVC TIEU

I Chi dc chirong trInh myc tiêu qu6c gia

(Chi tiét theo tirng chuang trinh mic tiu qu6c gia)

II Chi dc chuong trinh myc tiêu, nhim vy

(Chi ti& theo tüng chucmg trinh mic tiêu nhim vii)

C CHI CIIUYEN NGUON SANG NAM SAU

UY BAN THANH P N

Biu s 85/CK-NSNN

AcH THANH P110 THEO TUNG LINH V1)C NAM 2021

an dã dwic H5i ddng nhán dan quylt djnh)

jf /QD-UBND ngày P'//' /2021 cza UBND TP Thai Nguyen) Doii vj: Triêu dông

STT -

NOi dung Dr toán

TONG CIII NGAN SACH HUYN 2.528.695

A Cm BO SUNG CAN DOt CHO NGAN SACH xA 115.873

B CIII NGAN SAd CAP HUYN THEO LINU V!JC 2.412.822

Trong dO:

I Chi dAu tir phát trin 1.370.500

1 ChidAutuchocácdrán 1.270.500

Trong dO:

1.1 A Chigiaodic-daotovàdynghe

1.2 Chi khoa hçc và cong ngh

1.3 Chiyt&dansvagiadInh 1.4 CM vn hóa thông tin

1.5 CM phát thanh, truyên hlnh, thông thn

1.6 Chithdicththao

1.7 Clii bão v môi trithng

1.8 Clii các hoat dng kinh té

1.9 Clii hoat dng cUa ca quan quãn l hành chmnh, dâng, doàn th

1.10 ChibãodãmxAhi

2 GM clii tr các dr an xây drng KDC 100.000

II Chi thu*ng xuyên 891.585

Trong dO:

1 Chigiaodc-daotovàdyngh 486.881

2 Chisrnghipyté 818

3 CM QLHC, Dãng, Doàn th 82.988

4 Clii sv ngJiip vn hóa, thông tin 12.3 80

5 ChidãmbáoxAhi 46.331

6 Chianninh-qucphông 13.000

-Qu&phông 9.500

-Anninh 3.500

7 Chicachotdngkinht 65.586

8 Clii sr nghip môi truông và do thj 135.000

9 Kinh phi thc hin các d an do HDND TP quyét djnh 10.000

10 Chikhácngânsach 38.600

III Dy phông ngân sIch 30.500 IV Chi to ngun, diu chinh tiM Iirvng 120.237

C - CHI CHUYEN NGUON SANG NAM SAU

(Kern

UVEN Biêu s 86/CK-NSNN

D1f TOAN Cifi NGAN SACH THANH PHO CHO TNG C$ QUAN, TO CHUC NAM 2021 (Dii toán dâ dwxc H5i ding nhán dan quylt djnh)

(Kern theo Quylt djnh so: (F/QDUBND ngày/('1'/2O21 cza UBND TP Thai Nguyen) Dtyn vi. Triêu &n

STT TEN DON VJ TONG sO

CHIDAUTI! PHAT TRIEN

(KHONG ICE CHUONG

TRINH MVC TIEU QUOC

GIA)

CIII THU1NG XUYEN

(KHONG KE CIIIcONG

TRINU MVC TIEU QUOC

GIA)

CHI Dv PHONG NGAN SAd

CHI TAO NGUON,

DIEU cilirifi TIEN LUONG

CIII CHUONG TRINH MTQG

Cifi CHUYEN NGUON SANG NGAN SACH

NAM SAU TONG

CIII DAU TU PHAT

TRIEN

cm THU(1NG

XUYEN A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TONG sO 1.210.468,00 - 891.584,83 30.500,00 120.237,00 - - -

i cAc CO QUAN, TO CHIJC 1.059.731,00 - 891.584,83 - - - - -

A Kh6i QLNN, Dãng, Doàn th 82.988,19 82.988,19

1 Khi QLNN 50.017,63 50.017,63 1.1 VP HDND và UBND TP 29.699,00 29.699,00

1.2 PhôngQuàn1dothj 1.174,58 1.174,58

1.3 Phông Kinh té 1.428,50 1.428,50

1.4 Phông Tài chInh KH 2.605,62 2.605,62

1.5 1.008,86 1.008,86 Phông VAn hoá IT!!

1.6 Phông Tu pháp 1.654,32 1.654,32

1.7 Phông Tài Nguyen MT 1.714,77 1.714,77

1.8 Thanh Ira 1.566,17 1.566,17

1.9 PhôngLaodngTBXH 1.717,42 1.717,42

1.10 Phông G.dic vI dIo tao 2.294,92 2.294,92

1.11 Phong Y Té 979,89 979,89

1.12 PhôngDãntic 612,54 612,54

1.13 PhôngNçivi 3.561,05 3.561,05

1

STT TONGSO

CHIDAU TIT PHAT

TRIEN (KHONG KE

CHUUNG TRiNH

MVC TIEU QUOC CIA)

CHI THUNG XUYEN

(KHONG KE CHUONG

TRINH MVC TIEU QUOC

GIA)

CHI DV PHONG NGAN SAG!

CIII TAO NGUON,

BIEUCHINII TIEN LUCING

CIII CHUONG TRINH MTQG

CHI CHUYEN NGUON SANG NGAN SACH

NAM SAU

' " J $71 - - TONG CIII DAU

TUPHAT TRIEN

CHI THIYONG

XUYEN A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * ,

2 Khi Ding -. 25.160,90 25.160,90

Van phông Thành U' 24.502,15 24.502,15

Cm bO tAng cirô'ng 658,75 658,75

3 Kh6i Doin th 7.809,66 7.809,66

3.1 UB Mt trn Tt! Qu& 2.507,04 2.507,04

3.2 Thànhdoin 1.786,73 1.786,73

3.3 HOi Lien hiep phii nfr 1.286,29 1.286,29

3.4 Hi Nông dan 1.241,31 1.241,31

3.5 Hi Cru chiM binh 988,29 988,29

B SN gilo dye vi dIo tao 486.881,00 486.881,00

1 Sy nghip gilo dyc 457.849,92 457.849,92

1.1 Khi mm non 111.319,31 111.319,31

1.2 KMi tiu hQc 142.784,97 142.784,97

1.3 Khi THCS 121.746,64 121.746,64

1.4 Các ch dO cho hQc sinh 2.954,00 2.954,00

1.5 DM giáo vien, cô nuoi 74.045,00 74.045,00

1.6 Chi tp trung toAn ngành ti phông GD&DT 5.000,00 5.000,00

2 HOi khuyn hçc 212,00 212,00

3 SN dio tao vi dy ngh 5.724,35 5.724,35

3.1 TI' b6i duCing chinh fri 2.036,50 2.036,50

3.2 TI' GD nghà nghip - GD thumg xuyén 3.687,85 3.687,85

2

STT

ç.TH

TONG SO

CHIDAU TUPHAT

TRIEN (KHONG ICE

CHIYONG TRINH

MVC TIEU ouOc GIA)

CHI THU1NG

XUYEN (KNONG KE

CHUUNG TR!NH MVC TIEU QUOC

GIA)

CHI DII PHONG NGAN SACH

Cm TO NGUON,

DIEU crnri TIEN LUONG

CHI CHUNG TR1NH MTQG

CHI CHUYEN NGUON SANG NGAN SAH

NAM SAU

- TONG

cm DAU TIX PHAT

TRIEN

cm THUNG

XUYEN A B I 2 3 4 5 6 7 8 9

4 Trung tam bce t*p cong ding 821,08 821,08

5 Chi SNGD và dào tao khIc 22.273,65 22.273,65

C Si nghip y t 817,90 817,90

1 Hichtthpdô 513,00 513,00

2 Hi dông y 139,90 139,90

3 SNytkhác 165,00 165,00

D Sy nghip vAn hoá 12.380,03 12.380,03

1 NhIthiunhi 1.764,00 1.764,00

Chi cho b may 1.014,00 1.014,00

Chi hot dng sr nghip 750,00 750,00

2 Trung tam Van hóa và Truyn thông 7.464,14 7.464,14

-T6ngthu 130,00 130,00

Thu hot dng sr nghip 130,00 130,00

-T6ngchi -- 7.594,14 7.594,14

Chichobmáy 3.513,14 3.513,14

KP ho?t dng nba trmg nim thanh niên xung phong 915 976,00 976,00

Chi h0t dng sr nghip 3.105,00 3.105,00

- Ngãn sách cp 7.464,14 7.464,14

3 HivAnhQcnghthut 151,90 151,90

4 Sr nghiep vAn hoá th thao TP 3.000,00 3.000,00

3

Srr TONG sO

CHIDAU TUPHAT

TRIEN (KHONG ICE

CHUONG TRiNH

MVC TIEU QuOc CIA)

CHI THIf(NG XUYEN

(KHONG KE CHU(NG

TRINH MVC TIEU QUOC

GIA)

CHI DII PHONG NGAN SACH

CHI TAO NGUON,

DIEU cu1rii TIEN LUONG

CR! CHUCING TRINH MTQG

CHI CHUYEN NGUON SANG NGAN SAd

NAM SAU TONG

sO

CHI DAU TU PHAT

TRIEN

cm THUONG

XUYEN A 1 2 3 4 5 6 7 8 9

E Chi dam bão xA hi 46.331,38 46331,38

1 Ci sà diu frj nghin tr nguyen va cong tàc xAhi 5.358,75 5.358,75

Chi cho bç% may 3.709,00 3.709,00

BH,khámxe+xãngxe - -

Chi ch d hçc vién 1.649,75 1.649,75

2 Ban dai din hi nguài caotui 159,70 159,70

3 Hi ngu&i mu 220,94 220,94

4 H)i NN chAt dc da cam dioxin 193,90 193,90

5 Hi Cru thanh niên xung phong 214,07 214,07

6 Cãu Ic b huu tn 458,02 458,02

7 CôngtácdambãoxAhicüaTP 39.241,00 39.241,00

8 Tin din hç nghèo 485,00 485,00

F Chi SN Idn thiAt kinh tA 65.586,33 65.586,33

1 Sr nghip nông nghip 16.249,18 16.249,18

- Trung tam Djch v',i nOng nghip 2.096,18 2.096,18

- Chi sir nghip nOng nghip 7.500,00 7.500,00

- CAp bü thüy lc,i phi 6.653,00 6.653,00

2 Si,r nghip chq vâ khuyn cOng 3.050,00 3.050,00

3 Sr nghip dja chlnh và QL dAt dai 2.000,00 2.000,00

4 Di QL trot tr XD vâ GT TP 1.496,75 1.496,75

4

STT TONG sO

CHIDAU TU PHAT

TRIEN (KHONG ICE

CHIU()NG TRINH

MVC TIEU QUOC GIA)

CHI THU(JNG XUYEN

(KHONG ICE CHUONG

TRINH MVC TIEU QUOC

GIA)

CHI DI.! PHONG NGAN SAd

Cifi TAO NGUON,

DIEU CHINII TIEN LUONG

CHI CHUONG TRINH MTQG

CHI CHUYEN NGUON SANG NGAN SACH

NAM SAU

• 4

TONG sO

CIII DAU TUPHAT

TRIEN

CHI THUNG

XUYEN A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 B

Chi cho b may 877,04 877,04

ChihoatdOngsrnghip 619,71 619,71

5 Ban quart ii các DA du tu và XD 928,00 928,00

6 Ban quàn 1 djch vii cOng ich 650,00 650,00

7 Sr nghip KTKT khác 41.212,40 41.212,40

G Chi SN môi trirông và dO thi 135.000,00 135.000,00

Sir nghip môi truông 75 .000,00 75.000,00

S1r nghip dO thj 60.000,00 60.000,00

H Clii an ninh - quc phông 13.000,00 13.000,00

- Qu& phông 9.500,00 9.500,00

- Anninh 3.500,00 3.500,00

Kinh phi thi1c hiên the d an do Thành üy và HDNI) TP quyt dnh

10.000,00 10.000,00

J Chi khIc ngân sIch 38.600,00 38.600,00

K Chi ngin sách xA 168.146,17

II CIII D!V PRONG NGAN SAcil 30.500,00 30.500

NGUON, DIEU CHUm TIEN 120.237,00 120.237

CIII TAO LUONG Cm BO NGAN

SUNG CO MJC TIEU CR0 SACH TILANU PRO

" CIII CHUYEN NGUON SANG NGAN SACH NAM SAU

5

Biêu s6 88/CK-NSNN

G XUYEN CUA NGAN SAd THANH PHO CHO TUNG C QUAN, TO CHUC THEO LiNH VIfC NAM 2021 (Dw toán cia dtrçrc Hói dng nhán dan quyät djnh,)

(Kern theo Quylt djnh sO? /QD-UBND ngày//O'f/2O21 cza UBND TP Thai Nguyen) Dm vi: Triu dn

TEN DON VI TONG so

TRONG nO

CIII GL4O DVC - DAO

T30 VA DAY NGHE

CHIY TE, DAN sO vA

GIA DINH

CHI VAN HOA

THÔNG TIN

CHI AN NINII - QUOC

PHONG

- CHI BAO V MO!

TRIffiNG

CHI CAC HOAT D()NG

KINU TE

TRONGDO CIII HOAT DQNG CUA CO QUAN QUAN L''

NUOc. DANG, DoAN

CHI BAO DAM XA

IIQI

CIII GIAO THON

G

CIII NC)NG NGHIP,

LAM NGHLP,

TRUY Lçn, THUY SAN

STT

A B 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TONG sO 842.984,83 486.881,00 817,90 12380,03 13.000,00 135.000,00 65.586,33 - 19.299,18 82.988,19 46.331,38

A Kh6i QLNN, Ding, Doin th 82.988,19 - - - - - - - - 82.988,19 -

I Kh& QLNN 50.017,63 - - - - - - - - 50.017,63 -

1 VP HDND vi UBNI) TP 29.699,00 - - - - - - - - 29.699,00 -

2 Phong Quin ly do thj 1.174,58 - - - • - - - - 1.174,58 -

3 Phông Kinh t 1.428,50 - - - - - - - - 1.428,50 -

4 PhOng Tii chmnh JUl 2.605,62 - - - - - - - - 2.605,62 -

5 PhOng Van hoá vi 'FT 1.008,86 - - - - - - - - 1.008,86 -

6 PhOng 1w phip 1.654,32 - - - - - - - - 1.654,32 -

7 PhOng Tài Nguyen vi MT 1.714,77 - - - - - - - - 1.714,77 -

8 Thanhtra 1.566,17 - - - - - - - - 1.566,17 -

9 PhOng Lao dng TB và XH 1.717,42 - - - - - - - - 1.717,42 -

10 Phông G.dic vi dio t?o 2.294,92 - - - - - - - - 2294,92 -

11 Phông Y T 979,89 - - - - - - - - 979,89 -

12 PhOng Dan tOc 612,54 - - - - - - - - 612,54 -

13 PhôngNOivi 3.561,05 - - - - - - - - 3.561,05

STT TONGSO

THONG DO

CHIGIAO CH!Y

CIIIVAN

THONG

CHIAN

QUOC

.

TRONG DO CHI HOAT DQNGCUA

N1LNUOC,

DOAN THE

;': * CHICAC

DQN GO

G

CHINONG

NP THUY LVI

• ' THUY SAN ''*

A B 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 II Khi Bang 25.160,90 - - - - - - - - 25.160,90 -

VAnphôngThànhU' 24.502,15 - - - - - - - - 24.502,15 - Can b tang cuYng 658,75 - - - - - - - - 658,75 -

ifi Khi Boàn th 7.809,66 - - - - - - - - 7.809,66 - 1 UB Mt trön Tt Qu6c 2.507,04 - - - - - - - - 2.507,04 - 2 Thãnh doàn 1.786,73 - - - - - - - - 1.786,73 - 3 Hi Lien hiep phi nft 1.286,29 - - - - - - - - 1.286,29 - 4 Hi Nông dan 1.241,31 - - - - - - - - 1.241,31 - 5 Hi Cru chik binh 988,29 - - - - - - - - 988,29 -

B SN gilo dyc và (Tb to 486.881,00 486.881,00 - - - - - - - - - I Sy nghip giáo dye 457.849,92 457.849,92 - - - - - - - - - 1 Kh6i mm non 111.319,31 111.319,31 - - - - - - - - - 2 Kh6i tiu hçc 142.784,97 142.784,97 - - - - - - - - - 3 Kh6i THCS 121.746,64 121.746,64 - - - - - - . - - 4 Các ch d cho hçc sinh 2.954,00 2.954,00 - - - - - - - - - 5 DM giáo viên, cô nuôi 74.045,00 74.045,00 - - - - - - - - -

6 ChitAptrungtobnngànhtai phông GD&DT

500000 • - - - - - - - - -

II Hi khuyn hçc 212,00 212,00 - - - - - - - - - ifi SN (Tb tao vb day ngh 5.724,35 5.724,35 - - - - - - - - -

2

STT TONGSO

TRONGDO

CHI GL&O DJC-DAO

DAY NGHE

CHI TE,DAN SA

D H

CHI VAN HOA

THG

CIII AN

PHONG

CHIBAO CHI CAC HOT

KINHTE

CHI flOAT DONG CUA COQUAN

NHANUOC,

DOAN THE

C1I1BAO DAA

'

•

CIII

THON G

CHI NONG NGHIP,

NGHJP, THY LVI, THUY SAN

(•

A B 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I U b6i dung chInh tn 2.036,50 2.036,50 - - - - - -

2 U GD ngh nghip - GD thithng xuyen 368785 3.687,85

- - - -

-

-

-

-

-

-

-

-

- - -

-

-

-

- -

IV Trung tam hçc tap cong ding 821,08 821,08 - - -

-

-

-

-

-

-

-

- - - -

V Chi SNGD và dIo tao khác 22.273,65 22.273,65 - - - - — -

C Sy' nghip y t 817,90 - 817,90 - - - - -

1 Hichuthpd6 513,00 - 513,00 - - - - - -

2 Hi dông y 139,90 - 139,90 - - - - -

3 SNytkhác 165,00 - 165,00 - - - - -

D Sy' nghip vAn hoá 12.380,03 - - 12.380,03 - - - - -

1 Nhàthiunhi 1.764,00 - -

-

-

1.764,00

1.014,00

750,00

- - - -

Chichobmay 1.014,00 -

-

- - - - - - -

Chi ho?t dng sijnghip 750,00 - - - - - - -

2 Trung tam Van hóa và Truyn thong

7.464,14 - -

7.464,14 - - - - - -

- T&ig thu 130,00 - - 130,00 - - - - - -

Thu hoat dOng s,r nghip 130,00 - - 130,00 - - - - - - -

- T6ng chi 7.594,14 - - 7.594,14 - - - - - -

Chi cho b may 3.513,14 - - 3.513,14 - - - - - - -

KP hoat dng nha tithng nim thanh niên xung phong 915

97600 ' - -

97600 ' - - - - - - -

3

STT

\'

TONGSO

TRON(;DO

DAYNGHEGIA DINH

CHIVAN

MT1

TRONG DO CHI HOAT

ii DANG,

DOAN THE

THON G

1j THUY Lcfl, THUY SAN * a

A B 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Chi hoat dng sr nghip 3.105,00 - - 3.105,00 - - - - - - -

- Ngãn sách cp 7.464,14 - 7.464,14 . . - - - - -

3 Hi van hçc ngh thut 151,90 - - 151,90 - - - - - -

4 Sr nghip van hoá th thao TP 3.000,00 - - 3.000,00 - - - - - -

E Chi dam bão xA hi 46331,38 - - - - - - - -

-

-

-

-

-

- 46.331,38 Cci so diu til nghicn t11 flgUYcfl vi congtácxAhQl

5.358,75 - - - -

-

-

-

-

-

- - -

-

-

-

-

- -

- -

5.3 58,75

3.709,00

-

1.649,75

Chi cho bO may 3.709,00 - - -

-

-

-

-

-

-

-

-

BH, khám xe + xAng xe - - - -

Chi ch d hçc vin 1.649,75 - - -

2 Ban dai din hOi ngu&i caotu,i 159,70 - - - 159,70

3 H.i ngirii mu 220,94 -

-

-

-

-

-

-

-

- - - - 220,94

4 Hi NN chat dc da cam dioxin 193,90 - - - - - - 193,90

5 Hi Cru thanh nién xung phong 214,07 - - - - 214,07

6 Cãu lac b huu trI 458,02 - - - - - - - 458,02

7 Cong tác dim bio xA hOi cüa TP 39.241,00 - - - - - - - - - 39.241,00

8 Tien dicn h9 ngheo 485,00 - - - - - - - 485,00

F Chi SN kin thit kinh t 65.586,33 - - - - - 65.586,33 19.299,18 - -

I Sr nghip nOng nghip 16.249,18 - - - - - 16.249,18 - 16.249,18 - -

- Trung tam Djch vii nông nghip 2.096,18 - - - - - 2.096,18 - 2.096,18 - -

4

\

TONG SO

TRONC DO

C cm ciko DVC - DAO

TO VA DAY NGHE

CHI TE, DAN sOyA

CIA DINH

cm VAN HOA

THÔNG TIN

CHI AN NINH - QUOC PHONG

CHI BAO VMO1 TRUNG

CHI CAC HOAT DQNG

KINH TE

TRONGDO CHIHOAT DQNG CUA CO QUAN QUAN LY

A NI!Oc, DANG,

DOAN TH

CHI BAO DAM xA

HQI

CHI GIAO THON

C

CHI NONG NGHIP,

LAM NGHIP,

THUY LqI, THiJY SAN

STT

*

A B 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - Chi sir nghip nông nghip 7.500,00 - - - - - 7.500,00 - 7.500,00 - -

- Cp bü thüy iqi phi 6.653,00 - - - - - 6.653,00 - 6.653,00 - -

2 Sir nghip chq vi khuyn cong 3.050,00 - - - - - 3.050,00 - 3.050,00 - —

3 Sr nghip dja chlnh vi QL dAt dai 2.000,00 - - - - 2.000,00 - -

-

-

-

-

- -

4 Di QL Irt t,,r XI) vi GT TP 1.496,75 - - - - - 1.496,75 - -

- -

--

-

-

-

-

-

-

Chi cho bO may 877,04 - - - - 877,04 -

Chi hot dng sr nghip 619,71 - - - - - 619,71

5 Ban quãn 1' các DA dAu tu và XD 928,00 - - - - 928,00 -

6 Ban quin 1' djch vii cong Ich 650,00 - - - - - 650,00 - - -

7 Sir nghip KTKT kliác 41.212,40 - - - - 41.212,40 - - . -

G Chi SN môi trirông và do thj 135.000,00 - - - - 135.000,00 - - - -

Sir nghip môi tnrmg 75.000,00 - - - - 75.000,00 - - - -

Sir nghip dO thj 60.000,00 - - - - 60.000,00 - - - - -

H Chi an ninh - qu& phông 13.000,00 13.000,00 - Qu& phông 9.500,00 9.500,00 - An ninh 3.500,00 3.500,00

5

N UYEN Biu s 891CK-NSNN

DII TOAN THU, sO BO SUNG VA DIJ' TOAN Cifi CAN oOi NGAN SAd TUNG XA NAM 2021 (Dir toán dã dwçxc H5i a'ng nhán dOn quylt djnh,)

(Kern theo Quyêt djnh so: O/QD-UBND ngày t9/9//2O21 cüa UBND TP Thai Nguyen) Don vi: Triêu dOn

STT • Ten don vi

-• Tong thu

,. NSNN tren • dia ban

Thu ngãn sách xã dlr9'c hirô'ng theo phân cp

Sobosung can doi tu

ngan sach cap huyen

Sobo sung thtrc hien dieu chinh tien hro'ng

Thu chuyên

nguon ti.r nam

triro'c chuyen sang

Tiet luem 10% chi

khac

Tong chi can doi ngan

- sach xa Tong so

. Chiara Thu ngan sach xa huong 100%

Thu ngan sach xa huong tir

cac khoan thu phân chia

A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TONG sO 178.824,00 53.854,40 18.979,00 34.875,40 115.873,16 - - 902,20 168.146,17

1 P. HoàgVnThi 21.292,00 1.928,00 455,00 1.473,00 3.665,45 29,90 5.623,35 2 P.PhanDlnhPhüng 26.018,00 2.555,10 525,00 2.030,10 4.313,69 29,90 6.898,69 3 P.QuingTrung 11.980,00 1.363,00 450,00 913,00 4.470,55 29,90 5.863,45 4 P. Thjnh Dan 6.580,00 2.690,00 240,00 2.450,00 1.999,14 29,90 4.719,04 5 P. TichLtrcing 3.710,00 1.620,00 340,00 1.280,00 4.043,90 29,90 5.693,80 6 Xä Quy& Th&ig 7.790,00 7.200,00 6.615,00 585,00 - 29,90 4.746,3 1

7 XASanCm 3.225,00 2.365,00 1.375,00 990,00 3.334,11 29,90 5.729,01

8 P.Trung Vuang 9.735,00 1.451,50 800,00 651,50 2.842,58 27,30 4.321,38

9 P. Ding Quang 8.652,00 2.955,00 290,00 2.665,00 2.020,72 27,30 5.003,02

10 P. Gia Sang 7.048,00 752,00 158,00 594,00 4.314,27 29,90 5.096,17

11 P. Trung Thành 6.800,00 717,00 230,00 487,00 4.603,14 27,30 5.347,44 12 P.TânThjnh 6.211,00 2.115,00 190,00 1.925,00 2.915,61 27,30 5.057,91 13 P.QuanTri&i 5.011,00 1.701,00 421,00 1.280,00 3.071,75 27,30 4.800,05 14 P. TânL4p 9.870,00 4.255,00 260,00 3.995,00 563,86 29,90 4.848,76 15 P.Hiwng San 4.805,00 1.720,00 255,00 1.465,00 3.561,73 29,90 5.311,63

1

STT Tng thu

NSNN trên da bàn

Thu ngân sách xã dirçrc hLr&ng theo phan cap

So bo sung can di hr

ngan sach cap huyn

So bo sung thrc hiên diu chinh tin hrong

Thu chuyen

ngun tu nàm triroc

chuyen sang

Tit kim 10% chi

khác

Tng chi can . doi ngan sách xä t Tong so

Chia ra Thu ngân sách xà huâng 100%

Thu ngân sách xA htring

các khoãn thu phãn chia *

A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16 P. Tüc Duyên 8.250,00 3.000,00 180,00 2.820,00 2.153,11 27,30 5.180,41 17 P. Phü Xa 2.849,00 1.266,00 86,00 1.180,00 3.800,09 29,90 5.095,99 18 P. Cam Giá 3.120,00 1.176,00 110,00 1.066,00 4.036,20 29,90 5.242,10 19 P. Dng Bm 2.935,00 1.190,00 95,00 1.095,00 3.534,36 27,30 4.751,66 20 P. Chüa Hang 7.055,00 2.367,50 320,00 2.047,50 2.186,24 27,30 4.581,04 21 XA Tan Cuang 1.047,00 819,00 477,00 342,00 3.604,49 27,30 4.450,79 22 XA Thjnh Düc 1.485,00 1.407,00 1.290,00 117,00 3.449,99 27,30 4.884,29 23 XA Phijc Trlu 813,00 787,80 750,00 37,80 3.560,02 27,30 4.375,12 24 XA Cao Ngn 418,00 388,00 343,00 45,00 4.5 16,35 27,30 4.93 1,65 25 XA Phüc Xuan 869,00 815,50 739,00 76,50 3.561,52 27,30 4.404,32 26 XALinhSan 593,00 563,00 518,00 45,00 4.826,47 27,30 5.416,77 27 XA Hu6ng Thixçmg 679,00 644,00 599,00 45,00 3.813,27 27,30 4.484,57 28 P. Tan Long 2.838,00 1.108,00 143,00 965,00 3.326,51 27,30 4.461,81 29 P. Tan Thãnh 1.190,00 523,50 77,00 446,50 3.438,85 27,30 3.989,65 30 P. Quang Vinh 5.440,00 1.935,00 230,00 1.705,00 2.608,94 27,30 4.571,24 31 XAPhücHà 371,00 347,00 311,00 36,00 3.564,39 24,70 3.936,09 32 XA Dng Lien 145,00 129,50 107,00 22,50 4.071,89 27,30 4.228,69

Kinh phi h trçl d& trMg lüa 4.800,00 - 4.800,00 H trçi hoat dng CT Dãng 1.800,00 - 1.800,00 Tang lirong, chi I-ID khác 3.500,00 3.500,00

2

O1kCH DAU TU CONG NAM 2021, THAMI PHO THAI NGUYEN NGUON VON: THU TIEN SI DVNG DAT

(Dw loan da dztçrc H5i ddng nhán dan quyEt thnh,

O'? /QD-UBND ngày tháng 0'/nám 2021 cáa UBND TP Thai Nguyen)

STT DIa dim xây dyng Qi) phê duyet du tu Lily kE gil tn

KLHTdn 31/12/2020

Lily k k hoch 'v6n dEn

31/12/2020 Kil aIm 2021 Danh myc cong trinh

QI) phê duyt T6ng mñc dIu

tir

*

2

3

6

8

9

10

TONG H$P (1+11+1II+IV+V) 10.503.414

1.994.516

517.452

2.390.535

1.315.687

405.077

1.841.381 1.268.500

156.980

101.595

Tra n' kh& hr9ng lit nàm 2020 tr& 'v truóc . 992.517

305.282

810

Các cong trInh dd quyEt loan 1w nám 2020 ith ve trwoc

Truà'ng MN Dng Quang. Hang miic San n&n Ding Quang S 11655; ngày

23/10/2012 1.600 1.203 153

Tnthng Mm non phuèrng Cam Giá TPTN; Hang mic: San

nn, xay dirn nha lap hçc 02 thn 06phôn.

Nba lop hçc 2 tang 8 phOng tnthng MN Din Lrc TPTN

Trung tam day nghê TPTN; Hang miic: Nhà lap hQc và nhà

xu&n 03

Nba lap hçc 2 tAng 10 phOng tru?mg Tiu hc Gia Sang

TPTN

Cal tao sira chUa dtrmg KDC s I phumg Dông Quang,

thành ph6 Thai Nuyn

Nhà lOp hQc 2 tang 6 phông tnthng MN Thjnh Dire, thành

ph Thai Nuyên

Cam Giá .

s6 7564, ngày

28/10/2010 3.216 3.001 2.095 386

222 Quang Vinh So 15179; ngày

25/10/2011 4.440 3.931 3.939

3.530

3.094

116

Hoàng Van Thij So 884, ngày

29/1/20 16 4.981 4.729 1.199,

Gia Sang SO 17414; ngày

30/10/16 4.269 4.015 2.521

Dng Quang .

S17417;ngày

31/10/2016 266 172 36

Thjnh Dire S 2890; ngày

31/3/2016 5.201 4.529 3.854 641

Tram y t phuing Phü Xá Phü Xá So 10977; ngày

17/10/16 3.529 3.062 2.535 477

Nhà lop hçc 2 tang 6 phOng trumg MN Tan Long

Xfr1ngpüngdurngbétongKhudáncut25phu&ng

Hoàn Van Thi, TP Thai Nuyên

Xây dmg 01 ham hQp kién cO trong cIn cit chin du cho cr

cjuan kh6i Dãn, thành ph Thai Nu'én

Tan Long S2889;ngày

3 1/3/2016 5.887 5.526 4.170

410

3.550

1.356

553

1.344 r.

Hoãng Van Thi s6 11613;ngày

25/10/2017 1.097 1.013

. Tan LaP

S 4881; ngày

25/6/2018 5.619 5.484

1

STT mc cong trInh Dja dim xây ding QD phê duyt dAU tU LOy k gil trj

KLHTdn 31/12/2020

LOy k k hochv6ndn

31/12/2020 KHnäm2021

/

Panh

QD phê duyt T6ng mfrc dIu tir

12 ';

thit bj phiic viii Cong tác ti Tri sei hph TháiNuyén

Trting Vuing S 5526; ngày

17/6/2016 5.995 5.535 3.170 2.095

13 qu. . s - ai Nuyén

th thit b các phOng lam vic cc Trung Vuong

50 5993; ngày 30/6/2016

2.034 1.869 1.410 409

14 Nhà hiu b và phOng (NSTP + 2.500 triu vn

chic näng trithng THCS Tan Thjnh NH Cong Thuong h trci) Tin Thjnh

S6 7754, ngày 15/8/2016

2.996 2.552 1.850 652

Nhà Vip hc 2 tng 6 phOng trithng Mm non Thjnh Dan (NSTP + 2.500 triu vn NH Côn Thtrang h trcc)

Thjnh Din Ss 6563; ngày

12/7/2016 6.389 5.829 3.170 2.609

16 Nhà hiu b va các phOng chCrc näng trumg Tiu hçc Lé VànTim,TPTN Tan Thjnh

S 17349, ngày 31/10/2016

4.330 3.772 2.865 906

17 Nha Vip hc 2 tAng 6 phOng tnthng TiAu hcc Luang Ngçc Quyen, thành ph6 Thai Nuyén

Thjnh Din S 17424; ngày

31/10/16 3.515 3.023 2.548 338

18 Nhà lap hcc 2 ting 6 phông trithng Mm non Din Lrc, thành ph Thai Nuyin

Quang Vinh St 17380; ngày

31/10/2016 4.369 3.832 1.923 360

19 Nhà lap hçc 2 tAng 6 phOng trithng Tiu hçc Phic Triu, thinhh6TháiNuyén

Phic Triu Si 17353; ngày

31/10/2016 2.712 2.347 1.865 432

20 Xây dmgnha lap bce 9 phOng hç,c, 3 phông churc nang truan Tiêu hoc Nuyn Vit Xuin Quang Trung

S 9277; ngày 25/9/2017

6.481 5.759 5.152 159

Cãi tao, thay th den chiu sing sçri dt bang h th6ng den 21 LED tai cac trc dtr&ng chinh, cac khu dan ci.r trên dja bàn

thành pht Thai Nuyên

Xây drng 01 hAm hp kiên c cho kh6i ChInh quyn trong

Các phu?ing trung tim

S 17343; ngày 31/10/2016

36.304 32.941 27.128 5.813

22 cAn ccr chiAn dAn cia Thành ph tai th 11 B, phu&ng Tan Lop, thành ph6 Thai Nuyén

Tan Lp S 5056; ngày

19/5/2017 8.153 7.741 4.850 2.046

23 DuOng day 22KV và Tram bin áp 400KVA cAp din cho Trun tam ytA thành ph6

Tic Duyên St 6387; ngày

12/9/2017 2.796 2.653 2.250 403

Duäng vào, sin be tong, h th6ng din nuac vào Trung tim 24 yin hóa - ThA thao xA Quyt ThAng, thành ph Thai Nguyen

(80/20) Quyt ThAng

s6 13142; ngày 3 1/10/2017

893 696 450 107

25 Sin, nhà d Xe, nhà v sinh tri sr UBND xA Phic Ha Phic Ha S 11692; ngày

3 1/10/2017 1.759 1.718 1.240 478

2

STT / h muc cong trInh

/..t.. ' -

Dja dim xy dng QD phê duyt dAU tir Lily k gia trj

KLHT dn 31/12/2020

Lily k k hoch vn dn

31/12/2020 KB nim 2021

QD phê duyt Tng mü'c du

tir

26 Cã

Xe, :NDxATânCuan Tan Cuang

S11671;ngày 31/10/2017

2.212 2.035 1.700 335

27 Mu. 'ancut 16, 18phumgChüaHang Chüa Hang S11644;ngày

25/10/2017 2.868 2.636 2.400 236

28 Mucing thoát nuc khu vrc t6 19, phumg Chüa Hang Chüa Hang Sti 11676; ngày

31/10/2017 1.032 859 700 159

Trurng Mm non Quan Triu, thãnh ph Thai Nguyen. Hang 29 mie: Nhà lap hQc 2 tang 6 phông, nha bp và các hang mic

pha trcl Quan Triu

S 17439; ngày

31/10/2016 8.524 7.807 6.580 1.227

30 Nâng cAp, ma rng dumg Phüc Xuân - Phüc Thu, TPTN Phüc Triu S 17352; ngày

31/10/2016 14.999 14.572 10.150 4.422

31 Cãi tao nãng cAp nhà lap hçc 2 ting, nhà bp và các Cong trinh phi trcl trithn Mm non Trun Vuan

Trung Vtrang S 11658; ngày

31/10/17 5.912 5.529 4.730 799

32 Nha lop hçc 3 tang 12 phOng truong THCS Dc Lap, thành phiTháiNuyén

Trung Thành Si 11669; ngày

31/10/2017 6.699 6.486 3.590 2.163

Cài tao, nãng cAp tuyn duäng giao thông ngô 2 và ngO 63 33 thu,c khu dan cu S 2, phung Dng Quang, thinh phi Thai

Nuyên Ding Quang

SO 11921; ngày 3 1/10/18

11.584 10.544 8.200 2.344

34 vàCôntácxAhiTPTN

/ TâIlThàlth

S 11656;ngiy 31/10/2017

5.175 4.875 3.800 1.075

Cái tao, nâng cAp dLthng TÜC Duyên tir ki ôt xãng s 61 du&n Xuãn Hôa kéo dài

Tüc Duyén S6 11493; ngày

29/10/2017 2.248 1.960 1.000 960

36 Cái tao, sCra chUa nhà lam vic 2 tAng 8 phOng Tn,i sO lam vic UBND phtrin Tan Lp

T S 11670; ngày

3 1/10/2017 1.931 1.777 1.350 427

Xây phông tiêp nhn và Ira k& qua thu tiic hành chInh, phuOn Quan Trun

Quang Trung S 11666; ngày

31/10/2017 2.371 1.656 1.900 181

38 Cài tao, sCra chüa nhà lam vic va CaC cOng trInh phi trçr tri sOUBNDphuinQuanTrun

Quang Trung S 11681; ngày

31/10/2017 3.683 3.192 3.255 423

Chinh trang, sfra ch0a tri sO lam viC ca quan Thành u3' Thai Nuyén

Trung Vuong sé 13270; ngày

30/10/2017 1.392 1.259 1.085 159

40 Nhà lam Vic 1 cüa lien thông 2 tAng, nhà bio v UBND xi Linh

Linh San S 11667; ngày

3 1/10/2017 2.694 2.155 2.137 495

3

STT •

công trinh Da diem xãy dyng

QD phê dUyt dãU tir Luy k giá trj KLHT dn 31/12/2020

Luy k ké hoach von den

31/12/2020 KH nm 2021

.r\mvc

Nba tAng 10 phôg

Xây.\. •khu'iái

QD phê duyt Tong muc daU

tu.r

41

42

43

44

46

tru1ng Tiu h9c Linh Sin S6 2 Linh San S 11673; ngày

31/10/17 4.731 4.463 3.980

29.949

483

1.726

7.927

djnh cu s6 1 xóm Go Moe xA Quy& Thing

S 5594, ngày 14/6/2017

69.657 31.775 Quyet

• ..

Xây dmg cp bach khu tâi djnh cit s6 3 phu?ng Quang Trung Quang Trung So 7614, ngày

07/8/2017 76.642 39.770 3 1.843

XAy dimg Khu tái djnh cu t6 39 phu&ng Quang Trung

Cãi to, sCra chta via he tuyn dtring Bc Kan (dim du là cAu Gia Bay, dim cu6i là nA ba Mo Bach) Cãi to, sira chüa nha lop hQc 2 tang 8 phOng truOrng Tieu hçc Nuyn Vit Xuãn, thành ph6 Thai Nuyên Cal tao, sira chüa mái nhà lop hQc 3 phOng trumg Ti6u hQc NÜI Voi va mái nhà lap hQc 2 tng 14 phOng trir&ng Tiu h9c Chin TP Thai Nuyén

Quang Trung 9.867 5.62 1 5.000 571

Hoàng VAn Th Ss 9302, ngày

31/10/2018 9.030 7.908 5.323 2.585

Quang Trung S7388,ngày

11/9/2019 800 739 590

580

35.962

3.500

3.600

1.300

5.000

4.400

570

390

149

47 Chüa Hang s6 8373, ngày

14/10/2019 807 792 212

48

50

52

Cài tao, nãng cAp tuy&i dithng Duang T Minh TãnLong,Quan

Triu S611654;ngày

31/10/2017 40.441 35.246 4.324

1.438

1.900

294

2.662

Cal tao, nâng cAp tuyn dithng Hthi Nghj, phuing Chüa Hans, thành ph6 Thai Nguyen Cài tao nãng cap dung Hoàng Hoa Thám, phuing Hoàng VAn Thi, thành ph6 Thai Nuyên

Chüa Hang S 9315, ngày

31/10/2018 4.996 4.938

Hoàng VAn S 9310, ngày

31/10/2018 6.042 5.500

Hang rào, kè dá tnthng THCS Nuyén

Thjnh Dfrc, thành ph Thai ThInhDtrc

S6 9356, ngày 31/10/2018

1.645 1.594

Trtthng Tiu hc Nguyn Hu thành ph6 Thai Nguyen; Hang miic:Nhà1ophvc4tân 12phOn Trumg Tiu h9c Thing NhAt, thành ph6 Thai Nguyen; Hang mc: Kh6i nha 2 tAng 8 phOng hçc và các hang mvc ph1 trq

Cái tao, süa chüa h th6ng cfra nhà kp hQc 2 tAng 14 phOng tru?lng THCS Quang Trung, thành ph6 Thai Nguyen

Cái tao, sCra ch&a h thong kè, tithng rào tru1ng THCS D6ng Lien, thành phO Thai Nguyen

Phan Dinh Phüng So 9334, ngày

31/10/2018 8.444 7.662

53 Quang Trung So 9344, ngày

3 1/10/2018 6.034 5.597 1.197

Quang Trung s6 8993, ngày

25/10/2018 813 781 211

D6ng Lien sO 8735, ngày

23/10/2019 550 463 73

4

S1'T

56

- Bia diem xa dirng

D8ngBam

QD phê duyçt dãU hI Loy k giã tr! KLHT dn 31/12/2020

2.220

Lily kë k hoach vn den

31/12/2020

1.900

KH nm 2021

320

yc cong trinh

vi'\

Cal . c6ng thoát nuàc, dumg be tong , .ngthoátrnràcxómAoVoi, phu&n".i.'. ph6 Thai Nuyen

QO phê duyt

S6 8363, ngày 14/10/2019

T6ng tir

2.388

Nang cAp, s th6ng kè, tuông rào truäng THCS

D6ng BArn, thành ph6 Thai Nguyen D8ng BArn

S6 8736, 23/10/2019

310 463 110 213

58 Nâng cAp, cài tao h th6ng muing thoát nuâc Trumg Tiu

hQc Phü Xa, thành ph6 Thai Nguyen Phü Xa

S6 8737, ngày 23/10/2019

1.000 961 750 211

Nãng cAp, sfra cha h thng kO, tithng rào trii s UBND phum Cam Giá, thành ph6 Thai Nuyen

Cam Giá S6 9117, ngày

31/10/2019 580 499 399 99

60 Cal tao, sfra chira Nghia trang Liit s5' D6c Lim Thjnh DCrc So 8751, ngày

24/10/2019 7.000 5.730 2.400 3.330

61 Cái tao, süa chiia ci sà 2, Trung tam Giáo dic nghA nghip - Giáo dic thtr?m xuyOn, thành ph6 Thai Nuyên

Hoàng VAn Th S6 8193, ngày

08/10/2019 2.738 2.637 950 1.687

62 Duàng be tong xi mAng t d ph s 3 phung Quang Trun, thành ph6 Thai NuyOn (60/40)

Quang Trung S 8733, ngày

23/10/2019 614 576 250 96

63 Cãi tao, nãng cAp dwmg Luu Nhân Chü don qua phu?mg Cam Giá, thành ph6 Thai Nuyên

Cam Giá So 8685, ngày

22/10/2019 5.745 5.434 1.993 3.434

Cal tao, sfra chüa nhà lop hQc 2 tng 8 phOng tru?lng THCS Quyt ThAn, thành ph6 Thai Nuyên

QuyAt ThAng s6 9108, ngày

3 1/10/2019 2.006 2.051 700 1.351

65 Xây dtrng dumg giao thông ni b Trung tam chüa bnh -

GD - LDXH thành ph6 Thai Nuyên TAn Thành

56 17339; ngày 31/10/2016

2.310 2.122 1.609 513

66 Xây dirng muong thoát nuOc t6 20 phuông Hoâng VAn Thi Hoàng VAn Thi So 11663; ngày

3 1/10/20 17 991 918 615 303

67 Cal t?o, scra cha Nghia trang Liit s D6c Lim Thjnh Due 6.955 5.730 2.400 3.330

Cãi tao, chinh trang lap dt h thng din trang fri chào 68 mimg Dai hi Dãng b các cAp tiAn tOi Dai hi Dãng b tinh Các phuông, xA 6.510 6.151 2.000 4.151

Thai N&uyOn IAn th(r XX, nhim kS' 2020 - 2025

69 Cãi tao, sira chtia Dài tu&ng nirn các Anh hung - Lit s9 tinh Thai NuyOn

Hoàng Van So 8701, ngày

24/12/20 19 14.402 12.472 3.500 8.972

70 Cãi tao, sCra chka nhâ lOp hQc 2 tng 8 phông, nhà hiu bi uôn THCS Tan Lone, thành ph6 Thai NuyOn

Tan Long S 10908, ngày

11/12/2019 809 747 656 91

5

STT })Ia dim xây dyng QD phê duyt dU ti' Luy 14 giâ frj

KLHTdn 31/12/2020

Loy i4 14 hochv6ndn

31/12/2020 KHnäm2O21 c cong trInh

I'... •••. QDphêduyet Tang m0c du

tir

71 Cái giii )glitsyxaD6ngLien D6ngLién 236 221 114 107 .-. . —..-...-.-................

72 Nha là :. 2 táhg, nhà dê xc UBND xA Thjnh Dire, than p4a4uyen

Thjnh Dire S 9396, ngày

31/10/2018 2.499 2.380 1.980 400:

H thong kO ch6ng s?t l& va tithng rào tnthng THCS Nba Trans, thành ph6 Thai Nuyén

Phan Dmnh Phüng Si 4725, ngày

25/5/2020 1.200 1.173 320 853

Xây dyng nhà bão v, nhà xc và các cong trInh phy trçi tiv sa lam vic UBND phum Quan Vinh

Quang Vinh Sti 13460; ngày

31/10/2017 752 706 490 116

Xây dyng nha hi tru1ng UBND xä Tan Cuong, thành ph Thai Nuyên và các côn trinh ph1 trq

Tan Cuang S, 609, ngày 31/01/2019

3.988 3.831 3.200 631

76 Cái tao, sira chira phóng hçc nghe nhln Trung tieu hc va

THCS 915 Gia Sàn, thành ph Thai Nuyên Gia Sang

S11686,ngày 26/12/2018

391 367 250 117

Cài tao nâng cp tuyn duing xóm Cao Sin 1 (Don tr ngA 77

. 3 van phông Cong ty Than Khmnh Hôa den cong Trai tn1 giam côn an tinh)

Phác Ha Si 5508, ngày

28/6/20 19 3.588 3.336 1.300 2.036

78 Xây drng các cong trInh phy trç, mua s.m trang thit bj

Thjnh Dan Si 8878, ngày

1.157 1.051 700 351 phyc vy Nhà tans 1 thãnh pht Thai Nuyôn 24/10/2019 Cái tao, sira chUa h,i tru1ng, nhà an, phOng lain vic UBND thành phó Thai Nuyên

Trung Vuing S 5535, ngày

28/6/20 19 850 769 300 469

80 Cãi tao, sira chUa nhà lap hçe 3 tang 15 phOng trumg THCS Tnm Vuon, thành ph Thai Nuyén

Tnrng Vuang S 12789, ngày

30/12/2019 4.379 4.191 2.810 1.391

81 Bic san kMu ngoài tthi, ränh thoát nuàc mt san bong xA ,onLién

Dng Lien 444 410 400 10

82 Cong trinh phii trçl nhà van hóa xa Dng Lien Ding Lien 601 489 412 77

83 Cãi tao, nâng cp cOng trinh phi trci UBND xA Dng LiOn Dng LiOn 355 319 235 84

* Cdc cong trinh hoàn thank chua quyit loan ifr nám 2020 lrO ve lrithc

1.477.064 910.610 687.235 55.385

Khudãncirs6phuingThjnhDán ThjnhDán 86.153 25.505 19.782 1.000

2 Khu dan CU s 10 phu&ng Thjnh Dan Thjnh Dan S 3598, ngày

20/4/2016 273.000 64.000 56.449 2.000

6

STT h mic cong trinh D,a diem xây ding

QO phê duyet dU ttT LOy k giã tr! KLHT den 31/12/2020

UI ké ké hoach von den

31/12/2020 KH näm 2021

QB phê duvêt Tong mOe dãu

tU

3 Ha Tüc Duyên Tñc Duyên 148.840 69.026 64.876 1.000

4 Di hc Cong nghip TIch Luong S 986; ngày

18/5/2006 43.222 19.700 18.201 200 Ha tAn i i• ..

Xây dirng C1 so ha tAng khu tái djnh cu thr?ing Quang Trung 2, phuin Thjnh Dan, TPTN

Thjnh Dan 3.339 3.072 2.093 200

6 Sira cha dai tuOng nim các anh hung 1it s5' tinh Thai Nuyên

Hoãng VAn Thi S6 14839; ngày

21/10/2011 3.479 3.201 1.935 50

Tru&ng Mâm non Tan Cuang; Hang mic: nhà lOp hc 02 tAns 06 phôn

TAn Cug Si 7671; ngày

3 1/10/2010 2.358 2.169 1.944 50

8 Nhà lOp hçc 2 tng 8 phông trulng tiAu hQc Nguyn Vi& Xuân.TP Thai Nuyén

Quang Trung S 15147; ngày

25/10/2011 4.420 4.066 3.090 50

Trung tam y t TPTN; Hang mi,1c: San nen, cong chInh và nhâbãov

Phan DInh Phüng S6 7492 ngày

21/7/2015 2.440 2.245 1.908 50

10 Xây dirng Trung ta.in ChOa bnh GDLDXH (D.A 41 t ding) (GD1+GD2)

TAn Th S 2135, ngày

08/4/2009 21.139 19.448 18.928 150

11 Cái tao, sira chUa phông lam vic dam báo an nmh Va mua shin trang thit bj phic vii cong tác cüa HDND&UBND TPTN

Trung Vuong Si 11193; ngày

24/10/2014 1.115 1.026 955 50

S6 7676; ngày

12 Dumg Xuân Hôa ph6 Xuong Rng, phumg Phan Dinh

Phan Dinh Phüng 31/10/2010

19.600 18.032 15.293 50 Phüng S 1468; ngày

01/3/20 12

13 Nha lOp hçc 2 tAng 6 phOng tnthng MN Cao Ngan, TPTN Cao Ngan S 6912; ngày

16/6/2014 6.809 6.264 4.800 50

14 Nhà lOp hc 2 tAng 4 phông truông MN Gia Sang, TPTN Gia Sang S 3641; ngày

31/3/2016 3.543 3.260 2.467 50

15 Trumg MAin non Hoa Sen thành phi Thai Nguyen Phü s6 3644; ngày

31/3/16 5.499 5.059 3.560 50

16 H thng thoát nuOc THCS Tüc Duyên, TH Tüc duyên và KDCdãntiAnt 18,19

Tue Duyen S 11164, ngày

23/10/2015 604 556 517 50

17 Cal tao stra chiia duOng vao UBND phuông Tan Thjnh Tan Thjnh S 3604; ngày

30/3/2016 5.008 4.607 4.550 50

7

STT

18

19

20

21

22

23

24

mlJc cong trinh

1 tang 4 phông thành nhà lap iu hQc Dng Quang, thành ph

Xây drn fl umg Quang Vinh, thành ph Thai Nguyen Cái tao sra chüa nhà tu vAn và diu frj HIV/AIDS thue,c ci sc dj&u fri Methadone Trung tam yt TP Xây drng Dài tir&ng nim các Anh hung Liit s5 phung Tan Thjnh, TPTN (50/50) Dträng vao tru?ing Cao dang ngh ci din Luyên Kim và Tiu doàn cành sat ci dng, phuing TIch Lucmg, thành ph Thai Nguyen (60/40) Xfr 12 ngp üng tal khu vrc t 17, phtthng Tue Duyèn, thành ph6 Thai Nguyen Xü l' ngp üng tai M dan ph 22 phu&ng Phan Dlnh Phüng, thành ph Thai Nguyen

25Cai tao, chinh trang via he tuyen &rcing Bãc Kan (diem dau là dão frôn trung tam, dim cui là cu Gia Bay)

Cài tao, chinh trang via he tuyn ththng Cách Mang tháng 26 Tam (dim du là dão frôn trung tam, dim cuM là nñt giao

vâi thmg Nguyn Du) Cái tao, chinh trang via he tuyn ththng Hung Vucing (dim

27 du là nut giao vài dtthng Bn Tuçrng, dim cui là nñt giao vai du&ng DOi din) Cal tao, chinh trang via he tuyn ththng Lucirng Ngoc QuyAn

28 (them dau Ia dao tron Dong Quang, diem cuoi Ia nga ba Mo Bach) Cal tao, chinh trang via he tuyAn dLrong Nha Trang (dim

29 du là nut giao vai duäng Cách Mang tháng Tam, dim cui là nut giao vai du&n Bn Tucmg)

LOy k gia tn KLHT den 31/12/2020

Luy ke ke hoach von dn

31/12/2020 KH nm 2021

1.586 1.208 50

9.836 8.450 50

638 543 50

3.200 1.489 50

4.388 2.330 50

1.00 1 810 50

874 745 50

3.029 2.300 50

3.5 17 2.600 50

5.020 3.800 50

13 .797 12.100 50

4.248 3.200 50

QD phê duyct du tir

14.997

4.617

4.770

3.292

3.823

5.456

D!a diem xãy dirng

Dng Quang

Quang Vinh

Phan DInh PhUng

TãnThjnh

TIch Lucmg

Tue Duyèn

Phan DInh Phüng

Hoàng Van Th

Trung Vtrang, Phan Dinh PhCng

Trung Vtrong

Quang Trung, Hoàng Van Thii

Trung Vwmg

1 1083/QD-UBND ngày 20/10/20 16

1108 1/QD-UBND ngày 20/10/2016

11079/QD-UBND ngày 20/10/2016

11084/QD-UBND ngày 20/10/2016

17419; ngày 3 1/10/2016

17341; ngày 3 1/10/2016

s6 17340; ngày 3 1/10/2016

13522; ngày 07/12/2017 9278; ngày 26/9/2017

1 1086/QD-UBND ngày 20/10/2016

QD phê duyt

So 17342; ngay 3 1/10/16

S 17402; ngày 3 1/10/20 16

Tong muc du ttr

1.724

12.941

693

3.238

1.088

950

8

STT

30

nh mic cong trinh Da dim xãy dung

Phan DInh Phüng

QD phê duyçt dãU tlT Lily k giá tr! KLHT dn

31/12/2020

4.330

Lay k k hoach vn den

31/12/2020

4.300

KH nm 2021

50 Cá.i inh. yn dug Phan Dinh Phüng (dii d.âu là 4t g Minh CAu, dim cui là nut giao vâi ' :' 'Juyen)

QD phê duyt

I 1080/QD-IJBND ngày 20/10/2016

T6ng muc (1aU

4.706

Cãi t. inh trazr ''hê tuyn dumg Phan DInh Phüng 31 (dim du1A ngA 51'inh üy, dim cui là nut giao vOi dumg

Minh Cu) Phan DInh Phüng

11077/QD-UBND ngày 20/10/2016

5.608 5.159 3.900 50

Cài tao, chinh trang via he tuyn dumg Phan DInh PhCng 32 (dim du là ngä 5 Tinh Cy, dim cu6i là nut giao vói duing Phan Dinh Phüng

1 1085/QDUBND ngày 20/10/2016

4.002 3.682 2.800 50 Phün ChI Kiên) *

Xây drng cp bach h thng kè chin nuàc rae bAi rae Dá Mài, thành ph Thai Nguyen

TanCuang 17404/QD-UBND ngày 31/10/2016

12.929 11.895 10.500 50

34 Xây drng bäi d xe khM hành ehInh sr nghip thành ph, kho d tang vt tm giu' cüa di trt tier xay dirng giao thông do thj thành ph Thai Nuyên

Tue Duyên 11067/QD-UBND ngày 17/10/2016

7.229 5.087 3.794 50

Cài tao, sira chUa tuyn du&ng ph Nhj Qu' (tr c&ig s 2 Tinh uy dn nut iao vài duôn Phün Chi Kiên)

TrungVuing 2055/QD-UBND này 15/3/2017

1.882 1.731 1.200 50

36 Khu tái djnh cu s 1 xA Thjnh Dfrc, thành ph Thai Nguyen Thjnh D(rc S9319; ngày

15/8/16 43.750 17.250 15.350 500

Nba hiu b và nhà lap hQc 2 tAng 4 phông tnthng Min non Hoa Mai, TPTN

Phu Xã 17400; ngày 3 1/10/2016

3.663 3.370 2.252 50

38 Nhà lap hcc, nhà hiu b 3 tAng thràng Mãm non Tan Thjnh, thành ph Thai Nuyên

Tan Thjnh S17430;ngày

31/10/2016 6.515 5.994 4.632 50

39 Kèdádu?inggiaothôngvàotrusàUBNDxaPhuicTrIu PhücTrIu 17432;31/10/2016 973 895 658 50

40 Nhà lam vic 2 tAng 8 phOng UBND phuing Tue Duyén Tue Duyên s6 17425; ngày

3 1/10/16 3.258 2.997 2.749 50

41 Cái tao, chinh trang via he tuyn dLr1ng DOi CAn (dim dAu là dào frôn trung tam, dim cui là nut giao vài duäng Bn Tucm)

Trung Vuong 11076, ngày

20/10/2016 7.321 6.735 4.655 50

9

srr

(di-.' nut

Da dim xãy dng

Qib) phê duyt dAu tU LOy k giá tn KLHT dn 31/12/2020

LOy k ké

hoch vn n 31/12/2020

KH näm 2021

C.''inh

7 nh muc cong trinh

trang via he tuyn dtring Hoàng VAn Thi .4à nñt giao vii durng Chu VAn An, dim cuM là

gio v&i dtrqng Vit Bc)

QI) ph duyt

.. . Tong muc dOu

42

Hoàng Van Thi, Phan DInh

Phüng, Dng Quang, Quang

s6 11078, ngày 20/10/2016

11.358 10.449 8.930 100

Trun Cái tao, chinh trang via he tuyn dtring bang VAn Thi

43 (dim dAu là dão trôn trung tam, dim cuöi là nut giao dLr&n Chu Van An)

Hoãng VAn Thz, Phan DInh Phüng

S 11082, ngày 20/10/2016

18.637 17.146 14.880 200

XLr I ngp ung tai khu c th 01 và tru&ng Tiu hQc Tue Duyén, thành ph6 Thai Nuyén

Tue Duyên S6 13523; ngày

07/12/2017 712 655 480 50

Xây dmg muang thoAt nuâc phia sau bnh vin Quôc t, phu?in Dn Quan, TPTN

Dng Quang s6 11043; ngày

17/10/2016 5.884 5.413 3.829 400

46 Cal tao, nãng cp nhà l&p hcc tnthng Tiu hçc Ding Lien. Hans miic: Nhà lop hc 2 tn 8 phôn

Dng Lien 5.939 5.464 4.000 200

Mi rng, nâng cp tuyn du&ng Thanh niên xung phong, thành ph6 Thai Nuyén (iai doan 1) Tan Lop

So 11911; ngày 31/10/2017

13.888 4.000 1.920 700

48 Duing be tong t 1 phu&ng TIch LLrong, thành ph6 Thai Nuyén (60/40)

TIch Lwmg s6 11649; ngay

25/10/2017 3.836 3.529 1.840 50

SCra ch0a nhà lam vic và nha d xe tri si UBND phurng Done Quan, TP Thai Nuyen

Dng Quang so 14095; ngày

31/10/2017 706 650 260 100

50 Cãi tao süa chfia nhà lam vic và các cong trInh ph tr tll.1 so lam vic UBND phu?in Trun Thành

Trung Thh S6 11689; ngày

28/10/2017 1.922 1.768 1.290 50

51 Dumg be tong vào khu nghia trang phumg Tan Long, thành ph TháiNuyOn

Tan Long So 17440; ngày

31/10/2016 2.665 2.452 1.996 50

52 Scra cha, cãi tao Nhà lam vic 3 tng UBND phu&ng Dông B.m,TPTh

DngB.m S6 1378 1; ngày

31/10/2017 1.892 1.741 1.215 200

53 Xây dmg muong thoát nuOc t 31, phwmg Phan Dmnh Phüng Phan DInh Phüng So 11677; ngày

3 1/10/2017 314 314 225 25

54 Cai tao mO rng duàng vao trixông Mm Non Cao Ngn Cao Ngan so 11681; ngày

31/10/2017 896 824 600 50

55 Xây d,mg nhà mt cira, nhà d xe UBND phumg Tan Thjnh Tan Thjnh so 13808; ngày

3 1/10/2017 2.180 2.006 1.610 300

10

63

Trumg Main non Can-i Giá, thãnh ph Thai Nguyen. H?ng mic: San nn, nhà lOp hQc 2 tang 6 phOng, nhà bp Va the hans mic phi trcr Tnring lieu hçc Cam Gii, thành phô Thai Nguyen. Hang mic: San nn, nhà lap hc 2 tAng 6 phOng và các hang mve phi trcl

Cái tao, nâng cap du&ng lien tO dan phO so 18, 19 phumg Phan DInh Phün, thành pM Thai Nu>'ên Nhà lap hc 2 tng 8 phOng trithng MAin non Tue Duyên, thành pM Thai Nuyên

66

Danh mic cong trInh

c bO mon trung THCS Thjnh Dirc,

tung nim 1it s5' xA Quy& Thng

STT

56

57

Nhà tang e ành phó Thai Nguyen

1'hâm Iai be tong nhira mt dtr&ng Cách Mang Tháng Tam :tu dio trOn trung tam dn chci Gia Sang)

Xây dmg Trij sâ phOng Giio diic và Dào to

Cp nuâc cho nghia trang An Lac Viên Indevco và nhân dan tron khu vrc lan cn xA Thjnh Dire (30/70)

64 Trung tam VAn hóa thông tin - Th thao thành ph6 Thai Nuyén

65

Nhà lOp hQc 2 tAng 6 phOng truOng Mâm non TAn Ctwng, 67 thanhpM Thai Nuyén

Nhà lOp hçc 2 tang 8 phOng twOng Mm non Quyt Thing, 68 thmnhph6 Thai Nuyên

6Nhà lOp hQc 2 tkng 6 phOng tn.r&ng Tiu h9c Tñc Duyen, thânh pM Thai Nuyên

Dja diem xây dyng QD phê duyçt dAu tif Luy k giá trj

KLHT den 31/12/2020

Luy kê k hoach von den

31/12/2020 QO phê duyt A

Tong mu-C dau

tir

Thjnh Dire S 11923; ngày

31/10/17 3.6 11 3.611 2.860

950

13 .000

Quyt ThAng So 13736; ngay

31/10/2017 1.80 1 1.657

Thjnh DAn £ So 17301; ngay

3 1/10/2016 28 .6 17 15.288

Phan DInh Phüng, Tnmg

Vuang, Gia SAng

S 11463; ngAy 3 1 / 1 0/1 8

14.526 13 .364 11.400

Tue Duyên So 11494; ngay

19/12/2018 22.428 17 .5 73 16.5 12

5.100

8.939

Thjnh Dire S6 17403; ngAy

31/10/2016 22.567 15 .500

Cam Giá So 17411;ngày

3 1/10/2016 14.946 13 .750

Cam Giá S 17436; ngày

3 1/10/2016 12.800 11.776 8.183

Thjnh Dan S6 17347; ngày

31/10/16 8.473 7.795 4.157

Phan DInh Phüng s6 11630; ngày

25/10/2017 1.5 73 1.447 1.100

TAc Duyên £ So 11922; ngay 3 1/10/2017

8.244 7.584 5.350

3.630

6.229

2.400

TAn Cuing So 11598; ngay

25/10/17 5.764 5.303

Quyet Thang S 11672; ngày

31/10/2017 8.092 7.445

Tue Duyên s6 11308; ngày

25/10/17 3.006 2.766

11

58

59

60

61

62

KH näm 2021

500

50

500

600

600

1.000

1.000

STT TH4, nh mvc cong trInh

Nh g tru1ng Tiu hc Tan Lip, thành -

Nha .h.2tAàg6 .ngtnrmgTiuhQcTnrngVuYng, thanh hj ' Xây dmg 4hôii QC b5 mon trumg THCS Hoãng VAn Thii, thãnh phti Thai Nuyên

Xây drng 4 phOng hQc bO mon tru?lng THCS Tnrng Vucing, thAnh ph Thai Nuyên

Nhà Vip hQc 3 tang 12 phông hçc trumg THCS Quyt ThAn, thãnh ph Thai Nuyên

Nha hiu b 2 tang 4 phOng tru&ng THCS Tan I4p, thành phTháiNuyén

Cãi tao, nãng ckp duing lien xA (doan di qua xóm Hôa BAc) và xay drng cAu qua kênh chInh Nüi C6c ni Thjnh Dire - Tan Lip, xA Thnh DIre Cãi tao nhà lam vic 2 tAng và xây mài nhà lam vic 1 cira UBND phtrrn Tan Thành

Dja diem xãy drng QD phê duyt dAn tu Loy k giá tn

KLHT dn 31/12/2020

LOy ké k hoach vn dn

31/12/2020 KU näm 2021

QD phe duyt Tong mOc dAu

hr

ph. 70

71

72

Tan I4p S 11597; ngày

31/10/19 3.658 3.365 2.920

2.500

1.100

1.510

5.300

2.680

6.200

1.300

3.650

100

50

50

100

100

Trung Vucing Si11678;ngày

25/10/2017 3.116 2.867

St 11925; ngày 25/10/17

1.464 1.347

Trung Vuing S 11679; ngày

3 1/10/17 2.249 2.069

Quyt ThAng S 11668; ngày

31/10/2017 7.002 6.442

TâiLp So 11659; ngày

31/10/2017 3.068 2.823 50

76 Thjnh Dire s69955; ngây

16/11/2018 8.066 7.421 100

100

100

200

78

79

80

81

82

83

TAn ThAnh S 11690; 28/10/2017

1.825 1.679

Câi tao, nâng cAp Ph6 Xuang Rang phuôrng Phan Dinh Phüng Phan DInh Phüng S 11693; ngây

3 1/10/2017 4.790 4.407

h XD hang rao, cong. san be tOng, kè dá, dLr&ng vao, cong thoát nuc khu trung tam th thao, nhà vAn hoá xa Phüc Xuán (80/20)

Phüc Xuãn s6 11917; ngày

3 1/10/2017 2.386 2.195 1.400

Cãi tao, sira chfra mua sAm trang thit bj phic vi cong the tai Ii s HDND VA UBND thành ph

Trung Vuang Si 11629; ngày

3 1/10/2017 5.994 5.514 4.700

4.100

100

Nhà lap hçc 2 tang 12 phông trueing Tiu hc Chin ThAng, phu&nChüaHan

Trueing Tiu hQc Hung Thtrcing; Hang mic: Xây drng nha lOp hvc 2 tAns 8 phôn, san, hAn rAo CAi tao, sira chüa tri sei lam vic và mua s.m trang thit bj phic vu cOng the dào tao, b& duOng cüa Trung tAm bi duein chInh frI TPTh

Chüa Hang S 13793; ngày

31/10/2017 5.244 4.824 100

Hung Thucirng S611682; ngày

3 1/10/17 5.151 4.739 3.435 100

Phan DInh Phüng So 11691; ngày

31/10/2017 2.463 2.266 2.070 100

12

STT 7 t41,, '. nh •..

Xâ.

Cãi ti;j. iuyn

myc cong trinh Oja dim xy dyng

Thinh Dan

QD phê duyçt daU tif Lily k giá tr

KLHT dn 31/12/2020

Luy k k hoch vn dn

31/12/2020 KH nilm 2021

QO phê duyt

S 6163, ngày 28/6/2017

. Tong muc dãu

84 djnh cu s 11 phu?mg Thjnh Dan 49433 14.843 13.947 2.000

85

duing Phü Lin (dim du

Cu (doan tü giao vói dung voi dtrrng Phñ Lin)

trang Nghia trang D6c Lim, thành

glaov. . an,dimcu6igiaovâiduingMinh Hoàng Van Thy

S69301,ngày 31/10/2018

6.323 5.817 4.280 500 '

Cau) va tu duèng Minh Hoàng VAn Thy dn nut giao

Ma rng va cai tao, chinh ph6 ThAi Nuyén

86

87

mjni Dirc

Tüc Duyên

S 8999, ngày 25/10/2018

37.526 15.204 10.650 1.400

300 Nhà da nAng Lien doàn lao dng thành ph Thai Nguyen So 9318, ngày

3 1/10/2018 3.473 3.195 2.243

88 CAi tao, nang cap he thng muong thoát rnràc th 24, 25 và tuyn dithng Lê Quy Don, phumg Quang Trung, thAnh ph6 ThAi Nuyén

Quang Trung 7063, ngày

04/9/2018 10.399 9.567 3.400 3.100

89

90

CAl tao, scra ch&a tuyn ththng Dng Bm doan tü xOm TAn Huan dn xóm Tan Thành 2, TP Thai Nuyên

Dng Bm S& 8602, ngày

25/10/2018 6.413 5.900 3.800

3.300

350

CAi tao, nAng cp nhà khoi can lAm sang + phông mo Trung tAm Y t thAnh ph ThAi Nguyen.

Tüc Duyên St9312,ngày

30/10/20 18 5.481 5.043 250

91 NAng cap, cAi tao duông vào Cong ty cs phkn giy HoAng VAn Thy, phLthng Quan Triu, thành ph6 Thai Nguyen (NSTP 60%, aM Irn 40%)

Xây di,mg nhà lam vic bO phn tip nh.n M s và trA k& quA thu tyc hành chInh UBND xA Phüc Xuân, thành ph Thai Nuyên

CAi tao, nâng Cap bAi chôn 1p rae và h thng xC 12 ntthc ri rAc tai bAi rAc da mAi TAn Cuan

CAi tao, nâng cAp Nhà thiu nhi Thai Nguyen. Hang myc: Nhà thi dAu da nang va h thng sAn, dung, cng, hang rAo

XAy drng Tnr&ng M.m non Phüc Trlu, thAnh ph6 ThAi NguyOn (Phân hiéu 2). Hang myc: Nha Vip hce 2 tAng 6

phôn và cAc hans myc phy trçi

Quan Triu

Phüc XuAn

S 9313, ngày 3 1/10/2018

5.327 4.901 2.550 50

92 S6 9325, ngày

31/10/2018 2.482 2.283 1.610 100

Tan Cucing S 17404; ngày

3 1/10/2016 37.087 29.669 22.544

9.039

5.630

L000

200

1.000

Tg Vtwng S 192; ngày

17/1/17 19.998

7.789

10.300

95 Phñc Triu S 13811; ngày

3 1/10/2017 7.500

13

STT

96 th

'

Ttt4,' nh mvc Cong trInh tha diem xáy drng

Quyt Th.ng

QI) phê duyet (1U tU LOy k gi* trj KLHT dn 31/12/2020

2.852

Luy k k hoch v6n dn

31/12/2020

1.980

KR nàm 2021

500 phàng tnthng Tiu hc Quyt ThAn

QDphêduyt

S 11697; ngày 26/10/2017

Tng müc tir

3.096

Nh .\b2 I 0jltông, các Cong trInh phi trçl và cãi 97 tao s' chirc näng trithng Mni non Nüi Voi

(NS tinh 0%) Chüa Hang

S 3135; ngày 26/10/2018

12.902 12.000 4.500 100

98 Cãi tao, nâng cp tuyn duäng Quang Trung Quang Trung S 14782; ngày

31/10/2017 34.008 23.819 14.640 2.050

Cal tao, sCra chika Tri sO lam vic kh61 hành chInh sr nghip, thành ph Thai Nuyên

Tñc Duyên S6 9324, ngày

3 1/10/2018 4.496 4.400 1.300 1.800

100 Xây dvng nha hi tru1ng, nhà d xe và câi tao, sCra chuia nhà lam vic 2 tang UBND phuin Phü Xá

Phil Xá SS 9349, ngày

3 1/10/2018 6.297 5.793 5.000 20ff

101 Câi tao, sira chüa nhà lOp hc>c trumg MAm non 19/5 thành phiTháiNuyén

Hoàng VAn Th S 9347, ngây

31/10/2018 3.158 3.000 2.455 300

102 Nha lOp hcc 3 tng 12 phông, hang rào, nhà xe giáo vin, nhà v sinh hc sinh tru&n& Tiu hçc Nha Trans

Phan DInh Phüng S 9328, ngày

31/10/2018 7.283 7.211 5.500 200

103 Tnrmg THCS Quang Trung, thành ph Thai Nguyen; Hang muc: Nhà lOp hçc 4 tn 16 phon

Quang Trung S 5616, ngày

15/7/2019 12.170 11.000 7.018 700

Tru?ing THCS Tan Thjnh thành ph6 Thai Nguyen; Hang 104 mic: KhtSi nhà 3 tng phàng hoc, phông chCrc nAng và các

hans mic phii trçi Tan Thnh

s6 9330, ngày 31/10/2018

10.301 9.200 5.372 1.100

105 Tnthng THCS Nha Trang, thành pM Thai Nguyen; Hang miic: Nhà 1à hoc 3 tAn 18 phôn

Phan Dinh Phüng S 9332, ngày

3 1/10/2018 13.815 13.057 7.700 1.500

106 Khti nhà 3 tang lOp hc va hiu b truing Tiu hc Dng Quan, thành phô Thai Nuyên

Ding Quang S 9333, ngày

31/10/2018 6.216 6.165 3.700 1.500

Tru&ng Tiu hc Nüi Voi, Phumg Chüa Hang; Hang mic: 107 Xây dmg nhà lOp hçc 2 tang 8 phOng và các hang mic phi

trq Chüa Hang

So 9335, ngày

31/10/2018 5.384 4.900 3.200 250

108 vic

TrtrOng Mm non Tan Thành, thành pM Thai Nguyen; Hang mvc: KhM nhà 3 tAng lOp hcc, phOng chfrc nang, phOng lam Tan Thành

s6 9078, ngày 25/10/2018

7.491 7.491 4.500 750

109 Trithng Mm non Lien Ca, thành pht Thai Nguyen; Hang mic : Kh,i nhà 3 tAns lOp hc và hiu b

TOe Duyôn S 9338, ngày

31/10/2018 8.050 8.726 4.800 1.310

14

STT

110

,v,i . T

Danh muc cong trIrih DIa diem xãy dirng

TrungThãnh

QD phê duyçt dáil tir Luy k giã ti- i

KLHT den 31/12/2020

7.519

Luy ké k

hoach vn (ln 31/12/2020

4.500

KH nãm 2021

1.270

"-4

Trtr?ingMathnonDc Lop, thành pht TháiNguyên; Hang muc: KInhà3t lap hc và hiu bO

QD phé duyt

S 9339, ngày 3 1/10/2018

TOng mi'c du tir

7.519

111 [rtring-Mãni non 19-5 Tan Lp, thành ph Thai Nguyen;

nhà3 tn1Ophccvahiub Tan Lp

So 9340, ngày 31/10/2018

7.194 6.851 3.709 1.350

Tnnmg Main non D6ng Lien, thành ph Thai Nguyen; Hang 112 mic: KhM nhà 3 tng 6 phOng va các phông khM hành chInh

quãn frj D6ng Lien

S 9341. ngày 31/10/2018

7.651 7.651 4.600 760

113 Tru&ng MAm non 1-5, thành ph Thai Nguyen; Hang mi4ic: Kh6i nhà 2 tn ióp hc vàphôn chirc nàn

Trung Thành S 9342, ngày

31/10/2018 7.346 7.200 4.320 720

114 Trueing Tiu hçc Quang Vinh , thành ph Thai Nguyen; Hang miic: KhM nhà 2 t.ng 8 phông và các hang mic phi trq.

Quang Vinh S 9024, ngày

25/10/2018 4.607 4.200 800 2.150

115 Cãi tao, sra chtla nhà v sinh hc sinh truO'ng THCS Thlnh Dcrc, thãnh ph Thai Nuyên

Thjnh DCrc S 5530. ngày

28/6/2019 649 597 450 50

Câi tao, scra cha mái nhà lap hQc 2 tang 8 phông, nhà bâo 116 v, nba d xe tnthng THCS Tich Luang, thành ph Thai

Nuyên lIch Lucing

So 5531, ngiy 28/6/2019

700 644 500 50

117 Cãi tao, sCra chila nhà 16-p hoc 2 tang 6 phông, nhà hiu b, cng, tu&ng rao, nhà v sinh tnthng Tiu hçc TIch Luong I, thành ph Thai Nuyén

TIch Lucing S 5530, ngày

28/6/2019 325 299 210 50

118 Xây dmg câu qua suôi thu,c t6 12, phLr&ng Huong San, thãnh ph Thai NuyOn Ch6ng ngp üng tru1ng Tiu hçc Nüi Voi, thành ph Thai

Hirong Scm S6 8713, ngày

23/10/2019 3.600 3.550 2.460 500

119 rào Nguyen. Hang mic: Ton nen san, muang thoát nu6-c, hang Chüa Hang

Sô8371,ngày 14/10/2019

3.000 2.760 2.150 200

120 rAnh thoát nuàc trumg Mm non Tan Long, thành ph Thai Tan Long S 7535, ngày

25/11/2019 600 552 420 50

121 Náng cAp, scra cha h thong kè, tithng rào tru?lng Tiu hQc Dc Lap, thành ph Thai Nguyen

Trung Thành S 1484, ngày

22/3/20 19 980 902 690 100

122 Gia c mái taluy cCra hAm và dLr?lng vao hAm hQp trong can

. cu chien dau kh& Dân thành pht Thai Nuyén

Tan Lap s6 8679, ngày

22/10/2019 921 847 640 100

15

STT Dja dim xãy diig

QD phê duyt dU tir Loy k gia tr1 KLHTc1n 31/12/2020

LOy k k hoachvndên

31/12/2020 KHnm2O21 c cOng trinh , 'J QO phê duyt

Tong mUc dãu

tir

123 Cii 1àphcA1,A2tnrmgTHCS Tin T\ Nguyen Tan Thành

S6913,ngày 16/8/20 19

3.075 2.829 2.100 100

124 Xây drng'1 jaJ 'c xu 1 ngp 1mg t.i khU VUC tO 17, 18 phithng Gia Sing, thành ph Thu Nguyen Gia Sang

S 7400 ngày 11/9/2019

4.252 3.912 2.960 100

125 Cii tao, slra chUa nhà lam vic cp 4 tri sà UBND phuông Quan Triu, thành ph6 Thu Nguyen Quan Triu

S 8895, ngày 28/10/20 19

320 294 210 50

126 Cii to, sra ch0a h th6ng kê, tu1ng rio Trueing Tiu hçc Nguyen Hue, thinh ph6 Thu Nguyen

Phan DInh Phüng S6 11372, ngày

20/12/2019 433 398 300 50

127 Ning cap, cii tao h thing kê, ttthng rio Truàng THCS TIch Ltrang, thành ph Thai Nguyen Tich Li.rmig

S 8894, ngày 28/10/2019

488 449 320 50

128 Xây drng muong thoát nuàc xü 1 ngp 1mg tai khu vi,rc t 4, 5, 6 phumg Tue Duyên thinh ph Thu Nguyen Tue Duyen

S 7619, ngày 25/11/2019

500 460 100 120

Lp dt b sung h thng et treo bang zôn tuyén truyn trên son Cm Linh

129 eac tuyn clir?ing thu,c 05 don vj sip nhâp v thành phö Thai Son, Hu6ng Thucmg, Chüa

S 9109, ngày 3 1/10/2019

528 478 300 100 Nguyen

Hang, Dng Lien

130 Cii tao mt tin rap màng non và xay drng, lAp dat áe hang mic ph1 trcl Nhi thiu nhi Thai Nuyen

Trung Vtrcmg S 8832, ngày

25/10/2019 3.422 3.000 1.200 900

131 Xây dirng muang thoát rnràc, via he, san nn và h th6ng cAp nuàe tai th 8 phurng Quang Trung, thành ph Thu Nguyen

Quang Trung St 8183, ngày

08/10/2019 846 500 300 100

132 Cii tao, slra chiia dài tuâng nim 1it s5' phuing ChCa Hang, thành ph Thu Nuyên (60/40)

Chüa Hang S 9348, ngiy

31/10/2018 3.272 1.800 1.600 600

133 Cii tao, sCra chüa h?ng miic nhà urn vic vi các hang miie phi trçi tri sô UBND xa Hu6ng Thtrcmg, thinh ph Thai Nuyên

Hung Thucmg s6 8372, ngày

14/10/2019 2.499 2.499 900 850

134 Cii t30, sfra ehUa nha Hiu b tru1ng THCS Ding Lien, thinh ph6 Thu NuyOn

Ding LiOn S 8769, ngày

24/10/2019 884 813 300 350

16

STT - TH4,\ mIc Cong trinh Dja dim xly dyng QDphêduytdutir Lay k gil tn

KLHT dn 31/12/2020

Lay k k

hoach vn dn 31/12/2020

KH näm 2021 QD phê duyt

T6 ng mwc du tir

S b( • A Cai chuarnáhà cub,nhakiphoc2tang 10 135 phôn 4 ,â ác aiig trInh phii trcl trithng THCS Tan

Cucm -ih4iuyen Tan Cucing

s6 4366, ngày 19/5/2020

2.101 2.017 450 1.000

Cãi tao, a-h rhà hiu bO, nhâ lop h9c vâ các Cong

136 trinh phi trcr tit '.4m non Sn Cm (dim trithng), tnrâng Tiu hQc Scm Cm 2, trir1ng THCS Son Cm 2, thành

ph Thai Nuyén

Scm CAm S 4368, ngày

19/5/2020 1.76 1 1.69 1 425 800

Cái tao, sira chcia h thtng mái, din nhà da näng vâ h thng 137 cra nhâ hi tru?nig UBND phuing Tan Lap, thành pM Thai

Npyen Tan Lp

So 4367, ngay

19/5/2020 297 285 90 110

138 Xây dung chçi t?m Nüi Voi, phithng Chüa Hang, thành pM Thai Nuyén Chüa Hang

S 10725, ngày 13/11/2020

1.825 1.730 1.500

139 [ham mt dumg Minh Cu va cac hang miic phi trçl Phan Dinh Phüng S 6535, ngày

29/7/2020 5.325 5.325 2.110 1.620

H Cong trinh chuyn tip näm 2020 6.069.275 1.021.798 843.514 382.270

1 Khu dan cu dung Bc Son kéo dài thuOc dja phn phuàng Quang Trung, Tan Thjnh, thành pM Thai Nguyen

Tan Thjnh,

Quang Trung S 8093; ngày

24/8/20 17 338.399 9.55 0 9.438 8.000

2 Ha tAng khu dan cu s 6 Tüc Duyén Tüc Duyén S 405; ngày

28/1/20 10 47.808 20.393 20.153 500

S62726; ngày

3 Ha tAng KDC s 1,3,4,5 DngQuang Dng Quang 02/4/2008

S 7528; 92. 195 52. 130 37.255 8.000

này3/8/2017

4 Khu dan cu phu&ng Phi Xá Phui Xá S 3645; ngày

25/7/2016 6.536 300 1.492 200

5 200 Khu dan cu Bc Dai hc Thai Nguyen Quan TriAn S63636; 31/3/2016 5.358 1.550 915

6• Ha tAng khu dan cu duing Luu Nhân ChIi phumg Huong

2.000 Huong Son S 4822; ngãy

13/7/09 62.690 2 1.980 20.099

7 Ha tAng khu dan cu s6 3 Quan Triu Quan Tri&i 40.593 23.978 24.743 200

17

- P%'I6 TH4, QB phê duyt dAu tLr LOy k gil tn KLHT dn 31/12/2020

7.350

34.050

Luy k k hoach vn dn

3 1/12/2020

7.350

31.728

1(11 näm 2021

200

2.000

STT

9

cong trmnh

u dan ctr phir&rg Tan Thjnh-Quang Trung- xä

Durn •'mircmg thoát nuàc KDC Ho dieu hoà Xtrang Rong

Dja diem xãy dyng

TAn Thjnh, Quyêt ThAn

Phan DInh Phñng

QD phê duyt

SO 5108; ngày 10/7/2008

Tong müc dãu tir

31.487

159.426

10 San nan, cp din cap nuàc khu dan cu ho diêu hoà Xuang Rn

Phan DInh Phiing S 3813; ngày

26/5/2009 18.253 12.962 10.50 1 1.000

11 Ha tAng khu dan cu t6 10 phuäng Ding Quang TPTN Dng Quang So 15843, ngay

24/11/2011 8.024 3.000 2.786 100

12 Xây dijng h tang khu dan cuts hA phumg thn Lip, TPTN Tan Lap SO 17335; ngày

3 1/10/2016 122.197 24.253 10.562 8.000

13 Xây dimg ha tang khu dan Cu t6 11B phumg tAn Lap, TPTN Tan 14p S 17334; ngày

3 1/10/2016 138.500 20.900 5.354 10.000

14 Xây dimg duing thanh niên Xung Phong và h tng khu dAn cu 2 ben du&n TAn I4p

S 17409; ngày 31/10/2016

367.448 19.476 9.110 6.000

HÔ trq XD kênh mrang ni dÔng, du&ng giao thông cAc 15 phuing xa và các cong trinh xay drng nông thôn mài thành

ph ThAi Nuyén Các phumg xA 20.000 30.000

16 CAi tao nAng cp du&ng Chu Van An, phuOng Hoàng Van Th'

Hoàng Van Th%i So 8667; ngay

23/10/2013 14.934 13.515 9.624 500

17 Xây dirng du?ing tir tru&ng MN lien ca tài tru&ng tiu hcc Nha Trans

Phan Dinh Phüng s6 7147;

22/10/2010 5.768 5.768 2.750 100

18 Trueing Main non Lien Ca Gang Thép TPTN.Hang miic: nhà hiu bO, nhà bp, san be tôn tu&n rào

Trung Thành So 17420; ngAy

31/10/2016 2.970 63 59 500

19 Nhà lop hQc 2 tAng 8 phOng twang TH TAn Long TPTN TAn Long S6 17412; ngày

3 1/10/2016 4.299 733 100 500

20 Duing n6i ti' Khu dAn cu A1-A2 dn Khu dAn cu sau chçi Minh CAu, phuàn Phan DInh Phün, TPTN

Phan DInh Phüng SO 6388; ngày

30/6/2017 5.3 14 2.500 2.050 200

21 CAi tao, nâng cAp trithng Tiu hçc Hoàng Van Thi, thành ph Thai Nuyen (50% NS tinh, 50% NSTP)

Hoàng van Th S62880; ngày

31/10/2016 25.109 19.000 6.456 1.000

22 Khu dAn cu duäng Bc San kdo dAi (doan ttr ththng cao tc Ha Nii Thai Nguyen dn xOm Cay Xanh, xA Quyt Thàng, thành ph Thai Nguyen) ben phAi tuyn

Thjnh Dan, Quyt Th.ng

s6 5025; ngày 29/6/2018

368.997 53.200 34.855 20.000

18

STT

Khu . . Ha N thành p

"iccôngtrInh

:.

dài (doan tfr dumg cao t& . 't Cay Xanh, xA Quy& Thing,

.. k.:. ' '' trái tuyn

Da diem xây dyng QD phê duyct dãU tw Luy k gtá tr!

KLHT dn 31/12/2020

by k ké hoach von den

31/12/2020 KH nm 2021

QD phê duyt Tong muc dãu

23 Thjnh Dan, Quyt Thing

SS 5024; ngày 29/6/2018

433.682 45.500 32.224 20.000

KhudAncu t;,'ankéodài(dontrxómCAyXanh, 24 xã Quyt Thng dn xóm Cao TrAng, xA Phüc Xuân, thành

Phüc Xuãn,Quyt S6 5023; ngày 391.997 26.817 31.050 20.000

ph6 Thai Nuyên) ben tra tu ThAng 29/6/2018

25 Khu dan cu dumg Bc Scm kéo dài (doan tr xóm Cay Xaflh, xA Quyt Thng dn xóm Cao TrAng, xA Phüc Xuãn, thành

PhOc XuAn,Quyt S 5026; ngày 341.481 20.959 29.750 20.000,

ph6 Thai Nuyén) ben phái ThAng 29/6/2018

26 Khu dan cu SO 1, duông Vit BAc, phuing Tan I4p, thành ph Thai Nuyen

. ,. Tan

S 11685; ngày 3 1/10/2017

332.394 36.500 49.300 10.000

27 Cãi tao, sCra chüa tru?lng Tiu h9c Thjnh Düc, thành ph ThAi Nuyén (50% NS tinh, 50% NSTP)

Thinh Düc .

S 3394 - ngày 3 1/10/2017

11.774 11.700 4.500 300

28 Trueing Mm non Khánh HOa; HM: San nan, nhà lOp hQc, nba hiu b, bp An và cac côn trinh phi trq

Phüc Ha S 13139; ngày

3 1/10/2017 14.997 14.95 1 8.500 1.000

29 Xây dmg cAp bAch khu tái djnh cu phumng Thjnh DAn và xA Quyt Th.ng

Thinh DAn, Quyt Thn

S 5505, ngày 14/6/2017

113.455 34.407 32.929 5.000

30 Khu tâi djnh cu s6 1 xóm Trung Thành, xA Quy& Thing Quyt Th&ng so 9287, ngày

20/11/2017 152.401 42.660 38.126 10.000

31 Khu tAi ctjnh cu t 3 Tan Lp Tan Lp sê 11687, ngày

23/4/2018 149.088 43.000 21.153 12.000

32 Khu Tái djnh cu t 38 phuing Quang Trung, TPTN giai doan 1

Quang Trung S 7527, ngày

3/8/2017 13.799 5.216 4.806 1.000

Khu Tái djnh cu t6 38 phu&ng Quang Trung, TPTN giai don 2

Quang Trung S 7527, ngày

3/8/2018 13.876 4.810 4.071 500

34 Khu TAi djnh cu s6 1, 2 xóm Trung Tam, xA PhAc Xuân PhÜC Xuan S 11906, ngày

3 1/10/2017 247.710 59.366 53.195 10.000

Ma rng Khu dAn cu s 1 duông Vit BAc, phumng TAn Lip, thAnh ph Thai Nuyôn

Tan 1, s6 8400,ngày

30/12/2019 273.724 27.844 18.488 10.000

36 Khu dan Cu 2 duing Vit BAC, phumng TAn 14p,thAnh ph ThAi NSuyén

. Tan La,

S6 8401, ngày 30/12/2019

227.510 3.120 9.954 5.000 ____

Khu dan Cu s 3 dumg Vit BAc, phuOng Tan I4p,thành S 8399, ngày ph Thai Nuyên Tan Lap

30/12/2019 238.956 15.000 22.682 5.000

19

Da diem xãy dung phê duyt du tu Lily k gil tn

KLHT dn 31/12/2020

Lily k k hoch v6n dn

31/12/2020 KU näm 2021

'

7?' '- ..'myc cong trinh

Xâ ,. .i' u dan cu s 2 dumg Vit bc, phu iY.h6 Thai Nuyén

Ha tn jjt u thtc hin xay dmg hang miic cu Bn Tucmg thu9c dir an Chuong trInh do thj min nüi phIa

Bc - thành ph Thai Nguyen giai don II tai khu tái djnh cu

s 2 truinZ Dai hçc Vit Bc Khu tái dinh ctr lien tA 19,20 phumg Trung Thành, thãnh

ph6 Thai Nuyên iai doan 1

KhutáidjnhcuIiènt 13, 19,23phuôngPhüXá,thanhph

Thai NuyOn iai doan 1 Nhà lam vic và B phn tip nhn, trã kt qua - Tiii s& HIDND và IJBND thành ph6 Thai NuyOn

Xây drng mcii Trii sâ co quan Thành üy Thai Nguyen

Xây drng tr%1 so co quan khM dan thành ph Thai Nguyen

Xây dmg tri sO Trung tam Giáo dic ngh nghip - Giáo dc thuôn xuyên thành ph6 Thai Nuyén Cãi tao, nâng cp tuyn ngô 100 thrOng Hoàng VAn Thi, thànhphTháiNuyên

Tnrmg THCS Nguyn Du thành ph Thai Nguyen; Hang mic: KhM nhi 3 tng phOng hoc, phông bO mon và các hang miicphi trci

Xây dirng mO rng truOng Mm non Son C.m, thành ph6

Thai Nguyen; Hang miic: Kh6i nhà lOp hçc va hiu bO 3 tng; San nn kè da, hang rào,sãn be tOng, rãnh thoát nuOc

TruOng THCS Quang Vinh, thành ph Thai Nguyen; Hang miic: Nba lOp hc 2 tang 4 phOng b mon và các hang mic

phi trq Khu dan cu duOng Bc Son kéo dài don giao vói thrOng Têi

Hthi ben tuh

QD phê duyt T6ng mfrc du

tr

38 Tân14p S 9346, ngày

30/10/2018 82.545 1.090 1.207 2.000

Dng Bm 12.004 400 400 1.500

40

41

42

43

44

46

47

Trung Thành S 9317, ngày

31/10/2018 S9314,ngày

31/10/2018

83.905 3.254 14.300

7.146

34.330

34.420

4.400

900

1.000

1.865

2.968

5.000

5.000

2.000

1.000

5.000

5.000

570

1.910

PhÜXá 91.725 5.500

54.000

39.400

TrungVucing 56.971

Trung Vuo'ng s6 2904, ngày

4/5/20 19 S 9361, ngày

3 1/10/2018 s6 9355, ngày

31/10/2018 S 9353, ngày

31/10/2018

43.200

19.555 Tüc DuyOn 7.100

Phan Dinh Phüng 38.913 700

Hoang VAn Thii 9.854 1.046

Hoãng Van Thi s6 9331, ngày

31/10/2018 6.380 5.800

48 San Cm So 8929, ngãy

25/10/20 18 12.993 2.993 2.000

49

50

Quang Vinh S 9026, ngày

25/10/2018 7.927 4.950 3.971 100

100 Quyt Th&ng S 4825; ngày

12/6/2019 10.003 6.000 5.000

20

STT D1a diem xãy ding

Trung Vuang

QD phê duyt dãU tif Luy k gi tn KLHT dn 31/12/2020

8.000

Luy ké ké hoach von den

31/12/2020

4.206

KH näm 2021

2000

uc cong trmnh

inAng Ci quan Thành ii>' Cáitao .!: nh

TháiN "f'

QI) phê duyt

So 8853; ngày 30/10/2019

. Tong muc daU

tLr

8.093

52 Khu dân'. . 'u 44n..i4p L Thjnh Dan, thãnh phi Thai Nuyên(. •,

Tan L4p, Thjnh Dan

S6 9326; ngày 31/10/2018

349.407 4.400 1.430 10.000

- Xây dmg tr?m xir 1 nufrc thai phiic vi các khu dan cu

duing Vit Bc, thành ph6 Thai Nguyen (giai doan 1) Tan Lap

So 8976; ngày 30/10/2019

47.497 910 243 9.000

Xây drng h th6ng thoát nuóc dja hInh cho khu dan cu hin

có ben phâi tuy6n duing BAc San kéo dui (doan tr xOm Cay Xanh, xA Quy6t Thing d6n xóm Cao Trang, xA Phüc Xuân, thanhph6 Thai Nguyen)

Quy6t Thing,

Phüc Xuãn S6 9132, ngày

31/10/2019 18.959 1.800 6.600 5.000

Xây drng h th6ng thoát nuàc dia hInh cho khu dan cu hin có ben trái tuy6n throng Bc San keo dài (doan tü xóm Cay Xanh, xA Quy6t Th.ng dn xóm Cao Trang, xA Phüc Xuân, thành ph6 Thai Nguyen)

Quyt Thing, Phüc Xuân

s6 9131, ngày 3 1/10/2019

18.753 2.000 6.000 5.000

56 Cái tao, sira chtta nhà lam vic 3 tAng và xây mti kh6i nhà 1am vic, b phn mOt cira 3 tang tri,i sà UBND phtthng Dn Quang, thành ph6 Thai Nuyén

Ding Quang 8893, ngày

28/10/2019 9.504 120 3.300 2.500

Sira cha, nâng cp tram y t phumg TIch Luong, nhà v sinh UBND phuing TIch Luang, thành ph6 Thai Nguyen

Tich Lurcmg 569352, ngày

31/10/2018 2.790 1.674 1.200 600

58 Cãi tao, sCra cha nhà lam vic, xây drng mäi nhà hi tnxàng và cac cOng trinh phi trq tri sâ UBND phurng Gia Sang, thành ph6 Thai Nguyen

Gia Sang 8730, ngày

23/10/2019 4.614 2.768 1.700 1.300

59 Cái tao, sfra ch0a nhà lam vic, hOi trung, xa' mâi nhà b v và các cong trInh phi trç tri sâ UBND phumg Tan Long, thành ph6 Thai Nguyen

Tan Long 11885, ngày

26/12/20 19 2.394 1.436 830 700

60 Cài tao, sra chira Nhà lam vic 2 tAng và các cong trInh phi trq UBND xA Phiic Xuãn, thành ph6 Thai Nguyen

PhCic Xuân S 8315, ngày

11/10/2019 1.591 969 550 410

61 Cãi tao, sfra chüa nhà lam vic 2 tAng UBND phithng Tue DuyOn, thành ph6 Thai Nguyen

Tue Duyên S 11087, ngày

24/11/2019 1.191 300 410 400

21

STT Da dim xây dung

QO phê duet dU tU Luy k giá tn

KLHTdn 31/12/2020

LOy ké ké

hoch 'n dn 31/12/2020

KH näm 2021 - myc cOng trinh

QB phê duyêt Tong mtic dâu

tir

62 Cãita { L... - aththaodanangvaNhahj trtthn ; .. /g Trung, thành ph6 Thai Nguyen

-.

Quang Trung S68314,ngày 11/10/2019 1.366 820 470 400

63 Cal tao, sir. . viec, Hi truông và cong trInh phi trçl tri sâ UBND xA Dông Lien, thành ph6 Thai Nguyen D6ng Lien

S 8088, ngày 04/10/2019 2.673 1.600 930 700

Cal tao, sfra chcta nhà lam vic và các cong trInh phi,i trçi tri so Trung tam Van hóa và Truyn thông thành ph, ca sO 2 (Tra sO Dài Truyn thanh - Truyn hInh thành pM Thai Thinh Dan

. S 9125, ngày

30/10/2019 2.484 1.490 939 700

Nuyen cü)

65 Cal tao, scra chta c sO diu frj Methadone s 2 phu&ng Tüc Duyén, thânh ph6 Thai Nuyén Tüc Duyén

S 8267, ngày 10/10/2019

2.840 1.420 1.000 760

66 Cal tao, nâng cp thing tr tn,i sO phuing Quang Vinh mOi den Cau st Quang Vinh

S 4208; ngày 11/6/2018

8.671 4.335 3.000 2.200

67 Xây dijng h tMng muong thoát nuOc Khu dan cu t 4, 5, 6 phuOrn Quan Trun, thành pM Thai Nguyen Quang Trung

S 8374, ngày 23/10/2018

7.608 3.520 2.900 2.000

Cài tao, nãng cap tuyk duOng tr xOm Ao Mi&i, xóm Bn 68 DO, xA Thinh Düc, thành pM Thai Nguyen di xã Blnh Son,

thành pM Song Cong Thjnh Düc S6 8374, ngày

14/10/2019 8.435 4.218 3.000 2.100

69 Cãi tao, nang cap Tram y té xa Phüc Xuân, thành pM Thai Nguyen, Hang mac: San, cng, tu1ng rào, vu&n thu& nam PhücXuân

S 8714, ngày 23/10/20 19

1.545 770 540 400

70 Câi tao, nng cap tuyn dtrbngBn Ging -VTranh, Sn..Cam

S•8•5, ngày

,251.1.Q/20.1.9 26.847 4.400 9.400 7.300

71 Nâng cp, mO rng tuyn thring Lirong Th Vinh, thành pM Thai Nguyen Quang Trung

So 10059, ngày 3/12/2019

11.977 4.900 4.200 3.000

72 Nãng cp, cãi tao tuyn dtring lien phuOng Tan Thjnh - Dng Quang, phu&ng Ding Quang, thành ph6 Thai Nguyen D6ng Quang

S 8179, ngiy 8/10/2019

2.696 1.078 940 800

Muong thoát rnrOc khu vrc cku Tr.ng, t 20 phu&ng Chüa Hang, thành pM Thai Nguyen Chüa Hang

S 9130, ngày 31/10/2019

1.822 800 640 600

74 Cài tao, mO rng tuyen dLrYng TIch Lucing (doan tr Khu dan cu Nam Dal hc,c Cong nghip den vj trI giao dLr&ng Quöc l 3m0i)

Tich Lw:ing s6 11401, ngày

23/12/20 19 14.879 11.920 5.200 3.710

22

STT

Dinh Cái ta ,icâp

nh • iic

th ii.g j, tuhph .i

cong trinh

- en DInh Chiu, phumg Phan

Nuyen

IJa diem xãy dng

Phan DInh Phüng

QD phé duet dãu ttr LOY k giátri KLHT den 31/12/2020

2.744

Lily kê k hoch von den

31/12/2020

2.400

KH näm 2021

1.800

QO phê duyt

S, 5109, ngày 15/6/2020

Tong rnüc du tLr

6.859

76 Cal tao, ang tü xóm Soi Vàng di xOm Tan TháixATân phTháiNuyén

TânCuang S 8175, ngày

8/10/20 19 13.480 7.620 4.400 3.500

Cai tao, nang cap cau xom Nhà Th&, cu xóm Hng Thai 2 xa Tan Cucin, thành ph Thai Nuyén

Tan Cucmg sê, 11625, ngày

31/01/2018 4.413 2.648 1.200 1.000

78 Cal tao, nâng cap du?mg Li.iii Nhân Chü (don tü throng Huang San dn giao vci du&ng sit) và nhánh du&ng vào UBND phuon Huan Son

Huang Son 9118, ngày

30/10/20 19 9.020 2.300 3.100 3.000

79 Cãi tao, m& rng doan duOng tiêp giáp ga Quan Triêu (11 trumg Tiu hc Hoàng VAn Thi, phuing Quan Triu, thành

ph6 Thai Nuyén Quan Triu

S 9111, ngày 30/10/2019

2.353 1.150 1.042 500

80 Xây kê da, tithng rào, muang thoát nwic trumg Tiu hcc Lê VAn Tam, thãnh ph Thai Nuyén

TânThjnh S 8669, ngày

22/102019 1.787 1.500 620 500

81 Cal tao, nâng cp tuyn duing lien xã Dông Lien - Bàn Dat, xA Dn Lien, thành ph Thai Nuyen

DiSng Lien S8173,ngày

8/10/2019 2.842 800 1.000 710

82 Cài tao, nãng cap tuyn duing ph Nhj Qu doan t 17, phithn Tnrn VLran, thành ph Thai Nuyên

TrtrngVtrang S 8686, ngày

22/10/2019 2.560 1.000 900 650

83 Cãi tao, nâng cp h th6ng rAnh thoát nuâc, via he duing Phü Xa, thành ph Thai Nuyen

Phu S 9124, ngày

30/10/2019 14.226 7.500 5.100 4.000

84 Cãi tao, nâng cap tuyn dtring giao thông t 11, phirong Tan Thjnh, thành pho Thai Nuyen (60/40)

Tan Thjnh S 8667, ngày

22/10/2019 2.404 650 840 300

85 Cãi tao, nâng cp tuyên dLr1ng vào UBND xA Son C.m, thành ph Thai Nuyên

ScinCm S 11639, ngày

25/10/2017 4.374 1.300 1.500 1.200

86 Cal tao, scia chüa nha lop hc 2 tang 8 phOng, nhà bp và san be tong trut1ng MAm non Din Lrc, phu?ing Quang Vinh, thành ph Thai Nuyên

Quang Vinh s6 8633, ngày

22/10/2019 1.82 1 550 630 470

87 Kh6i nhà 3 tang hiu b, phOng chIrc nAng va các hang miic phi trq trumg Tiu hcc fluting Stin, thành ph Thai Nguyen

Htrang San S6 8147, ngày

7/10/2019 6.353 2.500 280 1.710

Cái tao kh6i nhà lOp hQc 2 tang 6 phOng thành 3 tng 9 88 phOng và hang mic phii trq truO'ng Mm non Huang Sen, Trung Thanh

So 8142 ngày 3.353 800 950 820

thành ph Thai nuyên 7/10/2019

23

S , . .' nh / ..

'.. / -

yc cong trinh Bja diem xy dng QD phê duyt dãu ttr Lfly k gil trj

KLHT dn 31/12/2020

LOy k k hoach vn d&i

31/12/2020 1(11 nlm 2021

QDphêduyt Tng muc dau

89 °' '

trçltnr ,/,

_II

nAng 2 tang và hang mc phi thành pM Thai Nguyen Phü Xá S 8144, ngày

7/10/2019 3.342 850 1.013

2.754

2.259

3.500

2.304

2.172

370

2.096

3.386

1.480

1.534

2.064

1.530

3.688

340

1.220

2.200

1.800

2.900

1.710

1.720

300

1.600

3.300

1.150

1.000

1.600

1.450

3.900

250

Nhà lop hQc • ng và cac hang miic phi trçl trtthng lieu hQc Lé Van Tam, thành pM Thai Nuyên Tan Thjnh

S 8817, ngày 25/10/2019 6.578 900

91 Nhà lap hc 2 tng 8 phông và các hang miic phi trçi tru&ng THCS Huôn Thism, thành pM Thai Nuyên Hung Thucmg

So 8165, ngày 7/10/20 19

4.901 2.200

92 Xây drng khôi nha 3 tng 12 phông truóng THCS PhU Xá, thành pM Thai Nuyén Phü Xá

S 8160, ngày 7/10/2019 9.358 1.700

Nha lrp hcc 2 tAng 8 phông trirông THCS Linh Scm, thành pM Thai Nuyén Linh Son

S 8155, ngay 7/10/2019

6.143 2.300

Xây drng 2 tang 6 phông chirc nàng vâ hang miic phi trçl u?rn tiu hoc Cao Nn, thànhph&i Thai Nguyen Cao Ngan

S 8148, ngày 7/10/2019

4.442 2.300

95 Cãi to, náng cp nhà hiu b truông THCS Cam Giá Cam Giá So 8156, ngày

7/10/2019 1.167 1.400

96 NIia lop hçc 2 tang 10 phông Trithng Tiu hcc Phuqng Tin, huyn Djnh Hóa, tinh Thai Nguyen Phtrcmg Ti4n S 8833. ngày

25/10/2019 6.145 2.000

KhM nhà 3 tang phông l&p hQc, phông ch(rc nang Truông THCS Chüa Hang 1, thành pM Thai Nuyén Chüa Hang

S 8152, ngiy 7/10/2019 8.839 1.000

98 Nhà lOp hc)c 2 tAng 6 phông Tnxing lieu hQc Son C.m 2, thành pM Thai Nguyen Son Cm S 8149, ngày

7/10/2019 3.542 2.200

Xây drng 2 tang 6 phông hQc bO mon va hang miic phv trc Trumg THCS Son Cm 2, thành ph6 Thai Nguyen

SS 8163, ngày 7/10/20 19 4.493 2.400

100 Xây dmg 2 tAng 6 phông hpc và các hang mic phi 1q Tnthng THCS Tan Lone, thành pM Thai Nguyen Tan iong

S 8162. ngày 7/10/2019

6.132 1.000

101 KhM nhà 2 tAng hiu b, phông chirc nAng vã hang mic phi frT'TjHG•

...s..

. Gia Sang

S6 8146, ngày 7/10/2019 3.887 2.000

102 !FltT1g

tAng hiu bO va phOng chüc nang; Nhà lOp hc)c 3 tAng 12 Tan Thành S 8154 ngày 7/10/2019 12.438 1.600

103 Xây dimg kè da, c6ng ph%i, san e tong tnthng Mm non Khánh Hôa, thành pM Thai Nguyen Phüc Ha S 8830, ngày

25/10/2019 961 300

24

QD phê duyt dU tir LOy k giã tn Luy k k STT trinh nyc cong D!a dim xãy dyng KLHT dn hoch vn dn KB nàm 2021

. , Q+ phê duyt Tong mti'c du 31/12/2020 31/12/2020

Cal ta. - ' tr?ing Quan Triêu (cu) thành

104 Ca s el e;.ii mài nhà lam vic Va CC cong trInh ph:' • fr1f1., " g Quan Triu (NS tinh 2,5 t +

Quan Triu S 8290, ngày

17/9/2020 5.376 300 2.500 800

105

NSTP) .t.. Cài tao, nâng 7 ièn di.rmg be tong t3i tO dan ph 15, ph.rni Phan Dinh Phün, thành ph Thai Nuyén Phan DInh Phüng

S 8904, ngày 02/10/2020

4.166 800 1.500 1.100

106 Dtrmg vào doanh trai Ban Chi huy quân sir thành ph6 Thai Nuyên ,

Quyt Thing So 7883, ngày

,01/9/2020 2.080 1.800 726 530

107 Cái tao h thông thoát rnràc durng Bãc Kan doan qua cong trisâCOnantinhmài Hoàng Van Th,i

So 12782, ngày

31/12/2019 1.279 800 450 320

108 Trumg THCS thj trAn Dng Mo, huyn Chi Lang, tinh Lang Son (kh6i nhã hành chinh, phOng hQc b mon và các hang myc phy trcl)

Dng MO S 6142, ngày

14/7/2020 5.780 1.500 1.840 1.450

109 Cong thoát nuâc khu vrc t 8, ti 9 phuing Tan Thjnh, thành

ph6 Thai NuyOn Thjnh S 3774, ngày

23/4/2020 718 340 102 350

110 Cal tao, nâng cap he thng via he, cay xanh và ha tng h thng din doan tü nut giao Tan p dn giao voi dumg Vit BAc

Tan p S 11979, ngày

11/12/2020 14.990 500 300 2.000

111

112

Xây dimg cAu Na M, xA Bàn Dat, huyn Phü BInh

Xây dimg cAp bach khu tái djnh cu hai ben Quic 1 17, doan qua chqNüi Voi, phuOng Chüa Hang, thành ph Thai Nuyén

Bàn Dat

Chüa Hang

s6 3739, ngày 21/4/2020

s 1170, ngày

20/02/2020

5.885

13.028

1.664

500 2.000

3.500

4.200

Ill

Von boi thirOng GPMB, lay dng ha tang cac khu tái dinh cir, trã nc vay ngân sách tinh, di frng thffc hiên dw

an Chirong trinh do thi min nCi phIa Bàc - TPTN và dir an PhIt trin tng hyp do thj dng lyc - TPTN

376.000

IV Khri cong mcii 11am 2021 2.439.623 - - 333.250

1 K.hu dan cu s 3 xA Hung Thucing, thành ph Thai Nguyen Hu6ng Thucrng NQ 13, ngày

15/7/2020 236.562 26.000

Khu dan cu t dan ph Nhj HOa, phuing Dtng BArn, thành NQ 13, ngày 2 ph6 Thai Nuyên Ding BArn

15/7/2020 358.520 30.000

25

STT

Khu d ncuto 13 phu Nuvê.

cong trinh

Duyén,thànhphôThái

s 8, phuing Tüc Duyên, doan 2)

Dia diem xay dyng

TñcDuyén

Tue Duyên

QD phê duyt dãu t Lily k gil trj KLHTdn 31/12/2020

Lily k k hoachvndn

31/12/2020 KHnm2021

15.000

12.000

QD phê duyt

NQ13,ngay 15/7/2021

So 5178, ngày 19/6/2020

Tong muc daU tu•

130.940

71.018 Xây drng h? tng Khu dan cu

thành phô Thai Nguyen (giai

Xây drng, chinh trang khu dan cu nông thôn xóm Ao Vâng, xA Cao Ngan, thành phO Thai Nguyen (giai doan 1)

Cao Ngan SO 12496, ngày

26/12/2020 19.657 7.000

6 Khu dan cu phu?ing Thjnh Dan và xA QuyOt Th.ng, thành

phO Thai Nguyen (Ziai do?n 2) Thjnh Dan,

QuyOt ThAng S 8173, ngày

15/9/2020 104.352 10.400

Khu dan cu to 14, phtring Tue Duyôn (Khu nhà & ThAng Lone), thãnh phO Thai N

Tüc DuyOn S 9416, ngày

9/10/2020 333.000 33.000

8 Khu dan cu sO 5 Vit BAc, phu&ng Tan Lap, thành ph Thai Nguyen

Tan NQ 21, ngày

18/9/2020 307.000 3 1.000

9 Khu dan cu sO 2 QuyOt Th.ng, thành ph6 Thai Nguyen Phüc Xuân NQ 21, ngày

18/9/2020 153.730 17.000

10 Khu dan cu Quyt Thing - PhÜC Xuan, thành phO Thai Nguyen

Xây dirng ha tng Khu dan cu s 4, 5, phu&ng Thjnh Dan, thành pho Thai Nguyen

Quy4t Th.ng - PhÜC Xuân

Thjnh Dan

NQ 21, ngày 18/9/2020

NQ 21, ngày 18/9/2020

178.205

51.000

20.000

9.500

12 Khu dan cu sO I xA Thlnh Dire, thành ph Thai Nguyen (giai doanll)

Thinh Dire NQ 24, ngày

26/12/2020 11.581 3.000

/ 1. Cal tao, nãng Cap he thông via he, cay xanh va kOt noi ha 13 tang các khu dan cu nit giao Tan Lap, thành phO Thai

Nguyen

Cãi tao, sira chiia via he tuyn du,ng Duxing Tr Minh (doan

Tan Lp NQ 24, ngày

26/12/2020 75.496 12.500

14 tii cAu Tan Long dn dão trOn Tan Long), thãnh phO Thai Tan Long NQ 24, ngày 26/12/2020

14.000 4.900 Nguyen

Cài tao, sira chüa via he tuyn ctuäng Thing Nht (doan tir 15 ngã ba Bc Nam dn nut giao vói du&ng Phan DInh Phüng),

thãnh phO Thai Nguyen Phan DInh Phüng

NQ 24, ngây 26/12/2020

12.500 4.400

26

STT

16

17

18

19

Quan

Danh. c cong trinh

: aTh& t ái Nguyen (nut giao du&ng Cau.c)

Xây £t ni vào tru1ng THPT

Chuyên Th. Xây dimg câu Ben ieng, xã Scm CAin, thành ph6 Thai

Nuyén Xây dmg tnthng bAn ep Trung doan phi,ic vi cho Lrc

1ucin vu trans thãnh pho Thai Nuyên

Dja dim xãy drng

Quang Trung,

D6n Quan

Tue Duyên

Tan Cuong

QO ph duyt dAu tu Luy k giã trl KLHT den 31/12/2020

Lily ké ké hoach vOn den

31/12/2020 NH näm 2021

30.000

5.200

5.200

4.800

QD phê duyt

NQ 24, ngày 26/12/2020

NQ 24, ngày 26/12/2020

NQ 24, ngày 26/12/2020

NQ 24, ngày 26/12/2020

Tng mfrc dAu tir

158.100

14.990

14.990

13.898

20 Mt s hang mic cüa Ban Chi huy quân si thành ph Thai

Nuyên Quyt ThAng

NQ 24, ngày 26/12/2020

22.852 8.000

21 Cài tao, nãng cp mt duàng Tan Quang, phumg Gia Sang, thành ph6 Thai Nuyén

Gia Sang NQ 24, ngày 26/12/2020

4.500 1.600

Cal tao, nâng cp dtthng Nguyn Dinh Chiu (doan tr du&ng 22 Phan Dinh Phüng qua trithng Tiu hçc Nguyn Hue),

phi.r&n Phan DInh Phün, thãnh phó Thai Nuyén

Phan Dinh Phüng NQ 24, ngày 26/12/2020

9.650 3.400

23 Cãi tao, nang cap tuyn dirmg t 25, phLn1ng Phan DInh Phün, thành ph6 Thai Nuyen

Phan Dmnh Phüng NQ 24, ngày 26/12/2020

6.500 2.200

24 Xây dung duàng Xuán Hôa kéo dài, thành ph6 Thai Nguyen Tue Duyên NQ 24, ngày 26/12/2020

66.337 12.400

Nâng cap, cãi to ththng giao thông và h th6ng thoát nuâe

25 Khu dan cu s, 2 phuông Quang Trung, thành pM Thai Quang Trung NQ 24, ngày 26/12/2020

7.000 2.500

Nuyên

26 Cái tao, nâng cAp cu Z115 xA Quyt Thing, thành pM Thai Nuyen

Quy& ThAng NQ 24, ngày

26/12/2020 7.503 2.600

27 Xây di,rng cu qua kênh Nüi C6c n&m trén tuyn duing TIch Luclng, phthng TIch Lining, thành pM Thai Nguyen

TIch Luang NQ 24, ngây 26/12/2020

7.457 2.600

28 KhM nhà 3 tang 9 phông hcc va cac hang mic phi trci trumg Tieu hQc Lé Van Tam - dim tnthng, thãnh pM Thai Nguyen

Tan Thlnh NQ 24, ngày 26/12/2020

8.715 3.100

KhM nha 3 tkng phông hQc, phông bi mon va các hang mic 29 phi trçi trun1g THCS Lining Ngçc Quyn, thãnh pM Thai Thjnh Dan

NQ 24, ngày 26/12/2020

12.870 4.500

Nuyên

27

STT D!a diem xãy dtrng

QD phé duyt dãu tu LOy kê giá tr KLHT dn 31/12/2020

Lny ké ké hoach von den

31/12/2020 KH näm 2021 •.. miic cong trInh

( QD phê duyt

. Tong rnuc dau

30 Ca 'lop hcc B, C, D va nha da nang, cac kifrih ong THCS Chu Van An, thành ph6 Quang Trung

N 24 n a 26/12/2020

14.500 5.100 Thai . r *

31

32

Xây drng conja tu1ng rào trithng THCS Quang Trung, ,.

thanh pho Thai Nguyen

Cài tao, sra chüa nhà lap hQc 2 tang 8 phông, nhà hiu b V

các hang mi,ic phi,i trç tnx1ng THCS Thjnh Düc, thành ph6

QuangTrung

Thjnh Düc

NQ 24, ngày

26/12/2020

N 24 ,ngay

1.000

7.000

350

2.500 Thai Nuyén

33 Cal tao, sa chüa 02 nha lap hc,c 2 tAng 8 phông Va Xây mài

nhà v sinh tru&ng Tiu hQc Quyt Th.ng, thành ph Thai Quyt ThAng N 24

4.200 1.500 Nuyén 26/12/2020

V Chun hi du tir 53.050 5.350 20.000

28