2 Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG Frankenwerſt 35, 50667 Köln Tel. +49(0)2 21/20 88 - 318 Fax +49(0)2 21/20 88 - 345 [email protected]www.k-d.com Status 12/2017 Subject to alteration Photo credits: KD, Horst Goebel, Dietmar Guth Andernach Tel. +49(0)2 21/20 88 318 Assmannshausen Tel. +49(0)67 22/25 97 Bacharach Tel. +49(0)67 43/13 22 Bad Breisig Tel. +49(0)2 21/20 88 318 Bad Honnef Tel. +49(0)2 21/20 88 318 Bad Hönningen Tel. +49(0)2 21/20 88 318 Bad Salzig Tel. +49(0)67 42/22 32 Bingen Tel. +49(0)67 21/1 42 00 Bonn Tel. +49(0)2 28/63 2134 Bonn-Bad Godesberg Tel. +49(0)2 28/63 21 34 Boppard Tel. +49(0) 67 42/22 32 Braubach Tel. +49(0) 26 27/3 56 Cochem Tel. +49(0)26 71/98 0023 Düsseldorf Tel. +49(0)2 11/3 23 92 63 Eltville Tel. +49(0)61 23/30 52 Frankfurt Tel. +49(0) 69/28 57 28 Kamp-Bornhofen Tel. +49(0)67 73/2 60 Kaub Tel. +49(0)67 74/2 78 Koblenz Tel. +49(0)2 61/3 10 30 Köln Tel. +49(0)2 21/258 30 11 Köln-Porz Tel. +49(0)2 21/258 30 11 Königswinter Tel. +49(0)22 23/2 16 38 Linz Tel. +49(0)2 21/20 88 318 Lorch Tel. +49(0)67 26/80 75 11 Mainz Tel. +49(0)61 31/23 28 00 Oberlahnstein Tel. +49(0)26 21/22 79 Oberwesel Tel. +49(0)67 44/2 29 Remagen Tel. +49(0)26 42/2 33 80 Rhens Tel. +49(0)26 28/10 13 Rüdesheim Tel. +49(0)67 22/38 08 St. Goar Tel. +49(0)67 41/16 34 St. Goarshausen Tel. +49(0)67 71/4 07 Unkel Tel. +49(0)22 24/7 13 66 Wesseling Tel. +49(0)22 36/4 63 51 Wiesbaden-Biebrich Tel. +49(0)6 11/60 09 95 Your KD Ticket Office All catering services are carried out for and on behalf of KD Europe S.à r.l. Information and tickets also available at our Ticket Offices Timetable 2018 The KD Rhine, Main and Moselle Programme 24.03. – 21.10.2018 Seilbahn Niederwald- denkmal Burg Stahleck Marksburg Reichsburg Burg Katz Rhein Main Rhein Mosel Burg Linz Burg Ockenfels Rolandsbogen Schloss Stolzenfels Burg Rheinfels Schönburg Burg Eltz Godesburg Dom Mäuseturm Burg Pfalz Festung Ehrenbreitstein Loreley Drachenfels Dom Apollinariskirche Koblenz Wesseling Winningen Moselkern Köln Bonn Bad Godesberg Remagen Unkel Bad Honnef Königswinter Cochem • Treis-Karden Kobern-Gondorf Mosel- weiß • Alken • Brodenbach Bad Salzig Bacharach • Oberlahnstein • Porz • Düsseldorf • Braubach Rhens • Kamp-Bornhofen • Lorch Wiesbaden Eltville Rüdesheim Kaub St.Goarshausen Linz am Rhein Oberwesel St.Goar Assmannshausen Frankfurt Bingen Mainz Boppard Brücke von Remagen TIP! Be inspired by our website at www.k-d.com • KD landing stages Dear Guests, A warm welcome to the Rhine, Main and Moselle Rivers. We would like to invite you to experience adventure aboard the KD ships and get to know Germany, our beautiful home. This brochure will provide you with initial information in your language. More details can be obtained at any KD Ticket Office, on our website or from our central office in Cologne. KD Cruises
8
Embed
Timetable 2018 - k-d.com · Linz am Rhein Oberwesel St.Goar Assmannshausen Frankfurt ... Avec les offres exceptionnelles de nos tickets 2 en 1, ... Mis dit niet, want vanaf het water
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
2
Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG Frankenwerft 35, 50667 Köln Tel. +49(0)2 21/20 88 - 318 Fax +49(0)2 21/20 88 - 345
All catering services are carried out for and on behalf of KD Europe S.à r.l.
Information
and tickets also
available at our
Ticket Offices
Timetable 2018The KD Rhine, Main and Moselle Programme
24.03. – 21.10.2018
Seilbahn
Niederwald-denkmal
Burg Stahleck
Marksburg
Reichsburg
Burg Katz
Rhein
Main
Rhein
Mosel
Burg Linz
Burg OckenfelsRolandsbogen
Schloss Stolzenfels
Burg Rheinfels
Schönburg
Burg Eltz
Godesburg
DomMäuseturm
Burg Pfalz
Festung Ehrenbreitstein
Loreley
Drachenfels
Dom
Apollinariskirche
Koblenz
Wesseling
Winningen
Moselkern
Köln
Bonn
Bad Godesberg
Remagen
Unkel
Bad Honnef
Königswinter
Cochem
• Treis-Karden
Kobern-Gondorf Mosel- weiß
• Alken
• Brodenbach
Bad Salzig
Bacharach
• Oberlahnstein
• Porz
• Düsseldorf
• BraubachRhens
• Kamp-Bornhofen
• LorchWiesbaden
Eltville
Rüdesheim
Kaub
St.Goarshausen
Linz am Rhein
Oberwesel
St.Goar
Assmannshausen
Frankfurt
Bingen
Mainz
Boppard
Brücke von Remagen
TIP! Be inspired by
our website at
www.k-d.com
• KD landing stages
Dear Guests,A warm welcome to the Rhine, Main and Moselle Rivers. We would like to invite you to experience adventure aboard the KD ships and get to know Germany, our beautiful home.
This brochure will provide you with initial information in your language. More details can be obtained at any KD Ticket Office, on our website or from our central office in Cologne.
KD Cruises
43
A class of its own
MS RheinFantasie
RMS Goethe
MS Asbach
MS Warsteiner
MS Loreley
KD Panorama Cruises: Get the best city view of Cologne, Düsseldorf and FrankfurtEnjoy the vibrant Old Town of Cologne, the beautiful sights of Düsseldorf or Germany’s most impressive skyline of Frankfurt from a different angle! Relax on our daily panorama cruises with commentary starting from € 9.60. You will get the best view on either city, so don’t miss! We will be happy to spoil you on our modern vessels. If you are looking for some good evening entertainment, please ask for our famous dinner and dance evening cruises in Cologne, Düsseldorf and Mainz.
KD Scheduled Cruises: Pure enjoymentBetween Cologne and Mainz on the Rhine or between Koblenz and Cochem on the Moselle. Our daily scheduled cruises will take you past fabulous sights and beautiful landscapes along the shores of the rivers. Please see our timetable on pages 13/14 for further details.
UNESCO World Cultural Heritage: The Romantic Middle RhineIn 2002 the romantic Middle Rhine between Koblenz and Bingen was added to the UNESCO list of World CulturalHeritage Sites. KD is the only shipping company with several daily services along the whole of that stretch of the river. We offer more than 160 departures at 16 KD landing stages every day. Discover the magnificent scenery, enchanting castles and of course the legendary Loreley Rock while we spoil you with our value-for-money KD on-board catering.
KD Tour Tips: 2-in-1 ticketsWith our great value 2-in-1 tickets you can easily experience famous attractions along the Rhine Valley combined with aKD cruise past romantic castles and vineyards. How about a breathtaking ride on the BUGA cable car from Koblenz overthe Rhine to Ehrenbreitstein Fortress? Even admission to the Fortress is included. Get to know the beauty of the Middle Rhine Valley. We will be happy to offer you many options for an exciting day off.
Mobile English tour guide | Meertalige uitleg | Des commentaires en plusieurs langues | Con Comentarios en varios idiomasSpiegazioni in più lingue | Комментарии гида на многих языках | 多言語解説付き | 各种语言的 解说词
KD Panorama & Evening Cruises at a glance
We offer all this
MS Palladium
MS Heinrich Heine
MS Godesburg MS Stolzenfels
MS Boppard
MS Jan von Werth
MS PalladiumMS RheinEnergie
65
Notre ProgrammeLes Circuits KD: Venez decouvrir Cologne, Düsseldorf et FrancfortVenez profitez de la vieille ville de Cologne et de son dynamisme, des magnifiques points de vue de Düsseldorf ou de la vuepanoramique de Francfort la plus impressionnante d’Allemagne, et ce sous un angle différent! Venez vous détendre le temps de l’une de nos croisières panoramiques quotidiennes tout en écoutant les commentaires sur le paysage, le tout à partir de € 9,60. Nous serons heureux de combler tous vos désirs sur nos navires alliant modernité. Si vous vous désirez passer une soirée agréable et divertissante, n’hésitez pas à demander nos croi-sières avec dîner dansant à Cologne, Düsseldorf et Mainz.
Circuits KD & croisières nocturnes en un coup d’oeil:
KD Croisières régulières: Du plaisir à l’etat purNaviguer sur le Rhin entre Cologne et Mayence ou sur la Moselle entre Coblence et Cochem. Nos croisières programmées au quotidien vous feront découvrir de fabuleux points de vue ou de magnifiques paysages au fil des fleuves. Veuillez consulter nos horaires aux pages 13 et 14 pour de plus amplesinformations.
Patrimoine mondial culturel de l’UNESCO: Le Rhin romantiqueEn 2002, la vallée romantique du Rhin Moyen qui s’étend de Coblence à Bingen est venue allongée la liste des sitesinscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. KD est la seule compagnie maritime à offrir plusieurs services quotidiens d’un bout à l’autre de ce tronçon de la rivière. Chaque jour, nous proposons plus de 160 départs depuis 16 débarcadères. Découvrez des paysages magnifiques, des châteaux enchan-teurs et, bien sûr, le légendaire Rocher de la Lorelei tout enprofitant à bord de notre service de restauration KD d’un bon rapport qualité-prix.
Astuces KD Tour: Tickets KD 2 en 1Avec les offres exceptionnelles de nos tickets 2 en 1, vous pouvez facilement combiner la visite de sites célèbres dans la vallée du Rhin et une croisière KD qui vous fera découvrir des châteaux romantiques et des vignobles. Montez à bord des télécabines BUGA à Coblence pour traverser le Rhin par la voie des airs et découvrir la forteresse Ehrenbreitstein sous un nouvel angle! Le ticket d’entrée dans la forteresse est inclus. Découvrez les beautés de la vallée du Rhin. Nous serons heu-reux de vous proposer différentes formules pour que vous pas-siez une superbe journée.
CGN = Cologne, DUS = Düsseldorf, FRA = Francfort
Het ProgrammaKD Panoramacruises: Geniet van het beste uitzicht op Keulen, Düsseldorf en FrankfurtOntdek het levendige historische centrum van Keulen, de prachtige bezienswaardigheden van Düsseldorf of Duitslands indrukwekkendste skyline in Frankfurt vanuit een ander oogpunt! Vanaf € 9,60 kunt u al genie ten van een van onze dagelijkse panorama-cruises. Mis dit niet, want vanaf het water krijgt u het beste uitzicht op de stad. Met plezier ver-wennen we u op onze moderne schepen. Als u liefst een avondje amusement beleeft, vraag dan naar onze diner- en dans-avond-cruises in Keulen, Düsseldorf en Mainz.
KD panorama en avondcruises in een oogopslag:
KD Cruiseprogramma: Puur genietenOp de Rijn tussen Keulen en Mainz of op de Moezel tussen Koblenz en Cochem. Onze dagelijkse cruises nemen u meenaar fantastische bezienswaardigheden en prachtige landschappen langs de oevers. Raadpleeg het tijdschemaop pagina 13 en 14 voor meer details.
Werelderfgoed van de UNESCO: De romantische MiddenrijnIn 2002 werd de romantische Middenrijn tussen Koblenz en Bingen opgenomen in de werelderfgoedlijst van UNESCO. KD is de enige rederij met verschillende rondvaarten per dag via dat hele traject van de rivier. Dagelijks zijn er maar liefst 160 afvaarten vanaf de 16 KD-aanlegplaatsen. Ontdek de prachtige landschappen, betoverende kastelen en natuurlijk delegendarische Loreley-rots, terwijl u zich laat verwennen door onze kwaliteitsvolle catering aan boord.
KD Tourtips: Twee-in-EenkaartjesMet onze voordelige 2-in-1-kaartjes ontdekt u bekendeattracties in de Rijnvallei en geniet u bovendien van een KD-cruise langs romantische kastelen en wijngaarden.Wat dacht u van een adembenemende tocht met de BUGA-kabelbaan van Koblenz over de Rijn naar Ehrenbreitstein?Zelfs de toegang tot deze vesting is inbegrepen. Ontdek de schoonheid van het Middenrijndal. Wij bieden u talrijkemogelijkheden voor een spannende dagtocht.
CGN = Keulen, DUS = Düsseldorf, FRA = Frankfurt
En savoir plus? Tel. +49 (0)2 21 20 88-318 | courriel: [email protected] u meer informatie? Tel. +49 (0)2 21 20 88-318 | e-mail: [email protected]
Stad Cruise / Datum Tijdstip €
CGN Panoramacruise van 1 uurdagelijks 24.03. – 28.10.2018
DUS 1 h de croisière panoramique tousles jours 24.03. – 28.10.2018
10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00 10.40
DUS Croisière nocturne les lun.à jeu. 04.06. – 27.09.2018 20.00 – 22.00 17.60
FRA 1 h de croisière panoramique tousles jours 24.03. – 21.10.2018
10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00 9.60
CGN, DUS Hop-On Hop-Off bus et bateauxtous les jours 24.03. – 21.10.2018
10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00 21.00
87
Nostro ProgrammaLe gite A/R di KD: La vista migliore delle città di Colonia, Düsseldorf e FrancoforteScoprite la vivace città vecchia di Colonia, i meravigliosi scorci di Düsseldorf o lo skyline di Francoforte, il più impo- nente della Germania, da un punto di vista diverso! Rilassatevi con le nostre crociere panoramiche giornaliere con descrizione dei paesaggi a partire da € 9,60. Dal fiume potrete godere la vista migliore della città, quindi non mancate! Saremo felici di coccolarvi sulle nostre imbarcazioni moderne. Se state cercan-do un buon intrattenimento serale, richiedete le nostre crociere serali con cena e ballo a Colonia, Düsseldorf e Mainz.
Gita A/R e crociere serali KD:
CGN = Cologne, DUS = Düsseldorf, FRA = Francoforte
Nuestra OfertaLos Circuitos de KD: Disfrute del mejor panorama de Colonia, Düsseldorf y FrancfortConozca el vibrante casco antiguo de Colonia, las fantásticas vistas de Düssel dorf así como de la impresionante silueta urba-na de Francfort desde un ángulo totalmente nuevo. Relájese con nuestros circuitos panorámicos diarios con descrip ciones desde € 9,60. Le ofrecemos la mejor perspectiva desde el río de cada ciudad: ¡no se la pierda! Estaremos encantados de mimarle en nuestras modernas em barcaciónes. Si busca una experiencia nocturna ini gualable, solicite nuestros cruceros con cena y baile por Colonia, Düsseldorf y Mainz.
Los Cruceros regulares de KD: Pura diversiónPor el Rin entre Colonia y Maguncia o por el Mosela entre Coblenza y Cochem. Con nuestros cruceros regulares diarios podrá contemplar lugares maravillosos y paisajes de gran belleza a orillas del río. Para más detalles, consulte nuestros horarios en las páginas 13 y 14.
Patrimonio Cultural de la UNESCO: El medio Rin románticoEn 2002, el romántico Medio Rin entre Coblenza y Bingen seañadió a la lista de la UNESCO de Patrimonios Culturales de la Humanidad. KD es la única compañía que ofrece variosservicios diarios de transporte a lo largo de todo ese tramode río. Tenemos más de 160 salidas cada día desde los 16 embarcaderos de KD. Descubra un escenario magnífico con castillos encantadores y por supuesto también con lalegendaria roca Loreley mientras consentimos sus sentidos con nuestro catering a bordo de excelente relacióncalidad-precio.
KD Consejos para el viaje: Billetes 2 por 1Con nuestra gran oferta de billetes 2 por 1, usted puede admirar fácilmente de los atractivos del valle del Rin combinán-dolos con el crucero KD que pasa por los románticos castillos y viñedos de la zona. ¿Qué le parecería montar en el teleférico BUGA y pasar por encima del Rin hasta llegar a la fortaleza Ehrenbreitstein? La entrada a la fortaleza está incluida en el precio. Conozca la belleza del Valle Medio del Rin. Nos agra-dará ofrecerle varias alternativas para que disfrute de un día emocionante.
Circuitos y cruceros nocturnos de KD de un vistazo:
CGN = Colonia, DUS = Düsseldorf, FRA = Francfort
Crociere regolari KD: Puro divertimentoTra Colonia e Magonza sul Reno o tra Coblenza e Cochem sulla Mosella. Le nostre crociere giornaliere programmate vi faranno scoprire viste favolose e stupendi paesaggi lungo le sponde dei fiumi. Per ulteriori informazioni consultate gli orari alle pagine 13 e 14.
Patrimonio Culturale dell’umanità UNESCO: La romantica gola del RenoNel 2002 la romantica Gola del Reno tra Coblenza e Bingen è stata aggiunta alla lista dei luoghi ritenuti patrimonio cultu-rale dell’umanità UNESCO. KD è l’unica compagnia navale con vari servizi giornalieri lungo tutto quel tratto di fiume. Ogni giorno offriamo più di 160 partenze da 16 pontili KD. Scoprite magnifici scenari, castelli incantati e ovviamente la famosa rupe di Loreley, lasciandovi viziare dal nostro catering a bordo, che vanta un ottimo rapporto qualità-prezzo.
Consigli di viaggio KD: Biglietti 2 in 1Grazie all’offerta di valore sui biglietti 2 in 1 potrete godere facilmente delle famose attrattive presenti lungo la valle del Reno e di una crociera KD attraverso romantici e antichi castelli e vigneti. Cosa ne pensate di un giro mozzafiato sulla funivia della BUGA, partendo da Coblenza e attraversando il Reno, fino ad arrivare alla Fortezza di Ehrenbreitstein? Nel biglietto è incluso anche l’ingresso alla Fortezza. Venite a onoscere la bellezza della Valle del Medio Reno. Siamo felici di offrirvi molteplici possibilità di scelta per un eccitante giorno di vacanza.
Турне от KD: ЛУЧШИЕ ГОРОДСКИЕ ПЕЙЗАЖИ КЁЛЬНА, ДЮССЕЛЬДОРФА И ФРАНКФУРТАНасладитесь с разных ракурсов полным жизни старым городом Кёльна, прекрасными видами Дюссельдорфа или самой выразительной во всей Германии линией горизонта во Франкфурте! Отрешитесь от забот в нашем ежедневном панорамном круизе, сопровождаемом описаниями проплывающих за бортом пейзажей, по цене начиная € 9,60. С реки вы легко обнаружите лучшие виды каждого города, которых просто нельзя не заметить! Мы будем рады побаловать вас на наших современных и комфортабельных судах. Если вы ищете хорошее развлечение на вечер, поинтересуйтесь нашими знаменитыми вечерними круизами (с ужином и танцами на борту) в Кёльн, Дюссельдорф и Франкфурт.
Регулярные круизы от KD: ЧИСТОЕ НАСЛАЖДЕНИЕМежду Кёльном и Майнцем на Рейне или между Кобленцем и Кохемом на Мозеле. Наши ежедневные регулярные круизы захватят вас видами, овеянными легендарным прошлым,и великолепными ландшафтами, раскинувшимися вдоль речных берегов. За дополнительными сведениями обратитесь к нашему расписанию на страницах 13 и 14.
Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО: РОМАНТИЧЕСКИЙ СРЕДНИЙ РЕЙНВ 2002 году романтический Средний Рейн между Кобленцем и Бингеном был включен ЮНЕСКО в список мирового культурного наследия. KD – единственная судоходная компания, предоставляющая несколько ежедневных услуг по всем этим достопримечательностям на всем протяжении реки. Ежедневно мы предлагаем более чем 160 отплытий от 16 принадлежащих KD пристаней. Откройте для себя великолепный пейзаж, волшебные замки и, конечно же, легендарную скалу Лорелей, а мы в это время побалуем вас соответствующим оплаченной цене бортовым кейтерингом.
Советы по турам KD: БИЛЕТЫ ОТ «ДВА В ОДНОМ (2-IN-1)»Воспользовавшись нашими билетами «два в одном (2-in-1)» по отличной цене, вы сможете без труда ознакомиться с известными достопримечательностями, расположенными вдоль Рейнской долины, в сочетании с речным круизом от KD по старинным романтическим замкам и винодельческим угодьям. А как насчет захватывающего путешествия по канатной дороге BUGA от Кобленца, над Рейном и до крепости Эренбрайтштайн? В стоимость билета включен даже доступ в крепость. Мы с удовольствием предоставим вам различные возможности увлекательно провести выходной.
Вкратце о турне и вечерних круизах от KD:
CGN = Кёльн, DUS = Дюссельдорф, FRA = Франкфурт
KD2018
Нужно Больше информации? Tel. +49 (0)2 21 20 88-318 | e-mail: [email protected]
no service on 05.05., 08.06. – 11.06., 07.07., 21.07., 28.07., 11.08., 08.09., 15.09.20181KD Partner Shipping Company Personenschifffahrt Siebengebirge (PSS)
14. April – 14. October 2018 24. March – 13. April and 15. – 21. October 2018
2.1. –23.3. + 22.10. –23.12.
daily daily15.10. –21.10.daily
18.10. – 21.10. Thu –Sun
daily
PSS1
12.10. –21.10. Fri – Sun
30.3.–1.4. + 12.10. –21.10. Fri – Sun
PSS1
12.10. –21.10. Fri – Sun
Fri – Sun
09.30
10.25
11.10
10.30 12.30 14.30
11.10 13.00 15.10
11.30 13.30 15.30
11.50 13.50 15.50
12.10 14.10 16.10
12.20 14.20 16.20
12.50 14.50 16.50
09.00 14.00 18.10
09.40 14.40 18.45
09.50 14.50 18.55
10.05 15.05 19.10
09.00 11.00 14.00 14.00 16.00 20.00
onrequest
09.10 11.10 14.10 14.10 16.10
09.25 11.25 14.25 14.25 16.25
11.50 10.10 12.10 15.10 15.10 17.10
12.00 10.20 12.20 15.20 15.20 17.20
| 10.50 12.50 15.50 15.50 17.50
12.50 11.05 13.05 16.05 16.05 18.05
| 11.30 13.30 16.30 16.30 18.30
| 11.40 13.40 16.40 16.40 18.40
| 12.30 14.30 17.30 17.30 19.30
14.00 13.00 15.00 18.00 18.00 20.00
14.15 13.15 15.15 18.15 18.15 20.15
19.25
20.00
20.30
To Mainz
PSS1
12.10. –21.10. Fri – Sun
30.3.–1.4. + 12.10. –21.10. Fri – Sun
PSS1
12.10. –21.10. Fri – Sun
daily15.10. –21.10.daily
15.10. –21.10. Fri –Mon
daily Mon – Thu
Fri –Sun
2.1. –23.3. + 22.10. –23.12.
18.00
17.25
17.00
14.15 16.15 18.15
13.45 15.45 17.45
13.40 15.40 17.40
13.25 15.25 17.25
13.10 15.10 17.10
13.00 15.00 17.00
12.50 14.50 16.50
13.10 18.10 20.10
12.35 17.35 19.35
12.25 17.25 19.25
12.20 17.20 19.20
11.50 13.50 13.50 16.50 18.50 18.50 12.40
11.40 13.40 13.40 16.40 18.40 18.40 |
11.30 | | 16.30 18.30 18.30 |
11.05 13.05 13.05 16.05 18.05 18.05 11.40
10.55 12.55 12.55 15.55 17.55 17.55 11.30
10.35 12.35 12.35 15.35 17.35 17.35 |
10.25 12.25 12.25 15.25 17.25 17.25 10.50
10.15 12.15 12.15 15.15 17.15 17.15 |
10.05 12.05 12.05 15.05 17.05 17.05 |
09.45 11.45 11.45 14.45 16.45 16.45 |
09.30 11.30 11.30 14.30 16.30 16.30 10.10
09.15 11.15 11.15 14.15 16.15 16.15 10.00
10.15 on request09.45
09.30
To Cologne
Tim
etab
le is
sub
ject
to c
hang
e du
e to
org
anis
atio
nal r
easo
ns.
Pad
dle
whe
el s
hip
Goe
the
1K
D Pa
rtne
r Shi
ppin
g Co
mpa
ny P
erso
nens
chiff
fahr
t Sie
beng
ebirg
e (P
SS)
Cologne
Cologne-Porz
Wesseling
Bonn
Bad Godesberg
Königswinter
Bad Honnef
Unkel
Remagen
Linz
Bad Breisig
Bad Hönningen
Andernach
Koblenz
Oberlahnstein
Rhens
Braubach
Boppard
Kamp-Bornhofen
Bad Salzig
St. Goarshausen
St. Goar
Oberwesel
Kaub
Bacharach
Lorch
Assmannshausen
Bingen
Rüdesheim
Eltville
Wiesbaden-Bieb.
Mainz
The Rhine, High Season The Rhine, Low Season
daily
PSS1 14.4.–30.6. Sun,1.7. –30.9. Tu, Thu, Su
Fri +Sat until 7.10.
Sun –Thu until 7.10.
daily daily
daily Jul +Aug1.9. – 14.10. Fri –Mon
PSS1
9.7. –29.8.Mon +Wed
daily daily
30.6.n, 18.00 19.00
17.25 18.25
17.00 18.00
14.15 16.15 16.15 17.15 18.15 20.30
13.45 15.45 15.45 16.45 17.45 20.10
13.40 15.40 15.40 16.40 17.40 20.00
13.25 15.25 15.25 16.25 17.25
13.10 15.10 15.10 16.10 17.10
13.00 15.00 15.00 16.00 17.00
12.50 14.50 14.50 15.50 16.50
PSS¹ daily
PSS1 daily
13.10 17.00 18.10 20.10
12.40 17.35 19.35
12.30 17.25 19.25
12.20 17.20 19.20
11.50 12.50 13.50 13.50 16.50 18.50
11.40 12.40 13.40 13.40 16.40 18.40
11.30 | | | 16.30 18.30
11.05 12.05 13.05 13.05 16.05 18.05
10.55 11.55 12.55 12.55 15.55 17.55
10.35 11.35 12.35 12.35 15.35 17.35
10.25 11.25 12.25 12.25 15.25 17.25
10.15 11.15 12.15 12.15 15.15 17.15
10.05 11.05 12.05 12.05 15.05 17.05
09.45 10.45 11.45 11.45 14.45 16.45
09.30 10.30 11.30 11.30 14.30 16.30
09.15 10.15 11.15 11.15 14.15 16.15
09.15 10.15
08.45 09.45
08.30 09.30
To Cologne
daily daily daily
PSS1
9.7. –29.8.Mon +Wed
daily
daily Jul +Aug1.9. –14.10.Thu – Sun
daily
PSS1
daily until 7.10.
PSS1 14.4.–30.6. Sun,1.7. –30.9. Tu, Thu, Su
daily until 7.10.
PSS1
daily until 7.10.
09.30
10.25
11.10
07.30 10.30 11.30 12.30 14.30
08.00 11.10 12.10 13.00 15.10
08.15 11.30 12.30 13.30 15.30
08.35 11.50 12.50 13.50 15.50
08.55 12.10 13.10 14.10 16.10
09.10 12.20 13.20 14.20 16.20
09.30 12.50 13.50 14.50 16.50
10.00
10.05
10.50 daily
09.00 13.00 14.00 18.10
09.40 14.40 18.45
09.50 14.50 18.55
10.05 15.05 19.10
09.00 11.00 13.00 14.00 14.00 16.00 20.00
09.10 11.10 13.10 14.10 14.10 16.10
09.25 11.25 13.25 14.25 14.25 16.25
10.10 12.10 14.10 15.10 15.10 17.10
10.20 12.20 14.20 15.20 15.20 17.20
10.50 12.50 14.50 15.50 15.50 17.50
11.05 13.05 15.05 16.05 16.05 18.05
11.30 13.30 15.30 16.30 16.30 18.30
11.40 13.40 15.40 16.40 16.40 18.40
12.30 14.30 16.30 17.30 17.30 19.30
13.00 15.00 17.00 18.00 18.00 20.00
13.15 15.15 17.15 18.15 18.15 20.15
18.25 19.25
19.00 20.00
19.30 20.30
Mon
, arr
. Win
ning
en 1
4.30
Wed
, arr
. Bop
pard
14.
30
Mon
, dep
. Win
nige
n 15
.40
Wed
, dep
. Bop
pard
16.
00fo
r dis
emba
rkin
g on
ly
Limited service due to fireworks events. To Mainz
Cologne
Cologne-Porz
Wesseling
Bonn
Bad Godesberg
Königswinter
Bad Honnef
Unkel
Remagen
Linz
Bad Breisig
Bad Hönningen
Andernach
Koblenz
Oberlahnstein
Rhens
Braubach
Boppard
Kamp-Bornhofen
Bad Salzig
St. Goarshausen
St. Goar
Oberwesel
Kaub
Bacharach
Lorch
Assmannshausen
Bingen
Rüdesheim
Eltville
Wiesbaden-Bieb.
Mainz
Tim
etab
le is
sub
ject
to c
hang
e du
e to
org
anis
atio
nal r
easo
ns.
KD Winter
Timetable and
Advent Cruises:
www.k-d.com
1615
KD reduced faresSenior citizens Passengers over 60 years of age receive up to 30 % discount on all scheduled cruises every day.
Children / Families / Students Children under 4 years travel free of charge. Children from the age of 4 up to 13 travel for only € 6,00 on all round and scheduled cruises. Students receive up to 50 % discount.
KD spaartarievenSenioren Elke dag passagiers van 60 jaar en ouder ontvangen circa 30 % disagio op onze vaste cruises.
Kinderen / gezinnen Kinderen jonger dan vier jaar mogen gratis mee. Kinderen van 4 tot en met 13 jaar betalen slechts € 6,00 op alle rondvaarten en vaste cruises.
Les réductions KDTarifs seniors Chaque jour, les voyageurs de 60 ans et plus recevant une réduction des prix de 30 % sur tous les itinéraires.
Tarifs enfants / familles Les enfants de moins de 4 ans voyagent gratuitement. Les enfants âgés de 4 ans jusqu’à 13 ans inclus ne payent que € 6,00 sur toutes les promenades et croisières régulières.
Los precios reducidos de KDTarifas para la tercera edad Personas a partir de 60 años reciben una reducción de precios hasta 30 % cada día en todos los itinerarios.
Tarifas para niños/familias Niños hasta 4 años de edad viajan gratuitos. Niños de 4 a 13 años cumplidos viajan por sólo € 6,00 en todos los recorri-dos y cruceros de línea.
Have fun saving
FaresGet your
ticket online at
www.k-d.com Tariffe risparmio KDCittadini della terza età I passeggeri d’età superiore ai 60 anni ricevono uno sconto fino ai 30 % su tutte le crociere regolari ogni giorno.
Bambini / Famiglie I bambini al di sotto dei 4 anni d’età viaggiano gratis. I bambini dai 4 ai 13 anni viaggiano a soli € 6,00 su tutte le crociere anda-ta e ritorno e regolari.
• If you wish to travel upstream, choose your point of departure on the left and your destination at the top (e.g. Cologne – Königswinter)
• If you wish to travel downstream, choose your point of departure at the top and your destination on the left (e.g. Königswinter – Cologne)
The letter in the box where these two columns inter-sect (here: K) indicates the fare, which you can read in the table at bottom right (here, e.g. single: 30.40 7).
Possible stops during the panorama cruises at our regular landing stages upon request.
Get 20 %discount on
scheduled cruises
with your German
Rail ticket
Price zones for single and return trips between Koblenz and Cochem
Price zones for single and return trips between Cologne and Mainz
Mai
nzW
iesb
aden
-Bie
b.El
tvill
eRü
desh
eim
Bing
enAs
sman
nsha
usen
Lorc
hBa
char
ach
Kaub
Obe
rwes
elSt
. Goa
rSt
. Goa
rsha
usen
Bad
Salz
igKa
mp-
Born
hofe
nBo
ppar
dBr
auba
chRh
ens
Obe
rlahn
stei
nKo
blen
zLi
nzRe
mag
enUn
kel
Bad
Honn
efKö
nigs
win
ter
Bad
God
esbe
rgBo
nnW
esse
ling
Porz
Colo
gne
Cologne R R R R R R R R R R R R R R R R R R R N M M M K K F C APorz R R R R R R R R R R R R R R R R R R R N M M K K K E AWesseling R R R R R R R R R R R R R R R R R R R M K K K G G CBonn R R R R R R R R R R R R R R R N N N N E D D C2 C ABad Godesberg R R R R R R R R R R R R R R R N N N M D C2 C B AKönigswinter R R R R R R R R R R R R R R P N N N M D C2 C ABad Honnef R R R R R R R R R R R R R R N M M M M C B AUnkel R R R R R R R R R R R R P P N M M M M B A1Remagen R R R R R R R R R R R R P P N M M M K ALinz R R R R R R R R R R R R P P M M H H HKoblenz R R R N N N N N M M H H F F D C B AOberlahnstein R R R N N N M M M K G G E E D B ARhens R R R N N N M M K K G G D D C ABraubach R R R N N N M K K H F F C C BBoppard R R P H H H H G F F C C A AKamp-Bornhofen R R P H H H G F F E C C A1Bad Salzig R R P H H H G F F E C CSt. Goarshausen P O M G G F E D C B A1St. Goar P O M G G F E D C BOberwesel O O K F F E C B AKaub O M K E E D B ABacharach M K K D D C ALorch M K G D C BAssmannshausen K K F A ABingen H H F A1Rüdesheim G G FEltville C BWiesbaden-Bieb. AMainz
Price zones Rhine
Koblenz M K G E E D CWinningen G F E C C BKobern-Gondorf F E D A AAlken D C C A1Brodenbach D C CMoselkern C ATreis CCochem