Top Banner
Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊È¢’߸– ⁄UÊÖÿ ∑§Ê fl·¸ wÆvv-vw ∑§Ê •Ê◊ ’¡≈U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ¬‡Ê „ÈU•Ê– ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ’¡≈U ∑§Ê ÁflûÊ ◊¢òÊË (©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË) •Á¡Ã ¬flÊ⁄U •ı⁄U ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÁflûÊ ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡¥º˝ ◊Í‹∑§ Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ŒÎÁCU ⁄UπŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U πÊ‚ ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áflº÷¸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ »§‚‹Ù¥ ‚¢Ã⁄UÊ •ı⁄U œÊŸ ∑§ „UÊÁ‹ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ªı⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë “Á◊„UÊŸ” ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¡≈U ◊¥ Á¡∑˝§ ¡M§⁄U „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ◊„U¡ |Æ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊfläÊÊŸ “™¥§≈U ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ¡Ë⁄UÊ” „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÁflŒ÷¸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UË ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê fl·¸w •¥∑§v{|¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ªÈL§flÊ⁄U,wy◊Êø¸wÆvv •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ flÊSÃfl ◊¥ “Œ’¥ª” „Ò¥– ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’‚¸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ ©ã„Ù¥Ÿ •Êª •Ê∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ߟ ªËÃÙ¥ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ÿ ‚ «⁄UÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸ ‚ÊÁŸÿÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ „Ê©‚•Ê»§ ∑§Ê◊ã‚◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ„ÈU߸¢ •Ê‡ÊÊ÷Ù‚‹ ‹¥ŒŸ– ¡ÊŸË-◊ÊŸË ¬Ê‡fl¸ ªÊÁÿ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹ ∑§Ù ‚¥ªËà ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê©‚ •Ê»§ ∑§Ê◊ã‚ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê‡ÊÊ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë ‹’⁄U ‚Ê¢‚Œ ∑§ËÕ flÊ¡ Ÿ ¬kÁfl÷Í·áÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ || fl·Ë¸ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ’ÃÊÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ªı⁄UflÊÁãflà •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ «⁄U ...“‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’Ê’Ê” Áª⁄UçUÃÊ⁄U U 5 flS≈U ߢ«UË¡ ∑§Ù ⁄Uı¥º ∑§⁄U ¬Ê∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥U U8 ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ 9 ª˝ËŸ ÁflÁ¡‹ Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ 12 „UflÊ‹Ê∑§Ê⁄UUÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥¬⁄U¬ÒŸËŸ¡⁄U ’¡≈U ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ “„UflÊ‹Ê” ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸÊ „ÒU Á∑§ •Ÿ∑§ √ÿʬÊ⁄UË »§¡Ë¸ Á’‹ ’Ë¡∑§ ’ŸÊ∑§⁄U „UflÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Á‹# „ÒU– ∞‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ¬⁄U •’ ∞∑§ fl·¸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á’∑˝§Ë ∑§⁄U •Áœ∑§Ã◊ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ¡„UÊ¢ •ı‚à Œ⁄U vw.z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ’…∏UÊ∑§⁄U vz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ÿ„U Œ⁄U øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ÷Ë vw.z ¬˝ÁÇÊà „UË ⁄U„ªË– „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ŒŸ ◊È¥’߸– (éÿÍ⁄UÙ) ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ∑§È’⁄U „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚Ë∞ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ¬«∏ „Ò¥– ÿ ¿Ê¬ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ(߸«Ë) Ÿ «Ê‹ „Ò¥– „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚Ë∞ ‚ÈŸË‹ Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ ◊È¥’߸ ◊¥ Õ Ã÷Ë ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‚ »§ÙŸ •ÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ߸.«UË. Ÿ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ wÆÆ| ‚ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ „‚Ÿ •‹Ë ߸«Ë ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò¥– ߸«Ë ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ „‚Ÿ •‹Ë Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ πÊà ◊¥ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ífl¸ ÃËŸ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ¡◊Ê „Ò– ∞∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „‚Ÿ •‹Ë Ÿ ߸«Ë ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ ¡◊Ê „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ê „Ò– •‹Ë Ÿ ÿ ¬Ò‚ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •∑§Ê©¥≈U˜‚ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞ Õ– ߟ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ÃËŸ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ «¥« ∑‘§ ’ÊŒ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ π‹ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë „‚Ÿ •‹Ë ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê „Ò– Ÿß¸ ÁŒÑË– “ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U” ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U ‚ËœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ Áfl¬ˇÊ Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ •ª⁄U ß‚ ‹ŸŒŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÃÙ •ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑§⁄UÃÍà Á∑§‚∑§Ë ÕË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ v} ◊Êø¸ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÁŸÿ◊-v~x ∑‘§ Äà ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ øøʸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U Á¡Ÿ Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ŸÊ◊ ß‚◊¥ •Ê∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê»§Ë ’ÃÊà „È∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚àÿ ‚ •Ê¥π¥ Ÿ„Ë¥ ◊Í¥ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë, ‚àÿ ∑§Ù ŒÁπ∞ •ı⁄U ¬„øÊÁŸ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚Ê◊Êãÿ× ¡Ù ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡Ê ÷¡ ¡Êà „Ò¥ fl ŒÙ üÊáÊË ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ¬„‹Ë Á∑§‚Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U– ¡Ù πÈ‹Ê‚Ê ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò fl„ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷¡ ª∞ ‚¥Œ‡Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ŒÙ· ◊…∏ŸÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •ÊŒÃ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ©ã„¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà „‚Ÿ•‹Ë∑‘§‚Ë∞∑‘§ ∑§ß¸Á∆∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ߸«UË∑‘§¿Ê¬ •ÊÁπ⁄Uÿ„∑§⁄UÃÍà Á∑§‚∑§ËÕË—‚È·◊Ê “ŸÙ≈U ∑§ ’º‹ flÙ≈U” ⁄UÊÖÿ∑§Êfl·¸wÆvv-vw∑§Ê•Ê◊’¡≈U¬‡Ê Áflº÷¸∑§ÙÁ∑§ÿÊŸïÊ⁄U•¢ºÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Á◊„UÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ◊„U¡ |Æ ∑§⁄UÊ«∏ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ xwvÆ ∑§⁄UÊ«∏ fl«∏Ê ¬Êfl, ‚ÍπÊ ◊flÊ ‚SÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ◊„¢UªË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ wzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ‹ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞° ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ù ⁄UÙªÊÿÙ∑§Á‹∞|yz∑§⁄UÙ«∏U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ |yz ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ •ı⁄U ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ, ‚¢fl¸œŸ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ |Æ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ πø¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ (wz ◊ªÊflÊ≈U ‚ ∑§◊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹) ¬⁄U x}Æ ∑§⁄UÙ«∏U πø¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ’¡≈U ¬˝SÃÊflÙ¥ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠◊ŒÙ¥ ‚ yz{ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞, ◊ÈÄà Á‡ÊˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬Ê¢ø ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞, ‡Ê⁄UÊ’, ‡ÊËìÿ, ªÊÚª‹ ¡Ò‚Ë Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑§Ë øË¡Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ∑§⁄UflÎÁhU fl«∏Ê ¬Êfl,‚ÍπÊ ◊flÊ ‚◊à ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ∑§⁄Ê¥ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· ‚¥¡ËflŸË ÿÊ¡ŸÊ, ¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ê¥, »§‹Êà¬ÊŒŸ, ◊¿ÈU•Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ éÿÊ¡ zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ∑§¡¸, ßU‚∑§ •Êª x ‹Êπ Ã∑§ ∑§ ∑§¡¸ ¬⁄U w »§Ë‚ŒË éÿÊ¡ ’¡≈U∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ∞¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË •Ê¡ πÊ‚ ≈US≈U◊¥w{„¡Ê⁄U‚íÿʌʋÊÚª˝¡È∞≈U‡ÊÊÁ◊‹„È∞ ’Ê⁄U∑§Ê©¥Á‚‹≈US≈U—∞∑§ÁÄÊ߸“fl∑§Ë‹”»‘§‹ Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ªÿÊ „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È∞ ’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ÿÊŸË ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ≈US≈U ◊¥ xÆ »§Ë‚ŒË ¿ÊòÊ »‘§‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë ¿ÊòÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– fl∑§Ê‹Ã ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ‚ ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ê ≈US≈U ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§È∑§È⁄U◊ÈûÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ª •Ê∞ ‹ÊÚ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ „ÙÃË „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È∞ ’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ ≈US≈U ‚ ¡Ù ¡flÊ’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò, flÙ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ w{ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’ËÃË { ◊Êø¸ ∑§Ù „È∞ ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ≈US≈U ◊¥ w{ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹ÊÚ ª˝¡È∞≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ xÆ »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ »‘§‹ „Ù ª∞– ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •ı⁄U ‚ÊÚÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÙ¬Ê‹ ‚È’˝±◊áÿ◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ≈US≈U ∑‘§ ŸÃË¡ ‚Ê»§ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ◊¥ ‚¥SÕʪà ÁŒP§Ã¥ „Ò¥– ß‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚È‹¤ÊÊŸÊ „ÙªÊ, ÃÊÁ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ’„Ã⁄U ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ∑§ÊÚ‹¡ „Ò¥, ¡„Ê¥ ¬…∏Ê߸ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‹ÊÚ ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U ¿ÊòÊ ∑§ÊÚ◊Ÿ ≈US≈U ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êà ÃÙ ©Ÿ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„∞– flÒ‚, ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ß‚ ≈US≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÙœ ÷Ë „È•Ê ÕÊ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ¿„çU‹Ò≈U•ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸¬⁄U«Ù‹ ªÿÊÁfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§Ê߸◊ÊŸ! Ÿß¸ ÁŒÑË– ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Ù‚Êÿ≈UË ’ŸÊ∑§⁄U ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ∑§Ë çU‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U– ß‚ ªÙ⁄Uπœ¥œ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ù ªgË ª¥flÊŸË ¬«∏Ë ¡’Á∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬Ífl¸ •»§‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– ◊ª⁄U ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ø„⁄UÊ •Ê¡ ÷Ë ’ŒÊª ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÃË „Ò ◊ª⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê •Ê∑§Ê ©‚∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ÿ •Ê∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚ ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ „Ò¥– vv ‚Ê‹ ¬„‹ ¡’ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ÁflŒ÷¸Áfl∑§Ê‚’Ê«¸U∑§Á‹∞ ~wv|.wx∑§⁄UÊ«∏ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ßU‚•Ê◊’¡≈U◊¥◊ÊŸŸËÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹∑§.‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ∑§ÁflÁ‡ÊCUÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U ÁflŒ÷¸Áfl∑§Ê‚’Ê«¸U∑§Á‹∞~wv|.wx∑§⁄UÊ«∏L§.∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ∑§Ê‚◊Êfl‡ÊÁ∑§ÿʪÿÊ„ÒU–
12

Thursday 24 March 2011

Mar 28, 2016

Download

Documents

Dainik 1857

24March2011
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Thursday 24 March 2011

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊È¢’߸– ⁄UÊÖÿ ∑§Ê fl·¸ wÆvv-vw ∑§Ê •Ê◊ ’¡≈U

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ¬‡Ê„ÈU•Ê– ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ’¡≈U ∑§Ê ÁflûÊ ◊¢òÊË(©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË) •Á¡Ã ¬flÊ⁄U •ı⁄U ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÁflûÊ ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡¥º˝ ◊Í‹∑§ Ÿ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁÕÃM§¬ ‚ ŒÎÁCU ⁄UπŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflŒ÷¸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê߸U πÊ‚ ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–Áflº÷¸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ »§‚‹Ù¥ ‚¢Ã⁄UÊ •ı⁄U

œÊŸ ∑§ „UÊÁ‹ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ªı⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë “Á◊„UÊŸ” ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¡≈U◊¥ Á¡∑˝§ ¡M§⁄U „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ◊„U¡ |Æ ∑§⁄UÊ«∏ L§.∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊfläÊÊŸ “™¥§≈U ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ¡Ë⁄UÊ” „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÁflŒ÷¸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÉÊÈÁ‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡ËˇÊòÊ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UË ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄UË©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ŒÍ⁄UªÊ◊ˬÁ⁄UáÊÊ◊ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

��fl·¸ w ��•¥∑§ v{| ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ wÆvv

•Á÷ŸòÊË ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ÿ„ ’ÃÊŸÊøÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ flÊSÃfl ◊¥ “Œ’¥ª” „Ò¥–‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§fl„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’‚¸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ ©ã„Ù¥Ÿ •Êª•Ê∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ߟ ªËÃÙ¥ ¬⁄UÁÕ⁄U∑§Ÿ ‚ «⁄UÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥

∑§Ê◊ÿÊ’

„È߸ ‚ÊÁŸÿÊ

‚fl¸¬˝Õ◊

„Ê©‚ •Ê»§

∑§Ê◊ã‚ ◊¥

‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈU߸¢

•Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹‹¥ŒŸ– ¡ÊŸË-◊ÊŸË ¬Ê‡fl¸

ªÊÁÿ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹ ∑§Ù ‚¥ªËà ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§Á‹∞ „Ê©‚ •Ê»§ ∑§Ê◊ã‚ ◊¥‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Ê‡ÊÊ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ÷Ù¡ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë ‹’⁄U‚Ê¢‚Œ ∑§ËÕ flÊ¡ Ÿ ¬kÁfl÷Í·áÊ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ || fl·Ë¸ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§Ù ∞‚ˇÊÁÅ‚ÿà ’ÃÊÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ùªı⁄UflÊÁãflÃ

•Êß≈U◊

Ÿ¥’⁄U ‚ Ÿ„Ë¥

‹ªÃÊ «⁄U

�...“‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’Ê’Ê” Áª⁄UçUÃÊ⁄U U5

� flS≈U ߢ«UË¡ ∑§Ù ⁄Uı¥º ∑§⁄U ¬Ê∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥U U8

� ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ 9

� ª˝ËŸ ÁflÁ¡‹ Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ12

„UflÊ‹Ê ∑§Ê⁄UUÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ’¡≈U ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ “„UflÊ‹Ê” ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ

’ŸÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸÊ „ÒU Á∑§ •Ÿ∑§ √ÿʬÊ⁄UË »§¡Ë¸ Á’‹ ’Ë¡∑§ ’ŸÊ∑§⁄U „UflÊ‹Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Á‹# „ÒU– ∞‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ¬⁄U •’ ∞∑§ fl·¸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á’∑˝§Ë ∑§⁄U •Áœ∑§Ã◊ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ëøøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ¡„UÊ¢ •ı‚à Œ⁄U vw.z ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ù ’…∏UÊ∑§⁄U vz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ÿ„U Œ⁄U øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸◊¥ ÷Ë vw.z ¬˝ÁÇÊà „UË ⁄U„ªË– „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ŒŸ

◊È¥’߸– (éÿÍ⁄UÙ) ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§∑§È’⁄U „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚Ë∞ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ¿Ê¬ ¬«∏ „Ò¥– ÿ ¿Ê¬ ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ(߸«Ë) Ÿ «Ê‹ „Ò¥– „‚Ÿ•‹Ë ∑‘§ ‚Ë∞ ‚ÈŸË‹ Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§flÙ ◊È¥’߸ ◊¥ Õ Ã÷Ë ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‚ »§ÙŸ•ÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ߸.«UË. Ÿ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ÷Ë ’ÃÊÿÊÁ∑§ flÙ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ wÆÆ| ‚ „Ò¥–Á»§‹„Ê‹ „‚Ÿ •‹Ë ߸«Ë ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò¥– ߸«Ë ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ „‚Ÿ •‹ËŸ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ πÊà ◊¥ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ífl¸ ÃËŸ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê

¬Ò‚Ê ¡◊Ê „Ò– ∞∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§„‚Ÿ •‹Ë Ÿ ߸«Ë ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ ¡◊Ê„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚ÊŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥∑§Ê „Ò– •‹Ë Ÿ ÿ ¬Ò‚ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ •ı⁄UŒÍ‚⁄U •∑§Ê©¥≈U˜‚ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞ Õ– ߟ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ÃËŸ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§

∑§Ê‹ œŸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ «¥« ∑‘§ ’ÊŒ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚π‹ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë „‚Ÿ •‹Ë ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– “ŸÙ≈U ∑‘§’Œ‹ flÙ≈U” ◊Ê◊‹ ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ¬⁄U ‚ËœÊ ÁŸ‡Êʟʂʜà „È∞ Áfl¬ˇÊ Ÿ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ •ª⁄U ß‚‹ŸŒŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÃÙ•ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑§⁄UÃÍà Á∑§‚∑§Ë ÕË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ v}◊Êø¸ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÁŸÿ◊-v~x ∑‘§Ã„à ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ øøʸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U Á¡ŸŸ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ŸÊ◊ ß‚◊¥ •Ê∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê»§Ë

’ÃÊà „È∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ‚àÿ ‚ •Ê¥π¥ Ÿ„Ë¥◊Í¥ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË¥–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë, ‚àÿ ∑§ÙŒÁπ∞ •ı⁄U ¬„øÊÁŸ∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚Ê◊Êãÿ×

¡Ù ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡Ê ÷¡ ¡Êà „Ò¥ fl ŒÙ üÊáÊË ∑‘§ „ÙÄҥ– ¬„‹Ë Á∑§‚Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ı⁄UŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U– ¡Ù πÈ‹Ê‚ÊÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò fl„ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷¡ ª∞‚¥Œ‡Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê,ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ŒÙ· ◊…∏ŸÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •ÊŒÃ ’Ÿ ªß¸„Ò– ©ã„¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ

„‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚Ë∞ ∑‘§

∑§ß¸ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U

߸«UË ∑‘§ ¿Ê¬

•ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑§⁄UÃÍÃ

Á∑§‚∑§Ë ÕË— ‚È·◊Ê

“ŸÙ≈U ∑§ ’º‹ flÙ≈U”

⁄UÊÖÿ ∑§Ê fl·¸ wÆvv-vw ∑§Ê •Ê◊ ’¡≈U ¬‡Ê

Áflº÷¸ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ŸïÊ⁄U•¢ºÊ¡ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Á◊„UÊŸ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞◊„U¡ |Æ ∑§⁄UÊ«∏

‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞

xwvÆ ∑§⁄UÊ«∏

fl«∏Ê ¬Êfl,‚ÍπÊ ◊flÊ ‚SÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ◊„¢UªË

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁfllÈÕʬÍÁø ∑§ Á‹∞wzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏

‹ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞° ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§Ù

⁄UÙªÊÿÙ ∑§ Á‹∞ |yz ∑§⁄UÙ«∏U◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ |yz

∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ •ı⁄U ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ, ‚¢fl¸œŸ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ |Æ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ πø¸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU– ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬Ÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ (wz◊ªÊflÊ≈U ‚ ∑§◊ ̌ Ê◊ÃÊ flÊ‹) ¬⁄U x}Æ ∑§⁄UÙ«∏U πø¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ’¡≈U¬˝SÃÊflÙ¥ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠◊ŒÙ¥ ‚ yz{∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞, ◊ÈÄà Á‡ÊˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬Ê¢ø ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞,

� ‡Ê⁄UÊ’, ‡ÊËìÿ, ªÊÚª‹ ¡Ò‚Ë Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑§Ë øË¡Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏

∑§Ë ∑§⁄UflÎÁhU

� fl«∏Ê ¬Êfl,‚ÍπÊ ◊flÊ ‚◊à ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ∑§⁄Ê¥ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË

� Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· ‚¥¡ËflŸË ÿÊ¡ŸÊ, ¡flÊ„U⁄U ∑ȧ•Ê¥, »§‹Êà¬ÊŒŸ,

◊¿ÈU•Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝ÊfläÊÊŸ

� Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ éÿÊ¡ zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ∑§¡¸, ßU‚∑§ •Êª x ‹Êπ Ã∑§

∑§ ∑§¡¸ ¬⁄U w »§Ë‚ŒË éÿÊ¡

’¡≈U ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Ê¡ πÊ‚ ≈US≈U ◊¥ w{ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹ÊÚ ª˝¡È∞≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞

’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ ≈US≈U — ∞∑§ ÁÄÊ߸ “fl∑§Ë‹” »‘§‹Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬⁄U

‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ªÿÊ „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È∞ ’Ê⁄U∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ÿÊŸË ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ≈US≈U ◊¥ xÆ»§Ë‚ŒË ¿ÊòÊ »‘§‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë ¿ÊòÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸¬Í⁄UË ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– fl∑§Ê‹Ã ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹‚ ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ê ≈US≈U ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò–

Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§È∑§È⁄U◊ÈûÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ª •Ê∞ ‹ÊÚ ∑§Ê‹¡Ù¥◊¥ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ „ÙÃË „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È∞’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ ≈US≈U ‚ ¡Ù ¡flÊ’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò, flÙøı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ w{ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’ËÃË { ◊Êø¸ ∑§Ù „È∞ ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§≈US≈U ◊¥ w{ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹ÊÚ ª˝¡È∞≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ xÆ

»§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ »‘§‹ „Ù ª∞– ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ•ı⁄U ‚ÊÚÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÙ¬Ê‹ ‚È’˝±◊áÿ◊ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ß‚ ≈US≈U ∑‘§ ŸÃË¡ ‚Ê»§ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ◊¥ ‚¥SÕʪà ÁŒP§Ã¥ „Ò¥– ß‚ ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ‚È‹¤ÊÊŸÊ „ÙªÊ, ÃÊÁ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê’„Ã⁄U ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ∑§ÊÚ‹¡ „Ò¥, ¡„Ê¥ ¬…∏Ê߸ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë∑§◊¡Ù⁄U „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‹ÊÚ ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U ¿ÊòÊ ∑§ÊÚ◊Ÿ ≈US≈U ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ

ÃÙ ©Ÿ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„∞– flÒ‚, ’Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ß‚ ≈US≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÙœ ÷Ë „È•Ê ÕÊ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥

¿„ çU‹Ò≈U •ı⁄U

•ÊŒ‡Ê¸ ¬⁄U «Ù‹

ªÿÊ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl

∑§Ê ߸◊ÊŸ! Ÿß¸ ÁŒÑË–

‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U‚Ù‚Êÿ≈UË ’ŸÊ∑§⁄UŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄UŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ∑§ËçU‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U–ß‚ ªÙ⁄Uπœ¥œ ∑§Ê

πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ∑§Ù ªgË ª¥flÊŸË ¬«∏Ë ¡’Á∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬Ífl¸•»§‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– ◊ª⁄U ß‚ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ø„⁄UÊ •Ê¡ ÷Ë ’ŒÊªÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÃË „Ò ◊ª⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê •Ê∑§Ê ©‚∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ÿ •Ê∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚ ⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ „Ò¥– vv ‚Ê‹ ¬„‹ ¡’ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ∑§„ÊŸË fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ’Ê«¸U ∑§ Á‹∞

~wv|.wx ∑§⁄UÊ«∏ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ •Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ

⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§. ‡Ê¥∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§ ÁflÁ‡ÊCU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U

ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ’Ê«¸U ∑§ Á‹∞ ~wv|.wx ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§

¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Page 2: Thursday 24 March 2011

Áflº÷¸ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ...

„UË ÷Ȫß ¬«∏¥ª, ßU‚◊¥ ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥–ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ’¡≈U ¬˝SÃÊflÙ¥ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ’…∏UŸ ∑§Ê

•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊà „ÈU∞ z}.wv ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê ’øà ÁŒπÊ߸ „ÒU–’¡≈U ¬˝SÃÊflÙ¥ ‚ ¬˝ÃËà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ∑ΧÁ· ¬⁄U ‹ªÊÿÊ „ÒU– …UÊ¢øʪÃ, ’ÈÁŸÿÊŒË •ı⁄U •ılÙÁª∑§ ̌ ÊòÊ∑§Ë Ÿß¸ ¬Á⁄UÿÙ¡Ê•Ù¥ ‚ ‡ÊÍãÿ ’¡≈U ◊¢ fl«∏UÊ ¬Êfl ‚SÃÊ •ı⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ◊„¢UªÊ ∑§⁄U ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ‚¢ÃÙ· ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–U ’¡≈U◊¥ ◊È¢’߸, •ı⁄¢UªÊ’ÊŒ, ŸÊÁ‚∑§ •ı⁄U ¬ÈáÊ ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Á‹∞ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ŒË ªß¸Á⁄UÿÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „ÈU∞ S≈Ò¥U¬ «KÍ≈UË (‚¢¬ÁûÊ „USÃÊ¢⁄UáÊ∑§⁄UU) ∑§Ë Œ⁄U ∑§Ù ’…∏UÊÿÊ „ÒU– Á»§À◊ ∑§Ê¬Ë ⁄UÊß≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ¬˝ÁÇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊËà ¬ÿ, ªÊª‹¬⁄U flÒ≈U Œ⁄U ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡Êÿ⁄U •ı⁄U flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ¬⁄U Æ.ÆÆz ¬˝ÁÇÊà S≈Ò¬ «KÍ≈UË ‹ªÊŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl „ÒU – ß‚ Ã⁄U„U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U SÕʬŸÊ ∑§ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË fl·¸◊¥ ÿ„U ’¡≈U ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ “÷¢ªÊ⁄U ’¡≈U” „ÒU–

’„U⁄U„UÊ‹, fl·¸ wÆvv-vw ∑§ ’¡≈U ◊¥ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ ∑ȧ‹⁄UÊ¡Sfl ¬˝ÊÁ# vwvzÆx.~w ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ •ı⁄U πø¸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ vwvyyz.|v ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ß‚ Á„U‚Ê’◊¥ z}.wv ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê ’øà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ•Ê‡ÊÊ √ÿÄà ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑§ ◊È∑§Ê’‹ wÆvv-vw ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ’…∏UÙÃ⁄UË „U٪˖

ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ∑§Ù πÈ‹∑§⁄U ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§Êß⁄UÊŒÊ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •À¬ •flÁœ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§¡¸ ∑§Ù éÿÊ¡ ◊ÈÄà ⁄UπŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– fl Á∑§‚ÊŸ, ¡Ù ∑§¡¸ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥flʬ‚ ∑§⁄¥Uª ©UŸ ¬⁄U ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „U٪˖ ß‚∑§ ’ÊŒ ÃËŸ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ∑§¡¸ ¬⁄U ŒÙ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚ ◊Œ ◊¥ }y.w} ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU, ¡ÙÁ∑§‚ÊŸ Á’¡‹Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ∑ΧÁ· ¬¢¬ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÄҥ, ©UŸ∑§ Á’¡‹Ë Á’‹ ◊¥ Á⁄UÿÊÿà ŒŸ ∑§ Á‹∞ wzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏UL§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU–

ß‚Ë Ã⁄U„U ∑ΧÁ· ¬¢¬ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ }Æ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU– ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ ¬˝SÃÊfl∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë Á’‹ ’∑§ÊÿÊ ∑§Ë ⁄U∑§◊(éÿÊ¡ •ı⁄U Áfl‹¢’ ‡ÊÈÀ∑§) ‚Á„Uà z~ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞’∑§ÊÿÊ „ÒU– ÿÁŒ Á∑§‚ÊŸ ∑ΧÁ· ‚¢¡ËflŸË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃ◊Í‹ ⁄U∑§◊ flʬ‚ ∑§⁄U Œ, ÃÙ ©UŸ∑§ w~}~ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ éÿÊ¡•ÊÁŒ ◊Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uœ⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U⁄U„U∑§⁄U πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ yvz ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê

•‹ª ‚ ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU–¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ÈœÊ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U

w|y~ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞, ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÙ ⁄U„U ‚«∏U∑§ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ πø¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl„ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ◊„UÊÁŸÁ◊¸Ã ∑§ •œËŸ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ vzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ πø¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl„ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù ÷Ë ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Á‹∞ }ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU– ’¡≈U ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄U, Œ⁄UªÊ„U•ı⁄U •ãÿ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ, ’ÈÁŸÿʌ˂ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’¡≈U ¬˝SÃÊfl „ÒU– ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù øÈSà ’ŸÊŸ, •ÊflÊ‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ◊È¢’߸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞∑˝§◊‡Ê— ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU–

„UflÊ‹Ê ∑§Ê⁄UUÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ...

∑§ Á‹∞ ◊È¢’߸-¬ÈáÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ßZœŸ¬⁄U ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– „UÙ≈U‹Ù¥ ◊¥ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ fl«∏UʬÊfl ¬⁄U vw.wz ¬˝ÁÇÊà ‹ªŸ flÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ¬Ê¢ø¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU–‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U Á»§‹„UÊ‹ ◊ÍÀÿflÁœ¸Ã ∑§⁄U wz ¬˝ÁÇÊà „ÒU– ß‚ ∑§⁄U ∑§Ù ’…∏UÊ∑§⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ‡ÊËà ¬ÿ ¬⁄U vw.z ¬˝ÁÇÊÃ∑§⁄U ∑§Ù ’…∏UÊ∑§⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uœ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U‹ªŸ flÊ‹ ©Uà¬ÊŒ ∑§⁄U ∑§ ãÿÍŸÃ◊ Œ⁄U ∑§Ù ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬˝SÃÊÁflà Œ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ wyÆ L§¬∞¬˝Áà ¬˝Í»§ ‹Ë≈U⁄U, ÁflŒ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ xx L§¬∞ ¬˝Áà ’À∑§ ‹Ë≈U⁄,U‚ıêÿ ’Ëÿ⁄ ¬⁄U yw L§¬∞ ¬˝Áà ’À∑§ ‹Ë≈U⁄U ¬˝SÃÊÁflà „ÒU–©Uœ⁄U ◊È¢’߸ ∑§ ¬˝◊Èπ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹Á∑§⁄UÊÿÊŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ª„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ•ÊœÊÁ⁄Uà S≈Ò¥U¬ «KÍ≈UË ŒŸÊ „U٪ʖ

⁄UÙªÊÿÙ ∑§ Á‹∞ ...

•À¬‚¢Åÿ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¿UÊòÊflÎÁûÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ y}∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ πø¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U•ÊÁŒflÊ‚Ë, Áfl∑§‹Ê¢ª •ÊÁŒ flª¸ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„UË‚„UÊÿÃÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

„Ê©‚ •Ê»§ ∑§Ê◊¥‚ ◊¥ ....

Á∑§ÿÊ– •Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¡Ù ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „Ò ©‚‚◊Ò¥ ’„Èà ÷ÊflÈ∑§ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê Á’˝Á≈U‡Ê‚¥‚Œ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„ ◊„ÊŸ‚ê◊ÊŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË flø◊ÊŸ Á’˝≈UŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊ⁄UÊÿ‹ »‘§ÁS≈Ufl‹ „Ê‹, ’Á∑§¸ÉÊ◊ ÁSÕà Á‚¥»§ŸË „Ê‹ •ı⁄UÁ‹‚S≈U⁄U «Ë ◊Ù¥≈U»§Ù≈U¸ „Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈÁà ŒË–

•Ê‡ÊÊ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á’˝≈UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù

¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊ¡ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê •Ê¬ ¬⁄U ’„Èà ªfl¸ „Ò– •Ê¬∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ◊⁄UË¡«∏¥ ªÙflÊ ◊¥ „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ©l◊Ë «Ê. ⁄UÊ◊Ë ⁄U¥¡⁄U Ÿß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ∞∑§ ‚¬ŸÊ ‚ø „ÙŸ ¡Ò‚Ê „Ò– „◊ ‚÷Ë ∑§Ù •Ê¬¬⁄U ªfl¸ „Ò– fl·¸ v~yx ◊¥ ’Ê‹ËflÈ« ◊¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ¿„ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªËà ªÊ∞ „Ò¥–

¿„ çU‹Ò≈U •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ¬⁄U...

ÕË ÃÙ Áfl‹Ê‚ ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ•ı⁄U ©ã„Ë¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ– | »§⁄Ufl⁄UËwÆÆÆ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ŸŒ‡Ê◊Èπ ∑§Ù Áø_Ë ÷¡Ë ÕË– Áø_Ë ‚Ê»§ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ë ß◊Ê⁄Uà Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U π«∏Ë „ÙªË flÙ ¡◊ËŸ ‚ŸÊ ∑§Ë„Ò– •ª⁄U ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ å‹ÊŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ÃéŒË‹Ë ∑§⁄UŒ ÃÙ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

Áfl‹Ê‚ ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ß‚ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ¡M§⁄Uà ‚íÿÊŒÊ ªı⁄U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚ø ‚ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ ‹Ë¥ Á∑§¡◊ËŸ ‚ŸÊ ∑§Ë „Ò– Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ‚•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË »§Êß‹ Ë’ ∑§⁄U ‹Ë– ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÕËÁ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„Ë¥ ‚‡ÊÈM§ „È߸ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË–

•ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑§⁄UÃÍÃ...

πÈŒ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË øÊÁ„∞– ÿÁŒ ◊„¥ªÊ߸ „ÙÃË „ÒÃÙ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥, w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „Ò ÃÙ∞. ⁄UÊ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ „Ò¥ ÃÙ ‚È⁄U‡Ê∑§‹◊Ê«∏Ë ŒÙ·Ë „Ò¥– ‚È·◊Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ¬⁄U ‚flÊ‹©∆Êà „È∞ ∞∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ‡Ê⁄U ¬…∏Ê “ÃÍ ßœ⁄U-©œ⁄U ∑§Ë Ÿ ’ÊÃ∑§⁄U, ÿ ’ÃÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UflÊ¥ ÄUÿÙ¥ ‹È≈UÊ, ◊È¤Ê ⁄U„¡ŸÙ¥ ‚ Áª‹ÊŸ„Ë¥, Ã⁄UË ⁄U„’⁄UË ( ŸÃÎàfl) ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò–” ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê,ß‚ πÈ‹Ê‚ Ÿ „◊Ê⁄U ©‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù ’‹ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚ „◊ŸÁflEÊ‚ ◊à ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸Á∑§‡ÊÙ⁄Uø¥Œ˝ Œfl ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á⁄UEà Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ , ¡’Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ë¥÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡R§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ Á⁄UEà ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ∑§È¿ •¥‡Ê ¬…∏à „È∞ ‚È·◊ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á∑§‚Ë ∞¡¥‚Ë ‚∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ß‚∑§Ë •Êª ¡Ê¥ø ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò , ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù

ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸– ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§¿È∞ ∑§ËøÊ‹ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹ „Ù ª∞– Á‚»§¸ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸•Ê߸ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ‚¥’¥ÁœÃ ≈U¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ •Êª˝„ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬¥–

‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë¡Ê∞ Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ÃÊ¡Ê πÈ‹Ê‚ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ‚ˬ˕Ê߸∑‘§ ªÈL§ŒÊ‚ ŒÊ‚ªÈ#Ê Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ßÁÄʂ ∑§Ê ÷˝CÃ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§È¿ •„◊ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ŒÊ‚ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ËπÈ‹ÃË ¬⁄UÃÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ •ı⁄US¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ fl ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§√ÿʬ∑§ ¬˝flÊ„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‹Áí¡Ã Œ‡Ê ∑§ÙÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù Á⁄UEÃŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊË·¸ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ‚¥Œ„ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ßß ’«∏ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‚¥Œ„¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

„‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚Ë∞ ...

¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ „‚Ÿ•‹Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– „‚Ÿ •‹Ë ¬⁄U yÆ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò–

ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊˬ˝œÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ŒÙ‚ËŸ≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ã„Ù¥ŸŸfl¥’⁄U wÆÆ} ◊¥ ◊È¥’߸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Õ–ßŸ Áflfl⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë flÊÁáÊíÿ ŒÍÃÊflÊ‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ ÷¡Ê ÕÊ–

∑‘§’‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ ∞∑§ Á‡ÊC◊¥«‹ Á¡‚◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ‚ËŸ≈U⁄U ¡ÊÚŸ ◊ÒP§Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë »§ÙŸ¬⁄U ’Êà ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÈŸË ÕË, ©‚∑§Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ê •¥ŒÊ¡¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÕÊ–

’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ ≈US≈U — ∞∑§...

∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ≈US≈U ∑‘§ fl∑§‹Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „ÙŸËøÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ≈US≈U ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊÿÊ

„Ò– ∑§ÊÚ◊Ÿ ≈US≈U ¬⁄U ’„‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ê ‚flÊ‹ÿ „Ò Á∑§ ¡Ù ¿ÊòÊ ÃËŸ ÿÊ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ¬…∏Ê߸∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ‚ ¡È«∏Ê ≈US≈U ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, ÄUÿÊ flÙfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë fl∑§Ë‹ ∑§Ù∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ÃÙ flÙ •¬Ÿ ◊ÈflÁP§‹Ù¥∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ–

’¡≈U ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢...

� ¡Ê ◊Ê¥ª,©U‚ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ ‡ÊŸ � Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚„ÍUÁ‹ÿà Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ wzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ � ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Á◊„UÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ |Æ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ � ÁŸÁäÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë «U…∏U‚ÊÒ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ {xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ �‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ,¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U, ’Ê‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞xwvÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ �•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄Uª÷¸flÃË ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U Œ⁄U ◊¥ v L§. ∑§ËflÎÁhU � ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë, ⁄UÊ¡ªÈL§Ÿª⁄U, äÊÈÁ‹ÿÊ ◊¥ Áfl◊ʟË∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ �v{w ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ�ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ wzÆ ∑§⁄UÊ«∏ �◊È¥’߸ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ zÆÆÆU ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄‘U ‹ª¥ª �‚«∏∑§Ê¥ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ w|zÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ �fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ �¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ �⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ |yz ∑§⁄UÊ«∏ � •S¬ÃÊ‹Ê¥∑§ ‚ˇÊ◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ z| ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ � wz◊ªÊflÊ≈U ‚ ¿UÊ≈U ¡‹ ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§Ê ŒË¡Ê∞¥ªË � ⁄UÊíÿ ∑§ Ã◊Ê◊ •S¬ÃÊ‹ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª �‚‚ÍŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ wÆ.zÆ ∑§⁄UÊ«∏ �ŸÊ≈U˜ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Á‹∞ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÊ«∏ � ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ë •ÊäÊË ⁄UÊÁ‡Ê¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà �•Ê߸U≈UË•Ê߸U •ÊÒ⁄U Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸÊ¥∑§ Á‹∞ ~Æ ∑§⁄UÊ«∏ �•ÊÁŒflÊ‚Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞Áfl‡Ê· ÿÊ¡ŸÊ �‚Ÿ ̃ wÆvw Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‹Ê«U‡Ê¥Á«¥Uª ‚◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ � ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Á‹∞ x}Æ ∑§⁄UÊ«∏ U �vÆ|z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ‹ˇÿ � ⁄UÊíÿ ∑§Ë flSòÊÊlʪ ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‡ÊËÉÊ˝,ßU‚∑§ Á‹∞ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ �’Ê‹üÊ◊ ÁŸ◊Í‹¸Ÿ∑§ Á‹∞ v{ ∑§⁄UÊ«∏ � ¬ÈÁ‹‚∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª{ „U¡Ê⁄U •ÊflÊ‚ � ÁøòÊŸª⁄UË ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U ∑§ Á‹∞ vÆ ∑§⁄UÊ«∏� Á‡ÊflŸ⁄UË , Á‚¥„ª…∏U , ⁄UÊÿª…∏U , ¬˝Ãʬª…∏U ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚ÈÁflœÊ∞¥ � ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U ◊„Ê‹ˇ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vÆ ∑§⁄UÊ«∏ � Á◊⁄U¡ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝ÊfläÊÊŸ � ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ÃËÕÊ¥¸ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ }z ∑§⁄UÊ«∏ �•CÁflŸÊÿ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ vÆ ∑§⁄UÊ«∏–

ŸÊª¬È⁄�� ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

’¡≈U Áflº÷¸ Áfl⁄UÙœË - »§«áÊflË‚ŸÊª¬È⁄– ¬˝º‡Ê ◊¥ •‚¢ÃÈÁ‹Ã •ı⁄U •ŸÈ‡Ê· ∑§Ê

©UÀ‹π Á∑§ÿ Á’ŸÊ „UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’¡≈U ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áflº÷¸ Áfl⁄UÙœ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§⁄U„UÊ „ÒU– ©UÄà ÁfløÊ⁄U ºÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ºfl¥º˝»§«UáÊflË‚ Ÿ √ÿÄà ∑§Ë– »§«UáÊflË‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹•Ÿ∑§ fl·Ù¸ ‚ ’¡≈U ◊¥ •ŸÈ‡Ê· º‡ÊʸßÚ ¡ÊÃË ÕË ‹Á∑§Ÿfl·¸ wÆvv-vw ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà ’¡≈U ◊¥ •ŸÈ‡Ê· ∑§ÙªÊÿ’ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– Áflº÷¸ ◊¥ ∑ȧ‹ vÆ ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U

„UÄ≈U⁄U Á‚¢øÊßÚ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê· fl wÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U L§. ‚«∏U∑§Ù ∑§Ê •ŸÈ‡Ê· ¬⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ıŸ Ÿ¡⁄U •ÊßÚ– Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ◊¥ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ’∑§ÊÿÊ „UÙŸ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§fl‹ {~ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ê „UË ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’¡≈U ◊¥ SflÊSâÿ,ª⁄UË’Ë ÁŸ◊ȸ‹Ÿ fl ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§ÙßÚ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U w ‹Êπ w{ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§¡¸ „ÒU– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U v ‹Êπ zx „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U∑§Ê ¬˝SÃÈà ’¡≈U ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ ¬⁄U vz ¬˝ÁÇÊà πø¸ º‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ◊¥ ‚v ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏U L§.∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ’ß, ¬¥‡ÊŸ fl éÿÊ¡ ¬⁄U πø¸ „UÙÃÊ „Ò– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U⁄UÊíÿ ∑§Ë º‡ÊÊ fl Áº‡ÊÊ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπŸ ◊¥ ’¡≈U •‚»§‹ ⁄U„UªÊ–

Áº‡ÊÊ ∞fl¢ •Õ¸„UËŸ ’¡≈U-‚Ù‹

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄UmÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ flÊÁ·¸∑§ ’¡≈U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •äÿˇÊ Ÿ Áº‡ÊÊ ∞fl¢ •Õ¸„UËŸ’¡≈U ’ÃÊÿÊ– •ÁŸ‹ ‚Ù‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ªÙ‹◊Ù‹ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§º◊ Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U Áflº÷¸flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ•ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ’¡≈U ‚ •Ê◊ ŸÊª⁄ËU∑§Ù¥ ∑§Ù◊¢„UªÊßÚ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ÿ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ ºÈ⁄U-ºÈ⁄U Ã∑§ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„Ë „ÒU–

Á‚»¸§ ÉÊÙ·áÊÊ’Ê¡Ë, Áflº÷¸ ∑§Ù ∑ȧ¿U

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê — πÙ¬«U∏ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ÎcáÊÊ πÙ¬«U∏ ’¡≈U ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ

√ÿ∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflàÃ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ Á‚»¸§ÉÊÙ·áÊÊ’Ê¡Ë ∑§Ë– Á∑§‚ÊŸ, ◊Á„U‹Ê fl ÁfllÊÕ˸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÙßÚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ– Áflº÷¸ ◊ ¬˝‹¢Á’à ¬˝∑§À¬Ù¢ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UºÊ‚ËŸ ⁄U„UË– ∞∑§ •ı⁄U•¬⁄UÊœ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ ©Uº‡ÿ ‚ ◊È¢’ßÚ ◊¥ zÆÆÆ ‚Ë‚Ë-≈UËflË ∑Ú§◊⁄‘U ‹ªÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªßÚ– fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •ı⁄U •¬⁄UÊœ ∑§ ¬˝◊Èπ •«˜U«U ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù÷Í‹ ªßÚ– Áflº÷¸ ∑§ ÃËÕ¸ SÕ‹, ’¢º ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¢ ∑§ Á‹∞ ÁflàÃ◊¢òÊË ‚ ∑§Ê»§Ë©U¬ˇÊÊ∞¢ ÕË– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ’¡≈U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–

Áº‡ÊÊ„UËŸ, ªÙ‹◊Ê‹ ’¡≈U- ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– üÊË »§ÊÿŸÊ¢‚ ’˝Ù∑§‚¸ ∞‚Ù. ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ∞fl¢ Áflàà ¬Ù·∑§ ◊„¥Uº˝∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ’¡≈U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ÁflàÃ◊¢òÊË ¬flÊ⁄U Ÿ Áº‡ÊÊ„UËŸ fl ªÙ‹◊Ê‹ ’¡≈U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ’¡≈U ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ù ∑§ÙßÚ ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ ÁºπÊßÚ ºÃË– ’¡≈U ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÃÙ‹ ∑§Ê ©UÀ‹π Ÿ„UË¥ „UÒ–

•Ê◊ ’¡≈U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞°

yx~ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË «˛¥U∑§Ÿ«˛UÊßUfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà wv ◊Êø¸U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄UflÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ yx~ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊflÊ⁄U ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¢ÉÊÁŒ¬ üÊÊfláÊ ø„Ê¢Œ,÷ªflÊŸ Ÿª⁄– ø¢Œ˝¬˝∑§ÊcÊ ŸÊ◊Œfl ¡⁄Ê«, ÁcÊfl Ÿª⁄–•Ê∑§Ê‡Ê Áfl∆˜U∆U∂⁄Êfl ¡Êœfl, ÃÈ∑§«Ê¡Ë ¬ÈÃ›Ê ¡fl›–Á∑§⁄áÊ fl‚¢Ã⁄Êfl øÊÒœ⁄Ë, ¿UÊfláÊË ‚Œ⁄– ªÊ¬Ê∂ ‚ȃʸ÷ÊŸøÊø⁄, ߢÁŒ⁄Ê Ÿª⁄, Ÿ⁄‡Ê ª¢ªÊ⁄Ê◊ •Ÿ◊ÊÃ, ≈UË.√„Ë.≈UÊÚfl⁄ ¡fl›– Á‚ÃÊ’«Ë¸ ÁŒflÊ∑§⁄ ÃÈ›cÊË⁄Ê◊ ©∑§, »§⁄‚∑§Ê⁄Ê«Ë ⁄Ê«U– ◊ãŸÈ ÷ªflÊŸÁ‚¢ª ø√„ÊáÊ,◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄–üÊË∑Χ‡áÊ ⁄Ê◊¡ªŸ ƒÊÊŒfl, ¡ÈŸÊ’Ê’È∂π«Ê– •⁄Áfl¢Œ ø¢Œ˝÷ÊŸ ©ß¸∑§, ∑§Ê¿UˬÈ⁄Ê ’SÃË–•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ’ÒÃ⁄Ê◊ ¬Êπ⁄, Á‚À∂flÊ«Ê– ÁŸ∂‡Ê∑§«È¡Ë cÊ¢÷∑§⁄, πʬ⁄Ë– •Á◊à ◊È⁄∂Ëœ⁄ ∑§ŸÊ∑§,œ⁄◊¬∆U– •⁄Áfl¢Œ ¬Ê¢«È⁄¢ª ⁄Ê◊≈U∑§, ¬˝Ãʬ Ÿª⁄–¬¢¡Ê’⁄Êfl ¬˝◊ŒÊ‚ flÊÉÊ◊Ê⁄, ‚ÊŸ’Ê Ÿª⁄– ‚È⁄‡Ê⁄Ê◊ø¢Œ˝ ƒÊÊŒfl, flÊ«Ë π«ªÊ¢fl ⁄Ê«– ŒÈªÊ¸ œŸË⁄Ê◊ cÊ◊ʸ,‚Œ⁄ ªÊ¢œË øÊÒ∑§– •ÊÁcÊ‡Ê ‚È÷Ê‡Ê Á¤Ê∂∑§, ‡ÊÈ∑˝§˝flÊ⁄Ë–⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ’Ê’È∂Ê∂ ∑§ŸÊÁ¡ƒÊÊ, π∂Ê‚Ë ∂Ê߸Ÿ, ◊Ê„ŸŸª⁄– ◊ŸÊ¡ Œfl⁄Êfl ߢª›, ◊Ê„Ÿ Ÿª⁄– ÁŸ‡ÊʢߢŒÁ∑§cÊÊ⁄ ⁄ʃʬÈ⁄, ∑§ÊcÊË’Ê߸ Œfl ◊¢ŒË⁄– ¡ËflŸ üÊÊfláÊ◊ÊÁ„Ã, Á„¢ªŸÊ ◊„Ê¡ŸflÊ«Ë– •⁄Áfl¢Œ ’Ê’È∂Ê∂’Ê⁄∑§⁄, •◊⁄ Ÿª⁄ Á„¢ªŸÊ ⁄Ê«– ⁄Ê¡‡Ê ⁄Ê◊∑Χ‡áÊ ‚◊È¢Œ˝,¬¢øcÊË∂ Ÿª⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ Ÿª⁄– ø¢Œ˝∑§Ê¢Ã ¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ’«,ŸÊª¬Í⁄– ⁄Ê¡‡Ê ©U»¸§ ⁄Ê¡È Á÷◊⁄Êfl ªÊƒÊ∑§flÊ«, Á÷◊ Ÿª⁄

⁄Ê«– ∑È¥§ŒŸ •Ê⁄. •ÊòÊÊ◊, ãƒÊÈ »È§≈UÊ› – Ÿ⁄Á‚¢ª ’Ê›Ë⁄Ê◊∑§«ËflÊ⁄, ’Ê⁄ÊÁ‚¢ª∂– Á’˝¡‡Ê ŒÈ’Ê∂Ê∂ ÷⁄ÃmÊ¡,◊ÊŸflÊ«Ê ◊„Ê∑§Ê›Ë Ÿª⁄– ÃÈ‹‚Ë⁄Ê◊ ÷Ê™§⁄ÊflŒflÛ, ∑§Ê⁄Ê«Ë ∞◊.∞‚.߸.’Ë∑§ÊÚ∂ÊŸË– ⁄Ê¡È Áfl¡ƒÊ◊ÈŸ, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄ ∆Ufl⁄ ∂ •Ê™§≈U– ‚ÊŸÈ ÁcÊflÊ¡Ë‚Êπ⁄∑§⁄, ¬˝flcÊ Ÿª⁄ fl¢¡Ê⁄Ë ∂-•Ê™§≈– Ÿ⁄¢Œ˝ ÁcÊflÊ¡Ëø√„ÊáÊ, ¬˝fl‡Ê Ÿª⁄ ’Ë/12, ©å¬∂flÊ«Ë– ¬˝‡ÊÊ¥ÃÁŒªÊ¢’⁄ ‚¬˝, ÁòÊ◊ÈÃ˸ Ÿª⁄ 25/3 ÁflŒ÷¸ ‚ʟʬÍ⁄– ⁄Ê¡‡Ê◊Ê⁄ÊÃ⁄Êfl ’Ê⁄Ê߸, Œ„ªÊ¢fl (∑§›◊E⁄U)– ‚¢ÁŒ¬ ⁄◊‡Ê¡ÒŸ ÷Ê¡Ë◊¢«Ë ßÃflÊ⁄Ë– œŸ⁄Ê¡ ŒÁflŒÊ‚ ‚⁄ÊŒÁ¤ÊªÊ¢’Ê߸ ≈UÊ∑§›Ë– ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‹„ÊáÊÈ¡Ë Ÿ¢ŒŸflÊ⁄ªfl‹Ë¬È⁄Ê „È›∑§E⁄U– Áfl¡ƒÊ øÒÃ⁄Ê◊ ∆UÊ∑ȧ⁄ œ¢ÃÊ∂ËÃ∑§ËƒÊÊ– ¬˝ÁŒ¬ ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ‡Ê⁄¥ª⁄ flƒÊ ≈U∑§∂Ë ⁄Ê« ’«Ë¸–‡Êπ⁄ ◊Ê⁄∑§⁄, ∂ˇ◊ËŸª⁄ – ⁄Ê¡ãŒ˝ ¬⁄‚⁄Ê◊¡Ë◊Ê«…U∑§⁄ flÎŒÊflŸ Ÿª⁄, ◊¢ª∂flÊ⁄Ë– •ÁflŸÊ‡Ê •∑ȧ¥‡Ê‚ÊÕ¸ Ÿ¢ŒŸflŸ ªáÊcÊŸª⁄– •Áfl¬Ã „ãŸÈ øÊÒ√„ÊŸ flÊ«Ë–◊ŸÊ¡ ⁄Ê◊ø⁄áÊ ◊Ê„Œ ªÊ∑ȧ∂¬∆U– ¬˝∑§Ê‡Ê ’‹Ë⁄Ê◊ªÊ›’Ê∂, ∑Χ‡áÊÊ Ÿª⁄ Áª≈UπŒÊŸ– ‚¢¡ƒÊ ÃÊÃÊ¡ËÃÈ⁄Ÿ∑§⁄, ’È≈UË’Ê⁄Ë ∑§ÊÚ∂ÊŸË ŸÊª¬È⁄ – ‚¢¡ƒÊ ‡ƒÊÊ◊⁄Ê◊øøÊŸ ‚◊Ÿ⁄Ë Á„À‚ Áª≈U≈UËπŒÊŸ– ◊ÁŸ‡Ê „Á⁄¬˝‚ÊŒ◊Ê∂Ë∑§ ◊Á⁄ÿ◊ Ÿª⁄– ⁄Ê◊ ¬˝÷ÈŒƒÊÊ∂ ∆UÊ∑ȧ⁄ ƒÊʪ˕⁄Áfl¥Œ Ÿª⁄ ∑§Ê◊∆UË, ⁄Ê«– Á÷∑ȧ ¡ªŸÊÕ ÁŸπÊ⁄ŸÊ߸∑§ Ã∂Êfl ’Ê¢Ç∂ÊŒ‡Ê– ◊¢ª‡Ê ¬È«∂Ë∑§⁄Êfl Á¬À∂flÊ⁄’«Ë¸– ‚ÁøŸ ⁄Ê¡Œ˝ ‚ƒÊÊ◊ flƒÊ 21 ⁄Ê. ’È≈UË’Ê⁄Ë∑§ÊÚ∂ÊŸË– •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê œÈãŸÈ∂Ê∂ ‡ÊÊ„Í ¡ƒÊÃÊ∂Ê Ÿª⁄–Á¬ƒÊÈ‡Ê Á‡Êfl⁄Ê◊, ∑§Ê«flŸ Ÿª⁄– ‚ÈœË⁄ Á„⁄Ê ‡ÊÊ„Í,÷ʪflÃ∑§⁄ ‡ÊÁÄà ◊ÊÃÊ Ÿª⁄ flÊ∆UÊ«Ê– ÁŒflÊ∑§⁄Á„⁄Ê÷Ê™§ flÒªÈ∂, ‡ÊÊ„Í ∂-•Ê™§≈U– ◊Ê„Ÿ ‡ƒÊÊ◊ ‡ÊÊ„Í–

ÁŸÃËŸ ÁŒ∂ˬ ©∑§ ¬ÊπŸË Ÿª⁄ ⁄Ê◊E⁄Ë– Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑ΧcáÊÊ„«Ê™§ ßÃflÊ⁄Ë ◊S∑§Ê‚ÊÖ cÊÒ∂‡Ê Ÿ¢ŒÁ∑§cÊÊ⁄ ƒÊÊŒfl,Áª≈U≈UËπŒÊŸ– ’ÊŒ‡ÊÊ„ Ÿ∑ȧ∂ ŸflÊ¡, •¢‚Ê⁄Ë Ÿª⁄–‚ÈÁŸ∂ ÷Ê™§⁄Êfl ©ß¸∑§– ¡ªÁŒcÊ Œfl⁄Êfl ∑§Ê⁄, ‚È’ŒÊ⁄∂ •Ê™§≈U– •ÊÁcÊ‡Ê ‚È⁄‡Ê⁄Êfl ∞ŸÊ«flÊ⁄, ‚ÈÁŸ∂©◊cÊ⁄Êfl ©◊Ê≈U, ªÊ⁄flÊ«Ê ⁄Ê«– ƒÊ‡Êfl¥Ã ƒÊʪ‡Ê ∂Ê∂Á’‚Ÿ,‡ÊÊ¢ÃË Ÿª⁄– ÁflŸÊŒ ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ÁŸ◊¡, ŒflŸª⁄πÊ◊∂Ê ⁄Ê«– ÁflŸÊŒ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ªÃ∑§∂, ŸÊª¬È⁄– Ÿ⁄ãŒ˝ŸÊ◊Œfl flM§«∑§⁄, ‚ÊŸªÊ¢fl– Áfl¡ƒÊ ⁄Ê¡È ◊Ê„«,„È«∑§E⁄– •‡ÊÊ∑§ ’Ê’È⁄Êfl ‡Ê«ª, •¢’Ë∑§Ê ‚Ê‚Êÿ≈UËœ⁄◊¬∆U– ’’Ÿ ’ʬÈ⁄Êfl ÃÊ¢’∑§⁄, ªÊ¢œË Ÿª⁄– Œ∂Ê∂•Ÿ¢Ã ∑§Êfl«, ªáÊcʬ∆U– ∑§◊∂‡Ê ¡ªÈ⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl,’Ê¡Ê⁄ ªÊ¢fl ∑§Ê…Uʛ˖ ªáÊ‡Ê ‡Ê¥∑§⁄⁄Êfl ªÊπ⁄, ŸÁflŸ◊„Ê∑§Ê∂Ë Ÿª⁄– ‚¢ÁŒ¬ ¬È«∂Ë∑§⁄Êfl, œÊπ« ÃÊ.∑§Ê◊∆UË– ⁄Áfl ŸÊ⁄ʃÊáÊ⁄Êfl ÷ª⁄, ¬È⁄ÊáÊË Á¤ÊªÊ’Ê߸≈UÊ∑§›Ë– ŸflÊ’ πÊŸ ¿UÊ≈UπÊŸ, flÒ‡ÊÊ∂Ë Ÿª⁄– Áfl¡ƒÊø¢Œ˝÷ÊŸ flÊŸπ«, ߢ«Ê⁄Ê◊Ê ŸÊª¬È⁄– üÊË∑§Ê¢Ã ’’Ÿ⁄Êfl⁄Ê™§Ã, œ⁄◊¬∆U– øÃ⁄Ê◊ ⁄Ê◊ø¢Œ˝ •Ê«, Á∂’≈U˸ „ÊÚ∂–Áfl¡ƒÊ ŒflãŒ˝ ’Ê⁄∑§⁄, ‚È⁄ãŒ˝ª«– ÷ÈŸE⁄ ÁŒŸÊÕ«Ê„Ê∑§, ¡ÈŸË ’SÃË πÊ◊∂Ê– ⁄Ê„È∂ Á„⁄Ê◊Ÿ fl¢¡Ê⁄Ë,„‚Ê⁄Ë flÊ«Ë– ◊Ê⁄ÊÃË ’ʬÈ⁄Êfl ∑¢§ªÊ∂, ©ŒƒÊ Ÿª⁄–⁄Ê¡‡Ê ÷ÈŸE⁄ ¬Ê¢«, Á¬≈ÈU ‚Êfl¡Ë •¢’ʤÊ⁄Ë– ⁄Ê¡‡ÊÁ‚ÃÊ⁄Ê◊ ∑§›¢fl«, ⁄Ê◊Ÿª⁄ Ã∂π«Ë, ‚ÁÃ‡Ê •M§áÊ◊üÊÊ◊, ŸÊ⁄Ë ŒËÁˇÊà Ÿª⁄– Œflø¢Œ ⁄ÉÊÈŸÊÕ flÊÀŒ, ∑§Á⁄◊Ÿª⁄ ÃÁ∑§ƒÊÊ– Áflfl∑§ ÷⁄Ã∂Ê∂ ŸÊª¬È⁄, ªÊ∑ȧ∂¬∆–Áœ⁄Ÿ ‡Ê⁄ŒÁ‚¢ª ∆U‚∑ȧ⁄, ⁄ÉÊÈ¡ËŸª⁄– Áœ⁄¡ ¬¢¡Ê’⁄Êfl∑§Êfl, »È§≈UÊ›Ê Á¬˝ƒÊŒ‡Ê¸ŸË S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚– ⁄Ê¡‡Ê’Ê¡Ë⁄Êfl ∑§Ê∑ȧ«, Á‚√„Ë∂ ∂Ê߸Ÿ– ‡ƒÊÊ◊ ⁄ÉÊÈŸÊÕ

πʬ∑§⁄, Áߟ∂ øÊÒ∑§ ßÃflÊ⁄Ë– •Á¡Ã ©ŒƒÊ∑ȧ◊Ê⁄Á‚¥„, øŸ∂ʬÈ⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, πʬ⁄π«Ê– øß ¬¢¡Ê’⁄Êfl©ß¸∑§, ¬¢øÁcÊ∂ Ÿ⁄ãŒ˝ Ÿª⁄– ‚ÁøŸ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ⁄Ê™§Ã,∞‚•Ê⁄Á¬∞»§ ∑§ÊÚꬖ ªÒŸÁ‚¢ª ◊«Á∂Ÿ Á‚¥„U ‚Ëπ,∑§Ê≈UÊà ∑§≈UÊ ’È¢ŒË– ÁŒã⁄Ê ⁄Êœ‡ÊÊ◊ ‡ÊÊ„Í, ⁄◊Ê߸Ÿª⁄ ŸÊ⁄Ë–⁄Ê¡Ëfl ◊¢ãŒ, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄ ¬ÈŸ◊ •Ê⁄∑§≈U– ¬flŸ Œfl⁄Êfl∑Χ¬Ê∂∑§⁄, ‚¢òÊÊ ◊Ê∑¸§≈U– •÷ƒÊ ◊„ÊŒfl ÉÊÈ⁄Ê, πÊ◊∂Ê⁄Ê«– ‡ÊÒ∂¥Œ˝ üÊËœ⁄⁄Êfl ’¢àÃÈ‹∑§⁄, ≈U∑§∂Ë ⁄Ê« ’«Ë¸–‡ÊÊ◊∂Ê∂ ¬È◊ÊŸ üÊËflÊ‚, ¬Ê¢ø¬Êfl∂Ë ∂«Ê¬È∂– •Á◊ÂÈ⁄‡Ê ª«Ê◊, ¡Ê⁄Ã⁄Ê«Ë– ‡Ê¥∑§⁄ ’ʬÈ⁄Êfl ŒflÊ‚, ◊Ÿ⁄Ê«ªÊ¢œË Ÿª⁄– Áfl∑§Ê‚ Á‚¢ª Áfl¡ƒÊ Á‚¢ª, ∑§Ê¬‚ ∂ •Ê™§≈UÁòÊ◊ÈÃ˸ Ÿª⁄– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚È⁄‡Ê Á’∑§Ê¡Ëª«¬Ê∂, ߢÁŒ⁄Ê Ÿª⁄– •ÁŸ∂ ÁŸ∂∑¢§∆U ÷ÊÃŒ⁄, ◊ÊÃ˒ʪ ⁄Àfl ∑§ÊÚ≈U⁄– ∂πø¢Œ˝ flÒÉÊŸÊÕ ∑§≈U⁄, •’ Ÿª⁄¬Ê⁄«Ë– ⁄Ê¡‡Ê ⁄◊‡Ê ∑§«fl, üÊË„⁄Ë Ÿ⁄ãŒ˝ Ÿª⁄– ©◊‡ÊÁ◊„È∂Ê¡Ë ÉÊ¢ŸÊ¡, •Ê¢ŸŒ Ÿª⁄ ◊¢ª∂flÊ⁄Ë– ∑ΧcáÊʪáʬà ŸflÊ⁄, ∑ȧ÷Ê⁄ ≈UÊ∂Ë ŸÊª¬È⁄– Ÿ⁄ãŒ˝ ‡Ê·⁄Êfl¡Ëfl⁄„Ê«, ◊Ê„ªÊ¢fl ‚Ê¢flªË ∑§›◊‡fl⁄– øß ◊œÈ∑§⁄ßã«, πÊ◊∂Ê ªÊ∂ Ÿª⁄– Á∑§⁄áÊ ◊ÊŸË∑§⁄Êfl ŸflÊ⁄, ‡ÊÊ„ÈŸª⁄– ‚¢ÁŒ¬ ∑ΧcáÊ⁄Êfl âʒÊ∂Ë, ‚flÊ„∑§ Ÿª⁄ – ¡ŸÁœŸ⁄ÀƒÊÊŸ⁄Êfl ⁄Ê∑§«, Áø¥ø÷flŸ ¤Êʬ«¬≈U≈UË– ◊ÊŸÈ ÁŒ¬∑§Á‡Ê¥Œ, ÃÈ›cÊ˒ʪ– ‡Ê⁄Œ ⁄ÉÊÈŸÊÕ ÁªŸª, flʟʫʪ⁄ËÁ„¢ªáÊÊ ⁄Ê«– ¬˝ÁŒ¬ Á÷◊⁄Êfl ŒÊÃË⁄, üÊËŸª⁄ 108‚Ê◊∂flÊ«Ê– ¬˝‡Êʥà ◊Ê⁄ÊÃ⁄Êfl ‡Ê«ÊŸ∑§⁄, ’∂Ã⁄Ê«Ë–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Á’¢ŒÈ ’¢«È¡Ë ∑§ÊŒÊŸ, ¡ÈŸÊ’ª«ª¢¡– ¬˝‡Êʢà ŸÊ⁄ʃÊáÊ ∂Ê¢¡flÊ⁄, ¡ÈŸË ◊¢ª›flÊ⁄Ë–ŒÈª¸‡Ê ’Ê’È⁄Êfl „ÈcÊÊ⁄, ∂Ê∂ª¢¡– ◊ŸÊ¡ ∑§‡Êfl⁄Êfl »§Ê◊,◊„Ê∂– ‚¢¡ƒÊ ⁄Ê◊Ê¡Ë ’Ê⁄ʬÊòÊ, 28 flΌʢflŸ Ÿª⁄–

flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ ’ìÊ ¬⁄U ÁflflÊŒ•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ª¥ªÊ ¡◊ÈŸÊ ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ª‹Ë ◊¥ ∞∑§ ww fl·Ë¸ÿ flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ¬⁄U ¡ÊŸ ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ww◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ Ã„Uà ÉÊ≈UË–

ª¥ªÊ ¡◊ÈŸÊ ∑§Ë§ ww fl·Ë¸ÿ flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ ‚¥ªËÃÊ äÊŸÊflà ¬⁄U ©U‚ ∑§∑§ÁÕà ¬˝◊Ë ‚ÁøŸ Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U øÊ∑ȧ ‚‚¬Ê‚¬ z-{ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕà •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÁøŸ •ÊÒ⁄U ‚¥ªËÃÊ ∑§ ’Ëø ¬˝◊‚¥’¥äÊ Õ– Á¡‚ ∑§ ø‹Ã ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ ‚¥ªËÃÊ Ÿ ∞∑§ ’≈U ∑§Ê ¡Ÿ◊ÁŒÿÊ, Á¡‚ ∑§Ê ŸÊ◊ •„U◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÁøŸ ∑§Ê ¡’ ßU‚ ’Êà ∑§Ê¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •„U◊ ©U‚ ∑§Ê ’≈UÊ „ÒU ÃÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê fl„U ª¥ªÊ ¡◊ÈŸÊ

¬„È¥UøÊ– ‚¥ªËÃÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©U‚ Ÿ ’ìÊ ¬⁄U •¬ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¡◊ÊÄÈUÿ ’ìÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ‚¥ªËÃÊ Ÿ ’ìÊÊ ŒŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ÃÊ fl„U flʬ‚ ø‹Ê ªÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚, fl‚Ë◊•ÊÒ⁄U •ãÿ x-y ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª¥ªÊ ÁSÕà ÷ÊS∑§⁄U ª‹Ë ‚¥ªËÃÊ∑§ Á∆U∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ– •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U äÊÊ⁄UŒÊ⁄U‡ÊSòÊÊ¥ ‚ ‚¥ªËÃÊ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ’ÃÊà „Ò¥U ∑§Ë ‚¥ªËÃÊ∑§ ¿UÊÃË, ¬≈U, ∑§◊⁄U •ÊÒ⁄U „UÊÕ ¬⁄U øÊ∑ȧ ‚ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U Õ– fl‚Ë◊Ÿ ‚¥ªËÃÊ ∑§Ê ¬∑§«∏ ⁄UπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚ÁøŸ ¬˝„UÊ⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–‚¥ªËÃÊ ∑§Ê ◊⁄UÊ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ‚ÁøŸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ‚„UÿÊªË ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ Õ– ‚¥ªËÃÊ ∑§Ë ’È•Ê Ÿ ©U‚ ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÈ ÁSÕà ⁄U„UÊ≈U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ©U‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¥ÃÊ ¡Ÿ∑§ ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU–

‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ‚ÁøŸ ≈¥U¬‹ ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊ«U ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ ¬ÊŸ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU– •Ä‚⁄U ª¥ªÊ¡◊ÈŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚¥ªËÃÊ ◊Í‹ M§¬‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁŸflÊ‚Ë „ÒU– Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ©U‚ Ÿ ª¥ªÊ ¡◊ÈŸÊ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– ßU‚Ë Œ⁄êÿÊŸ ‚¥ÁøŸ •ÊÒ⁄U ‚¥ªËÃÊ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ ‚¥’äÊ ’Ÿªÿ– ‚ÁøŸ ‚¥ªËÃÊ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’‚ÊŸÊ ø„UÃÊ ÕÊ– fl„UË¥ ©U‚∑§ ¬«UÊÒ‚Ë ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ‚ÁøŸ ©U‚ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ∑§ ©U‚ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ¬⁄U∞‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ‚ÍÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uøªß¸U– ‹Á∑§Ÿ Ã’Ã∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U ÷ʪ øÈ∑§ Õ–¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U xwy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚◊Ê¡ ‚flË ŸÍß ⁄‘UflÃ∑§⁄U Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U xÆ| ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬Ê‹ „UàÿÊ ∑§Ê¥«U ◊¥ ŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ≈UË’Ë flÊ«¸U ª≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U •ôÊÊÃ

•⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚¥ÃÊ· ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚∑ȧø‹ ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á‹#Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥äÊË flÊ«∏Ë øÍŸÊ ÷^UË ̌ ÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë ww fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡Í ªáʇʇÊÊ„ÍU •ÊÒ⁄U xÆ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ äÊ◊¸⁄UÊ¡ Á‚⁄U‚Ê≈U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ‚¥ÃÊ· ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê‹ ¬⁄U÷Ë ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Õ–

ßU◊Ê◊’Ê«∏Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ∑§ ≈UË’Ë flÊ«¸U ◊¥ ª≈U ∑§ê¬Ê¥™§«U∑§ •¥Œ⁄U ‚¥ÃÊ· ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê‹ ∑§Ë ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧø‹ ∑§⁄U „UàÿÊ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ ‹ËŸÊ ¬Ê‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U

ßU◊Ê◊’Ê«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ– ‚¥ÃÊ· ¬Ê‹ ⁄‘UÀfl S≈U‡Ê‹ ¬⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UË ◊¥ ◊Ê‹ …UÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊ ‚ fl„U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ¬Ê‹ ŸŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë÷Ë ŒË ÕË– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ∑§ Á‚⁄U •ÊÒ⁄U ø„U⁄‘U ∑§Ê ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧø‹ ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŒËÕË– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ¬Ê‹ ∑§ ÁflL§hU ßU◊Ê◊’Ê«∏Ê,•¡ŸË, ¡Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ •ÊÒ⁄U •ãÿ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÒU–

ÉÊ⁄‘U‹Í Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

z{ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éÃ

ŸÊª¬È⁄U– ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ªÚ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§«U∏’Ë øÊÒ∑§ ‚Èπ ¡ËflŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë yx fl·Ë¸ÿ ÁÃ⁄UÕ‹Ê‹ πòÊË ∑§Ê ÉÊ⁄‘U‹ÍªÚ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈUÿ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚ ∑§ ¬Ê‚‚ ªÚ‚ åflÊßZU≈U ∑§ ¬Ê¥ø ÷⁄‘U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ŒÊ πÊ‹Ë Á‚‹¥«U⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊ÊL§ÃË •Ê◊ŸË ‚◊Ãz| „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

≈U˛‹⁄U ‹∑§⁄U ©U«∏Ê øÊ‹∑§ŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸÊ ©U‚ ‚◊ÿ ◊¥„UªÊ ¬«∏ÿÊ ¡’ ©U‚

Ÿ •¬Ÿ ◊Ê‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄Uà „ÈUÿ w ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§⁄U ≈˛U‹⁄U ⁄U»È§øP§⁄U „UʪÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ww ◊Êø¸ ∑§Ê ‚È’„U vv.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊ≈UË–‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø¥Œ˝ Ÿª⁄U ∑§‹◊ŸÊ ÁŸflÊ‚Ë xz fl·Ë¸ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ªÈ⁄U◊ËÃÁ‚¥„U ©U»¸§ „UË⁄UÊ ‚Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ÃÊ ∑§⁄U äÊ⁄U◊¬∆U ÁŸflÊ‚Ë w} ÁŸ‹‡Ê•‡ÊÊ∑§ ª«U∑§⁄U ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ÁŸ‹‡Ê Ÿ ©U‚ ¬⁄U Ã⁄U‚ πÊ∑§⁄U ©U‚ •¬ŸÊ≈˛U‹⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø-xv ‚ËÄÿÈ z}|v ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ–

Page 3: Thursday 24 March 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU, wy ◊Êø¸ wÆvv „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§ ¡Ù«∏Ë

‹¥ŒŸ– ≈UÊß≈UÁŸ∑§ Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Á‹ÿÙŸÊ«Ù¸Á«∑‘§Á¬˝ÿÙ •ı⁄U ∑‘§≈U Áfl¥‚‹≈U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ¬Œ¸ ∑§Ë ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ¡Ù«∏Ë ∑‘§ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ªÙŸ ÁflŒ Œ Áfl¥« ∑‘§ ÄU‹Ê∑§¸ ª’‹ •ı⁄U ÁflÁflÿŸ ‹ÉÊ ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∑§Ù ¬¿Ê«∏∑§⁄U ÿ„ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§À◊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∞∑§ ÁflSÃÎÂfl¸ˇÊáÊ ◊¥ ≈UÊß≈UÁŸ∑§ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ª’‹ •ı⁄U ÁflÁflÿŸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊à Á◊‹–

¥æñÚU Øð Öè...“©ûÊ⁄UË •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë

ÄU‹Ê©Á«ÿÊ „Ò ªgÊ»§Ë

∑§Ë ’≈UË •Ê߇ÊÊ”Áòʬً˖ •⁄U’ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ◊È•ê◊Ê⁄U

ªgÊ»§Ë ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ‹«∏∑§Ë •Ê߇ÊÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ v~~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§∑§Ë ¬˝ÅÿÊà ◊ÊÚ«‹ ÄU‹Ê©Á«ÿÊ Á‡Ê»§⁄U ‚ ∑§Ë „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ©‚“©ûÊ⁄UË •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ÄU‹Ê©Á«ÿÊ Á‡Ê»§⁄U” ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „Ò–

•Ê߇ÊÊ Ÿ ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ‚ÈŸ„‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ⁄U¥ªŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÒÁ»§⁄U ÷Ë ¡’ fl„ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ë«∏ ∑‘§ ’Ëø ÁŒπÊ߸ŒË¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚ı¥Œÿ¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπË– •Ê߇ÊÊ ∑§Ë ∞∑§ÃSflË⁄U ¡Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë ªß¸ „Ò ©‚◊¥‚ÈŸ„‹ ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë •Ê߇ÊÊ ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ÁŒπÊÿʪÿÊ „Ò– •Ê߇ÊÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ŒπË ¡ÊÃË„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ÃSflË⁄U wÆÆ{ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ‹Ë ªß¸ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ‚ŸÊ ◊¥ ∑§Ÿ¸‹ •¬Ÿ øø⁄U ÷Ê߸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ◊¥‚jÊflŸÊ ⁄UÊ¡ŒÍà •ı⁄U ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ œ◊ʸո ‚◊Í„ ∑§Ê¬˝◊Èπ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê߇ÊÊ Ã«∏∑§-÷«∏∑§ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„ •¬Ÿ ‚Êà ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹‚ıêÿ ’Ãʸfl flÊ‹Ë „Ò¥– ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§’«∏ ÷Ê߸ ‚Ò»§ Ÿ •ÊÁπ⁄UË √ÿÁQ§ Ã∑§ ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò ∞‚ ◊¥ fl„ ∑§È¿ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–

ÃŒ¬Ê ∑‘§ ÃËŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿË •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ‚ Ÿ„Ë¥

‹ªÃÊ «⁄U — ‚ÙŸÊˇÊË

◊Èê’߸– •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ flÊSÃfl ◊¥ “Œ’¥ª”„Ò¥– ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’‚¸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ•’ ©ã„Ù¥Ÿ •Êª •Ê∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ߟ ªËÃÙ¥ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ÿ ‚ «⁄UÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– wx ‚Ê‹∑§Ë ‚ÙŸÊˇÊË ß‚ ‚Ê‹ ∑§ß¸ •flÊÚ«¸ »§¥ÄU‡ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ •jÈà «Ê¥‚ ∑§Ê ¡ı„⁄U ÁŒπÊ øÈ∑§Ë„Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ ∑§⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§, ◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏ÊπÊŸ •ı⁄U ◊ÁÑ∑§Ê ‡Ê⁄UÊflà ¡Ò‚Ë •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸËŸ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥–

‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Êß≈U◊ Ÿ¥’‚¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ «⁄UÃË Ÿ„Ë¥ „Í¥–¡’ ◊Ò¥ S≈U¡ ‡ÊÙ ∑§⁄UÃË „Í¥ ÃÙ ◊Ò¥ ∞‚Ë ¬Ù‡ÊÊ∑‘§¥ ¬„ŸÃË „Í¥ Á¡Ÿ◊¥ ◊Ò¥ ‚„¡ »§Ë‹ ∑§⁄U ‚∑§Í¥•ı⁄U ◊⁄U «Ê¥‚ ∑‘§ S≈Uå‚ ÷Ë ∞‚ „ÙÃË „Ò¥ Á¡ã„¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ò¥ ‚„¡ ⁄U„Í¥– ß‚Á‹∞ ‚’ ∑§È¿‚„¡ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÁŒ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ¬˝SÃÊfl •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ©‚◊¥ ‚„¡ÃÊ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í¥, Ã÷Ë ◊Ò¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ SflË∑§ÎÁà ŒÃË „Í¥– ◊Ò¥ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Í¥–

¬˝ÅÿÊà •Á÷ŸÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ë ’≈UË ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§ß¸ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U Ÿ ÃÙ •¥Ã⁄U¥ª ŒÎ‡ÿ Œ¥ªË •ı⁄U Ÿ „Ë Á’Á∑§ŸË¬„Ÿ¥ªË– “Œ’¥ª” ‚ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸÊˇÊË∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ “¡Ù∑§⁄U” •ı⁄U “⁄U‚ w” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¡ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl¬ ∑§Ë { ‚Ë≈U¥ „Ê⁄U ªß¸ ∑§Ê¥ª˝‚„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– (éÿÍ⁄UÙ) •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ

flÊ߸. ∞‚. ¡ªŸ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸflªÁ∆à flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊªÊ¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò–flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÃËŸ ‚Ë≈U¥ ¤Ê≈U∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹∑§Ë „Ò– ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ~ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ◊Ìʟ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ÃËŸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò ¡’Á∑§ ߟ ~ ◊¥‚ } ¬⁄U ©‚∑§Ê ∑§é¡Ê ÕÊ– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊¬Ê≈U˸ (ÃŒ¬Ê) ∑‘§ x ©ê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿË ⁄U„–

¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÁøûÊÍ⁄U,∑§«å¬Ê •ı⁄U ¬Áp◊Ë ªÙŒÊfl⁄UË Á¡‹ ◊¥ x ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò–ÁøûÊÍ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË ∑§Ê ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ „Ò ¡’Á∑§ ¡ªŸ◊Ù„Ÿ∑§«å¬Ê Á¡‹ ‚ ‚ê’¥œ ⁄Uπà „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flÊ߸.∞‚. ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË ∑‘§ ’≈U ¡ªŸ◊Ù„Ÿ Ÿ vv ◊Êø¸ ∑§Ù flÊ߸∞‚•Ê⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ÁøûÊÍ⁄U Á¡‹ ◊¥ “flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚” ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U «Ë. Á≈Uå¬Ê ⁄UaË

Ÿ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞◊. Ÿ⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË ∑§Ù ◊ÊòÊ ∞∑§ ◊ ◊Êà ŒË– ÁøûÊÍ⁄U ÃŒ¬Ê ¬˝◊Èπ ø¥Œ˝ ’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑§Ê ÷Ë ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ „Ò–

¡ªŸ◊Ù„Ÿ ∑‘§ øÊøÊ flÊ߸. ∞‚. Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄UaË fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§øÊ⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl flÊ‹ ∑§«å¬Ê ◊¥ ÷Ë flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚Ë. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UaË ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– ÿ„Ê¥‚ûÊÊœÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË flË. flŒÊ¸⁄UÊ¡È‹Ê ⁄UaË ∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

©œ⁄U, ¬Áp◊Ë ªÙŒÊfl⁄UË Á¡‹ ◊¥ ÷Ë flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ª¥ªÊ ÷flÊŸË∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∞◊.‡Êã‡ÊÍ ’Ê’Í Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–

‚Áé¡ÿÊ¥ fl ŒÍœ ¬⁄U ÷Ë

ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ºÈc¬˝÷Êfl ≈UÙÁ∑§ÿÙ– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÊ•ÙÃÙ ∑§ÊŸ Ÿ ̌ ÊÁê˝Sà ¬⁄U◊ÊáÊÈ

‚¥ÿ¥òÊ ‚ »Ò§‹ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Œ ◊¥ •Ê∞ ŒÙ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ëø ŒÍœ ∑§Ë Á’R§Ë ⁄UÙ∑§ ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥∑§ß¸ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ ŒÍÁ·Ã „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò–

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ÄUÿÙ«Ù ãÿÍ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ◊¥ ©ªÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’˝Ù∑§‹Ë,ªÙ÷Ë •ı⁄U ¬Ê‹∑§ ‚Á„à vv Ã⁄U„ ∑§Ë‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ◊ÊòÊÊ ‚ íÿÊŒÊ SÃ⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– SflÊSâÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ {Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U ◊Ù≈UÙÁ◊ÿÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ûÊÙŒÊ⁄U SÕÊŸËÿ‚é¡Ë ∑§ÈÁ∑§≈UÊÁøŸÊ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ¬ŒÊÕ¸‚ËÁ¡ÿ◊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ zÆÆ ’ÄUÿÍ⁄UÀ‚ ∑§Ë flÒœ ◊ÊòÊÊ ‚ v{y ªÈŸÊ íÿÊŒÊ}w,ÆÆÆ ’ÄUÿÍ⁄UÀ‚ ¬Ê߸ ªß¸ „Ò– ∑§ÊŸ Ÿ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ÿ„Ë ‚ÊÃÙ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ̌ ÊòÊ ◊¥ ©ªÊ߸ ªß¸ ¬ûÊÙŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥Ÿ πÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U– fl„Ë¥ SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ 'ÁŸP§ß¸' ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ◊¥xz ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ‚ wz ◊¥ ‚ËÁ¡ÿ◊ ¬ÊÿÊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë∞Ÿ∞ø∑‘§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊ

•Ê߸’⁄UÊ∑§Ë ◊¥ •¡flÊÿŸ •ı⁄U ∑§ëø ŒÍœ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ •ÊÿÙ«ËŸ Á◊‹Ê„Ò– ̌ ÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë v~.y ¬˝ÁÇÊà •Ê¡flÊÿŸ ©ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò, ¡’Á∑§ Œ‡Ê∑‘§ ŒÈÇœ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ê Á„S‚Ê w.x ¬˝ÁÇÊà „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê •ı⁄U ÃËŸ •ãÿ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ ¬Ê‹∑§ •ı⁄U ∑§∑§ËŸÊ ‚Á„Õãÿ ¬ûÊÙŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ ÕË– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ∑‘§

∑§ëø ŒÍœ ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ªß¸„Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ÁøflÿÈÁ∑§ÿ٠ߟʌ٠Ÿ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ πÊl¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ •ÊÿÊÃ∑§ ÃÊÁ∑§¸∑§ ∑§Œ◊©∆Ê∞¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ »§Í« ∞á« «˛ª∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ [∞»§«Ë∞] Ÿ ÷Ë ¡Ê¬ÊŸ‚ ÁflÁ÷ÛÊ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ •ÊÿÊà ¬⁄U ⁄UÙ∑§

∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ ∞¡¥‚Ë Ÿ vv ◊Êø¸ ∑‘§ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~,xÆÆ„ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò •ı⁄U vx,|}{ ‹Ùª •’ Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ ’ÃÊ∞ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wv,ÆÆÆ ‚íÿÊŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§ÊSÃ⁄U ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ÷Ë ß¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊¿‹Ë©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ¬ŒÊÕ¸ •SflË∑§Êÿ¸ SÃ⁄U ¬⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò–»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ‚÷Ë ¿„ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ’Ê„⁄UË Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø‚ÈÁŸÁpà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ íÿÊŒÊ ª◊¸ „Ù ⁄U„Ë ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ‚¥ÅÿÊÃËŸ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§¬˝‡ÊËÃ∑§ Ã¥òÊ [∑§ÍÁ‹¥ª Á‚S≈U◊] ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ê¬ŸË ≈UÙÄUÿÙ ß‹ÁÄU≈˛∑§ ¬Êfl⁄U [≈Uå∑§Ù] Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ß∑§Ê߸ ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ¬¥¬ ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– fl„Ë¥ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∞¡¥‚Ë[•Ê߸∞߸∞] ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ê‚ Á‹ÿÙŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ß‚’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ŒÈL§Sà „ÒÿÊ Á»§⁄U ©‚◊¥ ∑§Ù߸ Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏Ë „Ò Á¡‚‚ ÁflÁ∑§⁄UáÊ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò–

‚¥ÿ¥òÊ ‚ ∑§Ê‹Ê œÈ•Ê¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ¿Ù«∏Ê≈UÙÁ∑§ÿÙ– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ∞∑§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚ ∑§Ê‹Ê œÈ•Ê¥ ©∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ •Ê¬Êà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

„≈UÊÿÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ‚ ∑§Ê‹Ê œÈ•Ê¥ ©∆ÃÊ Œπ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ÃËŸ•ı⁄U øÊ⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄U‚⁄U ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÿÙª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ œÈ∞¥ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚¥ÿ¥òÊ ‚¥øÊ‹∑§ ≈UÙÄUÿÙ ß‹ÁÄU≈˛∑§ ¬Êfl⁄U ∑§ê¬ŸË Ÿ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ◊¥ Á’¡‹Ë ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË Á¡‚‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß∑§Ê߸ ∑§Ù Á¬ÉÊ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊËÃ∑§ Ã¥òÊ [∑§ÍÁ‹¥ª Á‚S≈U◊] ∑§Ë ◊⁄Uê◊Œ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ‚÷Ë ¿„ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ’Ê„⁄UË Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–

flÊÁ‡Êª≈UŸ– ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U ª∆’¥œŸ ‚ŸÊ ∑‘§ „flÊ߸„◊‹ ∑‘§ ’Ëø •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑§ ◊È•ê◊⁄UªgÊ»§Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ÷ʪŸ ∑‘§ Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á„‹⁄UË Ÿ ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ªgÊ»§Ë ∑‘§ ‹ËÁ’ÿÊ ‚ ÷ʪŸ ∑§Ê •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸSflʪà ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ªgÊ»§Ë∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‹Ùª ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ‚‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥¬ÃÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ªgÊ»§Ë πÈŒ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ßÃŸÊ ¡M§⁄U ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§Ë ‹Ùª ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥– ªgÊ»§Ë Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ fl„ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ „Ë ⁄U„¥ª •ı⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ √ÿÁQ§ªÃ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§

ªgÊ»§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù œÙπ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ •ı⁄U •‚Á‹ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ÷ʪŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ⁄U„ „Ò¥– •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UªÊ–Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „◊•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ÿ„ S¬C ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§„◊ ªgÊ»§Ë ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‹ËÁ’ÿÊ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ¬˝Áà •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊà „È∞ Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ê ©g‡ÿ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ •ª⁄U flÊSÃÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸Áfl¬ˇÊ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ „◊ ©‚ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª∑§⁄U¥ª– ªgÊ»§Ë ∑‘§ ∞∑§ ’≈U ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ¬⁄UÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ ÃÙ „Ò◊ª⁄U ß‚∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ¬ÿʸ#¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

Áòʬً˖ ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ {} fl·Ë¸ÿ ÃʟʇÊÊ„ ∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ßÃŸÊ ‚ÙŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚∑‘§ Œ◊ ¬⁄U fl·Ù¸ Ã∑§ •¬ŸË ‚Òãÿ ∑§Êÿ¸flÊ߸¡Ê⁄UË ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ vyx.} ≈UŸ‚ÙŸÊ „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à {y ∑§⁄UÙ«∏ «Ê‹⁄U[‹ª÷ª xÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ] „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, 'ªgÊ»§Ë ∑§Ê ∑§È’⁄U ∑§Ê π¡ÊŸÊ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ ∑‘§¬Ê‚ „Ò, Á¡‚∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ πÈŒ ÃʟʇÊÊ„ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò–' ªgÊ»§Ë ∑‘§

‚ÙŸ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U ÁflE ∑‘§ wz ’«∏ Sfláʸ ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ª∆’¥œŸ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Áòʬً˂ SÕÊŸÊÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– S≈UÒ¥««¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑§◊ÙÁ«≈UË Á⁄U‚ø¸ ∑‘§•äÿˇÊ flÊÀ≈U⁄U «Ë fl≈U Ÿ ∑§„Ê, '‹ËÁ’ÿÊ ¡Ò‚Ê Œ‡Ê •¬Ÿ ‚ÙŸ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥, πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò–' ◊äÿ-¬Ífl¸ •ı⁄U ©ûÊ⁄U •»§˝Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÁÎh „È߸ „Ò–

ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò

‚ÙŸ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U

÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥ ªº˜ºÊ»§Ë

∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ Á‹∞

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË/÷٬ʋ– (éÿÍ⁄UÙ)

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •◊Á⁄U∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ flÊ⁄UŸ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ Á‹∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ◊„ÊŸª⁄UŒ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫ ∑§ê¬ŸË∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë

ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù„٪˖ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl ŸÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞•ÊflŒŸ ∑§Ë ¬˝Áà ⁄Uπ ‹Ë •ı⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ wx ◊Êø¸ ∑§ËÃÊ⁄UËπ ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬Ÿxx ¬ÎDÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ~Æfl·Ë¸ÿ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬˝Õ◊ŒÎCÿÊ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò–

üÊË∑§ÎcáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ }fl¥

•äÿÊÿ ∑§Ù

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê „Ê߸ ∑§Ù≈U¸

Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ª∆Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË∑§ÎcáÊÊ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •Ê∆fl¥ •äÿÊÿ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U– •ÁœflQ§Ê ∞◊.ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UaË ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ãÿÊÿÊ◊ÍÁø ∞‹. Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê⁄UaË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •Ê∆fl¥•äÿÊÿ ∑§Ë ¬˝Áà ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞–

•¡◊⁄U Œ⁄UªÊ„ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§

‚„ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¡◊ʟáÿ¬È⁄U– (éÿÍ⁄UÙ) ⁄UÊ¡SÕÊŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

•¡◊⁄U Œ⁄UªÊ„ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ‚„ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¡◊ÊŸÃŒ ŒË– wÆÆ| ◊¥ „È∞ ß‚ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸ ÕË– ∞∑§‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§ÙŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ •ı⁄U ◊Èø‹∑‘§ ¬⁄U ¡◊ÊŸÃ ŒŒË– ߥŒı⁄U ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∑§◊߸ ∑§Ù ©‚∑‘§ ªÎ„ Ÿª⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ‚ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπË ÕË Á¡‚◊¥ ©‚∑‘§ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§‚ÍòÊÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •Ê∆◊Ù’Êß‹ ‚≈U π⁄UËŒ ª∞ •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ »§¡Ë¸ ¬„øÊŸ¬⁄U ∑ȧ¿ Á‚◊ ∑§Ê«¸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÊ∞–

Á’„Ê⁄U ∑‘§ ~~fl¥ fl·¸ªÊ¥∆

¬⁄U ©à‚fl ‡ÊÈM§

Ÿß¸ ÁŒÑË– (éÿÍ⁄UÙ) Á’„Ê⁄U ∑‘§ ~~fl¥ fl·¸ªÊ¥∆ ¬⁄UÁŒÑË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á’„Ê⁄U ©à‚fl ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ¬⁄U ~~ŒËÿ ¡‹Ê∞ ª∞– ∑§¥S≈UËëÿ͇ʟ‹ ÄU‹’ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ãß‚ ©à‚fl ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ŒflÊŸ¥Œ∑§È¥fl⁄U Ÿ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ¡ª„Ù¥ ¬⁄U w} ◊Êø¸ Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ©à‚fl ◊¥ ¡ŒÿÍŸÃÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ¬˝Ãʬ L§«Ë ‚Á„Ã∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ©à‚fl ◊¥¬˝ªÁÇÊË‹ Á’„Ê⁄U ∞fl¥ ©‚∑‘§ ªı⁄Ufl ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Page 4: Thursday 24 March 2011

ÄÿÙ¥ ‚Ù߸ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U?‚ÙŸÊ‹Ë ◊üÊÊ◊

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê≈UÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ê◊Í,„Á⁄UÿÊáÊÊ, Á„◊Êø‹, ¬¥¡Ê’, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ¥ø‹ ∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊vÆ} ≈˛Ÿ¥ ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸ „Ò¥– ÿ„ ‚¥ÅÿÊ’…∏ ÷Ë ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê ‚»§⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò–

‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ¬⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥ ?◊ÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ÿ„U ◊Ê¢ª ÿÙÇÿ „UÙ¥,‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê¡Ÿ¡ËflŸ ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁœÃ „UÙ ⁄U„UÊ„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥º ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ πÈ‹⁄U„UË, ÿ„U ’«∏UÊ ‚flÊ‹ „ÒU–

¬⁄‘U‡ÊÊŸ º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚¤ÊÈ‹‚ÊŸÊ ÄÿÊ ©UÁøà „ÒU?

◊ËŸÊ ‚„UÊ⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¡Ê≈U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ªß¸ ÃÙ fl ÁŒÑË ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë‚å‹Ê߸ ⁄UÙ∑§ Œ¥ª •ı⁄U ⁄U‹ fl ‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ÷Ë ’ÊÁœÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ß∑§Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ „flÊ Á‚¥„‚Ê¥ªflÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥„◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË „Ò¥ ÃÙ „◊ ÁŒÑË-•¥’Ê‹Ê ⁄U‹◊ʪ¸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ ∑§⁄U Œ¥ª– w} ◊Êø¸ Ã∑§ ÿÁŒ ∑§È¿Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ „◊ ¬Í⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ÁŒÑË ¡ÊŸ flÊ‹Ë⁄U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„à •ãÿ ⁄U‹ ◊ʪ٥¸ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U Œ¥ª–◊ÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©UÁøà „ÒU, ◊ª⁄U ◊Ê¢ª ◊ŸflÊŸ∑§Ê ÿ„U ∑§ıŸ ‚Ê ÃÁ⁄U∑§Ê „ÒU?

◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ¿UÊòÊÊ ◊ÊÁŸ∑§Ê Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ∑§Ë„UàÿÊ ∑§ vx ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë „UàÿÊ⁄‘U ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ

Ÿ ‹ªŸÊ ¬ÈÁ‹‚Ã¥òÊ „UË Ÿ„UË¥, ‚Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§„ÒU– ∞Ÿ ∞‚•Ê⁄U∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒŸ Œ„UÊ«∏ øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ SòÊË •àÿÊÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë flÁ⁄UDU ŸòÊË ‚Ë◊Ê ‚Êπ⁄‘U, ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚È‹πÊ∑È¥§÷Ê⁄‘U, •L§áÊÊ ‚’ÊŸ •ÊÁŒ SòÊË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ Á◊‹ ∑§⁄U „UàÿÊ⁄‘U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞á •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË, ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚„U¬ÊÁ∆UÿÊ¥ Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ŒçÃË ‹∑§⁄U ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞,◊Ê◊’ûÊË ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹, ∑§ß¸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ’¥Œ ∑§⁄UÊ∞, ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ªÎ„UŸª⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ≈UÊÿ⁄U ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ, ŒÍ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄UÊÿË¥ •ÊÒ⁄U „U⁄U ÁŒŸ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸UÁfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ – ÿ ‚Ê⁄‘U ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ‹ÊªÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ˇÊÊ ∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø¥ªË •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª– ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ◊Îà ¿UÊòÊÊ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄Uª∞ ¡„UÊ¥ ©U‚ ŒÊÒ«∏Ê-ŒÊÒ«∏Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ Á¬ÃÊŒ‡Ê⁄UÕ Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ Á∑§≈˜‚ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥◊È‹ÊÁ¡◊ „Ò¥U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ªÍ¥¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøË– ‚’‚ ¬„U‹ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡’◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊ ÃÊ Áfl¬ˇÊ Ÿ ßU‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ¬⁄Uπ«∏Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ „UàÿÊ⁄‘U ∑§Ê ¬ÃÊ ’ÃÊŸflÊ‹ ∑§ Á‹∞ v ‹ÊπL§. ∑§ ߸UŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË–

Œ⁄U•‚‹, ◊ÊÁŸ∑§Ê ¡Ò‚Ë „UàÿÊ∞¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ‚flÊ‹ π«∏∑§⁄UÃË „Ò¥U– Á¡‚ ‚◊ÿ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê øÊ∑ͧ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ÿ„U éÿÊÒ⁄UÊÁ◊‹Ê „ÒU Á∑§ „UàÿÊ⁄‘U ŒÊ Õ •ÊÒ⁄U fl ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ ¬⁄U •Ê∞ Õ..Á∑§ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË, ÷ʪ⁄U„UË ÕË,øËπ ⁄U„UË ÕË, Áª⁄U-¬«∏ ⁄U„UË ÕË, •¬Ÿ ’Sà ∑§Ê •¬Ÿ ‚ËŸ

¬⁄U ⁄Uπ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÁŸ…UÊ‹ „UÊ∑§⁄U Áª⁄UŸ ‚ ¬„U‹ “¬ÊŸË-¬ÊŸË” ∑§Ë ≈U⁄U ‹ªÊ ⁄U„UË ÕË... „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ „UàÿÊ⁄‘U ©U‚Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊÿÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ª∞– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ ÄÿÊ◊Ÿª…¥U∏à „Ò? Á∑§S‚ʪÊ߸U „ÒU? Á∑§‚Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ÿÊ¥ „UË ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Uπ’⁄U ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Œ ŒË „ÒU ?

•ÊÁπ⁄U Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„U éÿÊÒ⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚Ÿ •¬ŸË •Ê¥π¥‚ ŒπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ fl„U ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê “ø‡◊ŒËŒªflÊ„U” „ÒU– fl„U ø‡◊ŒËŒ ∑§◊¡Ê⁄U •ÊŒ◊Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU fl„U πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÊ– ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUÁ∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ „UÊ Á∑§ „UàÿÊ⁄UÊ ÿÊ „UàÿÊ⁄‘U Á∑§ÃŸ π¥ÍπÊ⁄U •ÊÒ⁄U ™¥§øˬ„È¥UøflÊ‹ „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ fl„U ¡’ÊŸ Ÿ πÊ‹ ⁄U„UÊ „UÊ– ¬⁄U fl„UËπ’Á⁄UÿÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥, ’ÃÊà „Ò¥U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á∑§‚ËÁ»§À◊Ë Á„¥U‚Ê ∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Œπ ⁄U„U Õ– ÄÿÊ ßUß ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥‚ ∑§Ê߸U, ÿÊ ∑ȧ¿U ‹Êª ÷Ë •Êª ’…∏U ∑§⁄U ©U‚,©Uã„¥U ‹‹∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥‚∑§Ã Õ ? ÄÿÊ ßUŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª⁄UË-’ÊäÊ ÿÊ ∑§Á„U∞•¬ŸË ¡◊Ë⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸U øË¡ Ÿ„UË¥ ÕË ? ÄÿÊ ‚Ê⁄‘U ∑§ ‚Ê⁄‘U’È¡∏ÁŒ‹, «U⁄U¬Ê∑§ ‹Êª „UË ⁄U„Uà „Ò¥U ©U‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ? ∞∑§ ÃÁ∑§ÿÊ∑§∏‹Ê◊ •Ä‚⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU “⁄UÊ„ÍU Œ, ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê •Ê„U•Ê¬ÀÿÊ‹Ê” ÿÊÁŸ ¡ÊŸ ŒÊ, ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU– ¬⁄U ÄÿÊ ‚ø◊Èø∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ? ÄÿÊ ∑§fl‹ ∑§Ê߸U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê•ÊŒ◊Ë „UÊ Ã÷Ë ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ?

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ŒÙ·¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ∞fl¥ •ãÿÊÿ

‚ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ©à‚Ê„flœ¸∑§ „٪ʖ ◊ÊÿÊflË ¬˝¬¥ø ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ⁄U„‹ÙÁ„ÿÊ ∞‚ ¡ŸŸÃÊ Õ ¡Ù ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê÷ÊÇÿÙŒÿ ÁflŒ‡ÊË •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ •ı⁄U Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥, SflŒ‡ÊË•ÊŒ‡ÊÙ¸ •ı⁄U Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ,“•‚‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ „Ê‹Êà Á’ª«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ÁflŒ‡ÊË‚„ÊÿÃÊ, ÁflŒ‡ÊË ŸËÁà •ı⁄U fl„ ÁflŒ‡ÊË •¥‡Ê ¡Ù „◊Ê⁄UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ’¡≈U, L§¬ÿ-¬Ò‚, πÃË-∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊ •Ê ªÿÊ„Ò– ÷Ê⁄Uà ß •ı⁄U ◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò, ¬⁄UÊÿÊ’Ÿ ªÿÊ „Ò–” fl„ ‚ÊêÿflÊŒ •ı⁄U ¬Í¥¡ËflÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Õ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚êÿ∑§ R§Ê¥Áà ‹ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄UÕ– ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ê ‚◊Ê¡flÊŒ ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŸÊ◊ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊ÃÊ •ı⁄U ‚¥¬ÛÊÃÊ ‹Ê߸•ı⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ “¬Í⁄UË ‚◊ÃÊ∞∑§ ‚¬ŸÊ „Ò– ¡Ù ‚¬ŸÊ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ Œπà fl•fl‚⁄UflÊŒË „Ò¥– ¡Ù ‚¬ŸÊ „Ë ‚¬ŸÊ Œπà „Ò¥ fl ÿÕÊÕ¸ ‚∑§≈U ‚Ÿ∑§Ë ’Ÿ ¡Êà „Ò¥– ÿÕÊÕ¸flÊŒË •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸flÊŸÁŒ◊ʪ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚◊ÃÊ∑§Ù „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚◊ÃÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ÁŸ⁄UÕ¸∑§„Ù¥ªË ¡’ Ã∑§ ¬≈U ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹÷Ë „‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊÖ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ̌ Ê◊ÊflÎÁûÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÙªflÎÁûÊ ∑‘§ ø‹Ã ‚◊Ê¡flÊŒ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃÊ–”

•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄U •Ê¡ ÷Ë ©ÃŸ„Ë ‚≈UË∑§ •ı⁄U ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥, “•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊv~{w ◊¥ øËŸË „◊‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª •¬Ÿ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–” ÿ„ ’Êà ©ã„Ù¥Ÿ v~{z ◊¥ ∑§„Ë ÕË ¡Ù©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ’ÊŒ v~|z ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ◊ÊŸÙ¥ ÷ÁflcÿflÊáÊË ÕË– ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‚„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ w¡ËS¬ÄU≈˛◊, ⁄UÊC˝◊¥«‹, ’Ù»§Ù‚¸ ¡Ò‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ¡ÊŸ‹flÊ◊„¥ªÊ߸ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ◊Èg ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ÙãÿÙÃÊ Œ Œ¥– Œ‡Ê ◊¥ ¬¥ÕÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, ‡ÊÙ·áÊ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ãÿÊÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ‚ fl„‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “ÿ„ ‚¥ÁflœÊŸ ’ŸÊÿÊ ÕʪȋÊ◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¡Ù ‚÷Ê ’Ò∆Ë ÕË ©‚ øÈŸÊ ÕÊ ©Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ Ÿ¡Ù •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ øÈŸË ªß¸ ÕË¥– Á»§⁄U ∞‚Ê ‚¥ÁflœÊŸ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ë ∑§„Ê¥ Ã∑§ SÕʬŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò?”

v~y| ◊¥ „È∞ Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ ‹ÙÁ„ÿÊ ’„Èà ŒÈπË Õ–Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “Œ‡Ê∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸ ŒÙ·Ë Á¡ÛÊÊ, Ÿ„M§ •ı⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U¬≈U‹ Õ ©ÃŸ ªÊ¥œË¡Ë Ÿ„Ë¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ŒÙ·Ë

fl„ ÷Ë Õ– ◊ÈÅÿ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ◊¥ ßÁÄʂ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÁŸflÒ¸ÿÁQ§∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥, ∑§ÛÊı¡ ∑‘§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á„¥ŒÈ•Ù¥∑§Ê ¬ÃŸ, Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ßS‹Ê◊ ∑§Ë •¥œË •Êà◊ÉÊÊÃË∑§^⁄UÃÊ, Á’˝ÃÊŸË ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ‚ÊÁ¡‡Ê •ı⁄U‚’‚ •Áœ∑§, ‚◊¬¸áÊ •ı⁄U ‚◊¤Êıà ∑§Ë fl„ ŒËŸ ÷ÊflŸÊ÷Ë ÕË Á¡‚ ‚◊ãflÿ •ı⁄U ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ıŸ

¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ªÊ¥œË¡Ë ¡‹ ◊¥ „Ùà ÿÊ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ÷Ë ŒÃ ÃÙ ’¥≈UflÊ⁄U ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–” ÿ„ ∞∑§Ãâÿ „Ò Á∑§ vz •ªSÃ, v~y| ∑§Ë ⁄UÊà ¡’ ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹Ÿ„M§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ë òÊÊ‚ŒË∑‘§ ‚ÊÕ •Ê߸ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊ ⁄U„ Õ ÃÙ ‹ÙÁ„ÿÊ •ı⁄U◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ©‚ ¡‡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ– ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ •ı⁄U ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ë „àÿÊ ∞∑§ „ËÁ‚P§ ∑‘§ ŒÙ ¬„‹Í „Ò¥– ∞∑§ ¬„‹Í ∑§Ë ¡Ê¥ø Á∑§∞ Á’ŸÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ’’ʸŒË „Ò– ‹ÙÁ„ÿÊ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§•ŸÈÿÊÿË ÃÙ Õ Á∑§¥ÃÈ Á∑§‚Ë ¬Œ-¬˝ÁÃDÊ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ‚ ŒÍ⁄U⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ©Ÿ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚∑§Ùø Ÿ„Ë¥∑§⁄Uà Ֆ vy •ªSÃ, v~{Æ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ, “◊Ò¥ •Ê¡÷Ë ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ë ß‚ ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UÃÊ Á∑§ ø⁄UπÊfl„ ‚Íÿ¸ „Ò Á¡‚∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë‚◊Sà ¬˝ÁR§ÿÊ ÉÊÍ◊ÃË „Ò– ø⁄Uπ∑§Ë ¡ª„ ◊Ò¥ »§Êfl«∏ ∑§ÙŒÃÊ, Á¡‚‚ πÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ŸÊ‹, Ÿ„⁄U¥, ªb πÙŒ ¡ÊÄÒ, ‚«∏∑‘§¥ ’ŸÃË „Ò¥–”

‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∑‘§ÃËŸ ¬˝◊Èπ ‹ˇÊáÊ „Ò-™§¥øË ¡ÊÁÃ, •¥ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U¬Ò‚Ê– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ŒÙ ‹ˇÊáÊ ‚ÊÕ ¡È«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë√ÿÁQ§ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ÁŸc∑§·¸•Ê¡ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ‚àÿ „Ò, Á¡ÃŸÊ ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÕÊ–¬˝àÿˇÊÊŸÈ÷ÍÁà ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á¡‚⁄UÊC˝flÊŒË ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ ∑§ÁÀ¬Ã ∑§ËÕË ©‚∑‘§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡Ê‚∑§Ù¥ •ı⁄U ‚„ø⁄UÙ¥ ∑§Ë©Ÿ∑§Ë SflÃòÊ ≈UË◊ ¬ÿʸ# Ÿ ÕË– ∑§Ê‡Ê ŒËŸŒÿÊ‹©¬ÊäÿÊÿ ∑‘§ “∞∑§Êà◊◊ÊŸfl Œ‡Ê¸Ÿ” ÃÕÊ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ “¬˝àÿˇÊÊŸÈ÷ÍÁà ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ” ∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U «Í’ ⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ ŸÈSπÊ ’Ÿ¬ÊÃÊ–

¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë ÁŸDÊ Á∑§‚∑‘§ ¬˝Áà „ÙŸË øÊÁ„∞-√ÿÁQ§, ‚¥ª∆Ÿ ÿÊ Á‚hʥà ∑‘§ ¬˝ÁÃ? ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁŸDÊ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§¥ÃÈ ¬˝øÁ‹Ã ÁŸDÊ-R§◊◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚fl¸¬˝Õ◊ ÁŸDÊ Á‚hʥà ∑‘§ ¬˝ÁÃ„ÙŸË øÊÁ„∞, Á»§⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ŸÃÊ ∑‘§¬˝ÁÖ flÒÿÁQ§∑§ ÁŸDÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U SflÊÕ¸ Á‚Áh ∑§⁄Uà „È∞Œ‡Ê ∑§Ù ªÃ¸ ◊ …∑‘§‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ê ÿ„ ◊à ‚fl¸üÊD ‚ÍòÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

◊ÊòÊ z| fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ •ãÿÊÿ ∑‘§ ÁflL§h ‚ÉÊ·¸ ∑§⁄UÄÈ∞ ‹ÙÁ„ÿÊ wÆ ’Ê⁄U ¡‹ ª∞– SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©ã„¥ vw ’Ê⁄U ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ, Á∑§¥ÃÈ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ‚‚◊¤ÊıÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∑§L§áÊÊ ©Ÿ∑‘§ Sfl÷Êfl ◊¥ ÕË¥,Á∑§¥ÃÈ •ãÿÊÿ ∑‘§ ¬˝Áà R§Ùœ •ı⁄U ‚êÿ∑§ R§Ê¥Áà ©Ÿ∑§Ê‚∑§À¬ ÕÊ– ÁŸS‚¥Œ„, ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÊŸ ¬⁄U „Ë÷Áflcÿ ∑§Ù Ã⁄UʇÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

©U«∏UÊŸ

øËŸ ◊¥ ªÊÿ¥ Œ¥ªË ߥ‚ÊŸÙ¥ ¡Ò‚Ê ŒÍœ

øËŸ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ‚¥flÁœ¸Ã( Á¡ŸÁ≈U∑§‹Ë ◊ÊÚÁ«»§Êß« ) wÆÆ ªÊÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê‚◊Í„ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ŒÍœ ߥ‚ÊŸÙ¥∑‘§ ŒÍœ ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •π’Ê⁄U“øÊßŸÊ «‹Ë” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ªÊÿÙ¥ ∑‘§ ŒÍœ ‚ ’ŸË¥πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ∞¥ •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ øËŸ ∑‘§’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á’˝∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¥ªË–

øËŸ ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ªÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹Ë ÁŸ¥ªŸ ’ÃÊÿÊ, ÿ„Ê¥ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ªÊÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„

ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ ªÊÿ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒÍœ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊflÊ‹Ê ŒÍœ Œ¥ªË– ÁŸ¥ª Ÿ ∑§„Ê, ߟ ªÊÿÙ¥ ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ ¡Á⁄U∞•Ê◊ ©¬÷ÙÄÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ù≈UËŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒ Á∑§»§ÊÿÃËŒÊ◊ ¬⁄U Á◊‹ ‚∑‘§¥ª– ¬˝ÊøËŸ øËŸ ◊¥ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U⁄UÊŸË ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ◊ÊŸfl ŒÍœ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ¬Êà Õ, Á¡‚‚◊ÎÁh ∑§Ë „Œ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÁŒ◊ʪ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿flÒ‚Ê „Ë ŒÍœ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ߥ‚ÊŸË ŒÍœ ◊¥ ŒÙÃ⁄U„ ∑‘§ ¬Ù·∑§ Ãàfl „Ùà „Ò¥, ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊•ı⁄U ‚¥≈˛‹ Ÿfl¸‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ ¬˝Ù≈UËŸ ªÊÿ ÿÊ ’∑§⁄UË ∑‘§ ŒÍœ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã–flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚‚ ¬„‹ ߟ ÃàflÙ¥ ∑‘§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥ …Í¥… ¬Ê∞ Õ– ¡Ë∞◊ ŒÍœ©‚Ë Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò, ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê◊ ªÊÿ ∑§Ê ŒÍœ „ÙÃÊ„Ò– ÿ„ •Ê◊ ŒÍœ ‚ íÿÊŒÊ SflÊÁºc≈U „Ò– ¡Ë∞◊ ŒÍœ ∑§ÙøËŸ ∑§Ê ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÊÿÙ ‚çU≈UË ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ÁŒÿÊ„Ò– ß‚ ŒÍœ ∑§Ê ww ◊„ËŸ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©‚Ë∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ Ãÿ „ÙªÊ Á∑§ ß‚ ’øŸ ∑§Ë ß¡Ê¡ÃŒË ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

ŸÊª¬È⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ wÆvv

„UÊŸ„UÊ⁄U

œŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊŸ flÊ‹‚¥ª∆Ÿ ¡’ ß‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊

|Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’ÃÊà „Ò¥ ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ß‚◊¥ •ÁÇÊÿÙÁÄç ∑§Ê ŒÙ· Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ∑§’Ê«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÉÊÙ«∏Ù¥ ∑§Ê »§Ê◊¸ø‹ÊŸ flÊ‹ „‚Ÿ •‹Ë πÊŸ ‚ ¡È«∏ ¬˝◊ÊÁáÊÕı⁄U SÕÊÁ¬Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ‚ ¡È«∏ •ŸÈ◊ÊŸ Á’À∑§È‹ ‚„Ë ‹ªŸ‹ªÃ „Ò¥– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ŸÊ - ŸÈ∑§È⁄U ∑‘§ ‹¥’ Á‚‹Á‚‹ ∑‘§ ’ʌ߂ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø „Ò¥ Á∑§ „‚Ÿ •‹Ë ¬⁄U ≈UÒÄU‚∑§Ê ’∑§ÊÿÊ |z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚„Ò– zÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚Ëœ - ‚Ëœ ≈UÒÄU‚ •ı⁄U

wy „¡Ê⁄U zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ß‚ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ÊéÿÊ¡– ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ß‚‚ •‹ª „Ò•ı⁄U ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ •¥ÁÃ◊ ‚¥ÅÿÊ∞¥ •ÊŸË •÷Ë’Ê∑§Ë „Ò¥– ÿÊŸË ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflà •Ê¥∑§«∏ ‚øı¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ |Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „‚Ÿ •‹Ë ¡Ò‚ ∑§Œ ∑‘§ ∑§È¿

ÁªŸ - øÈŸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ë ∑§Ê»§Ë „Ù¥ª– •¬ÈC‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ „‚Ÿ •‹Ë Ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê¬Ò‚Ê ‚»‘§Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „È∞ πÈŒ∑§Ù ß‚ œ¥œ ∑§Ë ¿Ù≈UË ◊¿‹Ë ’ÃÊÿÊ „Ò– „∑§Ë∑§ÃÄUÿÊ „Ò , ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ’ÊŒ ◊¥ ø‹ªÊ , ’‡Êø

„∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸŸ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË …Ê¥øÊ ∑§Ù߸ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ∞– •÷Ë Ã∑§ ÃÙ ©‚∑§Ê ⁄UflÒÿÊ„‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù πÈ‹•Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê „Ë ⁄U„Ê„Ò– ∑§Ù߸ ¿Ù≈UÊ - ◊Ù≈UÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á∑§‚Ë ‚ʋߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á⁄U≈UŸ¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ ¡Ê∞ ÃÙ©‚∑§Ê ¡ËŸÊ „⁄UÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò , ‹Á∑§ŸwÆÆv ◊¥ zw~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •ÊÿÁŒπÊŸ flÊ‹ ß‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§∞∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ÷Ë Á⁄U≈UŸ¸ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UÊ •ı⁄U •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ Ÿ ©‚ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ Ã∑§ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥‚◊¤ÊÊ– Á’ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ flÁ⁄UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ©‚∑§Ê¬Ê‚¬Ù≈U¸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¡Ë¸ «Ê‹’ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò–

’‡Ê∑§,ÿ„U ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ vv ÁŒŸÊ¥ ‚ fl„U∑§fl‹ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ „UÊÕ-¬Ê¥fl ◊Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ Œ„UÊ«∏ „UàÿÊ ∑§⁄U∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ø‹ ª∞•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ fl ‚Ê⁄‘U ‹Êª •ÊÒ⁄U

©UŸ∑§Ë ÷ËL§ÃÊ ÷Ë ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚ø •’ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ê „ÒU– Œπà „ÒU¥,ÄÿÊ ßUŸÊ◊ ∑§Ê ‹Ê‹ø Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ’ÊäÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ „ÒU –

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

zÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚Ëœ - ‚Ëœ ≈UÒÄU‚ •ı⁄U wy „¡Ê⁄U zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ß‚ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ÊéÿÊ¡– ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ß‚‚ •‹ª „Ò •ı⁄U ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ •¥ÁÃ◊ ‚¥ÅÿÊ∞¥ •ÊŸË •÷Ë

’Ê∑§Ë „Ò¥– ÿÊŸË ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflà •Ê¥∑§«∏ ‚ øı¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

»§¡Ë¸ ¬Êÿ‹≈U ‹Êÿ‚¥‚ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙªË�� ÁŸ‡ÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑§

¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù »§¡Ë¸‹Êÿ‚¥‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ◊Ⱥ˜ºÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ øÊ‹Ë‚çU‹Êߥª S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ÿ„U ∞∑§‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Êà „ÒU– ◊ª⁄U ß‚’Êà ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒUÄÿÙ¥Á∑§ »§¡Ë¸ ¬Êÿ‹≈U

‹Êÿ‚¥‚ ºŸÊ ÿ„ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏Ê Áπ‹flÊ«∏ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ Áfl·ÿ ‚¡È«∏U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ Ÿ⁄U◊Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ –

∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ Œ‡Ê �� ◊ÎáÊÊ‹ ¡Ù‡ÊË

∑§Ê¥ª˝‚ ÷‹ „Ë •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬Ë∆ Õ¬Õ¬ÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ¬Áé‹∑§ ÄUÿÊ‚ÙøÃË „Ò ©‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡⁄UÊ ÷Ë Á»§∑˝§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Ùª ß‚∑‘§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥©∆Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ª⁄UË’ ∑‘§ Á‹∞ ¬≈U ¬Ê‹ŸÊ „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò, fl ‹ÙªÄUÿÊ ‚Ùø¥ª fl ÃÙ •¬ŸË ª⁄UË’Ë ∑‘§ •Êª ‹ÊøÊ⁄U „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Ê‚∑§Ã „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, ©‚‚ ÷Ë fl¥Áøà „Ù ¡Ê∞¥ª–

�� „U◊¢Ã ∑§¬Í⁄UÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ ÷˝C •ı⁄U ¤ÊÍ∆ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø„⁄U’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ •ı⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§¬Ê‚ •¬ŸË ÁŸ‹¸í¡ÃÊ Á¿¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‹Ù∑§ÙÁÄç ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Íπ ¬ûÊ Ã∑§ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§∑‘§’‹ ÷‹ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ª‹Ã •Êø⁄UáÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ ◊„‹Ù¥ ◊¥π‹’‹Ë ◊øÊ ⁄U„ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‚àÿÃÊ ÿʬ˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬⁄U ‚Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∑‘§fl‹÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚„Ÿ ∞∑§ „ÊSÿÊS¬Œ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ–

�«UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U •ÊÁπ⁄U •¬ŸË ÷‹◊Ÿ‚Ê„Ã ∑§Ù•Êª ⁄U𠕬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∆Ë∑§⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§’ Ã∑§»§Ù«∏à ⁄U„¥ª?

� ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ,‹Ê∑§‚÷Ê

� ◊È¥’߸ ◊¥ w{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù„È∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ê „Ë „ÊÕ ÕÊ- ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ê‹

÷ÍπÊ •ÊŒ◊Ë œ◊¸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ

�� œ◊¸∑§ËÁø ∞∑§ ‚◊ÿ ’Èh ¬Ê¥ø ‚ı Á÷ˇÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷˝◊áÊ

∑§⁄Uà „È∞ •Ê‹flË Ÿª⁄U ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥Ÿ ’Èh ∑§Ê ’«∏Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ©ã„Ù¥Ÿ ’Èh ∑§Ù Á÷ˇÊÈ ‚¥ÉÊ ‚Á„à ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– Ÿª⁄U ∑§Ê ∞∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë’Èh ∑‘§ Ÿª⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U, ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚œ◊¸ ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, Á∑§¥ÃÈ ‚È’„„Ë ©‚∑§Ê ∞∑§ ’Ò‹ ÉÊÊ‚ ø⁄UÃ-ø⁄Uà ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ø‹ÊªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ ÿ„ Œπ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ªÿÊ– fl„Á’ŸÊ ∑§È¿ πÊ∞ ¡ÀŒË ‚ ©‚ πÙ¡Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ê,ÃÊÁ∑§ ’Ò‹ ÉÊ⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ, ©¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ’Èh ∑‘§¬Ê‚ ¡Ê ‚∑‘§– ŒÙ¬„⁄U „Ù ªß¸– •¥Ã× •¬ŸÊ ’Ò‹

©‚ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ¬Ê‚ ø⁄UÃÊ „È•Ê Á◊‹Ê– fl„ ’«∏ÊπÈ‡Ê „È•Ê– ©‚ ÉÊ⁄U ‹Ê ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’Ê¥œŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¤Ê≈U¬≈U œ◊¸-©¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ø‹¬«∏Ê– ‚÷Ê ◊¥ ©‚Ÿ ’Èh ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ •Ù⁄U’Ò∆ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÷Íπ •ı⁄U Õ∑§Êfl≈U ©‚∑‘§ ø„⁄U¬⁄U ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ë ÕË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ– ’Èh Á∑§‚ÊŸ ∑§Êø„⁄UÊ Œπ∑§⁄U ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ fl„ ’„Èà ÷ÍπÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã •¬Ÿ ∞∑§ Á÷ˇÊÈ ∑§Ù ’È‹Ê ∑§⁄U ∑§„Ê, ß‚Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ Áπ‹Ê•Ù– ©‚Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬≈U÷⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ©‚∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë ’Èh Ÿ •¬ŸÊ ©¬Œ‡Ê ¬ÈŸ— ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ©¬Œ‡Ê‚ÈŸ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U◊ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „È߸– Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ Á÷ˇÊÈ •Ê¬‚ ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ‹ª, ÷ªflÊŸ ∑‘§∑§Êÿ¸ ŒπÙ, •Ê¡ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÙŒπà „Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚ø ‚ «⁄U „È∞ ‡ÊÊ‚∑§

“•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

v~{w ◊¥ øËŸË „◊‹ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ

’ÊŒ ◊¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑§Ê

ŒÈL§¬ÿÙª •¬Ÿ ’øÊfl ∑‘§

Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–”

ÿ„ ’Êà ©ã„Ù¥Ÿ v~{z ◊¥

∑§„Ë ÕË ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§

∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ’ÊŒ v~|z ◊¥

‹ªÊ∞ ª∞ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë

◊ÊŸÙ¥ ÷ÁflcÿflÊáÊË ÕË– ∑§ıŸ

¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ù

‚„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

w¡Ë S¬ÄU≈˛◊, ⁄UÊC˝◊¥«‹,

’Ù»§Ù‚¸ ¡Ò‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U

¡ÊŸ‹flÊ ◊„¥ªÊ߸ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊

◊Èg ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U

•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ù ãÿÙÃÊ Œ Œ¥–

Œ‡Ê ◊¥ ¬¥ÕÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, ‡ÊÙ·áÊ

ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ãÿÊÿ ∑§Ù

⁄UÙ∑§ ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ‚ fl„

‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ Õ–

‚êÿ∑§ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ

|z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ “„¡◊” •‹Ë

«UÊÚ. ’‹⁄UÊ◊ Á◊üÊ

ÄÿÊ¥ •ôÊÊÃ

„Ò¥U ◊ÊÁŸ∑§Ê

∑§ „UàÿÊ⁄‘U?

•÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

Á¬¿U‹ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ¡Ê≈U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‡ÊÈL§ „ÒU– •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄Ufl„U •»§ŸË ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ÊœÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ‚ •ı⁄U º‡Ê ∑§Ë ‚¢¬ºÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¢ª¥ ◊ŸflÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ©UÁøà „ÒU–

◊Ê¢ª ◊ŸflÊŸ ∑§Êÿ„U ∑§ıŸ-‚ÊÃÁ⁄U∑§Ê „ÒU?

““

Page 5: Thursday 24 March 2011

•Ê¡◊ª…∏– ©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ∑‘§ •Ê¡◊ª…∏ Á¡‹ ∑‘§ ⁄UıÃʬÊ⁄UÕÊŸ ∑‘§ •⁄UÊÁ¡ŒflÊ⁄UÊπÊ‚ ªÊ¥fl ∑§Ë v| ‚Ê‹ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Ä⁄UË⁄U

¬⁄U ∞∑§ |Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ȡȪ¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ ’ȡȪ¸ ¬⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÈflÃË ∑‘§ ¬≈U ◊¥ | ◊Ê„ ∑§Ê ª÷¸ ÷Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ŸÿÈflÃË ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ȡȪ¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ

„Ò •ı⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈflÃË •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ’ȡȪ¸ ŒÙŸÙ ∞∑§ „Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹

„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

øÛÊÒ– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥«Ë∞◊∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø

‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑§Ê ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥,‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ |}Æ ªÈŸÊ’…∏ ªß¸– ∑§◊ ‚∑§◊•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§•Ê¥∑§«∏ ÃÙ ÿ„Ë∑§„à „Ò¥– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ πÊl◊¥òÊË ß¸.flË.fl‹Í Ÿ wÆÆ{ ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ÁÃL§flÛÊÊ◊‹Ê߸ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ÊÕÊ– øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ë ’ÃÊ߸ ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ {Æ„¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë v.v∞∑§«∏ ∑§Ë ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊, ∑Ò§‡ÊÁ«¬ÊÚÁ¡≈U wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U

¡Í‹⁄UË vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ Œ‡Êʸ߸ ÕË–

∞Á»§«Áfl≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë¬%Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚¥¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ÕË–

‹Á∑§Ÿ •’ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷⁄U ª∞ ∞Á»§«Áfl≈U∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ øÊ„fl„ ¡◊ËŸ „Ù ÿÊ ◊∑§ÊŸ, ¡Í‹⁄UË„Ù ÿÊ ∑Ò§‡Ê Á«¬ÊÚÁ¡≈U ’ߥÄÊß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– {Æ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊíÿ∑‘§ πÊl ◊¥òÊË fl‹Í •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë¬%Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á»§‹„Ê‹ |.}

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥v|.y| ‹Êπ L§¬ÿ, v.|z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§ÎÁ·÷ÍÁ◊, v.wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Á’ÁÀ«¥ª •ı⁄U y.z∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∞∑§ ÉÊ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑§Ë¬%Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U z.|{ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ¡Í‹⁄UË •ı⁄Uz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ÷Ë „Ò– ßß ∑§◊‚◊ÿ ◊¥ ßÃŸË ‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Êÿ ∑‘§dÙà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U fl‹Í Ÿ ≈UË•Ù•Ê߸ ‚∑§„Ê- '©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ù ‚¥¬ÁûÊ ÕË ß‚ Œı⁄UÊŸ©‚∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U flÀÿÍ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê- øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë Ÿß¸ ªÊߥ«‹Êߥ‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •’ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË „ÙÃË „Ò •ı⁄U

ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ íÿÊŒÊ ‹ª ⁄U„Ë„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê- ◊⁄U •∑§Ê©¥≈U˜‚ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U¬⁄U •ÊÚÁ«≈U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚¬ÿ⁄U „Í¥ (¡’Á∑§ wÆÆ{ ∑‘§∞Á»§«Áfl≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ fl‹Í≈UÒÄU‚¬ÿ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥)– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê- ◊⁄UÊ •Êÿ ∑§Ê◊ÈÅÿ dÙà πÃË-’Ê«∏Ë ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •Êÿ „Ò– ◊Ò¥ÿ„Ë ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊⁄U •ÊÚÁ«≈U⁄U ◊⁄UË ‚¥¬ÁûÊ∑§Ê ÁflSÃÎà éÿı⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,øÈŸÊfl ◊¥ π«∏ „ÙŸ flÊ‹ ‚÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬Ÿ ¬ÁÃ/¬%Ë,’ëøÙ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ¬⁄U •ÊÁüÊà ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ÁflSÃÎà éÿı⁄UÊ ŒŸÊ „٪ʖ ¬ÑÊfl⁄U◊ ‚øÈŸÊfl ◊¥ π«∏ „ÙŸ ⁄UÊíÿ ∑‘§ üÊ◊ ◊¥òÊË ≈UË.∞◊.•Ÿ’⁄UÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ÷Ë Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥◊¥ ∑§Ê»§Ë ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ∞Á»§«Áfl≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,©Ÿ∑§Ë ÉÊÙÁ·Ã ‚¥¬ÁûÊ ~v.y~ ‹Êπ L§¬ÿ (wÆÆ{◊¥) ‚ ’…∏∑§⁄U •’ wÆvv ◊¥ y.~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚¥¬ÁûÊ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ww.~‹Êπ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ∞∑§ Á◊à‚˒ȇÊË ¬¡⁄UÙ,Á’ÁÀ«¥ª, ¡Í‹⁄UË •ı⁄U ∑Ò§‡Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ wÆvv55

ŸflË ◊È¥’߸– ∞∑§Ã⁄U»§Ê åÿÊ⁄U ◊¥ ¬Êª‹ „Ù∑§⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ „Ê߸≈U∑§ “‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’Ê’Ê” ∑§Ù Ã‹Ù¡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈáÊ ∑‘§ •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í •ÊüÊ◊ ◊¥ ∞∑§ÿÈflÃË ’Ê‹ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ v~~} ‚ wÆÆz Ã∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ „Ë ⁄U„ÃËÕË– •ÊüÊ◊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ã-⁄U„à ‚¥ãÿÊ‚Ë ⁄UÊ„È‹ ‚øÊŸ ‚ ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ „٪߸– ‚øÊŸ ∑§Ù ©‚ ÿÈflÃË ‚ ¬˝◊ „Ù ªÿÊ–

¬˝◊ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ©‚ ÿÈflÃË ŸÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ, ¬⁄UÿÈflÃË ∑§Ù ÷Í‹Ÿ ∑‘§ ’Œ‹⁄UÊ„È‹ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ „Ë ¬«∏ªÿÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ÿÈflÃË ∑‘§ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§Á‹∞ Á¡Œ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¡’‚÷Ë Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ¬˝◊ ¬˝SÃÊfl∑§Ù •◊Êãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ⁄UÊ„È‹ Ÿ fl„ •ÊüÊ◊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ•ı⁄U fl·¸ wÆÆz-Æ{ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ‚Ëœ ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑‘§ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U Á¡‹ ∑‘§øÊ⁄U’Ë’Ë ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê •ÊüÊ◊ πÙ‹ Á‹ÿÊ– fl„Ê¥ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∞∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ π⁄UËŒÊ •ı⁄U ©‚ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¬ÈáÊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê◊¥ ¡È≈U ªÿÊ– ßœ⁄U ©‚ ÿÈflÃË Ÿ Ã‹Ù¡Ê ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ÿ„Ê¥⁄UÊ„È‹ ‚øÊŸ ¡ÀŒ „Ë '‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’Ê’Ê' ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U „Ù ªÿÊ–

©‚Ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÈflÃË ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ„È‹ ŸÿÈflÃË ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¥ fl„ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ©‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ©ëø•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄UË •‡‹Ë‹ ’ÊÃ¥ Á‹π∑§⁄U ߸-◊‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ¡’ÿÈflÃË ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÙ ©‚Ÿ Ã‹Ù¡Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ‚øÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË–

Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ „Ùà „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ‚øÊŸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§Ù≈U¸ ◊¥¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©‚ ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ •ı⁄U ww ◊Êø¸ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸◊¥ ©‚ ¡‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ‚øÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ª‹Ã „Ò •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ©‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „Ò–

◊È¥’߸– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬Ê‹ÃÈ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl‚ÊÿzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò– •’ ß‚ ¬⁄U •Êÿ∑§⁄U

Áfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏ ªß¸ „Ò– Ÿß¸ ÁŒÑËÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ˇÊòÊËÿ

∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÷¡ ª∞ „Ò¥Á∑§ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ë ŸS‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’R§Ë∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U

∑§«∏Ë ÁŸªÊ„ ⁄UπË ¡Ê∞– Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë Ãʌʌ

„Ò, ¡Ù ¬Ê‹ÃÈ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑‘§ Á¬ÑÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»‘§¬⁄U ’øŸ ∑§Ê œ¥œÊ ∑§⁄UÃË „Ò– Ÿ∞ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

„Ë ¬Ê‹ÃÈ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥ª–

Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ ÁflŒ‡ÊË ŸS‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸∑§ÈûÊ Á’ŸÊ ⁄U‚ËŒË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ •Ê∑§Ê‡Ê

¿ÍÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Á’∑§Ã „Ò¥– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ ‚ıŒÊ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– Áfl÷ʪ ∑‘§ Ÿ∞ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ëà ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥

¬Ê‹ÃÈ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ Ã¡Ë ‚ »§‹Ë-»§Í‹Ë „Ò¥–ߟ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Êß‚¥‚ ÃÙ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ πÊŸ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ë øË¡¥ ’øŸ

∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’R§Ë ◊¥ ÷Ë ¡È«∏ ª∞„Ò¥–

∞‚ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ≈UÒÄU‚ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U∑‘§ ’Ê„⁄U „Ùà „Ò¥– •Ã: ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Œ◊©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ¬⁄U πÊ◊Ù‡Ê „Ò¥ Á∑§ ∞‚ ◊¥ ∑§⁄U ‚’øŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U fl ∑Ò§‚ Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚¥ª–Áfl÷ʪËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ‚ÀÿÈ‹⁄U∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§ÈûÊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ŸS‹ ∑‘§ ∑§ÈûÊ [¬ª]∑§Ë ◊Ê¥ª •ı⁄U œ¥œÊ •øÊŸ∑§ ’…∏Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ yz ÁŒŸ ∑‘§ ∞∑§ ¬ª ∑§Ë πÈ‹’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë◊à yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ò–

ÁŒÑË, ◊È¥’߸, ø¥«Ëª…∏,ªÈ«∏ªÊ¥fl, •Ê¥œ¬˝Œ‡Ê,Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U øÛÊ߸◊¥ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’R§Ë

∑§Ê ÿ„ √ÿfl‚Êÿ Ã¡Ë ‚’…∏Ê „Ò– Á¡‚∑§Ê ∑§È‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U

¬Ê¥ø ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÈûÊÙ¥∑§Ë ∑§⁄UË’ |ÆÆ ŸS‹¥ „Ò¥–

•‡‹Ë‹ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ¬⁄U“‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’Ê’Ê” Áª⁄UçUÃÊ⁄U

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ¡⁄U •’ ∑ȧûÊÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ¬⁄

¬≈UŸÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë•ª˝áÊË ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U∑§ê¬ŸË◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ Á’‹ª≈U˜‚ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U ¬⁄U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬≈UŸÊ¬„È¥ø– ª≈U˜‚ ‡ÊÊ◊∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥ª– ª≈U˜‚ ¬≈UŸÊ ‚ ‚ËœŒÊŸÊ¬È⁄U ∑‘§ ¡◊‚ıà ªÊ¥fl ¬„È¥ø ¡„Ê¥©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë– Á’‹∞¥« Á◊Á‹ã«Ê ª≈U˜‚ »§Ê©¥«‡ÊŸ Á’„Ê⁄U ◊¥SflÊSâÿ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ŸËÃË‡Ê ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª≈U˜‚ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U¥ª– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ Á¬¿‹ fl·¸ vw ◊߸ ∑§Ù ª≈U˜‚ Á’„Ê⁄U•Ê∞ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ πªÁ«∏ÿÊ Á¡‹ ∑‘§•àÿ¥Ã Á¬¿«∏ ªÊ¥fl ªÈ‹Á⁄UÿÊ ◊È‚„⁄UËÃÕÊ ’Ê¥∑§Ê Á¡‹Ê ∑‘§ ÃÃÁ⁄UÿÊ ªÊ¥fl ◊¥¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚Ëœ ’ÊÃøËà ∑§Ë ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á’‹ ∞¥«Á◊Á‹ã«Ê ª≈U˜‚ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ê ¬Ê¥ø‚ŒSÿËÿ Œ‹ ÷Ë ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ë»§Ê©¥«‡ÊŸ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ËøSflÊSâÿ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ‚¡È«∏ ‚„◊Áà ¬òÊ ¬⁄U ÷Ë „SÃÊˇÊ⁄U „È∞ Õ–

¡Ê◊Ÿª⁄U–¡Ê◊Ÿª⁄U ◊¥ Œ„¡„àÿÊ ∑§Ê ∞∑§‚Ÿ‚ŸËπ¡◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò– ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊Ê¥-’ʬ Ÿ ’«∏•⁄U◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕŸflË ◊¥ ‚’-‹ÁçU≈UŸ¥≈U ‚ ’≈UË∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë–‹Á∑§Ÿ Œ„¡ ‹Ê‹øË ‹«∏∑‘§ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U •’ ÉÊ⁄U ∑§Ë’„Í ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë „àÿʇÊÊŒË ∑‘§ ◊ÊòÊ Ã⁄U„ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸–Œ⁄U•‚‹ ’«∏ •⁄U◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê¥-’ʬ Ÿ Á¡‚‹«∏∑‘§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‡ÊËË ∑§Ê „ÊÕ ‚ı¥¬Ê, ©‚Ë ¬⁄U‡ÊËË ∑‘§ ∑§à‹ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ „Ò– flÙ ÷Ë Œ„¡ ∑‘§πÊÁÃ⁄U– •Ê⁄UÙ¬Ë •L§áÊ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ ŸflË ◊¥ ‚’‹ÁçU≈UŸ¥≈U „Ò– ’Ëà ‚Ê‹ v{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ∑§ËœÍ◊œÊ◊ ‚ ‡ÊÊŒË „È߸– ‹Á∑§Ÿ ÿ Á⁄U‡ÃÊ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥◊¥ •ı⁄U vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ Œ⁄U∑§Ÿ ‹ªÊ–

◊ÕÈ⁄UÊ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∑§◊‹‡Ê Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë‡ÊÊŒË ◊¥ πÈ‹∑§⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§‡ÊËË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ‹Êπ L§¬∞ πø¸ „È∞–{ ‹Êπ L§¬∞ Œ„¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ∑§Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ ∞∑§çU‹Ò≈U •ı⁄U ‹ÊπÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ–‹Á∑§Ÿ Œ„¡ ∑‘§‹Ê‹ÁøÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÿ ∑§◊ „Ë‚ÊÁ’à „È•Ê– ÁŒŸ’Ëß ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ„¡ ∑§Ë◊Ê¥ª ’…∏ÃË ªß¸•ı⁄U ß‚ ◊Ê¥ª ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê– ‡ÊËË ∑§Ë ‚Ê‚ ¬⁄U ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ©‚∑§Ê Á‚⁄U ŒËflÊ⁄U ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ∞∑§’Ê⁄U ¡’ •L§áÊ Ÿ ‡ÊËË ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÃÙflÙ flʬ‚ ◊Êÿ∑‘§ ‹ı≈U •Ê߸– ’ÊŒ ◊¥ •L§áÊ ÷Ë •ÊÿÊ,‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊËË◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊŸ ªß¸ •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ß‚Ë ‚Ê‹ vw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ–‹Á∑§Ÿ Ã’ „Ê‹Êà ∑§Ù Œπà „È∞ ‚È‹„ „Ù ªß¸ •ı⁄U•L§áÊ ‡ÊËË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê◊Ÿª⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ÊªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‡ÊËË ‹ı≈U Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸–ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊ıà ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ë– ‡ÊËË ∑§Ë◊ıà ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄UflÊ‹ ¡Ê◊Ÿª⁄U¬„È¥ø, fl„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ •L§áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊËË ∑§Ë„àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

Œ„¡ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªß¸ ‡ÊËËÊ,

•Ê⁄UÙ¬Ë ŸflË ◊¥ •»§‚⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ ‡Ê„ˌ٥ ÷ªÃ Á‚¥„, ⁄UÊ¡ªÈL§ •ı⁄U ‚ÈπŒfl ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ŒË ªß¸– ߟ ÃËŸÙ¥ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù v~xv ◊¥ •Ê¡ „Ë ∑‘§ ÁŒŸ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ê„ı⁄U ∑§Ë ¡‹ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê∑‘§ ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸ Ÿ ©ã„¥ •◊⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ ©Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝ÁÃôÊÊ ‹Ã „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ãÿÙ¿Êfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÃËŸÙ¥ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ (‹Ù¡¬Ê) ∑‘§ ŸÃÊ ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë ÁŒŸ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ „Ò, ¡Ù wÆvÆ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U •’ wÆvv ◊¥ ‚◊Ê# „È•Ê– „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ πÙ‹ •ı⁄U ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡–

¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ |}Æ ªÈŸÊ „È߸ ◊¥òÊË ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊøËŸ ◊¥

ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ê‹Í „Ê•Ù •¬ŸË©◊˝ ∑‘§ ∞∑§ ŸÊÚ◊¸‹’ëø ‚ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ

•Áœ∑§ fl¡Ÿ •ı⁄U ‚Êß¡ ◊¥ ÷Ë ◊Ù≈UÊ „Ò– ß‚ ©◊˝ ◊¥ „Ë‹Í ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§⁄UË’ {Æ Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ „Ò– ß‚ ’ëø ∑§Ê¬Á⁄UflÊ⁄U ¡’ πÊŸÊ πÊŸ ’Ò∆ÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ’ëøÊ ÃËŸ ’«∏∑§≈UÙ⁄U øÊfl‹ πÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡ÃŸÊ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ÿÊ Á¬ÃÊ ÷ËŸ„Ë¥ πÊ ¬ÊÖ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ øÒŸ ÿÈ•ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ‹Í¬ÒŒÊ „È•Ê ÕÊ Ã’ ©‚∑§Ê fl¡Ÿ ŒÙ Á∑§‹Ù {Æ ª˝Ê◊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ •Êà •Êà ©‚∑§Ê fl¡Ÿ•øÊŸ∑§ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ÿ ‹ªÊ–

øÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÃÙ „◊ ‹Í∑‘§ πÊŸ ¬ËŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ‹ª Õ– •ª⁄U ©‚ πÊŸÊ ŒŸ ◊¥„◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Œ⁄U „Ù ¡ÊÃË ÃÙ fl„ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ÁøÑÊŸ ‹ªÃÊÕÊ– ‹Í ∑‘§ Á¬ÃÊ ÿÍŸøÒ¥ª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Í ∑§Ù ªÙŒ ◊¥ ©∆ÊŸ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬‚ËŸ ¿Í≈U ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U fl„ Õ∑§ ¡Êà „Ò¥– ‹Í ∑§ÙS∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ∑§Ã߸ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò, Ÿ „Ë ©‚ ÁSflÁ◊¥ª ÷ÊÃË„Ò– Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ‹Í ∑§Ê fl¡Ÿ vÆ Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ Ã∑§•ı⁄U ’…∏ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥∑§Ù߸ ß‚ Ã⁄U„ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– „◊Ê⁄U ŒÙŸÙ¥∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Áfl‡ÊÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò– ÉÊ⁄U ¬⁄U πÍ’ ‚Ê⁄U Áπ‹ıŸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‹Í ∑§Ê¬‚¥ŒËŒÊ ‚Ȭ⁄U◊ÒŸ „Ò¥– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©‚∑‘§ „Ê◊ÙŸ¸ ‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„’ÃÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ fl„ ßßÊfl¡Ÿ ∑Ò§‚ ªŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „◊¥ ©‚∑‘§’…∏à fl¡Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑‘§SflÊSâÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

©◊˝ ÃËŸ

‚Ê‹

fl¡Ÿ {Æ

Á∑§‹Ù»Ò§¡Ê’ÊŒ– ©ûÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ »Ò§¡Ê’ÊŒ Á¡‹ ◊¥◊Œ⁄U‚ ∑‘§ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ù ’¥œ∑§’ŸÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹ ∑‘§ßŸÊÿߪ⁄U ÁSÕà ◊Œ⁄U‚ÊßS‹ÊÁ◊ÿÊ •„‹ ‚ÈÛÊà ∑‘§Á‡ÊˇÊ∑§ ‡ÊÊÁ∑§’ πÊŸ(wz) ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vx ‚Ê‹∑§Ë ¿ÊòÊ mÊ⁄UÊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ëªß¸– ¬ËÁ«∏à ¿ÊòÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò •ı⁄U ∑§È¿‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ◊Œ⁄U‚ ◊¥¬…∏Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ËÁ«∏à ¿ÊòÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§

Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚◊Œ⁄U‚ ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ©‚’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê ÿıŸ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– Á∑§‚ËÃ⁄U„ ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U fl„◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ ÷ʪÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥fl ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿʖߟÊÿߪ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË•Áπ‹‡Ê ¬Ê¥« Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¡Ê¥ø ◊¥•Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊¥ª‹flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà •Ê⁄UÙ¬ËÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥

◊Œ⁄U‚ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

...Øð ¥æ» ÁÜÙè

¿æçã°, Îðàæ ·Ô¤

ÌèÙ âÂêÌô´ ·¤ôâÜæ×!

|Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’Í…∏

¬⁄U v| ‚Ê‹ ∑§Ë

‹«∏∑§Ë ‚ ºÈc∑§◊¸

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ◊¥ |z »§Ë‚ŒË ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§◊ „٪ʟ߸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’¡≈U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U

Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ’ŸÊ ©¬øÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ©à‚Á¡¸Ã ¡‹ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ◊¥ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ x ’«∏ ŸÊ‹Ù¥, ÿÊŸË Ÿ¡»§ª…∏ ŸÊ‹, ‚å‹Ë◊¥≈U⁄UË«˛Ÿ •ı⁄U ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ ŸÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥≈U⁄U‚å≈U⁄U ‚Ëfl⁄U Á’¿ÊŸ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÈM§ „٪˖ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U vxz| ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ•Ê∞ªË •ı⁄U ß‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ◊¥ ∑§⁄UË’ |z ¬˝ÁÇÊà ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ flÊ߸∞¬Ë-w (ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ) ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ‚ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ zvx ∞◊¡Ë«Ë ◊‹ √ÿÿŸ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹‚ÈÁŸÁpà „Ù ‚∑‘§ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flÊ߸∞¬Ë-x ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§⁄UË’ v|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

Á’‹ ª≈˜U‚ ∑§Ê

¬≈UŸÊ ºı⁄UÊ

Page 6: Thursday 24 March 2011

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– òÊÃÊ, mUʬ⁄U ÿȪ ◊¥ ́ §Á·-

◊ÈÁŸ ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U ìSÿÊ∑§⁄Uà Ֆ ∑§‹ÿȪ ◊¥ ́ §Á· ¬⁄¥U¬⁄UÊπà◊ „UÊà Œπ ‡Ê¥∑§⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’˝Êê„UáÊ ∑§Ê•flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ– z fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl Á„U◊Ê‹ÿ ¬⁄U ìSÿÊ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ª∞– ¡„UÊ¥ ¬⁄U øÃȸfláÊ˸ÿøÊ⁄U ¬Ë∆U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U–∑§‹ÿȪ ◊¥ ́ §Á· ¬⁄¥U¬⁄UÊ ÅÊà◊ „UÊŸ ‚ªÊfläʸŸ ¬Ë∆U ¬È⁄UË ∑§ vyzfl¥ ¡ªÃªÈL§‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ÁŸ‡ø‹ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË¡ª„U-¡ª„U ÉÊÍ◊∑§⁄U ¬˝fløŸ ∑§⁄UÄҥU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷⁄‘U ÁfløÊ⁄U‚Í⁄UÃÁª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– flÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ’Ê‹ ⁄„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ w| ◊Êø¸ ∑§Ê ÁŸp‹ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃˇÊÊ◊ { ’¡ •Ê‡ÊËfl¸øŸ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ãÿÍ ß¥UÁÇ‹‡Ê ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚È’„U vv‚ vw ’¡ Ã∑§ Œ‡Ê¸Ÿ fl ŒËˇÊÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ w{ ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Uy ’¡ •Êfl˸ ŸÊ∑§Ê ‚ èÊ√ÿ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ⁄ÒU‹Ë ÁflÁfläÊ ◊ʪÊZ

∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊÚ. ∑Ò§‹Ê‚Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U‚◊Ê# „Uʪ˖ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥‡ÿÊ◊÷Ê™§ ¬à∑§Ë, ⁄UÊ¡Í÷Ê™§◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U, ¬Êøπ«∏ ◊„UÊ⁄UÊ¡,¬˝◊ÊŒ ÿ‹áÊ, ¬˝ŒË¬ Á‚¥ªL§, ‹Á‹Ã•ÁªA„UÊòÊË, ◊ŒŸ ¬⁄U‚Ê«U∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄,wy ◊Êø¸UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹ ∑§ ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÁŸflÊ‚Ë

{z fl·Ë¸ÿ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U ßUSÃÊ⁄UË πÊ’˝Êª«∏∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‡Êfl ŒÊ◊ŸÊ fl’Ê⁄UÊ÷Ê≈UË ∑§ ’Ëø ∑§ ŸÊ‹ ◊¥ »¥§∑§∑§⁄U©U‚∑§ •Ê÷Í·áÊ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸflÊ‹•Ê⁄‘UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§’Ê’Í‹¬∆U ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ÁŒ‹Ë¬ Á‚ÃÊ⁄UÊ◊‚„UÊ⁄‘U(w{) ÿ„U ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊’Œ‹∑§⁄U •¡ÿ ŸÊ◊ ‚ »§ÁŸ¸ø⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ

◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÁSÕà ÉÊ⁄U ◊¥•Ê⁄UÊ¬Ë ÁŒ‹Ë¬ Á‚ÃÊ⁄UÊ◊‚„UÊ⁄‘U (w{) •ÊÒ⁄UŸfl⁄UªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ◊ÉÊʪʬ˟ÊÕ ⁄UÊ◊≈U∑§(ww)ÿ„U ŒÊŸÊ¥ Á∑§⁄UÊ∞ ‚ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§ Ã⁄U„U ⁄U„à Ֆ ŒÊŸÊ¥Ÿ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U ‚ ÉÊÁŸDUÃÊ’«UÊÿË •ÊÒ⁄U ¡’ ©U‚ Áfl‡flÊ‚ „UÊ ªÿÊ Ã’

©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁŒŸ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U

ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‡Êfl •¡È¸ŸË¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ŒÊ◊ŸÊ-’Ê⁄UÊ÷Ê≈UË ∑§’Ëø ∞∑§ ŸÊ‹ ◊¥ »¥§∑§∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ w •ªSà wÆvÆ ∑§Ê ŸÊ‹ ‚‚ÊÁflòÊË’Ê߸U ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ©U‚∑§ËÁ‚ŸÊÅà ∑§Ë ªß¸U– ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UàÿÊ ∑§Ë ¬ÈÁCU „UÊŸ ¬⁄U÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆw ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U { ◊Ê„U ‚ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ÕË– ßU‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U ‚ v~ ◊Êø¸ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Á◊‹„UË ªß¸U–

{ ◊Ê„U ’ÊŒ flÎhÊ ∑§ „UàÿÊ⁄‘U Áª⁄UçÃÊ⁄Uø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥

äÊ⁄UÊ ªÿÊ

„UàÿÊ⁄UÊ

Á⁄‡flà ‹Ã Ÿ¡∏Í‹

‚fl¸ÿ⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– πà ◊¥ ‹ªÊ∞ª∞ ‚ʪıŸ ¬«∏ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ∑‘§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ∑‘§ Á‹∞ vw „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ËÁ⁄UEà ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ Ÿ¡È‹‚fl¸ÿ⁄U ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ éÿÍ⁄UÙ(∞‚Ë’Ë) Ÿ ⁄U¥ª„ÊÕ œ⁄U

Œ’ÙøÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒŸ‡Ê ¥˝ª¥ªÊœ⁄U ≈U∑§Ê◊ (xy) „Ò– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ «åÿÍ≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò– ø¥Œ˝¬È⁄U∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ©¬•œËˇÊ∑§ •‡ÊÙ∑§ ¡Ùà ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬∆ÊŸ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ÃÙ· Œ‡Ê∑§⁄U (yz) πÃË∑‘§ •‹ÊflÊ √ÿfl‚Êÿ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊„Ê∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ë ◊≈U‹∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÷Ë „Ò– v| fl·¸ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑‘§ πà ◊¥ ‚ʪıŸ ∑‘§ ¬«∏ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ–ÿ„ ¬«∏ ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ wz »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ù Ÿ¡Í‹ ‚fl¸ÿ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á⁄UEÃπÙ⁄U ‚fl¸ÿ⁄U ≈U∑§Ê◊ ŸÁ⁄UEà ∑§Ë øÊ„ ◊¥ •ÊflŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË≈UÊ‹◊≈UÙ‹ •ı⁄U •ÊŸÊ∑§ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ß‚ ’Ëø ©‚Ÿ vw „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ËÁ⁄UEà ◊Ê¥ªË, Œ‡Ê∑§⁄U Ÿ ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ëœ ∞‚Ë’Ë ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄U ŒË– ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê∑§⁄U ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ◊≈U‹ ŸÊ◊∑§ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê‹ Á’¿Ê∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ

∑§ ‚ûÊÊM§…∏U ª≈U ŸÃÊ ¬˝ŒË¬Á‚¥„U∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ê÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ‚¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ Á¡Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ©UŸ∑§Ê Ÿ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‹≈UÊ ¬˝SÃÊfl◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË–©UŸ ‚÷Ë xv Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ÷ÿ ‚ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄Uà „ÒU ÃÊ Ÿª⁄‚fl∑§ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ‹Ã„ÒU– fläÊʸ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ◊¥ øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ „ÈU∞ øÈŸÊfl◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê¬⁄Ê¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ßU‚ øÈŸÊfl◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¡ª„UÁ◊‹Ë ÕË ¬⁄¥UÃÈ •¬ˇÊÊ ‚ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁŸÿÊÁfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§ Ÿ∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ ¬ÒŸ‹ ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ ÃÕÊÁ¬,∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊÁfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§ ‚ÊÕ •÷Œ˝ ÿÈÁà ∑§Ë– •¬Ÿ„UÊÕ ◊¥ ÃÈL§¬ ∑§Ê ¬ûÊÊ „UÊŸ ‚ ¬˝ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ¬˝àÿ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ßU◊ʇʟ‹ é‹∑§◊‹∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ◊¡Ë¸•ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ª≈U ‚ˇÊ◊ Ÿ „UÊŸ ‚ ‚÷Ë ‚ûÊÊ ¬ˇÊ◊¥ ¤ÊÈ∑§ ª∞ Õ– ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ¬˝ŒË¬∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊÿË–

Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ •¬Ÿ¬‚¥ŒËŒÊ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊ ÕÊ– ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬˝àÿ∑§Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‹Ã ª∞ •ÊÒ⁄U •¬ŸflÊ«¸U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ª∞ ¬⁄¥UÃÈ ‹Ê‹ø ◊¥ ©Uã„UÊ¥ŸflÊ«¸U ∑˝§. wv ◊¥ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Œ‡Êʸ∑§⁄U flÊ«¸U ∑˝§.wÆ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á’‹ ©U∆UÊ∞– ©U‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ‚ËäÊ ‚◊ˬ ∑§ Á‚¥ŒË(◊ÉÊ) ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ

•¥Ãª¸Ã¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ◊„U‡Ê Ë⁄UÊ¥äÊ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ vv ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ∑˝§. y(}) ‚y(xv) ∞‚ ∑ȧ‹ wx ¬˝SàÊÊfl ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ◊„UÊflË⁄U ’ªËø ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞•’ Ã∑§ |Æ ‹ÊÅÊ L§¬∞ fläÊʸ Ÿ.¬. Ÿ πø¸ Á∑§∞∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬⁄U x| ‚ yÆ ‹Êπ L§¬∞ πø¸ „ÈU∞ „UÊ¥ª∞‚Ê ŒÍ‚⁄‘U ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU– ©U‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßU‚ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê Ã∑§ ‚Ë◊¥≈U fl ‹Ê„U ∑§Ë∑§Ë◊à ∑§◊ ÕË– ßU‚ πø¸ ‚ fläÊʸ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ê øÈŸÊ ‹ªÊ „ÒU, ∞‚Ê ¡Ê¥ø‚Á◊Áà ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ¡Ê¥ø ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (◊„U‚Í‹)•ÁflŸÊ‡Ê ∑§ÊëU Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊŒfl ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fläÊʸ Ÿ flÁ⁄UDUÊ ¥ ∑§Ë

Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚¥¬Íáʸ Á⁄U¬Ê≈¸UŸª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷¡Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ “øÊ⁄U-øÊ⁄U ◊ÊÒ‚⁄‘U ÷Ê߸U” ¡Ò‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ª≈U∑§ ∑§⁄UË’Ë ‚Ê¥‚Œ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ëäʬʋ∑§◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ‚ÁflŸ¥ÃË ∑§Ë „ÒU ∞‚Ê Œ’Ë •ÊflÊ¡◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§‚ÊÕ „UË ‚ʥʂŒ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ‚‚¥’¥äÊ „UÊŸ ‚ flÁ⁄UDU ŸÃÊ fl

∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸÊ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ Ÿ ßU‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¡ËflŸŒÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë „ÒU– Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ „ÈU∞÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§π«∏ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ÿ„U ÷˝CUÊøÊ⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ’øÊŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ªÊ Œπ fläÊʸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„UÊ ªß¸U „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ ÷˝CUÊøÊ⁄UË ¬⁄U ‚ÅÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU fl„UË¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê÷˝CUÊøÊ⁄U ßUÃŸÊ S¬CU Ÿ¡⁄U •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ◊ÉÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uß¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ‚¥¬Íáʸ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥‚flʸÁäÊ∑§ øøʸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ◊Ë’ ∑¥§Œ˝ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU, ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë ¬Ê≈U˸∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§ß¸U•Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê∞¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ÷Ë Áflflʌʥ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ „ÒU–fläÊʸ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ‚ûÊÊ „UÊŸ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ª≈U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§•ÁäÊ∑Χà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ Õ– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ∑§Ê Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

(∑˝§◊‡Ê—)

‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹xv ¬Ê·¸Œ ÷ÿ÷ËÃ

ߥUÁŒ⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U

ªÊ‹Ê

ÉÊÊ≈UÊ‹Ê-w

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê÷Ê™§

Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë ÁflŒ÷¸ ¬Ê≈’¥äÊÊ⁄‘U Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄UÁŸÿÈÁQ§ „UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ¡Ê∑§⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷≈∑§ ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË Áfl◊ÈQ§ ŒÁ‹Ã ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§•.÷Ê. ÷≈U∑§ ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË Áfl◊ÈQ§ŒÁ‹Ã •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊÁ’˝¡‹Ê‹ ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚Ê„UÁ‚∑§ ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË ‚fl˝äÊ◊¸ ‚fl¸¡ÊÁà ‚ÊßZU‚flÊ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊÊ ¬Èc¬ÊŸÊ«U fl •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊ«U ∑§ „UÊÕÊ¥¬Èc¬ªÈë¿U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁ’˝¡‹Ê‹ ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ Œ‡Ê◊Èπ ‚•Êª˝„U ∑§⁄U v} •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸ¡ÿ¥ÃË fl ‚ÊßZU SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë ÁflŸ¥ÃË ∑§Ë–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË

‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ ©UûÊ◊©U¬Êäÿ, ‚¥¡ÿ „UÃʪ«U, fl‚¥Ã ŸÊ«U,‡Ê·⁄UÊfl π¥«UÊ⁄‘U, ◊ÈÁ∑¥§ŒÊ „UÃʪ«U,Á‚‚◊ ªÊÿ∑§flÊ«∏, ◊„U‡Ê π¥«UÊ⁄‘U,◊„¥UŒ˝ ŸÊ«U, ∑§‡Êfl π¥«UÊ⁄‘U, ¡ÿ⁄UÊfl„UÃʪ«U, ªÿÊ‹Ê‹ ©U¬Êäÿ, ÁŒ‹Ë¬„UÃʪ«U, ’ÊŒ‹ ⁄UÊπ«U, ⁄UÊ¡Ÿ ŸÊ«U,

¬˝∑§Ê‡Ê ©U¬Êäÿ, ’‹Ë⁄UÊ◊ „UÃʪ«U,ªÊ¬Ê‹ π¥«UÊ⁄‘U, ¡ËflŸ „UÃʪ«U,¬˝Á◊ãŒ˝ ⁄UÊπ«U, ªÊÁfl¥ŒÊ „UÃʪ«U, Ÿ¥ŒÊŸÊ«U, Á⁄UÃÊ ©U¬Êäÿ, ©U·Ê π¥«UÊ⁄‘U,ÿ◊ÈŸÊ ŸÊ«U, ÁfllÊ π¥«UÊ⁄‘U, ÃL§áÊʪÊÿ∑§flÊ«U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ÁŸ‡ø‹ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË

◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚à‚¥ª w| ∑§Ê¬òÊ-¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

×æ´»-»æÚUæðÇUè â×æÁ Ùð ç·¤Øæ çߊææØ·¤ Îðàæ×é¹ ·¤æ ∷¤æÚU

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á¡flŸÊfl‡ÿ∑§

flSÃÈ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ∑§ { ∑§ ÄUÃÁª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ËãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã◊Ê¥ªŸ ∑§ ’¡Êÿ ãÿÊÿÊ‹ÿÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚ w „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë Á⁄U‡flà ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ·Ë¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚©U¬◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ª…∏Áø⁄UʋˬÁ⁄UˇÊòÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U(ªÊ¥ÁŒÿÊ) ÕÊŸ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄Uø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÷Ê‚‹ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊÃ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬˝◊ÊŒ◊«UÊ◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ wÆ ◊Êø¸ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑§‡Ê Ÿ⁄‘U‡Ê

Á‹À„UÊ⁄‘U ∑§Ê z ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ‹¡Êà „ÈU∞ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–•Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑§‡Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U Ÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ w „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë Á⁄U‡flà ‹Ÿ ∑§ Á‹∞‚„UÊÿ∑§ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U Áfl¡ÿ„U‹◊Ê⁄‘U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚„UflÊ‹ŒÊ⁄U •¥∑ȧ‡Ê „U≈UflÊ⁄U ∑§ÊÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–©U‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÷Ê‚‹ ∑§ÊÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UË◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ◊Á∑§‚ŸøÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÿÊÇÿ¡Ê¥ø Ÿ „UÊŸ ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊŸ¥Œ‹Ê‹ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∞‚.¬Ë. ‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– ©U‚ ◊‚‹◊¥ ÷Ë ÕÊŸŒÊ⁄U ÷Ê‚‹ ∑§ÊŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

ÕÊŸŒÊ⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÷Ê‚‹ ÁŸ‹¥Á’ÃÁ⁄U‡flà ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Êÿ ª∞ ŒÊ·Ë

πà ‚ øŸÊ øÈ⁄UÊŸ¬⁄U z ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ•¥Ãª¸Ã ÃÈ◊π«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ πà ‚ øŸÊÃÊ«∏∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ z ‹ÊªÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∞∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU– πà ◊ÊÁ‹∑§ ÃÈ◊π«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊäʇÿÊ◊ ’Ê’Í‹Ê‹ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ôÊÊŸE⁄U ÷ʪflÃ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U(w}), ‚ÈŸË‹ŸÊ„U⁄U‹Ê‹ Á‹À„UÊ⁄‘U(xw), Áfl¡ÿflÊ‚ÈŒfl ‚„UÊ⁄‘U(v{), ÷Ê¥ŒÍ¿UŒË‹Ê‹ ¬¥äÊ⁄‘U (ww) •ÊÒ⁄U ◊ÈŸ‡fl⁄U‚ŒÊÁ‡Êfl ≈¥U÷ÍáÊ˸∑§⁄U(xz) ‚÷ËÃÈ◊π«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ¥Áfl∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x|~, zvv, xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄Ê¬Ë ôÊÊŸE⁄U ÷ʪflÃ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ÁÃ⁄UÊ«UÊ– ÁÃ⁄UÊ«UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊflŸ¬Ê⁄UÊ ◊È¥ŒÊ ÁŸflÊ‚Ë xy fl·Ë¸ÿ

•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê ŒÁfl∑§Ê’Ê߸U ÁflcáÊÈŸÊÕ ‡Ê¥Œ⁄‘U •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ v| ◊Êø¸wÆvÆ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ÁÃ⁄Ê«UÊ ‚ •¬Ÿ ªÎ„UªÊ¥fl ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸª˝Ê◊ ‚È∑§‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ©U‚∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U øÊ∑ͧ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U©U‚∑§Ê ◊¥ª‹‚ÍòÊ, ŸªŒ vzÆÆ L§¬∞ fl ŸÊÁ∑§ÿÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ ∞‚Ê ∑ȧ‹wÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ‹Í≈UŸflÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v~ ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê ∆UË∑§∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬Ë ‡Ê„U⁄U ∑§«Ué‹Ë⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë wy fl·Ë¸ÿ SflÊ◊Ë Á‹‹ÊäÊ⁄U ’Ê„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ßU‚∑§ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU–

v fl·¸ ’ÊŒ ¬∑§«∏ÊÿÊ ‹È≈U⁄UÊ

•ãÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ¡È≈UË ¬ÈÁ‹‚

ÁfllÈà ‚Ê◊ª˝Ë øÊ⁄UË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

•Ê◊ªÊ¥fl– •Ê◊ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà ‹ÊßUŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ~x „U¡Ê⁄U xz{ L§¬∞ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ•ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ v~ fl wÆ ◊Êø¸ ∑§ ’Ëø ÉÊÁ≈UÄÈU߸U– Á’⁄U‚Ë ÁŸflÊ‚Ë ∑ΧcáÊÊ øÃãÿÊ ¬Ê¬ÿÊ •Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ •Ê◊ªÊ¥fl¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl¡ÿ ßU‹Ä≈˛UË∑§ Á‹Á◊≈U«U mUÊ⁄UÊ∑§≈UˬÊ⁄U, ÷Ê‚Ê, ’Ÿ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ◊Ê„UªÊ¥fl ̌ ÊòÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ‹ÊßUŸ Á’¿UÊŸ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπÊ ÕÊ– ©U‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

•‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÊ ◊ÎÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ŒÊ •‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU–ªÊ⁄‘UªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÉÊÊ≈UË ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë yÆ fl·Ë¸ÿ ÿ‡Êfl¥Ã»§ûÊÍ ∑§Êø Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ŒÊªÊ≈UÊ‹Ê ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë Œflø¥Œ ªáʬà ◊¥…U(xÆ) Ÿ •ÁäÊàÿÊÁäÊ∑§‡Ê⁄UÊ’ ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘ªË ¬ËÁ⁄U¬ÊªÊ¥ÁŒÿÊ– ¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚¥¬Íáʸ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

∑§⁄‘¥UªË ÃÕÊ ¬ËÁ⁄U¬Ê ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄‘UªË–¬ËÁ⁄U¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬˝Ê. ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ« Ÿ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ÷fl⁄U¡Ê⁄U,◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄‘U‡Ê ◊üÊÊ◊, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ÷‹Êfl •ÊÁŒ ∑§Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê flÄU‚Ë‹ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU– •Ã—ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ßU‚◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¡ŒÍ⁄U ÿÈÁŸÿŸ ŒÁ‹Ã ◊ÈÁQ§ ‚ŸÊ ∞fl¥ ÿÈflÊ•ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸ ¬ËÁ⁄U¬Ê ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ„ÒU ©Uã„¥U ◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

çß×éâ ·¤è âç·ý¤ØÌæ âð Âýð×è Øé»Ü çßßæãUÕhªÊ¥ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ •¡È¸ŸË ∑§ ÿÈfl∑§ øÒŸ‹Ê‹ ªÊ¬Ëø¥Œ ‚ÊŸflÊŸ(ww) fl

∑§ÁflÃÊ „U◊⁄UÊ¡ ⁄UÊ™§Ã(v~) ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Uà Ֆ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÁflflÊ„U ‚ÍòÊ◊¥ ’¥äÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥ÃÈ ¬Á⁄U¡Ÿ ßU‚ ‡ÊÊŒË ∑§ Áπ‹Ê»§ Õ– ¬˝◊Ë ÿȪ‹Ÿ ÿ„U ’Êà ÁflflÊŒ ◊ÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ’ÃÊÿË ÁflflÊŒ ◊ÈQ§ ‚Á◊Áà Ÿ ¬˝◊Ë ÿȪ‹∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U Á⁄UÃË-Á⁄UflÊ¡ ‚ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ww ◊Êø¸ ∑§Ê ∑§⁄Uʌ˖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflflÊŒ ◊ÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ÷⁄Uà Á’‚Ÿ, ‚Áøflÿʪ‡Ê ªáÊÁfl⁄U, ‚⁄¬¥ø ◊ÊäÊÈ⁄UË „UÁ⁄UáÊπ«∏, ¡.‚Ë. ÃÈ⁄U∑§⁄U, ¤ÊªŸ‹Ê‹ ‚„UÊ⁄‘U,‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªÃ, ‡ÊÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ „UÁ⁄UáÊπ«∏ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 7: Thursday 24 March 2011

•„◊ŒÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ •ı⁄U •¬ŸË∑§#ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ •Ê‹ÙøŸÊ¤Ê‹ ⁄U„ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ŸÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ‚‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ ∑‘§ ∞∑§ •π’Ê⁄UŸ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ù¥Á≈U¥ªÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ãÿÊ‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò–¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§„ÙŸ flÊ‹ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ߟ•≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ∑§÷Ë ‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÊÁ»§⁄U ∑§„Ê ◊È¤Ê •¥Ã ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥‚ÙøÊ–” ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, “◊Ò¥ •¬ŸË ‚fl¸üÊD ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë’ÊÃ¥ „◊‡ÊÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– „◊ ‚÷Ë ∑§Ù¬ÃÊ „Ò Á∑§ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ù ¿¬ÃÊ „Ò ©‚ ¬⁄U•Ê¬∑§Ù „◊‡ÊÊ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞–” ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë »§Ê◊¸ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U •ı⁄U ≈US≈U ÃÕÊ flŸ« ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊM§¬Ù¥◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊß‚ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ „È•Ê „Ò–

„‚Ë •ı⁄U Áª‹Á∑˝§S≈U Ÿ

Á∑§ÿÊ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ê ’øÊfl ◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡

◊Êß∑§ „‚Ë •ı⁄U ¬Ífl¸ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U’Ñ’Ê¡ ∞«◊ Áª‹Á∑˝§S≈U Ÿ•Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„ ◊„ÊŸÁπ‹Ê«∏Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Áª‹Ë ∑§Ë ◊ÊŸÃÙ ¬Ù¥Á≈U¥ª ◊„ÊŸ ‚⁄U «ÊŸ ’˝«◊ÒŸ ∑‘§ ’ÊŒŒ‡Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚fl¸üÊD Á∑˝§∑‘§≈U⁄U „Ò–©¬◊„Êmˬ ◊¥ ¡Ê⁄UË Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •’Ã∑§ ’Ñ ‚ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ’Ãı⁄U ∑§#ÊŸ •ı⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÷Áflcÿ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ

⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Áª‹Á∑˝§S≈UŸ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑‘§ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ„Ò– fl„Ë¥ „‚Ë Ÿ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ’ÃÊÿÊ „Ò•ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ∑§÷Ë÷Ë •¬ŸË πÙ߸ ‹ÿ ¬Ê‚∑§Ã „Ò¥– Áª‹Á∑˝§S≈U Ÿ∑§„Ê, “◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ fl·¸v~~~ ◊¥ ¡’ ÿ„•»§flÊ„¥ ÕË¥ Á∑§ S≈UËfl flÊ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U≈UË◊ Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ’Ê„⁄U„Ù ªß¸ ÃÙ ©Ÿ‚ ∑§#ÊŸËÁ¿Ÿ ¡Ê∞ªË, ©ã„Ù¥Ÿ(S≈UËfl flÊ) ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ◊„ÊŸ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§¬Ê⁄UË π‹Ë •ı⁄U „◊ ÁflE∑§¬ ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–

àæðØÚUÕæÁæÚUô´ ×ð´

ÌðÁè√ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ ��ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ wv|.}{ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v},wÆ{.v{

¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË {{.yÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z,y}Æ.wz ¬⁄U ’¥Œ „È∞– ’¢’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚v{.w{ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v|,~|w.Æy ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË w.yz •¥∑§Ù¥ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ zyvv.yÆ ¬⁄U πÈ‹Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

•„◊ŒÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ‚„ ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡’ ÃËŸ ’Ê⁄U∑§Ë ªÃ øÒÁê¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ‚ Á÷«∏ªÊ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ËøÙ≈UË ∑§Ë ŒÙ flŸ« ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§◊Òø „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Áø⁄U¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑ȧ¿ ∑§«∏ ◊È∑§Ê’‹ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ „Ò¥•ı⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë ß‚‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á¡‚◊¥ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ÃË¥– ‹Ëªø⁄UáÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§ŸŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊÚ∑§ •Ê©≈U ø⁄UáÊ ◊¥ ©ã„¥ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ı∑§ÊŸ„Ë¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡Ù ≈UË◊ Œ’Êfl ‚ ’„Ã⁄UÃ⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ªË ©‚∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–≈UÊÚ‚ ÷Ë •„◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ •Ù‚ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë≈UË◊¥ •’ Ã∑§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ π‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸ ◊¥Áfl»§‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ◊Òø ◊¥flS≈Uߥ«Ë¡ ¬⁄U ’«∏Ë ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§„ÊÕÙ¥ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË Á¡‚‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ xy ◊Òø ∑‘§©‚∑‘§ •¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë Á◊‹ªÊ•ı⁄U zÆ,ÆÆÆ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ flÊ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •Áœ∑§Ê‡Ê ¬˝‡ÊÊ¢‚∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U¥ª– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UË◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U flŸ« ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ •¡ÿ „ÙŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ ª¥flÊÁŒÿÊ „Ò– flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑‘§ ß‚ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á¡‚‚◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ •’ ªÃøÒÁê¬ÿŸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ÁπÃÊ’ ∑§Ù w} ’⁄U‚ ’ÊŒ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§

∞∑§ •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ©‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD π‹ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊË·¸∑˝§◊ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ߥNjҥ« •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’„Ã⁄UËŸ ⁄U„Ê Á¡‚ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§©ã„Ù¥Ÿ {| flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ y{.wx ∑§Ë •ı‚à ‚ x,ÆÆÆ ‚•Áœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‡ÊÃ∑§Ù¥∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U „Ò¥– ‚„flʪ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà …Ê∑§Ê ◊¥ ’ʢNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ v|z ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞ •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ©Ÿ‚ •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’«∏Ë ¬Ê⁄UË∑§Ë ©ê◊ËŒ „٪˖ ‚„flʪ •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê—xw| •ı⁄Uwx{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ı¡ÍŒÊ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ øıÕ •ı⁄U ¬Êøfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÷Ë ’Ñ •ı⁄U ª¥Œ ‚ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ w}y ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿı Áfl∑‘§≈U ÷Ëø≈U∑§Ê∞ „Ò– ߟ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’«∏ S∑§Ù⁄U ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ∑§Ë

Ÿ¡⁄U¥ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ¬⁄U ÷Ë Á≈U∑§Ë „Ù¥ªË– ∑§#ÊŸ œıŸË „Ê‹ÊÁ∑§ ©ê◊ËŒ ∑§⁄U¥ª Á∑§ Á¬¿‹ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ äflSà Ÿ„Ë¥ „Ù– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ¡„Ë⁄U πÊŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÁŸ÷¸⁄U „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÅÿ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ‚Á„à •ãÿŸ •’ Ã∑§ ‚„ÿÙªË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ë ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ê ÿ„ ª¥Œ’Ê¡ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥•’ Ã∑§ vz Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ‚»§‹ª¥Œ’Ê¡ „Ò– ¡„Ë⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ∑§ı‡Ê‹ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ∑‘§Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øÙ≈UË ∑§Ë ŒÙ flŸ« ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø

Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊Òø „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ

•Ê¡ ÷Ê⁄UÃ-•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ëø „ÙªË

‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ë ¡¢ª

Áfl‡fl ∑§¬wÆvv

◊Òø ∑§ ¬„U‹ „ÙªÊ »Ò§‚‹Ê‚„flʪ π‹¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥ — œÙŸË

•„◊ŒÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù≈U⁄UÊ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø◊¥ π‹ŸÊ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸËŸ ◊Ù≈U⁄UÊ ◊¥ ◊Òø ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÙ≈U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ‚„flʪ ∑‘§ π‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ◊Òø ∑‘§ ÁŒŸ „Ë Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚„flʪ ∑‘§ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÙ≈U •ë¿ËÁSÕÁà ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ π‹Ÿ ÿÊ Ÿ„Ë¥ π‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê◊Òø ∑‘§ ÁŒŸ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ‚„flʪ ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ ∑‘§’Ê∑§Ë ‚ŒSÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U „Ò¥–

‚„flʪ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ª∞•¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§ Õ– ©Ÿ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ªıÃ◊ªê÷Ë⁄U Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË–‚„flʪ ∑§Ù ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ø⁄UáÊ ◊¥ ¬‚Á‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë øÙ≈U‹ªË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò¥ª‹Ù⁄U ‚ ÁŒÑË ¡Ê∑§⁄U πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U•¬Ÿ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ß‚ øÙ≈U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ÕË–

‚„flʪ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÙ≈U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

‚ÁøŸ ∑§Ù “‚Ȭ⁄U ‚¥øÈ⁄UË” Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸ Œ¥ª — ¬Ù¥Á≈U¥ª

◊Ù≈U⁄UÊ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ πÊ‚ „٪ʖ ÿ„Ê¥ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U •¬ŸÊ ‚ıflÊ¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‡ÊÃ∑§ ÿÊŸË ‚Ȭ⁄U ‚¥øÈ⁄UË ∆Ù¥∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ÷Ëß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬ÊÚÁã≈U¥ª Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË ∑§Ë flÙ ‚ÁøŸ ∑§Ù ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ‹¥– ‚ÁøŸŸ flÒ‚ ÷Ë flŸ« ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ~ ‡ÊÃ∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë ’ŸÊ∞ „Ò¥– •¬ŸÁ∑˝§∑‘§≈U ¡ËflŸ ∑‘§ ‡ÊÊÿŒ •ÊÁπ⁄UË Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø ∑‘§ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸÊ„Ò Á∑§ ÿ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ πÊ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò– ‚ÁøŸ Ÿ v~~w ◊¥ •¬ŸÊ ¬„‹ÊÁfl‡fl ∑§¬ π‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Áfl‡fl ∑§¬ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ„Ò– •’ x| ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ flÙ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ÁŒ‹ÊŸ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ◊ı∑§Ê „Ò– fl„Ë¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË ∑§Ë flÙ ‚ÁøŸ ∑§Ù ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ‚ ⁄UÙ∑§ ‹¥– ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊Òø „Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ’Êfl Á‚»§¸©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥, ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U ÷Ë „Ò– ÿ„U ◊Òø ‚ÁøŸ •ı⁄U ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ê Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ŒÙ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë „Ê⁄U •ı⁄U ¡Ëà ∑§Ê ◊Òø „٪ʖ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË Á∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ù ‚ıflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ ‚ ¬„‹ •Ê©≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë

‚ÙøÊ „Ë Ÿ„Ë¥ — ¬Ù¥Á≈U¥ª

…Ê∑§Ê– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„‹Ê »È§≈U’Ê‹ ≈UË◊ wÆvw •Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿÁfl»§‹ ⁄U„Ë ¡’ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù å‹ •Ê»§ ◊Òø ◊¥ ©‚ ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ v-z ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê⁄UÕı⁄U ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø v-v ‚ «˛Ê π‹Ê ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¢ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§•¥∑§ ∞∑§ ¡Ëà •ı⁄U ∞∑§ «˛Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ªÙ‹ •ı‚à ÷Ë ‚◊ÊŸ ⁄U„Ê Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝È¬-’Ë ∑‘§ Áfl¡ÃÊ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù å‹ •Ê»§ π‹Ê ªÿÊ– ’¥ª’¥œÈ ⁄UÊC˛Ëÿ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ å‹ •Ê»§ ◊¥ yvfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ’◊’◊ ŒflË ∑‘§ ªÙ‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ ’…∏à ’ŸÊ߸– ◊äÿÊÃ⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ v-Æ ‚ •Êª ⁄U„Ë–©í’Á∑§SÃÊŸ Ÿ „Ê‹ÊÁ∑§ ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê¢ø ªÙ‹ ŒÊª– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‹ŸÊ ‹ÊªÈà∑§ËŸÊ(z{fl¥ •ı⁄U {Æfl¥ Á◊Ÿ≈U) Ÿ ŒÙ ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑§Ù flʬ‚Ë ÁŒ‹Ê߸– ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹È«Á◊‹Ê∑§Ê⁄UÊÁø∑§ (|w), Á»§⁄UÙ¡Ê ÃÈ⁄UÁŒ’Ù∞flÊ (|z) •ı⁄U ◊ÊπÁ‹ÿÙ ‚ÊÁ⁄U∑§ÙflÊ (||) Ÿ ÷Ë ∞∑§ ∞∑§ ªÙ‹ ŒÊªÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê

»È§≈U’Ê‹ ≈UË◊ •Ù‹¥Á¬∑§

`§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U

÷Ê⁄Uà ¡Ëà ∑§Ê ¬˝’‹

ŒÊflŒÊ⁄ U— ∑È¢§’‹ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊„ÊŸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U •ÁŸ‹ ∑È¢§’‹ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ◊Ù≈U⁄UÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¡Ëà ∑§Ë ¬˝’‹ŒÊflŒÊ⁄U „٪˖ ∑È¢§’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë flø◊ÊŸ≈UË◊ •’ ©ÃŸË ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸË ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§wÆÆx Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ÕË– ÷Ê⁄Uà ߂ ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ „Ê⁄UÊ ÕÊ– ∑È¢§’‹ Ÿ ∑§„Ê,“•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë wÆÆx •ı⁄U wÆvv Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë” ŒÙŸÙ¥≈UË◊¥ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù flø◊ÊŸ »§Ê◊¸ ◊¥„⁄UÊŸ ∑§Ê •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù „⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¡’Íà ≈UË◊

„Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ¡ËÃŸÊ „Ò ÃÙ ◊¡’Íà ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù „⁄UÊŸÊ „٪ʖ”’Ñ’Ê¡Ë ¬Êfl⁄Uå‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥’¥œË ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Òø ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ¬Êfl⁄Uå‹ ∑‘§ ¬Ê¢ø •Ùfl⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§¬Í⁄U vÆÆ •Ùfl⁄U Ã∑§ •ë¿Ê π‹ŸÊ „٪ʖ fl„Ë¥ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù „⁄UÊ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ fl ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „⁄UÊ ‚∑§Ã– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¡’Íà ≈UË◊ „Ò– ÿ„≈UË◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ „Ê⁄UŸ ‚ ¬„‹ x{ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U „Ê⁄UË ÕË– ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„ ⁄U„Ê„Í¥ Á∑§ •ª⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ „Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ fl ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ë „Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

„È¥ŒÒ Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ∞‚¥≈U∑§Ê ©ÛÊà ‚¥S∑§⁄UáÊ

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ∑§Ê⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË„È¥ŒÒ ◊Ù≈U⁄U Ÿ ‚«ÊŸ ∑§Ê ©ÛÊà ‚¥S∑§⁄UáÊ “∞‚¥≈U ∞ÄU¡ËÄUÿÍÁ≈Ufl,wÆvv” ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– „È¥ŒÒ ◊Ù≈U⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚¥≈U ∞ÄU¡ËÄUÿÍÁ≈Ufl ∑‘§ ’„Ê⁄UË M§¬ ‚í¡Ê ∑§Ù

ŸÿÊ M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ë ’Œ‹ÃË M§Áø ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ŸÿÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „È¥ŒÒ ◊Ù≈U⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ (Á’∑˝§Ë •ı⁄U Áfl¬áÊŸ) •⁄UÁfl¥Œ ‚ÄU‚ŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „◊¥ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ∞‚¥≈U wÆvv ‚¥S∑§⁄UáÊ íÿÊŒÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „٪ʖ

`§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥

∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸ ‚ÊÁŸÿÊÁ◊ÿÊ◊Ë (•◊Á⁄U∑§Ê)–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ‚ÊÁŸÿÊÁ◊¡Ê¸ Ÿ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ∑˝§◊ ∑§Ù¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞ Á◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– Áfl‡fl ∑§Ë ~~fl¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÃ π‹ ª∞ÄU‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ø∑§ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UŸÊ≈UÊflÙ⁄UÊ∑§ÙflÊ ∑§Ù {-y, {-w ‚ ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹, ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ`§Ê‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ∑‘§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹◊¥ øËŸ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Á‡ÊŸÿÈŸ „ÊŸ ∑§Ù|-z, {-Æ ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË ÕË ¡’Á∑§flÙ⁄UÊ∑§ÙflÊ Ÿ `§Ê‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ∑‘§¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ß≈U‹Ë ∑§Ë «ÃÙŸË∑§Ù {-x, {-x ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ’Ë∞Ÿ¬Ë¬Á⁄U’Ê‚ ∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥M§‚ ∑§Ë ∞‹ŸÊ flFËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ–

Page 8: Thursday 24 March 2011

◊Ë⁄U¬È⁄U– ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË (xÆ/y) ∑§ËÁ»§⁄U∑§Ë ∑‘§ ¡ÊŒÍ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ ({v)•ı⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ (y|) ∑§Ë ŸÊ’ʺ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U’Ñ’Ê¡Ë Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ê Œ◊ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ¬„‹ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Áfl¥«Ë¡ ≈UË◊ ∑§Ù Œ‚ Áfl∑‘§≈U ‚⁄Uı¥Œ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ¬P§Ë ∑§⁄U ‹Ë„Ò– flS≈Uߥ«Ë¡ ‚ Á◊‹ vvx ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ◊„¡wÆ.z •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ◊¥Á¡‹ ¬Ê ‹Ë– ß‚‚ ¬„‹flS≈Uߥ«Ë¡ yx.x •Ùfl⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ vvw ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U „Ë•Ê‹ •Ê©≈U „Ù ªß¸ ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡ •‚„Êÿ Ÿ¡⁄U •Ê∞–∑§#ÊŸ •»§⁄UËŒË Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ øıÕË ’Ê⁄U øÊ⁄U ÿÊß‚‚ •Áœ∑§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ–©Ÿ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ •ı⁄U‚߸Œ •¡◊‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ Á◊‹Ê •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ŸÁ∑§»§ÊÿÃË ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞–ß‚ ◊Òø ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ŸÈ÷flËÁ‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ˝¬Ê‹ Ÿ ¿∆ •Ùfl⁄U ◊¥ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ•ı⁄U vÆ{ ª¥Œ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ yy ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U¿Ù⁄U ‚ ©ã„¥ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ‚⁄UflŸ (wy) •ı⁄U ∑‘§◊⁄U ⁄UÙø (v{) „ˌل⁄U •¥∑§ Ã∑§ ¬„È¥ø– ≈UÊÚ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë≈UË◊ ¡ËÃÃË fl„ ‡Ê⁄U ’Ê¢Ç‹Ê S≈UÁ«ÿ◊∑§Ë Á¬ø ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ê „Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË •ı⁄U ß‚Á‹∞«⁄UŸ ‚Ò◊Ë Ÿ ÷Ë Á‚P§ ∑§Ë ©¿Ê‹ ◊¥‚»§‹ „ÙŸ ¬⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ„Ë ©Áøà ‚◊¤ÊÊ– ÿ„ •‹ª ’Êà „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù π‹Ÿ ◊¥∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ‚ÊÁ’à „È߸– «flŸÁS◊Õ Ÿ á ª¥Œ’Ê¡ ©◊⁄U ªÈ‹ ∑§Ë◊Òø ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ ¬⁄U S`§Êÿ⁄U ∑§≈U ‚øı∑§Ê ¡«∏∑§⁄U •¬ŸË »§Ê◊¸ ÁŒπÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ª‹ Ÿ ÷Ë ŒÙ ’Ê⁄U ª¥Œ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ¬Ê⁄U ÷¡Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§’ÊŒ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ª¥Œ’Ê¡ ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥ Á∑§ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ߌ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù¬„‹Ê Áfl∑‘§≈U ªÈ‹ Ÿ ÁŒ‹ÊÿÊ •ı⁄U ÿ„Áfl∑‘§≈U ÕÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ª‹ (}) ∑§Ê ¡Ùß‚ ¬Í⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¬Ê⁄UËπ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤Êà ⁄U„– ªÈ‹ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U ‹ÊçU≈U« «˛Êßfl ∑§⁄U∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ•»§⁄UËŒË ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ– „»§Ë¡ ŸøÊ⁄U ª¥Œ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÁS◊Õ (|) •ı⁄U«⁄UŸ ’˝ÊflÙ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡∑§⁄UflS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ê S∑§Ù⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uv{ ⁄UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸’Ñ’Ê¡ „»§Ë¡ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ë ª¥Œ ¬⁄UªëøÊ πÊ∑§⁄U ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U „È∞–’˝ÊflÙ Ÿ ÃÙ ⁄U»§⁄U‹ ÷Ë ◊Ê¢ªÊ ‹Á∑§Ÿ

ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U «⁄U‹ „ʬ¸⁄U Ÿ ÷Ë ◊Ҍʟ˕¥¬Êÿ⁄U S≈UËfl «Áfl‚ ∑§Ù „Ë ‚„Ë ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– •’ ŒÙ •ŸÈ÷flË ’Ñ’Ê¡ ø¥Œ˝¬Ê‹•ı⁄U ‚⁄UflŸ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ ⁄UŸŸ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„ Õ– ø¥Œ˝¬Ê‹ Ÿ v}flË¥ ª¥Œ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ πÊÃÊ πÙ‹Ê– ¡’ ÿ ŒÙŸÙ¥∑˝§Ë¡ ¬⁄U Õ Ã’ ’Ëø ◊¥ yÆ ª¥Œ ¬⁄U ∑‘§fl‹¿„ ⁄UŸ ’Ÿ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞yw ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚ʤʌÊ⁄UË‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ vvv ª¥Œ π‹Ë–‚⁄UflŸ ∑§Ë •»§⁄UËŒË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ªÈ‹ Ÿ¡ËflŸŒÊŸ ÷Ë ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ߂˪¥Œ’Ê¡ ∑§Ë •øÊŸ∑§ ©¿Ê‹ ‹ÃË ª¥Œ ¬⁄U«˛Êßfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ åflÊߥ≈U ¬⁄U π«∏ ©◊⁄U•∑§◊‹ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ– ÿ„ Áfl∑‘§≈U Áª⁄UŸÊ ÕÊÁ∑§ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ πÈ‹ ªÿÊ– •»§⁄UËŒË Ÿ•ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§ ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ ∑§ËÁS¬Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U•ª‹Ë ª¥Œ ¬⁄U «flŸ ÕÊ◊‚ ∑§Ù ÷Ë ¬flÁ‹ÿŸ÷¡Ê– •»§⁄UËŒË •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞∑§

Áfl‡fl ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ Áfl∑§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ’Ÿ ª∞ Õ–fl‚Ë◊ •∑§⁄U◊ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹Ê ÿ„

‹ª ÁS¬Ÿ⁄U „ÒÁ≈˛∑§ ¬⁄U ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœË ∑§#ÊŸ‚Ò◊Ë Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ÿ„ ©¬‹Áéœ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ÿ ŒË‹Á∑§Ÿ ‚߸Œ •¡◊‹ Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ©ã„¥¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÙ ª¥Œ ’ÊŒ Œfl¥Œ˝ Á’‡ÊÍ ∑§ËÁªÁÑÿÊ¥ ÷Ë Á’π⁄U ŒË¥–

ç×Üæ ÁéÜæ‚◊ˡÊÊ — ‹πŸ™§ ◊¥ ÁflœÊŸ

÷flŸ ∑‘§ ÁË∑§ „ÊÚ‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U

∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§

◊¥ ©¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

◊ÊÿÊflÃË– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U

Á»§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

Á¡‹Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–

•flÊ«¸ — Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕà ÁflôÊÊŸ

÷flŸ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã

∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊

¬È⁄US∑§Ê⁄U, wÆvÆ ¬˝ŒÊŸ

∑§⁄UÃË „ÈßZ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹–

‚ÊÕ ◊¥ „Ò¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡

◊¥òÊË Áfl‹Ê‚ ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •Ò⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË •ªÊÕÊ ‚¥ª◊Ê–

8

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ wÆvv

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

≈Uˬ —ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, èÊ¥«UÊ⁄UÊfl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ •ÁäÊ∑ΧéUê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÚ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸

‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§ »§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê

∑§Ê◊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U, ‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊, ∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ

ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U, ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊

◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§∞¡ã‚Ë¡

‚¥¬∑¸§

ÿÈflÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬ÈŸËà ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈¸U Á»§À◊ “◊Ê◊’ûÊË” ©Uê◊ËŒ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ⁄UÊ‡ÊŸË „ÒU ¡Ê ÁŒπÊÃË „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ ¡ªÃ ◊¥“•Õ¸”,“Á◊ø¸ ◊‚Ê‹Ê” •ÊÒ⁄U “◊¥«UË” ¡Ò‚Ë ‚◊Ê¥Ã⁄U Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ê ‹Êª ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¥Ã⁄U Á„UãŒËÁ‚Ÿ◊Ê ∑§Ê ÿȪ ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ©Uã„¥U “◊Ê◊’ûÊË” ∞∑§ ’Ê⁄U ŒπŸ¥∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ßU‚ ŒÊfl ∑§ ’Ê⁄U¥ ◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÊøŸÊ ¬«U ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿ„U Á»§À◊ Œ‡Ê ∑§ ‚◊Ê¥Ã⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ÿȪ ∑§Ë ¬ÈŸ—flʬ‚Ë ∑§Ê ∞∑§¬ÒªÊ◊ „ÒU–

Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ŸÄ‚‹Ë „U◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄‘U ªÿ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U ªÊ¥fl ∑§ ∞∑§ ªÈ◊ŸÊ◊ ‡Ê„UËŒ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§ vÆ ‚Ê‹∑§ ’≈U ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹ ∑§ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U Œπ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊøŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ÷Ë ÃÊ ŸÄ‚‹Ë „U◊‹¥ ◊‡Ê„UËŒ „ÈU∞ „Ò¥U, Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ßUÃŸË •ŸŒπË ÄÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ©UŒÊ‚ “Á¬ã≈ÍU” ∑§ ∑§‹ ◊Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ∑§⁄U⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ “Á¬ã≈ÍU” •¬Ÿ S∑ͧ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„U’ ‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„UËŒ ÄÿÊ „UÊÃÊ „Ò? ◊ÊS≈U⁄U‚Ê„U’ ∑§Ê ¡flÊ’ “Á¬ã≈ÍU” ∑§ ∑§‹ ◊Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ “Á¬ã≈ÍU” •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU– “Á¬ã≈ÍU”•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‡ÊÊ∑§‚÷Ê ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ∑§⁄UÃÊ „Ò? ÄÿÊ fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§•ôÊÊŸ ‚ ©U’⁄U ¬Êà „Ò¥? ÄÿÊ fl„U ßU‚∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ∑ȧ¿U∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ vÆ ‚Ê‹ ∑§ ’ìÊ ‚ ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥âÊË? ÿ„U ∑§„UÊŸË “Á¬ã≈ÍU” ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ, ŒÎ…∏ ¬˝ÁÃôÊÊ, ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’‡Ê„UËŒ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ‚ËäÊ Œ‡Ê¸∑§Ê ∑§ ◊◊¸ ∑§Ê ¿ÍUÃË „ÒU–Á»§À◊ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊŸª⁄UÊ ¥ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÊ∑§‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê πÊπ‹Ê¬Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚’¬ŒÊ¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ªÈ◊ŸÊ◊ ‡Ê„UËŒ „UÊà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ‚ÈäÊ ‹Ÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ê

„ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚’∑§ ‚ÊÕ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê √ÿflÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊŸË„U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ÁflŸÊ‡Ê ŸÊÿ⁄U Ÿ “Á¬ã≈ÍU” ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿË „ÒU– •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ •ÁflŸÊ‡Ê Ÿ ÿ„U ‚ÊÁ’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ßUÃŸË ∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ ∑§„UÊŸË •ÊÒ⁄U “Á¬ã≈ÍU” ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄U¬`§ „ÒU– •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê Œ◊ŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ‚÷ËŒ‡Ê¸∑§Ê ∑§ •¥Œ⁄U ∞∑§ ŸÿË ©U¡Ê¸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “Á¬ã≈ÍU” ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ “¬Ë¬‹Ë ‹ÊßUfl” ◊¥ ŸàÕÊ ∑§ ¬àŸË ∑§ L§¬ ◊¥ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ

∑§Ë ¿Uʬ ¿UÊ«∏ øÈ∑§Ë ‡ÊÊÁ‹ŸË flà‚ •ÊÒ⁄U ◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§ L§¬ ◊¥ ø߬¥Á«Uà ∑§Ê •Á÷Ÿÿ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ‡ÊÊÁ‹ŸË fl‚ ∞∑§ ◊¥¡Ë „ÈU߸UÁÕ∞≈U⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U„U’Ë’ ßflË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– øß ¬¥Á«Uà ∞Ÿ∞‚«UË ∑§ ¿UÊòÊ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄U “⁄UÊ¡ŸËÁÔ, “•¬„U⁄UáÊ”, “’«UŸ‚ «U” fl “ª¥ªÊ¡‹” ¡Ò‚ËÁ»§À◊Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ Œ◊ŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ¿Uʬ ¿UÊ«∏ øÈ∑§ „ÒU– ŸÊ◊øËŸ»§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U ◊È¡ÊÁ„UŒ ⁄U¡Ê ßU‚ Á»§À◊ ∑§ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥U– “Õ˝ËßUÁ«Uÿ≈‚” »§◊ •ÊÒ⁄U •ÊßU»§Ê •flÊ«˜U‚¸ Áfl¡ÃÊ •ÃÈ‹ ⁄UÁŸ¥ªÊ Ÿ ßU‚

Á»§À◊ ∑§Ê ‚¥ªËà ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– Á»§À◊ ∑§ ÿÈflÊ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§¬ÈŸËà ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ª˝¡È∞≈U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸãÿÍÿÊ∑¸§ Á»§À◊ ∞∑§«U◊Ë, ‹ÊÚã‚ ∞¥¡Á‹‚ ‚ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ⁄U„U∑§⁄U ¬ÈŸËà ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Á»§À◊ ©Ulʪ ¡ªÃ ∑§¡ÊŸ◊ÊŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ªÈ⁄U ‚ËÅÊ– ©Uã„UÊŸ•’Ã∑§ ∑ȧ‹ ‚Êà ‹ÉÊÈ Á»§À◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ flÎûÊÁøòÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒUÁ¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸U Á»§À◊¥ ÿÍÁŸfl‚¸‹ S≈ÍUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê‚ ∞¥¡Á‹‚ ◊¥

Á»§À◊Ê߸U ªß¸U „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ◊¥©Uã„UÊŸ ߥS¬Êÿ«¸U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÇª¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥§¬ŸË•Ê◊˝¬Ê‹Ë ‚◊Í„U ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åàÊÊŸ◊„UãŒ˝ Á‚„U äÊÊŸË •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ©Uã„UÊŸ ’«∏U ’¡≈U flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U∑§ß¸U Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ŸË Á»§À◊ “∑Ò§‡Ê” ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ S≈UÊßUÁ‹‡Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸÈ÷fl Á‚ã„UÊ ∑§‚„UÊÿ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑Ò§‡Ê ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª ‚Ê©UÕ•Á»˝§∑§Ê ∑§ ∑Ò§¬≈UÊ©UŸ ◊¥ „ÈU߸U ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈŸËà Ÿ•ŸÈ÷fl ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ŒÊ •ãÿ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ¬˝Õ ∑¥§¬ŸË ◊¥’ÃÊ∞¥ »§S≈¸U ∞«UË ∑§ L§¬ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈŸËà Ÿ •ŸÈ¬◊Á‚ã„UÊ mUÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§ êÿÍÁ¡∑§ •‹’◊∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ »§S≈¸U ∞¥«UË ∑§ L§¬ ◊¥ ÷Ë ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SàÊÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ◊È„UÊÁ¡⁄UÊ¥ ∑§ËŒÈŒ¸‡ÊÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬Ê¥ø ∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§ ‹ÉÊÈ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§“ÿÍ-≈UŸ¸U” •ÊÒ⁄U “∑§ãÿʌʟ” ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË

ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§ß¸U«UÊÄÿÍ◊¥Á≈˛ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ◊ÊŸ ‹π∑§‡ÊÒflÊ‹ ∑§Ë Á‹πË ⁄‘UÁ«U•Ê üÊÎ¥π‹Ê “◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚ËL§ÁgŸ Á¡ãŒÊ” ∑§Ë w{∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ÷Ë ¬ÈŸËà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– “◊Ê◊’ûÊË” ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÁfløÊ⁄U ¬ÈŸËà ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Ã’ •ÊÿÊ ¡’ ©Uã„UÊŸ ◊È¥’߸U ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹Ê¥∑§ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¥ ¡‹Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§‚÷Ê∞¥ ∑§⁄Uà ŒπÊ– Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§‚Ë „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ Ÿ ª¡’ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚◊Ê¥Ã⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ŸÿË ⁄UʇʟË

’ëøÊ ‚Ê∆ Á∑§‹Ù

∑§Ê — øËŸ ∑§Ê ÃËŸ

fl·Ë¸ÿ ‹È „Ê•Ù

•¬Ÿ Á¬ÃÊ ‹È

ÿÈãø¥ª ∑§Ë ªÙŒ

◊¥– ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§

‹È ∑§Ê fl¡Ÿ ‚Ê∆

Á∑§‹Ù „Ò–

flS≈U ߥ«Ë¡ ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„U ⁄UÊÒ¥º∑§⁄U

¬Ê∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥

◊Ù„ê◊Œ „ÊÁ»§¡

◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ∑§#ÊŸ

•»§⁄UËŒË

Ÿ

≈U͟ʸ◊¥≈U

◊¥ øıÕË

’Ê⁄U øÊ⁄U

ÿÊ ß‚‚

•Áœ∑§

Áfl∑‘§≈U

‹Ÿ ∑§Ê

∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê

Á∑§ÿÊ–

Page 9: Thursday 24 March 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UUU, wy ◊Êø¸ wÆvv ÂðÁ 9

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄‘U‡Ê◊’ʪ

ª˝Ê©¥U«U ¬⁄U •Ê¡ •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ÷ªÃÁ‚¥ª, ⁄UÊ¡ªÈL§ •ÊÒ⁄U‚ÈπŒfl ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚Ò¥∑§«UÊ¥ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¡’⁄UŒSà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ‡Ê„UËŒÊ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÄUÈ∞ ©U¬flÊ‚ ⁄UπÊ– äÊ⁄UáÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„U vÆ ’¡‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ¡Ê x ’¡ ø‹Ê ÃଇøÊà Á¡‹ÊÁäÊ∑§ÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„¥ÈUø∑§⁄U ÁŸflÊ‚Ë ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ÷È‚Ê⁄UË ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ „USÃÊˇÊ⁄U ÿÈÄà ⁄UÊC˛U¬Áà •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊҬʖ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄à „ÈU∞ ◊ÈÅÿ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ. ¡ÿŒË¬ •Êÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà äÊ⁄UáÊʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿʪ ́ §Á· ¬.¬Í. SflÊ◊Ë ⁄Ê◊Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë◊¥‡ÊÊ •ŸÈL§¬ Œ‡Ê ∑§ Ã◊Ê◊ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ÁŒfl‚ Ÿ L§¬ ◊ ◊ŸÊà „ÈU∞ Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ¡◊ÊπÊ⁄UË,÷˝C˛UÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ª‹Ã ∑ΧÁ· ŸËÁà Á‡ÊˇÊÊ fl SflÊSÕ ŸËÁÃ,∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’Œ‹Êfl ¡Ò‚Ë …U⁄UÊ¥ ∑ȧ√ÿflSÕÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ◊¥ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡ÊÊ ∑§ ©UŸ ‚÷Ë ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ‚¬ŸÊ¥∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ „ÒU, •¥ÁÃ◊ √ÿÁÄà ∑§‚◊ª˝ ©UàÕÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ „U◊ ́ §Á· ¬ÈòÊ „ÒU, ́ §Á· ∑˝§Ê¥ÃË •ÊÒ⁄U ∑Χ·Ë ∑˝§Ê¥ÃË ∑§

‚¥flÊŒ∑§ „ÒU– äÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Á„U‹Ê ◊ÈÅÿ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬˝÷Ê⁄UË ’„UŸ «UÊÚ. ‚È◊Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê÷ÊÁÄà ŸÁfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ŒÒfl ‚¥flŒŸÁ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÿÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ́ §Á· ¬ÈòÊ „Ò, ∑§Î·Ë ∑˝§Ê¥ÃË ∑§‚¥flÊŒ∑§ „ÒU– äÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Á„UŸÊ ◊ÈÅÿ∑¥§ÁŒ˝ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ’„UŸ «UÊÚ.‚È◊Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê÷ÊÁQ§ Ÿ

Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ŒÒfl ‚¥flŒŸÁ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÿÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ fl„U flÄà •Ê ªÿÊ „ÒU– ¡’⁄UÊC˛UÁ„Uà ◊¥ Ã◊Ê◊ ◊ÊÃÊ∞, ’„UŸ ¬.¬Í. SflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê‚ÊâÊ Œ– äÊ⁄UŸ ∑§Ê ◊ÍÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÿ‡Ê¬Ê‹‹Ë •Êÿ¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ¬˝÷Ê⁄UË ÷ͬ¥Œ˝Á‚¥„U, ◊Á„U‹Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈäÊÊ ’„UŸ¬˝Ê¥Ã¬˝÷Ê⁄UË ÁflcáÊÍ ÷ÍëUÊ, ◊Á„U‹Ê ‚„U ⁄UÊíÿ ¬˝÷Ê⁄UË íÿÊÁà ªª¸,

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊfl „UÁ⁄U‡øø¥Œ˝ •Êÿ¸, „¥U‚⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ,•Áπ‹ πÊŸ, ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl »§Á≈¥Uª, ¬˝ŒË¬ ∑§Ê≈U∑§⁄U, ‚¥¡ÿπÊ«, ‡ÊÊ÷Ê ÷ʪËÿÊ, ∑§Ÿ¸‹ Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U ¬ÊÁ≈U‹, ÁŸÁ‡Êª¥äÊÊπ¥«UÊ‹∑§⁄U, ¿UÊ¡Í⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ‹äÊÊ⁄UÊ◊ ◊ÊäÊflÊŸË,üÊË∑§Ê¥Ãπ¥«UÊ‹∑§⁄U, ⁄‘UπÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹, Áfl◊‹Ê ¬Ê¥«U, ◊ã◊Õ ªÈ◊≈U,⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ‚ÈŸ¥ŒÊ flÊŸπ«U, ◊ÊäÊÈ⁄UË ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊¥ª‹Ê‡Ê◊ʸ, „U◊¥Ã øÊÒäÊ⁄UË, ‡Êπ⁄UÁ‚¥„U øÊÒ„UÊŸ, ◊ŸÊ¡ π¥«UÊ‹,•ÁflŸÊ‡Ê •ÊøÊÿ¸, «UÊÚ.◊„U‡Ê ßU≈UÊÁ‹∑§⁄U, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ¡Ê‡ÊË,«UÊÚ.◊„UãŒ˝ ¬⁄U◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ⁄UÊáÊ, •ÁŸ‹ •Ê◊∑§Ê⁄U, ́ §Á· ‚◊ÂÈÁäÊ⁄, ÁflŸÊŒ, Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝, ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥ÃÊ· ‚Á„UÕʡËflŸ ‚flÊflÎÁà ÷Ê߸UÿÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ∑§ ‚∑§«UÊ¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ, ⁄UπÊ ©U¬flÊ‚ÁŸflÊ‚Ë ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥

„USÃÊˇÊ⁄U ÿÈÄà ⁄UÊC˛U¬ÁÃ

•ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ŸÊ◊

ôÊʬŸ ‚ÊҬʖ

¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U⁄U

fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚fl·¸ ÷Ë Á‚¥äÊË‚◊Ê¡ ∑§•Ê⁄UÊäÿŒfl÷ªflÊŸ üÊˤÊÈ‹‹Ê‹ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ¤ÊÍ‹‹Ê‹Á∑§⁄UÊŸÊ ◊ø¸ã≈U‚¥ÉÊ Á∑§⁄UÊŸÊ•Ê‹Ë ßUÃflÊ⁄UËmÊ⁄UÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U z•¬Ò‹ ∑§Ê ◊ŸÊ߸U¡Ê∞ªË– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§¬ÈM§·ÊûÊ◊π¥«UflÊŸË Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ zw fl·¸ ‚ ÷ªflÊŸ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ÁŸÁ◊àà Á∑§⁄UÊŸÊ•Ê‹Ë ÁSÕà ◊ÉÊŸ◊‹•Ê‚ŸŒÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ◊¥ ÷ªÃ ¬˝◊ø¥Œ mÊ⁄UÊ ‚È’„U vÆ ‚ vv ’¡ Ã∑§’„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄UÁSÕà ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„¥Uà ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ¬˝fløŸ „UÊ¥ªŒÊ¬„U⁄U v ‚ { ’¡ Ã∑§ ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U ‡Ê¥„U⁄U êÿÈÁ¤Ê∑§‹ ¬Ê≈U˸ ∑§‡Ê¥∑§⁄U ©UŒÊ‚Ë mÊ⁄UÊ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ ßU‚Ë ’Ëø ¬˝‚ÊŒ ∞fl¥‡Ê⁄U’à ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§Ê ¡ÊÿªÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ •Ê‚È◊‹ ôÊÊŸÊŸË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’‚⁄UÊŸË,¬˝ŒË¬ ‚Ȫ¥äÊ, ¡ªŒË‡Ê ’‚⁄UÊŸË, ∑§ã„ÒUÿÊ π¥«UflÊŸË, •‡ÊÊ∑§flÊÉÊflÊŸË, Áfl¡ÿ •Ê◊‚⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ „UÁ⁄UÿÊŸË, ◊ÛÊÈ π¥«UflÊŸË,ÃÈ‹‚Ë π¥«UflÊŸË, Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹ ¿UÊ’Á⁄UÿÊ, ‹ˇ◊áʌʂ Á¬⁄UflÊŸË,◊Í‹ø¥Œ π¥«UflÊŸË, ‹ˇ◊áʌʂ Á¬⁄UflÊŸË, •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝øÊ⁄U∑§ ø¥ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à fl ‚◊ÊŸ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ ŒÎÁCU ‚

◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ¡ÊŸ ∑§ flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ fl ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ‹Ë–ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ •¬⁄U •ÊÿÈÄà ÁflcáÊȬŒ ’È≈U, ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã „USÃ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡‹Ê¬ÍÁø √ÿflSÕÊ ∑§Ë

•ÊÿÈÄà Ÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÍÕ »§Ê‚¸‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ

◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‚¥¡Ëfl ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ | ÁSÕà ◊„¥UŒ˝Ÿª⁄U ◊Ê.⁄U»§Ë øÊÒ∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Êvz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë– ‚¥SÕʬ∑§•äÿˇÊ Á◊Ä∑§Ë ’ˇÊËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UËÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–◊Ê.⁄U»§Ë øÊÒ∑§ ∑§ øÊ⁄UÊ¥•Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚«∏∑§Ê¥ ◊¥ ’«∏-’«∏ª«˜…U „UÊ ª∞ „Ò¥U– flÊ«¸U∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ „U◊‡ÊÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ©Uπ«∏Ë‚«∏∑§Ê ‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒÄ∑§Ã¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ‚◊ÿ ÃÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ÷ËŒÿŸËÿ „UÊ ¡Ê∞ªË–

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Á’≈U≈ÍU Ÿƒÿ⁄U ∞fl¥ ’é’Í

‚ÊÒ¥äÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U øÊÒ∑§∑§ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U flÊ«¸U ∑§Ë •¥ŒM§ŸË‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÈM§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿÁŒ vz ÁŒŸÊ¥∑§ ÷ËÃ⁄U ◊Ê. ⁄U»§Ë øÊÒ∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§ Ÿ„UË ’ŸÊ߸U ªß¸U ÃÊ ¬Ê≈U˸∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ flÊ«¸U ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U•Ê¥ ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ’é’È ‚ÊÒ¥Œ, ‡ÊÁ‡Ê

∑§ÊÀ„U, Á‚◊⁄UË Áfl⁄UŒË, ¬¥∑§¡ ¡ÒŸ, ∑§⁄UãÿÊ‹ Á‚¥ª,Áfl¡ÿ ’ʪʟË, ´§Á· πÊ‚‹Ê, Á„U⁄UÊ ‚¥äÊÈ, äÊŸ⁄UÊ¡¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ßUÇªÈ ªÈåÃÊ, ’¥≈UË ’Ê¥ŒÊ«¸U,Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê¥«U, •ÊŸ¥Œ ª¡Á÷ÿ, ‚¥¡ÿ «UÊ∑§⁄‘U,◊ÊŸÁ‚¥„U ◊È‹ÃÊŸË, Á⁄Uê¬Ë¥, ∑ȧÀ‹ÊÁ‚¥ª, ◊¥Á¡Ã ¬Ê≈UË‹ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚«∏∑¥§ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ÿÈÕ »§Ê‚¸‚

Ÿ •ÊÿÈÄÃ ‚

∑§Ë ◊Ê¥ª,

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë

øÃÊflŸË ŒË

ŸÊª¬È⁄U∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¢ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Á»§≈UŸS≈U ≈US≈U ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ •ÊÚ≈UÙ◊≈«U‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ≈UÁS≈¢Uª ∞¢«U ߢS¬Ä‡ÊŸ •ÊÚ»§√„UË∑§À‚ (∞‚Ë≈UË•Ê߸flË) ∑§Ë•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË– ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÚ»§ß¢Á«UÿŸ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ◊ÒãÿȻҧÄø⁄U‚¸(Á‚ÿÊ◊) ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ¬flŸ ªÙÿŸ∑§Ê•ı⁄U Á‚ÿÊ◊ ∑§ ◊„UÊ ÁŸº‡Ê∑§ ÁflcáÊÈ ◊ÊÕÈ⁄U÷Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßSÃ◊Ê‹ flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ≈UÁS≈¢Uª ∑§Á‹∞ ‚«U∏∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∞fl¢ ⁄UÊ¡◊ʪ¸◊¢òÊÊ‹ÿ (∞◊•Ù•Ê⁄U≈UË∞ø) mÊ⁄UÊSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÿ„U ‚¥≈U⁄U •¬Ÿ Ã⁄U„U∑§Ê ¬„U‹Ê ≈UÁS≈¢Uª ‚¥≈U⁄U „U٪ʖ∞◊•Ù•Ê⁄U≈UË∞ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‚ÿÊ◊ ß‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ø‹Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ‚ flÊ„UŸÙ¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝ılıÁª∑§Ë ∑§ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù •ª‹ SÃ⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ •ı⁄Uª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ˇÊ◊ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚flÊ

Áº∞ ¡ÊŸ ◊¥ flÊ„UŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊ººÁ◊‹¥ªË– ∞‚ ‚¥≈U⁄U ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘¥UªÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¢©Uà‚¡¸Ÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ•ı⁄U ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥ ∑§’„UÃ⁄U ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‚«∏U∑§Ù ¬⁄U‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ flÎÁh Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU–Á‚ÿÊ◊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ¬flŸ ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á‚ÿÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ò¥ ©UŸ ‚÷ˋ٪٥ ∑§Ù ’œÊßÚ ºŸÊ øÊ„UÍ ¢ªÊ ¡Ù ß‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „ÒU¢– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒUÁ∑§ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ≈UÁS≈¢Uª ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚SfløÊÁ‹Ã ÿ„U ‚¥≈U⁄U º‡Ê ◊¥ ‚÷Ë ¬Á⁄Ufl„UŸÁfl÷ʪ٥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊŸ∑§ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄‘UªÊ– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ∑§⁄UÁ‚ÿÊ◊ ’„Uº ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU– „◊¥ ©Uê◊˺ „ÒUÁ∑§ ÿ„U ‚¥≈U⁄U ©UŸ •ãÿ ¿UÙ≈U ∑¥§º˝Ù ∑§ Á‹∞∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªÊ ¡Ù •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ º‡Ê ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª–

∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ¬„‹ •ÊÚ≈UÊ◊≈«U ‚¥≈⁄U »§ÊÚ⁄U ≈UÁS≈¢Uª ∞¢«U

ߢS¬Ä‡ÊŸ •ÊÚ»§ flÁ„U∑§À‚ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË

∞◊•Ù•Ê⁄U≈UË∞ø

∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‚ÿÊ◊

ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù

ø‹Ê∞ªÊ

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U¬ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê ¬Ò‚

ŒŸ ∑§Ê ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U¬ ‚⁄U¬¥ø •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥Ÿ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „UÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊ≈UË–

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¬ÿȇʡʥ÷È‹∑§⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU Á∑§ Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬‚⁄U¬¥ø ÁŒ¬∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊È‹ Ÿ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃË „UÊŸ ∑§Ê ÃÊŸÊ Œ∑§⁄U•Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÿÈflÊ √ÿfl‚Ê߸U ‚ •flÒäÊ M§¬ ‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ äÊ⁄U◊flË⁄U ‚È⁄¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§.«UË.∑§ ∑§ÊÚ‹¡‚ ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ë– ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ Ÿ vw‚Ê‹ ¬„U‹ ∑ͧ‹⁄U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– »§‹Ã »Í§‹Ã∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê Œπ ∑§⁄U Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ∑§ ©U¬ ‚⁄U¬¥ø Ÿ ÿÈflÊ

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ∑§⁄U ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ŒŸ¬⁄U ©U‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl flʬ‚ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë÷Ë ŒË– ÿÈfl∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ©U¬ ‚⁄U¬¥ø Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê •Êª ‹ªÊŒË– ßU‚ „U◊‹ ◊¥Á¬àÊÊ-¬ÈòÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U‚Á◊Áà Ÿ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Ê¥Ã ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÈ¥«UÊ ªŒË¸ ∑§⁄U •flÒäÊ M§¬‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ ∑§Ë „ÒU–

¬˝Ê¥ÃflÊŒ ∑§Ë •Êª Ÿ ¡‹ÊÿÊ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U©U¬ ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U •flÒäÊ „UçÃÊ

fl‚Í‹Ë ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

Page 10: Thursday 24 March 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË

•ÀÃÊ»§ πÊŸ◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU, wy ◊Êø¸ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U ◊Ù. — }Æzz|{x~x|

∑§ã„ÊŸ ‚ Á‡Ê«Ë¸ ⁄UflÊŸÊ„ÈU߸U ¬Ê∂∑§Ë ƒÊÊòÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§ã„ÊŸ– üÊË ‚ÊßZ⁄Ê◊ ¬Ê∂∑§Ë ©à‚fl ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê üÊË⁄Ê◊ Ÿfl◊Ë

∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ã„ÊŸ ∑§©à‚Ê„Ë ŸflƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ ∑§ã„ÊŸ ‚Á‡Ê«Ë¸ Ã∑§ ∑§Ë ¬ÒŒ∂ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ã„ÊŸ ‚ ∑§⁄Ë’{Æ ∂ʪʥ ∑§Ê ‚◊È„ ∑§ã„ÊŸ ‚Á‡Ê«Ë¸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ¬„⁄ w ’¡⁄flÊŸÊ „È•Ê–

üÊË ‚Ê߸⁄UÊ◊ ¬Ê∂∑§Ë ©à‚fl‚Á◊Áà ∑§ã„ÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê ÃËŸ fl·ÊZ‚ ‚Ãà ∑§ã„ÊŸ ‚ Á‡Ê«Ë¸ Ã∑§ ∑§Ë¬ÒŒ∂ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¥ {Æ ∂ʪʥ ∑§Ê‚◊È„ Á¡‚◊¥ ◊ÊÁ„∂Ê ∞fl¥ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò ¡Ê◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á‡Ê«U˸ ∑§ Á∂∞⁄flÊŸÊ „È•Ê– ∑§ã„ÊŸ ‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§ÊˇÊòÊ ∑§ ªáÊ◊ÊãƒÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ‚Á„Uà ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êœfl, Ÿ⁄‡Ê ’’¸,◊ŸÊ¡ ∑§Ê∑§«, •◊Ê∂ ¬˝‚ÊŒ, ‚ÁÃ‡Ê ¬Ê∂Ë, ‚ÁÃ‡Ê ‚Ê‹flË, ◊ŸÊ¡Áø∑§≈U, ◊¢ª‡Ê ∑§Êfl«∑§⁄ •ÊÁŒ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ Á‡Ê«Ë¸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∂π˃ÊÊòÊÊ ∑§Ê ÁflŒÊ߸ ŒË ªß¸– ¬Ê∂πË ƒÊÊòÊÊ ∑§ã„ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄ „Êà „È©U∑§Ê≈UÊ∂, ∑§◊∂‡fl⁄, •◊⁄ÊflÃË, flÊÁ‡Ê◊, ’È∂…UÊŸÊ, ¡Ê∂ŸÊ,•ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ, •„◊ŒŸª⁄ „Êà „È∞ Á‡Ê«Ë¸ ¬„¥ÈøªË– vx •¬˝Ò‹ ∑§Ê Á‡Ê«U˸

‚ ∑§ã„ÊŸ ∑§ Á∂∞ ‹ÊÒ≈UªË– ∑§ã„ÊŸ ◊¥ w} •¬˝Ò∂ ∑§Ê ¬Ê∂∑§Ë ∑§Ë‡ÊÊ÷ʃÊÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê∂Ë ¡Ê∞ªË– w~ •¬˝Ò∂ ∑§Ê ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ƒÊÊòÊÊ ∑§ ¬˝SÕÊŸ∑§ ‚◊ƒÊ ∑§ã„ÊŸ •Ê¢’«∑§⁄øÊÒ∑§§ ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Á¡∂Ê ◊„Ê◊¢òÊË ‡Ê¥÷È ¬Á⁄„Ê⁄ ∞fl¥ŸÊ⁄ʃÊáÊ ◊œÈ◊≈U∑§, ⁄Ê¡Ê◊œÈ◊≈U∑§ ∑§ mÊ⁄Ê ƒÊÊòÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊∂ ∂ʪʥ ∑§Ê ◊‚Ê∂Ê ŒÍœÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ∑§ ©¬Á¡∂Ê ¬˝◊Èπ flœ¸⁄Ê¡Á¬À∂ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸ ªÊ¢œËøÊÒ∑§ ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ¬Ê∂∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂ ∂ʪʥ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U •ŸÊŸ‚ ∑§ÊíƒÊÈ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–ßU‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë, «ÊƒÊŸ∂‡Ê¥«, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ÉÊÊÉÊ∂, ‡ƒÊÊ◊ÊÁòʬÊ∆UË, ¡ÊÁ‡Ê∂Ê ©∑§, •Ê‡ÊÊ

œÈÁ⁄ƒÊÊ¥, ¬˝÷Ê Áfl∂ÊŸ, ªËÃÊ ø¢÷Ê⁄ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ⁄„Ê– Á‡Êfl¡Ë Ÿª⁄ Á◊òʬÁ⁄flÊ⁄ ∑§ ◊È⁄∂Ëœ⁄ ƒÊ∂È⁄ ∞fl¥ ªáÊ‡Ê ÷Ê¥ªÊ«∏ ‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‡Ê⁄’à ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ã„ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄‚ ’‚ S≈Uʬ ◊¥ ‡Ê⁄U’à ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ã„ÊŸ ‚⁄¬¢ø⁄Ê¡‡Ê ƒÊÊŒfl ∞fl¥ Ÿª⁄ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê∑§« ‚Á„UÂ÷Ë ∂ʪʥ Ÿ ‚„ƒÊʪ Á∑§ÿÊ–

{Æ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê

Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥¬«∏Ÿ Œ¥ª— ¡ÿSflÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊÁ⁄U‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U.

•Ê‡ÊËcÊ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ •¬ŸË SÕÊŸËÿ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ‚|Æ ‹Êπ L§¬∞ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ©UŸ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ fl ‡ÊÈ÷ „USà Á∑§ÿʪÿÊ– •Ê¡ Ã∑§ ßUß ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ„UË¥ ÷Ë ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÊÿË ÕË ¬⁄¥UÃÈ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ Á‚»¸§ «U…∏U fl·¸◊¥ „UË |Æ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË– ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ, ‚÷Êfl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ |Æ ‹Êπ L§¬∞©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ „ÒU ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U „UÊ ÿʪ˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ¬«∏Ÿ ŒŸ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ßUß ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥

Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‹,üÊË»§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U „UÊÁŒ¸∑§ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ÁŸÁäÊ •¥Ãª¸Ã ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U ∑§ flÊ«¸U ∑˝§. v ◊¥y,~},yÆÆ L§., flÊ«¸U ∑˝§. w ◊¥ y ‹Êπ L§., flÊ«¸U ∑˝§. xfl y ◊¥ vw,zz,y{Æ L§., flÊ«¸U ∑˝§. z fl { ◊¥ wÆ,}Æ,{{ÆL§. fl ¬È⁄UÊŸ ’‚ S≈UÊÚ¬ øÊÒ∑§ ∑§Ê ‚Ë◊¥≈U∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞

z ‹Êπ L§., ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ∑§ ‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ z‹Êπ L§. fl ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊSà ∑§‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ w.zÆ ‹Êπ L§. fl ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‡Ê„U⁄U ‚ ÁŒª‹flÊ«∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊSà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ vz ‹Êπ L§. ÁŸÁäÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁÃÁ„U⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ©U¬‚÷ʬÁà ‹Á‹ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á¡.¬.‚ŒSÿ ÿʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊, ¬¥.‚. ‚ŒSÿ ‹ÃÊÃÊ߸U◊„UÊ¡Ÿ, ◊Ê‹Ê πÊ’˝Êª«∏U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧÕ, ©U¬Á¡‹Ê

¬˝◊Èπ fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ◊„¥UŒ˝÷Ê™§ ÷È⁄‘U, ¬Ífl¸ ©U¬‚÷ʬÁà ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊¥ÉÊ⁄U, ¬Ífl¸‚⁄¬¥ø ∑§◊‹Ê∑§⁄U ◊¥ÉÊ⁄U, ‚⁄¬¥ø ‚ÈÁŸÃÊÃÊ߸U «UÊ◊∑§Ë,

©U¬‚⁄U¬¥ø ŒË¬∑§ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U, ª˝Ê.¬¥. ¬ÊÁ⁄U‡ÊflŸË ∑§‚÷Ë ‚ŒSÿ, ÷ʪË◊„U⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¬˝◊ ÷Ê«U∑§⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê flÊ…U, Áflfl∑§ ÃÊ¥ŒÈ‹∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ◊∑§Ë, ⁄UÊ¡ÍflÊ‹∑§, ¬Èπ⁄UÊ¡ ¡ÒŸ, ∑§◊‹ ¬ÊÁ‹flÊ‹, •Ê‡ÊË·ÿ⁄Uπ«U fl ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ŸÊªÁ⁄U∑§ fl•‚¥Åÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ |Æ ‹Êπ L§. ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Á÷‹flÊ«UÊ ªÊ¥fl ∑§ ŒÁ‹Ã ’SÃË

‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ŒÁ‹Ã ’SÃË ◊¥ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U ∑§Êÿ¸©U¬Ê‚⁄UÊfl øÈäÊ⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÷Ë◊⁄UÊfl …UÊ∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ‚Ë◊¥≈U‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÁ‹Ã ’SÃË ÿ„U flÊ«¸U∑˝§. x ◊¥ •ÊŸ ‚ ¡„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl„UÊ¥ Ã∑§ ∞∑§ ÷ËŒÁ‹Ã ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÁ‹Ã ’SÃË ¡„UÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU ©U‚ ¡ª„UÃ∑§ ‚Ë◊¥≈U ‚«∏∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– •’ Ã∑§ „ÈU߸U ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Êÿ¸ ∑§Ê ŒÁ‹Ã ’SÃË ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÁ‹Ã’SÃË ÿ„U ÷Ë◊⁄UÊfl …UÊ∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸÁπ‹ ◊üÊÊ◊ ∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§„ÒU– ŒÁ‹Ã ’SÃË ∑§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄U „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ŒÁ‹Ã ’SÃË ◊¥ „UË„UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ √ÿÕ¸ πø¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

Sflÿ¥ ∑§ ¡’ ‚ ÅÊø¸ ∑§⁄‘¥U– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ßÈU•Ê ÃÊ Á÷‹flÊ«∏ʪ˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ŒÁ‹Ã ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË „ÒU– ŒÁ‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ? ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬¥¡ËÿŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÁ‹Ã ’SÃË ‚ ÁŸÿ◊ fl ¬˝SÃÊflÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ÄÿÊ¥? ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊfl „U∑§ ∑§ÊŸÍŸ •¥Ãª¸Ã ŒÁ‹Ã ’SÃË ∑§ ◊ʪ¸ ¬„U‹ ∑§ ¡Ò‚ „UËÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U¬‚⁄U¬¥ø Œø◊Ÿ …UÊ∑§,

¬˝◊ʌʂ ÷ÊflÃ, •‡ÊÊ∑§ «UÊ¥ª⁄‘U, Á¡flÃÈ …UÊ∑§, •Ê‡ÊË· …UÊ∑§,Á‚¥„UÊ‹ ÷ÊflÃ, ‚ÁøŸ «UÊ¥ª⁄‘U, ◊¥ŒÊ ◊üÊÊ◊, ÁªÃÊ ÷Êflà •ÊÁŒŒÁ‹Ã ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸË‹ ÃÈ⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ©UŸ∑§ ’ʪ‚ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒUßU‚ ◊Ê◊‹ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚¥’¥äÊËÁ÷‹flÊ«UÊ ª˝Ê.¬¥. ∑§Ë ‚Áøfl fl·Ê¸ ∑§Ê∑§Ê«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÁ‹Ã ’SÃË ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ ÁŸÁäÊ πø¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ¬Ò‚Ê√ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– •ÊªÊ◊Ë ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ π¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥¬ÃÊ fl„U ∑§„UÊ-∑§„UÊ äÿÊŸ Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Á’‹ ⁄UÊ∑§ ÁŒ∞ „ÒU–

Á÷‹flÊ«U∏Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê ’ʪ‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UŒÁ‹Ã ’SÃË ÁŸÁäÊ ∑§Ê

Á∑§ÿÊ ŒÈL§¬ÿʪ

Á‹„˪ʥfl ª˝Ê.¬¥. ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UŸÊ‹Ê– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ‚¥Ã ªÊ«ª’ʒʪ˝Ê◊ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ wÆÆ}-Æ~ •¥Ãª¸Ã•ÊÿÙÁ¡Ã ‡ÊÊ„Í, »§È‹, •Ê¥’«∑§⁄U ŒÁ‹Ã ’SÃËÁfl∑§Ê‚ fl ‚ÈœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Áfl÷ʪSÃ⁄UËÿvÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê∑‘§ ∑§Ê◊∆Ë ¬¥.‚. •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ Á‹„˪ʥflª˝Ê.¬¥. fl flœÊ¸ Á¡‹Ê ∑‘§ •ÊCË ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áեê¸Ã •ÊŸ flÊ‹ π«∏∑§Ê ª˝Ê.¬¥. ∑§Ù Á◊‹Ê–ß‚◊¥ ©ã„¥ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ ∞fl¥ ¬˝◊ÊáʬòÊ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ª˝Ê.¬¥. ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Õ∑§ mÊ⁄UÊ∑§Ë ªß¸– Áfl÷ʪ SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬ÈáÊÁfl÷ʪ ∑‘§ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ fl ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ’¥«, ¬ÈáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ÃÕÊ ‚Á◊Áà ‚Áøfl ÷Ê⁄Uà ‹Ê¥«ª, ¬ÈáÊ Áfl÷ʪ

∑‘§ ©¬‚¥øÊ‹∑§ fl ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ‚ÈŸË‹ ◊ª⁄U, ¬ÈáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ Áfl÷ʪËÿ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ‚„‚¥øÊ‹∑§ fl ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ∞ø.∞‹. ∑§Ê¥’‹, ‚⁄U¬¥ø ⁄UÁfl¥Œ˝ ◊ÊŸ, ¬ÈáÊ ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚Ë.∞◊. ÁŒÉÊ, ∑§ˇÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÙ⁄UˇÊ∑§ ߥª‹, flÁ⁄UD ‚„Êÿ∑§ ¬˝‡Êʥà ŒËÁˇÊÕÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡.¬. ŸÊª¬È⁄U‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄U¥Œ˝ ¬flÊ⁄U, ¬¥.‚.π¥«Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄U¥Œ˝ ⁄UáÊÁŒfl, ÁflSÃÊ⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∞‚É. ªÈ¥¡⁄U∑§⁄U, ‚⁄U¬¥ø íÿÙÁäÊÊ«, ©¬‚⁄U¬¥ø ∑§¥∆Ë⁄UÊ◊ ’Ù⁄U∑§⁄U, ª˝Ê.¬¥.

‚ŒSÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚ÙŸ≈UP§, •◊Ù‹ πÊ¥«∑§⁄U,fl·Ê¸ª«Ê◊, flËŸÊ ∆Ê∑§⁄U, äL§¬ÃÊ ⁄UÊ™§Ã, ◊„Êà◊ʪʥœË Ã¥≈UÊ◊ÈQ§ ªÊ¥fl ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ •◊ÎÃÁ„fl‚, ¬¥.‚. ∑‘§ ¬Ífl¸‚÷ʬÁà ‚fl∑§ ©ß∑‘§,¡‹Ê¬ÍÁø ‚Á◊Áà ©¬ÊäÿˇÊ œ◊¸⁄UÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹¡,ŒˇÊÃÊ fl ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ŸË‹∑§¥∆’Ù⁄U∑§⁄U, ‚¥Ã ªÊ«ª’Ê’Ê ª˝Ê◊ Sflë¿ÃÊ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∆Ê∑§⁄U, Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊ÁÂŒSÿ ⁄UÁfl¥Œ˝ ’Ù⁄U∑§⁄U, ÁŸpÿ ’øà ª≈U ∑§Ë•äÿˇÊ fl¥ŒŸÊ ’Ù⁄U∑§⁄U, ’ıh Áfl„Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§⁄U◊‡Ê ’Ù⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ◊Í …¥ª⁄U, ŸàÕÈ ∆Ê∑§⁄U, ∑ȧáÊÊ‹ ’Ù⁄U∑§⁄U, ߸E⁄U ÁŸ∑§Ê‹¡, ªıÃ◊’Ù⁄U∑§⁄U, fl‚¥ÃÊ ∆Ê∑§⁄U, üÊË⁄UÊ◊ ÕÈ‹, ªáÊ‡Ê ¤ÊÙ«,ª˝Ê◊ ‚fl∑§ ∞Ÿ.¡Ë. ¬∆Ê«, Á¡.¬. ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§, •¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê,‚„ÿÙªË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞

ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

‚È◊Ÿ Áfl„UÊ⁄U ◊¥ „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§ã„UÊŸ, ‚¢.– ‹ÊÚÿã‚ Ä‹’ ‚È◊Ÿ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚È◊Ÿ Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ŸË

◊¥ „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ SÕÊŸËÿ ‚÷˟ʪÁ⁄∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ‚÷Ë |{‹ÊªÊ¥ Ÿ «UË¡ ∑§Ë äÊÈŸ ¬⁄U§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ⁄¥Uª-ªÈ‹Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ L¬ ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬∑§flÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊ∑§⁄U „UÊ‹Ë ◊ŸÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕßʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ª‹ Á◊‹∑§⁄U „Ê‹Ë ∑§Ë ’äÊÊ߸UÿÊ¥ ŒË– ßUU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‹ÊÚÿã‚ Ä‹’ ∑§ ∞‚$. ∞‚$ ‚¥÷⁄U∑§⁄U, ∑§◊‹ÊÁ‚¥„U, ⁄¥U¡ŸÊ§, ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑ȧfl¸, ‹Á‹ÃÊ∑§⁄‘U‹∑§⁄U, Áfl¡˝⁄Uß ‹πÊ≈UËÿÊ, Áfl‹Ê‚ §∑§⁄‘U‹∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧfl¸, ‚ÈŸË‹äÊŸfl≈U∑§⁄U, íÿÊà‚ŸÊ äÊŸfl≈U∑§⁄U, •‡ÊË· ÁÃflÊ⁄UË, «UÊÚ. ⁄UËŸÈ ÁÃflÊ⁄UË, ‚ÁøŸ‚¥∑ȧ‹flÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹-’‚ Á÷«∏Ë,v ◊Îà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê≈UÙ‹– ∑§Ê≈UÙ‹ ŸÊª¬È⁄U ⁄UÙ«¬⁄U ‚ÙŸπÊ¥’ ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑‘§ ¬Ê‚’‚ •ı⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹(¬À‚⁄U) ∑§Ë ¡’⁄UŒSà Á÷«∏¥Ã ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ◊≈U¬Ê¥¡⁄UÊ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ÁøŸÕÙ⁄UÊà (w}) ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹‚flÊ⁄U ∑§Ê≈UÙ‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸ –‚„-∑§◊¸øÊ⁄UË •Á◊à „Á⁄UŒÊ‚’ʪ«∏ (xz) ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊª¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ª¥÷Ë⁄U ¡Å◊Ë „Ê ª∞–¬Ê¥…ÈáÊʸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ’‚ ∑˝§§.∞◊∞ø yÆ-}|Æy ‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ëfl‚Í‹Ë ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„ ◊≈U¬Ê¥¡⁄UʇÊÊπÊ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬À‚⁄U

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§§. ∞◊∞ø yÆ -∞‚ - {wxx ∑§Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊ŸÁ÷«∏¥Ã ◊¥ ∑§Ê≈UÙ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÁøŸÁflEŸÊÕ ÕÙ⁄UÊÕ (w})ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ÎàÿÈ „È߸– ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ∑§Ê≈UÙ‹ÕÊŸŒÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ flÊÉÊ Œ‹’‹ ∑‘§‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø– ¡Å◊Ë∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ–

◊ÎÃ∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ù ∑§Ê≈UÙ‹ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–◊ÎÃ∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ê≈UÙ‹ ‡ÊÊπÊ ∑‘§∑§È¿ ◊Ê„ ¬Ífl¸ Ã’ÊŒ‹Ê „È•Ê ÕÊ–©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „È∞ ◊ÊòÊ w ‚Ê‹ „È∞ –©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë, v fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊfl ÁflœflÊ ◊Ê¥ „Ò–

Page 11: Thursday 24 March 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWNBeside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

�Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,

�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë

ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê •„U◊

¡Á⁄UÿÊ „ÒU– ©UÄà ÁfløÊ⁄U ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flË.∞‚.Á‚⁄U¬Í⁄U∑§⁄U Ÿ √ÿÄÃ∑§Ë fl ãÿÊÁÿ∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‚⁄U¬Í⁄U∑§⁄U Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿʸ ∑§Ê “fl∑¸§ ‹Ê«U” ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’πÈ’Ë ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥U– fl∑§Ë‹Ê ∑§Ê •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ôÊÊŸ fl ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë√ÿÁÄÃàfl ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄‘¥U– ÃଇøÊØ ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‚⁄U¬Í⁄U∑§⁄U Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷‹Ë -÷Ê°Áà ¡flÊ’ Œ∑§⁄U ‚¥ÃÈCU Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÊSÃÁfl∑§ fl •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚„U‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê¬«UÁŸ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ãÿÊÿ‚¥SÕÊ fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥

∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ — Á‚⁄U¬È⁄U∑§⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’‚ ’«∏U ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ

∑§ ’Ò¥∑§, •Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‹Á◊≈U«U•ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ∞fl¥ flÒÿÁQ§∑§ ÁflûÊ ¬˝’¥äÊŸ‚◊ÊäÊÊŸÊ¥ ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •ª˝áÊË Áfl∑§Ê‚∑§Ãʸ,ߥU≈KÍ≈U Ÿ •Ê¡ “◊ŸË ◊ÒŸ¡⁄U” ∑§ ‹ÊÚãø ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ„U ∞∑§ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ flÒÿÁQ§∑§ÁflûÊ ¬˝’¥äÊŸ ‚◊ÊäÊÊŸ „Ò, ¡Ê ’ÒÁ∑¥§ª ª˝Ê„U∑§Ê¥∑§Ê •¬ŸË πø¸ ‚¥’¥äÊË •ÊŒÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥◊ŒŒ ŒÃÊ „U •ÊÒ⁄U ∞∑§‹ ◊¥ø ¬⁄U ©Uã„¥ U©UŸ∑§‚÷Ë •Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ∑§ÊéÿÊÒ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁflûÊÊ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆UÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ ∑§Ëfl’‚ÊßU≈U ∑§ ¡Á⁄U∞ ©U¬‹éäÊ ÿ„U fl’-•ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚◊ÊäÊÊŸ •Êÿ, ’øÃ, √ÿÿ •ÊÒ⁄U´§áÊ ¡Ò‚ ÁflÁ‡ÊCU éÿÊÒ⁄UÊ¥ ¬⁄U »§Ê∑§‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–“◊ŸË ◊ÒŸ¡⁄U” ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Ê‚ÊŸ’ŸÊÃÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ fl Ã¡Ë ‚ •ÊÒ⁄U•Ê‚ʟˬÍfl¸∑§ •¬Ÿ πøÊZ ∑§Ê flªË¸∑Χà ∑§⁄U

‚∑¥§ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÁflûÊËÿ ‹ˇÿ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ flÊSÃÁfl∑§ ’¡≈U ‚≈U ∑§⁄U ‚∑§¥ •ÊÒ⁄U©U‚ ≈˛ÒU∑§ ∑§⁄U ‚∑¥§–

•Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‹Á◊≈U«U ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ‚÷⁄UflÊ‹ Ÿ

’ÃÊÿÊ, ““„U◊Ê⁄‘U ’Ò¥∑§ Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê ∑§‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ‚ πÊ¡¬⁄U∑§Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ߥU≈U⁄UŸ≈U’ÒÁ∑§¥ª „U◊Ê⁄UË Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ‚’‚◊ÈÅÿ ÷ʪ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿß¸U-Ÿß¸U

øË¡Ê¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥∑§Ê •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ’¡Ê«∏ ‚◊ÊäÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U‚∑¥§– ““◊ŸË ◊ÒŸ¡⁄U”” ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ∞∑§•Œ÷Èà ¬‡Ê∑§‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á`§∑§Ÿ ∞fl¥Á◊¥≈U ¬˝ÊÚ«UÄ≈U ∑§Ë •¥ÃŒÎ¸Ác≈UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ËπÊ¥ ∑§Ê¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑§ ‚ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U, ßU‚ Áfl‡Ê·L§¬ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–¬Á⁄UáÊÊ◊SflL§¬, ߥU≈KÍ≈U •ÊÒ⁄U•Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ ∞¥‚Ë Áfl‡fl-SÃ⁄UËÿ ¬‡Ê∑§‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU, ¡Ê’ÒÁ∑¥§ª ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë •ŸÊπË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§–””

•Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ •ÊÒ⁄U ߥU≈˜UÿÍ≈UU

“◊ŸË ◊ÒŸ¡⁄U” ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ•ÊÚŸ‹ÊßUŸ

flÒÿÁÄÃ∑§ ÁflûÊ

¬˝’¥äÊŸ ‚◊ÊäÊÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á«UÁ¡≈U‹ ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë ∑§

¬˝øÊ⁄U ∞fl¢ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡Ê¢‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹Ã◊ ∞∑§Ë∑Î Ã ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚flʬ˝ºÊÃÊ, Ÿ •Ê¡ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„UÒ Á∑§ ÿ„U •¬Ÿ Ÿ≈U∑§ŸÄ≈U©U¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§fl’‚Êß≈U ¬Ò∑§¡ ‹ÊÚãø ∑§⁄‘UªÊ–

fl’‚Êß≈U ¬Ò∑§¡ ◊¥ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∑§¬‚¢º ∑§Ê «UÙ◊Ÿ Ÿ◊, ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∑§•ŸÈ∑§Í‹ fl’ Á’À«U⁄U •ı⁄U øÈŸ „UÈÿ «UÙ◊ŸŸ◊ ¬⁄U vÆ Á’¡Ÿ‚ ߸◊‹ •∑§Ê©¢U≈U©U¬‹éœ „U٪ʖ ¿UÙ≈U ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U•fl‚⁄ ©U¬‹éÉÊ „UÙªÊ Á∑§ fl ’ªÒ⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •¬ŸÊ fl’‚Êß≈UÁfl∑§Á‚à ∞fl¢ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ •ı⁄U Ÿÿª˝Ê„U∑§Ù¢ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ– Áfl‡fl ◊¥fl’‚Êß≈U ∑§Ë ∑§È‹ ‚¢ÅÿÊ } ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚„UÒ •ı⁄U ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ãfl’‚Êß≈U ∑§Ë ∑§È‹ ‚¢ÅÿÊ } ‹Êπ „ÒU– ©UlÙª mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ }.v ∑§⁄UÙ«U∏ „ÒU•ı⁄U fl·¸ wÆvx Ã∑§ •◊⁄UË∑§Ê •ı⁄U øËŸ ∑§ ¬‡øÊÃ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SÕÊŸ „U٪ʖ

∑¢§¬ŸË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈U ©U¬ÿÙª ∞fl¢fl’‚Êß≈U ∑§ SflÊÁ◊àfl ∑§Ù ’…U∏ÊflÊ ºŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ‚ Á’ª⁄UÊÚ∑§ ‚ ‚¢ÁÉÊ ∑§Ë „UÒ– Á’ª⁄ÊÚ∑§ ∑ Ë ◊ºº ‚Á⁄U‹Êÿ¢‚ Ÿ≈U∑§ŸÄ≈U ∑§ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ •¬ŸË•ÊÚŸ‹Êߟ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª •ı⁄U©U¬ÿÙª ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ fl’‚Êß≈U Á’À«⁄U ¬Ò∑§¡ ∑§◊ÊÉÿ◊ ‚ •Ê∑§·¸∑§ ∞fl¢ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿ’ªÒ⁄U ∞∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl’‚Êß≈U Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’„UÃ⁄U fl’‚Êß≈U ∑§ ◊ÊÉÿ◊ ‚ Ÿÿ-Ÿÿ ª˝Ê„U∑§ flª¸ Ã∑§ ¬„È¢Uø ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÙªÊ •ı⁄UflÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃS¬hʸ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl „U٪ʖfl’‚Êß≈ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U•¬«U≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ „ÒU– ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UÄÃ, ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∑§Ù ª˝Ê„U∑§ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷

»§ÙŸ •ÕflÊ øÒ≈U ∑§ ◊ÊÉÿ◊ ‚ ©U¬‹éÉÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ¿UÙ≈U ©Ul◊Ë ∞fl¢ ÉÊ⁄U ‚

√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UÄËʪà ∑§ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „ÒU– ©UŸ∑§ ª˝Ê„U∑§ fl’‚Êß≈U ¬⁄U¡Ê∑§⁄U ©Uà¬Êº ∞fl¢ ‚flÊ•Ù¢ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU, ‚¢¬∑¸§ Áflfl⁄UáÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU, ∑˝§ÿ-•Êº‡Ê º ‚∑§Ã „ÒU •ı⁄U •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ– ß‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§ ‹ÊÚãø„UÙŸ ∑§ ¬‡øÊà ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ëfl’‚Êß≈U ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË •ı⁄U º‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ©UãŸÁà „U٪˖ ß‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§ Á‹ÿ,Á⁄U‹Êÿ¢‚ Ÿ≈U∑§ŸÄ≈U ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ∑§Ù Ÿ≈U∑§ŸÄ≈U ‚flÊ •ŸÈºÊÁŸÃ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬ŸÊ߸◊‹ ¬ÃÊ ¬¢¡Ë∑Χà ∑§⁄UÊŸÊ „U٪ʖ ©U¬ÿÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù©UŸ∑§ ¬¢¡Ë∑Χà ߸◊‹ ¬Ã ¬⁄U ∞∑§ ∑§Í¬Ÿ ∑§Ù«U ÷¡Ê¡ÊÿªÊ– ß‚ ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ߸◊‹ ◊¥ Áflfl⁄UáÊ º ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ–U©U¬ÿÙÄÃÊ ß‚ ∑ͧ¬Ÿ ∑§Ù«U ∑§Ù ÁŸc∑˝§Ëà ∑§⁄Ufl’‚Êß≈U ¬Ò∑§¡ ◊Èçà ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–¬¢¡Ë∑§⁄áÊ ∑§ ¬„U‹ fl·¸ ÿ„U ‚flÊ ◊Èçà ◊¥ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬„U‹ fl·¸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ª˝Ê„U∑§ ÿÁº ß‚‚flÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÙ ©Uã„¥U Á’ª⁄UÊÚ∑§ ∑§flø◊ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ©¥øÊ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑§Ê Á◊¡Ê¡‹ªÃÊÊ⁄U ‡ÊËËÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…U ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ’Ê⁄U ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ∆¥U«U∑§ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ¬ÊŸ∑§ Á‹∞ ¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸ ∑§Ë Ÿß¸ ∑Ò§¡È•‹Áflÿ⁄U ⁄‘¥U¡ ‚ ’„UÃ⁄U ÷‹Ê ÄÿÊ „Uʪʖ ßU‚⁄‘¥U¡ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U •Ê∑§·¸∑§ Á»§≈U,«UÊÿŸÁ◊∑§ ÃÕÊ ’ÊÀ«U ¬Ò≈UŸ¸, •Ê∑§·¸∑§S≈UÊßUÁ‹¥ª ◊¥ Á‹ŸŸ, «UÁŸ◊ ‡Ê≈¸U,

Ä‹ÊÁ‚∑§ ‡ÊÊÚ≈¸U, ¬Ê‹Ê, øÊßUŸÊ¡ ÃÕÊ ≈UË-‡Ê≈¸U ∑§Ë …U⁄UÊ¥ flÒ⁄UÊÿ≈UË ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU– ⁄‘¥U¡ ◊¥ ∞ÄflÊ◊Ò⁄UËŸ ª˝Ëã‚, •Ê‡ÊŸ é‹Í, ‹Ò◊Ÿ ÿ‹Ê ‚ ‹∑§⁄U ¬ÊÚ¬Ë ⁄Ò«U◊¥ ’˝ÊßU≈U øÒ∑§ ÃÕÊ S≈UÊßU¬ ‡Ê≈¸U ¬‡Ê „ÒU ¥ ¡Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ≈˛Ò ¥«UË‹ÊßU»§S≈UÊßU‹ ∑§ •ŸÈL§¬ „ÒU– ÿ„U ⁄‘¥U¡ S≈UÊßUÁ‹‡Ê •ÊÒ⁄U S¬ÊÒ≈U˸ Áfl∑§À¬Ê¥‚ ÷⁄U¬È⁄U „ÒU– ßU‚ ∑§‹Ä‡ÊŸ ◊¥ ÁŸ≈U«U ‡Ê≈¸U ÃÕÊ ≈UË ÁflÁfläÊ ¬Ò≈UŸ¸ ÃÕÊ Á¬¥˝≈U◊¥ ‹ÊÿË ªß¸U „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U, ŸÊÚ◊¸‹ ⁄ÒUÇÿÈ‹⁄U •ÊÒ⁄U ÁS‹◊ ç‹Ò≈U »¥˝§≈U ◊¥’ÊÚ≈U◊ ’¡, ’˝Ê©UŸ ÃÕÊ ª˝ ‚‹∑§⁄U •ŒË¸ •ÊÒ⁄U «UÊ∑¸§ ≈UÊŸ ◊¥©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË•ÃÈ‹ ø¥Œ Á«UflË¡Ÿ‹ øË»§∞Ç¡ËÄÿÈÁ≈Ufl, •Ê߸U≈UË‚Ë‹ÊßU»§S≈UÊßU‹ Á⁄U≈UÁ‹¥ª Ÿ∑§„UÊ, ““¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸ ∑§ËÃÊ¡ªË ÷⁄UË Ÿß¸U∑Ò§¡È•‹ Áflÿ⁄U⁄‘¥ U¡ ∑§Ê S≈UÊßU‹¡Ê⁄UŒÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄UßU‚∑§Ë •Ê∑§·¸∑§∑§≈U ∞fl¥ Á»§≈U,‹È÷ÊflŸ ⁄¥Uª •Ê¡∑§ ŒÊ⁄U ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ê ÿ∑§ËŸŸ ¬‚¥Œ •Ê∞¥ª–””

ßU‚ ⁄‘¥U¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à zy~ L§‚ ‡ÊÈM§ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸ ∑§ ‚÷Ë∞Ä‚Ä‹ÈÁ‚fl S≈UÊ‚¸ ÃÕÊ◊ÁÀ≈U-’˝Ê¥«U •Ê©U≈U‹≈˜U‚ ¬⁄U©U¬‹éäÊ „ÒU–

¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸ ∑§Ë

∑Ò§¡È•‹ Áflÿ⁄U ⁄U¥¡

‹È÷Ê ⁄U„UÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê

¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸ ∑§Ë

Ÿß¸U ∑Ò§¡È•‹

Áflÿ⁄U ⁄‘¥U¡ ◊¥

S≈UÊßU‹ •ÊÒ⁄U

∞≈UË≈ÿÍ≈U ∑§Ê

¡Ê⁄UŒÊ⁄U ◊‹

¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥

¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflʬÈL§·Ê¥ ∑§Ë »Ò§‡ÊŸ ’˝Ò¥«U „ÒU– ¡ÊÚŸå‹ÿ‚¸ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞

»§ÊÚ◊¸‹, ∑Ò§¡È•‹ •ÊÒ⁄U¬Ê≈U˸ Áflÿ⁄U ∑§Ë ⁄U ¥¡‹∑§⁄U •ÊÿË „ÒU Á¡‚◊¥⁄¥UªÊ ∑§Ê ≈˛¥U«UË ÃÊ‹◊‹•ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ◊Œ„U Á»§Á≈¥Uª„UÊÃË „ÒU– ’˝Ò¥«U ‚„UÃ◊¥Œ•ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹

ÅÊÈŒ⁄UÊ Ã¥òÊ ∑§ L§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã„UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥w}Æ ∞Ä‚Ä‹ÈÁ‚fl ¡ÊÚŸå‹ÿ‚¸ ç‹ÒªÁ‡Ê¬ S≈UÊ⁄U •ÊÒ⁄UvwÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊À≈UË ’˝Ê¥«U•Ê©U≈U‹≈U˜‚ „ÒU–

çÌÌÚU×æÚÔU ÕÙð â´Áػ洊æè çÙÚUæŠææÚU ØæðÁÙæ

âç×çÌ ·ð¤ âÎS؟ʪ¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚Ë

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ Áfl‡Ê·∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•M§áÊ ÁÃÃ⁄U◊Ê⁄‘U ∑§Ë ŒÁˇÊáʟʪ¬È⁄U ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ∑§M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸÿŸ „ÈU•Ê „ÒU–•¬ŸË ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U ‚Ê¥‚ŒÁfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U,¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊ¡◊ÊÉÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ¬«UÊ‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ–

ÁÃÃ⁄U◊Ê⁄‘U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄì⁄U ‚fl¸üÊË ÁŒŸ‡Ê Ã⁄UÊ‹,¬˝ÁfláÊ •Êª⁄‘U, Áfl‹Ê‚’Ê¥ª⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Êê’«U, ø¥ŒÍ•Ê’¥≈U∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹ ’ÚŸ¡Ë¸,¬˝÷Ê∑§⁄U Á∑§Ÿ∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê•¥ÕÊŸË, ÁŒ‹Ë¬ ¬˝◊’¥äÊÈ,ÁŒŸ‡Ê äÊÈfl, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ∑§«U,¬Èc¬Ê ŸπÊÃ, ø¥Œ˝∑§‹Ê∑ȧ∑§«U, ¬˝∑§Ê‡Ê⁄UÊfl, ‡ÊÒ‹‡ÊŒ‡Ê◊Èπ, Ÿ⁄‘U‡Ê ªÈ#Ê, ’¥«ÈUŒÈM§ªflÊ⁄U, ⁄Uʇʟ Ã⁄UÊ‹, ⁄U◊‡Ê∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •ŸÈ∑¥§¬Ê

©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÇÊà ÷⁄UÃË ∑§Ê •äÿÊŒ‡Ê⁄Ug ∑§⁄UÊ, ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U •ŸÈ∑¥§¬Ê ©UêêÊËŒfl⁄UÊ¥∑§Ê Á⁄UÁQ§ÿÊ¥ ÷⁄Uà ‚◊ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ’„UÊ‹ ∑§⁄UÊ, ŸÊÒ∑§⁄UËÁ◊‹Ÿ Ã∑§ ÷ààÊ ŒÊ •ÊŒË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ◊Ê.Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ–˝¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ¡¬ÊŸ ∑§ ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ◊Ê⁄‘Uªÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê üÊäŒÊ¥¡Á‹ ŒË ªÿË ÃÕÊ ‡ÊÊÁ„UŒ-∞-•Ê¡◊ ÷ªÃÁ‚¥ª ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U

©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •L§áÊ ‹Ê≈U∑§⁄U Ÿ ŒË– ̋¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U ◊È‹, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ø⁄U¬, ¬˝∑§Ê‡ÊπÊŸ¤ÊÊ«U,Áfl¡ÿ Ë◊Ê‚⁄‘U, ∑§ÁflÃÊ ø⁄U«U, ¬ÍŸ◊flÊ‚Í‹∑§⁄U, ‚¥ÁŒ¬ «UÊ∑§, ⁄UÊ¡‡Ê ‹√„UÊ⁄‘U, Á⁄U÷ ◊üÊÊ◊,‡ÊÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË, ‡ÊÊÁ÷à ‚flÊ‹ÊÁ’ÿÊ, ŸË‹ÍÃÊ߸U ∑§Ê‹,◊ÈŒÁS‚⁄U ¡◊Ê‹, ‡Êπ ßU∑§’Ê‹, ∑§ÁflÃÊ Ÿ¥Œ‡fl⁄U,¬˝‚Ÿ¡Ëà «UÊ¥ª⁄‘U, ‚¥ªËÃÊ ⁄UÊ‚∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ª√„UÊ‹,ÁŸ‹‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ÁŸ‹‡Ê ‹Êπ¥«U, ‚¥¡ÿ ‚◊ÈŒ˝,•ÁŸ∑§Ã ¡’‹¬È⁄‘U, ‚ʪŸ ¬flÊ⁄U, ⁄UÁflãŒ˝ ◊È‹∑§⁄U,•¤Ê⁄U ßUÄ’Ê‹ ¬˝áÊÿ ¬∆U, ∑§◊‹‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ⁄UÊ∑§‡ÊÁ¬Ñ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ø√„UÊáÊ •ÊÁŒ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

•ŸÈ∑¥§¬Ê ©UêêÊËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸflÊŒË ◊Á„U‹Ê ‚¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ’¤ÊŸ’ʪ ∑§◊≈UË fl«UË.flÊÿ.∞»§.•Êÿ. ∑§Ë ’¤ÊŸ’ʪ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷ªÃ Á‚¥ª-‚ÈπŒfl-⁄UÊ¡ªÈL§ ∑§Ê}Æ flÊ ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ’¤ÊŸ’ʪ ’‚ S≈ÊÚ¬ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–»§Ê≈UÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ «UÊ¥ª⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝SàÊÊflŸÊ ⁄¥U¡ŸÊ ◊üÊÊ◊ Ÿ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ flÄÃÊ ∑§ L§¬Áflå‹fl ◊üÊÊ◊ ßUã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÁ„UŒÊ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸◊ÿ fl ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©UŸ∑§‚¬ŸÊ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚¥Éʷʸ ∑§Ê •Ÿfl⁄Uà L§¬ ‚ •Êª ’…UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ∞‚Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ŸÊ⁄‘U-ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿÁfl¡ÿÊ ¡Ê¥èÊÍ‹∑§⁄U, ⁄¥U¡ŸÊ ◊üÊÊ◊, ÃÊ⁄UÊ «UÊ¥ª⁄‘U •Ê‡ÊÊ ’ÊŒ‹, ‚ÁflÃÊ ŒÊ¥«U∑§⁄U, ÁŸ‹ ≈¥U÷Íáʸ,ÁŸ◊¸‹Ê ø√„UÊŸ, ßUã„UÊŸ Áfl‡Ê· ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– «UË.flÊÿ.∞»§.•Êÿ ∑§ fl‚¥Ã ‚„UÊ⁄U∑§⁄U Ÿ•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊Ê# „ÈU•Ê–

ŸÊª¬È⁄– ’ÃʸflŸË „ÈU∑ͧ◊à ∑§Ë •ÊπÊ¥ ◊¥ •Ê¥π «UÊ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ÁŒ‹Ê ◊ ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê ’…UÊŸflÊ‹ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê •Ê¡ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ „U◊ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ Ÿ üÊäŒÊ¥¡Á‹ ¬˝SÃÈà ∑§Ë–

‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ŸflŸËà Á‚¥ª ÃÈË Ÿ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ◊ÊÀÿʸ¬áÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§Ê≈UË ∑§Ê≈UË Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ÃÈ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄UÊ ∑§Ê Œ‡Ê∑§Ê ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë „U◊ ‚÷Ë ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ‚‹Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚fl¸üÊË •ÁflŸÊ‡ÊŒÊ⁄U‚≈UflÊ⁄U, ÁflŸÿ ◊ÈŒÁ‹ÿÊ⁄U, ◊¥ÁflŒ⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ üÊË◊ÃË ÃŸÁ¬˝Ã ∑§Ê⁄U ÃÈ‹Ë, „U‚ŸÒŸ ‡ÊÊÁ∑§⁄U, ªªŸÁŒ¬ Á‚¥ª ÃÈ‹Ë, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Êø⁄U, ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥ª ∑§¬Í⁄U, •flŸËà ∑§ÊÒ⁄U ÃÈ‹Ë, ⁄UÁfl¥Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥ª „ÈUaUÊ,ŸÊflŸË ŸÊÿ⁄U ‚ßÊ◊ Á‚¥ª Á‚äŒÍ, ‚ÈäÊË⁄U «UÊ¥ª⁄‘U, Ÿ¡Ë⁄U ’¥≈UË, ◊Ê. ÿÈ‚È»§, ‚ÈÁŸ‹ ⁄¥U÷Ê«U, „UÊ¡Ë∞◊.∞.⁄U»§Ë, fl¥ŒŸÊ ÁÃflÊ⁄UË, ªÈ⁄U◊È⁄UÁ‚¥ª ÁflŒË¸, ‚¥ŒË¬ ⁄¥U÷Ê«U, ◊„UÊŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¡Ë fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊˜ ∑§⁄Uà „ÈU∞ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U

¤ÊÍ‹ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ‚‹Ê◊ - ÃÈ‹Ë

×æ¡ÅðU·¤çâ´ãU ¥ãUÜéßæçÜØæw{ ·¤æð Ù»ÚU ×ð´

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁŸÿÊ¡Ÿ

•Êÿʪ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ê°≈U∑§Á‚¥„U•„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ w{ ◊Êø¸ ∑§Ë ‚È’„U|.xÆ ’¡ ÁŒÀ‹Ë ‚ Áfl◊ÊŸ mÊ⁄Uʟʪ¬È⁄U ¬„Èø¥ª– fl ‹Ê∑§◊à ‚◊Í„UmÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§¬‡øÊØ ⁄UÊà vÆ.vÆ ’¡ ÁŒÀ‹Ë ∑§Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡Ê∞¥ª–

÷ªÃÁ‚¥„U-‚ÈπŒfl-⁄UÊ¡ªÈL§ ∑§

‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊

Á⁄U‹Êÿ¢‚ Ÿ≈U ∑§ŸÄ≈U

ª˝Ê„U∑§Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ— ‡ÊÈÀ∑§

fl’‚Êß≈U ¬Ò∑§¡

Page 12: Thursday 24 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – Áfl‡fl ¡‹ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ÁSÕÃ

ª˝ËŸ ÁflÁ¡‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥SÕÊ Ÿ »È§≈UÊ‹Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ–

ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ª˝ËŸ ÁflÁ¡‹ ‚¥SÕÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ª˝ËŸ ÁflÁ¡‹ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ‚⁄U‹ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ ∑§⁄UË ∞fl¥¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ-•Ê¡ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU, ßU‚ ‚àÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ÁflÁ÷ããÊ ¬ÊS≈U⁄U¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Œ‡Êʸ ⁄U„U Õ ¡Ê’„ÈUà „UË ‚⁄UÊ„UŸËÿ Õ–

ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ «UÊÚ. ¬˝ÁfláÊ◊üÊÊ◊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©¬ÁSÕà ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ–

‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ «UÊÚ.∑§flÃÊ ⁄Uß Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl •Ê¡ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ „UÊ øÈ∑§Ê„Ò– Áfl∑§Á‚à ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê •¬Ÿ •¬Ÿ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ, ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ÷Áflcÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •„U◊ ∑§«UË „ÒU–

‚¥SÕÊ ∑§ ŒÈ‚⁄‘U ‚¥SÕʬ∑§, ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ, ∑§ÊÒSÃ÷ø≈U¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U¡‹SòÊÊà ¬˝ŒÈÁcÊà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •Ã— ¡‹ ‡ÊÈÁäŒ∑§⁄UáÊ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë πøʸ ©U∆UÊŸÊ ¬«U ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ÷Ë,¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

flÎ·Ê‹Ë üÊË⁄¥Uª, ŒˇÊÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ¬˝⁄UáÊ ⁄UÊfl, fl‚ÈäÊÊ∑¥§È÷Ê⁄‘U, ¬ÑflË fl«UÊ«U∑§⁄U, ‚¥∑§À¬Ê ◊SÃ, Á‡ÊπÊ’Ê⁄U∑§⁄U, ◊ÿÈ⁄UË üÊË⁄¥Uª, Á¬˝ÿÊ ’È⁄UË‹, •ˇÊÃÊ „USÃ,ÁŸ‹Ë◊Ê ◊üÊÊ◊, ¬Èflʸ ¬ÊŸ‚, •◊ÎÃÊ •¥¡Ë∑§⁄U, Á∑§Ã˸Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ÊÀ„U, ÿÊÁªÃÊ Á‡Ê∑¸§ Õ–

ª˝ËŸ ÁflÁ¡‹ Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊Ҍʟʥ ◊¥ ‚ ∞∑§„Ò– ßU‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ÿÍ¥ ÃÊ π‹ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊÃ∑§Ë ªß¸U âÊË ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ßU‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ◊Ҍʟ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§‚ÊÕ „UË π‹ fl ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ· ¬˝∑§≈U ∑§Ë „ÒU–

ÅʋʇÊË ‹ÊßUŸ ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝’ÊÁäÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U‚∑¸§‚ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ SÕÊŸËÿ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊ‹Ÿ ◊¥ ÁŒP§Ã¥ •ÊÃË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË fl‚∑¸§‚ ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ŒÿŸËÿ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–ßU‚ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ π‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¥ •ÊÃË „ÒU–vÆ fl·¸ ¬Ífl¸ „UË ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚∑¸§‚ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË–

ßU‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊Ҍʟ ∑§ ¬˝Áà Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃ⁄U„UË „ÒU– ‚∑¸§‚Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ ◊Ҍʟ ∑§ •Ê¥Ã⁄Á⁄U∑§ ÷ʪʥ ◊¥ ¡‚Ë’Ë◊‡ÊËŸ mUÊ⁄UÊ πÈŒÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ‚ÊÕ „UË ◊Ҍʟ ◊¥ •SÕÊÿË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸÷Ë ∑§Ë ªß¸U– ¬Ê∑¸§ ∑§ Á„UÃÒ·Ë fl Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ Á¡Ÿ¥Œ˝Ÿ¥Œ‡fl⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl ◊üÊÊ◊, ÁŒŸ‡Ê Ÿ¥Œ‡fl⁄U, ªÊfläʸŸ ’ÊŒ‹, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U«UÊ¥ª⁄‘U, ŸàÕÈ¡Ë ªÊ¥«UÊáÊ, ¬˝ŒË¬ ‚„UÊ⁄‘U, ÃL§áÊ ’ÊŒ‹, ⁄U%Ê∑§⁄U flÊ‹Œ,L§¬◊ ‚Êπ⁄‘U, ‚È„UÊ‚ ߥUŒÍ⁄U∑§⁄U, ◊È∑§‡Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, Á¡Ã¥Œ «UÊ¥ª, Áfl¡ÿ‚Êfl⁄U∑§⁄U,‚¥Œ‡Ê ©U∑§, •Ê‡ÊË· Ÿ¥Œ‡fl⁄U,¬¥…U⁄UË ⁄UÊø •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Á⁄UfløŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ Ÿ ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡Ë. ∞ø. ⁄ʃʂʟË

∑§ÊÚ∂¡ •ÊÚ»§ ߢÁ¡ÁŸƒÊÁ⁄¢ª, ŸÊª¬È⁄∑§ ’Ë.߸. ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ fl ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄Áfl÷ʪ ∑§ $¿UÊòÊ œŸ¢¡ƒÊ ÁŒŸ∑§⁄ŸÊÕªª¸ ∑§Ê ◊„Ê⁄Êc≈˛U ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ÁœŸ∑§ÊƒÊ¸⁄à ””◊„Ê⁄Êc≈˛U ¬‡ÊÈœŸ ¬„øÊŸfl ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ““ ∑§ Á∂∞ÁøòÊÊÁ∑¢§Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Áøã„ ∑§ Á∂∞¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ Áøã„ ∑§ Á∂∞◊„Ê⁄Êc≈˛U ⁄Ê'ƒÊ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄ •ÊflŒŸ ¬˝Êåà „È∞ Õ– œŸ¢¡ƒÊªª¸ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ L§¬ ◊¢ 15000/- L§¬ƒÊ ŸªŒ ÃÕʬ˝‡ÊSÃË ¬òÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§ ¬Ífl¸ œŸ¢¡ƒÊ ªª¸ ∑§Ê¡Ë.∞ø.⁄ÊƒÊ‚ÊŸË ∑§ flÊÁcʸ∑§ ◊„Êà‚fl ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄

S◊ÎÁà Áøã„ ’ŸÊŸ ¬⁄ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ–fl ⁄Êc≈˛UËƒÊ ŸË’ÍflªË¸ƒÊ »§∂ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ ÁflcʃÊÁfl‡ÊcÊôÊ ÁŒŸ∑§⁄ŸÊÕ¸ ªªZ ∑§ ‚ȬÈòÊ „Ò–

œŸ¡¢ƒÊ ∑§Ê ”◊„Ê⁄Êc≈˛U ¬‡ÊÈœŸ ¬„øÊŸ fl ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ

¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ“ Áø±Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬˝Õ◊ ¬È⁄S∑§Ê⁄

wz ∑§Ê „USÃÁ‡ÊÀ¬

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ „ÚUá«UË∑˝§Êç≈U•ÊÁ≈¸U‚ã‚ fl‹»§•⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ∑˝§Êç≈U ’Ê¡Ê⁄U wÆvv ∑§Êwz ◊Êø¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáʬ˝‚Ê⁄U∑§ ◊¥«U‹ ∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬¿U ’Úø‹⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ ◊¥„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑˝§Êç≈U ’Ê¡Ê⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄà „USÃÁ‡ÊÀ¬flSòÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡¬•äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∞◊. ¡ÊÿSflÊ‹ ÃÕÊ«UÊÚ. ¡Ë.¡. ∑§Ê≈UflÊ⁄U, ∑§ „USà „UÊŸ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl •éŒÈ‹¡é’Ê⁄U ‡Êπ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ¬Á„U‹Ë ’Ê⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊Ê¥ª ¬⁄U ÿ„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á„¥UŒÍ

◊„UÊ‚÷Ê fl •Á÷ŸflèÊÊ⁄Uà ‚¥ÉÊ∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ‡Ê„UËŒ ÁŒfl‚ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê„UËŒÁŒfl‚ ◊„UÊŸ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÷ªÃÁ‚¥„U,⁄UÊ¡ªÈM§, ‚ÈπŒfl ∑§ÊÿÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ÁŒŸ ÃËŸÊ¥∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßUŸ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ‹ÊπÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§„ÒU– Á„¥UŒÍ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ fl

•Á÷Ÿfl ÷Ê⁄Uà ‚¥ÉÊ∆UŸ∑§ ¬˝◊Èπ •M§áÊ ¡Ê‡ÊËmÊ⁄UÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÃÒÀÿÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬•¬¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ¥¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ¡Ê‡ÊË Ÿ•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ÿÈfl∑§Ê¥‚ ©UÄà ‡Ê„Uˌʥ ‚∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‡ÊÁ„Uà ∑§

Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •Ê‡ÊË· ◊È«UŸ Á∑§ÿÊ– fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊˜ ∑§Ë ¡ÿÉÊÊ· ∑§‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªáÊ◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á„¥UŒÍ ◊„UÊ‚÷Ê fl •Á÷Ÿfl ÷Ê⁄UÃ

‚¥ª∆UŸ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ‡Ê„ËUŒ ÁŒfl‚

ÿÈfl∑§Ê¥ ‚

‡Ê„Uˌʥ∑§

∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË

ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

•¬ŸÊ ∑§⁄U

Œ‡ÊÁ„Uà ∑§ Á‹∞

Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê

•Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ–

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§SÃÍ⁄ø¥Œ

¬Ê∑¸§ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ‚

ŸÊªÁ⁄U∑§ ̌ ÊÈéäÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ê„U‡fl⁄UË ¬¥øÊÿà ÃÕÊ

◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚¥ÿÈÄà ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ wÆvv ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„UÊ‹Ë∑§Êà‚fl ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊüÊË ◊ÊÃË‹Ê‹Ë ∑§‹Ê ‚÷ʪ΄U, ◊Ê„U‡fl⁄UË÷flŸ, ◊¥ „U·¸ fl ©UÀ‹Ê‚ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– ¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄Uß ªÊ¥äÊË,‚Áøfl ÁŒŸ‡Ê ¡ÊπÊÁ≈UÿÊ, ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§•äÿˇÊ •ÁäÊ. ÿʪ‡Ê ‚¥Êfl‹, ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ øÊ¥«U∑§ mUÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ üÊË ◊„U‡Ê∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ◊Èπ¸ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ •ŸÊfl⁄UáÊ

∑§ ‚ÊÕ flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚flË ÷ªflÊŸŒÊ «UʪÊÃÕÊ ⁄UÊäʇÿÊ◊ ÁäÊ⁄UáÊ ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ◊ÈπʸÁäʬÁÃÃÕÊ ◊ÈπʸÁäÊ⁄UÊ¡ ∑§ L§¬ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ „UÊ‹Ë∑§Êà‚fl ∑§•ŸÈL§¬ •ŸÊπ •¥ŒÊ¡ ◊ ©UŸ∑§Ê ‚ã◊ÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ–

◊Ê„U‡fl⁄UË ¬¥øÊÿà ∑§ „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ Áø ¬˝ÁÃˇÊËÄUÊ‹Ë ≈UÊßU¸ê‚ wÆvv ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ◊ÈπʸÁäʬÃËÃÕÊ ◊ÈπʸÁäÊ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ •àÿ¥Ã•ŸÊπ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê øÈ≈UË‹Ë

©U¬ÊÁäÊÿÊ ‚ •‹¥∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ŸÎàÿ,ŸÊ≈UË∑§Ê, øÍ≈U∑ȧ‹ flÁ◊◊Ë∑˝§Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§⁄¥UªÊ⁄¥Uª ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚◊ ∑ȧ.‡flÃÊ◊Ê∑§ÊÃË, ∑ȧ. ÁŸÁ∑§ÃʪʥäÊË, ∑ȧ.ÁŸÁäÊ ªÊ¥äÊË, ∑ȧ.Á¬˝ÃË ªÊ¥äÊË, ∑ȧ.∑§Ê◊‹÷^U«U, ∑ȧ. ¬˝⁄UáÊÊ ÷^U«U ∑ȧ.⁄UÊÁäÊ∑§Ê ◊Ê„UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „UËüÊË◊ÃË ÃÈ‹‚Ë’Ê߸Uø¥¬Ê‹Ê‹ ⁄UÊ∆UË ∑§ãÿÊ

¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê ∑ȧ.πȇʒȡÊπÁ≈UÿÊ, •¥¡Á‹ ‚Ê⁄U«UÊ,‡flÃÊ ‹ÊÿÊ,‡Ê‹Ê∑§Ê ‚Ê’È, ªÁ⁄U◊Ê ≈UflÊáÊË, ◊ÉÊÊ ¤Ê¥fl⁄U,‚È⁄U÷Ë „ÈU⁄U∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÒ‹‡Ê ◊Ê∑§ÊÃË, ◊ÿÈ⁄U⁄UÊ∆UË, ¬˝áÊÿ ¤Ê¥fl⁄U, •ŸÈ¬ ⁄UÊ∆UË, Á◊ÿÈ‹∑ȧ‹äÊÁ⁄UÿÊ •Á÷Ÿfl ¡∆UÊ ÃÕÊ •ÊÿÈ· ªÊ¥äÊË ∑§‚ÊÕ „UË ‚ÊÒ. ‚ÈÁŸÃÊ ⁄UÊ∆UË, ‚ÊÒ. ⁄U◊Ê ⁄UÊ∆UË fl ‚ÊÒ.Á‚◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝SÃÈà ŸÎàÿÊ¥ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑ȧ.Œ‡Ê¸ŸÊ Ÿfl‹Á∑§‡ÊÊ⁄U øÊ¥«U∑§ Ÿ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UËÁ„U◊Ê¥ªË ⁄UÊ¡¥ãŒ˝ ⁄UÊ∆UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

‚fl¸üÊË ÁflnU‹ŒÊ‚¡Ë ‹ÊÿÊ, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ŒÊ‚¡Ë¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ, ÷ªflÊŸŒÊ¡Ë Á’‚ÊáÊË,◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹¡Ë øÊ¥«U∑§, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡ËªÊ¥äÊË, ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹¡Ë ÷^U«U,‹ˇ◊áÊÁ‚¥ª¡Ë ◊Ê„UÃÊ, «UÊ.‚È⁄‘U‡Ê¡Ë øÊ¥«U∑§,¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ªÊ¥äÊË, ⁄U◊‡Ê¡Ë ªÊ¥äÊË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊ∆UË, ◊„U‡Ê¡Ë ⁄UÊ∆UË, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ≈UÊfl⁄UË,πȇÊÊ‹ø¥Œ¡Ë ÷ÈëUÊ, ‚È⁄‘U‡Ê¡Ë ªÊ¥äÊË,äÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ∆UË, ◊ŸÊ„U⁄ ÷^U«U, •‡ÊÊ∑§¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ªÊ¥äÊË, ªÊ∑ȧ‹ŒÊ‚¡Ë«UÊªÊ mUÊ⁄U∑§ÊŒÊ‚ ‚Ê◊ÊáÊË, ⁄UÊ¡È ŸÁ’⁄UÊ fl¡‚⁄UÊ¡ øÊ¥«U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ’«UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥

ªáÊ◊Êãÿ ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ, ◊Á„U‹Êÿ¥ ÿÈflÊ ‚ÊÕË©U¬ÁSÕà Ֆ ¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ üÊËÁ‡Êfl⁄Uß¡Ë ªÊ¥äÊË ‚Áøfl üÊË ÁŒŸ‡Ê¡Ë ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê’Ê’Í ¡Êfl¥ÁäÊÿÊ, üÊËÁfl¡ÿ ¡ªÛÊÊÕ¡Ë ⁄UÊ∆UË, üÊË ⁄UÊ¡ªÊ¬Ê‹¡Ë‚Ê◊ÊáÊË, üÊË ÁŒŸ‡Ê¡Ë ŸàÕÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚Áøfl Á⁄UÃ‡Ê ◊¥òÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ „U◊¥Ã ⁄UÊ∆UË, ◊È∑§‡Ê ⁄UÊ∆UË ∑§ ‚ÊÕÁ„U◊Ê¥‡ÊÈ øÊ¥«U∑§, •Á÷¡Ëà ≈UÊfl⁄UË •ÊÁ‡Ê·‹Ê„UÊ≈UË ∑ȧáÊÊ‹ ‹πÊÁ≈UÿÊ ⁄UÊ¡È ∑ȧ‹äÊÁ⁄UÿÊ•ÊÁŒ •Ÿ∑§ ÿÈflÊ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

◊Ê„U‡fl⁄UË ¬¥øÊÿà ∑§Ê „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ „U·Ê¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‚ãäÊÍ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ flÀ»§ÿ⁄U

‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒË ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄UÁSÕÃ, ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ¬⁄U ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃËäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊßU¸ ¡Êÿ¥ªË– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§©U¬‹ˇÊ ◊¥ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„¥Uà ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U, •äÿˇÊ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê«UflÊŸË, •¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê«Í◊‹äÊŸ⁄UÊ¡ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê⁄UÿÊŸË,„U⁄UË⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹, ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ Ë⁄‘U¡Ê,◊ŸÊ„U⁄U ◊¥ª‹ÊŸË, ⁄U◊‡Ê ¡‚flÊŸË, ∑§fl‹•Ê«UflÊŸË, ‚¥ÃË‡Ê ◊Ê⁄UÊŸË, ‚È¥Œ⁄U ‹ÊπÊŸË,◊ÉÊ⁄UÊ¡, ◊ÒŸÊŸË, ¬˝flÄÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U ’Ë. ‚Ȫ¥äÊ,πÈ’ø¥Œ ©UûÊ◊ø¥ŒÊŸË, ŒÊÒ‹Ã ÁfläÊÊŸË, ◊äÊÈÁfläÊÊŸË, ŸÊŸ∑§⁄UÊ◊ ’Ê‹flÊŸË, «UÊ.◊„ÈU‹•Ê«UÊflÊŸË •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚fl¸¬˝Õ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„¥UÃ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊÁŒ mUÊ⁄UʤÊÍ‹‹Ê‹¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ¬⁄U◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∞fl ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄UŸ ‚÷Ê ◊¥ ‚èÊË ∑§Ê ßUCUŒfl

¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÊÁ∑§ z •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃË ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ÷√ÿ L§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U¬˝∑§≈U Á∑§ÿ– z •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U ßUCUŒfl¤ÊÍ‹‹Ê‹¡Ë ∑§Ê •Á÷·∑§ ∞fl¥ ¤Ê¥«UÊfl¥ŒŸ ÃÕÊS∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë ÃâÊÊ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– àÊÕÊ÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

◊¥ÁŒ⁄U ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ·∑ȧ◊Ê⁄U •Ê«UflÊŸË∞fl¥ ◊„UÊ‚Áøfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê⁄UÿÊŸË ŸSÊÊ¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„¥UŒË S¬äÊʸ fl· ÷Í·Ê S¬äÊʸ, ¬Í¡ÊÕÊ‹Ë S¬äÊʸ, Œ‚ „¡Ê⁄U ’Ê⁄U ¤ÊÍ‹‹Ê ‹πŸS¬äÊʸ «˛ÊߥUª S¬äÊʸ ∞fl¥ ‹πŸ S¬äÊʸ ∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U⁄UÁflflÊ⁄U w{ ◊Êø¸ ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ ‚ ¤ÊÍ‹‹Ê‹◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝flÄÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U.’Ë.‚Ȫ¥äÊ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U–

¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã

ŸÊª¬È⁄U – •¥Ã⁄U⁄UÊÁC˛Uÿ ¡‹ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ““¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U”” Ÿ ““¡‹ ’øÊ•Ê””•Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ∑§ ’ªËø ◊¥ ¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¡‚Ë •¡ÿ Á‚¥„UŸ ¡‹ ’øÊŸ ∑§ »§ÊÿŒÊ ’ÃÊÿÊ– ¡ÊÚŸ ÕÊÚ◊‚ Ÿ ‚÷Ë ©U¬ÁSÕÁÃÃÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U Á∑§ Á¡ÃŸË ¡L§⁄UÄÒU ©UÃŸÊ „UË ¬ÊŸË ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥Uª– ¬ÊŸË ∑§Ê •¬√ÿÿ Ÿ„UË ∑§⁄‘¥Uª– ©U¬ÁSÕÃÊ¥ Ÿ ÿ„U ‡Ê¬Õ ‹Ë, Á∑§ ¬ÊŸË∑§Ë „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ’øà ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡‹ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •Ê√„UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§¬òÊ∑§ ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡‚Ë‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŸÊÚŸ ¡‚Ë ‚ŒSÿÊ Ÿ ÷Ë ’…U-ø…U∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡‚Ë•Ê߸UŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¡‚Ë ÷ÊflŸÊ ÷S◊ ÃÕÊ ÁflŸÊŒ ÃÊÿflÊ«U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄π–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥ã≈˛U‹ ∞√„UãÿÈ ⁄UÊ«U

‚flÊ‚ŒŸ øÊÒ∑§ ªÊ¥äÊ˒ʪ ÁSÕÃ∑§‹Ê‚ʪ⁄U ÁøòÊ∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ◊¥ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃÁ‚¥„U, ‚ÈπŒfl •ÊÒ⁄U⁄UÊ¡ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§Ê ÷Êfl÷ËŸËüÊäŒÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ‚È⁄U¡ Á∑§≈U Ÿ¬˝SàÊÊflŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë‡Ê„Uʌà ¬⁄U ÷Ê·áÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–

‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê.ªÊ¬Ê‹ •Ê⁄U. ¬^U◊ Ÿ ‡ÊÁ„UŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ŸÊªÃ ⁄UπÊ ∞fl¥ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃÁ‚¥ª ∑§ ÃÒ‹Áøòʬ⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U üÊäŒÊ¥¡Á‹ ŒË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ Á◊Á‹¥Œ •Ê∑§⁄‘U, ¬˝Ê. •Ê◊ ’Ê⁄UÊ‹’⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒäÊ⁄UË,‡Ê’Ÿ◊ ◊Ú«U◊, ‚¥äÿÊ fl◊ʸ, fl‚Ë◊ ‡Êπ, ⁄UÊ¡‡Ê ÿŸÊ⁄U∑§⁄U, ¡ÊflŒ •¥‚Ê⁄UË, ∑§◊‹‡Ê ŸˇÊáÊ, flÒ‡ÊÊ‹Ë ¡◊äÊÊ«U,ÁŸ‡ÊÊ øÊÒ„UÊŸ, Á¡Ã¥Œ˝ Á„¥Uª, Á‡ÊË ∑ȧÕ, •Ê‹Ê∑§ Á◊¥¤Ê, ¬˝ÁŒ¬ ¬Ê≈U∑§⁄U ßUàÿÊÁŒ Ÿ ¬Êø Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ∑§⁄UüÊäŒÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥SÕÊ ‚Áøfl ‚ÊÒ. •ÊŸ¥ŒË ªÊ.¬^U◊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

z •¬˝Ò‹

∑§Ê

¡ÿ¥ÃË

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê◊, ∑˝§ÊäÊ, ◊Ê„U, ‹Ê÷,•„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê àÿʪŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥‚¥ÃÊ· ∑§Ë ¬˝Ê#Ë „UÊÃË „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚à‚¥ª, ‚flÊ ‚ÊäÊŸÊ, ‚◊¬¸áÊ fl S◊⁄UáÊ ‚◊ŸÈcÿ ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÈÁäŒ „UÊÃË „ÒU–©U¬⁄UÊÄà ‡ÊéŒ, •Ê„ÍU¡ÊŸª⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÁSÕà ‚ȇÊË‹Ê ‚¥Ã ‚„U¡⁄UÊ◊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥Ã ‚„U¡⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊŒË‚ÈÁ‡Ê‹ÊŒflË Ÿ ∑§„U– ŒÊŒË ‚ÈÁ‡Ê‹ÊŒflË ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥,SflÊ◊Ë ⁄U◊‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§≈UŸË, ßUŸ∑§ •‹ÊflÊSflÊ◊Ë øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ÷Ê߸U¬Á„U‹Ê⁄UÊ◊¡Ë, ’Ê’Ê ßUSÃŒÊ ‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§

÷Ê߸U »§∑§Ë⁄UÊ⁄UÊ◊¡Ë, ‚¥Ã ‡ÊÊÁ„UŒÁ‚¥ªŒ⁄U’Ê⁄U ∑§ ÷Ê߸U ÃÊÃÊÁ‚¥ª •ÊÁŒ ‚¥ÃÊ ∑§¬˝fløŸ ⁄U„U¡, ‚¥Ã fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ∑§‚Ê߸U ∑§‡ÊflŒÊ‚¡Ë, ∑ΧcáÊ ÷Äà ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ŒÊ◊ÊŒ⁄U ‚¥Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Ê’Ê, SflÊ◊ËäÊ◊¸ŒÊÿ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ÷Ê߸U øÈÛÊË‹Ê‹ ø‹ÊŸËÁfl‡Ê· L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§‹Ê‚ʪ⁄U ÁøòÊ∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ

◊¥ ‡Ê„UËŒ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ

¡‚Ë•Ê߸U Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¡‹ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ‚flÊ, S◊⁄UáÊ, ‚◊¬¸áÊ, ‚ÊäÊŸÊ fl ‚à‚¥ª ∑§Ê

¡ËflŸ ◊¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥U - ŒÊŒË ‚ȇÊË‹ÊŒflË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’¥ªÊ‹Ë ¬¥¡Ê ∑§

◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¿UòʬÃË Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§¡È‹È‚ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¿UòʬÃË Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ‹Ê◊ ¬Ê∆U⁄UËÿÊflÊ‹Ê Ÿ Á„¥UŒÈ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒË ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ Á„¥UŒÈ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ⁄U„UË ÃÊ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÃË ∑§Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ– ßU‚Ã⁄U„U „U◊ ¬È⁄‘U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Œ ‚∑§Ã „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊ¡Ë„UÊM§Ÿ ≈UÊ‹flÊ‹Ê, ÃÊÒ‚Ë»§ •„U◊Œ, «UÊ.ÿÊ∑ȧ’, •∑§’⁄U πÊŸ, Ÿ¡Ë⁄U πÊŸ,Ÿ¥ŒÈ ◊⁄UÊ«U, ‚◊Ë⁄U, ‡ÊÊ„UËŒ πÊŸ, Á⁄U¡flÊŸ ∑§ë¿UË, „UŸË»§ ÷Ê߸U, ∑§ÊŒ⁄U ÷Ê߸U•ÊŒË ÃÕÊ •ãÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬ÊÁ∆UÿÊflÊ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ

Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U

ÁŸ∑§‹Ë ¡È‹Í‚ ∑§Ê SflʪÃ