Top Banner
جامع ـــ ة الجزائ ــ ر3 كلي ـعل ة ال ـياسي وم الس ـق ة والع ـت الدولي ا ـ ة قس ـ م الدراس ــت الدولي ا ـــ ةنيل شهادة أطروحة مقدمة لت الدوليةقاسية والعلسياعلوم ا دكتوراه في القات دولية.ص: الع تخصلطالب:اد ا إعدستاذ : إشراف اادر شاقوري. عبد القحمودي.لقادر م.عبد ا أ.دلمنـاقـشة: لجنة ا أ.د. عـــامر مصبـــاح رئيســــــاحمــوديلقـادر م. عبد ا أ.د را مشرفـا ومقــر بن خليفلوهــاب. عبد ا أ.د منـاقشا عضــواحــمـود شــــرقي د. م منـاقشا عضــواطـــيب جمــــيلة د. ال منـاقشا عضــواــامة د. زهــــير بوعم منـاقشا عضــوا نوفمبر2014 فاق اقع وا المسألة القبرصية: الوغيرات والمت دراسة الثوابت
510

Thèse Doctorat POLITIKA

Nov 05, 2015

Download

Documents

Zaki Yekhlef

Thèse Doctorat POLITIKA
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 3

    : .

    : : .. . .

    :

    .. ..

    .. . . .

    4102

    :

  • )sirbiK()2() opK()1( .

    " " " ".

    .

    0691

    .

    .

    : 3691

    ) (

    .

    4791

    .

    :

    58.33

    %

    .4002 ...

    - - :

    .

    .8991 91 - -)1( .4991 - -))2

  • :

    .. .

    3 .

    :

    4791 -

    -

    . . - -

    0* .

    00003

    ( )

    00001

    .

    0006 0004

    ( )

    0001

    4691 ( )

    .

    )3(- .16 9991 2

    .: 10 -)*(

  • 3691

    .

    2002

    %8.57 4002-40-42 . %9.46

    .

    4002

    ...

    . ...

    .. .

    .

  • :

    / :1

    .

    .

    .

    :"

    "

    - - - - - :

    .

    .

  • / 2

    ) (

    / :3

    :

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

  • .

    :

    7281

    .

    :

    : / 1

    :

    .

    :/ 2

    ) ( -

    -

    -

    :/ 3

    : -

  • ( )

    .

    :-

    ...

    .

    -

    -

    . ... .

    :

    ...

    .

  • / :

    .

    / :

    .

    / :

    .

    :

    :

    / 1

  • .

    / 2

    .

    / 3

    .

    . / 4

    .

    .

    :

    : -1

    ( )

    ...

  • ( )

    ...

    91 ( )

    ...

    .

    .. .

    0591

    () .

    91

    .

    .4491()

    ...

    .

    .

  • .

    ()

    .

    "

    :

    )4(.''

    .

    (

    ...)

    5 .

    ... :

    (/)

    ... ...

    .

    .

    )4(

    02 eht ni tguoht lacitilopoeg netsew,G.rekraP-ht

    .71P,5891kroy weN ,sserp s'nitraM ,nitraM .TS ,c P,7991 s iraP ,FUP ,euqitilop eihpargog aL ,L.A,niugnaS-)5(

  • . 6791 () ( )

    .

    ( )

    ( )

    )6(.

    .

    .

    ( )

    ...

    . .

    : )7(

    -

    ( - 6(

    P,3002 siraP ,nilolcduamrA ,eihpargoeg aLed seriannoitcid segasyap xua euqitilopog aLed ,Y.etsocaL

    .392)7(

    dibI-

  • -

    .

    -

    .

    )8( ( )

    (

    )

    ...

    ...

    . ()

    .

    .. .

    .

    ( ) :

    .

    )8( .361P,1002 reivnaJ 01N,elanoitanretni euqitirC ,riovuop te eihpargoeg,k.uyaniV.letsoP

  • .. .

    .

    . . )9(

    ...

    ... ( ): )01(

    )11( "

    :

    .

    " " " ( )() : "

    " "

    . :

    )9(

    P.4991,siraP ,diamillaG ,II te I emoT ,stirc te stiD M.tluacuoF -)01(

    ,nattamrah'l ,euqitirc seuqitilopog enu'd sedohteM ,xuejne te secapsE,E.notoG te F.erressaL .111p1002,siraP)11(

    ,siraP ,sespillE ,euqitilop ecapse'l ed eriammarg enu ,seuqitilopogte euqitilop eihpargoeg, S.ereisoR

    .303P ,3002

  • )21(

    .. .

    ...

    .)31(

    :

    ( )

    . ..

    :

    .

    )21(

    ,evitcarPdna yrohtnoitulosR stcilfnoc fo koob dnaH eht snad stcilfnoc elbatcart nI ,T.P.nameloC

    .824P,ocsicnarf naS ,srehsilbuP ssab-yessoJsde nameloC .T,reteP dna hcstnuednotrom)31(

    dna noitaN ,hguoht tsilanoitan ni ytilairotirreT dna yrotirret ,sdnalemoh dna sedats noitaN ,J.esorneP- .772 P,2002,msilanoitan

  • )41("

    "

    )51(

    ."..

    ...

    .

    " " :

    .

    "

    " )61(

    .. .

    )41(

    ellevuon al snadselanoitanretnI snoitaler sed elaitaps noitamrofsnart al ,K.yaniV-letsoP- seuqitilop secneics ed sesserp ,tuomsedualceiram ed noitcerid al suos seiroht te euqitarpselanoitanretninoitaler .361p8991 siraP)51(

    .65p1002 tic -pOK.yaniV -letsoP-)61(

    .dibI

  • .

    ( )

    .

    .

    .

    :

    .)71(

    " " " "

    ... " "

    " "

    .)81(

    )71(

    seuqcaJ ed noitcerid al suos ,euqitilop ud seihpargoGsnadeuqitilopeigoloicos al ertnocxueilsel ,J.wengA.541P ,siraP ,spmet ecapse te seuqitilop secneics sed elanoitannoitadnoF al ed sesserP.yveL

    )81(.dibI

  • ( )

    ( ) (

    )

    ( )

    .

    "

    "

    .

    .

    .. .

    .

    : ( ) " )91(

    "

    )91(

    ud elaicos tilitu'l rus te elanoitanretni erdrosd el rus eiasse-seriotirret sed nif aL ,eidaB dnartreB- .412p ,5991,siraP ,drayaF ,tcepser

  • ...

    . )02(

    " ()

    ...

    .

    :

    .)12(

    ...

    ...

    ...

    )02(

    .312.dibI-)12(

    .812-512PP ,tiC-pO,..erdrosd el rus eiasse-seriotirret sed nif aL ,eidaB dnartreB-

  • ) 6.1 (

    ) 7.3 (

    .

    :

    ... ...

    ...

    ...

  • ...

    .

    ...

    :

    ( )

    .

    . : -2

    4791

    - - :

    - -

    - -

    .

    :-3

    .

    .

  • .

    ( )

    .

    :

    .

    ( :

    ) (

    . ...)

    ) : (

    :

    :

    :

    :

    4691 :

    :

  • :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

  • :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    : :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

  • ) ( :

    -52-

    .''

    ' ')1(

    .

    :

    .

    .341 P ,II loV ,2891 ,drayaF ,siraP ,sesuegarO sennA sel ,regnissiK yrneH-)1(

  • ) ( :

    -62-

    :

    : :

    II 3541

    0381

    .

    .

    6981 1881 4681

    .3191

    .

    )1( . .

    2 152.9 :

    .

    ( ) 021 ( ) 07

    .8341P ,II loV ,2891 ,dibI ,regnissiK yrneH-)1(

  • ) ( :

    -72-

    008 () 004 ()/ 004

    .

    1781

    9681

    4191

    ) 3291(

    ) 5291( )1(

    ) 7591 ( .

    %81 %28 000.522 000.512 9491

    :

    .

    :

    .''

    .

    .02 )1(-

  • ) ( :

    -82-

    :

    ''.

    . .

    .

    :

    . )1( ...

    . . ''

    . 92-B

    . .

    ''

    ' '

    ''.

    -sserP nodneralC ,drofxO.1591-5491 tsaE elddiM ehT ni eripmE hsitirB ehT,siuoL regoR.W-)1( 502P ,5891,sserP ytisrevinU drofxO

  • ) ( :

    -92-

    . 6491

    ..

    ''

    ''.

    )1( 4591

    ''.

    ''

    ''.

    .

    .

    4591

    . :''

    .'')2(

    .311p,8991 ,noitid re1 ecnarF ed seriatisrevinu sesserp ,erpyhC ,ej sias euq -ydnolB nialA-)1(

    .693p ,0691 ,llessac ,nodnoL .elucric lluf ;nede ynohtnA ris fo yromem ehT-)2(

  • ) ( :

    -03-

    ''

    .)1( ''

    .

    ( ) 5591

    92

    ''

    ''. .

    .

    '' .

    ''. . ''

    )2( ''

    514P.dibI-)1(

    .114-8 PP ;dibI-)2(

  • ) ( :

    -13-

    .

    .

    62 .

    . 41

    :

    .

    .

    .

    . '' 41

    0491 .

    . .

    '' :''

    .

    )1( ''.

    .71P ;5591 erbotcO 5 ,engaterB-ednarG ,sergnart" seuqinnorhC ,esianarF noitatnemucoD aL-)1(

  • ) ( :

    -23-

    :

    .

    .

    '' 5591

    ' '

    . ()

    :

    ''

    ''. )1(

    .

    7591 72''. ''

    .

    .37P ,2791 ,noirammalF ,siraP ,eriaC ud stnemucoD sel ,lakieH.H.M-)1(

  • ) ( :

    -33-

    .

    '' 7591

    .

    ''.

    . ''

    . .

    .

    .)1( .

    82

    ''.

    ' ':

    .)2(''

    .441-341PP 8691 ,esivrT ed .de ,siraP,1691-6591 ,xiaP al ruop selliataB ,rewohnesiE.D.D-)1(

    .384P ,II boT ,3791 ,tnalyurB ,cellexurB ,8591-6491 erpyhC ed tilfnoC el ,tezuorC.F-)2(

  • ) ( :

    -43-

    82

    :

    .

    .

    .

    : '' 7591 61

    .)1( ''

    ''

    ''

    ''.

    62

    '' 8591 7591

    '' ''

    '' ''

    ''.

    .141P ,9691 ,drayaF ,siraP ,II emoT, snoitpecD xua riopsE'l ed ,svehcanI stabmoc nkaapS .hP-)1(

  • ) ( :

    -53-

    7591

    . ''

    .

    )1( ''.

    ''

    ''.

    ''

    ''

    ''.

    )2( ''.

    8591 91 .

    . (

    -7591niuJ 61 ,noitasinagrO'L ed tivitcA'L rus larnG eriatrceS ud leunnA troppaR ,seinU snoitaN-)1( .22P ,8591 niuJ ,51

    52P,dibi-)2(

  • ) ( :

    -63-

    ) .

    :

    .

    . .

    . ...

    ... ''

    ''. )1(

    .

    42

    .

    :

    sed tiord ne noitcerrusni'd te selpueP sed noitisopsiD-ertuA'd stiord sel te erpyhC ,sidainrymS noiB-)1( 16 -95PP ,8591 ,lanoitanretni tiord ed enneitpygE euver snad sneG

  • ) ( :

    -73-

    ''

    ( )1( .

    )

    .

    .

    )2( '' ''

    '' 8591 21 :

    .

    ''.

    .

    :

    ) 9591 11-6 (

    941P ,dibI ,kaapS.h.P-)1(

    8791 sserP amabalA fo ytisrevinU eht ,etatS no msilanoitan esrevid fo tcapmi ehT ,surpyC ,lihaS .I.H-)2( 21P

  • ) ( :

    -83-

    )1(

    ''

    '' ''

    ''( ).

    .

    ( )

    ''.

    .

    . 232 7991 : - )1(

  • ) ( :

    -93-

    ''.

    )1(:

    .''

    . )2( . ''

    .

    .

    .

    059

    056

    '' .

    )3( ''

    .

    ( 761

    6411p ,tiC po.erpyhc ed tilfnoc el tezuorC.F-)1(

    621p tic pO ,..svehcanI stabmoc ,kaapS .H P-)2(

    .872p 2791 ,nodnoL -1691-9591 ,yaw ehT gnitniop nallimcaM dloraH-)3(

  • ) ( :

    -04-

    275.3) 2 95.2

    001

    .

    ''

    .

    0691 9591

    :

    .

    : 0691

    13 .

    .

    .

    .

    ''

  • ) ( :

    -14-

    - ''

    ''

    )1( .

    0691 61

    - . 12

    - ()

    . 1691

    ... .

    :

    .

    ''

    )2( ''.

    31 3691 03

    -5491 ,S.S.R.U 'l ed erueirtxe euqitilop al ed eriotsiH, votsovhK V ,okymorG .A ,veramonoP .B-)1( .084p ,4791 ,srgorp ud de ,uocsoM,0791

    .4341 pp ,2 emulov,2891,drayaf ,siraP ,sesuegaro ennA sel ,regnissiK-yrneH -)2(

  • ) ( :

    -24-

    .

    %68.81 %41.18 %07

    %03 . %04 %06

    53 . ''

    70 53 . 51

    80 24

    )1( .

    ''.

    1691

    .

    .5341P,dibI -)1(

  • ) ( :

    -34-

    :-4691 :

    .

    61 .

    12 )1(

    .

    ''

    ''

    .

    ''

    .

    ''(.).

    12

    .

    .

    332 2002 .. - )1(

  • ) ( :

    -44-

    ''

    62

    4691

    .

    .

    '' 4691 51

    '' )1( .

    281 ''

    .

    .( ) )2( '. '

    '' '' .

    :

    '' : ''

    .

    71-31 ,)eitrap emisiort( erianidro noisses emizniuQ .evitatlusnoc elbmessa ,eporuE'l ed liesnoC-)1( .576p ,42 71 secnas ,III moT .stabd sed udner etpmoC .4691 reivnaj

    .686p ,dibI-)2(

  • ) ( :

    -54-

    ''. ( )

    .

    )1(

    .

    ) (

    469170.

    ''

    ''.

    .

    :''

    .196p ,dibi ,eporue'l ed liesnoC-)1(

  • ) ( :

    -64-

    ''.

    .

    .

    ''

    .

    )1( ''.

    .

    ... .

    .

    -

    .)2(

    p ,4991 reirvf 42 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad 7 yraurbeF fo ecnerefnoc wen s'ksur yraterceS-)1( .382

    etats fo tnemtraped eht snad noitisop setatser S.U ,surpyC no sklat nodnoL rof sevael llaB .rM-)2( .482p ,4691 reirvf 42 ,nitellub

  • ) ( :

    -74-

    :''

    05 ...

    . :''

    :

    ''.

    .''

    .

    ''.

    :''

    . . '' )1( ''

    ''.

    4691 21

    ''.

    51

    .543p ,2891 ,notroN ,nodnoL tekuoy weN .seiriomeM .nrettap rehtona sah tsap eht ,llab.w egroeG-)1(

  • ) ( :

    -84-

    ''

    ''.

    .

    '' . 91

    ''

    ''.

    *1

    : " 4691

    ".

    : " "

    (

    ) ( ). .

    "

    .

    ."

    ( 4691 4 681 20 - (*)

    ) pyciFNU .

    . 06

    .4691/90/01 : 912-812:

  • ) ( :

    -94-

    " )1(

    .

    .

    : . :

    .

    " .

    " "

    11 ...

    PYCIFNU ) ( .

    .

    ) 0691) (6591 (

    .

    . 4 / 31

    .921 4991 1) 4791/8781 ( )1(-

  • ) ( :

    -05-

    82

    . 0691

    : 963.6 PYCIFNU 4691 03 917.2 ............................................................

    780.1.......................................................................

    000.1......................................................................

    988.......................................................................

    636........................................................................

    )1("83.................................................................

    . 07 45

    4791 000.7

    351 881.2

    . :

    : -

    : -

    : -

    : -

    .)1(: -

    .4691 sram 4 ,5755/s ,u.n.o coD-)1(

  • ) ( :

    -15-

    .

    ) 46-0691 (

    "

    )2( "

    21.

    "

    ".

    .

    62

    "

    ")3(

    . 4691 05

    " (

    .9791-6491 epuorue'L.yratnemmoc dna stnemucoD.gnipeekecaep noitan letinu ,sniggiH nylasoR-)1( .161-061pp ,1891 ,sserp ytisrevinu drofxO

    lanoitanretni tiord ed elarng euver snad erpyhc seinu snoitan sed noitarpo'l ,duolallabseuqaJ-)2( .141p ,6791 ,cilbup

    .1765/s u.n.o coD-)3(

  • ) ( :

    -25-

    ) : 6691

    .

    . 0691

    .

    .

    .

    .

    .

    )1(.

    .

    .

    snad ,7691-9591 ,ycilop ngieroF hsikruT ni snrettap ,gnignahc ,naijemkeD .G.R dna?naamlU.H.A-)1( .877P ,7691 llaf ,sbro

  • ) ( :

    -35-

    .

    .

    ". )1(

    31

    ''

    '' ''.

    ''.

    .

    '' ''

    ''

    .

    .2871vp/S ,4791 ylliuJ 22 ,ecnaese871 ,tirucs ed liesnoC .U.N.O tnemucoD-)1(

  • ) ( :

    -45-

    .

    ''

    .

    .)1( ''

    32-22

    ''

    52 ''.

    . ...

    - -.

    .

    .

    . .

    .

    80 :'' .

    4791sserp ytisrevinU nevueL .tnemengilA ni srewoP llamS snad yekruT dna eceerG ,sreirdnA .w -)1( rfc.271-171pp

  • ) ( :

    -55-

    : .

    02 .

    ...

    .

    - 60

    .

    )1(

    ( ) 90

    . ''

    .

    . .

    : '' ''.

    .)2( . ...''

    332 - )1( 13 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad noitautis surpyC no stnemmoc llaB yraterceS rednU-)2( .103P ,4691tuoa

  • ) ( :

    -65-

    . 90

    ''

    . ''

    . '' )1( '' ''

    ''

    '' ''.

    :''

    .

    81''

    ''

    ''.

    ''

    .8685/s ,U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -75-

    .

    . )1( ''

    . 4691 13

    .

    .

    .'' .

    . :

    .

    . .

    ! ( )

    '' '' .

    ( ) .

    .

    '' )2( .

    al suoS .DE eitamolpid te emra ecro snad erpyhc a eiuqruT al ed snoitnevretni sel ,trebilA enaitsirhC-)1( ffohjiN .M ,thcerdroD .noisivid seriraffAcitneiS .O.T.A.N ,I lleroT .M te siduohliuG.F.J ed noitcerid .591P,I loV ,5891

    .934P ,7791 ,drayaf ,siraP , )3791-9391( lanruoJ .ert'D tnemennot'l ,dnahplA evreH-)2(

  • ) ( :

    -85-

    )1( . ''.

    52 .

    . .

    ''

    .

    .

    ''.

    :

    82

    . :...

    .144P ,dibI-)1(

  • ) ( :

    -95-

    -

    .

    .

    . )1(

    ''

    ''.

    ''. .

    -

    . '' .

    )2( ''. .

    .254P ,7791 ,tiC-pO....... tnemennot'l ,dnahplA evreH-)1(

    erbmetpes 3-1 elanoitanretni euqitilop ed tnemucoD ,ruoj ud setxet ,esianarF noitatnemucoD aL-)2( .4691

  • ) ( :

    -06-

    '' 4691

    .

    ''.

    : -

    5691 .

    .

    '' .

    .

    ''

    .

  • ) ( :

    -16-

    5691 .

    )1( . .

    .9531891 - )1(

  • ) ( :

    -26-

    :

    :

    12 .

    7691

    .

    '' ''

    .

    7691 ''

    . .

    ''. )1(

    .

    A.T.C

    ''. )2(. A.F.R 7691 11 .

    ''

    euqitamolpid ednom el snad N.A.T.O'.L a eldif etser eriatiliM emigR el ,ecrG ne ,sititremoS .S.R-)1( .3P ,2791 ,tuoA

    9691 lirvA ,elanoitanretni eiver al snad N.A.T.O'L ed edus etsop tnavA nu ecrG al ,sinnaioiD .D-)2( .94P

  • ) ( :

    -36-

    .

    ''. )1(

    . . : ''

    ''.

    ''

    .

    '' : )2(

    .

    )3(

    .745-645PP ,7691 lirvA 3 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad enirtcod namurT eht fo yrasrevinnA-)1(

    ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad revoekaT yratilim gniwollof eceerG ni noitautis swesiveR .S.U-)2( .157-057PP ,7691 iaM 51

    erbmecd ,elanoitanretni eiver al snad N.A.T.O'L ed seuqigtarts snalp sel te ecrG al ,vopoP .V-)3( .85-35PP ,0791

  • ) ( :

    -46-

    7691

    -

    ) 056 059(0691

    .

    :

    50 ''.

    ''

    '' ''

    '' ''. .

    '' . )1(

    .

    - '' '' 52 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad naenarretideM nretsae ni raw trevA ot stroffe ni snioJ.S.U-)1( .068-958 pp,7691 erbmeced

  • ) ( :

    -56-

    8691 92

    .

    9691 8691 ''

    .

    . 0791 8691

    .)1(

    12

    . 03 2691

    ''

    '' )2(

    .

    012 :

    004 8691 763 7691 313 6691

    .

    41 .351P ,1791 ,lleskiw te tsivqmlA ,irpis ,mlohkcotS .dlrow driht eht htiw edart smrA ehT-)1(

    ,erianidro noisses emizrotauQ .sleiciffo setcA ,elatnedicco eporuE'l ed noinU'L ed elbmessA-)2( .031p ,secnas ed tnemucod.III,9691 reirvf ,eirap emixued

  • ) ( :

    -66-

    8691

    )1( ''.

    7691 32

    ''

    ''.

    :

    ) 7691

    ( ) 63-65

    02 ...

    .

    .

    7691 31

    9691 03.

    621P ,dibi-)1(

  • ) ( :

    -76-

    '' 745 )1(

    30

    .

    70

    .

    9691 60

    . 9691 21

    .

    - - .

    .

    30

    ) 2(

    0691 03

    : 70

    821P ,dibi-)1(

    .91 10/03: 745 - )2(

  • ) ( :

    -86-

    -10

    .

    80 -20

    . . -30 -40

    .)1( ()

    '''' ''

    ''.

    '' 91 '' '' .

    ''. ''

    ''.

    0791 32 .

    . 03-22)eitrap emisiort (erianidro noisses eminu te tgniV evitatlusnoc elbmessa eporuE'l ed liesnoC-)1( .9172coD ,IIIX nrnot ecnas ed tnemucod 0791 reivnaJ

  • ) ( :

    -96-

    . ''

    ''.

    .

    . ''

    ''. .

    ''

    .

    ''.

    '':

  • ) ( :

    -07-

    .

    .

    . )1( ''

    ) 7691 40 (

    . ( ) ''

    :

    .

    ... ...

    . )2( '' A.E.U 0791 71

    . A.E.U

    ''

    . emixued ,erianidro noisses emiziert ,sleiciffo setcA .elatnedicco eporuE'l ed noinU'l ed lbmessA-)1( .712P ,ecnas ed stnemucod ,III,7691 erbmecD ,eitrap

    .812P ,dibI-)2(

  • ) ( :

    -17-

    .

    . )1( ''

    .

    - 3791

    .

    :4791 :

    .

    8691

    :

    )7691-4691. (

    AKOE 1791 .

    2791 :

    emixued ,erianidro noisses emizieS ,sleiciffo setcA .elatnedicco eporuE'l ed noinU'l ed elbmessA-)1( .48-38PP , stabd sed udner etpmoc ,xuabrev-scorp ,VI,0791 erbmevoN ,eitrap

  • ) ( :

    -27-

    ''

    1791. )1( ''

    .. () A.E.U . ''

    .)2( ''

    5.2

    11

    '' ''

    . .

    ''

    ''.

    01

    .

    .5341P ,tic ,po ,II ,lov ,sesuegaro senna sel ,regnissiK yrneH-)1(

    ,erianidro noisses emitiuh-xiD ,sleiciffo setcA .elatnedicco eporuE'l ed noinU'l ed elbmessA-)2( .802P ,ecnaS ed stnemucoD , I,2791 niuJ ,eitrap emixued

  • ) ( :

    -37-

    :

    01 . (

    )1( ) .2791

    3791

    3791

    .

    7691

    3791: .

    '' ''

    52 4791

    3791

    7691. '' ''

    ''

    '' .

    ..

    .

    .721P ,tic ,po ,stkilfnoksenieesneG -nrepyZ ,soluopoihtaM.P.B-)1(

  • ) ( :

    -47-

    4791 21 AKOE .

    . AKOE-B '' ''

    ''

    ''.

    .

    ''

    '' ''

    '' .

    : 31

    . 51

    51

    . :

    F.A.R

  • ) ( :

    -57-

    )1(.

    . AKOE''

    .)2(

    . ''.

    : ''

    ''.

    .

    . .

    .

    0691

    .

    .17'' - -- (- )1(

    .43P,7791,4791telliuJ 61 ,secnas emmE 9771 ,ennA 92 ,tiruces ed liesnoC.U.N.O.coD-)2(

  • ) ( :

    -67-

    .

    .

    ''. '' ''

    51

    '' -

    ''. )1(

    -''.

    .

    .

    :

    .957P ,8791 ,eknats ,seriomM ,noxiN drahciR-)1(

  • ) ( :

    -77-

    .

    .

    . .

    .

    - -''. )1(

    .''

    :

    ''. . .

    '' 4791 2791

    .''.

    . 61

    '' .

    ''.

    ''

    .6341-5341PP ,tic .po ,II lov sesuegaro ennA sel ,regnissiK-yrneH-)1(

  • ) ( :

    -87-

    ''

    . 61

    ''

    - ...

    ''.

    ''. E.E.C ''

    ''.)1(

    .

    ''

    . ''.

    -) . (

    '' -

    ''

    .5p,ecnaes 9791 ,4791 telliuj 61/ tirucs ed liesnoC U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -97-

    . ''

    ''.

    . . 71

    ''

    30 .

    .

    .

    .

    .

    . .

    81 71''.

    .

    . . . ''

    . .

  • ) ( :

    -08-

    - -. )1(...''

    .

    .

    - .

    ( ) -

    . ''

    . .

    12 G.A.S.W . .

    .

    .

    .

    .2891,tic.po ,elgnairt surpyC eht ,hsatkneD.R.R-)1(

  • ) ( :

    -18-

    .)1(. ''

    . ''

    ...

    91 ''.

    .

    .

    91

    . . ()

    '' .

    . .

    ''. ''

    .7341-6341PP ,tic .po ,II lov sesuegaro ennA sel ,regnissiK-yrneH-)1(

  • ) ( :

    -28-

    059

    .

    ''. ''

    .

    . ''.

    ''

    ''

    )1( ''.

    :

    .

    - -

    02

    - -

    02 05:4.

    .

    .

    .3p,4791telliuJ 91,ecnaes 0891 ,ennA 92, tirucs ed liesnoC U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -38-

    031-C .

    005 76 .

    . 089 61

    .

    02 .

    '' '' . '' :

    ''.

    . ''

    .

  • ) ( :

    -48-

    . :

    )1( . .

    .

    .

    . .

    ''....

    01 ''

    ".

    :''

    . VI .

    ''.

    ''

    .91P,4791telliuJ 02,ecnaes 1871 ,ennA 92, tirucs ed liesnoC U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -58-

    ''.

    ''

    VI ''.

    .

    06-9591

    .

    . )1( ''

    -

    ''. . : '' -

    ''.

    .22pp ,4791.,tic pO tirucs ed liesnoC U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -68-

    ''. .

    . : ''

    . .

    .

    .

    ''.

    '' ''.

    .

    02

    ''

    '' ''

    ''.

    :

    )1( .''

    .051. 0002 - )1(

  • ) ( :

    -78-

    ''.

    ''.

    ''

    .''

    .

    :

    91

    .'')1(

    . ''

    353 02 ''

    . '' ''

    '' '' ''

    .7341P ,tic .po ,II,lov ,sesuegaro sennA sel ,regnissiK yrneH-)1(

    .4791 02 353 30 -(*)

  • ) ( :

    -88-

    ''

    '' ''

    ''. ''

    ''.

    22

    003.2 -

    -

    ''.

    ''

    )1( ''.

    000.5

    . '' .

    . .

    ''.

    .131P,8791 ,siraP ,soporhtna noitid ,alittA noitarpo erpyhc silanA .T .irtimiD-)1(

  • ) ( :

    -98-

    ''

    ''.

    3691

    7691 2691

    22 .

    . :''

    .

    22 . )1(

    :'' ...

    ...''

    .

    ,sserp ytisrevinu elay ,nodnoL te nevah wen.cilbuper surpyC eht fo llaf dna esir eht sedikraMsokairyK-)1( .081P ,7791

  • ) ( :

    -09-

    :

    .

    32

    . - -

    - ) 36-3591(

    .

    .

    ''

    '' )1( ''

    .

    - 52

    03 ( * -

    - - -

    .85P ,tic ,po ,esirc ed eitamolpid al te regnissiK yrneH ,ebibgroZ .HC-)1(

    .4791 03 40 (*)

  • ) ( :

    -19-

    ( )

    .

    353

    '' .

    80 ''.

    ''

    ''.

    : . .

    .

    '' 82

    ... . 4791 02

    ...

    .

    ''. .

  • ) ( :

    -29-

    4791 50

    ( ) :''

    .

    .

    80

    )1(

    .''

    ''.

    .

    '' ''

    80

    ) 000.05 ( 000.05 000.05

    : %04 %56 .

    esianarf euver snad araknA te notgnihsaW a ecaf silnamaraK ed eitamolpid al :ecrG ,sipistac naej-)1( .91P ,6791iaM ,sennenarretidm seuqitilop sedut'd

    753: 50 -(*)

  • ) ( :

    -39-

    %06 55 %38

    % 08 %02

    41

    .

    4791 *

    .

    ''

    '' '' ''

    . :

    41 .

    ''

    . ''

  • ) ( :

    -49-

    .

    51'' )1(

    .

    '' '' ''

    .

    '' ''

    .

    000.021

    ) 000.22(

    ). 000.81 (

    .91P ,6791iaM ,dibI :ecerg ,sipistac naej-)1(

  • ) ( :

    -59-

    4791 -063 61

    .

    '' ''

    .

    . . ''

    .

    ''. )1(

    -'' ''-

    .

    . 91

    tuoA 71 ednom el snad noitulos esiavuam sniom al ert eup tiaf ed noitautis al:notgnihsaW ,erreiP-)1( .4791

  • ) ( :

    -69-

    .

    . .

    -.

    ''

    .'')1(

    . '' ''

    '' .

    ''.)2(

    :''

    :

    ...

    .

    ''.

    . : ''

    ,erbmetpes 9 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad 91 tsuguA fo ecnerefnoc wen s'regnessiK yraterceS-)1( .453P ,4791

    653-453p ,dibI-)2(

  • ) ( :

    -79-

    .

    '''. .

  • ) ( :

    :

    :

    22

    '' '' '' ''

    ''

    ''.

    ''. ''

    ''

    '' ''

    .

    . .

    ''. )1(

    te tuoA telliuj ed tnemlppus eminu tngiv sleiciffo stnemucod tirucs ed liesnoC .U.N.O coD-)1( .911-811P ,4791,erbmetpeS

  • ) ( :

    )1(

    .

    .

    .

    62

    .

    ''

    . )2(''

    :

    -

    353 -

    .

    .722 2 - )1(

    ,5791 lirvA ,elanoitan ecnofd snad eporuE'l ruop erianetrap uaevuon ,euqitarcomd ecerg al ,sidAirtimiD.G)2( .001P

  • ) ( :

    . -

    )1( .

    72

    '' ''

    '' '' ''

    ''

    . ''

    .

    .

    ''.

    '' .

    ''.

    .

    4791 03

    . ''

    .101P ,dibI-)1(

  • ) ( :

    . )1( ''

    . (

    ) :''

    ''. : . '' )2(

    .

    .

    ''.

    .

    ''

    ''.

    . '')3(

    . ''

    ...

    ''.

    ''

    ,II lov serinlpsecnaes ,noisses emivueN-tgniV ,elarnG elbmessA'l ed sleiciffo stnemucod seinu noitaN-)1( .647P ,4791erbmvoN 22-erbotcO 11 ,secnaS e6622 seD euqihpargontS sudneR setpmoC

    .297-047P ,dibI-)2(

    .337P ,dibI-)3(

  • ) ( :

    .

    - ''. )1(

    . - -

    :

    .

    . .

    :

    .

    :

    4791

    .

    .

    . . ''

    .577-257P ,dibI-)1(

  • ) ( :

    ''. )1(

    .

    %09 %08 ''

    90 ''.

    -

    . -

    -

    .

    .

    '' ''.

    )2( ''.

    703 4791 52

    09

    eht ,ssergnoc snad 8791-4791 ,melborp ograbmE hsikru ehT , esroH najorT sa ssergnoc ggeeL .R htieK-)1( ,1891 ,sserp nomagrep ,kroY weN .esegon hpesoJ dna reinaps nhoJ yb de ,ycilop ngierof naciremA dna ycnediserp .701P

    .14P ,9791 ,sserp ytisrevinu drofxo ,kroY wen ,ssergnoc yb ycilop ngierof ,dnabsieW. E ,kcnarF .HT-)2(

  • ) ( :

    02 75

    . :

    ''

    .

    .

    .)1(.

    .

    70

    ''. )2( ''

    .

    :'' 80

    .

    .

    .

    ,nitellub etats fo tnemtraped eh snad yekruT ot dia gnitcirtser llib fo snoisrev ow seotev droF.G-)1( .556P ,4791erbmevoN11

    ,4791 redotcO 82;nitellub etats fo tnemtraped eht snad 7 erbotcO fo ecnerefnoc sweN s'regnissiK yraterceS-)2( 075P

  • ) ( :

    .

    .

    . .

    .

    ''. )1(

    71

    .

    01 : 71

    '''' . :

    .

    .

    42

    . ''

    .656P ,tic ,po , droF.G-)1(

  • ) ( :

    .

    ''.

    TLAS - -

    4791.

    .

    .

    ''

    . 54 64 4''. )1(

    - .

    . 5791 5

    70

    . ''

    7491 .

    .

    . .

    7491

    . kroY wen mad a.p.e dna snnibbets.p.r yb ,de drocer yratnemucod a ,4791 snoitaleR ngieroF naciremA-)1( .175P,7791 ,sserp ytisrevinU

  • ) ( :

    ''.)1(

    89 791 11

    :'' 1691 026. 57915

    (

    ) (

    )

    1691

    :

    .

    5791 50

    ''.

    :

    - -

    .

    .'' ,4791 rebmeceD 03 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad 7rebmeced fo ecnerefnoc sweN s'regnissiK yraterceS-)1( .909P

  • ) ( :

    .

    ''.)1(

    .

    .

    :'' .

    - 09 .

    .

    ...

    . 02

    . '' ''

    ''.

    ''

    ''.

    . ''.

    .

    .

    ''. ... )2( .711P ,tic,po 8791-4791 ,melborp ograbme hsikruT eht sroh najorT sa ssergnoc ,ggeL.K-)1(

    .442p ,tic po ,droF .R dlareG-)2(

  • ) ( :

    .

    5791 31

    .

    '' '' ''

    . 60 ''

    000.051

    . .''

    . '' ''

    -

    5791 21 ''.

    -

    ) . 82 (

    :

    .

    IV 92

    04 14 91 )1( . .08P , tic ,po ,elgnairT surpyC eH ,hsatkneD R.R-)1(

  • ) ( :

    71 .

    03

    4791.

    ''

    .

    ''. )1( 3791

    62 . 602 322 42

    '' ''. )2( : :

    )3( .

    .

    .''

    .dibI ,-)1(

    .54-44PP ,tic ,po ,ssergnoc yb yecilop ngierof ,dnabsieW .E ,kcnarF.M.HT-)2(

    .12P ,2891,sserp ytisrevinu notecnirP.J.N ,notecnirP .selas smrA fo scitilop labolg ehT ,erreiP.J.A-)3(

  • ) ( :

    . .

    . .

    .

    20''.

    13

    .

    372 .

    20 671

    581

    .

    .

    :

    06 32-GIM 12-GIM .

    )1( .

    .

    - 42 -

    .

    .203P ,tic,po ,droF.R dlareG-)1(

  • ) ( :

    ''.

    : .

    () .

    .

    : 40 6791 62

    10

    . 62

    61

    - :''

    .

    -

    .

    )1( '' ''

    51'' '' .

    . 03

    ''

    ''

    ,notgnihsaW ,7791 42 ylojoit 02 yrunaJ,Ilov 7791 retrac mijcetatsdetibu eht fo stnediserp eht fo srepap cilbuP-)1( .441P ,7791 ,eciffo gnitnirp tnemnrevog S.U

  • ) ( :

    - :

    .

    -

    .

    -

    . -

    . -

    .

    '' 7791 11 .

    51 ''.

    .

    51 13

    '' 51

    )1( . ''

    .541P ,dibI-)1(

  • ) ( :

    ()

    .

    91 .

    7791

    ''

    ''.

    ''

    '' ''

    - : 91 ''.

    .

    -

    ''.)1(

    01

    :'' 7791

    .

    .

    932-372pp ,891 ,enodep, siraP ,serreug semra'd xuart sel ,kuohctmekaY niamoR-)1(

  • ) ( :

    .

    ''. : ''

    .

    .

    .

    .

    . 571

    ''.)1(

    :

    24 75 8791 52 .

    . 502 802 :

    . ''

    ...

    )2( .

    : .

    ''.

    . 848p,1 lov ,tic ,po ,7791 retrac mijcetatsdetibu eht fo stnediserp eht fo srepap cilbuP-)1(

    .43P ,8791 erbmetpes ,notlluib etats fo tnemtraped eht snad yekruT sbiaga ograbmE semlrAsfiL.S.U-)2(

  • ) ( :

    :

    7791 30

    .

    .

    4791 -

    ''. ...

    000.002

    000.002

    .

    .

    9791

    '' ''

    .

    . ''

    ''.

    . '' ''

    0891 21

    ''

    )1( ''. - 53P,2891 ,regearp ,kroY wen ,natsinahgfA dna ,narI , yekruT drawot ycilop teievoS ,nietsnibuR.Z nivlA-)1( .

  • ) ( :

    1891 91 .

    003 271) OKSAP ( . : 12 .

    OKSAP .

    '' ''

    .

    ''

    ) 4791 ) ( (

    .

    )1( '.' ''''

    3891 51

    %73 2006.3 . ''

    . . ,seiduts cigetarts rof etutitsni lanoitanretni eht ,nodnoL ;secilop dna seussi :ytiruces keerG ,simerevsonahT-)1( .32P,281;971N ,repap ihpledA

  • ) ( :

    ''. '' ''

    ''. .

    %06. )1( ( ( )

    ).

    () 31 81 71

    ) 3891( 2*145 ()

    12 '' ''.

    () 02 42

    3 . *

    92 32

    .

    E.E.C 4891 72 3891 61 ''

    '' ''

    .

    871P,4891 ,lanoitanretni tiord ed sianarf eriaunnA snad erpyhC ed noiturap al ,yerolF eciruaM-)1(

    3891/11/81 145 60 -*

    .3891 70 -*

  • ) ( :

    4791 71

    '' '' '' 91

    ''.

    '' 14891 * 11

    ...

    '' ''.

    '' .

    4891

    . 5891 02-71

    9791

    )2( .

    .4891 11 055 80 -)(*

    .203P ,tic,po ,droF.R dlareG-)2(

  • ) ( :

    %92 4791. .

    '' 02

    ''.

    %52 ) ( ) (

    . .

    ''

    ''.

    %3.87. 5791 90 210.12 744.94

    %5.07 %08

    .

    ''

  • ) ( :

    . . ... A.F.R ''.)1(

    .

    ''.

    12 . E.E.C 6891

    '' ''

    _ . 4791

    . .

    . - -

    :

    .

    4791

    .

    01 snad euqcerG tuanummoc al ed etnassiorc edutiuqni'l dron ud euqrut euqilbupr ne mudnerefer el ,krelC.P.J-)1( .5891iaM 70,ednoM el

  • ) ( :

    ''

    ''.

    .

    . 12 92( ) )1(

    :''

    5891

    000.1 000.1

    ''. )2(

    .

    .

    - - - -

    .

    .

    01

    . (

    ) :

    .18P,tic,po ,elgnairt surpyC eht ,hsatkneD .R.R-)1(

    501p.7891 telliuJ 8 ,euqigleB ervil el snad erihcd enu rus ramehcuac ed sna ezierT :erpyhc,nrellohcS-)2(

  • ) ( :

    ..-

    . 4791 -

    .-

    '' '': . -

    .

    6891 02

    ) 000.006 (

    . 0991

    7891 91 .

    8791

    .

    70 .

    .

    '' 9791'' )1(

    ''.

    - 593- 7891 01

    .8891

    38p.7891 telliuJ 8 ,tic-po. :erpyhc nrellohcS-)1(

  • ) ( :

    .

    7891

    71 .

    : 6891

    ''.)1( ''

    .

    ( %72( LEKA

    '' .

    ''.

    ''.

    5181 . 6891erbmeced re1 ud edoirp al ruop ( erpyhC a seinu snoitan sed noitarpo'l rus larnG eriatrces ud troppaR-)1( .71P ,08881/s ,tirucS ed liesnoC ,U.N.O cod.)7891 iaM 92 ua

  • ) ( :

    511 -

    ''.

    .'')1( -

    -

    .

    7891 92

    . ''

    ''. ... )2(9791 7791

    ''

    ''.

    : . :

    92 :

    . 551 01 7891

    2.2

    ecaeP no srepaP melasureJ ,stnemeergA ecaer lanoitanretni ni seetnaraug rewop taerg fo elor eht ,ytwoD.A-)1( .9P ,4791 yraurbeF ,smelborP

    6891 erbmecd re1 ud edoirp al ruop ( erpyhc a seinu snoitan sed noitarpo'l rus larng eriatrces ud troppaR-)2( .08881/s ,tirucs ed liesnoC .U.N.O coD,)7891iaM 92 ua

  • ) ( :

    . '' 4

    ''.

  • ) ( :

  • :

    - 901 -

    :

    ( : .

    ) ( ) .

    )) ( )1( (

    .

    ( /

    )

    .

    :

    : -)

    erttel al ed tnemlppus el ,tneirO'd noitseuq ellevuoN al uo eporue'L te erpyhc ,dnargeL erdnaxelA-)1( 002,gro.namuhcs-trebor.www :rus elbissecca ,391N

  • :

    - 011 -

    ()

    ()

    0051

    ( ) . ()

    . ( ) ( )

    : 0041

    . :

    : :

    .

    85

    ( . ( )

    () )1().

    ( 54 .

    )

    . .

    .13p1991,tic .poteverD-)1(

  • :

    - 111 -

    () ()

    ( ) () (

    . 874 () 134)

    . )1( 236

    () .

    )2(746 ().

    .

    ) (

    .

    ( )

    : () () () ()

    () ( ). () ()

    . ( ) 4811 () .

    ( ) ()

    .33p4691 nodnoL ,DTL.oc te panuaH .G egoeg sirpyc-noitaicrppa dna tiatropA,H.S.ekuL-)1(

    .86 2002)'' 4791/846 '' ( - )2(

  • :

    - 211 -

    () .

    ( )

    . ()

    (). () ( )

    (). () .

    )1( .

    () ( ) .

    .

    . ()

    ( )

    () . .

    ( ) 2911

    .

    .

    () -)

    sed lerutluc ecivres ud noitacitsup,1791-2911 ed etoirpyhc ecapse'l snad esionarF erutluc al ,.S duareB-)1( 04p0991 ,eisociN ,erpyhc ed noitacude ed ertsinim

  • :

    - 311 -

    ( )

    ( :

    ) ()

    .

    .

    ) 1921 1911 : (

    ) sregnA() (() . ()

    () ( ) () () ()

    ) . .

    "

    ()

    ")1(

    " ...

    .'')2(

    .14ptiC -pO,duareB-)1(

    .54p ,dibI-)2(

  • :

    - 411 -

    ) 0941-2911 () (

    )1( 000001

    .0741 36318341-2631 8431-7431

    6911 .

    .

    4021.

    .

    () 9121()

    . ()

    .

    () )2(

    -41pp 3991 ,ytisrevinU egdirbnuac ,4731-1911 sedasurc eht dna surpyC fo modgniK ehTW.P yrubdE-)1( .51

    .64p0991..tic-po duareB-)2(

  • :

    - 511 -

    .

    .

    () .

    ( )

    :

    )1(

    )2(

    0851 ) (

    .

    " :

    ''.)3(

    .53p.dibI, W.P yrubdE- )1(

    surpyc ,hcraeser lacitilop fo snuitnsnocneporuE detneserp surpyC fo skruT ot suamotla morFM.yataH-)2( .2p6002

    .5p dibI-)3(

  • :

    - 611 -

    .

    .

    (

    ) . ) (

    . 9841

    .

    .

    : -)

    28

    . ()

    33

    .)1( 27

    )2( .

    .642p,tic-po,5091ereimalP-)1(

    8p6002 tic-poyataH-)2(

  • :

    - 711 -

    ( ) () .

    ( ) ()

    ().

    .

    0751

    1751 () ()

    .

    .

    ()

    .

    ( )

    ( ) : "

    .

    ()

    .

    ''. )1(

    : -)

    .412p2791siraPnamotto eripme'l ed esirc al etnapel M eruseL-)1(

  • :

    - 811 -

    : -1

    .

    () ( )

    .

    () () (

    ) ( 0521-1911

    ) spmahC-sed-emaD-ertoN) (siapalleB-xiap) (0531-0521) ( ryT-ed-emaD-erton (

    ) :

    .

    .

    .

    :( ).

    : () ()

    . ()

    ). )1(: ( ) (

    .

    .522p.dibI-)1(

  • :

    - 911 -

    )1( .

    ( )

    .

    " )2( . : "

    .

    . .

    ( ) 1281

    .94-84pp5991 nodnoL srehsilbul owet ,sraeY 0005 fo yrevrus A :yrotsiH ni surpuc .D sotsatA-)1(

    ,niaf ed eiremerpmi'l ed ,erialov ed selpmocservu ,scruTsel rap elponitnatsnoC ed esirp al ederiatloV-)2( .394p7181,siraP

  • :

    - 021 -

    () ( )

    )1( . () () ()

    .

    . ( )

    )2( . .

    .

    ...

    ). (

    ( )

    ( ) ( ) 61 ().

    .

    ) ( (

    tluciffid dna gnol A.setats-noitan eht ot eripme namoho eht morF egassap ehT suolupop otsonganA-)1( .75p4002sserp isisIesac keerg eht :ssecorp

    . - )2(

  • :

    - 121 -

    ) ( ) .

    .

    )1( ()

    )2( ( )

    )3( .

    ( )

    .

    ( )

    .

    .

    .

    ()

    71 )1( -

    .061002 - - )2(

    .92 2991 : - )3(

  • :

    - 221 -

    .

    ( )

    )1( .

    9381 .

    . ( )

    ()

    . :

    7481 ) (

    4681

    .

    0481

    .

    .

    6581 02

    ( )

    dna gnol A.setats-noitan eht ot eripme namoho eht morF egassap ehT suolupop otsonganA-)1( .75p4002sserp isisIesac keerg eht :ssecorptluciffid

  • :

    - 321 -

    .

    8781

    8781

    .

    00029

    4191 5

    . 5291

    : -2

    )1(3991

    5951 3951% 13

    6791 5002 (

    )2( ) 051-721

    : :

    33) 8991 (

    .521p. 6791ssisyK-)1(

    .051-721 ppdibI-)2(

  • :

    - 421 -

    ( )1( 8781 5 6951 91 1751

    ).181581 8091

    . 1751

    ) (

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .581-181pp8091.mahboC-)1(

  • :

    - 521 -

    : :

    (

    "" )

    .

    ( )

    .

    .

    :

    . (

    )1( ).

    )2(

    . " "

    .

    .

    nA ;ecnadnepdni retfa dna 9581-8781 ,elur hsitirb rednu surpyC ni ecnetsixe oclufecaepP.C.ssisyK-)1( .642-242P7991 eciffo noitamrofnI cilbuPeniltuo

    weN ,04614-1751,dlrow nainarretidem eht dna surpyC namotto ni smilsum dna snaitsirhC ,C.R.sgnineJ-)2( .422-222pp,3991,sserp ytisrevinu kroY

  • :

    - 621 -

    . 3871

    . . 4681

    . .

    : () ( )

    ( ) ( ) ( )

    )1( ( ) ( )

    1281: ...

    00052 00002

    9281

    .

    .

    . 4681

    .dibI,6002,surpyc fo skruT ot samotto morf yataH-)1(

  • :

    - 721 -

    ( ) .

    " "

    . )1(

    .

    .

    .

    .

    )2(

    .

    .642p,7791,tic-po..,P.C.ssiryK-)1(

    .932p,)2791detnirper 2591 ,egdirbmaC sserp ytisrevinu ,surpyC fo yrotsih eht,G.lliH-)2(

  • :

    - 821 -

    .

    "

    .

    ( ) (:

    )

    . ")1(

    ... )2(

    ( ) ( )

    ( ).

    .

    . . 0021 .

    tnioJRPCE eht rof detneserp repap tfard melborp surpyC eht dna ytitnedi fo sairopA,C.uonitnatsoC-)1( .8p,6002,lirpA,03-52,aisociN ,snoisses

    61 el eunetuos ,arotcoD ed eseht ,evaWtsrifehT:surpyC fo skruT eht tsgnamaemsilanoitaN ,yatlA tazveN-)2( .17P,5002.dnalniF ,uluo'detisrevinu'l ,yrotsiH fo tnemtraped ,seitniamuH fo ylucaF al uoA

  • :

    - 921 -

    .

    .

    :

    .

    . .

    )3*(

    .

    .

    . )1(

    8781 0761: 90 -)(*

    N8-I lov,weiver sserpyc ni snoitaler..-retni fo stcepsa mos :segalliv dexim ni efits dna efil nessunsA-)1( .301P,6991,gnirps

  • :

    - 031 -

    " "

    .)1(

    :-

    . " "

    .

    ()

    .

    :

    2881 .

    (

    ).

    .

    )2( .

    ( ) .

    sevihcrA,)8781-1751(aitarcokruTeh gnirud surpyC ni yticinhtE dna scitilop ,noigileR ,P.aissaC atnaS-)1( .22P,6891,1n,IIVXX,lov ,seigoloicos ed senneporue

    .dibI.6002.yattaH-)2(

  • :

    - 131 -

    ().

    .

    .

    .

    .

    ( . (*)

    . 5291-8781

    5291

    ''. 9591 5291

    1281

    ) )1( ( .

    : 01 -)(*

    : aedI ilageM - )1( 1281 ( )

    .

    ( )

    3191-2191

  • :

    - 231 -

    ( )

    ()

    ) )1( (

    0291

    ()

    )2( . 12-02

    1281

    . 1881

    -9191

    . 2291

    4891 ( 5491= ( )

    ). 77915002

    ( ) 0291 01 - )1(

    = .

    4 .

    .3291 42

    . - )2(

  • :

    - 331 -

    2291

    .)1(

    () .

    ()

    .

    ( )2(

    ) .

    1391

    .

    ( )

    .

    .2002,msilanoitan ud sellianet sel snad erpyhc , kerulliziK-)1(

    5891 elanoitanretni euqitilop ,emsilanoitan ,emsilainoloc )0691-8781( etoirpyhc eriotsih'l ,s.s.leruG-)2( .911P

  • :

    - 431 -

    .

    .

    .

    :

    .

    ) . 7491 ( ) (

    .

    ().

    08

    0591 ()

    ... :

    % 69

    )1( ( )

    .6 P,3002,leynoS-)1(

  • :

    - 531 -

    ().

    ()

    3591 )1( . -

    ). AKOE (. 4591

    5591

    ) . AKOE(

    ). AKOE () LEKA (

    ( ).

    9491

    ()

    )2(.( ) .8P,7991 ,siraP ,evitanretlA soryS ,eilbuo eporuE enu'd euqinorhc ,emrtxe eli'l,erpyhc ,F.J teverD-)1(

    ,nodnoL dna nevaH weN ,sserP ytisrevinU elaY ,cilbuper surpyc eht fo llaf dna esir ehT ,C.K sedikraM-)2( .31p,7791

  • :

    - 631 -

    5591 8781

    001) . AKOE ( 006 005 8591 5591

    )1( ()

    .

    ( )

    ().

    .

    () ( )

    . 9391

    . 8391

    . 5591

    6591

    ( ) :

    .7P,0691,nodnoL ,ecivreS koob hsitirB ,hsitirB eht dna soirakam ,savirG :allireuG surpyc,D.sotsalA-)1(

  • :

    - 731 -

    "

    .

    ".

    . .

    " "

    6591 9 5591

    .

    ()

    "

    6591 "

  • :

    - 831 -

    )1(

    .

    6591

    :

    - "

    .

    .

    "

    :

    "

    "

    TMT ( ) 8591 (

    01p,3002 , dibI ,leynoS-)1(

  • :

    - 931 -

    )1(AKOE ) ( ) ()

    ( (

    )

    .

    )2( ( )

    (

    ( ) )

    8591

    ) - ( 4791.

    :

    :

    .

    .02p,4002,araknA ,apniM ,tilar ne tiamrod en ennosrep ,I osnaT-)1(

    nellA ,eceerG htiw noinu rof elggurts eht fo tnuocca nA :tlover surpycehT,NwahswarC-)2( .882P,8791,nodnoL,noinU&

  • :

    - 041 -

    9591

    95916

    .

    . "

    :

    . )

    . ) ) .1 ) .2

    )1( ) . . ) ) (

    0691 9591

    .

    .092p,dibI-)1(

  • :

    - 141 -

    :"

    ( ) ( ) "

    . 006059 0691 61

    42

    .

    () :

    :

    )1( . ( )

    ( ) () 959141

    .

    . 51 53

    .

    .

    .79 1991 - )1(

  • :

    - 241 -

    . %03 %07 %04 %06

    . 8591

    .

    () .

    .

    .

    %3 .

    .

  • :

    - 341 -

    ) . )1((

    . 0691

    . )()(

    .

    )2()%04 ( () () () () ()

    -

    () ()

    3791( )

    ) %43.02 ( .

    :

    " "" " "

    ... " '' - )1(

    .248991 1 .06p.0891surpyC ni tnemnerivnE sti dna yteicos eht ,J.J.revooH-)2(

  • :

    - 441 -

    03 07 ()

    )1(

    .

    . :

    1691 02

    ( )

    1691()

    .

    )2( .

    : ()

    () () () ()

    .16p,7791,aizociN ,smelborp lagel rehto dna lanoitutitsnoc sti dna surpyC,C.sirtanroT-)1(

    ,tiord ed tlucaf ,lubnatsi'd tisrevinu'l ,lanoitanretni tiord el te etoirpyhc xueitnenoc el ,S.renuloT-)2( .001p ,7791,lubnatsi

  • :

    - 541 -

    .

    .8591

    .

    ()

    0691

    .

    ) 4002 ( ) (

    TMT ) ( () () )1( .

    11 .

    .

    dna nevaH weN,sserp ytisrevinU elaY ,cilbuper surpyc eht ofllaf dna esir ehT ,C.K sedikraM-)1( .021p ,9991,nodnol

  • :

    - 641 -

    ()

    . () ()

    .

    .

    0691 .

    ...

    .

    3691

    369132.

    )1(

    () . -1- )1(

    . -2

    .

    -3

    .

  • :

    - 741 -

    ()

    . 469101 369112

    .

    ()( )

    -4

    . -5

    : -6

    )

    . )

    . -7

    .

    . -8

    ( ) -9

    .

    . -11

    . -21

    .

    : -31

    .671-571PP ,9891,I lov,aisocin ,gnihsilbup aihtila ,noitisoped ym :surpyC ,G.sedirelC

  • :

    - 841 -

    )1( () ()

    ( ) .

    002 053

    .

    .

    .

    "" 369112

    " " .

    .

    .

    : -)

    369103

    )2(

    ..

    4791

    evitanretlA soryS ,eilbuo eporuE enu'd euqinorhc ,emrtxe eli'l ,erpyhc ,F.J teverD-)1(

    .57P,1991,siraP

    .97P,dibI-)2(

  • :

    - 941 -

    . %3

    .

    469151

    .. .

    (

    06919591

    )1(

    . )2(

    "- )1(

    "069161 " "

    6901 4691 81 5901 ( 8901790179015901 - )2(

    )469172 8901 469152 7901 469191

  • :

    - 051 -

    .

    ( ) 82

    . (

    ) .

    ( )

    ()

    . )1(

    .

    .

    .

    .)2( .

    0691

    () 5705.

    . ()

    4691 681 - )1(

    .

    .67p ,2002 ,euqidiruj esylana enu -etoirpyhc-etoirpyhc noitseuq al ,K yasrezzO -)2(

  • :

    - 151 -

    .

    .

    )1( .

    ()

    .

    "

    "

    . "

    "

    46914

    .

    . 301

    6891

    .

    .08P,dibI-)1(

  • :

    - 251 -

    ()

    781

    469172

    9181

    92

    . .

    3691 42

    ()

    . )1(

    4691

    .

    46915

    .38P ,dibI-)1(

  • :

    - 351 -

    7491

    .

    ( )

    ) (

    ()

    .

    .

    /

    () 46916

    .

    46919 )1(

    ( )

    .

    )2(.

    .74P,4002,ivebatK izmaR,eterc al sap enneived en erpyhc euQ,R.R satkneD-)1(

    4691391: - )2(

  • :

    - 451 -

    /

    /

    " "

    .

    : -)1

    4691 3691 )1( .4691 3691-2691

    21 42 72

    002

    00052 02 :"

    " .

    .

    ) (

    4691 .

    ,yhpargoeG lacitilop ,surpyC fo esac eht -noititrap fo epacsdnal lacitilop ehT,Y.dleifsnaM te N toilK-)1( .105p,61,lov

  • :

    - 551 -

    . 332 89

    008 02 53

    511

    24

    000532031

    -

    )1(. %6.1

    3691

    :

    )2( 4691

    .37P,5791,perpyC,doohetats dna titnedi lanoitaN-tcilfnoC surpyC ehT ,Z .senivatS-)1(

    ;kroY weN ,surpyC nrehtron ot sudoxE toirpyC hsikruT eht ;siapalleb ot daor ehT ,P .gnilrebO-)2( .721P,2891,shpargonoM ecneicS laicoS :oC, redluoB

  • :

    - 651 -

    .

    .

    . :

    .

    5691

    569103 .

    56913222

    .

    .

    .

  • :

    - 751 -

    7691 )1( 5691 72

    ()

    42()

    .

    .

    .

    .

    8691

    .

    .

    .

    .18P ,2002 ,dibI ,K yasrezzO-)1(

  • :

    - 851 -

    )1( .

    : -)2

    ()

    .

    7691

    - (

    ) () ( -) (

    ) ()

    ) (

    )2( .

    9691) (

    0791 .

    0791.

    . 0791 . ().

    .38P,dibI-)1(

    .12P,679