Top Banner
COMITE INTERAFRICAIN D'ÉTUDES HYDRAULIQUES (C I E H) o 1 1 84 TH B. P. 369 OUAGADOUGOU HAUTE-VOLTA THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE FEVRIER 1984 \7°
109

THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

Aug 07, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

COMITE INTERAFRICAIN D'ÉTUDES HYDRAULIQUES

(C I E H)o 1 1

84 TH B. P. 369 — OUAGADOUGOU — HAUTE-VOLTA

THESAURUSEAU

POUR L'AFRIQUE

FEVRIER 1984

\7°

Page 2: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

uv

Page 3: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

) l l

COMITE INTERAFRICAIN D'ÉTUDES HYDRAULIQUES

(C I E H)

B. P. 369 — OUAGADOUGOU — HAUTE-VOLTA

THESAURUSEAU

POUR L'AFRIQUE

•L..V'

L'Mition dt et dKuimt i été fait* «raci à d « crédit! duFONDS D'AIDE ET K COOPERATION

dt la Réaviliv» Françaiw

MVMK 19t4

Page 4: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 1 -

REMERCIEMENTS

Ce thésaurus a été élaboré par l'équipe- duComité ïnt.eraf r i cai n d'Etudes Hydrauliques quis'est basé pour cela sur deux ouvrages existant1?;:celui de l'Association Française» pour1 l'Etude de»Eaux (AFEE), et celui du Centre International deRéférences pour l'Alimentation en Eau Collectiveet l'Assainissement (CIR>.

Que ces deux organismes trouvent icil'expression de notre profonde gratitude .

Le Secrétaire Général

Page 5: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 2 -

PRESENTATION

DEFINITION ET ROLE D'UN THESAURUS

Un thésaurus est une collection de mots décrivant un domainedes connaissances; ces mots, appelés DESCRIPTEURS sont reliésentre eux par les liaisons qui structurent le domaine concerné.Ils servent à décrire les documents (opération d'indexage) d'unCentre de Documentation, et •facilitent la recherche documentairepar consultation des -fichiers constitués pour chaque descripteur»

ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE

Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ del'hydraulique et a vocation à être utilisé dans toute l'Afrique;cette première version a été élaborée a partir des problèmes quise posent dans les pays membres du CIEH, dans le domaine del'eau. Le Service Technique du CIEH a opéré pour ce -faire, apartir du thésaurus de l'Association Française pour l'Etude desEaux (AFEE) , très technique, et. de celui du Centre Internationalde Références pour l'Alimentation en Eau Collective e»tl'Assainissement (CIR), adapté aux pays en développement, maisqui ne couvre pas tout le champ de l'hydraulique? i 1 en a -fait lasynthèse à partir de ses connaissances propres, simplifiant ici,rajoutant là, réorganisant ailleurs.

Les liaisons entre descripteurs,thésaurus AFEE, sont de deux types:

les mêmes que celles du

1) EM (EMployer) et EP (Employé Pour)s liaison de remplacement-d'un descripteur par un synonyme-d'un descripteur trop -fin par un autre, plus général

2) VA <Voirdescripteurs

Aussi)t liaison de proximité de sens entre deux

II n'y a donc que deux catégories de descripteurs s ceuxécrits en majuscules, qui doivent être utilisés pour indexer lesdocuments, et ceux qui sont écrits en minuscules, qui doiventêtre remplacés par un autre (liaison EM), mais qui constituentautant d'entrées supplémentaire», aussi bien pour l'indexâge desdocuments que pour la recherche documentaire.

Nous n'avons pas utilisé decomme on en trouve dans le the<ce premier essai, au plus simple.

hiérarchisation deisauru» du CIR, nous

; descripteurslimitant pour

En-fin» nous avons ajouté une liste de descripteursgéographiques qui sont a utiliser au même titre que les autres,élaborée à partir des documents de notre Centre de Documentationet d'Information? cette liste devra -forcément être remaniée enfonction de l'enrichissement et de la diversification del'approvisionnement du Centre»

Page 6: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

Couvrant tout le champ de l'hydraulique, ce thésaurus serainsatisfaisant pour les spéci al i st.es qui auraient besoin dedescripteurs beaucoup plus -fins : les spécialistes enassainissement par exemple, ne trouveront pas le descripteurLATRINE A COMPOST, mais devront utiliser les deux descripteursLATRINE et COMPOST; les spécialistes de l'hydraulique agricole netrouveront pas le descripteur TOUR D'EAU, mais devront utiliserles descripteH.irs plus généraux IRRIGATION DE SURFACE et GESTIONDE L'EAU. D'autres exemples pourraient être donnés dans lesautres disciplines. îl va de soi que les spécialistes, s'ilséprouvent le besoin de se constituer un thésaurus, pourrontpartir de celui-ci, en supprimant les descripteurs hu>rs de? leurdiscipline et en complétant et affinant les autres.

EVOLUTION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE

Ce thésaurus doit donc être considéré comme une versiondestinée a être remaniée en fonction des désirs des utilisateurset des carences qui seront constatées à l'usage. TouteOrganisation souhaitant s'en servir a bien sur, toute latitudepour l'adapter à ses besoins, mais il faut savoir qu'il s'agit làd'une tache délicate et longue qu'on ne peut entreprendre à lalégère. Nous mettons d'ailleurs à la disposition de quiconque,notre programme informatique de gestion des descripteurs de cethésaurus permettant d'assurer la cohérence d'ensemble del'édifice. Nous serons reconnaissants à ceux qui élaboreraientleur propre thésaurus de nous faire parvenir un exemplaire deleur travail; et à ceux qui utiliseraient tel quel le documentici présenté, de nous transmettre leurs remarques, leursdifficultés, leur» propositions de modifications, f»n vue del'édition ultérieure d'une nouvelle version.

Par ailleurs, la vocation du CIEH étant d'intéresser lemaximum de pays africains, son extension amènera naturellement laprise en compte de nouveaux problèmes, l'ouverture à de nouveauxdomaines et par conséquent, la modification du thésaurus.

Page 7: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 4 -

H

VA CANALISATIONVA CORROSION SALINEVA FERVA FONTEVA METAUXVA TUYAU EN ACIER

Action coMunautairi

EN PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE

Action concertai

EN RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT

Abi iu tMnt di nappa

EH ABUIFERE

ABATTOIR

EP Equarissage

VA BETAILVA EAU USEEVA ELEVA6EVA ELEVA6E INDUSTRIELVA INDUSTRIE ABRO-ALIHENTA1REVA PRODUCTION A6RIC0LEVA RECUPERATION DE PRODUIT

Abrasion

Efl USURE

A b r N V N m t du bitail

EH HYDRAULIQUE PASTORALE

Absorption d'uu par lt u l

EN INFILTRATION D'EAU DANS LE SOL

ACCEPTATION

EP Adoption

VA ASPECTS SOCIO-CULTURELSVA COLLECTIVITEVA EDUCATIONVA INFORMATIONVA INNOVATIONVA PARTICIPATION CONNUNAUTAIRE

ADDUCTION D'EAU

EP AqueducEP Rtfoulfttnt d'iauVA ALIMENTATION EN EAUVA BRANCHEMENT DE CONDUITEVA CALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESVA CANALISATIONVA CANALISATION ENTERREEVA CAPTA6E D'EAU DE SURFACEVA COUP DE BELIERVA DERIVATION DE COURS D'EAUVA DISTRIBUTION D'EAUVA ECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEVA ENTRETIEN DE RESEAU D'EAUVA EXPLOITATION DE RESEAU D'EAUVA EXTENSION D'INSTALLATIONVA FUITEVA BALERIEVA HYDRAULIQUE URBAINEVA IRRIGATIONVA 0UVRA6E D'ARTVA PIPaiNEVA RESEAU D'IRRISATIONVA RESERVOIR D'EAUVA STATION DE P0MPA6EVA TRANSPORT DE L'EAU

Administration

EN POUVOIRS PUBLICS

Adoption

EN ACCEPTATION

EN DEMINERALISATION DE L'EAU

ACIDE

VA ALCALIVA ANALYSE VOLUHETRIQUEVA CORROSIONVA NEUTRALISATIONVA PHVA mOMJIT CHIMIQUE

Atrattur

EH AERATION K L'EAU

Airation • l 'oxy fMi

EN AERATION SE L'EAU

Page 8: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 5 -

«•ration t r t U i c i i l l t

EM AERATION DE L'EAU

AERATION DE L'EAU

EPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AérateurAération a l'oxygèneAération artificielleMatériel d'insufflation d'airTurbine d'aération

AGRESSIVITE DE L'EAUAIR COMPRIMEALSUEAUTDEPURATION DE L'EAUBIODESRADABILITEBOUES ACTIVEESCOURS D'EAUDBODCODEVERSOIRLABUNAGELAGUNAGE AEREQXY6ENE DISSOUSTRAITEMENT DE L'EAU

Atrogtntratturi

EH EOLIENNES

DECANTATION EAU 0'ALIMENTATIONDECANTATION EAU RESIDUA1REFLOCULATIONFLOCULATION DANS L'EAUPOLVELECTROLYTESPRODUIT CHIMIQUERECUPERATION DE REACTIFSILICESULFATE

VA HICROPOLLUANT MINERALVA POLLUTION DE L'ATMOSPHEREVA VAPEUR D'EAU

M f l M r t H n t tfi nippt

EH EAU SOUTERRAINE

MfouUlNMt

EH EROSION DES SOLS

EP Bailleurs di fondsEP Sourcil dt financMtntVA AIDE AU DEVELOPPEMENTVA ASSISTANCE TECHNIQUEVA COOPERATION INTERNATIONALEVA FINANCEMENTVA INVESTISSEMENTVA PAYS EN DEVELOPPEMENT

MENT DE FLOCULATION

EP Chlorurt ftrriquiEP ReculantEP Silice active*

VAVAVA

CHAUXCOAGULATION KDECANTATION

L'EAU

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

Aqtftt di

EH DETER6ENT AGENT DE SURFACE

AgMt pathoQtni

EH MICROBIOLOGIE SANITAIRE

AGRESSIVITE DE L'EAU

VA AERATION DE L'EAUVA CHAUXVA CORROSION SALINEVA EAU DE CHAUDIEREVA ENTARTRAGEVA EQUILIBRE CARBONIQUEVA PH

AGRICULTURE

VA A6ROCLIHAT0L06IEVA ALLUVIONSVA AMENAGEMENT RURALVA AUTOSUFFISANCEVA AUTOSUFFISANCE ALIMENTAIREVA BOUES RES1DUAIRESVA BRASSERIEVA CHAUXVA COMPOSTVA COHP0STA6EVA CULTUREVA CULTURE IRRIGUEEVA DECHET AGRICOLEVA DEVELOPPEMENT RURALVA DISTILLERIEVA DRAINAGEVA EAU USEE AGRICOLEVA ELEVAGEVA ENGRAISVA EPANDA6E DE L'EAUVA EVAPOTRANSPIRATIONVA EXPLOITATION AGRICOLEVA INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIREVA IRRIGATIONVA LESSIVAGE DU SOLVA LISIERVA NUTRITIONVA PAYS EN DEVELOPPEMENTVA PAYS INDUSTRIALISEVA PEDOLOGIEVA PESTICIDEVA PLUIE PROVOQUEEVA P0TA8SIUHVA PRODUCTION AGRICOLEVA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTVA RECHERCHE AGRONOMIQUEVA TRACTION ANIMALEVA VEGETATION

Page 9: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 6 -

âBWCUHATOLOfllj

VA ABRICULTUREVA BESOIN EN EAUVA BILAN HYDRIQUE SU SOLVA CES/DRSVA CLIMATOLOGIEVA CULTURE IRRIGUEEVA CULTURE PLUVIALEVA EVAPOTRANSP1RAT1ONVA HYDRAULIQUE AGRICOLEVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SOLVA IRRIGATIONVA PRODUCTION AGRICOLEVA SECHERESSE

Aid*

EH AIDE AU DEVELOPPEMENT

AIDE AU DEVELOPPEMENT

EP Aide

VA A6ENCES DE FINANCEMENTVA ASSISTANCE TECHNIQUEVA COOPERATION INTERNATIONALEVA FINANCEMENTVA PAYS EN DEVELOPPEMENTVA PAYS INDUSTRIALISEVA POLITIQUE DE DEVELOPPEMENT

AIR COHPRIHE

EP Equipaient pneumatique

VA AERATION DE L'EAUVA BOUES ACTIVEESVA FLOTTATIONVA LA6UNA6E AEREVA TRANSPORT PNEUMATIQUE

ALCALI

VA ACIDEVA ANALYSE VOLUMETRIQUEVA NEUTRALISATIONVA PHVA PRODUIT CHIMIQUEVA T.A.C.

Alcilintrit

EM T.A.C.

Alcaliniti

EH T.A.C.

ALBUE

EP DUtotee

VA AERATION DE L'EAUVA ANALYSE BACTERI0L06IBUEVA AQUACULTURE

VA AUTŒPURATION DE L'EAUVA AZOTEVA AZOTE 0R6ANIQUEVA BACTERIOLOGIEVA BOUESVA COURS D'EAUVA EAU DE HERVA EAU DE REFROIDISSEMENTVA ENTARTRASEVA EUTROF-HISATIONVA FAUNE D'EAU DOUCEVA FAUNE MARINEVA FLORE AQUATIQUEVA 60UTVA LACVA LA6UNAGEVA LIMNOLOGIEVA MATIERES EN SUSPENSIONVA METABOLISMEVA MICROORGANISME DE L'EPURATIONVA MICROTAHISAGEVA ODEURVA PHOSPHOREVA PHOTOSYNTHESEVA PISCINEVA PLANCTONVA TEST BIOLOGIQUE

ALIMENTATION ARTIFICIELLE, NAPPE

EP Realiientation de nappeEP Recharge arti-fislle de nappeVA ALLUVIONSVA AQUIFEREVA CARACTERISTIQUES HYDRODYNAMIQUESVA EAU SOUTERRAINEVA ETANGS D'INFILTRATIONVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SQLVA PROTECTION DES NAPPESVA REUTILISATION DE L'EAU

ALIMENTATION EN EAU

EP Approvisionnaient en eau

VA ADDUCTION D'EAUVA AMENA6EMENT A BUTS MULTIPLESVA AUTOSUFFISANCEVA BARRAGEVA DISTRIBUTION D'EAUVA EDUCATION SANITAIREVA HYDRAULIQUE PASTORALEVA HYDRAULIQUE URBAINEVA HYDRAULIQUE VILLAGEOISEVA QUARTIERS SPONTANESVA RESERVOIR D'EAUVA SANTEVA STOCKAGE D'EAU DE PLUIE

ALLUVIONS

EP Nappe alluviale

VA AGRICULTUREVA ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPEVA AQUIFEREVA BAS-FONDSVA CULTURES DE DECRUEVA DEPOT

Page 10: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 7 -

VA EAU SOUTERRAINEVA EO!1 F'J1*^ ICI EUE•'•• ;?^'i^E1 :• •'t.EPi^' DE CONSTRUCTION• A P:J1TSVA SABLEVA SEDIMENTATION

ALUMINIUM

VA METAUXVA TUYAU EN ALUMINIUM

Amélioration foncière

EU POLITIQUE FONCIERE

AMELIORATION QUALITE DE L'EAU

VA AMENAGEMENT D'UN POINT D'EAUVA HY6IENEVA PROTECTION DES POINTS D'EAUVA QUALITE DE L'EAU

AHENA6EHENT A BUTS MULTIPLES

VA DI6UEVA INONDATIONVA TELEDETECTIONVA VOIE NAVI6ABLE

AMnigiNnt du littoral

EH AMENA6EHENT TOURISTIQUE

AMENAGEMENT DU TERRITOIRE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Aienageient intègre

ALIMENTATION EN EAUAMENAGEMENT DU TERRITOIREAMENAGEMENT TOURISTIQUEBARRAGECOURS D'EAUCRUEENERGIE HYDROELECTRIQUEET1A6E6ESTIDN DE BARRA6EIRRIGATION

ANENASEHENT D'UN POINT D'EAU

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVA

Dalle antibourbierMargelle

AMELIORATION QUALITE K L'EAUCOMITE DE POINT D'EAUFORABEHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEPARTICIPATION DES POPULATIONSPROTECTION DES POINTS D'EAUPUITS

AMENAGEMENT DE COURS D'EAU

EP Consolidation des bergesEP Curage des cours d'eauEP Protection des bergesEP Rectification de cours d'eauEP Régularisation des cours d'eau

VA ASSAINISSEMENT AGRICOLEVA 6ARRASEVA CANALVA COURS D'EAUVA CRUEVA CRUE DE PROJETVA DERIVATION DE COURS D'EAU

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Décentralisation

AMENAGEMENT A BUTS MULTIPLESAMENAGEMENT RURALAHENA6EMENT TOURISTIQUEAMENAGEMENT URBAINDEM06RAPHIEDERIVATION DE COURS D'EAUEAUECONOMIE REGIONALEEMPLOIGESTION DE L'EAUIMPLANTATION D'USINEINDUSTRIALISATIONMETROPOLE D'EQUILIBREPERIMETRE DE PROTECTIONPLANIFICATIONPOLITIQUE DE L'EAUPOLITIQUE FONCIEREPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTREGLEMENTATION DE L'EAURESSOURCE EN EAUZONE HUMIDE

A§tnagt«ent industriel

EH INDUSTRIALISATION

Aaenagmnt intègre

EH AMENAGEMENT A BUTS MULTIPLES

Atmageacnt piscicole

EH PECHE

AHEHABEHENT RURAL

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

Coopérative agricoleEspace rural

AGRICULTUREAMENAGEMENT DU TERRITOIREDEVELOPPEMENT RURALDRAINAGEELEVA6EHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE VILLA6E0ISELAGUNEMARAIS

AHEHABEHENT TOURISTIQUE

EPEPEPEP

Aacnagnent du littoralCatpingEquipaient nautiqueHôtellerie

Page 11: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 8 -

EPEPEPEPEPEPEP

VAVAVAVRVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

LoisirNautisaeParc nationalParc régionalPlan d'MuPort di pi ai tan»Touriut

flHEkM6EHENT A BUTS NULTIPUSAHENA6EHENT DU TERRITOIREBAIBNADE

LACLINNDLD6IEHERPECHEPHEMOHENE SAISONNIERPISCINEPOLLUTION DE L'EAUPOLLUTION Ml LITTORALPORTPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

EP Eipa» irbain

VA AMENASSENT DU TERRITOIREVA ASSA1NISSEHERT URBAINVA KHOBRAPNIEVA DISTRIBUTION D'EAUVA EXPROPRIATIONVA HYMMUL10UE URBAINEVA LOBERENT COLLECTIFVA POLITIQUE FONCIEREVA URBANISATION

Aunlmitt pour I f toi

EH ENBRAI8

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ALBUEANALYSE DE L'EAUBACTERICIDEBACTERIEDACTERIOLOBIECOLIRETRIECULTURE MICROBIENNEPOLLUTION DE L'EAUPROTECTION DES POINTS D'EAUTRAITEMENT DE L'EAUVIROLOGIE

AnalyM cott tfflctcitt

EH ANALYSE COUT-BENEFICE

EP AnalyM coût tfficacitt

VA ANALYSE ECONOMIQUEVA COUT D'INVESTISSEMENTVA ECONOMIEVA ETUDE DE FAISABILITEVA EVALUATIONVA 6ESTI0N DE L'EAUVA METHODES D'EVALUATIONVA PRISE DE DECISIONVA RENTABILITE

VA BANQUE DE DONNEESVA COLLECTE DE DONNEESVA CRITIQUE DE DONNEESVA ORDINATEURVA STATISTIQUES

AMIANTE

VA ASPECTS SANITAIRESVA CANALISATIONVA POLLUTION DE L'ATMOSPHEREVA SANTEVA TOXIQUEVA TUYAU EN AMIANTE CIMENT

AMMitc

EH NITRATE

AMrtiBIMMt

EN INVESTISSEMENT

EP Pot tnt i» ! rwfoxEP Propr i t t t acoustiqutEP Propr i i t t McaniqutEP Propr i i t t phytiqu»EP Propriitt thtriiqutEP R h M l o o . i t

VA ANALYSE DE L'EAUVA ANALYSE ELECTROCH1H1QUEVA CONDUCTIVITE ELECTRIQUEVA DENSITEVA BOUTVA LASERVA MESUREVA ODEURVA PRESSIONVA SOLUBILITEVA TEMPERATUREVA TIMIDITEVA ULTRAVIOLET

EP Anilyif t icrobiolojiqutEP ColibicilliEP Milieu dt culturfEP PintdoionMEP Saltmtlla

EP AnalyM physique dt l 'tatEP Coultur dt l ' t t iEP ElMMit a l ' t t i t dt t r K i

Page 12: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 9 -

EPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

HydrotiietriePolarographiePutresdbilite-testTenperature de l'eauTest de putrescibilite

ANALYSE BACTERIDLD6I0UEANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESANALYSE ELECTROCHIHIBUEANALYSE PAR ACTIVATIONAZOTE OR6ANIDUECHIMIECOLQRIHETRIECOMPLEXOMETRIECOMPOSITION DES EAUXCONTROLEDBODCODURETE DE L'EAUECHANTILLONNAGEETUDE OE TERRAIN6AZ DISSOUS6E0CHIHIE DE L'EAULABORATOIREMATIERES EN SUSPENSIONNORMALISATIONPHPOLLUTION OE L'EAUDUALITE DE L'EAUREACTION CHIMIQUEREGLEMENTATION DE L'EAUSALINITE DE L'EAUSPECTROMETRIE D'ABSORPTIONSPECTRQHETR1E D'EMISSIONSPECTROMETRIE DE NASSESULFATET.A.C.TRAITEMENT DE L'EAUTUR1IDITE

ANALfS£ OE SYSTEM

VAVAVAVAVAVA

ANALYSE ECONOMIQUEMATHEMATIQUESMETHODES D'EVALUATIONMODELE MATHEMATIQUEURBANISATIONRECHERCHE OPERATIONNELLE

ANALYSE ECONQHIBUE

EPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Calcul économiqueValeur ajoute*

ANALYSE COUT-BENEFICEANALYSE DE SYSTEMECOUTCOUT D'EXPLOITATIONCOUT D'INVESTISSEMENTECOWMETRIEECONOMIEINFORMATION ECONOMIQUEMETHODES D'EVALUATIONMODELE MATHEMATIQUEPOLITIQUE ECONOMIQUEPRIX DE L'EAURENTABILITESOCIO ECONOMIE DE L'EAU

AJALY.SE ELECTROCHIMIQUE

VA ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESVA ANALYSE DE L'EAUVA CHIMIEVA ELECTROLYSE

Analyse •icrobioloo.ique

EN ANALYSÉ BACTERIOLOGIQUE

ANALYSE PAR ACTIVAT10N

VA ANALYSE DE L'EAUVA ELEMENTS MINERAUX DIVERSVA RADIOACTIVITEVA RADIOELEMENT

Ajialyit physiqtfi d i l'eau

EM ANALYSE DE L'EAU

VA ACIDEVA ALCALIVA COLORIHETRIE

VA CANALISATION ENTERREEVA COOUITE IHHER8EEVA COUP DE BELIERVA FONDATIONVA REJET EN MER

Anticorrotion

EM CORROSION

AfttiMii»

EN HICROPOLLUANT MINERAL

A n t i M M M A t

EN DETER8ENT A6ENT DE SURFACE

Apport! Mfiutls

EH APPORTS SAISONNIERS

Apport! ••usuels

EN APPORTS SAISONNIERS

APPORTS SAISONNIERS

EP Apports annuelsEP Apports ocnsuelsEP L a n d'tauEP Module saisonnier

Page 13: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 10 -

VAVAVA

; j

/ri

'vriVAVftVAVAVA

BARRAGECOURS D'EAUCRUEîtt.' SUPERFICIELLEË•;AGEL.LilICN DE BARRAGEHïDROLCeiEHYDROLOGIE STOCHASTIQUEMODELE HYDROLOGIQUERELATION PLUIE/DEBITRETENUE C0LLINA1RERUISSELLEMENTSTQCKA6E DE L'EAU

Approvisionnement »n eau

EN ALIMENTATION EN EAU

Arboriculture

EH CULTURE

AR6ILE

EP Bentonite

VA ETAMCHEITE TRAVAUX PUBLICSVA MECANIQUE DES SOLSVA SOLVA TUYAU EN 6RES

Ariditi

EU SECHERESSE

Appui audio-visuel

EH MOYENS DE COMMUNICATION

ABUACULTURE

EP AquicultureEP Repeuplement

VA AL6UEVA CULTUREVA ECOLOGIEVA ELEVA6E INDUSTRIELVA FAUNE D'EAU DOUCEVA FLORE AQUATIQUEVA LAGUNEVA MERVA PECHEVA PISCICULTUREVA POISSON

Aqueduc

EM ADDUCTION D'EAU

Aquiculture

EH AQUACULTURE

AQUIFERE

EP Abaissement de nappeEP Nappe aquifere

VA ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPEVA ALLUMONSVA CARACTERISTIQUES HYDRODYNAMIQUESVA EAU SOUTERRAINEVA HYDRAULIQUE PASTORALEVA HYDRAULIQUE VILLAGEOISEVA HYDR06E0L0SIEVA PERIMETRE DE PROTECTIONVA PJEZDMETRIEVA POLLUTION DE NAPPEVA PUITSVA SE0INENTQLOS1EVA SDLVA SURFACE P1EZ0HETRIQUE

Arrosage

EM IRRIGATION

Arroseur

EM MATERIEL D'IRRIGATION

ARSENIC

VAVAVA

DIGESTION DES BOUESPOLLUTION DE L'EAUTOXIQUE

ASPECTS SANITAIRES

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AMIANTEDURETE DE L'EAUFLUORHYGIENEMETAUXPOLITIQUE SANITAIREQUALITE DE L'EAUSANTESOINS DE SANTE PRIMAIRETOXICOLOGIETOXIQUE

Aspects tociiux

EM ASPECTS SOCIO-CULTURELS

Aspects «ocio iconoiiquii

EH SOCIO ECONOMIE DE L'EAU

ASPECTS SOCIO-CULTURELS

EP Aspects sociaux

VA ACCEPTATIONVA ASSAINISSEMENT URBAINVA BESOINS DES POPULATIONSVA DEVELOPPEMENT SOCIALVA 6R0UPES DOMINANTSVA HYDRAULIQUE VILLASEOISEVA PARTICIPATION C0HKUNAUTA1RE

Page 14: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 11 -

VAVAVAVAVA

PARTICIPATION DES POPULATIONSPOPULATIONPOPULATIONS DEFAVORISEESSÛCIO ECONOMIE DE L'EAUSOCIOLOGIE

Asptmur

EH MATERIEL D'IRRIGATION

ASSJWflBSEHENT AflRICOLE

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

AMENAGEMENT DE COURS D'EAUCRUEDRAINABEEAU SOUTERRAINEEAU SUPERFICIELLEEAU USEE A8RICOLEINONDATIONIRRISATIONMARAIS

VA ORIURES MENASERESVA POLITIQUE SANITAIREVA POLLUTION DE L'EAUVA BUARTIERS SPONTANESVA RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA SANTEVA STATION D'EPURATIONVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAU RESIOUAIREVA URBANISATIONVA ZONES URBAINES PAUVRES

AMainiMNMt-tuyiu

EH RESEAU D'ASSAINISSEMENT

VA ABENCES DE FINANCEMENTVA AIDE AU DEVELOPPEMENTVA COOPERATION INTERNATIONALE

AiNiniiMMRt collectif

EH RESEAU D'ASSAINISSEMENT

AtlM

01 DOCUMENT CARTOGRAPHIQUE

EP Epândage souterrainEP Fofsa septiqusEP Petits station d'épuration

VA ASSAINISSEMENT URBAINVA EAU USEE DOMESTIQUEVA EPANDABE DE L'EAUVA EXCRETAVA LATRINEVA MATIERE DE VIDANGEVA REJET EN SOUS-SOLVA RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA STATION D'EPURATIONVA TRAITEMENT BI0L06IQUE DE L'EAUVA TRAITEMENT DES EXCRETA

ASSAINISSEMENT URBAIN

EP Evacuation des N U IEP Evacuation des «crtta

VA AMENAGEMENT URBAINVA ASPECTS SOCIO-CULTURELSVA ASSAINISSEMENT INDIVIDUELVA BASSIN DE RETENTION

VA COLLECTE D'ORDURES NENA6ERESVA CONDUITE IMMERGEEVA CONSOMMATION D'EAUVA DIEPAVA EAU USEEVA EDUCATION SANITAIREVA ENTRETIEN DE RESEAU l'ASSAINISBENENTVA ENTRETIEN DE STATION D'EPURATIONVA EXCRETAVA EXPLOITATION DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA HYGIENEVA INONDATIONVA LEGISLATION DE L'EAUVA LUTTE ANTI VECTORIELLE

Art ixlavff

131 CONDITIONNERENT THERHIQUE DES BOUES

AUTIJEfUMÏIOM.

"AVA%MAVA<'AVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AERATION DE L'EAUALGUEBACTERIOLOGIEBIODEGRADABILITECLIMATOLOGIECOURS D'EAUDMEAU DE MEREUTR0PH1SATI0NFLORE AQUATIQUELABIMABEMATIERES EN SUSPENSIONNETABOLIBMEHICROBIOLOBIE SANITAIREHICROORSANISHE DE L'EPURATIONMICROPOLLUANT ORBANIQUEMODELE MATHEMATIQUEOXYGENE DISSOUSPHOTOSYNTHESEPLANCTONPOLLUTION DE COURS D'EAURAPPORT N0URRITURE/0R8ANI8HESTOCKAS D'EAU USEETRAITEMENT BIOLOGIQUE DE L'EAU

AUTOMATISATION

EP

VAVAVAVAVAVA

Régulation

CAPTEURCONTROLE BE PROCESSUSECHANTILLONNAGEELECTRONIQUEEQUIPEMENT HYSRAULIMEEQUIPEMENT INDUSTRIEL

Page 15: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 12 -

VAVAVflVuVAVAVAVA

EXPLOITATION DE STATION D'EPURATIONGESTION OE BARRA6EIRRIGATIONMESUREORDINATEURSTATIDN DE POMPAGETELECOMMANDETRAITEMENT DE L'INFORMATION

AUTOMOBILE

VA MOTEUR

AUTONOMIE DES COLLECTIVITES

VAVAVAVA

AUTOSUFFISANCECOLLECTIVITEDEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIREPARTICIPATION COMMUNAUTAIRE

AUTDSUFFISMCE

VAVAVAVAVAVA

AGRICULTUREALIMENTATION EN EAUAUTONOMIE DES COLLECTIVITESCOLLECTIVITEDEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRENUTRITION

AUTOSUFFISANCE ALIMENTAIRE

VAVAVAVAVAVAVA

AGRICULTUREBESOINS DES POPULATIONSCULTURE IRRI6UEECULTURE PLUVIALEIRRI6ATIDNPRODUCTION AGRICOLESECHERESSE

taott totalEH AZOTE ORGANIQUE

B

BACTERICIDE

VA ANALYSE BACTERIOLOGIQUEVA BACTERIEVA BACTERIOLOGIEVA CORROSION BACTERIENNEVA DESINFECTIONVA PESTICIDE

BACTERIE

AZOTE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

A.ZQTEEPEP

VAVAVAnVAVAVA

AL6UEAZOTE ORGANIBUEELEMENTS MINERAUX DIVERSENGRAISEUTROPHISATIONNITRATEOXYGENEPHOSPHOREPOTASSIUMTRAITEMENT DE L'EAUTRAITEMENT DE L'EAU RESIDUAIRETRAITEMENT TERTIAIRE

ORGANIQUE

Azote totalVitrification

ALGUEANALYSE DE L'EAUAZOTEEUTROPHISATIONLUCLÏHNOLtlGIEPOLLUTION DE L'ATMOSPHERE

VAVAVAVAVA

ANALYSE BACTERIOLOGIQUEBACTERICIDEBACTERIOLOGIEMALADIE HYDRIQUENICR00R6ANISHE DE L'EPURATION

Bicttril du Kufrf

EH CORROSION BACTERIENNE

Bêcttrii wlfatortductrict

EH CORROSION BACTERIENNE

BACTERIOLOGIE

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Hicroorganifit pathogènePollution f«calt

AL6UEANALYSE BACTERIOLOGIQUEAUTOEPURATION DE L'EAUBACTERICIDEBACTERIECOLIHETRIEEAU DE MEREPANDA6E DES BOUESEXCRETAFILTRATION DE L'EAUHYDROBIOLOGIEHYGIENE

Page 16: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 13 -

VA LIT BACTERIENVA NALAOlf HYDRIQUEVA MICROBIOLOGIE SANITAIREVA MICROOR6ANISME DE L'EPURATIONVA POLLUTION DE L'EAUVA QUALITE DE L'EAUVA SANTEVA TRAITEMENT BIOLQ61QUE DE L'EAUVA VIROLOGIE

BftlSHADE

VAVAVAVAVAVA

AMENAGEMENTHYGIENELACPISCINEPOLLUTION DEPOLLUTION DU

TOURISTIQUE

COURS S'EMJLITTORAL

Bailleurs de fonds

EH A8ENCES DE FINANCEMENT

Binco

EH MATERIAU DE CONSTRUCTION

BANQUE DE MENEES

VA ANALYSE DE DONNEESVA COLLECTE D'INFORMATIONVA CRITIQUE DE DONNEESVA DOCUMENTATIONVA TRAITEMENT DE L'INFORMATION

EP Barrage d'accumilationEP Barrage •obiltEP Barrage réservoirEP Barrage souterrainEP BatardtauEP Ecreteur de crueEP Seuil de prise

VA ALIMENTATION EN EAUVA AHENA6EHENT A BUTS MULTIPLESVA AMENAGEMENT DE COURS D'EAUVA AMENAGEMENT TOURISTIQUEVA APPORTS SAISONNIERSVA BESOIN EN EAUVA CAPTA6E D'EAU DE SURFACEVA COURS D'EAUVA CRUEVA CRUE SE PROJETVA DEBIT SOLIDEVA DERIVATION DE COURS D'EAUVA DEVERSOIRVA DI6UEVA EAU POTABLEVA EAU SUPERFICIELLEVA ENERGIE HYDROELECTRIQUEVA EQUIPEMENT HYDRAULIQUEVA ETANCHEITE TRAVAUX PUBLICSVA ETIAfiEVA FONDATIONVA BENIE CIVIL

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Barragi

EH

Bar r agi

EH

Birragi

M

6ESTIDN DE BARRAGEHYDRAULIQUEHYDRAULIQUE AGRICOLEHYDR0L06IEINONDATIONIRRIGATIONLACLIMNOLOGIEMECANIQUE DES FLUIDESMECANIQUE DES SOLSOUVRAGE D'ARTOUVRAGESQUALITE DE L'EAURESERVOIR D'EAURETENUE COLLINAIRESECURITESTOCKfiBE DE L'EAUTRAVAUX PUBLICSTURBINE HYDRAULIQUE

i d'accuiulition

BARRAGE

( lobile

BARRAGt

i réservoir

BARRA6E

Barrage toutt/rain

EH BARRAGE

BAS-FONDS

VAVAVAVAVA

Bassin

EH

Bauln

EH

•AMI"EP

VAVAVAVAVAVAVA

ALLUVIONSCULTURES DE DECRUEEPANDA6E DES EAUX DE CRUEHYDRAULIQUE AGRICOLEIRRIGATION DE SURFACE

d'or «91

BASSIN DE RETENTION

de décantation

DECANTATION

DE RETENTION

Bassin d'orage

ASSAINISSEMENT URBAINCRUE DE PROJETEAU PLUVIALERESEAU D'EAU PLUVIALERESEAU D'EAU USEERESERVOIR D'EAURETENUE COLLINAIRE

Page 17: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 14 -

Bmin

EN

AJABtli

BASSIN.

VAVAVAVAVAVAVA

dt itabillution

LA6UNA6E

itunnftimn^iTiMMr

jXBBflfloBQlUyLBASSIN VERSANTBILAN HYDR0L06I0UECOURS D'EAUEAUEAU SUPERFICIELLEEAUX INTERNATIONALESHYDROLOGIE

EP Buiîn variant txpwiMfltal

VAVAVAVAVAVAVA

lutin

EN

BASSIN HYDROttAPHIQUEBEDH0RPH0L06IEHYDR06EOLO6IEHYDR0L06IEMODELE HYDR0LD6I8UERELATION PLUIE/DEBITRESEAU O'EAU PLUVIALE

varsMt M|MrlMntii

IASSIN VERSANT

latardtau

EH BARRA6E

BATIMENT

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BETONCLIMATISATIONFONDATIONINDUSTRIE OU BATIMENTLOBEHENT COLLECTIFMATERIAU DE CONSTRUCTIONMECANIQUE DES SOLSRESISTANCE DES MATERIAU!TERRASSEMENTTRAVAUX PUBLICS

B m f i c t

EN RENTABILITE

fcfltMitt

EH

Brgtc

EH

KfDINVAVAVA

AR6ILE

COURS D'EAU

ENEMfA6R0CLINAT0L0BIE

BESOINS K 8 POPULATIONS

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

£80.111?

VAVAVAVAVAVAVA

BETAIL

EP

VAVAVAVAVAVAVA

EDHVAVAVAVAVAVAVAVAVA

M1M

MM

El

BILAN HYDRIQUE DU SOLCOLLECTIVITECONSOMMATION D'EAUCULTUREDEN06RAPHIEDERIVATION DE COURS D'EAUDESSALEMENT DE L'EAUDISTRIBUTION D'EAUDOCUMENT CART06RAPHI0UEEAUEfiUIPEHENT PRIORITAIRE8ESTI0N DE L'EAUHYDRAULIQUE AGRICOLEIMPLANTATION D'USINEINDUSTRIALISATIONIRRIGATIONIRRI6ATI0N DE COMPLEMENTPLUIE PROVOQUEEPRIX DE L'EAURECHERCHE D'EAURESSOURCE EN EAUSECHERESSE

| DES. POPULATIONS

ASPECTS SOCIO-CULTURELSAUTOSUFFISAHCE ALIMENTAIREBESOIN EN EAUCOLLECTE D'INFORMATIONDEVELOPPEMENT SOCIALPARTICIPATION COMMUNAUTAIRES0CI0L06IE

Pâturage

ABATTOIRDEJECTIONS ANIMALESELEVA6EELEVA6E INDUSTRIELHYDRAULIQUE PASTORALENOMADISMETRACTION ANIMALE

BATIRENTCHAUXCIMENTERIESENIE CIVILBRAVIERMATERIAU DE CONSTRUCTIONRESISTANCE DES MATERIAUX

> SABLETUYAU El BETON

id'MV

I BILAN HYDROL06IQUE

i «Mrffti|N

1 EVAPOTRAKSPIRATION

Page 18: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

BILAN HYDRIQUE DU SOL

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BILAN

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

ASRDCLIHAT0L06IEBESOIN EN EAUBRAN HYDROLQGI8UEDRAINAGEEVAPOTRANSPIRATIONINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLIRRIGATIONMILIEU NON SATUREPEDOLOGIEPLUVIOMETRIESECHERESSE

HYDR0L0BI8UE

Bilan d'eau

BASSIN HYDROGRAPHIBUEBILAN HYDRIQUE DU SOLCYCLE DE L'EAUECONOMIE D'EAUHYDRDBEOLOG1EHYDROLOGIEHYDROLOGIE ANALYTIQUEHYDROLOGIE STOCHASTICUEMODELE HYDROLDGIBUE

Bilharziose

EH MALADIE A VECTEUR

BI0DE6RADAB1L1TE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Dégradation

AERATION DE L'EAUAUTOEPURATION DE L'EAUCORROSION BACTERIENNEDBODETERGENT AGENT DE SURFACELIT BACTERIENMATIERE ORGANIQUEREACTION CHIMIOUEREVETEMENTTRAITEMENT BIOLOGIQUE DE L'EAU

BI06AZ

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Diqesteur biogazGaz de lutter

BIDMASSECOMPOSTDEBOISEMENTDECHETDECHET AGRICOLEDEJECTIONS ANIMALESENER6IEEXCRETAFERMENTATION METHANIBUELISIERMATIERE ORGANIQUEMETHANERECUPERATION DE PRODUITRECYCLAGETRAITEMENT DES EXCRETA

Biologie

EH HYDROBI0LO6IE

BIOHASSE

VA 8ÎQGAZVA COMPOSTVA ENERGIE SOLAIREVA PHOTOSYNTHESE

Bioxyde de chlore

EM CHLORATION

Bisauth

EM MICRÛPOLLUANT MINERAL

EM DSO

BOIS

VA CELLULOSEVA DEBOISEMENTVA INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIREVA INDUSTRIE EN GENERALVA MATERIAU DE CONSTRUCTIONVA PHENOLVA POLLUTION DE L'EAUVA REBOISEMENTVA VEGETATION

Bore

EM DETERGENT A6ENT DE SURFACE

BORNE FONTAINE

VA DISTRIBUTION D'EAUVA HYDRAULIQUE URBAINEVA PRIX DE L'EAUVA VENDEURS D'EAU

Bouche d'arrosage

EM DISTRIBUTION D'EAU

Boucht d'egout

EM RESEAU D'ASSAINISSEMENT

Bouche d'incendie

EM DISTRIBUTION D'EAU

Page 19: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 16 -

BOUES

EF

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVftVAVA

BOUES !

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BOUES

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Bougie

EH

Incinération des boues

ALSUEBOUES ACTIVEESBOUES RESIDUAIRE3DECANTATIONDECANTATION EAU D'ALIMENTATIONEAU USEEEPAISSISSEHENT DES BOUESEPANOAGE DE L'EAUEPANDAGE DES BOUESFILTRAT ION DES BOUESORDURES MENA6ERESTRAITEMENT DES BOUES

ACTIVEES

Fosse d'oxydationOxydation totale

AERATION DE L'EAUAIR COMPRIMEBOUESBOUES RES1DUA1RESDECANTATIONDECANTATION DES BOUES ACTIVEESDECANTATION EAU RESIDUAIREGONFLEMENT DES BOUESLAGUNA6E AERERAPPORT NOURRITURE/ORGANISMESTABILISATIONSTATION BOUES ACTIVEESTRAITEMENT B10L06IQUE DE L'EAUTRAITEMENT DES BOUES

RESÏDUAIRES

ABRICULTUREBOUESBOUES ACTIVEESCOMPOSTDECANTATIONDECANTATION DES BOUESDECANTATION EAU RESIDUAIREDECHET INDUSTRIELDIGESTION DES BOUESFILTRATION DES BOUESLA6UNA6EMATIERE DE VIDANGEORDURES MENAGERESRAPPORT NOURRITURE/ORGANISHE

filtrante

FILTRATION DE L'EAU

BRANCHEMENT DE CONDUITE

VAVAVAVAVA

ADDUCTION D'EAUCANALISATIONCOMPTEUR D'EAUDISTRIBUTION D'EAUJOINT DE TUYAU

BRASSERIE

VA AGRICULTUREVA, EAU A USA6E INDUSTRIELVA! EAU USEEVA INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIREVA PRODUCTION A6RIC0LE

BREVET D"INVENTION

VA INNOVATION

Bride

EM JOINT DE TUYAU

Bris«-vent

EM EVAPOTRANSPIRATION

EP Iode

VA PISCINEVA STERILISATION DE L'EAUVA TOXIQUE

BRQYA6E DES ORDURES

EP Dilacération

VA COMPACTAGEVA DECHET INDUSTRIELVA ORDURES MENAGERESVA TRAITEMENT D'ORDURES MENABERES

Budget de l'état

EH POUVOIRS PUBLICS

Bulking

EH 6ONFLEHENT DES BOUES

Bull âge

EM FLOTTATION

Bureau d'études

EH INGENIERIE

Page 20: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 17 -

c

VA MATHEMATIQUESVA MODELE MATHEMATIQUEVA ORDINATEURVfl RECHERCHE OPERATIONNELLEVA SIMULATIONVA TRAITEMENT DE L'INFORMATION

Calculateur

EH ORDINATEUR

Caapino,

EN AHENA6EHENT TOURISTIQUE

DES CHABBES

VA MARCHE PUBLICVA REGLEMENTATIONVA TRAVAUX PUBLICS

CALCAIRE

EP CraieEP Dolfâtiem cmr,Vfi DURETE DE L'EAUVA ENTARTRA6EVA KARST

CALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITES

EP Profil «conoiiqut d« conduit»

VA ADDUCTION D'EAUVA CANALISATIONVA CANALISATION ENTERREEVA CARACTERISTIQUES DIHENSIMNEUESW lISTftlIOTION D'EAUVA MAINAKVA ECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEVA OPTIMISATION DE RESEAUX DE TUYAUXVA PIPELINEVA RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA RESEAU D'IRRIGATION

Calcul d» l'KMilMmt M conduit»

EN ECOULERENT DE FLUIDE EN CONDUITE

CANAL

Calcul

EN ANALYSE ECONOMIQUE

Calcul hydraullqui d u conduit»!

EH ECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITE

CALCUL JClENTIFIflUi

VA CAPTEUR% CONTRÔLE u wwmVA i m m m i , , . . : Î PROMAMATIQN

EP Canal d'irrigationEP EcluseVA AMENASSENT DE COURS D'EAUVA ASSAÏKiSSEKENÏ URBAI*VA COURE ï'EAtVA CULTURE IRBJEUttV£ r.rnji.vr ;;-t, v 'r.:iifl Tri Mi

VA IRISATIONVA HECANiaUE DES FLUIDESVA OUVRABE D'ARTVA RESEAU D'EAU PLUVIALEVA TRANSPORT DE L'EAUVA VOIE NAVI6ABLE

Canal d'irrigation

EH CANAL

CANALISATION

EP Conduits forcitEP Piquage sur tub»

VA ACIERVA ADDUCTION D'EAUVA AMIANTEVA BRANCHEMENT DE CONDUITEVA CALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESVA CANALISATION ENTERREEVA CONDUITE IMMERGEEVA DEPOT EN CANALISATIONVA DISTRIBUTION D'tftuVA ECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEVA ENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA EQUILIBRE CARBONIQUEVA EQUIPEMENT HYDRAULIQUEVA ETANCHEITE TRAVAUX PUBLICSVA EXPLOITATION DE RESEAU D'EAUVA FONTEVA FUITEVA JOINT DE TUYAUVA NETTOYAGE DE CONDUITEVA PIPELINEVA POSE DE CANALISA'ION

m PVC

Page 21: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 18 -

VA ROBINETTERIEVA TUYAUVA TUYAU EN AUMINIUHVA TUYAU EN BETON|U IUUUC

VU VnHRC

CAMALÏ8ATimi ENTERREE

VAVAVA CALCUL D'IM RESEAU DE CONDUITESVAVAVAVA

VAVAVAVAVAVAVAVAy.VU

ADDUCTION D'EAUANCRAGECALCUL D'IM RESEAU DECANALISATIONCONDUITE IHNERSEECORROSIONCORROSION SACTERIEUECORROSION PAR LE SOLDISTRIBUTION D'EAUMECANIQUE DES SOLSPIPELINEPOSE DE CANALISATIONPROTECTION CATHODIQUE« A U D'ASSAINISSEMENTROBINETTERIE«L.TRAVAUZ SOUTERRAINS

CAPILLARITE

VA 0ETER6ENT A8ENT DE SURFACEVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SOLVA «LIEU NON SATURE

EP Colltctt d'tau dt pluit

VA CITERNE D'EAUVA RESERVOIR D'EAUVA RETENUE COLLINAIREVA STOCKAS D'EAU DE PLUIE

EP Captait d'tau M rivitrtEP Praitvmnt d'tau dt surfactEP PraltvMMt d'tau m rivitrtEP Prist d'taii

VAVAVAVA

VAVA

AB9UCTHM D'EAUBAStRAfiECtilX D'UNE RESSOURCE EN EAUWi SUPERFICIELLEPERIMETRE DE PROTECTIONRESSOURCE EN EAUSTATION DE P0HPA8E

Captaat d'tau m r i v i t r »

EN CAPTA6E D'EAU DE SURFACE

CAPTftBE DE L'EAU SOUTERRAINE

EP Captagt d i tourc tEP EurgtnctEP fialtrit di captagtEP Prtltvnant d'tau aoutarraintEP PriM d'tau loutarraiit

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CHOU D'UNE RESSOURCE EN EAUEAU POTABLEEAU SOUTERRAINEF0RA8EHYDR06EQLD6IEPIEZONETRIEPOMPAGEPOHPABE D'ESSAIREJET EN SOUS-SOLSOURCESSTATION DE P0NPA6E

Caetaot dt « o v c t

EH CAPTA8E DE L'EAU SOUTERRAINE

CAPTEUR

VA AUTOMATISATIONVA CALCUL SCIENTIFIQUEVA COLLECTE DE DONNEESVA CONTROLEVA CONTROLE DE PROCESSUSVA ENERGIE SOLAIREVA EQUIPEMENT DE MESUREVA MESUREVA SONDE

CARACTERISTIQUES D1MENBIONNELLES

EP DiatnsionEP Oiientionntatnt d'installationEP EpaiiteurEP ForâtEP LonguturEP Surfact

VA CALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESVA CRUE DE PROJETVA EQUIPEMENT INDUSTRIELVA EXTENSION D'INSTALLATIONVA INGENIERIEVA MESUREVA OUVRA6ES

EPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Cotfficitnt d'MuqaiiMMitTransitsiivitt

ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPEAQUIFEREEAU SOUTERRAINEHYDR06EQL08IEINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLMECANIQUE DES FLUIDESPERMEABILITEPIEZONETRIEP0HPA6EPOMPA6E D'ESSAIPROTECTION DES NAPPESREJET EN SOUS-SOLSTATION DE POMPA6E

Carfcont 14

EM RADIOELEMENT

Page 22: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 19 -

Carottagt

EH FORME

Carottaçt giuphyiiqu*

EH F0RA6E

VA 6RAVIEREVA MATIERES EN SUSPENSIONVA HINEVA POLLUTION DE NAPPEVA TRAVAUX PUBLICS

Cirtt

EH DOCUMENT CARTOGRAPHIQUE

Cartographii docuMntairt

EH DOCUMENT CART06RAPHIQUE

CATALYSE

VA CHIMIEVA METABOLISMEVA PYROLYSEVA REACTION CHIMIQUEVA TRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAU

CATASTROPHE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CRUE DE PROJETECOLOGIEET1A6EINCENDIEINONDATIONPOLLUTION ACCIDENTELLERISQUESSECHERESSESECURITESEISHDL06IE

CAVITATION

VA CORROSIONVA COUP BE BELIERVA ECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEVA EROSIONVA HYDRAULIQUEVA MECANIQUE DES FLUIDESVA POMPE«A TRANSPORT DE L'EAUVA TRANSPORT BE SOLIDE EN CONDUITEVA USUREVA VIDE

Mlilt outre

VA BOISVA DEBOISEMENTVA PRODUIT CHIMIQUE

Cmtrili Micluirt

EH ENERGIE NUCLEAIRE

CENTRALE THERMIQUE

VA EAU CHAUDEVA EAU OE REFROIDISSEMENTVA ENERGIEVA POLLUTION THERMIQUEVA RECUPERATION D'ENER6IE

Ctntrifugation

EH CENTRIFU6ATI0N DES BOUES

CENTRIFUBATION DES BOUES

EP CentrifugationEP Centrifuqtuic

VA CONDITIONNEMENT THERMIQUE DES BOUESVA DESHYDRATATION DES BOUESVA EPAISSISSEMENT DES BOUESVA FLOCULATION DES BOUESVA TRAITERENT DES BOUES

Ctntrifugwtt

EH CENTRIFUGATION DES BOUES

CES/DRS

EP Conservation des eaux et des solsEP Défense et restauration des sols

VA A6R0CLIHAT0L06IEVA EROSION DES SOLSVA 6EOHORPHOL06IEVA LESSIVABE DU SOLVA PEDOLOGIEVA REBOISEMENTVA RUISSELLEMENT

Chaip d'apandagi

EH ZONE D'INFILTRATION

CHARDON ACTIF

VA FILTRATION DE L'EAUVA BOUTVA RECUPERATION DE REACTIFVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAU D'ALIMENTATIONVA TRAITEMENT TERTIAIRE

Page 23: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 20 -

EP Fini dt pollution

VA OfiOVA SCSVA EAU USEEVil ECHANTILLONNAI

EP Saltatiof»

VA COURS D'EAUVA KRIT80L IBEVA EROSIONVA SEDIMENTATION

ChlttU •"•*»

EM RESERVOIR D'EAU

Cfcaaffo eau

EM EAU CHAUDE

EPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

HypMhlorlttJavellisationSurchloratiwt

CHLORECYANUREDESINFECTIONEAU POTABLEBOUTOZDNATIONPISCINESTERILISATION DE L'EAUTRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAUTRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAUTRAITEMENT TERTIAIRE

EP Magnésie

VA ASENT DE FLOCULATIONVA AGRESSIVITE DE L'EAUVA AGRICULTUREVA BETONVA CALCAIREVA DECANTATION EAU D'ALIMENTATIONVA DEMINERALISATION DE L'EAUVA ENGRAISVA ENTARTRAGEVA EQUILIBRE CARBONIQUEVA 6RAV1ERVA MATERIAU DE CONSTRUCTIONVA NEUTRALISATIONVA RECUPERATION DE REACTIF

CHIMIE

VAVAVAVAVAVAVAVA

m

ANALYSE DE L'EAUANALYSE ELECTROCHIMIDUECATALYSECOAGULATION DE L'EAUCOMPOSITION DES EAUXINDUSTRIE CH1K19UE

EP C M P O M I eu chlore

VA CHLORAT1ONVA ELEMENTS MINERAUX DIVERSVA PRODUIT CHIMIQUEVA STERILISATION DE L'EAUVA TOXIQUE

Chlore gazeux

EH CHLORATION

Chlorure ftrrique

EM AGENT DE FLOCULATION

Chlorure*

EM SALINITE DE L'EAU

MOI 11 D'UNE RESSOURCE EN EAU

VA CAPTA6E D'EAU DE SURFACEVA CAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINEVA CITERNE D'EAUVA GESTION DE L'EAUVA POLITIQUE DE L'EAU

ChroM

EH METAUX

CiMftt

CHIKISUË

EP Bioxyda te chlor»IP Chlort

Î9EAU M ja« i

£P Client

VA BETONVA INDUSTRIE M BENIRAIVA MATERIAU 01 CUMSTRUCTIOHm MATIERES EE TOENBUMVA POiLunoi m »/

Page 24: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 21 -

EP Vitesse de reaction

VA RESUREVA METABOLISMEVA REACTION CHINIQUEVA THERMODYNAMIQUEVA TRAITEMENT BIOLOGIQUE DE L'EAU

Circuit hydraulique

EH EQUIPEMENT HYDRAULIQUE

Citirnt

EH CITERNE D'EAU

CITERNE D'EAU

EP Citera»

VA CAfTA6E D'EAU DE PLUIEVA CHOIX D'UNE RESSOURCE EN EAUVA EAU PLUVIALEVA EAU POTABLEVA HYDRAULIQUE VILLA6E01SEVA RESERVOIR D'EAUVA ST0CKA6E D'EAU DE PLUIE

Clarification

EH TRAITEMENT PHVSIOUE DE L'EAU

Clarification M U potable

EH TRAITEHENT PHYSIQUE DE L'EAU

C l M M o m t des rivitres

EH COURS D'EAU

CLIHATI8ATI0H

VA BATIHENTVA CL1HAT0LD6IEVA FROIDVA HUHIDITEVA POUPE A CHALEURVA TEMPERATUREVA VENTILATION

CL1NATOLOB1E

EP InsolationEP NuageEP Pression atoospbtriqueEP Vont

VA AGR0CLIHATDL06IEVA AUTOEPURAT10N DE L'EAUVA CUHATISATIONVA CRUEVA CYCLE SE L'EAUVA DESERTIFICATION

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

DOCUMENT CART08RAPH1QUEEAU PLUVIALEEAU SOUTERRAINEEAU SUPERFICIELLEENERGIEENERGIE SOLAIREEVAPOTRANSP1RATIONHUHIDITEHY0ROL06IEHYDROLOGIE ANALYTIQUEHYDROLOGIE STOCHASTIQUEHERMESUREMÉTÉOROLOGIEPHOTOSYNTHESEPLUIE PROVOQUEEPLUVIOMETRIEPOLLUTION DE L'ATMOSPHEREPRECIPITATION ATMOSPHERIQUERELATION PLUIE/DEBITRESEAU CLIMATOLO6IBUERUISSELLEMENTSECHERESSESTATISTIQUESTEMPERATUREVAPEUR D'EAUZONE KUHIDE

CflABUTIBM DE L'EAU

EP Reactif coagulant

VA A6ENT DE FLOCULATIONVA CHIMIEVA FLOCULATIONVA FLOCULATION DANS L'EAUVA POINT ISOELECTRIQUEVA POTENTIEL ZETAVA RECUPERATION DE REACTIF

Cod

EH DCO

Codt administratif

EH LE6ISLAT10N

Code dt l'atMlnlMnent

EH LEBISLATION DE L'EAU

Codt dt l'eau

EH LEBISLATION DE L'EAU

Code dt l'urbiaisM

EH LEBISLATION

Codt dt la santé publique

EH LEBISLATION

Page 25: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 22 -

Coefficient d'ecouleiMt

EH RELATION PLUIE/DEBIT

Coefficient d'migHinMwt

EH CARACTERISTIQUES HYDRODYNAMIQUES

Coefficient dt ruiiitllHMt

EH RELATION PLUIE/DEBIT

Colibicillt

EH ANALYSE BACTERIOLOGIQUE

COLIHETRIE

EP Escherkhia coli

VA ANALYSE BACTER1OLO61QUEVA BACTERIOLOGIEVA HY6IENEVA MALADIE HYDRIQUE

CollKt» d'eau dtt pluie

EM CAPTAGE D'EAU DE PLUIE

EP Donnée d'informationEP Donnée d'observationVA BANOUE DE DONNEESVA BESOINS DES POPULATIONSVA COLLECTE DE DONNEESVA CRITIQUE DE DONNEESVA DIFFUSION DE L'INFORMATIONVA DOCUMENTATIONVA ECHANTILLONNAGEVA ESTIMATIONVA EVALUATIONVA INFORMATIONVA ORDINATEURVA TRAITEMENT CE L'INFORMATION

COLLECTE D'ORDURES KEMABEJffiS

VA ASSAINISSEMENT URBAINVA DECHARGEVA DECHAR6E CONTROLEEVA ORDURES MENAGERESVA TRAITEMENT D'ORDURES MENAGERES

COLLECTE DE DONNEES

VA ANALYSE DE DONNEESVA CAPTEURVA COLLECTE D'INFORMATIONVA CRITIQUE DE DONNEESVA ENQUETEVA EQUIPEMENT DE MESURE

VA GESTION DE RESEAU D'OBSERVATIONVA ORDINATEURVA QUESTIONNAIREVA RESEAU CLIHAT0L06IBUEVA RESEAU HYDROHETRIQUEVA RESEAU P1E20HETRIQUEVA SONDE

COLLECTIVITE

EP VillageEP Ville

VA ACCEPTATIONVA AUTONOMIE DES COLLECTIVITESVA AUTOSUFFISANCEVA BESOIN EN EAUVA COMITE DE POINT D'EAUVA DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIREVA GROUPES DOMINANTSVA PARTICIPATION COMMUNAUTAIREVA PARTICIPATION DES POPULATIONS

Colloïde

EU MATIERES EN SUSPENSION

ColNt ige

EH OBSTRUCTION

COUMTME DE FILTRE

EP Lavaoe di filtreEP Régulation de filtrationVA FILTRATIONVA FILTRATION DE L'EAUVA PERMEABILITEVA PERTE DE CHARGE

VA ANALYSE DE L'EAUVA ANALYSE VOUflETRIOUEVA CQHPLEXOHETRIEVA ELEMENTS MINERAUX DIVERS

COMITE DE POINT D'EAU

VAVAVAVAVAVA

COMITE

EP

VAVAVAVAVAVA

AMENAGEMENT D'UN POINT D'EAUCOLLECTIVITEENTRETIENGROUPERENT VILLAGEOISHYDRAULIQUE VILLAGEOISEPARTICIPATION COMHUNAUTAIRE

NATIONAL DE L'EAU

CoMinion nationale de l'en

COMITE NATIONAL DE LA DIEPADIEPAEDUCATION SANITAIREGESTION DE L'EAULEGISLATION DE L'EAUPOLITIQUE DE L'EAU

Page 26: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 23 -

COMITE NATIONAL DE LA DIEPA

VA CONITE NATIONAL DE L'EAUVA DIEPAVA POLITIQUE DE L'EAU

CoMinion nationale de l'eau

EN COHITE NATIONAL DE L'EAU

CoMunicâtion

EH EDUCATION

VA BROYA6E DES ORDURESVA «DURES MENAGERESVA PRESSION

Cup«cttgt du toi

EN HECAN1QUE DES SOLS

COHPLEÏQHETRIE

VA ANALYSE DE L'EAUVA COLORINETRIEVA ELEMENTS MINERAUX DIVERS

C N P M M du cblort

EN CHLORE

CflHPOSITlON DE8 EAUX

VA ANALYSE DE L'EAUVA CHIMIEVA EAU POTABLEVA EAU USEEVA EfFLUENTVA 6E0CHIHIE DE L'EAUVA QUALITE DE L'EAU

EP Colportage

VA AGRICULTUREVA BI06AZVA BIOHASSEVA BOUES RESIDUAIRESVA EN8RAISVA EPANDA6E DES BOUESVA ORDURES MENA6ERESVA TRAITEMENT D'ORDURES HENA6ERESVA TRAITEMENT DES BOUES

VA MATIERE QR6ANI8UEVA ORDURES MENAGERESVA RECYCLAGEVA TRAITERENT D'ORDURES MENAGERES

COMPTEUR

VAVAVA

COMPTEUR D'EAUDEBITAT REMESURE

COMPTEUR D'EAU

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BRANCHEMENT DE CONDUITECOMPTEURCONSOMMATION D'EAUDEBITNETREDEVERSOIRDISTRIBUTION D'EAUEQUIPERENT HYDRAULIQUELOGERENT COLLECTIFMECANIQUE DES FLUIDESMESUREMESURE DE DEBIT

CONCHYLICULTUK

EP

VAVAVAVA

Parc de culture

FAUNE NARINEMALADIE HYDRIQUEMERPOLLUTION D'ESTUAIRE

Condenseur

EH ECHAN6EUR THERMIQUE

EP N U M I I

VA A6RICULTWEVA COV08T

CondltionntMflt chiiique des bouti

EH FLOCULATION DES BOUES

CONDITIONNEMENT THERMIQUE DES BOUES

EP AutoclaveEP Congélation des bouesEP Pasteurisation

VA CENTRIFU6ATI0N DES BOUESVA DESHYDRATATION DES BOUESVA EPAISSISSEHENT DES BOUESVA FROIDVA TRAITEMENT DES BOUES

CONDUCTIVITE ELECTRIQUE

EP Conductivite spécifiqueEP Resistivite

VA ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESVA GEOPHYSIQUEVA HYDR06E0L06IEVA IMPLANTATION DE FORABESVA SALINITE DE L'EAU

Page 27: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 24 -

Conductivitt i f tdf ique

EH CONDUCTIVITE ELECTRIQUE

Conduite forme

EH CANALISATION

CONDUITE IHHERBEEEP Conduite misr-çee tn cours d ' t iuEP Conduite itaerget en lier

VA ANCRA6EVA ASSAINISSEMENT URBAINVA CANALISATIONVA CANALISATION ENTERREEVA CORROSIONVA FORAGE PETROLIERVA MERVA PIPELINEVA POSE DE CANALISATIONVA REJET EN MERVA TRAVAUX SOUS L'EAU

Conduite iiiergse en cours d'tau

EH CONDUITE IKHERBEE

Conduite iiiergee en ier

EH CONDUITE JMER6EE

Congélation des boues

EH CONDITIONNEMENT THERMIQUE DES BOUES

Conjoncture économique

EH POLITIQUE ECONOMIQUE

Conservation d'échantillon

EH ECHANTILLONNAGE

Conservation des taux tt dis M i s

EU CES/DRS

Conserverie

EH INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

Consolidation dis berges

EH AHENA6EHENT DE COURS D'EAU

Consolidation du n i

EN MECANIQUE DES SOIS

CONSOMMATION D'EAU

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Consolation nette

ASSAINISSEMENT URBAINBESOIN EN EAUCOMPTEUR D'EAUDEBIT DES PUITSDISTRIBUTION D'EAUEAUEAU A USAGE INDUSTRIELEAU POTABLEEAU USEE6ASP1LLA6EHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEPERTES D'EAUPRIX DE L'EAUSTATISTIQUES

Consolation nette

En CONSOMMATION D'EAU

Constmctien de iuiti

EH

ÇOJSJjL.

VAVA

CREUSEMENT DE PUITS

TANT8

EXPERTS«ENIERIE

Contât»naton

En

CONTRO

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

POLLUTION

HANALYSE DE L'EAUCAPTEURCONTROLE DE PROCESSUSCORROSIONDEVERSOIRECHANTILLONNAGEELECTRONIQUEENTRETIEN DE STATION D'EPURATIONEPREUVE HYDRAULIQUEEQUIPEMENT DE MESUREESSAI DE CORROSIONEVALUATIONLABORATOIREPOLLUTIONQUALITE DE L'EAURECHERCHE OPERATIONNELLE

Contrôle de letoit

EN VANNE

ÇOfTROLE DE PROCESSUS

VAVAVAVA

AUTOMATISATIONCALCUL SCIENTIFIQUECAPTEURCONTROLE

Page 28: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 2 5 -

VA ELECTRONIQUEVA EQUIPEMENT HYDRAULIQUEVA MESUREVA MODELE MATHEMATIQUEVA ORDINATEURVA PROGRAMMATIONVA RECHERCHE OPERATIONNELLEVA SIMULATIONVA TELECOMMANDE

Convint ion

EN MARCHE PUBLIC

CMVMtion internationale

EN COOPERATION INTERNATIONALE

VA CORROSION SALINEVA DEHINERALISATION DE L'EAUVA DEPOT EN CANALISATIONVA DESSALEMENT DE L'EAUVA DURETE DE L'EAUVA EAU DE MERVA EAU USEEVA ELECTROLYSEVA ENTARTRA6EVA EQUILIBRE CARBONIQUEVA ESSAI DE CORROSIONVA FERVA GALVANISATIONVA 6AI DISSOUSVA PROTECTION CATHODIQUEVA RESISTANCE A LA CORROSIONVA REVETEMENTVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT DE SURFACE

COOPERATION INTERAFRICAIME

EP Organise* intwafricain

VA COOPERATION INTERNATIONALEVA EAUX INTERNATIONALESVA PAYS EN DEVELOPPEMENTVA POLITIQUE DE DEVELOPPEMENT

COOPERATION INTERNATIONALE

EP Convention internationaleEP Organiste international

VA AGENCES OE FINANCEMENTVA AIDE AU DEVELOPPEMENTVA • ASSISTANCE TECHNIQUEVA COOPERATION INTERAFSICAINEVA DROIT INTERNATIONALVA EAUX INTERNATIONALESVA FINANCEMENTVA LEGISLATIONVA PAYS EN DEVELOPPEMENTVA PAYS INDUSTRIALISEVA POLITIQUE DE DEVELOPPEMENT

Coopérative agricole

EM AMENAGEMENT RURAL

Coquilltqi

EH FAUNE MARINE

EPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BactéricideBactérie du soufreBactérie suHatoreductrit»

BI0DE6RADABILITECANALISATION ENTERREECORROSIONCORROSION PAR LE SOLDISTRIBUTION D'EAUESSAI DE CORROSIONPOLLUTION DE NAPPERESERVOIR D'EAURESISTANCE DES MATERIAUXREVETEMENTTUYAU EN BETON

CORROSION PAR LE SOL

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

CANALISATION ENTERREECORROSIONCORROSION BACTERIENNEESSAI CE CORROSIONGALERIESALVANI5ATI0NPROTECTION CATHODIQUEREVETEMENTSOL

CORROSION SALINE

EP AnticorrosionEP Fragilité caustiqueEP Rouilla

VA ACIDEVA CANALISATION ENTERREEVA CAVITATIONVA CONDUITE I I K R 8 E EVA CONTROLEVA CORROSION BACTERIEN*VA CORROSION PAR LE SOL

VA ACIERVA AGRESSIVITE DE L'EAUVA CORROSIONVA DESSALEMENT DE L'EAUVA EAU DE (1ERVA ECHAN6EUR THERMIQUEVA ESSAI DE CORROSIONVA MERVA SALINITE DE L'EAU

Coultur de l'ttu

EH ANALYSE OE L'EAU

Page 29: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 2 6 -

COUP DE BELIER

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ADDUCTION D'EAURMfKnwt

CAVITATIONDISTRIBUTION D'EAUECOULEMENT DE FLUIDE EN COMUITEHYDRAULIQUEHECANIBUE DES FLUIDESPERTE DE CHARSEPOHPEROBINETTERIEVANNEVIDE

COURAflTOUMlE

VAVAVAVAVA

Court»

EU

Courbt

EH

COURS I

EPEPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

MERDCEAN06RAPHIEPOLLUTION DE LA NERPOLLUTION DU LITTORALREJET EN NER

M MC

0XY8ENE DISSOUS

idf

RELATION INTENSITE MIREE

l'EMfBergesClassement des riviirtsFltuveHydrographiePotaulogieRivièreVoie d'eau

AERATION DE L'EAUAL6UEAHENA6EHENT A BUTS MULTIPLESAMENAGEMENT DE COURS D'EAUAPPORTS SAISONNIERSAUTOEPURATION DE L'EAUBARRA6EBASSIN HVDROGRAPHIflUELHPIHLCHARRIA6E EN RIVIERECRUEDEBITDEBIT SOLIDEDERIVATION DE COURS D'EAUDIFFUSIONDI6UEDYNAMOUE FLUVIALEEAUEAU PLUVIALEEAU SOUTERRAINEEAU SUPERFICIELLEEAU USEEEAUX INTERNATIONALESECOULEMENT FLUVIALENERGIE HYDROELECTRIQUEEROSIONESTUAIREHYDROB10L06IE

VA HYDROLOGIEVA REJET EN COURS D'EAUVA RESEAU HYDROMETRIQUEVA RUISSELLEMENTVA SEDIMENTATIONVA VOIE NAVI6ABLE

COUT

VAVAVAVAVAVAVA

Cout d1

EH

ANALYSE ECONOMIQUECOUT D'EXPLOITATIONCOUT D'INVESTISSEMENTEVALUATIONFINANCEMENTPRIX DE L'EAURENTABILITE

' Entretien

COUT D'EXPLOITATION

COUT p'EIPLOITATION

EPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVA%

COUT W

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Cout d'entretienCout de fonctionnementCout de gestion

ANALYSE ECONOMIQUECOUTCOUT D'INVESTISSEMENTEXPLOITATIONFINANCEMENTFISCALITEPRIX DE L'EAURECUPERATION DE PRODUITRENTABILITE

'INVESTISSEMENT

Cout en capitalPrix d» revient

ANALYSE COUT-BENEFICEANALYSE ECONOMIQUECOUTCOUT D'EXPLOITATIONECONOMIEFINANCEMENTFISCALITEINVESTISSEMENTPRIX DE L'EAURENTABILITE

Cout d i fonct ionnant

EH COUT D'EXPLOITATION

Cout de qntion

EH COUT D'EXPLOITATION

Cout dt l ' t a u

EH PRIX DE L'EAU

Page 30: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 27 -

Coût tn capital

EU COUT D'INVESTISSEMENT

Crait

EH CALCAIRE

CREPINES

VA FORMEVA POMPE

0EPU1T8

EP Construction dt puitiEP Forant dt puitsEP Forât ion dt ptltiEP Puits tort»

VA PUITSVA RESSOURCE EN EAU

Critirt dt

EH QUALITE DE L'EAU

CRITIQUE DE DttMEEB

VA ANALYSE DE DONNEESVA BANQUE DE DONNEESVA COLLECTE D'INFORMATIONVA COLLECTE DE DONNEESVA RATIONALISATION DE RESEAUX DE MESURESVA RESEAU CLINATOLOGIOUEVA RESEAU HVDRONETRIQUEVA STATISTIQUESVA TRAITERENT DE L'INFORMATION

CroiiiMci dtf •icrooroMiMtt

EM CULTURE NICROIIENNE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

HYDR0L06IEHYDROLOGIE ANALYTIQUEHYDROLOGIE STOCHASTIQUEINONDATIONMODELE NYDR0LQ61QUENIVEAU DSEAUPOLLUTION DE COURS D'EAUPREVISIONRELATION PLUIE/DEBITRETENUE COLLINAIRERUISSELLEMENTZONE A*IDE

CRUE DE PROJET

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AMENAGEMENT DE COURS D'EAUBARRAGEBASSIN DE RETENTIONCARACTERISTIQUES D1HENSIONNELLESCATASTROPHECRUEECOttOflETRlEHYDR0LD6IE ANALYTIQUEHYDROLOGIE STOCHASTIQUERELATION PLUIE/DEBITRESEAU D'EAU PLUVIALESECURITE

Cruitacn

EU FAUNE NARINE

CRY08ENIE

VAVAVA

Cuivra

EM

FROIDPHYSIQUETEMPERATURE

METAUX

CULTURE

EP Laainagt da crutsEP Mtiure dt dtbit de crueEP .Vopaoation dit cruesEP Protection contre crue

VA AMENAGEMENT A BUTS MULTIPLESVA AMENAGEMENT DE COURS D'EAUVA APPORTS SAISONNIERSVA ASSAINISSEMENT AGRICOLEVA BARRAGEVA CLINATOL06IEVA COURS D'EAUVA CRUE DE PROJETVA DEBITVA DERIVATION DE COURS D'EAUVA DIfiUEVA EAU PLUVIALEVA EPANDAfiE DES EAUX DE CRUEVA EROSION DES SOLSVA ETIA6EVA 6ESTI0N DE BARRAGE

EP ArboricultureEP Culture sècheEP Horticulture

VA AGRICULTUREVA AQUACULTUREVA BESOIN EN EAUVA CULTURE IRRIGUEEVA CULTURE PLUVIALEVA DRAINAGEVA ENGRAISVA HVAPOTRANSPIRATIONVA PESTICIDEVA PRODUCTION A6RIC0LEVA SECHERESSE

CULTURE IRRIGUEE

VA AGRICULTUREVA A6R0CLIHAT0L061EVA AUTOSUFFISANCE ALIMENTAIREVA CANALVA CULTURE

Page 31: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 2 8 -

VA HYDRAULIQUE AGRICOLEVA IRRIGATIONVA IRRIGATION DE SURFACEVA IRRIGATION LOCALISEEVA IRRIGATION PAR ASPERSION

CULTURE

EP Croiisanc» in •icroorganiiwsEP FwiinteurEP Régulation dt U cultur»

VA ANALYSE BACTERIOLOGIQUEVA HETABOLISHEVA HICROORfiANISHE DE L'EPURATION

VA POLLUTION DE L'ATMOSPHERE

CyprinidH

EH QUALITE DE L'EAU

CULTURE PLUVIAL^

VA A6ROCLIHATOL06IEVA AUTOSUFFISANCE ALIMENTAIREVA CULTUREVA IRRI6ATI0NVA PRECIPITATION ATKOSPHER1OUEVA SECHERESSE D

Cuitur» sacht

EH CULTURE

CULTURES DE DECRUE

VA ALLUVIONSVA BAS-FONDSVA EPANDA6E DES EAUX DE CRUEVA HYDRAULIQUE A6RIC0LE

Dillt intibourbltr

EH AHENASEMENT D'UN POINT D'EAU

CUTAQI d u court d'un

EH AMENAGEMENT DE COURS D'EAU

Curigt dtf igouti

EH ENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENT

CUVELABE

VA REVETEMENT

CYANURE

VAVAVA

CYCLE

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

CHLORATIDNGALVANOPLASTIEPRODUIT CHIMIQUE

DE L'EAU

BILAN HYDROLDG1QUECLIHAT0LD8IEECOULEMENT FLUVIALEVAPORATIONEVAP0TRAN8PIRATI0NHYOR06EOLOBIEHYDROLOGIEPRECIPITATION ATM09PHERIOOFRUISSEUEMENT

EP BodEP Dnandt biothiiiqut en oxygtneVA AERATION DE L'EAUVA ANALYSE DE L'EAUVA AUTOEPURATION DE L'EAUVA 0IODE6RADABILITEVA CHAR6E POLLUANTE SPECIFIQUEVA OCOVA HVDRDBI0L06IEVA MATIERE 0R6AN1QUEVA 0KY6ENE DISSOUS

EP CodEP Deaanda chiiiqui m o x y g mVA AERATION DE L'EAUVA ANALYSE DE L'EAUVA CHAR6E POLLUANTE SPECIFIQUEVA DBOVA MATIERE 0R6ANIQUEVA 0XY6ENE DISSOUS

Mt

EH PESTICIDE

Page 32: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 29 -

PEUT

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

COURS D'EAUCRUEDEBIT SOLIDEDEBITHETREDILUTIONECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEECOULEMENT FLUVIALETIAGEHYDRAULIQUEHVDR0L06IEHYDR0L06IE ANALYTIQUEHYDRDL08IE STOCHASTIQUEHESURE DE DEBITNIVEAU D'EAUPERTE DE CHARfiEPIPELINEPRESSIONRESEAU D'ASSAINISSEMENT

Débit d'têu

EH ECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITE

MBIT DES PUITS

VAVAVAVAVAVAVAVA

Débit

EM

EPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CONSOMMATION D'EAUF0RA6EHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE VILLA6E0ISEHESURE DE DEBITPIEZDHETRIEP0MPA6E D'ESSAIPUITS

tlfliMM Kcntablt

ETIAGE

EnvastMfttTransport solide

BARRA6ECHARRIAGE EN RIVIERECOURS D'EAUDEBITDENSITEDYNAMIQUE FLUVIALEEROSIONEROSION DES SOLSHYDRAULIQUEHYDROLOGIEMATIERES EH SUSPENSIONSEDMENTRT1ON

DEBITHETRE

EP Débit«êtreEP DebittetreEP DebittetreEP DebitaetreEP Débittitre

contractiondépressionflotteurrayon laserultra-sons

VA COMPTEURVA COMPTEUR D'EAUVA DEBITVA DEVERSOIRVA EQUIPEMENT DE HESUREVA LIHNIHETRIEVA MECANIQUE DES FLUIDESVA MESUREVA MESURE DE DEBITVA PIEZÛMETRIEVA PRESSION

DtbitMtrt a contraction

EM DEBITHETRE

DtbitMtre a dtpnuion

EH DEBITHETRE

DtbitMtrt » flotttur

EH DEBITMETRE

DtbitMtrt a rayon laitr

EH DEBITHETRE

DtbitMtrt a ultra-uni

EH DEBITMETRE

DtbitMtrt iltctrouffnttiqiii

EH DEBITHETRE

DEBOISEMENT

EP Debittttrt electrotaqnttique

VAVAVAVAVAVAVA

B106AZBOISCELLULOSEDESERTIFICATIONEC0L06IEREBOISEMENTVE6ETATION

DECANTATION

EP Bassin de décantationEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Decanteur

AGENT DE FLOCULATIONBOUESBOUES ACTIVEESBOUES «ESIDUAIRESDECANTATION DES BOUESDECANTATION EAU D'ALIMENTATIONDECANTATION EAU RESIDUA1REDENSITEDEPOT EN CANALISATIONDESSABLA6EFILTRATIONFLOCULATIONMATIERES EN SUSPENSION

Page 33: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 30 -

V»VAVAVAVA

PRETRAITEMENT K L'EAUSEDIRENTATIONSTOCKABE D'EAU USEETRAITEMENT PHYSIBUE DE L'EAUULTRAFILTRATION

DECANTATION DES BOUES

VAVAVAVAVAVAVA

tËUÊÏ

BOUES RESIDUAIRESDECANTATIONDESHYDRATATION DES BOUESDISESTION DES NUESEPAISSISSEHENT DES BOUESFLOCULATION DES BOUESTRAITEMENT DES BOUES

ATION BES MMPB ACTIVEES

VA BOUES ACTIVEESVA DECANTATION EAU RESIDUAIRE

DECANTATION EAU l'ALIMENTATION

EP Dtcanttur a circulation de bouesEP Dtcanttur a recirculation d> boutsEP Dtcanttur horizontalEP Dtcanttur laatliairtEP Dtcanttw lit de bout

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

A8ENT DE FLOCULATIONBOUESCHAUXDECANTATIONDECANTATION EAU RESIDUAIREEAU A USA6E INDUSTRIELEAU POTABLEFLOCULATIONFLOCULATION DANS L'EAUMATIERES EN SUSPENSIONSEDIMENTATIONTRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAU

DJCANTATION EAU RESIDUAIRE

EPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Décantation priiairtDtcantation SKondair»Raclagt

A6ENT K FLOCULATIONBOUES ACTIVEESBOUES RESIDUAIRESDECANTATIONDECANTATION DES BOUES ACTIVEESDECANTATION EAU D'ALIMENTATIONDESHUILAGE DE L'EAUDESSABLA6EEAU A USA6E INDUSTRIELFLOCULATION DANS L'EAUMATIERES EN SUSPENSIONPQLYELECTROLYTES

DKMtation iriiairt

EH DECANTATION EAU RESIDUAIRE

Dtcanttur

EH DECANTATION

Dtcanttur a circulation di boutt

EH DECANTATION EAU D'ALIMENTATION

Dtcanttur a rtcirculation dt boutt

EH DECANTATION EAU D'ALIMENTATION

Dtcanttur horizontal

EH DECANTATION EAU D'ALIMENTATION

Dtcanttur laatllairt

EH DECANTATION EAU D'ALIMENTATION

Dtcanttur lit dt bout

EH DECANTATION EAU D'ALIMENTATION

Dtcarbonatatim chiiiqM

EH TRAITERENT CHIMIQUE K L'EAU

Dtcarbonatation fur rttiM

EH ECHAN6EUR D'IONS

Dtctntralitêtion

EH M1ENA6EHENT DU TERRITOIRE

DKMtation ucondairt

EH DECANTATION EAU RESIDUAIRE

EP Décharge publiqut

VA COLLECTE D'ORDURES NEM6ERESVA DECHAR6E CONTROLEEVA DECHETVA LESSIVAGE DU SOLVA ORDURES MEKASERESVA REJET EN MER

DECHAR6E CONTROLEE

VA COLLECTE D'ORDURES HENMEREJVA DECHARGEVA DECHET INDUSTRIELVA BE0L06IEVA ORDURES MENAGERESVA SOLVA TRAITEMENT D'ORDURES NENA6ERES

Dtchargt dti bout*

EN EPANDA6E DES BOUES

Page 34: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

D t c l w ç t publiquf

EH DECHAR6E

DECHET

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BI08A2DECHARBEDECHET AGRICOLEDECHET INDUSTRIELDECHET LIQUIDEDECHET SOLIDEECÛL06IEEXCRETAORDURES HENA6ERESTRAITEMENT DES EXCRETA

DECHET SOLIDE

EP Dttritu»

VA DECHETVA DECHET INDUSTRIELVA OR9URES NENA8ERES

Dtchits di culiiM<lHuilt)

EH EMJHENA6ERE

DtcbloritlM

EH CHLORATION

DECHET miULl

VA AGRICULTUREVA II06AZVA DECHETVA EAU USEE AGRICOLE

Dtcfttt M l M l

EN DEJECTIONS ANIMALES

DKhtt chlort

EN DECHET INDUSTRIEL

DtclMt huMin

EN EXCRETA

DECHET INDUSTRIEL

EP Déchet chloreEP Incinération de déchet industrielVA BOUES RES1DIMIRESVA BROYAGE DES ORDURESVA DECHARGE CONTROLEEVA DECHETVA DECHET LIQUIDEVA DECHET SOLIDEVA ELEMENTS MINERAUX DIVERSVA NICRDPOLLUANÎ MINERALVA ORDURES HENA6ERESVA POLLUTION DE L'ATMOSPHERE

DtCMtMiMtlM

EH DESINFECTION

Dtcrtt

EN LEGISLATION

DtfwiM tt rtttwratlan dtt wli

EH CES/DRS

ItfirrlutiM

EH TRAITEMENT CHIKIWE DE L'EAU

OtfiCit tf'KWlMMt

EH RELATION PLUIE/DEBIT

Dtficit d'oiyfMM

EN OXrCENE DISSOUS

DffluorisatlM

EH FLUOR

Deçradition

^ b!0DE6RADABILITE

DECHET L1QUIBC

VA DECHETVA DECHET INDUSTRIELVA HUILE USEEVA HYDROCARBUREVA RECUPERATION DE PRODUIT

Digraissagt df I ' H U

EH UESHU1LA6E DE L'EAU

DE6HLLA6E

EP

EN MOIMCTIVITE

VA OESSABLMEVA PRETRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAU

Page 35: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

•ÉJECTIONS ANIMALES

EPEP

VAVAVAVAVAVA

MUEN

Imndi

EN

iMHdl

EH

Déchet aniaalFèces

BETAIL8I0GAZELEVAGEEXCRETAFERMENTATION HETHAW1OUETRAITEMENT DES EXCRETA

ESTUAIRE

i biochitipt M oxygène

DBO

i chiiifut M oiygene

KO

BNMfMiution

EH TRAITERENT CHIHIBUE DE L'EAU

KRHBML1MT10H K L'EAU

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AdoucisiMMt df l'eau

CHAUXCORROSIONDESSALEMENT DE L'EAUDURETE DE L'EAUEAU A USA6E INDUSTRIELEAU CHAUDEEAU DE CHAUUQHIEAU POTABLEECHAN6EUR D'IOWENTARTIM6EEQUILIBRE CARBONIQUEOSMOSE INVERSEPHSALINITE DE L'EAUT.A.C.TRAITEHENT CHIHIBUE DE L'EAUTRAITEHENT DE L'EAUTRAITEHENT PHYSIQUE DE L'EAU

OEH08RAPHIE,

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

MortalitéNatalité

AMENAGEMENT DU TERRI ? IREAMENA6EMENT URBAINBESOIN EN EAUDEVELOPPEMENTECONOMIEECONOMIE REGIONALEEMPLOIENSEI6NEWENTEXODE RURALMIGRATIONMODELE HYDR0L061CUE

VAVn

VAV«WVAVAVAl'A*AVAVA

NUTRITIONPAYS EN DEVELOPPEMENTPAYS INDUSTRIALISEPHENOMENE SAISONNIERPLANIFICATIONPOLLUTION DE L'EAUPOPULATIONPROSPECTIVESANTESOCIO ECONOHIE DE L'EAUS0CI0LÛ6IESTATISTIQUES

Dtnuiticition

EH

Itngui

EN

LUTTE ANTI VECTORIELLE

PARASITE

DENSITE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

Poids spécifique

ANALYSE DE DONNEES PHVSI8UESDEBIT SOLIDEDECANTATIONDIFFUSIONEAU DE MERFLDTTATION6RANUL0HETRIEINTERFACE EAU DOUCE/EAU SALEEMESURE

DtphosplutatiM

EU

KEPIVAVA

DEPOT

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

PHOSPHORE

ALLUVIONSSEDIMENTATION

EN CANALISATION

CANALISATIONCORROSIONDECANTATIONENTARTRAGEENTRETIEN DE RESEAU D'EAUEXPLOITATION DE RESEAU D'EAUMATIERES EN SUSPENSIONNETT0VA8E DE CONDUITERESERVOIR D'EAUSEDIMENTATION

Dératisation

EU LUTTE ANTI VECTORIELLE

Page 36: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

DERIVATION DE COURS D'EAU

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVaVA

Ouvrjqe de dérivation

ADDUCTION D'EAUAMENAGEMENT DE COURS D'EAUAMENAGEMENT DU TERRITOIREBARRASEBESOIN EN EAUCANALCOURS D'EAUCRUEDIGUEEAU SUPERFICIELLEIRRI6ATI0NVANNEVOIE NAVIGABLE

Ottaddification

EN NEUTRALISATION

DESERTIFICATION

VAVAVAVAVAVAVAVA

CLIMATOLOGIEDEBOISEMENTEROSION DES SOLSINCENDIENOMADISMEREBOISEMENTSECHERESSEZONE ARIDE

DESHUILAflE DE L'EAU

EPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVA

KfiKflEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

Dtçr ai nage de l'eauBraifwSéparateur d'huile

DECANTATION EAU RESIBttëMFLOCULATIONFLOTTATIONHUILE USEEHYDROCARBUREPETROLEPRETRAITERENT DE L'EAUTRAITERENT PHYSIQUE DE L'EAU

RATATION DES MUES

Lit dt séchageSeckaoc des boues

CENTRIFU6ATI0N DES BOUESCONDITIONNERENT THERMIQUE DES DOUESDECANTATION DES BOUESDIGESTION DES BOUESEPAISSISSEMENT DES BOUESEPAN0A6E DES BOUESFILTRATION DES BOUESFLOCULATION DES BOUESTRAITEMENT DES BOUES

DESINFECTION

EPEP

DfcontaiinationEbullition

VA BACTÉRICIDEVA CHLORA7IDMVA FILTRATIDNH HY6IENEVfi UITTE ANTI VECTORIELLEVA MALADIE HYÛR18UEVA ÛZÛNATMNVA SANTEVft STERILISAT» DE L'EAUVfl ÏRAITEKEWÏ DE L'EAU RESI&UAIREVA TRAITEMENT SES B O U S

Désinfection fl- i'aau

EB tmiiis&xm m, L'EMI

ffi EMTUÊTIE» Mé RESEAU B'ËAU

HP

mmmmSNbCMITATIOBI ENU

VA mmum mVA PRfTRêlïEieï mVa RESEAU S'EMf

rau

VA SEDMEMTATIHI

OtssâolBur

EN DESSABLAS*

DESSALEMENT DE L'EAU

EP D n i a l H M t des eaux sauiatretEP DtfMlHint eau de H T

VA BESOIN EN EAUVA CORROSIONVA CORROSION SALINEVA DEMINERALISATION DE L'EAUVA DISTILLATION BE L'EAU DE RERVA EAUVA EAU A USAGE INDUSTRIELVA EAU DE MERVA EAU POTABLEVA ECHANGEUR B'IONSVA ECHANKUR THERMIQUEVA ELECTRODIALYSEVA ENERGIEVA ENERGIE NUCLEAIREVA ENERGIE SOLAIREVA ENTARTRAGEVA EVAPORATIONVA MERVA OCEANOGRAPHIEVA OSMOSE INVERSEVA SALINITE DE L'EAUVA THERMODYNAMIQUEVA TRAITEMENT BE L'EAU

Page 37: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

Ûessaleeent des eaux sautatres

EH DESSALEMENT DE L'EAU

Dessalaient «au di ttr

EH OESSALEHENT 8f L'EiSJ

DEVELOPPEHENT ECONOHltWE

VA OEVELOPPEHENTVA ECONOMEVA POLITIQUE DE DEVELOPPERENTVA POLITIQUE ECONOMIQUE

£H ENTARTRAGE.

Détection di fuites

EH FUITE

EP Agent de surfaceEP AntiuussantEP BoreEP (tousse

VA BI0DESRADABIL1TEVA CAPILLARITEVA DURETE DE L'EAUVA EAU USEE URBAINEVA HYDROCARBUREVA HICRDPDUUAMT 0R6ANIBUEVA PETROLEVA PRODUIT CHIMIQUEVA TOXIQUE

Dttritui

EH DECHET SOLIDE

endogène

EH DEVELOPPEMENT COHHUHAUTAIRE

DEVELOPPENT

EP Développement rural intègre

VA AGRICULTUREVA AMENAGEMENT RURALVA DEVELOPPEMENTVA SROUPEHENT VILLAGEOISVA HYDRAULIQUE A6RIC0LEVA HYDRAULIQUE PASTORALEVA HYDRAULIQUE VILLAGEOISEVA POLITIQUE DE DEVELOPPEMENT

DtvtlopptMnt rural intègre

EH DEVELOPPEMENT RURAL

DEVELOPPEHiNT SOCIAL

VA ASPECTS SOCIO-CULTURELSVA BESOINS DES POPULATIONSVA DEVELOPPEMENTVA SANTEVA S0CI0L06IEVA URBANISATION

Dwteriut

EH RADIOELEMENT

Dévaluation

EM INFLATION

DEVELOPPEMENT

VA DEM06RAPHIEVA DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIREVA DEVELOPPEMENT ECONOMIQUEVA DEVELOPPEMENT RURALVA DEVELOPPEMENT SOCIALVA RECHERCHE ET DEVELOPPEMENTVA SANTE

DEVERSOIR

EP Déversoir d'orageEP Evacuateur de crue

VA AERATION DE L'EAUVA BARRA6EVA COMPTEUR D'EAUVA CONTROLEVA DEBITMETREVA EAU PLUVIALEVA HYDRAULIQUEVA MESURE DE DEBITVA RESEAU D'ASSAINISSEMENT

Déversoir d'oragt

EH DEVERSOIR

DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE

EP Développement endoqeneEP MobilisationVA AUTONOMIE DES COLLECTIVITESVA AUTOSUFFISANCEVA COLLECTIVITEVA DEVELOPPEMENTVA 6R0UPENENT VILLAGEOISVA PARTICIPATION COMMMUTAIKV» VULBARISATNM

Déversoir en aince paroi

EH MESURE DE DEBIT

JIAL06UE

EP Echange dMaforMtio»

Page 38: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

Muftrff

EN ECOULEMENT DE Lrl

liàrrhM

ÎM NALftiHE HYDRIQUE

GiitMit

EH AL6UE

OIEPA

VAMVAVAVAVAVA

ASSAINISSEMENT URBAINCOMITE NATIONAL DE L'EAUCOMITE NATIONAL DE LA DJEFAEAU POTABLE6ESTION DE L'EAUPLANIFICATIONPOLITIQUE DE L'EAU

DIFFUSION

EP Diipcriion

VAVUVAVAVAVAVAVAVAVA

COURS D'EAUDENSITEDILUTIONETIA6EMECANIQUE DES FLUIDESNERMODELE MATHEMATIQUEPOLLUTION DE L'EAUPOLLUTION DE LA MERREJET EN MER

D1FF|BIN DE L'INFORMATION

VAVAVAVAVAVAVA

COLLECTE D'INFORMATIONDOCUMENTATIONEDUCATIONEDUCATION SANITAIREENSEI8NENENTINFORMATIONHASS MEDIA

Diftittur

EN DI6ESTION K S BOUES

Digtittur biogu

EH BID8A2

Diqnttir dt b w n

EN DIGESTION DES BOUES

DUBTIOM AMAflffllE

VA FERMENTATION NETHANIfiUEVA METHANE

m BiÊi-STÏGK OESi MMn RAPPORT «auRRirukE/BKVft TRfinililiin A(«SOEÎEVA TRAÏTEMEKT SES BOUES

DIBESTIDW DES BQtiES

EP DiqesteurEP Digesteur de bouesEP Eaz de digestion

VA ARSENICVA BOUES RESIDUAIRESVA DECANTATION DES BOUESVA DESHYDRATATION SES BOUESVA DIGESTION ANAEROBIE DES BOUESVA FERMENTATIONVA METHANEVA TRAITEMENT DES BOUES

IttftVA AKNA6ERENT DE COURS D'EAUVR BHnKRwtVA COURS D'EAUVA CRUEVA DERIVATION DE COURS D'EAUVA INONDATIONVA MARAISVA MECANIQUE DES SOLSVA MERVA PORT

EN BROVAflE DES ORDURES

DILUTION

VA DEBITVA DIFFUSIONVA POLLUTION DE COURS D'EAUVA POLLUTION DE L'EAUVA REJET EN MER

l i M M l w

EN CARACTERISTIQUES DINENSIONNELLES

MMMiMMMMt 4'iMtllUtiM

EU CARACTERISTIQUES DIHENSIONNELLES

DlipiriiM

EH DIFFUSION

Page 39: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 36 -

Disque

En

1 biologique

LIT BACTERIEN

DISTILLATION DE L'EAU DE NER

VAVAVAVAVAVA

DESSALERENT DE L'EAUEAU DE MERECHAN6EUR THERMIQUEENERGIEEVAPORATIONSALINITE DE L'EAU

DISTILLERIE

VAVAVAVAVAVA

AGRICULTUREEAU USEEINDUSTRIE A6R0-ALII1ENTAlftEPRODUCTION AGRICOLERECUPERATION DE PRODUITSUCRERIE

DISTRIBUTION D'EAU

EPEPEPEPEPEP

VAVAvaVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVflVAVA

A h tentation en eauSouche d'arrosageBouche i'incendieFontaineneReseau de canalisations d'eauSurpression d'eau

ADDUCTION D'EAUAMENAGEMENT URBAINBESOIN EN EAUBORNE FONTAINEBRANCHEMENT DE CONDUITECALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESCANALISATIONCANALISATION ENTERREECO1PTEUR D'EAUCONSOMMATION D'EAUCORROSION BACTERIENNECOUP DE BELIEREAUEAU POTABLEEAU USEE URBAINEECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEENTRETIEN DE RESEAU D'EAUEVAPORATIONEXPLOITATION DE RESEAU D'EAUFUITEGASPILLAGEHYMAULlOUEHYDRAULIQUE URBAINEHYDRAULIQUE VILLAGEOISENETTOYAGE DE CONDUITEOUVRABESPERTE DE CHARGEPHENOMENE SAISONNIERRESERVOIR D'EAUROBINETTERIESTATION DE PÛMPASETRA1TEDENT DE L'EAUTRANSPORT DE L'EAUVANNE

DOCUMENT CARTOGRAPHIQUE

EPEPEP

AtlaiCarteCartographie docunnturt

VA BESOIN EN EAUVA CLIMATOLOGIEVA GEOLOGIEVA HVDMK0L08IEVA HYDROLOGIEVA INVENTAIRE DE LA POUUIIIMVA PE0OLO6IEVA PHOTOGRAPHIE AERIENNEVA RESSOURCE EN EAU

DOCUMENTATION

VA BANQUE DE DONNEESVA COLLECTE D'INFORMATIONVA DIFFUSION DE L'INFORMATIONVA INFORMATIONVA TRAITERENT DE L'INFORMATION

DolMit

Etl CALCAIRE

D O M I H d'intonation

EH COLLECTE D'INFORMATION

D O M I M d'ofenrvation

EH COLLECTE D'INFORMATION

Doiaqt

EU

dt l'ozone

OZONATION

Ooii Ut al»

EH

Douant

EM

TEST B10L06I0UE

FISCALITE

DracunculoM

EN MALADIE HYDRIQUE

EP Orainagt taupeEP Reseau de drainage

VA A6RICULTUREVA AMENAGEMENT RURALVA ASSAINISSEMENT ABRICOLEVA BILAN HYDRIQUE DU SOLVA CALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESVA CULTUREVA EAU USEE AGRICOLEVA HYDRAULIBUE AGRICOLEVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SOLVA INONDATIONVA IRRIGATIONVA MARAISVA OUALITE DE L'EAUVA SOLVA TUYAU EM SUESVA TUYAU EN MATIERE PLASTIQUE

Page 40: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

EPEPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVA

Brait

EN

Droit

EN

Droit

EN

Droit MiioistratifDroit civilDroit coootrciilDroit ponalDroit privoDroit publicJuridiction «doiniitrativi

DROIT INTERNATIONALEXPROPRIATIONLEBI8LATI0NLE6ISLATI0N DE L'EAURE6LENENTATI0N

•tfoiitratlf

DROIT

dvil

DROIT

coMorcial

DROIT

BYNAHIflUE f L W t t t f

VA COURS D'EAUVA DEBIT SOLIDEVA EROSIONVA HYDRAULIQUEVA MECANIQUE K 8 F U M E SVA SEDINENTATION

Vyunttrlt

EN HALADIE HYDRIQUE

E

EflUVA COOPERATION INTERNATIONALE«A DROITVA EAUI INTERNATIONALES

Droit

EN

Droit

EN

Droit

EH

NlffiTIEP

mmVRVAVAVAVAVA

BMftl

DROIT

privo

OMIT

publie

DROIT

; es vmTitr» feydrotiftetrique

mim m L'EAUASPECTS SANITAIRESCRLCn]HËCORROSIONDiniN£RALISATION DE L'EAUOETERSENT AGENT DE SURFACE8CHANSIUR D1IONSINTARTRABEY

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AKENABENENT DU TERRITOIREBASSIN HYDROGRAPHIQUEBESOIN EN EAUCONSONNATION D'EAUCOURS D'EAUDESSALEMENT DE L'EAUDISTRIBUTION D'EAUEAU A USA6E INDUSTRIELEAU BRUTEEAU CHAUDEEAU DE CHAUDIEREEAU DE mEAU DE REFROIDISSEMENTEAU HENA6EREEAU PLUVIALEEAU POTABLEEAU RECVCLEEEAU SALEEEAll SAUHATKEEAU SGUÎEftftAIHEBU SUPERFICIELLEm USÉEEAU USEE -5R1COLEEAU USEE INDUSTRIELLEEAU USEE URBAINEEAUX INTERNATIONALESGESTION DE L'EAUPAYS EN DEVELOPPEHENTPOLITIflUE DE L'EAUPOLLUTION' DE L'EAUPUITSRESEAU S'ASSAINISICliNT

L'EAU

Page 41: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 38 -

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BRASSERIECONSOMMATION D'EAUDECANTATION EAU D'ALIHENTATIDNDECANTATION EAU RESI0UAIREDEMINERALISATION DE L'EAUDESSALEMENT DE L'EAUEAUEAU BRUTEEAU DE CHAUDIEREEAU DE REFROIDISSEMENTEAU POTABLEEAU USEEEAU USEE INDUSTRIELLEEQUIPEMENT INDUSTRIELEAZ DISSOUSINDUSTRIE EN BENERALMANGANESEPOLLUTION DE L'EAUREUTILISATION DE L'EAUSTATION DE TRAITEKENTSUCRERIETRAITE*:*• DE L'EAUTRAITERENT SE L'EAU 0'ALIMENTATION

EAU BRUTE

VAVAVAVA

EAUEAU A USA6E INDUSTRIELQUALITE DE L'EAUTIMIDITE

EAU CHAUDE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

EAU. Df

VAVAVAVAVAVA

Chauffe eau

CENTRALE THERMIQUEDEMINERALISATION DE L'EAUEAUEAU DE CHAUDIEREEAU DE REFROIDISSEMENTENER6IE 8E0THERHIBUEENTARTRA6EPOLLUTION THERMIQUEVAPEUR D'EAU

• CHAUDIERE

AGRESSIVITE DE L'EAUDEMINERALISATION DE L'EAUEAUEAU A USA6E INDUSTRIELEAU CHAUDEPRESSION

Eu dt jml

EU CHLDRATION

EAU DE 1ER

EPEP

VAVAVA

Eau des « r iEau des ociani

ALGUEAUTOEPURATION DE L'EAUBACTERIOLOGIE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

E M U

EN

EAUK

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

En li

EH

EN

CORROSIONCORROSION SALINEDENSITEDESSALEMENT K L'EAUDISTILLATION DE L'EMI K 1EREAUEAU DE REFROIDISSENENTEAU POTABLEEAU SALEEEAU SUPERFICIELLEELECTRDDIALVKESTUAIREEVAPORATIONHYDROCARBUREINTERFACE EAU DOUCE/EAU SALEEMATIERES EN SUSPENSIONHEROCEANOGRAPHIEPOISSONPOLLUTION DE L'EMIPOLLUTION DE LA HERPORTSALINITE DE L'EMI

,1.1.

PRECIPITATION ATMOSPHERIQUE

BEFinilIMBOT

ALBUECENTRALE THERMIQUEEAUEAU A U3ABE INDUSTRIELEAU CHAUDEEAU DE MEREQMN8EUR THERMIQUEPOLLUTION THERMIQUETRAITERENT K L'EMI

iMrfm

EW WPERFIC1ELLE

EMIKNER

EMfctKNM

EH

E N i|

EH

EMIKNER

MTM

EFFLUENT

EP BKkttf dt cëilint(liquiét)

VA EAUVA EAU USEEVA EAU USEE DONESTIMEVA REUTILISATION DE L'EAU

Page 42: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 39 -

EAU PLUVIALE

EP Evacuation des taux pluvialesEP RuisselleMfit urbain

VA BASSIN DE RETENTIONVA CITERNE D'EAUVA CLMATDLD6IEVA COURS D'EAUVA CRUEVA DEVERSOIRVA EAUVA EAU USEEVA EROSION DES SOLSVA HVDR0LD6IEVA HYDROL06IE ANALYTIQUEVA HYMOLOGIE STOCHASTIQUEVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SOLVA INONDATIONVA NETEOROLOSIEVA PLUIE PROV08UEEVA PRECIPITATION ATMOSPHERIQUEVA RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA RESEAU D'EAU PLUVIALEVA RUISSELLEMENT

EAU POTABLE

VA BARRAGEVA CAPTAGE M L'EAU SOUTERRAINEVA CHLORATIONVA CITERNE D'EAUVA COMPOSITION DES EAU1VA CONSOMMATION D'EAUVA DECANTATION EAU D'ALIMENTATIONVA DEMINERALISATION DE L'EAUVA DESSALEMENT DE L'EAUVA DIEPAVA DISTRIBUTION D'EAUVA EAUVA EAU A USA* INDUSTRIELVA EAU DE HEUVA EAU USEEVA ENTRETIEN K RESEAU D'EAUVA FLUORVA BOUTVA HYBIENEVA INDUSTRIE A6R0-ALIK3ITAIREVA MALADIE HYDRIQUEVA NICROTANI8AKVA NITRATEVA PERIMETRE DE PROTECTIONVA RETENUE COLLIIMIREVA STATION DE TRAITEMENTVA STERILISATION DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT K L'EAU D'ALIHDITATI»

EAU SALEE

VA EAUVA REUTILISATION DE L'EAU

• mMulrt

EN EAU USEE

i rnlfcâin wtaim

EN EAU U S S URBAINE

VAVAVA

EAU SA

VAVA

EAUEAU DE MERSALINITE DE L'EAU

I^TRj

EAUSALINITE DE L'EAU

EAU SOUTERRAINE

EPEPEPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

EBU 81EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Affleurtttnt dt M m »Nappe arteii M MNappe captiveNappe libreNappe perchéeNappe profondeNappe imitMMRésurgence

ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPEALLUVI0N8ABUIFEREASSAINISSEMENT A8RIC0LECAPTAGE DE L'EAU SOUTERRAINECARACTERISTIQUES HYDROWAHIQUESCLIMATOLOGIECOURS D'EAUEAUEAUX INTEIMATIONMiSENERSIE GEOTHERMIQUEFORAGEGEOCtfflHE K L'EAU6RAVIEREHYBR06E0L0BIEINFILTRATION D'EAU DANS LE BOLMRSTMILIEU NON SATURENINENAPPE PHREATIQUEPERMEABILITEPOLLUTION K NAPPEPOMPAGEPOMPAGE B'ESSAIPROTECTION BES NAPPESPUITSREJET EN SOUS-SOLRESSOURCE EN EAU

SURFACE PIEZOHETRIBUETERRASSEMENT

PiUFlFIEUfEau de surface

ALLUVIDNSAPPORTS SAISONNIERSASSAINISSEMENT AGRICOLEBARRASEBASSIN HYDROGRAPHIQUECAPTA* D'EAU K SURFACECLIMATOLOGIECOURS D'EAUDERIVATION DE COURS D'EAUEAUEAU K MER

Page 43: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

VA EROSIONVA EROSION DES SOLSVA HYDROLOGIEVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SOLVA LACVA POISSÛHVA POLLUTION ACCIDENTELLEVA POLLUTION DE L'EAUVA RESSOURCE EN EAUVA RUISSELLEMENT

EP Eau reiiduaire

VA ABATTOIRVA ASSAINISSEMENT URBAINVA BOUESVA BRASSERIEVA CHARGE POLLUANTE SPECIFIQUEVA COMPOSITION DES EAUXVA CONSOMMATION D'EAUVA CORROSIONVA COURS D'EAUVA DISTILLERIEVA EAUVA EAU A USAGE INDUSTRIELVA EAU MENAGEREVA EAU PLUVIALEVA EAU POTABLEVA EAU USEE AGRICOLEVA EAU USEE INDUSTRIELLEVA EAU USEE URBAINEVA EFFLUENTVA LA6UNA6EVA LEGISLATION DE L'EAUVA POLLUTION DE L'EAUVA RECUPERATION DE PRODUITVA REJET ES COURS D'EAUVA REJET EN HERVA RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA REUTILISATION DES EAUX USEESVA STATION D'EPURATIONVA STOCXME D'EAU USEEVA SUCRERIEVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAU RESIDUAÎÎiEVA TRAITEMENT MIXTE

EAU USEE AGRICOLE

VAVAVAVAVAVAVA

AGRICULTUREASSAINISSEMENT AGRICOLEDECHET AGRICOLEDRAINAGEEAUEAU USEEHYDRAULIQUE AGRICOLE

EAU USEE DOMESTIQUE

VAVAVA

ASSAINISSEMENT INDIVIDUELEAU MENAGEREEAU USEE URBAINE

EAU USEE INDUSTRIELLE

VAVAVAVAVAVAVA

EAU USEE URBAINEEQUIPERENT INDUSTRIELHYDRAULIQUE URBAINEINDUSTRIE EN GENERALRECUPERATION DE PRODUITRESEAU C ASSAINISSEMENTSTATION D'EPURATION

EAU USEE URBAINE

EPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

EAUJLj

VfiVAVAVAVAvaV6VflVA

Eaux \

EH

Eau restituai re urbaineEaux vini>HE H 1 uents urbiini

DETERGENT AGENT DE SURFACEDISTRIBUTION D'EAUEAUEAU USEEEAU USEE DOMESTIQUEEAU USEE INDUSTRIELLEENTRETIEN DE RESEAU D'EAUHYDRAULIQUE URBAINERESEAU D'ASSAINISSEMENTSTATION D'EPURATION

INTERNATIONALES

BASSIN HYDROGRAPHIQUECOOPERATION INTERAFRICAINECOOPERATION INTERNATIONALECOURS D'EAUDROIT INTERNATIONALEAUEAU SOUTERRAINELEGISLATION DE L'EAUm

rannei

EAU USEE URBAINE

Ebullitiot

EM DESINFECTION

Echinqi d'intonation

EM DIALOGUE

ECHAN6EUR D'IONS

VA EAU A m U INOOSïSIELVA ff i t l USEE

EP Decarbonatation lur retintEP Rétines echangeutei d'ionsEP Traitaient physique de l'eau

VA DEMINERALISATION DE L'EAUVA DESSALEMENT DE L'EAUVA DURETE DE L'EAUVA FILTRATIONVA F1LTRATI0N DE L'EAUVA LIT FLUIDISEVA MICROPOLLUANT MINERALVA RECUPERATION DE REACTIFl'A SALINITE DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'IMf

Page 44: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 41 -

ECHANSEUR THERHIOUE

EPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CondenseurEconoaiseurRefriqeranis

CORROSION SALINEDESSALEMENT DE L'EAUDISTILLATION DE L'EAU DE HEREAU DE REFROIDISSEMENTENTARTRAGEFRCIDPOLLUTION THERMIQUERECUPERATION D'ENERSIETEMPERATURETHERMIQUE

ECHMTILLMNME

ECONOMIE

EP Conservation d'échantillonEP Prelevetent d'échantillonVA ANALYSE DE L'EAUVA AUTOMATISATIONVA CHARSE POLLUANTE SPECIFIQUEVA COLLECTE D'INFORMATIONVA CONTROLEVA ETUDE STATISTIQUE

Ecluu

Eh CANAL

ECOLES

VAVA

EDUCATIONTAUX DE SCOLARISATION

ECOLMIE

EP EnvironnaientEP NuisanceVA AQUACULTUREVA CATASTROPHEVA DEBOISEMENTVA DECHETVA HYDR0BIDL061EVA LIMNOLOGIEVA PEDOLOGIEVA POLLUTIONVA POLLUTION DE L'EAUVA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTVA VEGETATION

EC0MMETR1E

VA ANALYSE ECONOMIQUEVA CRUE DE PROJETVA ECONOMIEVA ETUDE STATISTIQUEVA GESTION DE L'EAUVA METHODES D'EVALUATIONVA MODELE ANAL36!ôiuEVA KODELE MATHEMATIQUEVA SltiùATiûNVA STA"'lE'!&tjES

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE COUT-BENEFICEANALYSE ECONOMIQUECOUT D'INVESTISSEMENTDEMOGRAPHIEDEVELOPPEMENT ECONOMIQUEECONOMETRIEECONOMIE REGIONALE6ESTI0NGESTION DE L'EAUINFORMATION ECONOMIQUEINVESTISSEMENTMETHODES D'EVALUATIONPOLITIQUE ECONOMIQUERENTABILITESIMULATION

ECONOME D'EAU

VAVAVAVAVA

BILAN HYDR0L06IQUE6ASPILLA6EGESTION DE L'EAUIRRI6ATI0N LOCALISEEREUTILISATION DE L'EAU

Economie 4* l'un

EH GESTION DE L'EAU

ECONOME REGIONALE

VAVAVAVAVA

AMENAGEMENT DU TERRITOIREDEMOGRAPHIEECONOMIEEMPLOISOCIO ECONOMIE DE L'EAU

EcoflMiMur

EH ECHAM6EUR THERMIQUE

ECOULEMENT DE FLUIDE EH CONDUITE

EPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Calcul de 1'écoulement «i conduiteCalcul hydraulique des conduit»Débit d'eauOiaietre econoiioutTransport de fluide en conduite

ADDUCTION D'EAUCALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESCANALCANALISATIONCAVITAIMiv: *COUP DE BtLtt» '•:- " P 'DEBITDISTRIBUTION D'EAUHYDRAULIQUEMECANIQUE CES FLUIDESMESURE DE DEBITNETT0YA6E DE CONDUITEPERTE DE CHARGEPIPELINE -><TRANSfOKT D£ L'EAU ^'

Page 45: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

EN8RAIS

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

UEIEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

IfiVAVA

Aiendeaint pour le solEleients nutritifs

AGRICULTUREAZOTECHAUXCOMPOSTCULTUREELEVA6E INDUSTRIELINDUSTRIE CHIHIBUEIRRI6ATIDNNITRATEORDURES HENA6ERESPESTICIDEPHOSPHOREPOTASSIUMPROMOTION AGRICOLETOXIQUE

ïIntervintOpinion publiquf

COLLECTE DE DONNEESENQUETE SOCIOLOGIQUEETUDE D'IMPACTETUDE DE CASETUDE DE MARCHEETUDE DE TERRAINETUDE STATISTIQUEINFORMATIONMETHODES D'EVALUATIONPUBLICITEQUESTIONNAIRESOCIOLOGIESTATISTIQUES

t MClOLttBiqUE

ENQUETE8K10L06IE

VA CHAUXVA CORROSIONVA DEMINERALISATION DE L'EAUVA DEPOT EN CANALISATIONVA DESSALERENT DE L'EAUVA DURETE DE L'EAUVA EAU CHAUDEVA ECHAN6EUR THERMIQUEVA EQUILIBRE CARBONIQUEVA NETT0YA6E DE CONDUITEVA REVETEMENT

ENTRETIEN

EP ForutionEP Forution ptrunmtcEP Forution professionnelleEP Transfert det connaisuaces

VA DEMOGRAPHIEVA DIFFUSION DE L'INFORMATIONVA EMPLOIVA INFORMATION

EnHMficntflt « rata,»

EN PLUIE PROVOQUEE

EP DétartrageEP Tartr»

VA AGRESSIVITE DE L'EAUVA ALGUEVA CALCAIRE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

COMITE DE POINT D'EAUENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTENTRETIEN DE RESEAU D'EAUENTRETIEN DE RESEAU D'IRRIGATIONENTRETIEN DE STATION D'EPURATIONEXPLOITATIONHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEINVESTISSEMENTOUVRAGESPARTICIPATION DES POPULATIONSPIECES DE RECHANGEPOMPES A MOTRICITE HUMAINESTATION DE POMPAGEUSURE

ENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENT

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Curage des egouts

ASSAINISSEMENT URBAINCANALISATIONDESSABLAGEENTRETIENENTRETIEN DE STATION D'EPURATIONEXPLOITATION DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTNETTOYAGE DE CONDUITEOBSTRUCTIONPOSE DE CANALISATIONRESEAU D'ASSAINISSEMENTTAXE D'ASSAINISSEMENT

ENTRETIEN DE RESEAU D'EAU

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Désinfection de restau d'eau

ADDUCTION D'EAUDEPOT EN CANALISATIONDESSABLAGEDISTRIBUTION D'EAUEAU POTABLEEAU USEE URBAINEENTRETIENETANCHEITE TRAVAUX PUBLICSEXPLOITATION DE RESEAU D'EAUEXPLOITATION DE RESEAU D'IRRIGATIONFUITEHYDRAULIQUE URBAINENETTOYAGE DE CONDUITEOBSTRUCTIONPOSE DE CANALISATIONSTERILISATION DE L'EAU

Page 46: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

EWTRETIËK DE RESEAU D'IRRISATION

VA ENTRETIENVA EXPLOITATION DE KESEAU D'IRRÎEATÏONVA HYDRAULIQUE ASRICOLEVA IRR16AT10NVA IRRIGATION DE SURFACEVA MATERIEL D'IRRIGATIONVA NETT0YA6E DE CONDUITEVA OBSTRUCTIONVA RESEAU D'IRRIGATION

ENTRETIEN DE STATION D'EPURATIDH

VA ASSAINISSEMENT URBAINVA CONTROLEVA ENTRETIENVA ENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA EXPLOITATION DE STATION D'EPURATIONVA HY61ENEVA STATION D'EPURATION

EnvasMMt

EM DEBIT SOLIDE

EnvirouNtent

EH ECOLOGIE

EniyM

EH METABOLISME

VA IRRIGATIONVA REUTILISATION DES EAUX USEESVA TRAITEMENT TERTIAIREVA ZONE D'INFILTRATION

Epandage dt lisitr

Eti LISIER \

EPANDABE DES BOUES

EP Décharge des boues

VA BACTERIOLOGIEVA BOUESVA COMPOSTVA DESHYDRATATION DES BOUESVA HYGIENEVA ODEURVA POLLUTION DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT DES BOUESVA VE6ETATI0N

EPANDABE DES EAUI DE CRUE

EP Subttrsion contrôléeEP Subeeriion totale

VA BAS-FONDSVA CRUEVA CULTURES DE DECRUEVA INONDATIONVA IRRI6AT10N

EOLIEMMES

EP AerogenerateursEP Moulins a

VA ENER6IE EOLIENNEVA POMPEVA POHPES A MOTRICITE HUMAINE

Epaisseur

EH CARACTERISTIQUES DIHENSIONNELLES

EPAISSI88EHENT DE5 BOUES

VA BOUESVA CENTRIFU6ATI0N DES BOUESVA CONDITIONNERENT THERMIQUE DES BOUESVA DECANTATION DES BOUESVA DESHYDRATATION DES BOUESVA FLOCULATIONVA FLOCULATION DES BOUESVA TRAITEMENT DES BOUES

EPANDABE DE L'EAU

VA A6RICULTUREVA ASSA1NISSEI1ENT INDIVIDUELVA BOUESVA HYGIENEVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SOL

Epandagt tontirrain

EM ASSAINISSEMENT INDIVIDUEL

Epoxydt

EH MATIERE PLASTIQUE

EPREUVE HyPRAULJQUE

VA CONTROLEVA FUITEVA 6ASPILLA6EVA HYDRAULIQUEVA MECANIQUE DES FLUIDESVA PERMEABILITEVA PRESSIONVA RESISTANCE DES MATERIAUX

Epuration de l'eau

EH TRAITEMENT DE L'EAU

Epuration par les plantes aquatique»

Efl LA6UNA6E

Epuration tertiaire

EM TRAITEMENT TERTIAIRE

Page 47: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

Equiriiugi

EH ABATTOIR

Equipement pneumatique

ER AIR COMPRIME

EOlilLURE CARBONIQUE

VAVAVAVAVAVAVA

AGRESSIVITE DE L'EAUCANALISATIONCHAUXCORROSIONDEMINERALISATION DE L'EAUENTARTRA6EPH

EQUIPEMENT DE HEBURE

VAVAVAVAVAVAVAVA

CAPTEURCOLLECTE DE DONNEESCONTROLEDEBITHETREHYDROHETRIELIHNIHETRIEPIE2DHETRIESONDE

EQUIPEMENT HVMMJL1ME

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Circuit hydraulique

AUTOMATISATIONBARRAfiECANALCANALISATIONCOMPTEUR D'EAUCONTROLE DE PROCESSUSEQUIPEMENT INDUSTRIELFDRA6EHYDRAULIQUEHYDRAULIQUE ABftICOLEHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE URBAINEHYDRAULIQUE VILLAGEOISE0UVRA6E D'ARTPERTE DE CHAR6EPIECES DE RECHANGEPOMPERESERVOIR D'EAUSTATION DE P0HPA6ETRANSPORT DE SOLIDE EN CONDUITE

EQUIPEMENT INDUSTRIEL

EQUIPEMENT PRIORITAIRE

VA BESOIN EN EAUVA 6ESTIONVA PLANIFICATION

EROSION

VA AUTOMATISATIONVA CARACTERISTIQUES DIHDISIONNELLESVA EAU A USflGE INDUSTRIELVA EAU USEE INDUSTRIELLEVA EQUIPEMENT HYDRAULIQUEVA 6ENIE CHIMIQUEVA IMPLANTATION D'USINEVA INDUSTRIE EN GENERALVA INGENIERIE

EquiptMnt mut lqu t

EN AMENAGEMENT TOURISTIQUE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CAVITATIONCHARRIA6E EN RIVIERECOURS D'EAUDEBIT SOLIDEDYNAMIQUE FLUVIALEEAU SUPERFICIELLEEROSION DES SOLS6E0HORPH0LO6IEMATIERES EN SUSPENSIONMERUSURE

EROSION DES SOLS

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Affoui 11tient

CES/DRSCRUEDEBIT SOLIDEDESERTIFICATIONEAU PLUVIALEEAU SUPERFICIELLEEROSIONGEOLOGIEMATIERES EN SUSPENSIONPEDOLOGIERUISSELLEMENTSOL

EschtrichU coli

EU

Eipict

EH

Eipace

En

ESSAI 1

VAVAVAVAVA

Etui c

En

COLIMETRIE

rural

AMENAGEMENT RURAL

urbain

AMENAGEMENT URBAIN

)E CORROSION

CONTROLECORROSIONCORROSION BACTERIENNECORROSION PAR LE SOLCORROSION SALINE

It dibit

POMPAGE D'ESSAI

Page 48: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 47 -

ESTIMATION

VA COLLECTE D'INFORMATIONVA ETUDE DE FAISABILITEVA ETUDE STATISTIQUEVA EVALUATION

ESTUAIRE

EP Delta

VA COURS D'EAUVA EAU DE HERVA INTERFACE EAU DOUCE/EAU SALEEVA LAGUNEVA HERVA OCEANOGRAPHIEVA SEDIMENTATIONVA SEDIHENTOL061E

Etabli

EH LISIER

Et lin

EH «TAUX

Etanchiiti di conduit!

EN FUITE

ETANCHEITE TBAWMJI PUBLICS

EP lipiriMbiliMtionEP Injection iouttrriin»

VA AR6ILEVA BARRAGEVA CANALISATIONVA ENTRETIEN DE RESEAU l'EAUVA FUITEVA HUMIDITEVA JOINT DE TUYAUVA MATIERE PLASTIQUEVA PERMEABILITEVA TRAVAUX PUBLICS

Etang

EH LAC

Etang d'MydatiBB

EH LA6UNA6E

Etant <• itaoMiation

EH LA8UNA6E

ETAMB8 A POISSONS

VA LABtMABEVA PISCICULTUREVA POISSONVA «UTILISATION DES EAU1 USEES

ETANGS D'INFILTRATION

VA ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPEVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SOLVA REUTILISATION DES EAUX USEES

Etat

EH POUVOIRS PUBLICS

ETIABE

EPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Débit uniiui acceptât)]»Mesure de débit d'etiageSoutien d'etiagc

AMENAGEMENT A BUTS MULTIPLESAPPORTS SAISONNIERSoARRHocCATASTROPHECOURS D'EAUCRUEDEBITDIFFUSIONGESTION DE BARRAGEHYDROLOGIEHYDROLOGIE STOCHASTIQUEINONDATIONMODELE HYDROLOGIQUEPOLLUTION DE COURS D'EAUPREVISIONQUALITE DE L'EAURETENUE CDLLINAIRESECHERESSE

ETUDE D'IMPACT

EP

VAVAVAVAVA

ETUDE

VAVAVAVAVA

ETUKVAVAVAVAVAVAVAVA

Inpact

ENQUETEETUDE DE CASETUDE DE FAISABILITEEVALUATIONMETHODES D'EVALUATION

DE CMENQUETEETUDE D'IMPACTMETHODES D'EVALUATIONQUESTIONNAIRERECHERCHE D'EAU

DE FAISABILITE

ANALYSE COUT-KNEFICEESTIMATIONETUDE D'IMPACTEVALUATIONINGENIERIEINVESTISSEMENTPLANIFICATIONPRISE DE DECISION

Page 49: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

EP

VAVAVAVA

ETU0E

EP

VAVAVA

Etudl

EH

ÉTVffiEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

DE MARCHE

Marketing

ENQUETEETUDE STATISTIQUEPUBLICITESTATISTIQUES

DE TERRAIN

Evaluation sur le terrain

ANALYSE DE L'EAUENQUETEINGENIERIE

pilotl

STATION PILOTE

STATISTIQUE

Sondage!théorie des)

ECHANTILLONNEEECONOHETRIEENQUETEESTIMATIONETUDE DE MARCHEHYDROLDEIE STOCHASTIQUEHATHEHATIQUESURBANISATIONSIMULATIONSTATISTIQUES

EUTR0PHI8AT10I

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ALBUEAUTOEPURATION DE L'EAUAZOTEAZOTE DRBANIDUEFLORE AQUATIQUEHYDR0BIQL06IELACLA6UNA6ELIMNOLOGIENITRATENITRIFICATIÛN DEN1TRIFICATI0NOXYGENE DISSOUSPHOSPHOREPHOTOSYNTHESEPOLLUTION DE COURS D'EAUPOLLUTION DE L'EAUREJET EN COURS D'EAU

Evaeuateur di crut

EH DEVERSOIR

Evacuation ëtt «aux

EN ASSAINISSEMENT URBAIN

Evacuation des excréta

EH ASSAINISSEMENT URBAIN

EVALUATION

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Evaluation de projet

ANALYSE COUT-BENEFICECOLLECTE D'INFORMATIONCONTROLECOUTESTIMATIONETUDE D'IMPACTETUDE DE FAISABILITEMETHODES D'EVALUATIONPARTICIPATION COMMUNAUTAIREPREVISIONQUESTIONNAIRE

Evaluation de projet

EH EVALUATION

Evacuation det eaux pluviales

EH EAU PLUVIALE

Evaluation « r 11 terrain

EH ETUDE DE TERRAIN

EVALUATION

EP Evaporotetre

VA CYCLE DE L'EAUVA DESSALEMENT OE L'EAUVA DISTILLATION DE L'EAU DE MERVA DISTRIBUTION D'EAUVA EAU DE MERVA ENERGIE SOLAIREVA EVAPOTRANSPIRATIONVA MILIEU NON SATUREVA RESERVOIR D'EAUVA ZONE ARIDE

Evaporontr*

EH EVAPORATION

EVAP0TRAN8PIRATIDH

EP Bilan énergétiqueEP Brise-ventEP LysitetreEP Transpiration

VA AGRICULTUREVA A6R0CLIHATOLOSIEVA BILAN HYDRIQUE DU SOLVA CLIMATOLOGIEVA CULTUREVA CYCLE DE L'EAUVA EVAPORATIONVA HUHIDITEVA HYDR06E0L06IEVA HY0RDL06IEVA HYDROLOGIE ANALYTIQUEVA HYDROLOGIE STOCHASTIQUEVA IRRIGATIONVA TEMPERATUREVA VAPEUR D'EAU

Page 50: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 4 9 -

EXOETA

EP Déchet huiain

VA ASSAINISSEMENT INDIVIDUELVA ASSAINISSEMENT URBAINVA BACTERI0L06IEVA BIOGAZVA DECHETVA DEJECTIONS ANIMALESVA LATR1NEVA MALADIE HYDRIQUEVA TRAITEMENT DES EXCRETA

EIOBE RURAL

VA DEM06RAPHIEVA HI6RAT10NVA POPULATIONVA SEDENTARISATION DE LA POPULATIONVA SOCIOLOGIEVA URBANISATIONW ZONES URBAINES PAUVRES

EXPLOITATION DE RESEAU D'IRRISATIOM

VA ENTRETIEN DE RESEAU D'EAUVA ENTRETIEN DE RESEAU D'IRRIGATIONVA EXPLOITATIONVA MATERIEL D'IRRIGATIONVA RESEAU S'IRRI6ATI0N

EXPLOITATION DE STATION l'EPURATION

VA AUTOMATISATIONVA ENTRETIEN DE STATION D'EPURATIONVA EXPLOITATIONVA IMPLANTATION D'USINEVA INDUSTRIALISATIONVA STATION D'EPURATION

Exploitation dti O C M M

EM OCEANOGRAPHIE

EMOWIATÎBW

EP Personnel d'il de AU davelopptwtit

VA CONSULTANTSVA INGENIERIE

EXPLOITATION

VA COUT D'EXPLOITATIONVA ENTRETIENVA EXPLOITATION DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA EXPLOITATION DE RESEAU D'EAUVA EXPLOITATION DE RESEAU D'IRRIGATIONVA EXPLOITATION DE STATION D'EPURATIONVA OUVRAGES

EXPLOiTATiai m i c n u

VA AGRICULTUREVA VEGETATION

VAVAVAVAVAVA

AHENA6EHENT URBAINDROITLE6ISLATI0NPOLITIQUE FONCIEREPOSE DE CANALISATIONURBANISATION

EXTENSION D'INSTALLATION

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

ADDUCTION D'EAUCARACTERISTIQUES D1HENSIONNELLESIMPLANTATION D'USINEINDUSTRIALISATIONOUVRAGESRESEAU D'ASSAINISSEMENTSTATION D'EPURATIONSTATION DE TRAITEMENTURBANISATION

VAVAVAVAVAVA

ASSAINISSEMENT URBAINENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTEXPLOITATIONEXPLOITATION DE RESEAU fi'EAURESEAU D'ASSAINISSEMENTTAXE D'ASSAINISSEMENT

EXPLOITATION DE RESEAU D'EAU

VAVAVAVAVAVAVA

ADDUCTION D'EAUCANALISATIONDEPOT EN CANALISATIONDISTRIBUTION D'EAUENTRETIEN DE RESEAU D'EAUEXPLOITATIONEXPLOITATION DE RESEAU D'ASSAINISSEMENT

Page 51: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 50 -

F

FERMENTATION

VA DIGESTION DES BOUESVA FERMENTATION HETHANIQUEVA TRAITEMENT ANAEROBIE DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAU

D'EAU DOUCE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

FMME

ALGUEAQUACULTURECOURS D'EAUFAUNE MRINEFLORE AQUATIQUEHVDR0BI0L06IELACH1CRDDR6ANISHE DE L'EPURATIONPARASITEPECHEPLANCTONPOISSONPOLLUTION DE COURS D'EAUPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

NARINE

EP CoquillageEP Crmtat tsEP Planctoa M r i n

VA ALSUEVA CONCHVLICULTUREVA FAUNE D'EAU DOUCEVA HYDROBIOLOSIEVA LAGUNEVA HERVA HICR00R6ANISHE DE L'EPURATIONVA PECHEVA PLANCTONVA POISSONVA POLLUTION D'ESTUAIREVA POLLUTION DE L'EAUVA POLLUTION DE LA HERVA POLLUTION DU LITTORALVA REJET EN HER

EH DEJECTIONS ANIMALES

F m l v i i

EN INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

VA ACIERVA CORROSIONVA METAUX

VA BI06AZVA DEJECTIONS ANIMALESVA DI6ESTIDN ANAEROBIEVA FERMENTATIONVA METHANEVA TRAITEMENT DES EXCRETA

FimntNr

EH CULTURE MICROBIENNE

FffTOCilMt

EN MATERIAU DE CONSTRUCTION

F N

EN INCENDIE

rNtrtM MB BOMM

EN 60NFLEHENT DES BOUES

FllarioM

EN MALADIE A VECTEUR

F i l l t r i ptotovoltiiq»

EN ENER8IE SOLAIRE

F i l i n * t lMrM<yMii««

EN ENER8IE BOLAIRE

F1LTMT10N

VA COLMATAGE DE FILTREVA DECANTATIONVA DESINFECTIONVA ECHAN6EUR D'IONSVA FILTRATIDN DE L'EAUVA FILTRATION DES BOUESVA 8RANUL0RETRIEVA MATIERES EN SUSPENSIONVA SABLEVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAUVA ULTRAFILTRATION

Page 52: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 51 -

EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Bowia filtraattFiltrtti» tfratttFiltratiM m battinFiltrt a cartouebaFiltra a diattMMFiltra a tablt couraitFiltra a tra-cencbaFiltra a tablaFiltra aaoaatiawFiltra aàlticoucbaFiltra tan prmioaNatariw filtrant

BACTERIOLNIECNAUON ACTIFCOUMTAff BE FILTNEEOMNBEOR D'IONSFILTRATIONFILTRATION LENTEGRANULOHETRIELIT BACTERIENHICROTANISABEPISCINEPRETRAITEHENT DE L'EAUSABLETRAITEMENT K L'EAU RESIDUAIRETRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAUTRAITEMENT TERTIAIRE

FILTRATION DES BOUfl

EPEP

VAVAVAVAVA«A

Filtra i r n MFiltra ton vi#t

BOUESBOUES RESIDUAIRESDESHYDRATATION DES BOUESFILTRATIONTRAITEMENT BE L'EAUTRAITEMENT BES BOUES

Filtratiti ëtractt

EH FILTRATIM BE L'EMU

Filtrttiot M battit

EN FILTRATIM DE L'EAU

F1LTBAT1M LENTE

VA FILTRATIM BE L'EAUVA SABLEVA TRAITEMENT BIOLOGIQUE DE L'EAUVA TRAITEMENT BE L'EAU D'ALINENTATIM

Filtra a carttacba

EN FILTRATIM K L'EAU

Filtra a Matotatt

EH FILTRATIM DE L'EAU

Filtra a éMbla

EH FILTRATIM BE L'EAU

Filtra a ara-cavclt

EN FILTRATIW BE L'EAU

Filtra a tabla

EH FILTRATION DE L'EAU

Filtra a l t l i fâpa

EN LIT BACTERIE*

Filtra tapât !»»

EN FILTRATION BE L'EAU

Filtra aalticMcka

EH FILTRATION K L'EAU

Filtra aratH

EH FILTRATION BES BOUES

Fi l t ra tout ar tMiaa

EN FILTRATION BE L'EAU

Filtra tau vféi

EN FILTMT10N BES BOUES

VA A6ENCES DE FINANCERENTVA AIDE AU DEVELOPPEMENTVA COOPERATION INTERNATIONALEVA COUTVA COUT D'EXPLOITATIONVA COUT D'INVESTISBEMBHVA PRIX DE L'EAU

FIIMLITE

EP Douant

VA COUT D'EXPLOITATIONVA COUT D'INVESTISSEMENTVA POUVOIRS PUBLICSVA TAXE D'A88AIN18SEHENT

F l a m

EN COURS D'EAU

Page 53: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 52 -

FlocvlantEH AGENT DE FLOCULATION

FLOCULATION

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AGENT DE FLOCULATIONC0A6ULATI0N DE L'EAUDECANTATIONDECANTATION EAU D'ALIMENTATIONDESHUILAGE DE L'EAUEPAISSISSENENT DES BOUESFLOCULATION DANS L'EAUFLOCULATION DES BOUESFLOTTATIONRATIERES EN SUSPENS1DNPOLYELECTROLYTES

FLQfl|ATIM BANS L'EAU

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ASENT DE FLOCULATIONCOAGULATION DE L'EAUDECANTATION EAU D'ALIHENTATIONDECANTATION EAU RESIDUAIREFLOCULATIONPOINT ISDELECTRIBUEPOLYELECTROLYTESPOTENTIEL ZETAPRETRAITEMENT DE L'EAUTRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAU

EP

VAVAVAVAVAVAVA

Conditionnaient chieique des boues

CENTRIFU6ATI0N DES BOUESOECANTATION DES BOUESDESHYDRATATION DES BOUESEPAISSISSENENT DES BOUESFLOCULATIONFLOTTATIONTRAITEMENT DES BOUES

VAVAVAVA

FLOCULATION DES BOUESHYDROCARBURETRAITEMENT DES BOUESTRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAU

Fluctuation

EN RESEAU PIE7QHETRIQUE

Fluiditatlon

EH

FLUOR

EP

VAVAVAVAVA

LIT FLUIDISE

Dtfluoristtion

ASPECTS SANITAIRESEAU POTABLEHYGIENETOXIQUETRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAU

Flui de pollution

EH CHAR6E POLLUANTE SPECIFIQUE

FoiMMIMMt dH DDUM

EH GONFLEMENT DES BOUES

FONDATION

FLORE AQUATIQUE

EP Végétation aquatique

VA ALGUEVA AQUACULTUREVA AUTOEPURATION DE L'EAUVA COURS D'EAUVA EUTROPH1SATIONVA FAUNE D'EAU DOUCEVA LA6UNASEVA HICROORSANISHE DE L'EPURATIONVA PLANCTON

F U T T A T I M

EP toilageEP ElectromtreEP Electrof lottat ion

VA AIR COMPRIMEVA BERBITEVA DESHU1LN3E K L'EAUVA FLOCULATION

EPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

PieuRadiarSeuils

ANCRAGEBARRAGEBATIMENTF0RA6EMECANIQUE DES SOLSPOSE DE CANALISATIONPUITSSOLSOUS-SOLTERRASSEMENTTERRASSEMENT EN TERRAIN AQttIFERETRAVAUX PUBLICSTRAVAUX SOUTERRAINS

Fontaintrie

EH

FONTE

EP

VAVAVAVA

DISTRIBUTION D'EAU

Fonte ductile

ACIERCANALISATIONMETAUXTUYAU EN FONTE

Page 54: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

F«ttl<

EH

FORABE

EPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

FORME

VAVA

For*9«

EH

Foragi

EH

fPJMKEP

VAVAVAVAVAVA

lUCtilt

FONTE

CarottaqtCarottaqt gtophyiiqutOutil dt longeSondagtTrtpan di foragiTrous dt foragt

AHENA6EHENT D'UM POINT D'EAUCAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINECREPINESDEBIT DES PUITSEAU SOUTERRAINEEQUIPEMENT HYDRAULIQUEFONCTIONFORME A LA HA1NFORAGE PETROLIERFORAGE-PUITSGALERIEBENIE CIVILBE0LO8IEHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEHYDR06E0L061EIHPLANTATION DE F0RA6ESINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLHECANIQUE DES SOLSP0HPA6E D'ESSAIPOUPEPUITSRESEAU PIEZOHETRIOUESTATION DE P0HPA6ETRAVAUX SOUTERRAINSTUBA6ETUYAU EN ACIERTUYAU EN PVC

A LA MIN

FORAGEOUVRAGES

dtpultt

CREUSERENT DE PUITS

offitwri

FORA6E PETROLIER

PETROLIER

Foraq» offshore

CONDUITE IHHER6EEFORAGEHYDROCARBUREPETROLEPOLLUTION DE LA HERTUYAU EN ACIER

FORASE-PUHS

VAVA

F0RA6EPUITS

Forâtion dt puits

EH

FORCIVAVA

Forci

EN

Font

EH

CREUSEMENT DE PUITS

DE TRAVAIL DE L'HOME

ENER6IEPOMPES A MOTRICITE HUMAINE

du vmt

ENERGIE EOLIENNE

VEGETATION

Forutlon

EH ENSEIGNENENT

Forution ptrMMRtt

EH ENSEIGNEMENT

Forution proftuionMllt

EH ENSE16NEHENT

FOTM

EH CARACTERISTIQUES DINENSIDNNELLES

F M M d'oiydatiM

EH BOUES ACTIVEES

Foui

EH ASSAINISSEMENT INDIVIDUEL

Four

EH PYROLYSE

Frigilitt cauttif»

EH CORROSION

Page 55: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

EHU1VAVAVAVAVAVAVA

CLIMATISATIONCONDITIONNEMENT THERHIfiuE DES BOUESCRV06EN1EECHAN6EUR THERHIOUEENERGIETEMPERATURETHERHIOUE

Gtlerie de capttqt

EH CAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINE

GALVANISATION

FUITE

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

DttKtion dt fuitesEtancheite de conduit*

ADDUCTION D'EAUCANALISATIONDISTRIBUTION D'EAUENTRETIEN DE RESEAU D'EAUPREUVE HYDRAULI8UEtTANCHEITE TRAVAUX PUBLICS6ASPILLA6EJOINT DE TUYAUNETTOYAGE DE CONDUITEPERMEABILITEPERTES D'EAUSOUDURE

G

•ALflHE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Tunnel

ADDUCTION D'EAUCORROSION PAR LE SOLFORAGEHINEOUVRAGE D'ARTPUITSREJET EN SOUS-SOLRESEAU D'ASSAINISSEMENTSOUS-SOLTRAVAUX PUBLICSTRAVAUX SOUS L'EAUTRAVAUX SOUTERRAINSTUYAU EN BETON

VAVAVAVAVAVAVA

CORROSIONCORROSION PAR LE SOLELECTROLYSEGALVANOPLASTIEREVETEMENTTRAITEMENT DE SURFACEZINC

BALVAM0PLA8TIE

VAVAVAVAVAVAVAVA

CYANUREELECTROLYSEGALVANISATIONNICKELREVETEMENTTOXIQUETRAITEMENT DE SURFACEZINC

GASPILLAGE

EP

VAVAVAVAVAVA

EH

SÉZ dt

EH

Gu de

EM

BatpilUge de l'eau

CONSOMMATION D'EAUDISTRIBUTION D'EAUECONOMIE D'EAUEPREUVE HYDRAULIQUEFUITEPERTES D'EAU

;t9» <• l'ttti

GASPILLAGE

difMtiM

DIGESTION DES BOUES

fueier

BIOGAZ

6A2 DISSOUS

VAVAVAVAVA

ANALYSE DE L'EAUCORROSIONEAU A USA6E INDUSTRIEL0XY6ENE DISSOUSTRAITEMENT PMTS1OUE DE L'EAU

6AZ NATUREL

VAVAVA

ENER61EHVMOCMIUREPETROLE

Page 56: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 55 -

BENIE CHIMIQUE

VAVAVAVAVAVAVA

KRKVAVAVAVAVAVAVAVAVA

EQUIPEMENT INDUSTRIELINDUSTRIE CHIMIQUEINGENIERIESTATION DE TRAITEMENTSTATION PILOTETHERMODYNAMIQUETRAITEMENT DE L'EAU

CIVILBARRAGEBETONFORABEHATERIAU DE CONSTRUCTIONOUVRAGE D'ARTRESISTANCE DES MATERIAUXROUTETERRASSEMENTTRAVAUX PUBLICS

BEDCHIHIE DE L'EAU

VAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE DE L'EAUCOMPOSITION DES EAUXEAU SOUTERRAINEHYDRD6E0LDBIEHYDROLOGIELESSIVAGE DU SOLQUALITE DE L'EAU

BEOLMIE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Roche

DECHARGE CONTROLEEDOCUMENT CART06RAPHIDUEENER6IE GEOTHERMIQUEEROSION DES SOLSF0RA6EGEOMORPHOLOGIEHYDRD6E0LO6IEHYDROLOGIEHYDROLOGIE ANALYTIQUEKARSTPEDOLOGIEPROSPECTIONRECHERCHE D'EAUREJET EN SOUS-SOLSEISHOL06IESOLTELEDETECTION

VA CONDUCTIVITE ELECTRIQUEVA HYDR06E0L06IEVA IMPLANTATION DE F0RA6ESVA PROSPECTIONVA RECHERCHE D'EAU

GESTION

VAVAVAVAVAVA

ECONOMIEEQUIPEMENT PRIORITAIREINVESTISSEMENTORGANISATIONPLANIFICATIONRECHERCHE ET DEVELOPPEMENT

GESTION DE BARRAGE

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

AMENAGEMENT A BUTS MULTIPLESAPPORTS SAISONNIERSAUTOMATISATIONBARRAGECRUEENERGIE HYDROELECTRIQUEETIA6EGESTION DE L'EAURESSOURCE EN EAU

GESTION DE L'EAU

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Economie de I ' M URationnement de l'eau

AMENA6EKENT DU TERRITOIREANALYSE COUT-BENEFICEBESOIN EN EAUCHOIX D'UNE RESSOURCE EN EAUCOMITE NATIONAL DE L'EAUDIEPAEAUECONOMETRIEECONOMIEECONOMIE D'EAU6ESTIDN DE BARRAGEINVENTAIRE DE LA POLLUTIONINVESTISSEMENTLEGISLATION DE L'EAUPOLICE DES EAUXPOLITIQUE DE L'EAUPRIX X L'EAUPROTECTION DES EAUXREGLEMENTATION DE L'EAURESSOURCE EN EAUSOC10 ECONOMIE DE L'EAU

GESTION DE RESEAU D'OBSERVATION

VA BASSIN VERSANTVA CES/DRSVA EROSIONVA 6E0LD6IEVA SOL

EP SiMiqueEP Sondage électrique

VA COLLECTE DE DONNEESVA RESEAU CLIHAT0L06IQUE% RESEAU HYDROHETRIQUEVA RESEAU PIEZ0HETRI8UE

MHFLEHENT DES MUEB

EP BulkingEP Feutrage I H aoûtsEP FoismntMnt dei boun

VA BOUES ACTIVEESVA MICM0WANI3W DE L'EPURATION

Page 57: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

6QUT

VAVAVAVAVAVAVAVA

ALGUEANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESCHARBON ACTIFCHLORATIONEAU POTABLEHATIERE ORGANIQUEODEURTRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAU

GouvtritMtnt

En POUVOIRS PUBLICS

eraisit

EH DESHUILA6E DE L'EAU

6RANUL0HETRIE

VAVAVAVAVA

DENSITEFILTRATIONFILTRAT ION DE L'EAURATIERES EN SUSPENSIONMECANIQUE DES SOLS

GRAVIER

VA BETONVA CHAUXVA SABLE

EP Sablière

VA ALLUVIONSVA CARRIEREVA COURS D'EAUVA EAU SOUTERRAINEVA POLLUTION DE NAPPE

Brtli

EH PRECIPITATION ATMOSPHERIQUE

VA COMITE DE POINT D'EAUVA DEVELOPPEMENT CÛMlUNAUTftlREVA DEVELOPPEMENT RURALVA HYORAULIQUE VILLA6É01SEVA POUVOIRS PUBLICS

BROUPCS DOMINANTS

VA ASPECTS SOCIO-CtfLTUR&SVA COLLECTIVITEVA POPULATIONS DEFAVORISEES

H

Habitat

EH URBANISATION

Halogwit

EH CHLORATIQN

Hautmir d'un

EH NIVEAU D'EAU

Htpititi

EH HALADIE HYDRIQUE

Htrbtcidt

EH PESTICIDE

HORIZON 1990

VA PLANIFICATIONVA PREVISIONVA PROSPECTIVE

HORIZON 2000

VA PREVISIONVA PROSPECTIVE

Hortitultur»

EH CULTURE

Hott iquatiqut

EH XAlADIE A VECTEUR

Hôtel 1 t r i e

EN AMENAGEMENT TOURISTIQUE

Page 58: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 57 -

Huili Mlubli

EH HUILE USEE

Huilt ttUfM

EN HUILE USEE

HUILE USEE

EPEP

HuUt ulubliHuit» uugn

VA DECHET LIQUIDEVA DESHUILA8E DE L'EAUVA HYDROCARBUREVA RECUPERATION DE PRODUIT

Huiltrti

EH INDUSTRIE AGRO-ALIHENTAIRE

HUH1MTE

VAVAVAVA

POUPEROBINETTERIETRANSPORT DE L'EAUTRANSPORT DE SOLIDE EN CONDUITE

HYDRAULIQUE A6RIC0LE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

A6ftDCLINAT0LD6IEBARRA6EBAS-FONDSBESOIN EN EAUCULTURE IRRIBUEECULTURES DE DECRUEDEVELOPPEMENT RURALDRAINA6EEAU USEE AGRICOLEENTRETIEN DE RESEAU D'1RRI6ATIONEQUIPEMENT HYDRAULIQUEIRRI8ATI0NRESSOURCE EN EAURETENUE COLLINAIRE

EP AbrtuvMint du bitail

EPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVA

HUMM

En

HygroMir*HygroittritPoint dt rotHTtntur m M U

CLIMATISATIONCLIMATOLOGIEETANCHEITE TRAVAUX PUBLICSEVAPOTRANSPIRATIONMILIEU NON SATURESECHERESSEVAPEUR D'EAU

CDHPOSTA6E

HYDRAULIQUE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

HydrodynMiqui des fluides

BARRA6ECANALCAVITATIONCDUP DE BELIERCOURS D'EAUDEBITDEBIT SOLIDEDEVERSOIRDISTRIBUTION D'EAUDYNAMIQUE FLUVIALEECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEEPREUVE HYDRAULIQUEEQUIPEMENT HYDRAULIQUEHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE URBAINEHYDRAULIQUE VILLA6E0ISEMECANIQUE DES FLUIDESMODELE REDUITNIVEAU D'EAUPERTE DE CHAR6EPHYSIQUE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ALIMENTATION EN EAUAMENAGEMENT D'UN POINT D'EAUAMENAGEMENT RURALAQUIFEREBETAILCONSOMMATION D'EAUDEBIT DES PUITSDEVELOPPEMENT RURALELEVAGEENERGIE EOLIENNEENERGIE SUAIREENTRETIENEQUIPEMENT HYDRAULIQUEFORAGEHYDRAULIQUEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEHYDR06E0L06IEIMPLANTATION DE F0RA6ESPUITSSTOCKAGE D'EAU DE PLUIETRACTION ANIMALE

HYDRAULIQUE URBAINE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ADDUCTION E'EAi,ALIKENTAT13N £N i^AMENAGEMENT iftBAir.BORNE FONTAINEDISTRIBUTION S'EA.EAU USÉE INDUSTRIELLEEAU USEE URBAINEENTRETIEN DE RESEAU D'EAUEQUIPEMENT HYDRAULIQUEHYDRAULIQUEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEHYDR06EOLOGIERESERVOIR D'EAURESSOURCE EN EAUTRANSPORT DE L'EAUTUYAU

Page 59: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

HYDRAULIQUE VILLAGEOISE

VAVAVAWVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ALIttENTATlON EN EAUAHENABEHENT D'UN POINT D'EAUAMENA6EHENT RURALAÛUIFEREASPECTS SOCIO-CULTURELSCITERNE D'EAUCOMITE DE POINT D'EAUCONSOMMATION D'EAUDEBIT DES PUITSDEVELOPPEMENT RURALDISTRIBUTION D'EAUENER6IE EOLIENNEENERGIE SOLAIREENTRETIENEQUIPEMENT HYDRAULIQUEFORAGEGROUPEMENT VILLAGEOISHYDRAULIQUEHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE URBAINEHYDR06FOLOBIEIHPLAhiATION DE FORAGESPIECES DE RECHANGEPOMPES A MOTRICITE HUMAINEPROTECTION DES POINTS D'EAUPUITSRESSOURCE EN EAUSTOCKAGE D'EAU DE PLUIE

EP BiologieEP Htiur» respimétriqueVA BACTERIOLOGIEVA COURS D'EAUVA DBOVA ECOLOGIEVA EUTROPHISATIONVA FAUNE D'EAU DOUCEVA FAUNE MARINEVA LACVA LA6UNA6EVA LABUNEVA LIMNOLOGIEVA MALADIE HYDRIQUEVA 1ERVA METABOLISMEVA PARASITEVA PESTICIDEVA POISSONVA POLLUTION THERMIQUEVA VE6ETATIONVA VIR0L06IE

VA DECHET LIQUIDEVA DESHUILA6E DE L'EAUVA DETERGENT AGENT OE SURFACEVA EAU DE MERVA ENERGIEVA FLOTTATIONVA F0RA6E PETROLIERVA 6AZ NATURELVA HUILE USEEVA MATIERE PLASITOUE

VAVAVAVAVAVAVAVAVQ

«1CROP0LLUANT ORGANIQUEMOTEURODEURPETROLEPIPELINEPOLLUTION ACCIDENTELLEPOLLUTION DE L'EAUPOLLUTION DE NAPPEPOLLUTION DU LITTORAL

Hydrodynuiqui d u t lui d u

Efl HYDRAULIQUE

HYDROBENE

VAVAVA

ELECTROLYSEENERGIEOXYGENE

HYDR08EQL0B1E

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AOU1FEREBASSIN VERSANTBILAN HYDR0L06IQUECAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINECARACTERISTIQUES HYDRODYNAHIOUESCYCLE DE L'EAUDOCUMENT CARTO6RAPH1QUEEAU SOUTERRAINEEVAPOTRANSPIRATIONF0RA6E6E0CHIMIE DE L'EAU6EOL061E6E0PHYSIBUEHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE URBAINEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEHYDR0LD6IEIMPLANTATION DE FORASESMESUREMILIEU NON SATUREMODELE MATHEMATIQUENAPPE PHREATIQUENIVEAU D'EAUPH0T06RAPHIE AERIENNEPIEZOETRIEPUITSRECHERCHE D'EAURESSOURCE EN EAUSEDIHENTDLO8IETRACEUR

NydrogruM

EH HYDR0L06IE

HytfriNjrapliïi

EH COURS D'EAU

Page 60: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 59 -

HYBR0L061E

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Hydrtrçraini

APPORTS SAISONNIERSBARRAGEBASSIN HYDR06RAPMIQUEBASSIN VERSANTBILAN HYDROLD6IQUECLIHAT0L06IECOURS D'EAUCRUECYCLE DE L'EAUDEBITDEBIT SOLIDEDOCUMENT CARTOGRAPHIQUEEAU PLUVIALEEAU SUPERFICIELLEETIA6EEVAPOTRANSPIRAUQNGEOCHIHIE DE L'EAU8E0L061EHYDRO6E0LD6IEHYDftdLOSIE ANALYTIQUEHYDROLOGIE STOCHASTIQUELIHN0LD61EMESURENIVEAU D'EAUPE00L06IEPROSPECTIONRELATION INTENSITE DUREERELATION PLUIE/DEBITRESEAU HYDROHETRIQUERESSOURCE EN EAUSTATISTIQUESTRACEUR

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BILAN HYDROLDBIOUECLIMATOLOGIECOURS D'EAUCRUECRUE DE PROJETDEBITEAU PLUVIALEEVAPOTRANSPIRATION6E0L06IEHYDROL06IEMODELE HYM0L06IQUENIVEAU D'EAURELATION PLUIE/DEBITRUISSELLEMENT

Nyfrologli ititiitlqut

EH NYDR0L06IE STOCHASTIQUE

EP Hydrologit i ta t i s t iqu*

VA APPORTS SAISONNIERSVA BILAN HYDR0L06IQUEVA CLWAT0L06IEVA COURS D'EAUVA CRUEVA CRUE DE PROJETVA DEBITVA EAU PLUVIALE

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

ETIA6EETUDE STATISTIQUEEVAPOTRANSPIRATIONHYDROLOGIEMODELE HYDR0L06IQUENIVEAU D'EAUPREVISIONRELATION PLUIE/DEBITRUISSELLEMENT

Hydrolyti chiiiqui

EH REACTION CHIMIQUE

KydroMttoroloqit

EH RELATION PLUIE/KBIT

HVMOHEniE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVA

Rflation h w t w r drtit

EQUIPEMENT DE MESURELIMNIMETRIEMESUREMESURE DE DEBITNIVEAU D'EAUPÎEZOHETRIERELATION INTENSITE DUREERESEAU HYOfiQNETRIBUE

HydrotiMtrli

EN ANALYSE DE L'EAU

HyttWMM

EN PLUVIOMETRIE

HY6IEHE

EP

VAnVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Inulubrit»

AMELIORATION QUALITE SE L'EAUASPECTS SANITAIRESASPECTS SOCIO-CULTURELSASSAINISSEMENT URBAINBACTERI0L08IEBAI6NADECOLIHETRIEDESINFECTIONEAU POTABLEEDUCATION SANITAIREENTRETIEN DE STATION D'EPURATIONEPANDA6E DE L'EAUEPANDA6E DES BOUESFLUORINDUSTRIE A6R0-ALIMENTAIRELEGISLATION DE L'EAULUTTE ANTI VECTORIELLEMALADIE HYDRIQUEMICROBIOLOGIE SANITAIREPARASITEPISCINEPOLITIQUE SANITAIREPOLLUTION DE L'EAUREGLEMENTATION BE L'EAU

Page 61: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 60 -

VA SANTEVA SOINS DE SANTE PRIMAIREVA STERILISATION D£ L'EAUVA TAUDISVA T0XIC0L06IEVA TRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAU

Hyfrontr i

EN HUMIDITE

Hyfrwt t r i t

EN HUMIDITE

HytocMorito

EN CHLOMTIM

IMPLANTATION DE F0RA8ES

VA CONDUCTMTE ELECTRIQUEVA FORAGEVA SEOPHYSIOUEVA HYDRAULIQUE PASTORALEVA HYDRAULIQUE VILLAGEOISEVA HYDR06E0L06IEVA PHOTOGRAPHIE AERIENNEVA RECHERCHE D'EAUVA TELEDETECTION

EN STOCKAGE DE L'EAU

II vitro

EN TEST BIOLOeiBUE

II vivo

EH TEST BIOLOGIQUE

I EP F w

VA CATASTROPHEVA DESERTIFICATION

Incintration d'ordurn

EH ORDURES NENA6EftES

EH HI6RATI0N

EH ETUDE D'IMPACT

loptritobiliMtiMEH ETANCHEITE TRAVAUX PUBLICS

IMPLANTATION D'USINE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AMENAGEMENT OU TERRITOIREBESOIN EN EAUEMPLOIEQUIPERENT INDUSTRIELEXPLOITATION DE STATION D'EXTENSION D'INSTALLATIONINDUSTRIALISATIONINGENIERIEINVESTISSEMENTL06EMENT COLLECTIFPERIHETRE DE PROTECTIONPLANIFICATIONRESSOURCE EN EAU

EPURATION

iMintratiM do dtchtt iRioitritl

EH DECHET INDUSTRia

Incintration dts bouts

EH BOUES

INDUSTRIALISATION

EP AtenagMont industritl

VA AHENA6EHENT DU TERRITOIREVA BESOIN EN EAUVA EHPLOIVA ENERGIEVA EXPLOITATION DE STATION D'EPURATIONVA EXTENSION D'INSTALLATIONVA IMPLANTATION D'USINEVA INDUSTRIE EN GENERALVA IN6ENIERIEVA METROPOLE D'EQUILIBREVA PAYS EN DEVELOPPEMENTVA PAYS INDUSTRIALISE

Page 62: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 61 -

INDUSTRIE AfiRO-ALIHEHTftIRE

EPEPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ConserverieFeculerieHuilerieIndustrie des boissonsIndustrie du papierIndustrie laitièreLaiterie

ABATTOIRAGRICULTUREBOISBRASSERIEDISTILLERIEEAU POTABLEHY6IENEINDUSTRIE CHIMIQUEINDUSTRIE EN SEMERAIPRODUCTION AGRICOLESUCRERIE

INDUSTRIE CHIMIQUE

EP Industrie des eatiercs plastiquesEP Industrie du pétroleEP Industrie du selEP Savonnerie

VA CHIMIEVA ENGRAISVA BENIE CHIHIDUEVA INDUSTRIE A6R0-AL1HENTAIREVA INDUSTRIE EN 6ENERALVA RATIERE PLASTIQUEVA PRODUIT CHIHIfiUE

Industrie de l'acier

EH INDUSTRIE EN GENERAL

Industrie te la fonderie

EN INDUSTRIE EN GENERAL

Industrie dts boiitoni

EU INDUSTRIE ABRO-ALIHENTAIRE

Industrie des latltres plastiques

EN INDUSTRIE CHIHIDUE

INDUSTRIE DU BATIRENT

VA BATIRENTVA INDUSTRIE EN GENERALVA L06EHENT COLLECTIFVA KATÉRIAU DE CONSTRUCTIONVA TRAVAUX PUBLICS

Industrie du cuir

EN INDUSTRIE EN GENERAL

Industrie du papier

EH INDUSTRIE A6RD-ALinENTAIRE

Industrie du pétrole

EH INDUSTRIE CHIH1OUE

Industrie du sel

EH INDUSTRIE CHIMIQUE

INDUSTRIE EN GENERAL

EP Industrie de l'acierEP Industrie de la fonderieEP Industrie du cuirEP Industrie eecaniqueEP Industrie textileEP Zone industrielle

VA BD1SVA CIMENTERIEVA EAU A USA6E INDUSTRIELVA EAU USEE INDUSTRIELLEVA ENERGIEVA EQUIPEMENT INDUSTRIELVA INDUSTRIALISATIONVA INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIREVA INDUSTRIE CHIMIQUEVA INDUSTRIE DU BATIRENTVA HETALLUR6IEVA MINEVA POLLUTION ACCIDENTELLEVA RECUPERATION DE PRODUITVA TRAVAUX PUBLICSVA VERRE

Industrie laitière

EH INDUSTRIE AGM-ALIHENTAIRE

Industrie tétanique

EH INDUSTRIE EN GENERAL

Industrie textile

EH INDUSTRIE EN 6ENERAL

Infiltration

EH ZONE D'INFILTRATION

INFILTRATION D'EAU M H S LE BOL

If Absorption d'eau par le sol

VA A5R0CLIRATDLO6IEVA ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPEVA BILAN HYDRIQUE DU SOLVA CAPILLARITEVA CAPTAGE DE L'EAU SOUTERRAINEVA CARACTERISTIQUES HYDMDYNAHIQUES

Page 63: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 62 -

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

DRAINA6EEAU PLUVIALEEAU SOUTERRAINEEAU SUPERFICIELLEEPANDASE DE L'EAUETAMBS D'INFILTRATIONF0RA6ELESSIVA6E DU SOLMECANIQUE DES FLUIDESMECANIQUE DES SOLSMILIEU NON SATUREPERIMETRE DE PROTECTIONPERMEABILITEPUITSREJET EN SOUS-SOLRESEAU D'EAU PLUVIALEZONE D'INFILTRATION

INFLATION

EP Dévaluation

INFORMATION

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

IWFOBM

VAVAVA

ACCEPTATIONCOLLECTE D'INFORMATIONDIFFUSION DE L'INFORMATIONDOCUMENTATIONENOUETEENSEI8NENENTINFORMATION ECONOMIQUEMASS MEDIAMOYENS DE COMMUNICATIONTELETRANSH1SSIONSTRAITEMENT DE L'INFORMATIONVUL6ARISATI0N

OT1IM ECONOMIQUE

ANALYSE ECONOMIQUEECONOMIEINFORMATION

Injtction toutirriint

EH ETANCHEITE TRAVAUX PUBLICS

INNOVATION

VA ENERBIEVA PHOTOGRAPHIE AERIENNEVA PHOTOSYNTHESEVA POLLUTION THERMIQUEVA PROSPECTIONVA SPECTRDHETRIE D'ABSORPTIONVA TELEDETECTIONVA ULTRAVIOLET

I H B H O H E

EP Buriau d'ttudw

VA CARACTERISTIQUES D1HENSIONNELLESVA CONSULTANTSVA EQUIPEMENT INDUSTRIELVA ETUDE DE FAISABILITEVA ETUDE DE TERRAINVA EXPERTSVA BENIE CHIMIQUEVA IMPLANTATION D'USINEVA INDUSTRIALISATION

VAVAVAVAVA

ACCEPTATIONBREVET D'INVENTIONPROSPECTIVERECHERCHE ET DEVELOPPEMENTVUL6ARISATI0N

INONDATION

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Z O M Lnondabli

AHENA6ENENT DE COURS D'EAUASSAINISSEMENT A6RIC0UASSAINISSEMENT URBAINBARRA6ECATASTROPHECRUEDI6UEDRAINA6EEAU PLUVIALEEPANDA6E DES EAUX DE CRUEETIA6EHETE0RDL06IEZONE D'INFILTRATION

Inulukritt

EH HYGIENE

iMKtlcltft

EN PESTICIDE

Insolation

EN

IHTfltf

VAVAVAVAVAVA

CLIHAT0L06IE

M E Ehll HlIff/BW BftAgDENSITEEAU DE (1ERESTUAIREMERPOLLUTION DE NAPPESALINITE DE L'EAU

Intirprttitim di photographit atri

EH PHOTOGRAPHIE AERIENNE

Intwvlw

EH ENQUETE

Intrusion d'tay M I H

EH SALINITE DE L'EAU

Page 64: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 63 -

UgEfflAIRE DE Ut POLLUTIONVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

COURS D'EAUDOCUMENT CARTOGRAPHIQUEGESTION DE L'EAUPOLICE DES EAUXPOLITIQUE DE L'EAUPOLLUTIONPOLLUTION DE L'EAUQUALITE DE L'EAURE6LEHENTATI0N DE L'EAURESSOURCE EN EAU

INVESTISSEMENT

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

lofe

EN

teortiitMMt

AGENCES DE FINANCEMENTCOUT D'INVESTISSEMENTECONOMEENTRETIENETUDE 9E FAISABILITE6ESTI0N8ESTI0N DE L'EAUIMPLANTATION D'USINEOUVRAS D'ARTDUVRAKS

BROHE

IrriiiatiM

EH RADIOACTIVITE

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

MATERIEL D'IRRIGATIONPIEZQHETRIEPOLITIQUE FONCIEREPRODUCTION AGRICOLEQUALITE DE L'EAURESEAU D'IRRIGATIONREUTILISATION DES EAUX USEESSECHERESSEZONE ARIDE

IRRIGATION DE COMPLEMENT

VAVAVAVAVA

BESOIN EN EAUIRRI6ATIDNIRRIEATION PAR ASPERSIONPRIX DE L'EAUZONE HUMIDE

IMIBATlOi DE SURFACE

EPEPEPEP

VAVAVAVAVAVA

Irrigation par butinIrrigation par caiandIrrigation par ruisMUtuntIrrigation par «ibMriion

BAS-FONDSCULTURE IRRIGUEEENTRETIEN DE RESEAU D'IRRIGATIONIRRIGATIONMATERIEL DMRRI6ATIDNRESEAU D'IRRIGATION

Irri|ètiM twttt • goutta

EN IRRIGATION LOCALISEE

I R M M T I M

EP ArrosantEP RUitrt

VAVAVAVAVAVAVA

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ADDUCTION D'EAUAGRICULTUREA6R0CLIHAT0L0BIEAMENAGEMENT A BUTS MULTIPLESASSAINISSEMENT AGRICOLEAUTOMATISATIONAUTOSUFFISANCE ALIMENTAIRE

EP Irrigation goutti a goutteEP Systnt bat rhontVA CULTURE IRRIGUEEVA ECONOMIE D'EAUVA IRRIGATIONVA MATERIEL D'IRRIGATION

PAR ASPERSION

BESOIN EN EAUBILAN HYDRIQUE DU SOLCANALCOURS D'EAUCULTURE IRRI6UEECULTURE PLUVIALEDERIVATION DE COURS D'EAUDRAINAGEENGRAISENTRETIEN DE RESEAU D'IRRIGATIONEPANDA8E DE L'EAUEPANDA6E DES EAUX DE CRUEEVAPOTRANSPIRATIONHYDRAULIQUE AGRICOLEIRRIGATION DE COMPLEMENTIRRI6ATI0N DE SURFACEIRRIGATION LOCALISEEIRRIGATION PAR ASPERSIONLESSIVAGE DU SOL

VA CULTURE IRRIGUEEVA IRRIGATIONVA IRRIGATION DE COMPLEMENTVA MATERIEL D'IRRIGATION

Irrigation par ••Mit

EH IRRIGATION DE SURFACE

Irrigation par calané

EH IRRIGATION DE SURFACE

Irrigation DIT tau M M

EN REUTILISATION DES EAU! USEES

Page 65: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 64 -

Irritation par ndmllMMt

EH IRRIBATION SE SURFACE

Jw-Mictim adaiiittrativi

EU DROIT

I r r i |a t ion par «èMriioa

EH IRRI6ATI0N DE SURFACE

JIM racrt

EH SUCRERIE

IMLOTlflM T H E R H 1 1

VA MATERIAU DE CONSTRUCTIONVA MATIERE PLASTIQUE

IWtopt

EH TRACEUR

K

J

VA CAtXAIREVA EAU SOUTERRAINEVA BEOL06IE

Jmii|i il c«rt I'NM

EH REBURE K DOIT

JavolllMtiw

EH CHUNMTION

L

EP IridtEP RaccordEP Soudurt bout a bout

VA BRANCHERENT K CONNITEVA CANALISATIONVA ETANCHEITE TRAVAUI PUBLICS«I FUITEVA PIPELINEVA POSE DE CANALISATIONVA SOUDURE

LAIORATOIRE

VA ANALYSE DE L'EAUVA CHIMIEVA CONTROLEVA RESUREVA RECHERCHE ET DEVELOPPEMENTVA STATION PILOTE

Page 66: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 65 -

EP Etang

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

LAGUMA

EPEPEPEPEPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ALBUEAKENAGEHENT TOURISTIQUEAZOTE 0R6ANI0UEBA16NADEDAODACeDfWniwtCOURS D'EAUEAU SUPERFICIELLEEUTROPHISATIONFAUNE D'EAU DOUCEHYDRODI0LO6IELIHN0L06IEPOISSONPOLLUTION DE COURS D'EAURESERVOIR D'EAU

&

B U S I A di stabilisationEpuration par I n planta aquatiqwiEtang d'oxydationEtang dt stabilisationLagunagt siapltLagune a McropbyttLagune a licropnytt

AERATION DE L'EAUALBUEAUTOEPURATION DE L'EAUBOUES RESIDUAIRESEAU USEEETANSS A POISSONSEUTROPHISATIONFLORE AQUATIOUEHYDR0BIDL06IELA6UNA6EAERENITRIFICATION DENITRIFICATIONREUTILISATION DES EAUX USEESSTOCKAGE D'EAU USEETRAITEMENT BI0L06I0UE DE L'EAUTRAITEMENT TERTIAIRE

LA6UMME AERE

VAVAVAVA

AERATION DE L'EAUAIR COMPRIMEBOUES ACTIVEESLA6UNA6E

Lâ|UU|l lilflt

EN

LA6UM

VAVAVAVAVAVAVAVA

LA8UNABE

i

AMENAGEMENT RURALAQUACULTUREESTUAIREFAUNE MARINEHVDR0BI0L06IEHARAISMERPOLLUTION DU LITHRAL

Lagunf a lacrophyti

EH LA6UNA6E

Lagunt a •Urophytt

EH LA6UNA8E

Lalttri*

EH INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

L a n d'tau

EM APPORTS SAISONNIERS

Laainag» dt crun

EH CRUE

VA CALCUL SCIENTIFIQUEVA MATHEMATIQUESVA MODELE MATHEMATIQUEVA ORDINATEURVA PROGRAMMATIONVA RECHERCHE OPERATIONNELLE

VA ANALVSE DE SONNEES PHYSIQUESVA POSE DE CANALISATION

LATRIE

VA ASSAINISSEMENT INDIVIDUELVA EICRETAVA REJET EN SOUS-SOLVA RESEAU D'ASSAINISSEMENT

lavagt

EH

di filtra

COLNATA6E DE FILTRE

LEGISLATION

EPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVA

Code administratifCode de l'urbanisa*Code de la santé publiqueDécretLoi

COOPERATION INTERNATIONALEDROITEXPROPRIATIONLEGISLATION DE L'EAUORGANISATIONPLANIFICATIONRE6LEHENTATI0NTOXICOLOGIE

Page 67: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- o 6 -

Législation di l'assainissement

EH LE6ISLATI0N DE L'EAU

LEGISLATION DE L'EAU

EPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Code de l'issainisintntCoda di l'eauLégislation de l'assainisiMM

ASSAINISSENT URBAINCOHITE NATIONAL DE L'EAUDROITEAU USEEEAUX INTERNATIONALESGESTION DE L'EAUHY6IENELEGISLATIONPAYS EN DEVELOPPEMENTPAYS INDUSTRIALISEPECHEPERPETRE DE PROTECTIONPOLICE DES EAUXPOLITIQUE DE L'EAUPROTECTION DES EAUXREGLEMENTATION DE L'EAU

LESBIVAGE DU SOL

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Levure

EN

A6RICULTURECES/DRSDECHARGE6EDCHINIE DE L'EAUINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLIRRIGATIONPEDOLOGIEPOLLUTION DE NAPPERUISSELLEMENTSOL

METABOLISME

Liinigraphe

EN LINNIHETRIE

Liiniietre

EH LIMNIHETRIE

LINNIHETR1E

EPEPVAVAVAVAVAVAVA

LiinigraphtLiiniHtre

DEBITMETREEQUIPEMENT DE MESUREHYDROHETRIENIVEAU D'EAUPIEZDHETRIERESEAU HYDROHETRIQUERESEAU PIE20HETRIDUE

LIMNOLOGIE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

LISIER

EPEPEP

VAVAVAVAVA

ALGUEAMENAGERENT TOURISTIQUEAZOTE ORGANIQUEBARRASECOURS D'EAUECOLOGIEEUTROPHISATIONHYDROBIOLOBIEHYDROLOGIELACPECHEVEGETATIONZONE HUMIDE

Epandage de lisierEtablePorcherie

AGRICULTUREBI06AZELEVAGE INDUSTRIELPOLLUTION DE L'EAUPRODUCTION AGRICOLE

LIT BACTERIEN

EPEPEPEP

Diiqut biologiqueFiltre biologiqueLit inierasTour d'oxydation

VA BACTERIOLOGIEVA B10DE6RADABILITEVA FILTRATION DE L'EAUVA TRAITERENT BIOLOGIQUE DE L'EAU

Lit de itchage

EH DESHYDRATATION DES BOUES

LIT FLUlDlft

EP Fluidisation

VA ECHAN6EUR D'IONS

Lit marge

EH LIT BACTERIEN

LOBEMENT COLLECTIF

VA AMENAGEMENT URBAINVA BATIMENTVA COMPTEUR D'EAUVA IMPLANTATION D'USINEVA INDUSTRIE DU BATIRENTVA MATERIAU DE CONSTRUCTIONVA URBANISATION

Page 68: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 6 7 -

Loi

EH LEGISLATION

Loiiir

EH AHENA6EHENT TOURISTIQUE

Longueur

EH CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES

UITTE. AMT| VECTORIELLE

EP DwousticationEP Dératisation

VA ASSAINISSEMENT URBAINVA DESP-rECTIONVA HV6IENEVA MALADIE A VECTEURVA MALADIE HYDRIQUEVA MARAISVA SANTEVA TRAITEMENT D'ORDURES MENAGERESVA TRAITERENT DE L'EAU

Lutte contn la séchèrent

EH SECHERESSE

Luttt contrt l u laUdiei

EH SANTE

Ly tint ri

EH EVAPOTRANSPIRATION

M

Hagnnii

EH CHAUX

MALADIE A VECTEUR

EPEPEPEPEPEPEPEPEPVAVAVAVAVAVA

BilharzioseFilarioseHôte aqvatique(touche tse-tseHouchn noirnHolistiqueOnchocircoftPalutfiMtSiiulit

LUTTE ANTI VECTORIELLEHALADIE HYDRIQUEMARAISPARASITEPESTICIDESANTE

HALADIE HYDRIQUE

EP DiarrhéeEP DracunculoseEP DystnttricEP Hépatite

VA BACTERIEVA BACTERIOLOGIEVA COLIHETRIEVA CONCHYLICULTUREVA DESINFECTIONVA EAU POTABLEVA EXCRETAVA HYDROBIOLOGIEVA HYGIENEVA LUTTE ANTI VECTORIELLEVA HALADIE A VECTEURVA MARAISVA HICROBIOLOSIE SANITAIREVA SANTEVA STERILISATION DE L'EAUVA TRAITERENT CHIMIQUE DE L'EAUVA VENDEURS D'EAUVA ZONE HUMIDE

Page 69: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 68 -

HAMfiAMCflC

VAVAVA

HARAIS

UJ Ul

LU

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

HARCHE

EP

VAVAVAVA

Hanta!

EH

tort»

EH

EAU A USAGE INDUSTRIELHETAUXTRAITEHENT CHIMIQUE DE L'EAU

Lutte anti vectorielleMarécagePolder

AHENA6EHENT RURALASSAINISSEMENT AGRICOLEDI6UEDRAINAGELAGUNEMALADIE A VECTEURMALADIE HYDRIQUEPEDDL06IEZONE HUHIDE

PUBLICConvention

CAHIER DES CHAR6E6POUVOIRS PUBLICSREGLEMENTATIONTRAVAUX PUBLICS

II

HARAIS

m

Margelle

EH AMENAGERENT D'UN POINT D'EAU

Marketing

EH ETUDE DE HARCHE

HASS MEDIA

VA DIFFUSION DE L'INFORMATIONVA INFORMATIONVA MOYENS DE COMMUNICATION

MATERIAU DE CDM8TRUCTI0N

EP BancoEP FtrrociMntVA ALLUV1ONSVA BATIMENTVA BETONVA BOISVA CHAUXVA CIMENTERIE

VAVAVAVAVAVAVAVA

6EN1E CIVILINDUSTRIE DU BATIMENTISOLATION THERMIQUELOGEMENT COLLECTIFMATIERE PLASTIQUEMETAUXTRAVAUX PUBLICSVERRE

Matériau filtrant

EN FILTRAT1ON DE L'EAU

Hattriau neutralisant

EH NEUTRALISATION

Matériel d'inuffUtion d'air

EH AERATION DE L'EAU

HATERIEL D'IRRIBATION

EPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ArroseurAiperseurRaipi d'irrigationSprinklir

ENTRETIEN DE RESEAU D'IRRIGATIONEXPLOITATION DE RESEAU D'IRRIGATIONIRRIGATIONIRRIGATION DE SURFACEIRRIGATION LOCALISEEIRRIGATION PAR ASPERSIONPOMPERESEAU D'IRRI6ATI0NSTATION DE P0RPA6EVANNE

Hat«riil df travaux pullici

EH TRAVAUX PUBLICS

MATHEMATIQUES

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE DE SYSTEMECALCUL SCIENTIFIQUEETUDE STATISTIQUELANGAGE SYMBOLIQUE DE PROGRAMMATIONMODELE ANALOGIQUEMODELE MATHEMATIQUEORDINATEURPHYSIQUEPROGRAMMATIONRECHERCHE OPERATIONNELLESIMULATION

MATIERE DE VIDANGE

VA ASSAINISSEMENT INDIVIDUELVA BOUES RESIDUAIRESVA TRAITEMENT SES BOUESVA TRANSPORT

Page 70: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 69 -

Matière dissoute

EH SOLUBILITE

MATIERE MMAMiaUE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BI0DE6RADABILITEBID6AZC0HP0STA6EONOCOBOUTRATIERES EN SUSPENSIONRICROPOLLUANT ORGANIQUEODEURPYROLYSE

MATIERE PLASTIQUE

EPEPEPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

EpoxydiNoutii plastiquePlastique «riePolyethyleneTtflon

CHIMIEETANCHEITE TRAVAUX PUBLICSHYDROCARBUREINDUSTRIE CHIMIQUEISOLATION THERMIQUEMATERIAU DE CONSTRUCTIONORDURES MENAGERESPVCREVETEMENTTUYAU EN MATIERE PLASTIQUE

IMTJERES EN SUSPENSION

EPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ColloidiNuTurkidintrtTurbidiMtriiTurbidiundt

AL6UEANALYSE DE L'EAUAUTOEPURATIQN DE L'EAUCARRIERECIMENTERIEDEBIT SOLIDEDECANTATIONDECANTATION EAU D'ALIMENTATIONDECANTATION EAU RESIDUAIREDEPOT EN CANALISATIONEAU DE MEREROSIONEROSION DES SOLSFILTRATIONFLOCULATION8RANULONETRIEMATIERE ORBAN1QUEPOLLUTION DE L'EAUSEDIMENTATIONTURBIDITEUSURE

MECANIQUE DES FLUIDES

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BARRA3ECANALCARACTERISTIQUES HYDRODYNAMIQUESCAVITATIDNCOHPTEUR D'EAUCOUP DE BELIERCOURS D'EAUDEB1THETREDIFFUSIONDYNAMIQUE FLUVIALEECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEEPREUVE HYDRAULIQUEHYDRAULIQUEINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLMODELE ANALDEIQUEMODELE MATHEMATIQUEPERTE DE CHARGETRANSPORT DE SOLIDE EN CONDUITETRANSPORT PNEUMATIQUE

Mécanique d n rochti

EM MECANIQUE DES SOLS

MECANIQUE DES SOLS

EPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAV*VAVAVAVAVAVAVA

m.EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Compactage du solConsolidation du solMécanique des roches

ARGILEBARRAGEBATIMENTCANALISATION ENTERREEDIGUEFONDATIONF0RA6E6RANUL0HETRIEU F H L T M T I O N D'EAU DANS LE SOLRfWITACE DES MATERIAUX8EISM0L0SIESOLSOUS-SOLTERRASSEMENTTRAVAUX PUBLICSTRAVAUX SOUTERRAINS

NareeNavigation laritiie

ANENA6EHENT TOURISTIQUEAQUACULTURECLIHAT0L06IECONCHYLICULTURECONDUITE IMMERGEECORROSION SALINECOURANTOL06IEDESSALEMENT DE L'EAUDIFFUSIONDI6UEEAU DE MEREAUX INTERNATIONALESEROSIONESTUAIRE

Page 71: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 70 -

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

rHUnt nHR1HtHYDR0BI010SIEINTERFACE EAU DOUCE/EAU SALEELAGUNEDCEAN06RAPHIEPECHEPOISSONPOLLUTION ACCIDENTELLEPOLLUTION DE LA HERPOLLUTION DU LITTORALPORTREJET EN HERTRANSPORTVOIE NAVI6ABLE

Nercuri

EN METAUX

NH

EU MATIERES EN SUSPENSION

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

MESURE

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESAUTOMATISATIONCAPTEURCARACTERISTIQUES DIHENSIONNELLESCINETIQUE DE REACTIONCLIHAT0L06IECOMPTEURCOMPTEUR D'EAUCONTROLE DE PROCESSUSDEBITHETREDENSITEELECTRONIQUEHYDRO6E0L06IEHYDROLOGIEHYDRONETRIELABORATOIREMESURE DE DEBITPIEZOHETRIEQUALITE DE L'EAURESEAU CLINAT0L06IBUESPECTROHETRIE D'ABSORPTIONSPECTROIETRIE D'EMISSIONSPECTROHETRIE DE MASSE

DE DEBIT

Deverwir en eince paroiJaugeage de cours d'eau

COMPTEUR D'EAUDEBITDEBIT DES PUITSDEBITHEÎREDEVERSOIRECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEHYDROHETRIEMESURENIVEAU D'EAUPDNPA6EPOMPAGE D'ESSAIRESEAU HYDROMETRIDUERESSOURCE EN EAUTRACEUR

Heiure

EH

Mtwri

EH

Htture

EH

de débit d'etiige

ETIABE

de débit de crut

CRUE

rtipiroeetrique

HYDR0BIDL06IE

METABOLISME

EPEPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVA

EnzyMLevureHetabolisae bactérienHetabolifH licrobienHicroorganiiMO U goderaitProtozoaire

ALGUEAUTOEPURATIDN DE L'EAUCATALYSECINETIQUE DE REACTIONCULTURE MICROBIENNEHYDRDBI0LD6IENICR00R8ANISME DE L'EPURATIONRAPPORT N0URRITURE/0R6ANISHE

Htt aboli M e bactérien

EH METABOLISME

MetaboliMt aicrobim

EH METABOLISME

Métalloïde

EH MICROPOLLUANT MINERAL

HETALLUMIE

VAVAVAVA

MEJAUX

EPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVA

INDUSTRIE EN 6ENERALMETAUXMICROPOLLUANT MINERALSOUDURE

ChroMCuivreEtainMercure

ACIERALUMINIUMASPECTS SANITAIRESELEMENTS MINERAUX DIVERSFERFONTEMAMCAHCCCnnnvfvnbwL

Page 72: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 71 -

VAVAVAVAVAVAVA

HETEMVAVAVAVAVAVAVA

MATERIAU DE CONSTRUCTIONMETALLURGIEHICROPOLLUANT MINERALMINEMOLYBDENENICKELPLOMB

1HNIECLIHATDLD6IEEAUEAU PLUVIALEINONDATIONPOLLUTION DE L'ATMOSPHEREPRECIPITATION ATMOSPHERIQUERESEAU CL1HATDL06IQUE

METHANE

VA BIO6A2VA DI6ESTI0N «AEROBIEVA DIGESTION DES BOUESVA FERMENTATION HETHANIQUE

HicroorganiSM

EH METABOLISME

HICROORSANISHE DE L'EPURATION

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BoMleient des boues

ALSUEAUTOEPURATION DE L'EAUBACTERIEBACTERIOLOGIECULTURE MICROBIENNEFAUNE D'EAU DOUCEFAUNE MARINEFLORE AQUATIQUEMETABOLISMEMICROBIOLOGIE SANITAIREPLANCTONTRAITERENT BIOLOGIQUE DE L'EAU

MicroorgMiMt pathogène

EH BACTERIOLOGIE

METHODES D'EVALUATION

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE COUT-BENEFICEANALYSE DE SYSTEMEANALYSE ECONOMIQUEECONOMETRIEECONOMIEENQUETEETUDE D'IMPACTETUDE DE CASEVALUATIONQUESTIONNAIRE

METROPOLE D'EQUILIBRE

VAVAVA

AHENA6EKENT DU TERRITOIREINDUSTRIALISATIONPLANIFICATION

HICR0BI0L08IE SANITAIRE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVA

Agent pathogène

AUTOEPURATION DE L'EAUBACTERIOLD6IEHY6IENEMALADIE HYDRIQUEHICR00R6ANISKE DE L'EPURATIONPARASITESANTEVIROLOGIE

Hicrxtntnlt

EH ENER8IE HYDROELECTRIQUE

Hicrofiltration

EN HICR0TAHISA6E

MICROPOLLUANT MINERAL

FPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVA

AntiaoiicBiMuthMétalloideOrganoMtalUque

AEROSOLDECHET INDUSTRIELECHAN6EUR D'IONSELEMENTS MINERAUX DIVERSMETALLURGIEMETAUXPOLLUTION DE L'EAUSALINITE DE L'EAU

MICROPOLLUANT ORGANIQUE

EP

VAVAVAVAVAVA

Pcb

AUTOEPURATION DE L'EAUDETERGENT AGENT DE SURFACEHYDROCARBUREHATIERE ORGANIQUEPESTICIDEPOLLUTION DE L'EAU

NICROTANISAGE

EP

VAVAVAVAVAVA

Hicrofiltration

ALGUEEAU POTABLEFILTRATION DE L'EAUPRETRAITEMENT DE L'EAUTRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAUULTRAFILTRATION

Page 73: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 72 -

EPEPEP

VAVA

• VAVAVAVAVA

HilitU

EH

EiigratiunIiiigrationTranshmance

DEK06RAPH1EELEVA6EEXODE RURALNOMADISMEPHENOMENE SAISONNIERPOPULATIONSEDENTARISATION DE LA POPULATION

dt culturt

ANALYSE BACTERIOLOGIQUE

MILIEU M » SATURE

VA BILAN HYDF.16UE DU SOLVAVAVAVAVAVAVA

CAPILLARITEEAU SOUTERRAINEEVAPORATIONHUHIDITEHYDR06E0L06IEINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLMODELE MATHEMATIQUE

«NE

VAVAVAVAVAVAVAVA

CARRIEREEAU SOUTERRAINE6ALERIEINDUSTRIE EN GENERALMETAUXREJET EN SOUS-SOLSECURITE DU TRAVAILSOUS-SOL

NobiliMtion

EH

HDIELEVAVAVAVAVAVAVA

1PJELEVAVAVAVAVAVAVAVAVA

DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE

ANALOGIQUE

ECONONETRIEHATHEHATIBUESHECANIOUE DES FLUIDESMODELE HATHEHATIDUEORDINATEURRECHERCHE OPERATIONNELLESIMULATION

HYDRDLOqiOUE

APPORTS SAISONNIERSBASSIN VERSANTBILAN HYDR0L06IQUECRUEETIAGEHYDROLOGIE ANALYTIQUEHYDR0L06IE STOCHASTIQUEMODELE MATHEMATIQUEPREVISION

MODELE.VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

RATHEHATJPUEANALYSE DE SYSTEHEANALYSE ECONOMIQUEAUTOEPURATION DE L'EAUCALCUL SCIENTIFIQUECONTROLE DE PROCESSUSDIFFUSIONECONOHETRIEHYDRD6E0L06IELAN6A6E SYMBOLIQUE DE PR06RAHHATI0NMATHEMATIQUESMECANIQUE DES FLUIDESMILIEU NON SATUREMODELE ANALOGIQUEMODELE HYDROLOGIQUEORDINATEURPR06RAMHATI0N DYNAMIQUESIMULATION

MODELE REDUIT

VAVAVAVA

Hodult

EH

HYDRAULIQUERECHERCHE OPERATIONNELLESIMULATIONSTATION PILOTE

saitonniar

APPORTS SAISONNIERS

MOLYBDENE

VA METAUX

Nortalitt

EH

MOTEUR

EPEPEPEPEP

VAVAVAVAVA

Hottur

EH

Notnir

EH

Mottur

EH

DEMOGRAPHIE

Hotiur a tauHottur i txplotionHottur a gazHottur ditstlHottur tltctrique

AUTOMOBILEENERGIEHYDROCARBUREPOLLUTION DE L'ATMOSPHEREUSURE

a tau

MOTEUR

a tiplotion

MOTEUR

a gaz

HOTEUR

Page 74: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

Hotiur diesel

EH MOTEUR

Hotiur ilictriqui

EH HOTEUR

Houche tit-tu

EH MALADIE A VECTEUR

Houchti noirn

EH MALADIE A VECTEUR

Houlim i vint

EH EOL1ENNES

Houftl

EH 0ETER6ENT A6ENT DE SURFACE

HDUIII plattiqui

EH HAT1ERE PLASTIQUE

Houitiqut

EH HALAD1E A VECTEUR

Hoyin di trimport

EH TRANSPORT

HOYEMS DE COHHUNICATION

EP Appui audio-visuil

VA EDUCATIONVA EDUCATION SANITAIREVA INFORMATIONVA HASS MEDIAVA TELETRANSilSSIONS

N

Nippi illuviali

EH ALLUV1ONS

Nappi aquifiri

EH AQUIFERE

Nappi art n i inni

EH EAU SOUTERRAINE

Natpt captive

EH EAU SOUTERRAINE

Nappi Mbrt

EH EAU SOUTERRAINE

RAppv pVr CRN

EH EAU SOUTERRAINE

NAPPE PHREATIQUE

VA EAU SOUTERRAINEVA HYDR06E0L06IEVA POLLUTION DE NAPPE

Nappi profond!

EH EAU SOUTERRAINE

Nappi toutinui

EH EAU SOUTERRAINE

Natiliti

EH 0EH06RAPHIE

Page 75: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

NautiMf

EH AMENAGEMENT TOURISTIQUE

Navigation fluvial*

EN VOIE NAVIGABLE

Navigation uritiii

EH HER

Ntttoyagi

EH TRAITEMENT DE SURFACE

NETTOYAGE DE CONDUITE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CANALISATIONDEPOT EN CANALISATIONDISTRIBUTIONECOULEMENT 01ENTARTRAGEENTRETIEN DEENTRETIEN DEENTRETIEN DEFUITEREVETENENT

NEUTRALISATION

D'EAUl FLUIDE

RESEAURESEAURESEAU

EN CONDUITE

D'ASSAINISSEMENTD'EAUD'IRRIGATION

NITRIFICAHON DENITRIFICATION

VA EUTR0PHI3ATI0NVA LABUNA6EVA NITRATE

Nitrite

EH NITRATE

NIVEAU D'EAU

EP Hauteur d'eau

VA CRUEVA DEBITVA HYDRAULIQUEVA HYDR06E0L06IEVA HYDRDL06IEVA HYDROLOGIE ANALYTIQUEVA HYDROLOGIE STOCHASTIQUEVA HVDROHETRIEVA L1HNIHETRIEVA MESURE DE DEBITVA PERTE DE CHAR8EVA PIEZOHETRIEVA RESEAU HYDROHETRIDUE

EP DesacidificationEP Hattri au neutralisantEP Reactif neutralisant

VA ACIDEVA ALCALIVA CHAUXVA PHVA RECUPERATION DE REACTIFVA TRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAU

NICKEL

VA GALVANOPLASTIEVA METAUX

NITRATE

EP AnoniacEP Nitrite

VA AZOTEVA EAU POTABLEVA ENGRAISVA EUTROPHISATIONVA NITRIFICATION DENITRIFICATIONVA PHOSPHOREVA SANTEVA TOXICOLOGIE

Vitrification

EH AZOTE 0R6ANIQUE

VA BETAILVA DESERTIFICATIONVA ELEVA6EVA MIGRATIONVA SEDENTARISATION DE LA POPULATIONVA ZONE ARIDE

NORMALISATION

EP Nories

VA ANALYSE DE L'EAUVA POLITIQUE DE L'EAUVA QUALITE DE L'EAUVA RE6LEHENTATI0N

Norifi

EH NORMALISATION

Nuagi

EH CLIMATOLOGIE

Nuisance

EH ECOLOGIE

NUTRITION

VA AGRICULTUREVA AUTOSUFFISANCEVA DEMOGRAPHIEVA SANTE

Page 76: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

0

M8TRUCTI0N

EP CoUatage

VA ENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA ENTRETIEN DE RESEAU D'EAUVA ENTRETIEN DE RESEAU 0'IRRI6ATI0N

Occupation dti toit

EH POLITIQUE FONCIERE

EP Exploitation dtt ocuns

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

ODEUR

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Odtur

EH

C0URANTDL06IEDESSALEMENT DE L'EAUEAU DE MERESTUAIREMERPECHEPOLLUTION DE LA MERREJET EN MERSEDIHENT0L06IE

Odeur dt l'tau

AERATION A L'OXYGENEALGUEANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESEPANDA6E DES BOUES60UTHYDROCARBUREMATIERE ORGANIQUEORDURES MENAGERESPOLLUTION DE L'EAUPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTPVCRESEAU D'ASSAINISSEMENT

dt V nu

ODEUR

QligoBlmnt

EM METABOLISME

Onchoorcosi

EH MALADIE A VECTEUR

Opinion publiquf

EH

Opp

EH

ENQUETE

PLUIE PROVOQUEE

OPTIMISATION DE RESEAU! DE TUYAUI

VAVAVAVAVA

Oragi

EH

CALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESRESEAU D'ASSAINISSEMENTRESEAU D'EAU PLUVIALERESEAU D'EAU USEERESEAU D'IRRIGATION

PRECIPITATION ATHOSPHERIOUE

mmimEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CalculatturPeriphtriqu» d'un calculateur

ANALYSE DE DONNEESAUTOMATISATIONCALCUL SCIENTIFIQUECOLLECTE D'INFORMATIONCOLLECTE DE DONNEESCONTROLE DE PROCESSUSELECTRONIQUELANGAGE SYMBOLIQUE DE PROGRAMMATIONMATHEMATIQUESHODELE ANALOGIQUEMODELE MATHEMATIQUEPROGRAMMATIONSIMULATIONTELECOHNANDETRAITEMENT DE L'INFORMATION

Ordonnancent

EH ORGANISATION

ORDURES MENA6ERE8

EF

VAVAVAVAVAVAVA

Incinération d'ordurei aenagerif

ASSAINISSEMENT URBAINBOUESBOUES RESIDUAIRESBR0YA6E DES ORDURESCOLLECTE D'ORDURES MENAGERESCOMPACTAGECOMPOST

Page 77: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 76 -

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

COMPOSTAGEDECHARGEDECHAR6E CONTROLEEDECHETDECHET INDUSTRIELDECHET SOLIDEEN6RAISMATIERE PLASTIQUEODEURPYROLYSERECUPERATION D'ENER6IERECUPERATION DE PRODUITRESEAU ^'ASSAINISSEMENTTRAITEMENT DES BOUES

ORGANISATION

EP Ordonnancent

VAVAVAVAVAVA

INVESTISSEMENTRESISTANCE DESROUTETRANSPORTTRANSPORT DE L'TRAVAUX PUBLICS

MATERIAUX

EAU

Ouvngi dt dtrivation

EH DERIVATION DE COURS D'EAU

VA ANALYSE DE SYSTEMEVA ETUDE STATISTIQUEVA 6ESTI0NVA LE6ISLATI0NVA PLANIFICATIONVA RECHERCHE OPERATIONNELLEVA TRAITERENT DE L'INFORMATION

QRBANISHE DE DECISION D'UNE COLLECTIVITE

VA PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE

Organiwt intarririctin

EN COOPERATION INTERAFRICAINE

OrlMitM llttlTMtiMll

EN COOPERATION INTERNATIONALE

OrginoMtilliqut

EH NICROPOLLUANT NINERAL

P8H0SE

VA DEHINERALISATION DE L'EAUVA DESSALERENT DE L'EAUVA ELECTRODIALYSEVA TRAITERENT PHYSIQUE DE L'EAUVA TRAITERENT TERTIAIRE

Outil di foragt

EH F0RA6E

OUVRAGE D'AftT

VA ADDUCTION D'EAUVn vnHKHvbVA CANALVA EQUIPERENT HYDRAULIQUEVA GALERIEVA GENIE CIVIL

VA BARRA6EVA CARACTERISTIQUES DIHENSIONNELLESVA DISTRIBUTION D'EAUVA ENTRETIENVA EXPLOITATIONVA EXTENSION D'INSTALLATIONVA FORAGE A LA MAINVA INVESTISSEMENTVA PUITSVA RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA RESEAU D'IRRIGATION

Oxydation totili

EN BOUES ACTIVEES

Oiygmatlot

EN OXYGENE

OXYGENE

EP Oxygénation

VA AZOTEVA HYDROGENEVA 0XV6ENE DISSOUS

Oiyimt 18

EN RADIOELEMENT

OXYGENE DISSOUS

EP Courbe en tacEP Déficit d'oxygtneEP Reawation di l'eau

VA AERATION DE L'EAUVA AUTOEPURATION DE L'EAUVA DBOVA DCOVA EUTROPHISATIONVA GAZ DISSOUSVA OXYGENEVA POLLUTION THERMIQUEVA SOLUBILITE

Page 78: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 77 -

QZOWATION

EP Dosage de l'ozoneEP Traitaient a l'ozone

VA CHLDRAT10NVA DESINFECTIONVA STERILISATION DE L'EAU

Participation

EU PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE

PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE

P

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Action coMunautaireParticipation

ACCEPTATIONASPECTS SOCIO-CULTURELSAUTONOMIE DES COLLECTIVITESBESOINS DES POPULATIONSCOLLECTIVITECOHITE DE POINT D'EAUDEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIREEDUCATIONEVALUATIONORGANISME DE DECISION D'UNE COLLECTIVITEPARTICIPATION DES POPULATIONSPRISE DE DECISION

PARTICIPATION DES POPULATIONS

VAVAVAVAVAVAVAVA

AHENA6ENENT D'UN POINT D'EAUASPECTS SOCIO-CULTURELSCOLLECTIVITEENTRETIENPARTICIPATION COMMUNAUTAIREPRISE DE DECISIONPROTECTION DES POINTS D'EAUVUL6ARISATI0N

Palplancht

EH TRAVAUX SOUS L'EAU

PiludUM

EH MALADIE A VECTEUR

PARASITE

EP Dengue

VA FAUNE D'EAU DOUCEVA HYDRDB1OLDGIEVA HY6IENEVA MALADIE A VECTEURVA MICROBIOLOGIE SANITAIREVA SANTE

Parc di culturi

EH CONCHYLICULTURE

Parc national

EH AMENAGEMENT TOURISTIQUE

Parc rigional

EH AHENA6EHENT TOURISTIQUE

PaitMiriutlon

EH CONDITIONNEMENT THERMIQUE DES BOUES

Paturagi

EH BETAIL

Payi dtvtloppt

EH PAYS INDUSTRIALISE

PAYS EN DEVELOPPEMENT

EP Pays sous développeEP Tiers fonde

VA AGENCES DE FINANCERENTVA AGRICULTUREVA AIDE AU DEVELOPPEMENTVA COOPERATION INTERAFRICAINEVA COOPERATION INTERNATIONALEVA DEMOGRAPHIEVA EAUVA INDUSTRIALISATIONVA LEGISLATION DE L'EAUVA PAYS INDUSTRIALISEVA POLITIQUE ECONOHIQUEVA RECHERCHE D'EAU

Page 79: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 78 -

PAYSEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

INDUSTRIALISE

Pays développe

AGRICULTUREAIDE AU DEVELOPPEMENTCOOPERATION INTERNATIONALE0EH06RAPHIEEAUINDUSTRIALISATIONLEGISLATION DE L'EAUPAYS EN DEVELOPPEMENTPOLITIQUE ECONOniQUE

PERIMETRE DE PROTECTION

Payi sout développe

Efi PAYS EN DEVELOPPEMENT

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AMENABEHENT DU TERRITOIREAOUIFERECAPTABE D'EAU DE SURFACECAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINEEAU POTABLEIMPLANTATION D'USINEINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLLEGISLATION DE L'EAUPOLICE DES EAUXPROTECTION DES EAUXPROTECTION DES NAPPESPUITSDUALITE DE L'EAURE6LEMENTATI0N

Pcb

PECHE

HICROPOLLUANT 0R6ANIBUE

EPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Aftenagewnt piscicoliRéglementation de la pèche

AMENAGEMENT TOURISTIQUEAQUACULTUREFAUNE D'EAU DOUCEFAUNE HARINELEBISLATION DE L'EAULIMNOLOGIEMERDCEAN06RAPHIEPISCICULTUREPOISSONPOLLUTION DE COURS D'EAUPOLLUTION DE L'EAUPOLLUTION THERMIQUEPORTREGLEMENTATION DE L'EAU

PED0L061E

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AGRICULTUREBILAN HYDRIQUE DU SOLCES/DRSDOCUMENT CARTOGRAPHIQUEECOLOGIEEROSION DES SOLS6EÛL06IEHYDR0L06IELESSIVAGE DU SQLMARAISPROSPECTIONSOL

PEINTURE

VAVA

REVETEMENTTRAITEMENT DE SJRFACE

Périphérique d'un calculateur

EH ORDINATEUR

Pereanganate de potwtiui

EN TRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAU

PERMEABILITE

VAVAVAVAVAVAVAVA

CARACTERISTIQUES HYDRODYNAMIQUESC0LNATA6E DE FILTREEAU SOUTERRAINEEPREUVE HYDRAULIQUEETANCHEITE TRAVAUX PUBLICSFUITEINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLPOMPAGE D'ESSAI

Ptrumwl d'aide a« dtvtloppmnt

EH EXPERTS

PtTMMCl tê MJttl

EH EDUCATION SANITAIRE

Ptrionntl enwignant

EM

PERTE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

EDUCATION

DE CHARGE

COLMATAGE DE FILTRECOUP DE BELIERDEBITDISTRIBUTION D'EAUECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEEQUIPEMENT HYDRAULIQUEHYDRAULIQUEMECANIQUE DES FLUIDESNIVEAU D'EAUPIEZQMETRIETUYAU

Page 80: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 79 -

PERTES D'EAU

VA CONSOMMATION D £AUVA FUITEVA GASPILLAGEVA RESERVOIR D'EAU

PESTICIDE

EP OdtEP HerbicideEP Insecticide

VA AGRICULTUREVA BACTERICIDEVA CULTUREVA EN6RAISVA HYDROB10L06IEVA MALADIE A VECTEURVA HICROPOLLUANT ORGANIQUEVA POLLUTION DE L'EAUVA

PHENOMENE SAISONNIER

EF Population saisonnièreEP Station baineaireEP Vârutior, saisonnièreVA AMENAGEMENT TOURISTIQUEVA DEM06RAPH1EVA DISTRIBUTION D'EAUVA MIGRATIONVA STATION D'EPURATION

Phoiphatation

EH TRAITEMENT DE SURFACE

Phosphate

ER PHOSPHORE

Pitit barragt

En RETENUE COLLINA1RE

Pttitt retenue

EU RETENUE COLLINAIRE

Pitita ftation d'tpuration

EX ASSAINISSEMENT INDIVIDUEL

PETROLE

VA DESHUILAGE DE L'EAUVA DETERGENT AGENT DE SURFACEVA ENER6IEVA F0RA6E PETROLIERVA &AZ NATURELVA HYDROCARBUREVA INDUSTRIE CHIMIQUE

VA ACIDEVA A6RESSIV1TE DE L'EAUVA ALCALIVA ANALYSE DE L'EAUVA DEMINERALISATION DE L'EAUVA EQUILIBRE CARBONIQUEVA NEUTRALISATIONVA QUALITE DE L'EAU

PHENOL

VA BOISVA PRODUIT CHIHIBUÊVA TOXIQUE

EP DephosphatationEP Phosphate

VA ALGUEVA AZOTEVA ELEMENTS MINERAUX DIVERSVA ENGRAISVA EUTROPKISATIONVA NITRATEVA POTASSIUMVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAU RESIDUAIRE

PHOTOGRAPHIE

VA PHOTOGRAPHIE AERIENNE

PHQTOMAIHIE AERIENNE

EP Interprétation de photographie aérienne

VA DOCUMENT CARTOGRAPHIQUEVA HYDR06E0L0GIEVA IMPLANTATION DE F0RA6ESVA INFRAROUGEVA PH0T06RAPHIEVA TELEDETECTION

PHOTOSYNTHESE

VA ALGUEVA AUTOEPURATION DE L'EAUVA BIOMASSEVA CLIMATOLOGIEVA ENERGIE SOLAIREVA EUTROPHISATIQfcVA 1NFRAR0U6EVA PLANCTONVA VEGETATION

Page 81: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 80 -

PHYSIQUE

VAVAVAVAVAVAVA

CHIMIECRYOGENIEHYDRAULIQUEMATHEMATIQUESRADIOACTIVITERESISTANCE DES MATERIAUXTHERHODYNAHIDUE

Phytoplincton

EH

VAVAVAVAVA

Pi lu

EH

PLANCTON

i DE RECHAN8E

ENTRETIENEQUIPEMENT HYDRAULIQUEHYDRAULIQUE VILLABEOISEPOHPES A MOTRICITE HUHAINESTATION DE POMPAGE

FONDATION

Pitioittrt

EH PIEZOHETRIE

PIEZOHETRIE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Piezoietre

AQUIFERECARACTERISTIQUES HYDRODYNAHIQUESDEBIT DES PUITSDEBITHETREEQUIPEMENT DE MESUREHYDR0GEQL06IEHYDROHETRIEIRRIGATIONLIHNIHETRIEMESURENIVEAU D'EAUPERTE DE CHARBEPOMPAGEP0HPA6E D'ESSAIPRESSIONRESEAU PIEZDHETRIQUESONDE

PIPELINE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ADDUCTION D'EAUCALCUL D'UN RESEAU PE CONDUITESCANALISATIONCANALISATION ENTERREECONDUITE IMMERGEEDEBITECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEHYDROCARBUREJOINT DE TUYAUPOSE DE CANALISATIONREVETEHENTTRANSPORT DE L'EAUTRANSPORT DE SOLIDE EN CONDUITE

Piquigt fur tube

EM CANALISATION

PISCICULTURE

EP Elevage de poissons

VA AQUACULTUREVA ELEVAGEVA ELEVAGE INDUSTRIELVA ETAN6S A POISSONSVA PECHE

PISCINE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Plan d

EU

PI m d

EH

ALBUEAMENAGEMENT TOURISTIQUEBAIGNADEBROHECHLORATIONCOURS D'EAUFILTRATION DE L'EAUHYGIENESTERILISATION DE L'EAUTRAITEHENT DE L'EAU

'tau

ANENA6EHENT TOURISTIQUE

'occupâtion dis toit

POLITIQUE FONCIERE

PLANCTON

EPEP

VAVAVAVAVAVAVA

PhytoplinctonZooplancton

ALGUEAUTOEPURATION DE L'EAUFAUNE D'EAU DOUCEFAUNE HAR1NEFLORE AQUATIQUEHICROORGANISHE DE L'EPURATIONPHOTOSYNTHESE

Plancton tarin

EH FAUNE MARINE

PLANIFICATION

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AHENA6EHENT DU TERRITOIREDEMOGRAPHIEDIEPAEMPLOIEQUIPEMENT PRIORITAIREETUDE DE FAISABILITESE5TIQNHORIZON 1990IMPLANTATION D'USINELEGISLATIONMETROPOLE D'EQUILIBREORGANISATION

Page 82: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 81 -

VA POLITIQUE DE DEVELOPPEMENTVA POLITIQUE DE L'EAUVA POLITIQUE ECONOMIQUEVA PREVISIONVA RATIONALISATION DE RESEAUX SE MESURES

Plutijn vm

EH RATIERE PLASTIQUE

VA METAUXVA POLLUTION DE L'ATMOSPHEREVA TOXIQUE

Plais

EN PRECIPITATION ATMOSPHERIQUE

Pluit artUlciflU

EN PLUIE PROVOQUEE

PLUIE fWMUgEP EniMwncNMt di nuutEP OppEP Huit artificitUt

VAVAVAVAVAVAVA

AGRICULTUREBESOIN EN EAUCLIMATOLOGIEEAU PLUVIALEPRECIPITATION ATMOSPHERIQUE

SECHERESSE

Plivloiraphi

EH PLUVIOMETRIE

PlivloMtri

EH PLUVIOMETRIE

PLUVIOMETRIE

EPEPEP

VAVAVAVAVA

PoUt

EH

HyitogruNPiuvlograptitPluvioMtrt

BILAN HYDRIQUE DU SOLCLIMATOLOGIEPRECIPITATION ATMOSPHERIQUERELATION INTENSITE DUREERESEAU CLIHATQL06IQUE

Iftcifif»

DENSITE

Point

EH

et roMt

HUMIDITE

fBlIlT IMEtfCTH1HEVAVAVAVA

MisaVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

C0A6ULATI0N DE L'EAUFLOCULATION DANS L'EAUPOTENTIEL ZETASTABILITE (COLLOÏDALE)

iAQUACULTURECOURS D'EAUEAU DE MEREAU SUPERFICIELLEETAN6S A POISSONSFAUNE D'EAU DOUCEFAUNE MARINEHVDROBIOLOBIELACMERPECHETEST BIOLOGIQUE

Polarotraphit

EN

Polfcr

EH

poLia

VAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE DE L'EAU

MARAIS

IDEBEAU1

COURS D'EAUGESTION DE L'EAUINVENTAIRE DE LA POLLUTIONLEGISLATION DE L'EAUPERIMETRE DE PROTECTIONPOLITIQUE DE L'EAUREGLEMENTATION H L'EAU

PX1TIQUE DE DEVELOPPEMENT

VAVAVAVAVAVA

AIDE AU DEVELOPPEMENTCOOPERATION INTERAFRICAINECOOPERATION INTERNATIONALEDEVELOPPEMENT ECONOMIQUEDEVELOPPEMENT RURALPLANIFICATION

POLITIQUE DE L'EAU

EP

vfiVAVAVAVAVAVAVA

S c h m dincteur

AHENA6EHENT OU TERRITOIRECHOIX D'UNE RESSOURCE EN EAUCOMTE NATIONAL DE L'EAUCOMITE NATIONAL DE LA DIEPADIEPAEAUGESTION DE L'EAUINVENTAIRE DE LA POLLUTION

Page 83: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 8 2 -

VA LE61SLATIDN DE L'EAUVA NORHALISATIONVA PLANIFICATIONVA POLICE DES EAUXVA POLITIQUE ECONOMIQUEVA PRIX DE L'EAUVA PROSPECTIVEVA DUALITE DE L'EAUVA RE6LEHENTATIDN DE L'EAUVA RESSOURCE EN EAU

POLITIQUE ECOHOHiatiE

EP Conjoncture économique

VA ANALYSE ECONOMIQUEVA DEVELOPPERENT ECONOMIQUEVA ECONOMEVA PAYS EN DEVELOPPEMENTVA PAYS INDUSTRIALISEVA PLANIFICATIONVA POLITIQUE DE L'EAUVA SOCIO ECONOMIE DE L'EAU

POLITIQUE FONCIERE

EP Amélioration foncièreEP Occupation des toisEP Plu d'occupation de» soitEP PosEP RcteibrtMntEP Réserve foncièreEP S c h m directeur d'atenaoettnt urbainVA ANENA6EMENT DU TERRITOIREVA AHENA6ENENT URBAINVA EXPROPRIATIONVA IRRI6ATI0N

POLLUTION ACCIDENTELLE

POLITIQUE SANITAIRE

VAVAVAVAVAVA

ASPECTS SANITAIRESASSAINISSEMENT URBAINEDUCATION SANITAIREHY6IENESANTESOINS DE SANTE PRIMAIRE

Polluant

EN POLLUTION

POLLUTION

EPEP

VAVAVAVAVAVAVA

ContaeinatonPolluant

CONTROLEEC0L08IEINVENTAIRE DE LA POLLUTIONPOLLUTION ACCIDENTELLEPOLLUTION DE L'ATMOSPHEREPOLLUTION DE L'EAUPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

POLLUT

VAVAVAVAVA

CATASTROPHECOURS D'EAUEAU SUPERFICIELLEHYDROCARBUREINDUSTRIE EN GENERALMERPOLLUTIONPOLLUTION DE COURS D'EAUPOLLUTION DE L'EAUPOLLUTION DE LA MERPOLLUTION DU LITTORALROUTESECURITETDXIC0LD6IETRANSPORT

ION D'ESTUAIRE

CONCHYLICULTUREFAUNE MARINEPOLLUTION DE COURS D'EAUPOLLUTION DE LA MERPOLLUTION DU LITTORAL

POLLUTION DE COURS D'EAU

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Pollution de lacPollution des rivet

AUTOEPURATION DE L'EAUBAI6NADECOURS D'EAUCRUEDILUTIONETIABEEUTROPHISATIONFAUNE D'EAU DOUCELACPECHEPOLLUTION ACCIDENTELLEPOLLUTION D'ESTUAIREPOLLUTION DE L'EAUPOLLUTION THERMIQUEREJET EN COURS D'EAU

POLLUTION DE L'ATMOSPHERE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AEROSOLAMIANTEAZOTE ORBANIQUECIMENTERIECLINAT0L06IECYCLONEDECHET INDUSTRIELMETEOROLOSIEMOTEURPLOMBPOLLUTIONPOLLUTION DE L'EAUPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTPVCVAPEUR D'EAU

Page 84: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 83 -

POLLUTION DE L'EAU

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AMENAGEMENT TOURISTIQUEANALYSE BACTERIOLOGIQUEANALYSE DE L'EAUARSENICASSAINISSEMENT URBAINBACTERIOLOGIEBOISDEMOGRAPHIEDIFFUSIONDILUTIONEAUEAU A USAGE INDUSTRIELEAU DE HEREAU SUPERFICIELLEEAU USEEEC0L06IEEPANDA6E DES BOUESEUTROPH1SATIONFAUNE NARINEHYDROCARBUREHY6IENEINVENTAIRE DE LA POLLUTIONLISIERRATIERES EN SUSPENSIONMICROPOLLUANT MINERALMICROPOLLUANT 0R6AN1QUEODEURPECHEPESTICIDEPOLLUTIONPOLLUTION ACCIDENTELLEPOLLUTION DE COURS D'EAUPOLLUTION DE L'ATMOSPHEREPOLLUTION DE LA HERPOLLUTION DE NAPPEPOLLUTION DU LITTORALPOLLUTION THERMIQUEPROTECTION DE L'ENVIRONNERENTPROTECTION DES EAUXRADIOACTIVITESANTETELEDETECTIONTRAITEMENT DE L'EAU

PQLUfTION DE LA HER

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CDURANT0L06IEDIFFUSIONEAU DE NERFAUNE NARINEF0RA6E PETROLIERNEROCEANOGRAPHIEPOLLUTION ACCIDENTELLEPOLLUTION D'ESTUAIREPOLLUTION DE L'EAUPOLLUTION DU LITTORALPORTREJET EN NER

Pollution ai lac

EN POLLUTION DE COURS D'EAU

POLLUTION DE MPPE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

A8UIFERECARRIERECORROSION BACTERIENNEEAU SOUTERRAINE6RAVIEREHYDROCARBUREINTERFACE EAU DOUCE/EAU SALEELESSIVAGE DU SOLNAPPE PHREATIQUEPOLLUTION DE L'EAUPROTECTION DES NAPPESREJET EN SOUS-SOLRISQUES

Pollution do pltft

EN POLLUTION DU LITTORAL

Pollution foo r i m

EH POLLUTION DE COURS D'EAU

POLLUTION DU LITTORAL

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Pollution dt plage

AHENAGENENT TOURISTIQUEBAI6NADEC0URANT0L06IEFAUNE NARINEHYDROCARBURELA6UNENERPOLLUTION ACCIDENTELLEPOLLUTION D'ESTUAIREPOLLUTION DE L'EAUPOLLUTION DE LA NERREJET EN NERTOXIQUE

EP Pollution taux souterraines

Pollution taux Mutarraint»

EN POLLUTION DE NAPPE

Pollution focalt

I:H BACTERIOLOGIE

Pollution talino

EH SALINITE DE L'EAU

POLLUTION THERNIQUE

VA CENTRALE THERHIQUEVA EAU CHAUDEVA EAU DE REFROIDISSEMENTVA ECHAN6EUR THERMIQUEVA HYDR0BI0L06IEVA INFRAROUGEVA OXYGENE DISSOUSVA PECHEVA POLLUTION DE COURS D'EAUVA POLLUTION DE L'EAUVA RECUPERATION D'ENERGIE

Page 85: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

POLYELECTROLYTES POMPE A CHALEUR

VA AGENT DE FLOCULATIONVA DECANTATION EAU RESIDUAIREVA FLOCULATIONVA FLOCULATION DANS L'EAUVA TRAITERENT CHIMIQUE DE L'EAU

Polyethylene

EM RATIERE PLASTIQUE

CARACTERISTIQUES HYDRODYNAMIQUESEAU SOUTERRAINEMESURE DE DEBITPIEZOHETRIEPOMPAGE D'ESSAIPOMPESTATION DE POMPAGE

D'ESSAI

VAVAVAVAVAVAVA

EP Essai de débitEP Rabattement de nappeVA CARACTERISTIQUES HYDRODYNAMIQUESVA DEBIT DES PUITSVA EAU SOUTERRAINEVA FORAGEVA MESURE DE DEBITVA PERMEABILITEVA PIEZOMETRIEVA POMPAGEVA POMPE

VA CLIMATISATIONVA ENERGIEVA ENER6IE-6EOTHERHI0UEVA POMPEVA RECUPERATION D'ENER6IEVA THERMIQUEVA THERMODYNAMIQUE

POMPES A MOTRICITE K M 1 M E

VA ENTRETIENVA EOLIENNESVA FORCE DE TRAVAIL DE L'HOMEVA HYDRAULIQUE VILLAGEOISEVA PIECES DE RECHANGEVA POMPEVA TRACTION ANIMALE

POBtt et ChMMMH

EN TRAVAUX PUBLICS

POPULATION

VA ASPECTS SOCIO-CULTURELSVA DEMOGRAPHIEVA EXODE RURALVA MIGRATIONVA POPULATIONS DEFAVORISEESVA SEDENTARISATION DE LA POPULATION

Population uisoMiere

EH PHENOMENE SAISONNIER

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CAVITATIONCOUP DE KL1ERCREPINESENER6IEEOLIENNESEQUIPEMENT HYDRAULIQUEFORAGEHYDRAULIQUEMATERIEL D'IRRI6ATI0NPOMPAGEP0NPA6E D'ESSAIPOMPE A CHALEURPOMPES A MOTRICITE HUMAINEPUITSROBINETTERIESTATION DE PDHPA6ETERRASSEMENT EN TERRAIN AQUIFERf:TRACTION ANIMALETRANSPORT DE L'EAUTRANSPORT DE SOLIDE EN CONDUITEUSUREVANNEVIDE

VA ASPECTS SOCIO-CULTURELSVA GROUPES DOMINANTSVA POPULATIONVA QUARTIERS SPONTANESVA TAUDISVA ZONES URBAINES PAUVRES

Porcherie

EN LISIER

PPRT

VA AMENA6EMENT TOURISTIQUEVA DI6UEVA EAU DE MERVA MERVA PECHEVA POLLUTION DE LA MER

Port de plaisance

EN AMENAGEMENT TOURISTIQUE

Page 86: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 85 -

Portturt o'tw

EH

PM

EH

VENDEURS D'EAU

POLITIQUE FONCIERE

POSE DE CANALISATION

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CANALISATIONCANALISATION ENTERREECONDUITE IHHER6EEENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTENTRETIEN DE RESEAU D'EAUEXPROPRIATIONFONDATIONJOINT DE TUYAULASERPIPELINETERRASSERENTTERRASSEMENT EN TERRAIN AOUIFERETRAVAUX PUBLICS

PotiMlogii

EH COURS D'EAU

POTASSIUM

VAVAVAVAVA

A6RICULTUREAZOTEENGRAISPHOSPHORETOXIQUE

PRECIPITATION ATMOSPHERIQUE

EP Eau de pluieEP 6reltEP OrageEP Pluis

VA CLIMATOLOGIEVA CULTURE PLUVIALEVA CYCLE DE L'EAUVA EAU PLUVIALEVA METEOROLOGIEVA PLUIE PROVOQUEEVA PLUVIOMETRIEVA RELATION INTENSITE DUREEVA RESEAU CLIHAT0L06IQUEVA SECHERESSE

PriUvMMt d'uu di wrfKi

EH CAPTA6E D'EAU DE SURFACE

Prtltvmnt d'MU M riviirt

EH CAPTA6E D'EAU DE SURFACE

PriltvNMt d'uu Mattrriint

EH CAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINE

Potentiel ridai

EH ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUES

POTENTIEL 2ETA

VA C0A6ULAT10N DE L'EAUVA FLOCULATION DANS L'EAUVA POINT 1SOELECTRIDUEVA STABILITE (COLLOÏDALE)

POUVOIRS PUBLICS

EP MalnutritionEP Budget di l'ctitEP EtatEP Gouvernaient

VA FISCALITEVA GROUPEMENT VILLAGEOISVA MARCHE PUBLICVA PRISE DE DECISIONVA RE6LEHENTATI0N

Prélèvement d'échantillon

EH

PMS91

VAVAVAVAVAVAVAVA

ECHANTILLONNAGE

MANALYSE BE DONNEES PHYSIQUESCOMPACTAGEDEBITDEBITMETREEAU DE CHAUDIEREEPREUVE HYDRAULIQUEPIEZOHETRIEVIDE

Prttiion attotfhtriqua

EH CLIHAT0LO6IE

PRETRAITEMENT BE L'EAU

VAVAVAVAVAVAVAVA

DECANTATIONDEGRILLAGEDESHUILA6E DE L'EAUDESSABLAGEFILTRATION DE L'EAUFLOCULATION DANS L'EAUHICROTAHISA6ETRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAU

Page 87: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 86 -

PREVISION PRODUCTION AGRICOLE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

PriM

EH

PriM

EH

CRUEETIAGEEVALUATIONHORIZON 1990HORIZON 2000HYDRBLD6IE STOCHA&TIOUEMODELE HYDROLOGIQUEPLANIFICATIONPROSPECTIVERECHERCHE OPERATIONNELLE

d'tm

CAPTA6E D'EAU DE SURFACE

d'uu touttrriiM

CAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ABATTOIRABRICULTUREA8R0CLIHAT0LD6IEAUTOSUFFISANCE ALIMENTAIREBRASSERIECULTUREDISTILLERIEELEVA6EENGRAISINDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIREIRRI6ATI0NLIS1ERSTATISTIQUESSUCRERIE

PRODUIT CHIHIOUE

PRISE DE CONSCIENCE

VA EDUCATION

PRISE DE DECISION

VAVAVAVAVA

ANALYSE COUT-BENEFICEETUDE DE FAISABILITEPARTICIPATION COMMUNAUTAIREPARTICIPATION DES POPULATIONSPOUVOIRS PUBLICS

Prix dt branchntnt

EN PRU DE L'EAU

PRIX DE L'EAU

EPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Coût dt I ' M UPrix di branchmntStructure tirifainTarificationTarifsTaxa d'sau

ANALYSE ECONOMIQUEBESOIN EN EAUBORNE FONTAINECONSOMMATION D'EAUCOUTCOUT D'EXPLOITATIONCOUT D'INVESTISSEMENTFINANCEMENTGESTION DE L'EAUIRRIGATION DE COMPLEMENTPOLITIQUE DE L'EAUQUALITE DE L'EAUSOCIO ECONOMIE DE L'EAUTAXE D'ASSAINISSEMENT

Prix d» riviint

EH COUT D'INVESTISSEMENT

EP Rwctif

VA ACIDEVA AGENT DE FLOCULATIONVA ALCALIVA CELLULOSEVA CHIMIEVA CHLOREVA CYANUREVA DETERGENT AGENT DE SURFACEVA ELEMENTS MINERAUX DIVERSVA INDUSTRIE CHIMIQUEVA PHENOLVA REACTION CHIMIQUEVA TRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAU

Profil Konotiqui dt conduit!

EH CALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITES

PMBRAMMATIflM

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CONTROLE DE PROCESSUSLANGAGE SYMBOLIQUE DE PROGRAMMATIONMATHEMATIQUESORDINATEURPROGRAMMATION DYNAMIQUEPROGRAMMATION LINEAIREPROGRAMMATION NON LINEAIRERECHERCHE OPERATIONNELLESIMULATIONTRAITEMENT DE L'INFORMATION

PROGRAMMATION DYNAMIQUE

VAVAVAVAVAVA

MODELE MATHEMATIQUEPROGRAMMATIONPROGRAMMATION LINEAIREPROGRAMMATION NON LINEAIRERECHERCHE OPERATIONNELLESIMULATION

PROGRAMMATION LINEAIRE

VA PROGRAMMATIONVA PROGRAMMATION DYNAMIQUEVA PROGRAMMATION NON LINEAIREVA RECHERCHE OPERATIONNELLEVA SIMULATION

Page 88: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 87 -

PROGRAMMATION MON LINEAIRE

VA PROGRAMMATIONVA PROGRAMMATION DYNAMIQUEVA PROGRAMMATION LINEAIREVA RECHERCHE OPERATIONNELLEVA SIMULATION

Propagation d u crutt

EH CRUE

Propritti acouttiqut

EH ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUES

Propriitt MCtniqui

EH ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUES

Propritti phytiqvi

EH ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUES

PROTECTION CATHODIQUE

VAVAVAVA

CANALISATION ENTERREECORROSIONCORROSION PAR LE SOLELECTROLYSE

Protiction contri crut

EH CRUE

PROTECTION DE L'ENVIRONNERENT

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AGRICULTUREAHENA6EHENT DU TERRITOIREAHENA6EHENT TOURISTIQUEECOLOGIEFAUNE D'EAU DOUCEOOEURPOLLUTIONPOLLUTION DE L'ATNOSPHEREPOLLUTION DE L'EAUPROTECTIONPROTECTION DES EAUXVEGETATION

Propritti thiriiqui

EH ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUES

Protiction d u

EH AHENA6EHENT DE COURS D'EAU

PROTECTION DES EAUI

VA 6E0L06IEVA GEOPHYSIQUEVA HYDROLO6IEVA INFRAROUGEVA PEDOLOGIEVA RÉCHERCHE D'EAUVA TELEDETECTION

ProipKtiM nydrooMlofiqut

EH RECHERCHE D'EAU

VA DEH06RAPMIEVA HORIZON iVWVA HORIZON 2000VA INNOVATIONVA POLITIQUE DE L'EAUVA PREVISION

PROTECTION

VA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTVA PROTECTION DES EAUXVA PROTECTION DES NAPPESVA PROTECTION DES POINTS D'EAU

VAVAVAVAVAVAVAVAVA

6ESTI0N DE L'EAULEGISLATION DE L'EAUPERIMETRE DE PROTECTIONPOLLUTION DE L'EAUPROTECTIONPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTPROTECTION DES NAPPESPROTECTION DES POINTS D'EAURESSOURCE EN EAU

PROTECTION DES NAPPES

VAVAVAVAVAVAVAVA

ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPECAPTA8E DE L'EAU SOUTERRAINEEAU SOUTERRAINEPERIMETRE DE PROTECTIONPOLLUTION DE NAPPEPROTECTIONPROTECTION DES EAUXREJET EN SOUS-SOL

PROTECTION DES POINTS D'EAU

VA AMELIORATION QUALITE DE L'EAUVA AMENAGERENT D'UN POINT D'EAUVA ANALYSE BACTERIOLOGIQUEVA HYDRAULIQUE VILLAGEOISEVA PARTICIPATION DES POPULATIONSVA PROTECTIONVA PROTECTION DES EAUX

Prototypi

EN STATION PILOTE

Page 89: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 88 -

ProtoiMirt

EN METABOLISME

EN ANALYSE BACTERIDL06IDUE

PYROLYSE

EP Four

VA CATALYSEVA HATIERE ORGANIQUEVA ORDURES MENAGERESVA TEMPERATURE

PUBLICITE

EP Relitions publiques

VA ENQUETEVA ETUDE DE MARCHE

EN REJET EN SOUS-SOL

PUITS

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Puitl

EH

«1UVIDNSMENAGEMENT D'UN POINT D'EAUAflUIFERECAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINECREUSEMENT DE PUITSKBIT DES PUITSEAUEAU SOUTERRAINEFONDATIONFORAGEFORAGE-PUITSGALERIEHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEHYDR06E0L0GIEINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLOUVRAGESPERIMETRE DE PROTECTIONPOMPEREJET EN SOUS-SOLRESEAU PIEZDHETRIflUETERRASSEMENT EN TERRAIN ABU1FERETRAVAUX SOUTERRAINSTUBAGETUYAU EN ACIER

foret

CREUSEMENT DE PUITS

PutrfKibilite-tMt

EM

MLVAVAVAVAVAVA

ANALYSE DE L'EAU

CANALISATIONHATIERE PLASTIQUEODEURPOLLUTION DE L'ATMOSPHERETUYAU EN HATIERE PLASTIQUETUYAU EN PVC

QUALITE BE L'EAU

EPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Critère de qualitéCyprinides

AMELIORATION QUALITE DE L'EAUANALYSE DE L'EAUASPECTS SANITAIRESBACTERI0L06IEBARRAGECOMPOSITION DES EAUXCONTROLECOURS D'EAUDRAINAGEEAU BRUTEETIA6E6EOCHINIE DE L'EAUINVENTAIRE DE LA POLLUTIONIRRI6ATI0NMESURENORMALISATIONPERIMETRE DE PROTECTIONPHP0L1T18UE DE L'EAUPRIX DE L'EAUREGLEMENTATION DE L'EAUREJET EN COURS D'EAUSALINITE DE L'EAUTRAITEMENT DE L'EAUTURBID1TE

Quirtitri ptriphKiqwi

EM QUARTIERS SPONTANES

Page 90: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 8 9 -

QUARTIERS SPQNTftWES

EP Quartiers périphériques

VA ALIMENTATION EN EAUVA ASSAINISSEMENT URBAINVA POPULATIONS DEFAVORISEESVA SANTEVA TAUDISVA URBANISATIONVA VENDEURS D'EAUVA ZONES URBAINES PAUVRES

QUESTIONNAIRE

VA COLLECTE DE DONNEESVA ENQUETEVA ETUDE DE CASVA EVALUATIONVA NETNOKS D'EVALUATION

RidinthHii

EH RECHERCHE D'EAU

RADIOACTIVITE

EP Déchet radioactifEP Irradiation

VA ANALYSE PAR ACTIVATIONVA ENER6IE NUCLEAIREVA PHYSIQUEVA POLLUTION DE L'EAUVA RADIOELEMENT

RADIOELEMENT

EP Carbone 14EP DtutiriuiEP Isotopt du foufriEP Oxygène 18EP Tritiui

VA ANALYSE PAR ACTIVAT!OUVA ENER6IE NUCLEAIREVA RADIOACTIVITEVA TRACEUR

Raapt d'irrigation

EH MATERIEL D'IRRIGATION

RRAPPORT NOURRITURE/ORBANISHE

VA AUTOEPURAÎION DE L'EAUVA BOUES ACTIVEESVA BOUES RESIDUAIRESVA DI6ESTION ANAEROBIE DES BOUESVA METABOLISME

RttlttHMt et Mtft

EH P0NPA6E D'ESSAI

RKeord

EN JOINT DE TUYAU

Rtclip

EH DECANTATION EAU RESIDUAIRE

EH TELETRMISH1SSIONS

IMltr

EN FONDATION

RATIONALISATION DE RESEAUX DE MESURES

VA CRITIQUE DE DONNEESVA PLANIFICATIONVA RESEAU CLIHATDLOGIQUEVA RESEAU HYDROHETPIflUEVA RESEAU PIEZOKETR1QUE

RltiOMMMt dt l'Mtl

EH BEST ION DE L'EAU

RayonntMfit

EH SOLEIL

Reactif

EH PRODUIT CHIHIQUE

RttCtif CMOUlMt

EH COAGULATION DE L'EAU

Page 91: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 9 0 -

RtactH neutralisant

EH NEUTRALISATION

REACTION CHIMIQUE

EP Hydrolyse chiaique

VA ANALYSE DE L'EAUVA BI0DE6RADABILITEVA CATALYSEVA CHIMIEVA CINETIQUE DE REACTIONVA PRODUIT CHIHIBUEVA THERMODYNAMIQUE

Rtatration dt I ' M U

EM OXYGENE DISSOUS

Rtal imitation dt natpt

EH ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPE

VA BOISVA CES/DRSVA DEBOISEMENTVA DESERTIFICATIONVA VE6ETATI0N

RtcarboftatatiM

EH TRAITEMENT CHIHI8UE BE L'EAU

Rtchartt artifiillt dt nappe

EH ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAPPE

RECHERCHE ET DEVELOPPERENT

VA AGRICULTURE

RECHERCHE D'EAU

EPEPnVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Prospection hytfroieoloçiqueRadiesthésie

BESOIN EN EAUETUDE DE CAS6E0L0GIE6EQPHYSIQUEHYDR06E0L061EIMPLANTATION DE F0RA6ESPAYS EN DEVELOPPERENTPROSPECTIONRESSOURCE EN EAUSONDETELEDETECTION

EP

VAVAVAVAVA

Action concertât

DEVELOPPEMENT6ESTI0MINNOVATIONLABORATOIREVULBARISATION

RECHERCHE OPERATIONNELLE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE DE SYSTEMECALCUL SCIENTIFIQUECONTROLECONTROLE DE PROCESSUSLANGAGE SYMBOLIQUE DE PR08RMATHEMATIQUESMODELE ANALOGIQUEMODELE REDUITORGANISATIONPREVISIONPROGRAMMATIONPROGRAMMATION DVNAHIRUEPROGRAMMATION LINEAIREPROGRAMMATION NON LINEAIRETRAITEMENT DE L'INFORMATION

Rtcirculation dt l'taii

EN REUTILISATION DE L'EAU

Rectification dt cours d'tau

EH

BEQEEVAVAVAVAVAVAVA

AMENAGEMENT DE COURS D'EAU

RATION D'ENERGIE

CENTRALE THERMIQUEEDMN6EUR THERMIQUEENER6IEORDURES HENA6ERESPOLLUTION THERMIQUEPOMPE A CHALEURTHERMODYNAMIQUE

RECUPERATION DE PRODUIT

EP Recyclage de produitEP Régénération de produitEP Valorisation de produit

VA ABATTOIRVA BI06AZVA COUT D'EXPLOITATIONVA DECHET LIQUIDEVA DISTILLERIEVA EAU USEEVA EAU USEE INDUSTRIELLEVA ELEMENTS MINERAUX DIVERSVA HUILE USEEVA INDUSTRIE EN GENERALVA ORDURES MENAGERESVA RECUPERATION DE REACTIFVA REUTILISATION DE L'EAU

Page 92: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 91 -

RECUPERATION DE REACTIF

EP Régénération

VA A6ENT DE FLOCULATIONVA CHARBON ACTIFVA CHAUXVA COAGULATION DE L'EAU

' VA ECHAN6EUR D'IONS. VA NEUTRALISATION

VA RECUPERATION DE PRODUITVA TRAITEMENT DE L'EAU

RECVCLABE

VA BI06AZVA CWP0STA6E

Rtcyclaat di produit

EH RECUPERATION DE PRODUIT

Rtcvclaft dtt taux U M M

EH REUTILISATION DES EAUX USEES

RtdtVMCt d'MUinilMMflt

EN TAXE D'ASSAINISSEMENT

Rt fmlMMt d 'un

EN ADDUCTION D'EAU

Rtfr l f t raat i

EH ECHAMEUR THERHIBUE

RtfMtrttlM

EH RECUPERATION DE REACTIF

Rtotntration dt produit

EH RECUPERATION DE PRODUIT

KaLENEMTATION

VA CAHIER DES CHAR6ESVA DROITVA LE6ISLATI0NVA HARCHE PUBLICVA NORMALISATIONVA PERIMETRE DE PROTECTIONVA POUVOIRS PUBLICSVA REGLEMENTATION DE L'EAUVA SECURITEVA TOUTE DU TRAVAIL

RE6LEHENTATI0N DE L'EAU

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

*HlM

EN

AMENAGEMENT DU TERRITOIREANALYSE DE L'EAUGESTION DE L'EAUHY6IENEINVENTAIRE DE LA POLLUTIONLEGISLATION DE L'EAUPECHEPOLICE DES EAUXPOLITIQUE DE L'EAUDUALITE DE L'EAUREGLEMENTATIONRESSOURCE EN EAU

tntation dt la ptcht

PECHE

Rtfulariution dtt couri d'tau

EH AHENA6ENENT DE COURS D'EAU

Régulation

EH AUTOMATISATION

Régulation dt filtra»on

EN C0LNATA6E DE FILTRE

Régulation dt la tulturt

EH CULTURE HICROBIENNE

Rtjtt

EH REJET EN COURS D'EAU

REJCT B CQUR8 D'EAU

EP Rtjtt

VA COURS D'EAUVA EAU USEEVA EFFLUENTVA EUTROPHISATIONVA POLLUTION DE COURS D'EAUVA QUALITE DE L'EAUVA STATION D'EPURATION

Rijtt tn galtrit

EH REJET EN SOUS-SOL

REJET ENNER

VA ANCRA6EVA CONDUITE IHHER6EEVA C0URANT0L06IEVA DECHARBEVA DIFFUSIONVA DILUTION

Page 93: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 92 -

VAVAVAVAVAVA

ftljit

EN

REJET

EPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

EAU USEEFAUNE NARINEMEROCEANOGRAPHIEPOLLUTION DE LA HERPOLLUTION DU LITTORAL

tn profondeur

REJET EN SOUS-SOL

EN SOUS-SOL

PuisardRejit tn galerieRejtt tn profondeur

ASSAINISSEMENT INDIVIDUELCARACTERISTISUES HYDRODYNAMIQUESEAU SOUTERRAINE6ALERIEBE0L061EINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLLATRINERINEPOLLUTION DE NAPPEPROTECTION DES NAPPESPUITSSOLSOUS-SOL

RfllatiM ItutMr M i t

EH HYORMETRIE

RELATION INTENSITE DUREE

EP

VAVAVAVAVAVA

Courte idf

HYDR0L06IEHYDROHETRIEPLUVIOMETRIEPRECIPITATION ATMOSPHERIQUERELATION PLUIE/DEBITRESEAU D'EAU PLUVIALE

RELATION PLUIE/DEBIT

EPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

CotHicitnt d'tcoultttntCotfficitnt dt ruiiNllnintDtficit d'KouliNntHydronttorologii

APPORTS SAISONNIERSBASSIN VERSANTCLIHAT0L06IECRUECRUE DE PROJETHVDROLOSIEHYDROLOGIE ANALYTIQUEHYDROLOGIE STOCHASTIQUERELATION INTENSITE DUREERESEAU CLIHAT0L06IQUERESEAU HYDROHETRIQUERUISSELLEMENTSTATISTIQUES

Relations publiqutt

EH PUBLICITE

RtmbrtMnt

EH POLITIQUE FONCIERE

RENTABILITE

EP

VAVAVAVAVAVA

Bmfffict

ANALYSE COUT-BENEFICEANALYSE ECONOMIQUECOUTCOUT D'EXPLOITATIONCOUT D'INVESTISSEMENTECONOMIE

RtpwplMMt

EH

ffiKMIEPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

RESEAUEPEPEPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AQUACULTURE

CLIHATDLOB1QUE

Rtftau pluvioMtriquiR K M U synoptiqutStation cliiatoloojout

CLIMATOLOGIECOLLECTE DE DONNEESCRITIQUE K DONNEES6ESTIDN DE RESEAU D'OBSERVATIONMESUREMETEOROLOGIEPLUVIOMETRIEPRECIPITATION ATMOSPHERIQUERATIONALISATION DE RESEAUX BE MESURESRELATION PLUIE/DEBIT

D'ASSAINISSEMENT

AtuinitfMtnt collectifAiiai ni iinMt-tuyauBoucht d'tqoutEooutRtuau iioaratifRittau unitairtTuyau d'aiiainiiiMtnt

ASSAINISSEMENT INDIVIDUELASSAINISSEMENT URBAINCALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESCANALISATIONCANALISATION ENTERREEDEBITDEVERSOIREAUEAU PLUVIALEEAU USEEEAU USEE INDUSTRIELLEEAU USEE URBAINEENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTEXPLOITATION DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTEXTENSION D'INSTALLATION6ALERIELATRINE

Page 94: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 93 -

VA ODEURVA OPTIMISATION DE RESEAUX DE TUYAUXVA ORDURES HENA6ERESVA OUVRAGESVA RESEAU D'EAU PLUVIALEVA RESEAU D'EAU USEEVA SOUS-SOLVA TAXE D'ASSAINISSEMENTVA TRAITERENT DE L'EAU RES1DUAIREVA TUYAU EN BETON

RESEAU P1Ë2OHETRIQUE

EP FluctuationEP Surveillance de nappe

VA COLLECTE DE DONNEESVA FORAGEVA GESTION DE RESEAU D'OBSERVATIONVA LIHN1HETRIEVA PIEZOHETR1EVA PUITSVA RATIONALISATION DE RESEAUX DE MESURES

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

RESEAU

BASSIN DE RETENTIONBASSIN VERSANTCANALCRUE DE PROJETDESSABLA6EEAU PLUVIALEINFILTRATION D'EAU DANS LE SOLOPTIMISATION DE RESEAUX DE TUYAUXRELATION INTENSITE DUREERESEAU D'ASSAINISSEMENTRUISSELLEMENTURBANISATION

D'EAU USEE

VA BASSIN DE RETENTIONVA OPTIMISATION DE RESEAUX DE TUYAUXVA RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA TUYAU EN RATIERE PLASTIQUE

RESEAU D'IRMBATIOH

VA ADDUCTION D'EAUVA CALCUL D'UN RESEAU DE CONDUITESVA EXPLOITATION DE RESEAU D'IRRIGATIONVA IRRIGATIONVA IRRIGATION DE SURFACEVA MATERIEL DMRRI6ATI0NVA OPTIMISATION DE RESEAUX DE TUYAUXVA 0UVRA6ES

RMMU

EH

RMMU

EN

RESEAU

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

de canalisations d'Mii

DISTRIBUTION D'EAU

di drainage

DRAINAGE

HYDROJETRIQUE

Station hydroattrique

COLLECTE DE DDNNEESC M S D'EAUN U Q U E DE DONNEESM T 1 Û K DE RESEAU D'OBSERVATIONNVMOLOGIEHYDROMETRIELIHNIHETRIEMESURE DE DEBITNIVEAU D'EAURATIONALISATION DE RESEMfl DE MESURESRELATION PLUIE/DEBIT

R M M U pluvioattriqut

EH RESEAU CLIHAT0L06IBUE

R M M U separatif

EH RESEAU D'ASSAINISSEMENT

R H M U synoptique

EH RESEAU CLIHATDL06I0UE

R M M U unitalrt

EH RESEAU D'ASSAINISSEMENT

Reserve foncitrt

EH POLITIQUE FONCIERE

RESERVOIR D'EAU

EP Chattau d'MuEP Cittrnt d'iauEP EvaporâtionEP Pertes d'eauEP Réservoir d'équilibre

VA ADDUCTION D'EAUVA ALIMENTATION EN EAUVA BARRA6EVA BASSIN DE RETENTIONVA CAPTA6E D'EAU DE PLUIEVA CORROSION BACTERIENNEVA DEPOT EN CANALISATIONVA DISTRIBUTION D'EAUVA EQUIPEMENT HYDRAULIQUEVA HYDRAULIQUE URBAINEVA LACVA RETENUE CÛLLINAIRE

STATION DE POMPABESTATION DE TRAITEMENTSTÛCKA6E DE L'EAU

VAVAVA

Réservoir d1équilibre

EH RESERVOIR D'EAU

Résines echangeuses d'ions

EH ECHAN6EUR D'IONS

Page 95: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 94 -

REUTILISATION DE L'EAU

VA CORROSIONVA RESISTANCE DES MATERIAUX,

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BATIMENTBETONCORROSION BACTERIENNEEPREUVE HYORAULIOUEGENIE CIVILMECANIQUE DES SOLSOUVRAGE D'ARTPHYSIQUERESISTANCE A LA CORROSIONUSURE

Rttittivite

EH COWUCTIVITE ELECTRIQUE

VA AHENA6EKENT DU TERRITOIREVA BESOIN EN EAUVA CAPTA6E D'EAU DE SURFACEVA CAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINEVA CREUSERENT DE PUITSVA DOCUMENT CARTOGRAPHIQUEVA EAU SOUTERRAINEVA EAU SUPERFICIELLEVA 6ESTI0N DE BARRA6EVA BESTION DE L'EAUVA HYDRAULIQUE ABRICOLEVA HYDRAULIQUE URBAINEVA HYDRAULIQUE VILLAGEOISEVA HYDR08EOL06IEVA HYDR0L06IEVA IMPLANTATION D'USINEVA INVENTAIRE DE LA POLLUTIONVA MESURE DE DEBITVA PLUIE PROVOQUEEVA POLITIQUE DE L'EAUVA PROTECTION DES EAUXVA RECHERCHE D'EAUVA REGLEMENTATION DE L'EAUVA SOURCESVA TELEDETECTION

Rtturftnce

EH EAU SOUTERRAINE

RETENUE COLLlmiRE

EP Petit barrageEP Pttit» ritenusVA APPORTS SAISONNIERSVA vMnHoEVA BASSIN DE RETENTIONVA CAPTA6E D'EAU DE PLUIEVA CRUEVA EAU POTABLEVA ETIA6EVA HYDRAULIQUE AGRICOLEVA RESERVOIR D'EAU

EP

VAVAVAVAVAVAVA

REUTU

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVA

Recirculation de l'eau

ALIMENTATION ARTIFICIELLE NAFFEEAU A USAGE INDUSTRIELEAU MENAGEREEAU RECYCLEEECONOMIE D'EAURECUPERATION DE PRODUITTRAITEMENT DE L'EAU

ISATIOH DES EAUX USEES

Irrigation par eau uséeRecyclage des eaux usées

EAU USEEEPANDA6E DE L'EAUETANGS A POISSONSETAK6S D'INFILTRATIONIRRIGATIONLA6UNABESTATION D'EPURATIONTRAITEMENT DE L'EAU RESIDUAIRE

REVETEMENT

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

EnduitReveteaent plastique

BI00E6RA0ABILITECANALISATIONCORROSIONCORROSION BACTERIENNECORROSION PAR LE SOLCUVELA6EELECTROLVSEENTARTRA6EGALVANISATIONGALVANOPLASTIEMATIERE PLASTIQUENETTOYAGE DE CONDUITEPEINTUREPIPELINETRAITEMENT DE SURFACEUSURE

RtvttMtnt plastique

EH REVETEMENT

Rhéologie

EH ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUES

EP Pollution de nappe

VA CATASTROPHE

Rivière

EH COURS D'EAU

Page 96: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 95 -

Riiitrt

EH

RwiMt

EH

IRRI6ATI0N

ROBINETTERIE

Rotilttl VMNt

EH

«MET

EPEP

VAVAVAVAVAVAVAVA

Roche

EH

Rottllle

EH

ontVAVAVAVAVA

ROBINETTERIE

TERIE

RabinttRobinets vaines

CANALISATIONCANALISATION ENTERREECOUP DE BELIERDISTRIBUTION D'EAUHYDRAULIQUEPOMPETUYAUy*HHC

BEOLMIE

CORROSION

BENIE CIVILOUVRA* D'ARTPOLLUTION ACCIDENTELLETRANSPORTTRAVAUI PUBLICS

S

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

APPORTS SAISONNIERSCES/DRSCLIHAT0LD6IECOURS D'EAUCRUECYCLE DE L'EAUEAU PLUVIALEEAU SUPERFICIELLEEROSION DES SOLSHYDR0LD6IE ANALYTIQUEHYDROLOGIE STOCHASTIQUELESSIVA6E DU SOLRELATION PLUIE/DEBITRESEAU D'EAU PLUVIALE

RttiSMUMMt irkiiR

EH EAU PLUVIALE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ALLUVIONSBETONDESSABLA6EFILTRATIONFILTRATION DE L'EAUFILTRATION LENTEGRAVIERSILICESOLVERRE

Sablltrt

EH &RAVIERE

SALINITE BE L'EAU

EPEPEPEPEPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Chlorure»Eau M i MEau sauutreIntrusion d'iau saléePollution salineSalinité naturelleSels

ANALYSE DE L'EAUCONDUCT1VITE ELECTRIQUECORROSION SALINEDEMINERALISATION DE L'EAUDESSALEMENT DE L'EAUDISTILLATION DE L'EAU DE HEREAU DE HERECHANBEUR D'IONSINTERFACE EAU DOUCE/EAU SALEEHICRÛPOLLUANT MINERALQUALITE DE L'EAU

Salinité naturelle

En SALINITE DE C'EAU

Salionella

EH ANALYSE BACTERIOLOGIQUE

Page 97: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

96 -

SECHERESSE

EH

EPEPEPEPEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Sut!

EH

Santé

EH

CHARRIA6E EH RIVIERE

Lutte contre les ialadiesSanté hutaineSantt publiqueSoinsTechnique sanitaire

ALIMENTATION EN EAUAHIANTEASPECTS SANITAIRESASSAINISSEMENT URBAINBACTERIOLOGIEDEMOGRAPHIEDESINFECTIONDEVELOPPEMENTDEVELOPPEMENT SOCIALEDUCATION SANITAIREHY6IENELUTTE ANTI VECTORIELLEMALADIE A VECTEURMALADIE HYDRIQUEMICROBIOLOGIE SANITAIRENITRATENUTRITIONPARASITEPOLITIQUE SANITAIREPOLLUTION DE L'EAUQUARTIERS SPONTANESSOINS DE SANTE PRIMAIREVIROLOGIE

huMini

SANTE

publique

SANTE

SATELLITE

VAVA

TELEDETECTIONTELETRANSMISSIONS

Savonnerie

EH INDUSTRIE CHIMIQUE

SchHi dirtctwr

EH POLITIQUE DE L'EAU

SchHi dirtcttvr d'MUiagiMnt urbain

EH POLITIQUE FONCIERE

EFEP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

AriditéLutte contre la sécheresse

A6R0CLIMAT0LQG1EAUTOSUFFISANCE ALIMENTAIREBESOIN EN EAUBILAN HYDRIQUE DU SOLCATASTROPHECLMAT0L06IECULTURECULTURE PLUVIALEDESERTIFICATIONETIASEHUMIDITEIRRI6ATI0NPLUIE PROVOQUEEPRECIPITATION ATMOSPHERIQUEVE6ETATI0NZONE ARIDE

SECURITE

VAVAVAVAVAVA

DnKKfnJtCATASTROPHECRUE DE PROJETPOLLUTION ACCIDENTELLERE6LEMENTATIONSECURITE DU TRAVAIL

SECURITE DU TRAVAIL

VAVAVA

MINEREGLEMENTATIONSECURITE

SEDENTARISATION DE LA POPULATION

EP

VAVAVAVA

Migration

EXODE RURALNOMADISMEPOPULATIONURBANISATION

SEDIMENTATION

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ALLUVIONSCHARRIAGE EN RIVIERECOURS D'EAUDEBIT SOLIDEDECANTATIONDECANTATION EAU D'ALIMENTATIONDEPOTDEPOT EN CANALISATIONDESSABLAGEDYNAMIQUE FLUVIALEESTUAIREMATIERES EN SUSPENSION

SEDIHENT0L06IE

Séchage d n bout*

EH DESHYDRATATION DES BOUES

VA AQUIFEREVA ESTUAIREVA HYDR06E0L06IEVA OCEANOGRAPHIE

Page 98: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 97 -

EP

VAVAVA

Stli

EM

VolcanisM

CATASTROPHEGEOLOGIEHECANIOUE DES SOLS

SALINITE DE L'EAU

8 N « U I

EH FONDATION

l**-«twr d'Iwili

EH

Swil

EH

SILICE

VAVA

Bilict

EH

DESHUILA6E DE L'EAU

itpriu

BARRAGE

AGENT DE FLOCULATIONSABLE

KtlVM

A6ENT DE FLOCULATION

VA ANALYSE ECONOMIQUEVA ASPECTS SOCIO-CULTURELSVA DEMOGRAPHIEVA ECONOMIE REGIONALEVA GESTION DE L'EAUVA POLITIQUE ECONOMIQUEVA PRI! DE L'EAUVA S0CI0L06IE

8OCI0L0BIE

SIMULATION

VA CALCUL SCIENTIFIQUEVA CONTROLE DE PROCESSUSVA ECONOHETRIEVA ECONOMIEVA ETUDE STATISTIQUEVA MATHEMATIQUESVA MODELE ANALOGIQUEVA MODELE MATHEMATIQUEVA MODELE REDUITVA ORDINATEURVA PRO6RAHHATIONVA PROGRAMMATION DYNAMIQUEVA PROGRAMMATION LINEAIREVA PRD6RAMMATION NON LINEAIRE

SiMtlil

EH MALADIE A VECTEUR

S i u l q t f

EM GEOPHYSIQUE

SOCIO ECONOMIE DE L'EAU

EP AipKtt socio «coiuMiques

VAVAVAVAVAVAVAVA

M M

EH

SOI»

VAVAVAVAVA

SOIVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ASPECTS SOCIO-CULTURELSBESOINS DES POPULATIONSDEMOGRAPHIEDEVELOPPEMENT SOCIALENQUETEENQUETE SOCIOLOGIQUEEXODE RURALSOCIQ ECONOMIE DE L'EAU

SANTE

DE MUTE MlHAltt

ASPECTS SANITAIRESEDUCATION SANITAIREHYGIENEPOLITIQUE SANITAIRESANTE

AQUIFEREARGILECANALISATION ENTERREECORROSION PAR LE SOLDECHARGE CONTROLEEDRAINAGEEROSION DES SOLSFONDATIONGEOLOGIEGEOMORPHOLOGIELESSIVAGE DU SOLMECANIQUE DES SOLSPEDOLOGIEREJET EN SOUS-SOLSABLESOUS-SOLTERRASSEMENTTRAVAUX SOUTERRAINS

SOLEIL

EP RayonnMMt

SOLUIILITE

EP lUtitrt d i H M t i

VA ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESVA 0IY6ENE DISSOUS

Page 99: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 9 8 -

EH F0RA6E

Sondage tltctrlqut

EH SEOPHYSJOUE

Sondaoeltheorie dei)

EH ETUDE STATISTIQUE

EPEPEP

VAVAVAVAVA

Sonde

EH

Sorte

EH

EH

Sonde a neutronsSonde électriqueSonde aecanique

CAPTEURCOLLECTE DE DONNEESEQUIPERENT DE HESUREPIEZOMETRIERECHERCHE D'EAU

a nwtrmti

SONDE

•lKtri«»

SONDE

«oiq*

SONDE

VA FUITEVA JOINT DE TUYAUVA HETALLUR6IE

Soudure bout a bout

EH JOINT DE TUYAU

SOURCES

VA CAPTAGE DE L'EAU SOUTERRAINEVA EAU SOUTERRAINEVA RESSOURCE EN EAU

Swrcif de financement

EH AGENCES DE FINANCEMENT

VA FONDATIONVA 6ALERIEVA HECANIQUE DES SOLS

VA MINEVA REJET EN SOUS-SOLVA RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA SOLVA TERRASSEMENTVA TRAVAUX SOUTERRAINS

SouttnMMt

£H TRAVAUX SOUTERRAINS

Soutien d'eticgi

EH ETIA6E

8PECTR0HETR1E t'ABSORPTION

VA ANALYSE DE L'EAUVA INFRAMU6EVA MESUREVA ULTRAVIOLET

SPECTROHETRIE D'EMISSION

VA ANALYSE DE L'EAUVA HESURE

VA ANALYSE DE L'EAUVA HESURE

Sprinkler

EH MATERIEL D'IRRIBATION

STABILISATION

VA MUES ACTIVEESVA STATION D'EPURATIONVA TRAITEMENT DE L'EAU

STABILITE (COLLOÏDALE)

VA POINT ISOELECTRIOUEVA POTENTIEL ZETA

Station balnéaire

EH PHENOMENE SAISONNIER

STATION BOUES ACTIVEES

VA BOUES ACTIVEESVA STATION D'EPURATION

Station cliMtologiqua

EH RESEAU CLlHATDLDGlfiUE

Page 100: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 99 -

STATIOW D'EPURATION

EP Station de traiteaent eaux

VA ASSAINISSENT INDIVIDUELVA ASSAINISSEMENT URBAINVA EAU USEEVA EAU USEE INDUSTRIELLEVA EAU USEE URBAINEVA EFFLUENTVA ENTRETIEN M STATION D'EPURATIONVA EXPLOITATION DE STATION D'EPURATIONVA EXTENSION D'INSTALLATIONVA PHENOMENE SAISONNIERVA REJET EN COURS D'EAUVA REUTILISATION DES EAUX USEESVA STABILISATIONVA STATION BOUES ACTIVEESVA STATION DE TRAITEMENTVA TRAITEMENT DE L'EAU RESIDUAIRE

Station dt fUtntion

EN TRAITEMENT DE L'EAU

STATION DE PflHPME

STATION PILOTE

EFEP

Etude pilotePrototype

VA BENIE CHIMIQUEVA LABORATOIREVA MODELE REDUilVA STATION DE TRAITEMENT

STATISTIQUES

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ITATI

ADDUCTION D'EAUAUTOMATISATIONCAPTA6E D'EAU DE SURFACECAPTA6E DE L'EAU SOUTERRAINEDISTRIBUTION D'EAUENTRETIENEQUIPEMENT HYDRAULIQUEFORA6EMATERIEL D'IRRI6ATI0NPIECES DE RECHAN6EP0MPA6EPOMPERESERVOIR D'EAU

M K TRAITEMENT

EP Station di traitmnt N U potable

VA CARACTERISTIQUES DIHENS10NNELLESVA EAU A USA6E INDUSTRIELVA EAU POTABLEVA EXTENSION D'INSTALLATIONVA 6EN1E CHIN1OUEVA RESERVOIR D'EAUVA STATION D'EPURATIONVA STATION PILOTEVA TRAITEMENT DE L'EAU

Station dt triltMMt tau potablt

EN STATION DE TRAITEMENT

Station dt trêitMMt ttti

EH STATION D'EPURATION

Station hydrowtriout

EN RESEAU HYDRONETRIBUE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE DE DONNEESCLIMATOLOGIECONSOMMATION D'EAUCRITIQUE DE DONNEESDEMOGRAPHIEECONONETRIEENQUETEETUDE DE MARCHEETUDE STATISTIQUEHYDR0L06IEPRODUCTION AGRICOLERELATION PLUIE/DEBIT

STERILISATION DE L'EAU

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

STOCK!

VAVAVAVAVAVA

Desinfection dt l'eau

BROMECHLQRAT1ONCHLOREDESINFECTIONEAU POTABLEELECTROLYSEENTRETIEN DE RESEAU D'EAUHY6ÎENEMALADIE HYDRIQUEOZDNATIONPISCINETRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAUTRAITEMENT TERTIAIREULTRAVIOLET

jff n'CAU nC M M IF

ALIMENTATION EN EAUCAPTA6E D'EAU DE PLUIECITERNE D'EAUHYDRAULIQUE PASTORALEHYDRAULIQUE VILLAGEOISEST0CKA6E DE L'EAU

STOCKAGE D'EAU USEE

VAVAVAVAVA

AUTOEPURATION DE L'EAUDECANTATIONEAU USEELA6UNA6ESUCRERIE

ST0CKA6E DE L'EAU

EP

VAVAVAVA

Iipluviui

APPORTS SAISONNIERSBARRAGERESERVOIR D'EAUSTOCKAGE D'EAU DE PLUIE

Page 101: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 100 -

Structure tarifairi

EH PRIX DE L'EAU

Subwriion control t f

EH EPANDA6E DES EAUX DE CRUE

Suburiion tôt il i

EH EPAHDA6E DES EAUX DE CRUE

SUCBfljIf

EP Jus lucrt

VA DISTILLERIEVA EAU A USASE INDUSTRIELVA EAU USEEVA INDUSTRIE A6RD-ALIHENTAIREVA PRODUCTION AGRICOLEVA STOCKABE D'EAU USEE

T

T.A.C.

VA ABENT DE FLOCULATIONVA ANALYSE DE L'EAUVA CHIHIEVA TRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAU

Swrtlorit ioo

EN CHLDRATION

Surface

EH CARACTERISTIQUES DIHENSIONNELLES

VA AWIFEREVA EAU SOUTERRAINE

SurprMiiDR ri'tau

EH DISTRIBUTION D'EAU

Surviillanci di nappa

EH RESEAU PIEZOHETRIOUE

Syrien •#• rhont

EN IRRI6ATI0N LOCALISEE

EPEPEP

VAVAVAVA

AlcaliMtrifAlcilinittTitre ikiliwtriqut

ALCALIANALYSE K L'EAUDERINEMLISATION DE L'EAUDURETE DE L'EAU

TaiiMfi

EH DEBRILLABE

T M I M H di l'un

EH TRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAU

Tarificitlat

EH

Tarifs

EH

Tartri

EH

PRIX DE L'EAU

PRIX DE L'EAU

ENTARTRAGE

iamVA ASPECTS SOCIO-CULTURELSVA HV6IENEVA POPULATIONS DEFAVORISEESVA QUARTIERS SPONTANESVA URBANISATIONVA ZONES URBAINES PAUVRES

Page 102: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 1Q1 -

TAU» DE SCOLARISATION

VA ECOLESVA EDUCATION

TAIE D'ASSAINISSEMENT

EP Redmnca d'assainissaient

VA ENTRETIEN DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA EXPLOITATION DE RESEAU D'ASSAINISSEMENTVA FISCALITEVA PRIX DE L'EAUVA RESEAU D'ASSAINISSEMENT

Taii d'uu

EH PRIX DE L'EAU

Ttchntqut «anitain

EN SANTE

Ttflon

EN NATIERE PLASTIQUE

VA AUTOMATISATIONVA CONTROLE DE PROCESSUSVA ELECTRONIQUEVA ORDINATEURVA RESEAU D'ASSAINISSENENTVA TELETRAN8MISSI0NS

EP TttirMgraphii

VA AMENAGEMENT DE COURS D'EAUVA 6E0L06IEVA IMPLANTATION DE FORMESVA INFRAR0U6EVA PHOTOGRAPHIE AERIENNEVA POLLUTION DE L'EAUVA PROSPECTIONVA RECHERCHE D'EAUVA RESSOURCE EN EAUVA SATELLITE

VAVAVAVAVA

ELECTRONIQUEINFORMATIONMOYENS DE COUHUNICATIDNSATELLITETELECOMMANDE

TEMPERATURE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESCLIMATISATIONCLIMATOLOGIECRYO6ENIEECHAN6EUR THERMIQUEENERGIE 6E0THERHIQUEEVAPOTRANSPIRATIONFROIDPYROLYSETHERMIQUE

TMptraturt di l'un

EH

Ttwur

EN

TNNT

EN

ANALYSE DE L'EAU

idiisiiklt

TOXICOLOGIE

M UU

HUMIDITE

TERRASSEMENT

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

BATIMENTEAU SOUTERRAINEFONDATIONGENIE CIVILMECANIQUE DES SOLSPOSE DE CANALISATIONSOLSOUS-SOLTERRASSEMENT EN TERRAIN AQUIFERETRAVAUX PUBLICS

EN TELETRAK3HISSI0NS

EP Travaux *n ttrrain aquiftr»

VA FONDATIONVA POMPEVA POSE DE CANALISATIONVA PUITSVA TERRASSEMENTVA TRAVAUX SOUS L'EAUVA TRAVAUX SOUTERRAINS

TtlMcriptw

EN TEttTRMMUBSIDNS

EP RadarEP TelephontEP Ttltscripttur

TEST IIDLMIQUE

EP Dos* l é t a l eEP In vitroEP In vivo

VA ALGUEVA POISSONVA TOXICOLOGIE

Page 103: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 1 0 4 -

VA BOUESVA BOUES ACTIVEESVA CENTRIFU6ATI0N DES BOUESVA COMPOSTVA CONOITIONHENENT THERMIQUE DES BOUESVA DECANTATION DES BOUESVA DESHYDRATATION DES BOUESVA DESINFECTIONVA 0I6ESTION ANAEROBIE DES BOUESVA DIKSTION DES BOUESVA EPAISSISSEHENT DES BOUESVA EPAMMK DES BOUESVA FILTRATION DES BOUESVA FLOCULATION DES BOUESVA FLOTTATIONVA MATIERE DE VIDAN6EVA ORDURES HENAEERESVA TRAITERENT DE L'EAU RE8IDUAIRE

VA ASSAINISSEMENT INDIVIDUELVA DI08AZVA DECHETVA DEJECTIONS ANIHALESVA EXCRETAVA FERMENTATION HETHANIQUE

TRAITEMENT TERTIAIRE

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Epuration tertiaire

AZOTECHARBON ACTIFCHLORATIONELECTRODIALYSEEPANDA6E DE L'EAUFILTRATION DE L'EAULA6UNABEOSMOSE INVERSESTERILISATION DE L'EAUTRAITEMENT CHIMIQUE DE L'EAUTRAITEMENT DE L'EAUTRAITEMENT PHYSIQUE DE L'EAUULTRAFILTRATION

Transfert de» cMMifunctt

EN ENSEI6NEHENT

TraMJwNKe

EM MIGRATION

VA EAU USEEVA TOXICOLOBIEVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT DE L'EAU D'ALIMENTATIONVA TRAITEMENT DE L'EAU RESIDUAIRE

EP ClarificationEP Clarification eau potableEP Taeisage de l'eau

VA CHLORATIONVA DECANTATIONVA DECANTATION EAU D'ALIMENTATIONVA 0E6RILLABEVA DEMINERALISATION DE L'EAUVA KSHUILA6E DE L'EAUVA ECHAN6EUR D'IONSVA ELECTRODIALYSEVA ELECTROLYSEVA FILTRATIONVA FILTRATION DE L'EAUVA FLOCULATION DANS L'EAUVA FLOTTATIONVA 6AZ DISSOUSVA NICROTANISAKVA OSMOSE INVERSEVA PRETRAITEMENT DE L'EAUVA STERILISATION DE L'EAUVA SULFATEVA TRAITEMENT DE L'EAUVA TRAITEMENT TERTIAIRE

TrtnMiuiviti

EH CARACTERISTIOUES HYDRODYNAMIQUES

Transpiration

EH EVAPOTRANSPIRATION

EP Moyen de triniport

VA MATIERE DE VIDANGEVA MERVA OUVRAGE D'ARTVA POLLUTION ACCIDENTELLEVA ROUTEVA TRACTION ANIMALEVA TRANSPORT DE SOLIDE EN CONDUITEVA VOIE NAVI6ABLE

Transport de fluide en conduite

EN ECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

ADDUCTION D'EAUCANALCAVITAT10NDISTRIBUTION D'EAUECOULEMENT DE FLUIDE EN CONDUITEHYDRAULIQUEHYDRAULIQUE URBAINE0UVRA6E D'ARTPIPELINEPOMPETRACTION ANIMALETUYAUVENDEURS D'EAU

Page 104: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

103 -

mmmi DE SOLIMVAVAVAVAVAVAVA

CAVITATIONEQUIPEMENT HYDRAULIQUEHYDRAULIQUEMECANIQUE DES FLUIDESPIPELINEPOMPETRANSPORT

VA AIR COMPRIMEVA MECANI8UE DES FLUIDES

Trmport Mliét

EH KBIT SOLIDE

Trrnui M terrain «qriftrt

EN TERRASSEMENT EN TERRAIN ASUIFERE

TRÀVAUI PUM.ÏCS

EP Nattrial dt travaui publicsEP Pontf «t chausstesVA BARRA6EVA BATIMENTVA CAHIER DES CHARGESVA CARRIEREVA CIMENTERIEVA ETANCKEITE TRAVAUX PUBLICSVA FONDATIONVA BALERIEVA GENIE CIVILVA INDUSTRIE DU BATIMENTVA INDUSTRIE EN GENERALVA MARCHE PUBLICVA MATERIAU DE CONSTRUCTIONVA MECANIQUE DES SOLSVA 0UVRA6E D'ARTVA POSE DE CANALISATIONVA ROUTEVA TERRASSERENT

EP Palplancht

VA CONDUITE IHHER6EEVA COURS D'EAUVA BALERIEVA TERRASSEMENT EN TERRAIN ABUIFERE

TtJVÉM SOUTERRAINS

EP S w t M N t n t

VA CANALISATION ENTERREEVA FONDATIONVA F0RA6EVA BALERIEVA MECANIQUE DES SOLS

VAVAVA

Trépan

EH

SOLSOUS-SÛLTERRASSEMENT EN TERRAIN AQUIFERE

i te foraot

F0RA6E

Tritiua

EH

Trou

EH

DIMEVAVA

EH

RADIOELEHENT

de forage

FORAGE

FORA6EPUITS

BALERIE

Turbidiietre

EH MATIERES EN SUSPENSION

TurbidiMtrie

EH MATIERES EN SUSPENSION

Turbidinmde

EH MATIERES EN SUSPENSION

TIMIDITE

VAVAVAVAVA

ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESANALYSE DE L'EAUEAU BRUTEMATIERES EN SUSPENSIONQUALITE DE L'EAU

Turbine

EH TURBINE HYDRAULIQUE

Turbine d'aération

£H AERATION DE L'EAU

TURBINE HYDRAULIQUE

EP

VAVA

TurOine

BARRAGEENEREIE HYDROELECTRIQUE

Page 105: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 106 -

TUYAU TUVAII FM MftTtFBF MASTIQUE

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Tny«l

EN

TUYMIVAVAVAVAVA

TVTMIVAVAVA

TUYjftU

VAVA

TUYAUVAVAVAVAVAVA

TtlYMlVAVA

TtlYMlVAVAVA

CANALISATIONDISTRIBUTION D'EAUHYDRAULIQUE URBAINEPERTE DE CHAR6EROBINETTERIETRANSPORT DE L'EAUTUYAU EN ACIERTUYAU EN ALUMINIUMTUYAU EN AMIANTE CIMENTTUYAU EN BETONTUYAU EN FONTETUYAU EN GRESTUYAU EN MATIERE PLASTIfiUETUYAU ENPVC

tf'iminiMMMt

RESEAU D'ASSAINISSEMENT

El ACIER

ACIERF0RA6EFORAGE PETROLIERPUITSTUYAU

EH NJIHIUIHALUMINIUMCANALISATIONTUYAU

El AMIANTE CIHENT

AMIANTETUYAU

•1 BETON

BETONCANALISATIONCORROSION BACTERIENNEGALERIERESEAU D'ASSAINISSEMENTTUYAU

EJ FONTE

FONTETUYMi

EN GRES

AR6ILEDRAINAGETUYAU

VAVAVAVAVAVA

TUYAUVAVAVAVA

DRAINAGEMATIERE 1PVCRESEAU 9'TUYAUTUYAU EN

EH PVCF0RA6EPVCTUYAUTUYAU EN

T. ASTIQUE

'EAU USEE

PVC

MATIERE PLASTIOUE

uULTRAFILTRATION

VA DECANTATIONVA FILTRATIONVA HICR0TAHISA6EVA TRAITEMENT TERTIAIRE

ULTRAVIOLET

VA ANALYSE DE DONNEES PHYSIQUESVA ENEREIE SOLAIREVA INFRAROUGEVA SPECTROHETRIE D'ABSORPTIONVA STERILISATION DE L'EAU

Page 106: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 107 -

URBANISATION

EPEPEPVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

UrbMli

EH

EP

VAVAVAVAVAVAVAVA

HabitatUrbanisteZone urbaine

AHENA6EHENT URBAINASSAINISSEMENT URBAINDEVELOPPEMENT SOCIALEXODE RURALEXPROPRIATIONEXTENSION D'INSTALLATIONL08ERENT COLLECTIFQUARTIERS SPONTANESRESEAU D'EAU PLUVIALESEDENTARISATION DE LA POPULATIONTAUDISZONES URBAINES PAUVRES

IM

URBANISATION

Abrasion

CAVITATIONENTRETIENEROSIONnATlERES EN SUSPENSIONMOTEURPOMPERESISTANCE DES MATERIAUXREVETEMENT

VANNE

EF

VAVAVAVAVAVAVAVA

Contrôle de débit

CANALISATIONCANALISATION ENTERREECOUP DE BELIERDERIVATION DE COURS DDISTRIBUTION D'EAUMATERIEL D'IRRIGATIONPOUPEROBINETTERIE

EAU

VAPEUR D'EAU

V

VAVAVAVAVAVAVA

AEROSOLCLIHAT0L06IEEAU CHAUDEEVAP0TRANSPIRAT10NHUMIDITEPOLLUTION DE L'ATMOSPHERETHERHODYNAHIBUE

Variation lai «miti are

EH PHENDHENE SAISONNIER

VE6ETATI0N

EP

VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA

Foret

A6RICULTUREBOISDEBOISEMENTEC0L06IEEPANDA6E DES BOUESEXPLOITATION A6RIC0LEHYDR0BI0LO6IELIMNOLOGIEPHOTOSYNTHESEPROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTREBOISEMENTSECHERESSE

Vtfliitatiqh aquatique

EH FLORE AQUATIQUE

VENDEURS D'EAU

EP Porteurs d'eau

VtlMT tjttltH

EN ANALYSE ECONOMIQUE

Valorisation di produit

EH RECUPERATION DE PRODUIT

VA BORNE FONTAINEVA MALADIE HYDRIQUEVA QUARTIERS SPONTANESVA TRANSPORT DE L'EAUVA ZONES URBAINES PAUVRES

VMt

EH CLIHAT0L06IE

VENTILATION

VA CLIMATISATION

Page 107: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 108 -

VAVAVA

VUE

VAVAVAVA

INDUSTRIE EN 6ENERALMATERIAU DE CONSTRUCTIONSABLE

CAVITATIONCOUP DE BELIERPOHPEPRESSION

Villag*

EN

VilU

EX

COLLECTIVITE

COLLECTIVITE

VIMLMIE

EP

VAVAVAVAVA

Virui

EN

Viru

ANALYSE BACTERI0L06I8UEBACTERIOLOGIEHYDROBIOL06IENICR0BI0LD61E SANITAIRESANTE

VIROLOGIE

VittiM dt riKtion

EU CINETIQUE DE REACTION

Voit d'Nit

EN COURS D'EAU

VOIE NAVIBABLE

EP Navigation fluviale

VA AHENA6EHENT DE COURS D'EAUVA CANALVA COURS D'EAUVA DERIVATION DE COURS D'EAUVA HERVA TRANSPORT

VA DEVELOPPEMENT C0MBUNAUTA1REVA INFORMATIONVA INNOVATIONVA PARTICIPATION m POPULATIONSVA RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT

Vulgariution igricolt

EU VUL6ARISATI0N

zZINC

VA GALVANISATIONVA GALVANOPLASTIEVA TOXIQUE

ZONE ARIDE

VA CRUEVA DESERTIFICATIONVA EVAPORAT IONVA IRRIGATIONVA NOMADISMEVA SECHERESSEVA ZONE HUMIDE

Zoni d'apandtgt

EM ZONE D'INFILTRATION

Vulcanisât

EN SEISH0L06IE

WLBMIMT1QH

EP Vulgarisation agricole

ZONE D'INFILTRATION

EP" Chaip d'epantiageEP InfiltrationEP Zone d'epandaqeVA EPANDAGE DE L'EAUVA INFILTRATION D'EAU DANS LE SOLVA INONDATION

Page 108: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 109 -

ZQME HUMIDE

VA AHENAGEHENT OU TERRITOIREVA CUHAT0LQ61EVA IRRIGATION DE COHPLEHENTVA LIHNOL06IEVA MALADIE HYDRIQUEVA HARA1SVA ZONE ARIDE

Zont industriilli

EH INDUSTRIE EN GENERAL

Znw inondibli

EU INONDATION

Zoni urbtiM

EH URBANISATION

ZONES URBAINES PAUVRES

VA ASSAINISSEMENT URBAINVA EXODE RURALVA POPULATIONS DEFAVORISEESVA QUARTIERS SPONTANESVA TAUDISVA URBANISATIONVA VENDEURS D'EAU

ZooplMCton

EN PLANCTON

Page 109: THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE · ORGANISATION DU THESAURUS EAU POUR L'AFRIQUE Comme son nom l'indique, ce thésaurus couvre le champ de l'hydraulique et a vocation à être utilisé

- 110 -

DESCRIPTEURS 6E06RAPHISUES

AFRIQUE

AFRIQUE AUSTRALE

AFRIQUE CENTRALE

CAMEROUNCENTRAFRIQOECOWQ

TCHAD

AFRISUE OCCIDENTALE

BENINCOTE-D'IVOIREHAUTE-VOLTAHALIIMUR1TANIENI6ERSENESAL

T060

AFRIQUE ORIENTALE

AFRIQUE DU NORD

ASIE ET PACIFIQUE

ILES DE L'OCEAN INDIEN

EUROPE

ALLENA6NE(REPUBLIQUE FEDERALE)FRANCEITALIE

PAYS-BAS

AMERIQUE LATINE

AMERIQUE DU NORDETATS-UNIS