outside reporT THE BEST magazine fashion : nightlife : eventos : music : news : entrevistas dezeMbro 2012 - n.º 2 (Mensal) Distribuição Gratuíta roteiro da noite entre douro e vouga roteiro da noite entre douro e vouga THE BEST bio DELICIOUS LADIES by Fashion T V
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Antes de iniciar e desfrutar das páginas que se seguem, aproveito o momento para agradecer a todos os amigos, empresas e espaços noturnos, a confiança no nosso trabalho e no projecto que
asseguramos.
Nesta terceira edição da THEBEST Magazine, destacamos as inaugurações de três novas ca-sas de diversão noturna: o Favela Club (Paços de Brandão), Sweet Club (Espinho) e People Bar (Avanca), que contaram com a presença e
cobertura da nossa revista.
A THEBEST Magazine, conforme já havia sido mencionado na última edição, inicia este mês o
seu recente projecto THEBEST Events, que se realiza no dia 22 de Dezembro, no Cezar Café (Cesar - Oliveira de Azeméis). Esta é uma produção que pretende dinamizar o seu espaço noturno (club, discoteca, bar) não só através da nossa revista propriamente dita, mas também pelos “extras” que lhe oferecemos, para que
essa noite se torne mágica e especial.
Vítor Manuel(Diretor Editorial)
Para finalizar, estando nós já envolvidos nesta época natalícia, felicitamos os nossos leitores, com votos de umas Boas Festas !!!
Cirrone JeansA marca CIRRONE surgiu há pouco mais de 5 anos, sendo ainda uma marca em
actual crescimento e expansão.A focalização da CIRRONE está sempre centrada no cliente: os seus desejos, os seus objectivos e as suas necessidades são uma constante motivação para fazer e
servirmos cada vez melhor.
sweet clubESPINHO
Zona Industrial de Espinho, Rua 204500-000 Espinho
Estamos bem obrigado, é um prazer enorme estar com vocês da THEBest Magazine.
É a vossa primeira vez em Portugal. O que esperam do party people português?
Sim é a nossa primeira vez cá neste lindíssimo país e estamos muito felizes e ansiosas por começar a mostrar o nosso trabalho. Quanto ao party people, esperamos apoio desde a
primeira batida das nossas músicas até à última.
E o que os portugueses podem esperar das Delicious Ladies?
Pela nossa parte todos aqueles que forem aos clubs assistir as nossas atuações, podem esperar uma entrega muito grande da nossa
parte e um show cheio de energia positiva.
Como é a relação com a vossa agência portuguesa E-DJS World Management
(a agência com mais sucesso em Portugal em 2012) e se sentem a pressão de serem representadas por uma importante agência, como é a E-DJS?
Estamos gratas às pessoas da agência E-DJS World Management, pela promoção e pela oportunidade de vir a Portugal. Eles são muito profissionais e estamos muito contentes de cooperar com eles! Está a ser uma
colaboração com sucesso.
Como começou este projeto Delicious Ladies?
Nós conhecemo-nos numa festa, em que cada uma actuou a solo e adoramos, cada uma o trabalho da outra. Começamos a comunicar e a reparar que tínhamos muito em comum, pelo que a seguir, tudo se desenrolou
naturalmente até surgirem as Delicious Ladies.
E como está a correr o projeto até agora?
As nossas expetativas tem sido superadas e temos tido uma agenda bastante preenchida. Tem sido até agora entusiasmante e gratificante ser uma Delicious Ladies. Só nos primeiros três meses de projeto passamos por
sete países diferentes.
Como foi serem convidadas para se tornarem o rosto das festas Fashion Tv?
Tudo começou quando fomos convidadas especiais na semana de Moda em Hong Kong. A Fashion Tv reparou
25 tHEBEST MAGAZINE
em nós, no nosso trabalho e surgiu o convite que aceitamos com imenso orgulho. Ser uma Delicious Ladies no mais importante canal de moda do mundo, é um privilégio.
Sendo vocês duas mulheres tão bonitas, não deve ser fácil lidar com o assédio dos fãs na cabine? Devem ter histórias inesquecíveis para contar, podem compartilhar uma com os nossos leitores?
Sim é verdade que somos bastante assediadas, mas é um assédio bom e divertido até. Nunca tivemos problemas pois todos são muito engraçados e sabem que existe uma fronteira que não deve ser cruzada. Mas uma mulher gosta sempre de receber elogios. A situação mais engraçada que vivemos foi em Hong Kong, numa festa de noite das bruxas. Depois da nossa atuação os organizadores do evento arranjaram uma pequena sessão de autógra-fos para os clientes. O problema foi que todos os clientes estavam vestidos a rigor e nessa sessão de autógrafos pareciam encarnar o papel real e parecíamos que estávamos num filme de terror a lidar com bruxas realmente, foi
assustador mas ao mesmo tempo foi muito divertido.
Qual foi a vossa atuação mais memorável até hoje?
Foi numa Festa de Halloween, curiosamente em Macau, território ainda muito ligado a Portugal. Macau é a “Las
Vegas” da Ásia, é uma cidade em festa. Nessa noite todas as pessoas estavam vestidos de drácula, vampiros e bruxas. E a população de Macau sabe como se divertir e ficarem “Wild and free”. A festa durou até ao nascer do
sol.
Que tipo de música podemos esperar nos vossos shows?
Os nossos estilos favoritos de música são o House, Vocal House, Mash Up Estilo e o Progressive House.
O que é ser uma Delicious Ladies?
Nós somos apenas deliciosas, e é isso. E um pouco mais a sério – É o nosso meio principal
para nós fazermos um trabalho com amor e dar às pessoas energias positivas e deliciosas.
Entrevista por Carlos Leite
26 tHEBEST MAGAZINE
DJ’S LIVE ACTDJ BRUNO-AG (ZONA 5) “Levanta o Vestido”
DJ JOSÉ DELGADO “Morena my love”, “Esa batucada” DJ HALLUX MAKENZO “Makulele“, “Mulher Solteira”,
“Bará Bará”, “Balanço da Canoa”CANDY SHOP PROJECT “Curtir eu vou”, “Puro Flow”,
“Toma que toma”, “Ai ya”U.S.I. - UNITED SOUNDS OF ITALY (La Mouche,
Guitos e Stefano) “I wanna”DJ KATY CARDOZO (Oficial Revista J – N.º1 Portugal)
DJ PEDRO AMORIM “Balança”, “Dale Dale”DELICIOUS LADIES (Dj Natalie Lorient & Vocal Alina Pash
by Fashion TV)
BAND LIVE & SHOW CASE ZONA 5 “Levanta o vestido”, “A pensar em Ti” feat.
Anselmo RalphOLAVO BILAC Santos e Pecadores
VOCAL LIVE ACTANNE QUEEN (Cantora Oficial Festa TV7 Dias)
DADUH KING “Toma que toma”, “Balança”
LIVE ACT INTERNACIONALALEX MICA “Dalinda”
PITBULL World Oficial Cover ShowR.I.O. “After the Love”, “Shine On”, “Like i love you”
#1 SWEDISH HOUSE MAFIA Don’t you worry child remix Joris Voorn#2 FLORENCE & THE MACHINE Spectrum (Say my name) remix Maya Jane Coles#3 LANA DEL REY Blue Jeans remix Subb-an#4 HOT CHIP Flutes remix Sasha#5 MERCURY Old Man’s House Original Mix#6 LAYO & BUSHWACKA Can’t Hurt You Original Mix #7 RY & FRANK WIEDEMANN Howling Ame Remix#8 CHELONIS R. JONES I Don’t Know Original Mix#9 AUDIOWHORES Trapped Original Mix#10 HOT NATURED & ALI LOVE Forward Motion (MK Reverse Remix)
dj MIGUEL BARROSfb.com/djmiguelbarros
dj mikaswww.mikasdj.com
ADELE #1Skyfall (Cosmic Dawn) .
D-RASHID #2Balada Village (Gregor Salto) .
ELIIE GOULDIND #3Lights (Bruno F) .IVAN GOUGH #4
In my mind (Axwell) .MASTIKSOUL #5
Hurricane .THE KILLERS #6
Mr Brightside (Villanova) .ESQUARE #7
Tell me way .NERVO #8
All no one .SHM #9
Don’t worry child (Esquare remix) .MI CASA #10
La vida (Gregor Salto) .
43 tHEBEST MAGAZINE
chart top10
44 tHEBEST MAGAZINE
definições de remixes / bootlegs / mash-upsreedits / edits / house mixes / versões covers
Já não é novidade que muitos djs usam e abusam de versões difer-entes dos temas originais, para que deste modo possam abrilhantar e perso-nalizarem os seus sets. Mas então, que nome iremos dar a estas
versões “diferentes”?
Existem várias situações que dependem basicamente de dois aspectos, haver ou não autorização por parte do autor original para efectuar essas
alteracões, e a alteração ou não da estrutura do tema.
COM AUTORIZAÇÃO DO AUTOR ORIGINAL:REMIX O produtor musical recebe um pack de arquivos com partes sepa-radas da música original (kicks, synths, bass, vocais, etc...), e utiliza esses samples para criar uma nova música, neste caso um remix do
tema original.
SEM AUTORIZAÇÃO DO AUTOR ORIGINAL:BOOTLEG A maior parte dos djs de música electrónica raramente têm a permissão dos autores das músicas originais, para fazer remixes desses mesmos temas, havendo a necessidade de produzir para uso privado,
Mig
uel Â
ngel
o a
kaH
ALL
UX
MA
KE
NZO
as suas próprias bootlegs de modo a tocarem em clubes e discotecas as suas remixes e plubicitarem assim deste modo o seu trabalho de remixers. Conceitualmente, “bootlegging” (produzir, distribuir bootlegs sem autorizacão ou “ilegalmente”) não deve ser confundido com a pirataria. Pirataria, é o acto de fazer e negociar cópias ilegais de material oficialmente disponível. O resultado final da bootleg é não ser lançado para o comércio, não estando, portanto, disponível para compra. No entanto há que ter sempre o bom senso de não prejudicar os autores originais pois caímos muitas vezes no erro de disponibilizar a bootleg na net, evitando
desta forma que muitas pessoas comprem o tema original.Já algum tempo que os djs vêem desenvolvendo um novo estilo de bootleg, conhecido como MASH-UP, em que duas ou mais músicas são misturadas para dar origem a uma só. Um exemplo de um dos maiores de sempre é o tema “Show me love vs Be”, um sucesso a nível mundial onde a faixa resultante usa o instrumental de uma música e o vocal de outra. A sub-cultura do mash-up ganhou fama em 2001, quando os 2ManyDJs popularizaram-no com o nome de bastard pop ou mash-up, até aos nossos dias este tipo de mix é tão popular que o sucesso de um bom mash-up não se restringe apenas à dificuldade de o fazer, porque devido ao avanço tecnológico e os softwares disponíveis, a distância de um click permitem-nos com muita facilidade dar uso à
imaginacão, mas que é preciso te-la, É...
ALTERAÇÃO DA ESTRUTURA DO TEMA ORIGINALREEDIT Além logicamente das REMIXES, onde a estrutura é reconstruída, poderá haver apenas uma reorganização simples do
tema original, loopando os beats aumentando os espaços entre as quebras, ou mesmo cortando-as, ou então apenas remodificando o posicionamento dos vários elementos estruturais.
RADIO EDITS Remodificação do posicionamento dos vários elementos estruturais do tema com o objectivo de o encurtar.
SEM ALTERAÇÃO DA ESTRUTURA DO TEMA ORIGINALEDIT/MIX Alteração rítmica de um tema original, sobrepondo, acrescentando um ritmo ou novos elementos sonoros ao tema mas
sem nunca alterar o esqueleto e a estrutura do tema.
REEGRAVAÇÕES / VERSÕES COVER / HOUSE MIXESEsta é sem dúvida uma das minhas especialidades a nível de produção, onde me baseando na versão original de um tema, nomeadamente a letra e a melodia dos compositores, eu reconstruo SEM auxílio a vocais ou partes dos tema, kicks, synths,
#1 Hallux Makenzo - O nosso amor feat. Buzzana#2 Hallux Makenzo - Toque do Timbaleiro feat. Kelly Pink
#3 Hallux Makenzo - Dança Latina feat. MCY2K#4 Hallux Makenzo - Mulher casada feat. Marcus#5 Hallux Makenzo - Currumba feat. Mc Bastez#6 Hallux Makenzo - Timbalada feat. Marcus
#9 Hallux Makenzo - Going Wrong feat. Daduh King#10 Hallux Makenzo - Balanço da Canoa feat. Marcus
chart top10 HAllux makenzo( novidades )
bass, instrumentos, etc... uma nova versão, podendo esta ser vocacionada para o mesmo público ou alterando como no meu caso, o estilo musical para versões House. Caso a música seja editada ou lançada em algum suporte musical é necessária a autorização e/ou conhecimento (dependendo da lei de direitos autoriais de cada país) do compositor e parte das vendas do título é destinado ao seu autor. Para isso é obrigatório seguir várias regras: não alterar a letra do compositor original, manter SEMPRE o nome do tema, ao editar este tema registar com o nome dos compositores originais, a nível promocional fazer referência por uma questão de ética aos cantores originais, não sendo obrigatório, mas fica sempre bonito não tentarmos iludir os nossos fãs e apropriarmo-nos indevidamente de um tema