Top Banner
MEM NO. INSCRIPTION Stan10001 In Affectionate Remembrance/ of/ GEORGE SANDERSON/ BELOVED HUSBAND OF HANNAH SANDERSON/ WHO DIED APRIL 4TH 1881 AGED 54 YEARS/ ALSO CLYDE SON OF THE ABOVE/ DIED MARCH 9TH 1870 AGED 2 YEARS/ ALSO WILLIAM SON OF THE ABOVE/ DIED AUGUST 9TH 1881 AGED 37 YEARS/ ALSO JOHN GEORGE SON OF THE ABOVE/ DIED JANY 20TH 1885 AGED 33 YEARS/ ALSO THOMAS SANDERSON/ WHO DIED JUNE 7TH 1887/ AGED 39 YEARS/ ALSO ROBERT SANDERSON/ WHO DIED MAY 22ND 1888/ AGED 34 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE HANNAH SANDERSON/ DIED APRIL 3RD 1902 AGED 74 YEARS/ ALSO OF ANNIE NICHOLSON/ DIED APRIL 26TH 1906 AGED 34 YEARS Stan10002 In/ MEMORY OF/ HANNAH WIFE OF/ JOSEPH DIXON OF EASTGATE/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ FEB 21ST 1860 AGED 73 YEARS/ ALSO OF ANN THEIR THIRD/ DAUGHTER WHO DIED/ JULY 1ST 1821 AGED 7 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ JOSEPH DIXON WHO DIED/ DECEMBER 24TH 1861 AGED 74 YEARS Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/ AGED 67 YEARS./ ALSO OF THEIR CHILDREN/ JOHN/ DIED JUNE 3RD 1864 AGED 21 YEARS/ SARAH/ DIED NOVR 10TH 1866 AGED 20 YEARS/ MARY/ DIED DECR 7TH 1882 AGED 23 YEARS/ AND ELIZABETH HIS BELOVED WIFE/ WHO DIED OCT 2ND 1892/ AGED 73 YEARS/ "THY WILL BE DONE"/ ANNIE SMOKER/ DIED NOV 21ST 1927/ AGED 87 YEARS/ FREDERICK SMOKER/ DIED MARCH 9TH 1932/ AGED 83 YEARS Stan10004 In/ Loving Memory of/ Thomas WILSON/ OF SCURFIELD HOUSE/ WHO DIED 25 DEC 1843/ AGED 46 YEARS./ ALSO OF JANE, WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED 26 APRIL 1892,/ AGED 94 YEARS./ ALSO OF/ ISABELLA, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT BISHOP OAK/ 26 DEC 1902/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT EAST BIGGINS/ 20 JULY 1908,/ AGED 81 YEARS. Stan10005 In Loving Memory/ of/ NORMAN ALDERSON/ DIED MARCH 12TH 1937/ AGED 13 YEARS/ AT REST Stan10006 In Loving Memory of/ OUR DEAR SON/ WILLIAM EDWARD ALDERSON/ WHO DIED 26TH JUNE 1942/ AGED 25 YEARS/ LOVED & REMEMBERED Stan10007 In/ Affectionate Remembrance/ of/ ANN BUSHBY WIFE/ OF/ HENRY BUSHBY ____NWOOD/ WHO DIED ______/ AGED 6_/ ALSO IN/ LOVING REMEMBRANCE OF/ HENRY BUSHBY/ WHO DIED DEC ____/ AGED 74/ AND OF MARY____/ WHO DIED____/ ____/ J.PARKER STANHOPE Stan10008 IN LOVING MEMORY OF/ MY DEAR HUSBAND/ NORMAN FIELDING/ DIED 3RD SEPT. 1973/ AGED 70 YEARS/ AND HIS BELOVED WIFE/ MABEL/ DIED 7TH MARCH 1982 Stan10009 I H S/ In Loving Memory of/ JOHN THOMPSON,/ WHO DIED 4TH AUG. 1930,/ AGED 84 YEARS./ ALSO OF JANE, HIS WIFE/ WHO DIED 3RD OCT. 1950/ AGED 98 YEARS/ ALSO OF SARAH JANE/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 17TH JAN. 1981/ AGED 93 YEARS The Weardale Churchyard Project Stanhope St Thomas' Churchyard, Stanhope, Weardale, Co.Durham, England. Prepared by Margaret Manchester on behalf of Weardale Field Study Society
42

The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885

May 21, 2018

Download

Documents

vudan
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

MEM NO. INSCRIPTION

Stan10001 In Affectionate Remembrance/ of/ GEORGE SANDERSON/ BELOVED HUSBAND OF HANNAH SANDERSON/ WHO DIED APRIL 4TH

1881 AGED 54 YEARS/ ALSO CLYDE SON OF THE ABOVE/ DIED MARCH 9TH 1870 AGED 2 YEARS/ ALSO WILLIAM SON OF THE

ABOVE/ DIED AUGUST 9TH 1881 AGED 37 YEARS/ ALSO JOHN GEORGE SON OF THE ABOVE/ DIED JANY 20TH 1885 AGED 33

YEARS/ ALSO THOMAS SANDERSON/ WHO DIED JUNE 7TH 1887/ AGED 39 YEARS/ ALSO ROBERT SANDERSON/ WHO DIED

MAY 22ND 1888/ AGED 34 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE HANNAH SANDERSON/ DIED APRIL 3RD 1902 AGED 74 YEARS/ ALSO OF

ANNIE NICHOLSON/ DIED APRIL 26TH 1906 AGED 34 YEARS

Stan10002 In/ MEMORY OF/ HANNAH WIFE OF/ JOSEPH DIXON OF EASTGATE/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ FEB 21ST 1860 AGED 73

YEARS/ ALSO OF ANN THEIR THIRD/ DAUGHTER WHO DIED/ JULY 1ST 1821 AGED 7 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ JOSEPH

DIXON WHO DIED/ DECEMBER 24TH 1861 AGED 74 YEARS

Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/ AGED 67

YEARS./ ALSO OF THEIR CHILDREN/ JOHN/ DIED JUNE 3RD 1864 AGED 21 YEARS/ SARAH/ DIED NOVR 10TH 1866 AGED 20

YEARS/ MARY/ DIED DECR 7TH 1882 AGED 23 YEARS/ AND ELIZABETH HIS BELOVED WIFE/ WHO DIED OCT 2ND 1892/ AGED 73

YEARS/ "THY WILL BE DONE"/ ANNIE SMOKER/ DIED NOV 21ST 1927/ AGED 87 YEARS/ FREDERICK SMOKER/ DIED MARCH 9TH

1932/ AGED 83 YEARS

Stan10004 In/ Loving Memory of/ Thomas WILSON/ OF SCURFIELD HOUSE/ WHO DIED 25 DEC 1843/ AGED 46 YEARS./ ALSO OF JANE, WIFE

OF THE ABOVE/ WHO DIED 26 APRIL 1892,/ AGED 94 YEARS./ ALSO OF/ ISABELLA, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT BISHOP

OAK/ 26 DEC 1902/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT EAST BIGGINS/ 20 JULY 1908,/

AGED 81 YEARS.

Stan10005 In Loving Memory/ of/ NORMAN ALDERSON/ DIED MARCH 12TH 1937/ AGED 13 YEARS/ AT REST

Stan10006 In Loving Memory of/ OUR DEAR SON/ WILLIAM EDWARD ALDERSON/ WHO DIED 26TH JUNE 1942/ AGED 25 YEARS/ LOVED &

REMEMBERED

Stan10007 In/ Affectionate Remembrance/ of/ ANN BUSHBY WIFE/ OF/ HENRY BUSHBY ____NWOOD/ WHO DIED ______/ AGED 6_/ ALSO IN/

LOVING REMEMBRANCE OF/ HENRY BUSHBY/ WHO DIED DEC ____/ AGED 74/ AND OF MARY____/ WHO DIED____/ ____/

J.PARKER STANHOPE

Stan10008 IN LOVING MEMORY OF/ MY DEAR HUSBAND/ NORMAN FIELDING/ DIED 3RD SEPT. 1973/ AGED 70 YEARS/ AND HIS BELOVED

WIFE/ MABEL/ DIED 7TH MARCH 1982

Stan10009I H S/ In Loving Memory of/ JOHN THOMPSON,/ WHO DIED 4TH AUG. 1930,/ AGED 84 YEARS./ ALSO OF JANE, HIS WIFE/ WHO

DIED 3RD OCT. 1950/ AGED 98 YEARS/ ALSO OF SARAH JANE/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 17TH JAN. 1981/ AGED 93 YEARS

The Weardale Churchyard Project

Stanhope St Thomas' Churchyard, Stanhope, Weardale, Co.Durham, England.

Prepared by Margaret Manchester on behalf of Weardale Field Study Society

Page 2: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10010 SACRED/ To the memory of JANE/ Daughter of Nicholas and Mary/ Lowes of Browns-House who/ died 25th June 1798 Aged 5 Years/ Also

of SARAH their Daughter/ who died 17th November 1810 Aged/ 7 Years. NICHOLAS LOWES/ died 29th August 1818 Aged 65/ Also of

GEORGE Son of JOHN and/ MARGARET LOWES of Broomelaw/ in the Parish of GAINFORD who/ died November 10th 1840 aged 6

years/ Also of MARY NEICE OF THE ABOVE/ NICHOLAS LOWES OF/ BROWNS HOUSE WHO DIED JANUARY 17/ 1848 AGED 88

YEARS/ALSO OF THEIR SON JOHN LOWES WHO/ DIED MAY 19TH 1866 AGED 76 YEARS/ ALSO OF MARGARET HIS WIFE WHO

DIED/ OCTOBER 10TH 1843 AGED 50 YEARS/ ALSO OF JONATHAN LOWES THEIR SON/ WHO DIED JUNE 26TH 1869 AGED 39

YEARS.

Stan10011 IN/ MEMORY/ OF/ ELIZABETH WIFE OF WM GIBSON/ WHO DIED JUNE 27TH 1809 AGED 32/ ALSO ESTHER THEIR DAUGHTER

WHO/ DIED JUNE 8 1809 AGED 4 1/4 YEARS/ LIKEWISE 3 OF THEIR CHILDREN/ WHO DIED IN INFANCY/ ANN 2ND WIFE OF WM

GIBSON WHO/ DIED DEC 10 1825 AGED 51 YEARS/ ALSO THE ABOVE WILLIAM GIBSON/ LATE OF GREENHEAD WHO DIED/

MARCH 12TH 1837 AGED 66 YEARS

Stan10012 IN LOVING MEMORY OF/ CHARLES EMERSON/ OF/ STANHOPE/ WHO DIED SEP. 18TH 1893/ AGED 51 YEARS

Stan10013 IN LOVING MEMORY OF/ CHARLES EDWARD FENWICK/ died 1ST Jan. 1946 aged 63 years/ also of MARY JANE his wife/ 20th Feb

1955 aged 77 years

Stan10014 IN MEMORY OF/ JOHN LOWES/ OF STANHOPE/ WHO DIED ON THE 2ND DAY OF/ NOVEMBER 1836 AGED 78 YEARS/ PHEBE

WIFE/ OF THE ABOVE DIED IN JULY/ 1802? AGED 38 YEARS/ GEORGE/ THEIR SON DIED ON THE 23RD/ DAY OF MAY 1825?

AGED 18 YEARS/ THOMAS ROSEBY/ Grandson of the above/ JOHN LOWES...

Stan10015 Illegible

Stan10016IN/ Loving Memory of/ WHITFIELD MARTINDALE/ OF SCURFIELD HOUSE STANHOPE/ WHO DIED JULY 21ST 1908/ AGED 55 YEARS

Stan10017 Illegible

Stan10018 Illegible

Stan10019 Here lieth the body/ of Nicholas Whitfield/ who Departed this life/ June the 29th 1761 aged/ 23 years/ Richd Kell died April ye/ 19th 1762

aged 54 years

Stan10020 IN LOVING MEMORY/ OF/ JOSEPH COLLINGWOOD ILEY/ OF EASTBOURNE HOUSE, STANHOPE/ BELOVED HUSBAND OF/

ELIZABETH ILEY/ WHO DIED APRIL 10TH 1907/ AGED 65 YEARS/ ALSO OF/ JOHN PEARSON ILEY, THEIR SON/ WHO DIED JAN

17TH 1907/ AGED 41 YEARS/ THY WILL BE DONE/ ALSO THE ABOVE NAMED ELIZABETH ILEY/ WHO DIED NOV. 28TH 1927/ AGED

83 YEARS/ ALSO THEIR SON/ THOMAS HODGSON ILEY/ WHO DIED JULY 22ND 1928/ AGED 54 YEARS/ ALSO THEIR DAUGHTER/

ESTHER ETHEL ILEY/ DIED SEPT 25TH 1960 AGED 79 YEARS/ ALSO GEORGE DEARLY LOVED HUSBAND OF/ VIOLET ELLEN

WARD/ DIED APRIL 26TH 1969, AGED 85 YEARS/ ALSO THE ABOVE/ VIOLET ELLEN WARD (NEE ILEY)/ DIED APRIL 22ND 1975

AGED 90 YEARS

Stan10021In Loving Memory of/ THOMAS WALTON/ DRUGGIST, STANHOPE/ WHO DIED APRIL 20TH 1884/ AGED 62 YEARS/ ALSO/ ANN

WALTON/ WIDOW OF THE ABOVE/ WHO DIED MARCH 28TH 1896./ AGED 72 YEARS/ ALSO/ GEORGE WALTON/ ONLY SON OF

THE ABOVE/ WHO DIED APRIL 13TH 1898/ AGED 54 YEARS/ INTERRED IN ST EDMUNDS CEMETERY, GATESHEAD/ ALSO/

MARGARET EGGLESTONE/ WIFE OF/ WILLIAM MORLEY EGGLESTONE/ OF STANHOPE/ AND ONLY DAUGHTER OF THE ABOVE/

THOMAS & ANN WALTON/ WHO DIED AUG 21ST 1914/ AGED 66 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ WILLIAM MORLEY EGGLESTONE/

WHO DIED AUG 13TH 1921/ AGED 83 YEARS/ FOREVER WITH THE/ LORD AMEN SO/ BE IT

Page 3: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10022 In/ Loving Memory/ of/ ANTHONY SMITH/ WHO DIED NOV 5, 1895/ AGED 74 YEARS./ Erected by his/ Nephew and Neice/

Stan10023IN MEMORY OF/ THE LATE/ JOHN PARMLEY,/ OF STANHOPE HOUSE,/ WHO FOR UPWARDS OF FORTY ONE YEARS WAS/

AGENT FOR THE LONDON LEAD COMPANY/ AND UPWARDS OF FIFTY ONE YEARS/ A FOLLOWER OF CHRIST./ HE DEPARTED

THIS LIFE JAN 28TH 1860/ AGED 65 YEARS./ His end was peace/ THIS LANGUISHING HEART AT REST/ ITS THINKING AND ACHING

ARE O'ER/ THIS QUIET IMMOVEABLE BREAST/ IS HEAVED ______NO MORE/ ALSO OF ANN RELICT OF THE ABOVE/ JOHN

PARMLEY WHO DIED/ JULY 17TH 1875 AGED 63 YEARS./ ALSO JAMES PARMLEY, / GRAND-SON OF THE ABOVE/ DIED JUNE

23RD 1929 AGED 67 YEARS./ AND JANE HIS BELOVED WIFE,/ DIED OCT 29TH 1952 AGED 90 YEARS. (ON REVERSE) ALSO OF

GRACE DAUGHTER OF/JAMES PARMLEY/ DIED 18TH DEC 1970/ AGED 80 YEARS

Stan10024 IN/ LOVING MEMORY OF/ JOHN HENRY SNOWDON,/ WHO DIED JANUARY 5TH 1941,/ AGED 64 YEARS/ ALSO OF ANNIE MORLEY,

HIS WIFE/ WHO DIED JULY 9TH 1952/ AGED 75 YEARS

Stan10025In Affectionate Remembrance/ HANNAH/ THE BELOVED WIFE OF/ MICHAEL BROWN,/ OF STANHOPE,/ WHO DIED APRIL 16TH

1886/ AGED 71 YEARS./ ALSO/ MICHAEL BROWN/ WHO DIED APRIL 26TH 1888/ AGED 71 YEARS/ J.VICKERS/ BP AUCKLAND

Stan10026In/ Loving Memory of/ JOHN SANDERSON/ DIED 18TH AUGUST 1920/ AGED 73 YEARS. ALSO HIS DEAR WIFE/ MARY ANN/ DIED

6TH JULY 1934/ AGED 78 YEARS./ ALSO THOMAS/ SON OF THE ABOVE/ DIED 25TH AUGUST 1973/ AGED 82 YEARS.

Stan10027 No inscription

Stan10028In/ Loving Memory/ of/ WILLIAM ROWLAN WHO DIED/ SEPT 5TH 1895, AGED 80 YEARS./ ALSO EDEN HIS WIFE WHO DIED/ SEPT

9TH 1896 AGED 72 YEARS./ ALSO LILY THEIR GRANDDAUGHTER/ WHO DIED APRIL 4TH 1898 19 YEARS/ PEACE PERFECT

PEACE/ ALSO OF MARGARET ELLEN/ DEARLY BELOVED WIFE OF THE LATE/ JOHN TEAL,/ WHO DIED MARCH 27TH 1936,/ AGED

70 YEARS./ ALSO OF/ GEORGE/ BELOVED HUSBAND OF/ ELIZA ROBINSON / WHO DIED MARCH 4TH 1910/ AGED 56 YEARS/ (ON

REVERSE) ALSO OF ELIZA ROBINSON/ DIED DEC 4TH 1956 AGED 90 YEARS.

Stan10029 In Loving Memory of/ THOMAS MAWSON/ WHO DIED DEC, 6TH 1914,/ AGED 65 YEARS./ ALSO OF PHOEBE HIS WIFE/ WHO DIED

OCT, 25TH 1883/ AGED 38 YEARS./ ALSO OF JOHN WILLIAM THEIR SON/ WHO DIED JAN 15TH 1899, AGED 21 YEARS./ ALSO OF

ANNIE THEIR DAUGHTER/ WHO DIED SEP, 2ND 1905,/ AGED 30 YEARS./ ALSO HANNAH JANE, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED

OCT 1ST 1929,/ AGED 58 YEARS.

Stan10030 STANHOPE MARKET CROSS / THIS COLUMN IS ALL THAT REMAINS OF THE MARKET CROSS/ ERECTED ON THE OCCASION OF

THE RE-FOUNDING/ OF STANHOPE MARKET IN 1669 BY BISHOP JOHN COSIN./ THE MARKET AND FAIRS WERE ESTABLISHED

FIRST BY/ BISHOP THOMAS LANGLEY IN 1421.

Stan10031 ERECTED/ TO THE MEMORY OF THOS GIBSON/ OF FROSTERLY MILL,/ WHO DIED MAY 6, 1833 AGED 58 YEARS./ ALSO MARY

HIS WIFE WHO DIED/ NOVEMBER 15TH 1856 AGED 84 YEARS./ ALSO ANN, THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JULY 20TH 1855 AGED

58 YEARS,/ ALSO GEORGE THEIR SON WHO DIED/ JULY 17TH 1864 AGED 57 YEARS.

Stan10032 IN/ MEMORY OF/ JANE/ WIFE OF JOHN BENSON/ STANHOPE,/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ APRIL 10TH 1861/ AGED 55 YEARS./

ALSO OF THE ABOVE/ JOHN BENSON WHO DIED/ OCTOBER 8TH 1877 AGED 79 YEARS,/ WHO WAS VESTRY CLERK,/

RELIEVING OFFICER AND/ REGISTRAR RESPECTIVELY FOR/ ABOUT 45 YEARS

Stan10033 Illegible

Page 4: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10034 ELIZ____/ DIED______18__/ ____/ALSO______WAGGOT/ WHO DIED ___UARY 22ND 1875,/ AGED ___YEARS,/ ALSO OF RALPH

WAGGOT,/ WHO DIED MAY 31ST 1877,/ AGED 83 YEARS.

Stan10035In Memory of/ JOHN WAGGOT of/ STANHOPE,/ WHO DIED JULY 15TH 1813 AGED 75 YEARS./ ANN HIS WIFE, WHO DIED/ SEPT

21ST 1841 AGED 88 YEARS. AND MARY THEIR DAUGHTER, WHO/ DIED FEBY 20TH 1819 AGED 39 YEARS./ ALSO OF HANNAH,

WIFE OF/ RALPH WAGGOT WHO DIED/ SEPT 21ST 1840 AGED 47 YEARS./ MARY THEIR DAUGHTER, WHO/ DIED JUNE 18TH

1830 AGED 5 1/2 YEARS./ THOMAS THEIR SON WHO DIED AT/ NEWCASTLE/ MAY 12TH 1836 AGED 13 YEARS./ AND ANN THEIR

DAUGHTER, WHO/ DIED MARCH 22ND 1848 AGED 22 YEARS./ ALSO JOHN THEIR SON, WHO DIED IN/ LONDON/ APRIL 16TH 1859

AGED 37 YEARS./ ALSO OF JANE, WIFE OF THE ABOVE/ RALPH WAGGOT WHO DIED MAY 13TH/ 1866 AGED 66 YEARS.

Stan10036In Affectionate Remembrance/ THOMAS SANDERSON/ OF ALLERGILL/ WHO DIED MARCH 21ST 1847/ AGED 47 YEARS./ ALSO

JANE SANDERSON WIFE OF/ THE ABOVE WHO DIED AT STANHOPE/ MARCH 15TH 1879 AGED 72 YEARS./ ALSO MARY ANN

THEIR DAUGHTER/ WHO DIED AT HAGGATE/ SEPTEMBER 24TH 1859 AGED 23 YEARS/ Blessed are the dead who die in the Lord.

Stan10037SACRED TO THE MEMORY OF/ MARY/ WIFE OF T.D.BOLTON/ OF STANHOPE/ WHO DIED MAY 4TH 1880/ AGED 46 YEARS/ ALSO

HANNAH/ THEIR DAUGHTER AND WIFE OF/ W. FAWCETT OF NEWCASTLE/ WHO DIED SEPTEMBER 16TH 1882/ AGED 27

YEARS./ ALSO ERNEST EDWARD/ THEIR GRANDSON/ WHO DIED AT LINARES SPAIN/ AGED 5 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE

T.D.BOLTON/ WHO DIED SEPT 5TH 1891 AGED 70 YEARS/ INTERRED IN ELSWICK CEMETERY/ (reverse) IN/ MEMORY OF/ MARY

BOLTON/ SISTER OF T.D. BOLTON/ WHO DIED AT WESTAGTE JANUARY 12 1907/ AGED 75 YEARS.

Stan10038ERECTED/ TO THE MEMORY OF/ ANN THE ONLY AND BELOVED/ DAUGHTER OF THOMAS & ELI/ ZABETH DOBSON WHO DIED/

MARCH 28 AD 1848 AGED 14 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE THOMAS DOBSON WHO DIED/ MARCH 16TH 1858 AGED 70 YEARS/

His last end was peace./ ALSO ELIZABETH/ WIFE OF THE ABOVE WHO DIED/ MARCH 6TH 1879 AGED 78 YEARS.

Stan10039 In Memory/ of Jane Wife of/ Joseph Clemmison/ who Died January/ 17th 1793 Aged 35 Years/ Joseph Clemmison/ died the 16th of/

November 1803/ Aged 41 Years.

Stan10040 In Memory of/ JANE GREEN, daughter of RICHARD and/ MARY HARRISON, Stanhope, who parted/ this life Augt, 22nd, 1794 Aged 34 1/2

Years./ Also the abovementioned RICHARD/ HARRISON, who departed this life Augt,/ 14th 1811, Aged 82 Years./ Probus vir, Benevolus

vicinus, Caius spon/ -sus, hidulgens parens. Omnibus dilectus erat, et tamen vita decessit inops./ Hic lapis possitus fuit an unico euis filio/

Georgio dissentaneo ministro./ Also in Memory of ANN HODGSON daughter/ of the aforesaid RICHARD & MARY HARRISON,/ who died

May 5th, 1816 and was buried at/ the Chapel, in this parish, Aged 47 Years. And Mary Wife of the above Richard/ Harrison died Oct 22nd,

1824 aged 86/ years.

Stan10040a Also in memory of Jane/ Daughter of Mary and Stephen Oliver/ and Great-grand-daughter of Richard &/ Mary Harrison died July 9th, 1805

aged/ 18 years/ Reader remember that Youth is no/ security of Life

Stan10041 Christian wife of/ Abraham Bolam died/ February the 9th/ 1779 aged 29 Years

Stan10042In/ Memory of ANN/ Daughter of WILLIAM/ and ELIZABETH BELL/ of WOLSINGHAM who died/ December 5. 1793. Aged 5 Year./ SARAH

their Daughter died/ November 21: 1796. Aged 10 Yrs./ ELIZABETH Wife of/ WILLIAM BELL died/ August 10: 1802 Aged 49 Years.

Page 5: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10043 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JONATHAN CHAPMAN/ OF FROSTERLEY WHO DEPARTED THIS LIFE/ MARCH 10TH 1834 AGED

27 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH HIS WIFE / WHO DIED MAY 19TH 1846/ AGED 45 YEARS.

Stan10044 The Burial Place of/ GEORGE CHAPMAN/ of FROSTERLEY,/ who departed this life June 18TH 1834./ aged 86 years./ JANE his Wife, died

Sept 26TH 1816,/ aged 68 years./ GEORGE their Son died April 16th 1800, aged 16 years.

Stan10045 Here lies the Body of Margt/ wife of Francis/ Golightly who/ died Oct 1st? 1766/ Aged___years.

Stan10046in Memory of/ WILLIAM RIDLEY/ of BISHOPLEY, who died May 6th, 1827 aged 66 years./ Likewise ELIZABETH the/ dearly beloved Wife,

of the above who died Jan 2ND 1842/ AGED 80 YEARS./ ALSO ROBERT THEIR SON WHO DIED AT BOLLIHOPE SHIELD 10TH DECr

1858/ AGED 67 YEARS./ AND OF JANE HIS WIFE WHO DIED 22ND/ MARCH 1884 AGED 69 YEARS./ ALSO JANE RIDLEY/ THE

BELOVED WIFE OF ROBERT RIDLEY/ OF CRAWLEYSIDE,/ WHO DIED DEC 24th 1898/ AGED 62 YEARS.

Stan10047 MARGARET/ Wife of George Westgarth/ of Stanhope Deceased/ June the 4th 1793 Aged/ 36 years. Also the said/ George Westgarth/

di_____

Stan10048 Here lies the/ Body of Esther/ Vickers who died/ April the 6 1749/ aged 73 years.

Stan10049The Sprightly Youth ah mournfull tale to tell/ Crushed by a ponderous load which on him fell/ While he lived oppressed with pain and grief/

Till heaven the patient sufferer sent relief/ Death's icy hand the well blown flower crops/ And blasts the aged parents future hopes./ IN

MEMORY OF MARGARET/ WIFE OF JAMES ILEY/ POST MASTER OF STANHOPE/ WHO DIED MARCH 12TH 1845/ AGED 66 YEARS/

ALSO GEORGE ILEY THEIR SON WHO/ DIED JUNE 12TH 1848 AGED 27 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE JAMES ILEY/

POSTMASTER WHO DIED/ JANUARY 21ST 1855/ AGED 75 YEARS.(Reverse) In/ Memory of MARTHA/ Wife of JOHN PEARSON who/

died 22 May 1783 Aged 30 Ys./ MARTHA Daughter of JOHN/ and MARTHA PEARSON/ died 2 April 1784 Aged 3 Years/ NICHOLAS Son

of JOHN/ and MARTHA PEARSON/ died 23 May 1802 Aged 24 Ys./ ELIZABETH Wife of/ JOHN PEARSON died the/ 13th December

1806,/ Aged 65 Yeaars. Also of/ JOHN PEARSON, who/ died the 14th of JUne 1816,/ Aged 63 Years.

Stan10050Lovy, Wife of John/ Pearson, departed/ this life February/ the 25th 1782 aged/ 62 years/ John Pearson died/ April 30th 1785 aged 68

Stan10051 Sacred to the memory of/ MATTHEW MAWSON/ OF STANHOPE WHO DIED/ JUNE 21ST 1861 AGED 52 YEARS/ ALSO OF MATTHEW

HIS SON/ WHO DIED AUGUST 5TH 1847/ AGED 27 YEARS/ ALSO OF JAMES ILEY HIS SON/ WHO DIED NOVEMBER 15TH 1840/

AGED 1 1/2 YEARS/ ALSO OF PEGGY HIS WIDOW WHO DIED/ MARCH 23RD 1870 AGED 52 YEARS/ ALSO OF ELEANOR ANN

THEIR DAUGHTER/ WHO DIED APRIL 9TH ...............

Stan10052 In Affectionate Remembrance/ of/ GEORGE VICKERS, of SHITTLEHOPEBURN/ WHO DIED NOVEMBER 8TH 1861,/AGED 75 YEARS./

ALSO MARGARET, HIS BELOVED WIFE,/ WHO DIED JUNE 10TH 1837, AGED 49 YEARS./ ALSO JANE, THEIR DAUGHTER, WHO

DIED/ FEBY 14TH 1837 AGED 22 YEARS./ ALSO JAMES, THEIR SON, WHO DIED/ SEPTR 19TH 1843, AGED 11 YEARS./ ALSO

MARGARET, THEIR DAUGHTER WHO/ DIED NOVR 10TH 1859 AGED 43 YEARS./ ALSO PHOEBE, THEIR DAUGHTER WHO/ DIED

SEPTR 8TH 1872, AGED 61 YEARS./ ALSO JOHN, THEIR SON, WHO DIED/ JULY 22ND 1873, AGED 60 YEARS./ ALSO GEORGE,

THEIR SON, WHO DIED JANRY 3RD 1877, AGED 57 YEARS. ALSO RICHARD TEASDALE, THEIR SON/ WHO DIED APRIL 17TH

1880/ AGED 56 YEARS.

Page 6: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10053In Memory of/ WILLIAM BELL of Highfarm/ and ELIZABETH his wife/ ELIZABETH died Decem/ ber 7 1749 aged 72/ And WILLIAM died

August/ 7 1750 Aged 72/ They were loving in Life/ and in Death not long Divided/ JOHN BELL died August the/ 27th 1799 Aged 81 years/

Also JONATHAN BELL of High-farm/ Also OF JOHN BELL WHO DEPARTED/ THIS LIFE SEPTEMBER 5th 1819 AGED __/ ALSO

ELIZABETH HIS WIFE WHO/ DEPARTED THIS LIFE/ FEBRUARY 11 1815 aged 75/ ALSO PHOEBE STEPHENSON DAUGHTER/ OF

JONATHAN and ELIZABETH BELL/ WHO DIED JULY 25th 18_7 AGED 73 YEARS

Stan10054 Here lies/ ye Body of/ Alice Dau/ ghter of Wm/ _____ Died/ May y10th 1732/ aged 2 years.

Stan10055Sacred/ TO THE MEMORY OF/ JOHN WALTON OF/ ALLER-GILL,/ WHO DIED SEPTEMBER 28th 1805/ AGED 71 YEARS./ ALSO OF

JANE, HIS WIFE, WHO DIED/ NOVEMBER 19TH 1819 AGED 81 YEARS/ ALSO OF JOHN, THEIR SON, WHO DIED/ DECEMBER 15TH

1819 AGED 54 YEARS/ ALSO OF THOMAS, THEIR SON/ WHO DIED NOVEMBER 3RD 1845/ AGED 73 YEARS/ ALSO OF ANTHONY,

THEIR SON, WHO DIED MARCH 14TH 1855/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF GRACE WALTON RELICT/ OF THE ABOVE ANTHONY

WALTON/ WHO DIED FEBRUARY 24TH 1859/ AGED 62 YEARS./ W.MAWSON

Stan10056JACOB VICKERS/ OF/ FROSTERLEY/ SLEEPETH HERE IN JESUS WAITING FOR HIS FINAL CALL/ HE/ EXCHANGED MORTALITY

FOR LIFE/ JULY 31, 1835./ AGED 72./ WHAT SAYS THE HAPPY DEAD/ HE BIDS ME BEAR MY LOAD/ WITH SILENT STEPS

PROCEED/ AND FOLLOW HIM TO GOD./ MARGARET VICKERS WIFE/ OF THE ABOVE DIED MARCH 12TH 1846/ AGED 76.

Stan10057 In Memory of/ Samuel Vickers who/ departed this life the/ 27th of October 1789/ aged 70 years.

Stan10058In/ Affectionate/ Remembrance of/ WILLIAM FRIEND, FANNY/ AND JANE ANN WALTON, WHO DIED IN INFANCY/ CHILDREN OF/

JOSEPH AND MARGARET WALTON/ OF FROSTERLEY,/ ALSO MARGARET WALTON/ DAUGHTER OF THE ABOVE,/ JOSEPH &

MARGARET WALTON,/ BORN DECEMBER 22ND 1846,/ DIED JANUARY 24TH 1868,/ AGED 21 YEARS.

Stan10059 In Memory/ of Thomas Bell Who/ departed this Life/ Jan 13 1789 aged 59/ years.

Stan10060 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ JOHN PHILLIPSON OF/ EAST GATE/ WHO DIED MAY 3RD 1846 AGED 59 YEARS/ ALSO OF

DEBORAH, HIS WIFE, WHO DIED/ OCTOBER 22ND 1844 AGED 54 YEARS./ ALSO OF RALPH THEIR SON, WHO DIED/ OCTOBER

8TH 1834 AGED 9 YEARS,/ ALSO OF JOHN THEIR SON, WHO DIED MAY 4TH 1847 AGED 27 YEARS.

Stan10061 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ THOMAS PHILLIPSON, OF EASTGATE,/ WHO DIED FEB.19TH 1889,/ AGED 73 YEARS. ALSO OF/ MARY,

HIS WIFE/ WHO DIED JAN.26TH 1890,/ AGED 73 YEARS./ HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP.

Stan10062SACRED/ TO THE MEMORY OF/ THOMAS PHILLIPSON, LATE OF HAGG-GATE WHO DIED/ 22ND SEPR 1854 AGED 63 YEARS./

MARY HIS WIFE DIED 2ND SEPR 1858./ AGED 65 YEARS./ ELIZABETH THEIR DAUGHTER DIED/ 1ST DECR 1820 AGED 2 YEARS./

THOMAS THEIR SON DIED 11TH DECR/ 1820 AGED 2 YEARS./ MARY THEIR DAUGHTER DIED/ 29TH APRIL 1845 AGED 18

YEARS./ WILLIAM THEIR SON DIED 17TH JUNE/ 1857 AGED 27 YEARS./ THOMAS SON OF/ WILLIAM PHILLIPSON WHO/ DIED

JULY 31ST 1863 AGED 9 YEARS./ ELIZABETH PHILLIPSON OF/ DIPTON DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED AUG 23RD 1880/

AGED 58 YEARS./ ALSO JOHN PHILLIPSON OF/ DIPTON SON OF THE ABOVE WHO/ DIED OCT 16TH 1886 AGED 69/ YEARS/ When

sorrowing o'er this stone I bend, Which covers what was once my friends, And from their hand, their voice, their smile/ Divides me for a little

while./ My saviour marks the tears I shed/ For Jesus wept o'er Lazarus dead.

Page 7: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10063 Here/ Lieth the body of Anne/ Walton wife of John Walton/ who died December 1733/ Aged 66? years/ John Walton who died/ July

__________years.

Stan10064IN MEMORY OF/ ANN ISMAY,/ WIFE OF/ JAMES BANNERMAN, M.B./ WHO DIED/ 22ND MAY 1950,/ AGED 71,/ AND OF/ JAMES

BANNERMAN, M.B./ HER HUSBAND/ WHO DIED A YEAR LATER/ ON 13TH MAY 1951, AGED 77./ IN LOVING MEMORY/ OF/

THOMAS HILLHOUSE/ LIVINGSTONE/ M.D.,F.R.C.S.(ED)/ THE YOUNGER SON OF/ THOMAS AND MARY LIVINGSTONE,/ BORN AT

STANHOPE/ APRIL 9TH 1877/ DIED AT/ NEWCASTLE-ON-TYNE/ DECEMBER 25TH 1920./ IN LOVING MEMORY/ OF/ THOMAS

LIVINGSTONE/ M.D./ IN PRACTICE IN STANHOPE/ FOR NEARLY 30 YEARS,/ AND FOR MANY YEARS/ A COUNTY ALDERMAN/ AND

MAGISTRATE/ BORN JULY 27TH 1848/ DIED JULY 16TH 1901/ AND OF MARY, HIS WIFE/ BORN AT FROSTERLEY/ APRIL 2ND 1844/

DIED DEC 19TH 1914./ IN LOVING MEMORY/ OF/ WALTON/ THE ELDER SON OF/ THOMAS & MARY/ LIVINGSTONE,/ BORN AT

FROSTERLEY/ JUNE 23RD 1875/ DIED AT NEWCASTLE/ JAN 17TH 1919.

Stan10065 In/ Memory of/ Jane EARL/ Daughter of JOSEPH/ and ELIZABETH EARL/ who died the 31st of/ December 1803 Aged/ 25 Years.

ELIZABETH/ the Wife of JOSEPH EARL/ who died the 18th of March/ 1810. Aged 59 Years/ JOSEPH EARL died the 28/ June 1810 Aged

63 Years.

Stan10066 Here Lieth the Body of/ Anne Colpits who de-/parted this life July the 3rd/ 1755, aged 70 years. Robt. Colpits Junior died July/ the 22nd

1767 aged 12 years/ Robert Colpits Senior/ died September the 19th 1774 aged 87 Years. ALSO ANN HIS WIFE WHO/ DIED MAY 28TH

1812/ AGED 92 YEARS.

Stan10067 SACRED/ TO THE MEMORY OF GEORGE BAINBRIDGE/ OF SNOWHOPE CLOSE IN THIS PARISH,/ WHO DIED AUGUST 20TH 1808

AGED 69 YRS./ ALSO HANNAH, HIS WIFE WHO DIED/ NOVEMBER 3RD 1830 AGED 79 YEARS./ ALSO ELIZABETH THEIR

DAUGHTER/ WHO DIED OCTOBER 10TH, 1810 AGED/ 19 YEARS. ALSO JOSEPH, THEIR SON/ WHO DIED OCTOBER 10TH, 1812

AGED/ 25 YEARS. ALSO ANN STEPHENSON,/ THEIR DAUGHTER WHO DIED/ JANUARY 8TH, 1816 AGED 40 YEARS. ALSO

THOMAS, THEIR SON/ WHO DIED MARCH 4TH, 1828/ AGED 44 YEARS.

Stan10068 IN/ Memory of/ JANE Wife of JOHN/ RUTHERFORD of/ HORSELEY, who died the/ 18th of September 1803,/ Aged 39 Years./ JOHN

RUTHERFORD THE ABOVE/ DIED NOVEMBER 10TH 1820 AGED/ 66 YEARS.

Stan10069 I H S/ In/ Loving Memory/ of/ GEORGE TINKLER,/ OF STANHOPE/ WHO DIED AUGUST 18TH 1875,/ ALSO ESTHER, HIS WIFE/ WHO

DIED OCTOBER 5TH 1893/ AGED 82 YEARS./ ALSO GEORGE, SON OF THE ABOVE/ WHO DIED AUGUST 14TH 1858/ AGED 19

YEARS/ AND JOHN, THEIR SON/ WHO DIED OCTOBER 30TH 1891/ AGED 44 YEARS/ AND WILLIAM, THEIR SON/ WHO DIED

SEPTEMBER 8TH 1901,/ AGED 58 YEARS.

Stan10069a IN/ Memory of/ ANN, Wife of/ Robert Brown, who/ departed this Life/ the 15th of September/ 1795 Aged 58 Years./ also JAMES their son/

died Dec. 8th 1822 Aged 43 / ROB. BROWN the above DIED/ JUNE 26th 1830 AGED 89. ALSO ELIZABETH WIFE OF/ THE ABOVE

JAMES BROWN/ WHO DIED OCTOBER 31ST/ 1848 AGED 64 YEARS.

Stan10069b Here lieth the Body/ of John Greensword/ Interr'd March the 1/ 1757 aged 80 years/ also Anne his Wife/ died January the 24th 1763/ aged

78 years.

Stan10069c In memory of/ FREDERICK WOODHALL/…1942/ aged 68 years/ and of his son/ ARTHUR DALTON WOODHALL/ missing…9th Sep 1918/

aged 18 years/ and of ELIZABETH his wife/ died 28th …1956/ aged 78 years.

Stan10070 IN/ Memory of JOHN, Son/ of GEORGE and HANNAH/ WHITFIELD, who died the 7th/ of April 1805, Aged 15 Years./ Thomas their Son

died the/ 2d of October 1809, Aged/ 25 Years/ GEORGE WHITFIELD/ THE ABOVE DIED AUGUST 10TH/ 1833 AGED 77 YEARS./ Also

HANNAH his Wife who/ died November 7th 1837/ AGED 80 YEARS.

Page 8: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10071 IN/ MEMORY OF/ JOHN SON OF JOHN/ AND MARY RIDLEY OF/ UNTHANK MILL/ WHO DIED 1: APRIL 1805 AGED/ 5 YEARS. THE

ABOVE JOHN RIDLEY/ DIED 6: MARCH 1815 AGED 55 YEARS.

Stan10072Thos Errington departed/ this life Janry 5th 1754/ aged 67 Years/ Anthony Errington died/ January the 30th 1781/ aged 48 Years.

Stan10073____ the Wife of/ Thomas Routledge who/ died ____the 7 1761/ aged 22 Years/ Also Thomas their son died March the 10?/……….

Stan10074 Illegible

Stan10075 Jane Raine Wife/ of Samuel Raine/ Deceased may ye/ 30th 1743 aged 29.

Stan10076 Illegible

Stan10077 Here lieth/ the Body of Jane/ the Wife of Ralph/ Thompson of/ Bucklandale who/ dept this life/ March the 1 175_/ aged 30 years.

Stan10078 Here lyes the/ Body of Ma__/ Wife of Thomas/ _____who/ departed this/ life March ye 3/ 1732

Stan10079 Anne Bewley/ Interrd January/ the 3rd 1760

Stan10080 Illegible

Stan10081 Illegible

Stan10082 IN LOVING MEMORY OF/ JOHN SANDERSON/ BORN 3RD MAY 1828/ DIED 26TH JULY 1867/ ALSO OF JANE HIS WIFE/ BORN 21

JULY 1830/ DIED 17TH JUNE 1902/ RALPH THEIR SON/ BORN 14TH OCTOBER______

Stan10083 Illegible

Stan10084IN/ LOVING REMEMBRANCE/ OF/ GEORGE MUSCHAMP/ OF BROTHERLEE/ WHO DIED DEC 11TH 1839 AGED 77 YEARS/ ALSO

OF JANE WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED MARCH 9 1862 AGED 87 YEARS/ ALSO OF JOHN/ FATHER OF THE ABOVE GEORGE

MUSCHAMP/ WHO DIED MAY 21 1798 AGED 91 YEARS/ ALSO OF HANNAH HIS WIFE/ WHO DIED JULY 18 1806 AGED 90 YEARS/

ALSO OF JOHN MUSCHAMP/ WHO DIED OCT 28 1880 AGED 41 YEARS/ ALSO OF JOHN/ FATHER OF THE ABOVE JOHN

MUSCHAMP/ WHO DIED JUNE 4TH 1882 AGED 75 YEARS/ ALSO OF MARY/ WIFE OF THE ABOVE JOHN MUSCHAMP/ WHO DIED

SEP 13TH 1893 AGED 74 YEARS/ ALSO OF GEORGE SOWERBY/ SON OF THE LAST NAMED JOHN MUSCHAMP/ WHO DIED SEP

3RD 1912 AGED 57 YEARS/ ALSO OF ISABELLA MUSCHAMP/ WHO DIED JUNE 25TH 1932 AGED 74 YEARS/ ALSO OF SUSAN

FLORENCE/ DAUGHTER OF C.S. & I.MUSCHAMP/ WHO DIED JUNE 8TH 1891 AGED 5 YEARS.

Stan10085 GORDON/ NORMAN/ MUSCHAMP/ AGED 84 YEARS

Stan10086 Jane_______/aged_____years

Stan10087 Barbara RIPPON Daught./ of Wm. and Barbara/ RIPPON Died Feb 25/ 1759 Aged 2 years/ Also Jane their Daughter/ who Died March/ 27

1759 aged 5 Years / William………….

Stan10087a Also Elizabeth/ Daughter of Wm. RIPPON/ who departed this life/ on the 6 day of February/ 178? aged 33 years

Stan10088 SACRED/ to the memory of/ WILLIAM RIPPON, late of Stanhope Hall/ who died APRIL 26TH 1824, AGED 76 YEARS/ also/ MARY, HIS

WIDOW DIED OCT. 29TH 1834 AGED 76 YEARS/ AND 2 of their Children, died in Infancy/ WILLIAM, THEIR SON DIED MARCH 31ST

1820/ AGED 23 YEARS/ ALSO THOMAS, their Son died OCT. 29TH/ 1834, AGED 45 Years/ ALSO OF ISABELLA RIPPON, HIS WIDOW

WHO/ DIED FEBRUARY 15TH 1874 AGED 81 YEARS.

Page 9: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10089 IN/ memory of/ WILLIAM RIPPON/ of STANHOPE who/ died the 10th of May/ 1817, Aged 78 Years. Also of IZABEL his Wife who died the

26th/ August 1818 Aged/ 69 Years.

Stan10090 In Memory/ of Jane WIFE OF THOMAS/ COLLINGWOOD OF STANHOPE,/ WHO DIED JUNE 19, 1862, AGED/ 28 YEARS./

T.FETHERSTONE, THEIR SON. DIED/ MARCH 24 1863 AGED 11 MONTHS/ WILLIAM, THEIR SON, DIED AUG 26/ 1864 AGED 3

YEARS./ E.JANE, THEIR DAUGHTER DIED/ SEP.27 1864 AGED 5 YEARS/ ISABELLA THEIR DAUGHTER DIED/ SEP 27 1864 AGED 7

YEARS./ FRANCIS COLLINGWOOD/ DIED FEB 9TH 1878 AT SWINFORD/ GLOUCESTER AGED 22 YEARS/ INTERRED AT BITTON

CHURCHYARD.

Stan10091HANNAH/ Daughter of Cuthbert/ & Elizabeth Rippon/ of Stanhope, born Feb 13/ 1778 Deceased March/ 9 1781. ELIZABETH wife of

CUTHBERT/ RIPPON who Died/ the 1st of May 1801/ Aged 62 Years. Also/ CUTHBERT RIPPON/ died March the 3d/ 1802

Stan10092 Sacred/ TO THE/ Memory/ of/ CUTHBERT and MARY Children/ of ROBERT & ELIZABETH WILLIS/ of Horn Hall, who died in Infancy/

MARY, THEIR DAUGHTER WHO DIED/ IN THE 16TH YEAR OF HER AGE/ ALSO THE SAID ROBERT WILLIS/ who died 4th Oct 1833

aged 60/ ELIZABETH, HIS WIDOW, DIED MARCH/ 19th 1839 AGED 66 YEARS

Stan10093In/ LOVING MEMORY OF/ JOSEPH COLLINGWOOD/ EMERSON/ A DEAR HUSBAND/ AND FATHER/ DIED 28TH DECEMBER 1965/

AGED 73 YEARS/ ALSO A DEAR WIFE/ AND MOTHER/ EDITH LOUISA/ DIED 4TH MAY 1973/ AGED 75 YEARS.

Stan10094 In/ Memory of/ John and Elizabeth the / Son and Daughter of/ James and Isabella Riddle/ John Died the 5th of July/ 1800 Aged 20 Years./

Elizabeth Died the 21st/ of Novr. 1802 Aged 18 Ys. (Reverse) Physicians were in vain/ Till God did please/ To give his ease/ And rid us of

our pain.

Stan10095 SACRED/ TO THE MEMORY OF THE FOLLOWING/ DAUGHTERS AND SONS OF HENRY AND MARY STEPHENSON/ OF

BILLINGSHIELD, VIZ./ JANE STEPHENSON, WHO DIED/ OCTOBER 6TH 1863, AGED 14 YEARS/ ANNE STEPHENSON WHO DIED/

DECEMBER 14TH 1872, AGED 22 YEARS./ MARY HANNAH STEPHENSON, WHO/ DIED MARCH 31ST 1874, AGED 18 YEARS./

JOSEPH STEPHENSON, WHO DIED/ APRIL 5TH 1874, AGED 21 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE MARY STEPHENSON/ WHO DIED

FEBRUARY 21ST 1883 AGED 63 YEARS./ THANKS BE TO GOD WHICH GIVETH US/ THE VICTORY THROUGH OUR LORD/ JESUS

CHRIST 16 of XV Chap LVIII verse

Stan10096 ERECTED/ TO THE MEMORY/ OF THOMAS STEPHENSON OF/ WESTERNHOPE BURN, WHO DIED/ MAY 9TH 1850 AGED 78

YEARS

Stan10097 Illegible

Stan10098 Illegible

Stan10099In Affectionate Remembrance/ OF/ THOMAS HERDMAN/ OF WESTERNHOPE BURN/ WHO DIED JULY 29TH 1881/ AGED 73 YEARS.

Stan10100In Affectionate Remembrance/ of/ JANE THE BELOVED WIFE OF/ WILLIAM STEPHENSON/ OF STEP ENDS MIDDLETON-IN-

TEESDALE/ WHO DEPARTED THIS LIFE DECEMBER 11TH/ 1888 AGED 79 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ WILLIAM

STEPHENSON/ WHO DIED MAY 2ND 1905/ AGED 92 YEARS./ ALSO JANE DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED JUNE 4TH 1872/

AGED 20 YEARS/ ALSO OF ISABELLA DAUGHTER OF THE ABOVE/ WILLIAM AND JANE STEPHENSON/ WHO DIED JUNE 13TH

1877/ AGED 34 YEARS/ ALSO ROBERT STEPHENSON THEIR SON/ WHO DIED SEPTEMBER 14TH 1907/ AGED 66 YEARS

Page 10: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10101 Here Lieth The Body of/ Ralph ye Son of William/ & Ann Emmerson of/ HorsLe/ Who Died April/ ye 16th in ye 6th yeare of his/ Age. Anno

Dom 1731. Here lies the Body of W/ Emmerson late of Horsley/ who departed this life/ the 18th day of December 1750/ in the 73rd year of

his age.

Stan10102HERE LIETH THE BODY OF JOHN SON/ OF JOHN MUSCHAMP GENT OF BROTHERLEE/ WHO DEPARTED THIS LIFE FEB 1 1778/

AGED 21 YEARS ALSO ANN WIFE OF/ EMERSON MUSCHAMP GENT OF BROTHER/ LEE DIED NOV 13TH 1778 AGED 33 YEARS/

NICHOLAS MUSCHAMP GENT DIED JANUARY 12TH 1798 AGED 21 YEARS/ ALSO THE ABOVE EMERSON MUSCHAMP/ GENT

WHO DIED SEPTEMBER 13TH 1835/ AGED 85 YEARS ALSO ANN MUSCHAMP/ DAUGHTER OF JOHN DOVER MUSCHAMP/ GENT

OF BROTHERLEE WHO DIED/ MAY 16TH 1819 AGED 11 YEARS ALSO/ HANNAH MUSCHAMP DAUGHTER OF THE/ ABOVE WHO

DIED MAY 5TH 1839 AGED/ 11 YEARS ALSO ELIZA MUSCHAMP/ANOTHER DAUGHTER WHO DIED/ OCTOBER 12TH 1844 AGED 16

YEARS/ ALSO ANN MUSCHAMP WIFE OF THE ABOVE JOHN DOVER MUSCHAMP GENT/ WHO DIED FEBRUARY 12TH 1844/ AGED

58 YEARS./ EMERSON MUSCHAMP OF BROTHERLEE/ ELDEST SON OF THE ABOVE EMERSON MUSCHAMP/ DIED JANUARY 2ND

1849 AGED 39 YEARS/ HIS THREE INFANT ......./ BISHOP WEARMOUTH MUSCHAMP/ ALSO OF JOHN DOVER MUSCHAMP/ OF

BROTHERLEE WHO DIED MARCH/ 29TH 1858 AGED 81 YEARS ALSO/ GEORGE EMERSON MUSCHAMP OF BROLEE/ WHO DIED

FEBRUARY 23RD 1875 AGED/ 51 YEARS AND OF ELIZABETH/ MUSCHAMP HIS WIFE WHO DIED/ JUNE 4TH 1871 AGED 35

YEARS.

Stan10103IN memory of MRS ANN DOVER/ wife of the Revd Mr JOSEPH/ Dover and daughter of Mr./ JOHN MUSCHAMP OF BROTHERLEE/ WHO

DIED JANY 9TH 1761 AGED/ 54/ Also JANE ye DAUGHTER of/ JOSEPH AND ANN DOVER/ died August y 8th 1742 aged/ 14 weeks./

Watch therefore for ye know not how your Lord doth come. Mat 24. 42/ JOHN MUSCHAMP GENT OF Bro/ therlee died May the 24th 179_/

aged 91 years/ HANNAH HIS WIFE DIED ____/ 1806 AGED 90 YEARS

Stan10104 In memory of/ THOMAS RYMER/ who Died Dec, 8 1823 aged 93/ ANN his WIFE/ Died Augt, 8 1814 aged 70/ MARY their Daughter/ Died

April 2, 1831 aged 42.

Stan10105 IN/ Memory of/ John Fenwick who/ departed this life the/ 5 of June 1762 aged 34/ Also of Mary Fenwick/ his Wife who died the 2d of

October 1819/ Aged 91 Years.

Stan10106Sacred/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM FENWICK/ MERCHANT OF STANHOPE/ WHO DIED SEPTEMBER 28TH 1844,/ AGED 83

YEARS./ ALSO PHOEBE HIS WIFE, WHO DIED JUNE 11TH 1838 AGED 78 YEARS./ ALSO MARY, DAUGHTER OF THE/ ABOVE WHO

DIED DECEMBER 25TH 1792 AGED 2 YEARS./ ALSO FEATHERSTON, THEIR SON WHO DIED AUGUST 30TH 1806 AGED 18

YEARS./ ALSO GEORGE, THEIR SON, WHO DIED JULY 5TH 1821 AGED 20 YEARS./ ELIZA JANE MCALLUM GREAT GRAND/ -

DAUGHTER OF THE ABOVE, DIED DECEMBER 25TH 1847 AGED 1 1/2 YEARS./ "Of such is the Kingdom of heaven."

Stan10107IN/ MEMORY OF/ JOSEPH LITTLE/ OF STANHOPE-HOUSE/ THE MUCH RESPECTED AGENT OF THE LONDON/ MINING COMPANY,

WHO DIED ON THE 21st DAY OF JULY 1835 AGED 48 YEARS/ AND OF JANE, HIS WIFE, WHO DIED ON THE/ 20TH DAY OF

NOVEMBER 1822 AGED 29 YEARS/ AND OF WILLIAM FENWICK LITTLE, THEIR SON, WHO DIED ON THE 5TH DAY OF DECEMBER

1822 AGED 11 MONTHS. AND OF PHOEBE LITTLE/ THEIR DAUGHTER, WHO DIED ON THE 10TH DAY OF NOVEMBER 1824 AGED

8 YEARS/ ALSO FRANCES LUCY THE INFANT DAUGHTER OF/ THE SAID JOSEPH & MARY LITTLE HIS WIFE/ WHO DIED ON THE

16TH DAY OF JULY 1834/ (REVERSE) ERE SIN COULD BLIGHT, OR SORROW FADE/ DEATH CAME WITH FRIENDLY CARE/ THE

OPENING BUDS TO HEAVEN CONVEYED/ AND BADE THEM BLOSSOM THERE

Page 11: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10108 Sacred/ To The Memory of/ MARY/ WIFE OF WILLIAM RIPPON/ OF STANHOPE/ WHO DIED ____ 1893/ AGED 63 YEARS./ ALSO OF

THE ABOVE/ WILLIAM RIPPON/ WHO DIED __MARCH/ AGED 7_ YEARS.

Stan10109Margaret/ wife of George Mor/ gan, died February/ the 7th 1799 aged 85./ MARY WIFE OF JOHN/ MORGAN, DIED NOV 7th/ 1819 AGED

62 YEARS./ JOHN MORGAN, DIED FEBRY,/ 17 1826 AGED 76 YEARS./ FRANCES WIFE OF JOHN/ MORGAN DIED APRIL 28TH/ 1843

AGED 46 YEARS./ ALSO OF JOHN MORGAN/ OF STANHOPE WHO DIED/ JUNE 27TH 1867/ AGED 73 YEARS.

Stan10109a Here lieth/ the Body of George/ Morgan who deptd/ this life August the/ 10th 1769 aged 74 yrs. George Morgan Junior departed this life

February ____1772/ aged 30 years.

Stan10110 To the memory/ of/ WILLIAM EMERSON/ Late of PARSON-BYERS Farmer/ WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 8th/ DAY OF

FEBRUARY 1846 AGED 56 YEARS:/ AND OF JANE HIS WIDOW,/ WHO DIED AT FROSTERLEY ON THE 13TH/ DAY OF JUNE 1870

AGED 72 YEARS./ ALSO OF BARBARA DAUGHTER OF THE ABOVE WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE/ 11TH DAY OF JANUARY

1847 AGED 13 YEARS./ ALSO OF WILLIAM THEIR SON WHO/ DEPARTED THIS LIFE ON THE 21ST DAY OF/ SEPTEMBER 1870

AGED 31 YEARS.

Stan10111 SACRED/ TO THE MEMORY OF JOHN/ SON OF GEORGE AND BARBARA/ BAINBRIDGE LATE OF HORSLEY/ BOURN who died the

31st of/ October 1807 Aged 18 Years/ GEORGE BAINBRIDGE died/ the 12th of March 1809 Aged 82 Years. Also __(text badly

eroded)_____________

Stan10112 SACRED/ To the Memory of/ ELIZABETH, Daughter of JOHN/ and DOROTHY EMMERSON/ who died the 18th of December/ 1782. Aged

1 Year. DOROTHY/ Wife of JOHN EMMERSON/ died the 7th of January 1798/ Aged 50 Years./ ALSO JOHN EMMERSON THE ABOVE/

WHO DIED SEPTEMBER 7TH 1829/ AGED 82 YEARS/ ALSO OF THOMAS SON OF THE ABOVE/ JOHN AND DOROTHY EMERSON

WHO DIED/ THE 8TH OF OCTOBER 1844 AGED 61 YEARS/ AND OF ANN THEIR DAUGHTER WHO DIED THE 16TH OF OCTOBER

1845/ AGED _6 YEARS/ (more text badly eroded)

Stan10113 SACRED/ To the Memory of/ NICHOLAS son of THOMAS &/ ANN EMMERSON who died the/ 19th of July 1760 Aged 8 Years/ ESTHER,

their Daughter died the/ 2d. of February 1766. Aged 3 Years./ MARY, their Daughter died the 14th of April 1773. Aged 15 Years./ THOMAS,

their Son died the 28th/ of December 1794. Aged 47 Years. THOMAS EMMERSON died the 5th of May 1805/ Aged 91 Years/ Also of ANN

EMMERSON his Wife/ who died the 11th of January 1819.

Stan10114 SACRED/ TO THE MEMORY OF / NICHOLAS EMERSON OF/ STANHOPE Who Died 16th Oct. 1846/ Aged 81 Years/ Also of MARY,

Their Daughter Died June 30th/ 1839 Aged 19 Years/ Also of ELIZABETH EMERSON, of/ HORSLEY BURN. Wife of the above NICHOLAS

EMERSON, Who Died Novr. 26th/ 1876, Aged 85 Years./ Also of DOROTHY JANE EMERSON/ Their Daughter Who Died Feby. 22nd

1890/ Aged 61 Years./ Also of BARBARA EMERSON Their Daughter/ Who Died 3rd Aug. 1920 Aged 86 Years/ Also of ISABELLA

EMERSON Their Daughter. Who Died 1st Jan 1926 Aged 89 Years.

Stan10115In Affectionate Remembrance/ of/ THOMAS EMERSON/ OF STANHOPE/ WHO DIED JANUARY 13TH 1871/ AGED 54 YEARS/ THY

WILL BE DONE./ ALSO THOMAS EMERSON HIS SON,/ WHO DIED OCTOBER 10TH 1892 AGED 32 YEARS./ Also CHARITY ANN

EMERSON WIDOW/ OF THE ABOVE SENIOR/ WHO DIED MARCH 13TH 1893/ AGED 62 YEARS./ ALSO NICHOLAS EMERSON

THEIR SON/ WHO DIED MAY 8TH 1918, AGED 54 YEARS./ ALSO JANE ANN HIS WIFE/ DIED 7TH DEC 1945 AGED 77 YEARS.

Stan10116Here lies the/ Body of John Elliot/ Son of David and Jane/ Elliot, who departed this life March the 28th/ 1774, aged 30 years./ Jane Wife of

David Elliot/ Died the 26th May/ 1800 Aged 86 Years/ DAVID ELLIOT senior/ Died the 7th of February/ 1808 Aged 94 Years.

Page 12: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10117 I h s/ IN MEMORY OF/ JOHN HORNSBY,/ WHO DIED MAY 11TH, 1881, AGED 56 YEARS,/ AND MARGARET, HIS WIFE,/ WHO DIED

AUG 13TH 1872, AGED 47 YEARS./ ALSO MARY ANN, THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED NOV 17TH 1862, AGED 2 YEARS,/ AND

MARGARET JANE, THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED SEPT 23RD 1880/ AGED 12 YEARS,/ ALSO JOHN ARNOLD HORNSBY,/ SON OF

JAMES AND HANNAH HORNSBY,/ WHO DIED SEPT 10TH 1880/ AGED 2 YEARS.

Stan10118SACRED/ To the Memory of/ WILLIAM, the Son of/ RALPH and PHEBE/ FEATHERSTON, late of/ HOLM HOUSE in BURNHOPE. Who

died the 4th of November/ 1810, aged 29 Years. Also of PHEBE the Wife/ of RALPH FEATHERSTON/ who died the 2d of April/ 1816, Aged

54 Years. Also of the above RALPH/ FEATHERSTON, WHO DIED/ MARCH 18TH 1832 AGED 77 YEARS.

Stan10119 IN/ Memory/ of Mary Thompson/ Daughter of Robert/ and Jane Skelton and / Wife of George/ Thompson who died/ the 12th of April/ 1806

Aged 79 Years.

Stan10119a Here lieth the/ Body of John/ Skelton who/ deptd. This life:m/ arch ye 27th: 1752/ Aged 20 years/ Robert Skelton died the 1st of December

1783/ Aged 98 Years. JANE/ his Wife died the 16th/ of March 1790 Aged/ 91? Years

Stan10120 HERE LIE/ The earthly Remains of/ JOHN SMITH & MARY his Wife,/ Formerley of STOTSFIELD-BURN./ And also of their Sons/

RICHARD & JOHN, of LARKSEAT,/ RICHARD died Augt. 12, 1825 aged 65/ JOHN died Sept 9, 1828 aged 70/ also Margt. Wife of the last

named John/ Smith who died Decr. 17, 1831 aged 69./ JANE WIFE OF GEO.SMITH, THEIR SON/ DIED DEC. 22, 1831 AGED 39. ALSO 3

OF /THEIR CHILDREN DIED YOUNG.

Stan10121 ERECTED/ TO THE MEMORY OF FANNY/ WIFE OF/ NICHOLAS OLIVER/ DIED AUGUST 9, 1837, AGED 31./ ALSO/ SON OF THE

ABOVE DIED IN INFANCY/ ALSO STEPHEN OLIVER SON/ OF THE ABOVE DIED JUNE 27TH/ 1857 AGED 25 YEARS/ ALSO THOMAS

OLIVER THEIR/ SON DIED OCTOBER 16TH/ ...AGED 26 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ NICHOLAS OLIVER WHO DIED/ AUGUST

2ND, 1862 AGED 61 YEARS.

Stan10122 AT/ REST/ In/ Loving Memory of/ JOHN FREDERICK/ BELOVED HUSBAND OF/ ANNIE BATY/ WHO DIED NOV 15th 1914/ AGED 42

YEARS./ ALSO OF THE/ AFORESAID/ ANNIE BATY/ WHO DIED JUNE 10TH 1921/ AGED 58 YEARS.

Stan10124In Loving Memory/ of/ FRANCIS TINKLER/ STANHOPE/ BORN MAY 29TH 1823/ DIED OCTOBER 6TH 1896./ ALSO MARY JANE,/ WIFE

OF THE ABOVE/ BORN/ JUNE 2ND/ 1831/ DIED OCTOBER 14th 1895/ ALSO OF FANNY TINKLER,/ BORN MARCH 24TH 1868,/ DIED

APRIL 8TH 1906./ ALSO FREDERICK TINKLER,/ HUSBAND OF THE ABOVE/ BORN AUGUST 14th 1856,/ DIED DECEMBER 20th

1912./ ALSO OF MARY MARGARET/ DEARLY BELOVED WIFE OF/ FREDERICK TINKLER/ BORN 1ST NOV. 1894,/ DIED 29TH AUG

1941/ AND THE ABOVE/ FREDERICK TINKLER/ BORN 19TH NOV 1892,/ DIED 11TH NOV. 1960.

Stan10125 In Memory of/ JOHN WALL Son of/ JAMES and JANE WALL/ of FROSTERLY/ Who Died March 27th 1809/ Aged 58.

Stan10126 IN/ Memory of/ JAMES WATSON/ late of GREEN-HEAD/ Who departed this Life/ the 10th of September/ 1808 aged 72 Years./ also ANN

WATSON his wife/ Died December 25 1825 aged 78/ WILLIAM JACKSON of/ GREENHEAD died July 2. 1810/ aged 27. Also HANNAH

his/ daughter died June 1. 1823/ aged 16 years.

Stan10126a In/ Memory of/ ELIZABETH/ Daughter of JOHN and/ ANN WATSON late of BROADDALE-HOUSE, who/ departed this Life the 15th/ of

June 1788. Aged 19 Years./ Also the said JOHN WATSON/ departed this Life the 19th/ of Sept 1795 Aged 59?

Stan10127 IN MEMORY/ OF JOSEPH, SON OF THOS. & ANN,/ WATSON, OF BOLLIHOPE. WHO/ DIED AUG. 10TH, 1829 AGED 24 YRS./ ALSO

OF THE ABOVE THOS WATSON/ WHO DIED OCTOBER 29TH 1839/ AGED 66 YEARS./ ALSO OF JOHN HIS SON, WHO DIED/ AT

THE CAPE OF GOOD HOPE/ SOUTH AFRICA, FEBRUARY 12TH,/ 1833 AGED 22 YEARS./ ALSO OF ANN WATSON, WHO DIED

OCTOBER 1ST, 1843, AGED 71 YEARS.

Page 13: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10128 John Harrison the/ son of Geog & Jane/ Harrison born Jany/ the ___ 1731 died/ December 1758/ Aged 28 years.

Stan10129 Here lieth the Body/ of John Hodgson who/ dept this Life, Octb./ the 19th 1757 aged 72

Stan10130SACRED/ To the Memory of/ JOSEPH CHAPMAN of/ Frosterly who departed this/ life the 6th of Janaury 1774/ Aged 31 Years/ Not lost but

gone before/ also BARBARA Relict of/ JOSEPH CHAPMAN SEN. WHO DEPARTED/ THIS LIFE MAY 3 1829/ AGED 81 YEARS/ Also

JOSEPH Son of/ JOSEPH and BARBARA/ CHAPMAN, who departed/ this life the 20th of Feb 1806/ Aged 31 Years.

Stan10131 IN LOVING MEMORY OF/ JANE COLLINGWOOD/ DIED 16TH SEPTEMBER 1939/ AGED 59 YEARS/ AND ANDREW/ HER DEAR

HUSBAND/ DIED 11TH FEBRUARY 1948/ AGED 81 YEARS/ AT REST

Stan10132 IN/ Memory of/ JOSEPH MADDISON, late/ of SHITTLEHOPE-SIDE,/ who died the 21st of January/ 1809, Aged 51 Years./ Also of MARY

his Daughter/ who died the 19th of April/ 1815, Aged 27 Years./ Also of ELIZABETH his Wife,/ who died the 7th of October/ 1836 aged 75

years.

Stan10133 ERECTED IN MEMORY/ OF/ JOHN WALTON/ WHO DIED AT STANHOPE, JANY 9TH 1875,/ AGED 61 YEARS/ ALSO OF SARAH HIS

WIFE,/ WHO DIED MAY 3RD 1879,/ AGED 66 YEARS.

Stan10134 Here lies the Bodies of/ Benezer Ann and William/ Powell, Children of MR/ Benezer and Mary/ Powell of Shielash/ In Memory of Eleanor/

Powell who departed/ this life August 8th 1788 Aged 24 Years./ In memory of MRS MARY Powell who Died April the 2 1797 AGED 77/

YEARS. MARY POWELL/ Died November 17 1827/ aged 80 years.

Stan10135 Here Lieth the Body of/ Benezer Powell who departed/ this life April ____ 177_

Stan10136 Here lieth the Body/ of John Evans who/ departed this life/ December the 8th/ 1775 aged 64 years.

Stan10137SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOHN WOOLER Senior/ late of BRIDGE-END, who died/ the 29TH OF APRIL 1804, AGED 81 YEARS./

Also of MARY WOOLER his Wife who died/ THE 1ST, OF OCTOBER 1808 AGED 88 YEARS./ ALSO OF JOSEPH WOOLER their Son

who/ DIED THE 13TH, OF MAY 1832 AGED 78 YEARS./ Also of JOHN WOOLER their Son,/ of HILL-END, who died/ THE 24TH, MAY

1837 AGED 84 YEARS./ Also of MARY WOOLER his Wife, who died/ THE 15TH, OF APRIL 1804 AGED 48 YEARS.

Stan10138 SACRED TO THE MEMORY/ OF/ JOHN TINKLER/ OF STANHOPE/ WHO DIED NOVEMBER 27TH 1891/ AGED 77 YEARS./ ALSO OF

ISABELLA HIS WIFE/ WHO DIED MAY 21ST 1888/ AGED 81 YEARS./ ALSO OF ISABELLA ARKLE BOLTON/ ONLY DAUGHTER OF

THE ABOVE/ AND WIFE OF T.D. BOLTON,/ OF 61 KENILWORTH ROAD, NEWCASTLE,/ WHO WAS INTERRED IN THE CHURCH

BURIAL GROUND/ AT ELSWICK CEMETERY./ " THERE REMAINETH THEREFORE A REST/ TO THE PEOPLE OF GOD"/ R. BEALLS

Sc NEWCASTLE

Stan10139 In memory of/ JOHN TINKLER/ of STANHOPE, JOINER,/ WHO DIED JANY 13TH 1848 AGED 70 YEARS./ ALSO OF MARY HIS WIFE,

WHO DIED/ FEBY 25TH 1863 AGED 80 YEARS./ ALSO OF ESTHER, THEIR DAUGHTER, WHO DIED JUNE 5TH 1848 AGED 40

YEARS./ ALSO OF WILLIAM THEIR SON WHO/ DIED JUNE 21ST 1872, AGED 55 YEARS.

Stan10140 IN/ LOVING MEMORY OF/ GEORGE REED/ STAINDROP FIELD HOUSE EVENWOOD/ WHO DIED MARCH 12TH 1892/ AGED 53

YEARS/ ALSO/ MARGARET/ WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED FEB 10TH 1887/ AGED 49 YEARS.

Stan10141 SACRED TO THE MEMORY/ OF/ JOHN REED OF HIGH-BISHOPLEY/ WHO DIED AUGUST 23RD 1830/ AGED 80 YEARS./ ALSO OF

MARGARET REED HIS WIFE/ WHO DIED AUGUST 1ST 1844/ AGED 92 YEARS./ ALSO OF JAMES ADAM REED SON OF/ MATTHEW

AND ELIZABETH REED/ OF SHIELD-ASH WHO DIED APRIL 5TH/ 1848 AGED 17 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE MATTHEW REED/

WHO DIED OCTOBER 19TH 1864/ AGED 83 YEARS/ ALSO OF ELIZABETH REED HIS WIFE/ WHO DIED OCTOBER 26TH 1881/

AGED 80 YEARS.

Page 14: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10142 Here lies the/ Body of Ralph/ Wall Who died/ Oct. 12th 1770 aged/ 70 Years.

Stan10142a Here lyeth/ the body/ of CH: EMMERSON/ who died________________

Stan10143 Here lies the Body of/ John son of Nicholas/ and Anne Rain who/ died February the 28th/ 1772 aged 22 years/ Jane their Daughter died/

February 26th 1773/ aged 22 years/ Isabella Rain June 9th 1774 (more text eroded)

Stan10143aNicholas Rain Senior/ died Dec. 29 1789/ aged 72 years Also/ Ann his Wife departed/ this Life the 7th of June/ 1801 Aged 77 Years.

Stan10144Elisabeth Daughter of/ Thomas and Margaret/ Watson died August/ 1st 1775 aged 22. John their Son March 1st/ 1776 aged 12 Years.

Stan10145In memory of/ GEORGE and ANN/ COLLINWOOD. He died/ December 2 1760 aged 76/ She died February 11th?/ 1770 aged 7_.

Stan10145a Thomas/ Collingwood departed/ this life August the 5th/ 1792 aged 52 years.

Stan10146 IN/ Memory of/ Jane Wife of/ Jacob Earle of Boultsburn/ who died the 14th of July/ 1770 aged 36 years./ In Memory of Jacob Earle/ who

departed this life June/ the 23rd 1791 aged 66 Years/ Affliction sore. Sometime I bore/ Physicians was in vain/ Till God did please. To give

me ease/ And rid me of my pain.

Stan10146a Tir'd with traveling thro'/ this world of sin/ At length am come to na-/tures common Inn/ In this dark place, here, for / to rest a night;/ In hopes

to rise that Christ/ may give me light.

Stan10147 Jennings/ Son of George & Eliz Collingwood/ of Bolts-Bourn Died Jany 5th/ 1797 Aged 24 Years/ Also SARAH their Daughter/ who Died

March 4 1823 Aged 33/ GEORGE COLLINGWood/ the above Died March 5th 1823/ Aged 86 Years/ also ELIZABETH his Wife/ died April

9th 1824 aged 79

Stan10147a Mourn not my Friends/ Because I died soon/ And my Days Journey/ Finished at Noon

Stan10148 SACRED/ TO THE MEMORY OF JOSEPH RAIN/ OF FELLEN WHO DIED AUGUST 27TH 1829/ AGED 39 YEARS./ ALSO JOHN RAIN

OF MEELENBERRY/ WHO DIED APRIL 2ND 1806 AGED 68 YEARS./ ALSO JOHN SON OF THE ABOVE JOHN RAIN/ WHO DIED JULY

28TH 1798 AGED 28 YEARS./ ALSO SARAH, THEIR DAUGHTER WHO DIED/ MARCH 24TH 1793, AGED 16 YEARS./ ALSO THOMAS

THEIR SON WHO DIED IN INFANCY./ ALSO ANN THEIR DAUGHTER WHO DIED JUNE 14TH/ 1804, AGED 21 YEARS./ ALSO JOHN

SON OF THE ABOVE ANN RAIN/ WHO DIED AUGUST 27TH 1819 AGED 17 YEARS./ Also MARY, Wife of the above named/ JOSEPH

RAIN,/ who died July 24th 1872,/ Aged 82 Years.

Stan10149 SACRED TO THE MEMORY OF/ THOMAS BAINBRIDGE/ WHO FOR 43 YEARS GAVE/ FAITHFUL SERVICE AS/ SEXTON OF THIS

PARISH AND WHO/ DIED ON THE 29TH SEPTEMBER 1939 AGED 76./ ALSO OF/ ANNIE HARLE BAINBRIDGE/ HIS WIDOW WHO

DIED ON THE/ 24TH OCTOBER 1943 AGED 81/ ERECTED BY THE PARISHIONERS.

Stan10150 John________/ who Died______/ y 26 1751 Aged ________/ 68 years

Stan10151 Here lieth/ the Body of John/ Barkass Junior who/ died June the 9th 1768/ aged 20 years./ John Barkass Senior/ died January the 14th/

1769 aged 55 years./ Also ELIZABETH Wife of/ John Barkass Senr Died/ March 8th 1781 Aged 58 years.

Stan10152Sacred/ TO THE MEMORY OF JOHN LITTLE/ OF EAST, GATE, WHO DIED DEC. 12TH/ 1828 AGED 50 YEARS./ ALSO A SON, OF THE

ABOVE / died IN INFANCY/ Also JOSEPH his SON, who died/ November 8th, 1835 AGED 27 YEARS/ ALSO ANN LITTLE HIS

DAUGHTER, WHO/ DIED AUGUST 2ND, 1843 AGED 27 YEARS./ ALSO JOHN LITTLE HIS SON, WHO DIED/ SEPTEMBER 5TH 1848

AGED 23 YEARS/ ALSO ELIZABETH LITTLE HIS WIFE, WHO/ DIED SEPTEMBER 8TH 1849 AGED 63 YEARS.

Page 15: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10153 In/ memory of/ Robert Dixon of Ludwell and/ Elizabeth his Wife. He died June the 24th 1791 aged 72 Years./ She died February the 12th/

1795 aged 88 Years./ GEORGE DIXON their Son died the 23 of January/ 1809 Aged 59 Years/ WILLIAM SON OF GEORGE AND/ JANE

DIXON DIED THE 7TH/ OF JANUARY 1821 AGED 29 YEARS.

Stan10153aIf well to live, and calmly die/ If faith and hope and Charity/ May crown a soul with endless bliss/ happy their condition is/ They are not gone/

But in those joys remain/ Where friends shall see/ And joy in them again/ THOMAS SON OF GEO & JANE DIXON/ DIED AT LONDON

OCT 26TH 1826/ AGED 20 YEARS AND WAS BURIED/ AT LISSON GROVE. JANE DIXON/ DIED JUNE 7TH 1829 AGED 66 YEARS.

Stan10154 SACRED/ To the Memory of/ MARGARET RAIN,/ Wife of THOMAS RAIN/ LATE OF/ BEWDLEY/ WHO DIED APRIL 29TH, 1845/ AGED

61 YEARS./ ALSO OF THOMAS RAIN/ THE ABOVE WHO DIED/ MARCH 17TH 1846/ AGED 62 YEARS.

Stan10155 In Memory of/ MARGARET, Daughter of WILLIAM and JANE WOOD/ who died the 20th June/ 1802. Aged 19 years. Also/ JANE WOOD,

Daughter/ of the said WILLIAM and/ JANE WOOD, who died/ the 24th of November/ 1804 Aged 16 Years. WILLIAM WOOD died the/ 11th

of February 1811 Aged 65 Years/ JANE his Wife died the 4th of/ July 1819 Aged 72 Years.

Stan10155a In/ Memory of/ GEORGE WOOD the Son of/ WILLIAM and JANE WOOD/ who died in East India the 14th/ of November 1817 Aged/ 31

Years.

Stan10156 SUSANNA/ Wife of JOHN RAIN/ Junior, died the 8th/ of December 1795/ Aged 37 Years./ Also of the aforesaid/ JOHN RAIN, who died/ the

10th of November/ 1819, Aged 64 Years.

Stan10156a Here lieth the Body of/ John Rain, who Died/ November the 18th 1772/ in the 60th year/ of his age./ MARY his Wife died/ the 20th of June/

1805 Aged 87 Years.

Stan10157 THY WILL BE DONE/ IN MEMORY OF/ HUGH NEWTON,/ OF LANDIEU, WOLSINGHAM/ WHO DIED AUGUST 19TH 1863/ AGED 87

YEARS./ ALSO/ SUSANNAH NEWTON,/ WIFE OF THE ABOVE,/ WHO DIED FEBRUARY 18TH 1867/ AGED 80 YEARS/ ALSO

ISABELLA NEWTON,/ DAUGHTER OF THE ABOVE,/ WHO DIED JUNE 8TH 1842/ AGED 21 YEARS.

Stan10158 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOSEPH RUTTER, OF STANHOPE/ WHO DIED APRIL 27TH, 1835, AGED 75 YEARS/ JANE, HIS

WIDOW, died June 8th/ 1838 Aged 80 Years.

Stan10159 In Memory of/ JACOB WHITFIELD WALTON/ SON OF ROBERT & CATRINE/ WALTON WHO DEPARTED THIS LIFE/ August 17th 1772

aged 18 years./ KATHERINE WALTON/ who died Nov. 16 1797 AGED 55/ ROBERT WALTON who/ died June 8th 1800 AGED 65 years/

Michael their Son, who died/ At Newcastle the 3d of May/ 1802 aged 22 years.

Stan10159a Here lieth the Body of Ann/ Wife of Michael Walton who/ departed this life August the 2 1763 aged 87 years/ Michael Walton died June/ the

22nd 1770 aged 80 years/ He that like us/ hath numbered fourscore years/ must need be weary/ of this vale of tears/ desire to be

translated/ to the place where we/ shall ever se our Saviour face/ cease from sorrows here/ yea cease from sin/ and a Blest eternity begin/

below our cares are done/ all our accounts are even/ and now we are gone.

Stan10160 In Memory/ of Joseph, Son of/ Joshua & Mary Robinson/ of Low Bishoply who departed/ this Life June 10. 1794 Aged 18 Years/ Short was

his Race, longer his Rest/ God call'd him hence because he thought it best/ And now he's gone such is the good report/ He liv'd and dy'd

beloved of every sort.

Stan10161 Here lieth the Body/ of John Bowman of/ Harrbk. who deptd. this/ life April the 27th; 1744/ aged 71./ also John his Son deptd./ Septr

21st:1740 aged 21./ Catherine Bowman/ died December 17th/ 1775 aged 84 Years.

Stan10162Interr'd here Nov 19th/ 1773. Mary wife of Thos Bowman aged 43./ She is gone/ But in those joys remain/ Where friends shall see/ And joy

in her again:/ William his Son died May/ 1794 aged 25 Years./ THOMAS BOWMAN/ Senior died the 7th of/ August 1800 aged 82 years.

Page 16: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10163 IN/ Memory of MARY,/ Wife of JOHN BOWMAN,/ who died the 31st of August/ 1804, aged 36 Years./ Also the above JOHN BOWMAN/

late of SHEPHERDS HOUSE who/ died September 22nd 1847 aged 80/ Years.

Stan10164 LEON/ 22-2-97

Stan10165 JAMES /ALBERT /RAVENHALL

Stan10166 In Memory of/ FRANCES the Daughter of/ EMERSON and MARY CURRAH/ of MILL HOUSES/ who died the 28th of April 1798/ aged 8

Years/ Also MARY the Wife of EMERSON/ CURRAH, who died the 27th of/ July 1811: Aged 51 Years.

Stan10167 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ ROBERT, SON OF JOSEPH/ AND MARY GILPATRICK/ OF/ STANHOPE,/ WHO DIED OCTOBER 5TH

1838 AGED 15 YRS:/ ALSO OF JOSEPH THEIR SON, WHO/ DIED MAY 2ND 1840 AGED 12 YEARS:/ ALSO OF JOHN THEIR SON,

WHO/ DIED JULY 20TH 1843 AGED 18 YEARS:/ ALSO OF MARY THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED APRIL 16TH 1845/ AGED 14

YEARS,/ ALSO OF JOSEPH GILPATRICK/ THE ABOVE WHO DIED DECEMBER/ 30TH 1855 AGED 69 YEARS./ ALSO OF MARY

GILPATRICK, HIS /WIDOW, WHO DIED APRIL 24TH 1873, / AGED 85 YEARS.

Stan10168 In Memory of/ George Mowbray of Miln-/Houses who departed this/ Life March ye 5th 1797/ Aged 85 Years.

Stan10169 In Memory of John Westgarth Esq./ Unthank who departed this life/ the 26th Feb 1781 aged 82 Years./M___________/ And of MARY his

youngest/ Daughter who died on the 11th/ March 1811 aged 87 years/ And was buried by the side of her Father.

Stan10170 In Memory of JANE and/ ____many Trials, Christian/ Virtues _____of JOHN/ WESTGARTH of _______Died/ _____their Son John Ward/

Died ____Nov 1757/ Aged 2 Years and a half.

Stan10171 In memory of Cuthbert Ward/ Gentleman and Elizabeth his wife/ of________Hall_____/__________December____

Stan10172 ___Mary/____ters/___Westgarth/---------/WHO DIED____/ AGED 59_____/All Youth______/ As_____

Stan10173 IN MEMORY OF/ John & Anne Westgarth/ John died Dec 7th 1773 aged 101/ Anne Jany 17th 1786 aged 84/ Ralph their son Died/ August

11th 1800 Aged 73 Ys

Stan10174 In Memory / of WILLIAM, the/ Son of Joseph and/ MARY WESTGARTH,/ who died the 5th of Febry/ 1778, aged 3 Years. Also/ GEORGE

their Son died/ the 18th of May 1804/ Aged 9 Years.

Stan10175 In heaven/ is rest and/ endless/ peace.

Stan10176 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ MARY, WIDOW OF THOMAS SANDERSON/ DIED MARCH 9TH 1900 AGED 85 YRS

Stan10177 IN LOVING MEMORY/ OF/ MARY HANNAH MARTIN/ ONLY DAUGHTER OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ OF LEAZES HOUSE

WOLSINGHAM/ AND WIFE OF/ REVD RICHARD MARTIN/ DIED AT TUNBRIDGE WELLS/ MAY 17TH 1881/ AGED 52 YEARS./ ALSO

RICHARD MARTIN/ WHO DIED AT LOWER CHEAM/ HOUSE, CHEAM, DECEMBER 17TH/ 1905 AGED 82 YEARS/ ALSO /SELINA

MARY MARTIN/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED IN LONDON/ FEB 13TH 1932/ ALSO OF HER SISTER/ CAROLINA B.

MARTIN/ WHO DIED DEC 19TH 1946/

Stan10177a ERECTED IN MEMORY/ OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ OF EASTGATE/ WHO DIED AUGUST 10TH 1813/ AGED 84 YEARS/ ALSO

MARY HIS WIFE/ WHO DIED AUGUST 25TH 1790/ AGED 54 YEARS/ AND GEORGE, THEIR SON/ WHO DIED JANUARY 1ST 1807/

AGED 29 YEARS/ ALSO CUTHBERT BAINBRIDGE/ THEIR SON/ WHO DIED AT REDGATE HALL/ SEPT 13TH 1850 AGED 76 YEARS/

AND MARY, HIS BELOVED WIFE/ WHO DIED DEC 16TH 1850/ AGED 76 YEARS

Stan10177b SACRED TO THE MEMORY /OF/ NANNY BAINBRIDGE,/ THE BELOVED WIFE OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ OF LEAZES HOUSE

WOLSINGHAM/ WHO DIED AT HOWL JOHN/ MARCH 31ST 1831/ AGED 28 YEARS/ AND OF / CUTHBERT BAINBRIDGE OF LEAZES

HOUSE WOLSINGHAM/ WHO DIED DEC 6TH 1885/ AGED 81 YEARS/ ALSO MARY BAINBRIDGE/ HIS WIFE/ WHO DIED AT LEAZES

HOUSE/ WOLSINGHAM MARCH 31ST 1894/ AGED 83 YEARS.

Page 17: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10177c IN LOVING MEMORY/ OF/ HERBERT JAMES SUGDEN/ OF WALTON LODGE/ BANSTEAD, SURREY/ WHO DIED OCT 25TH 1933/

AGED 73 YEARS/ ALSO OF HIS WIFE/ CHARLOTTE ELIZABETH/ SUGDEN/ DAUGHTER OF/ REVD RICHARD MARTIN/ WHO DIED

OCT 4TH 1948

Stan10178 Here lieth/ the body of Ralph/ Bainbridge who/ departed this life/ Nov the 7th 1754/ aged 75 years/ Jane his wife/ died March the/ 26th 1777

aged/ 77 years.

Stan10178a In Memory/ of Ralph and Eleanor/ Bainbridge. She died November the 16th 1775/ aged 40 years. He died September the 8th 1778/ aged 47

years.

Stan10179 Here rests/ all that was mortal of/ George Thompson of East-/ Gate who died May 5th 1793/ Aged 69 Years./ Also Ann his Wife died Octr/

15th 1798 Aged 68 Years./ Praise on Tombs/ Are trifles vainly spent/ A man's good Name/ The noblest Monument.

Stan10180 Thos Son of/ James and Ann Patterson aged 5 Years/ ___1778___(Inscription on reverse too eroded to read)

Stan10181 Interrd here April the/ 10th, 1773 William Son/ of John Allison aged 14

Stan10182 John & Jane Gowland/ Son and Daughter of/ Ralph & Jane Gowland/ Interrd February the/ 14 1759 John aged 19/ Jane aged 23.

Stan10183 In Loving Memory/ of/ JOSEPH/ SON OF THE LATE CHARLES VICKERS/ OF SNOWFIELD/ WHO DIED 5TH JUNE 1879/ AGED 42

YEARS./ ALSO OF MARGARET/ SISTER OF THE ABOVE/ WHO DIED 23RD FEBRUARY 1840/ AGED 55 YEARS./ ALSO THOMAS/

NEPHEW OF THE ABOVE/ WHO DIED 7TH MARCH 1926/ AGED 68 YEARS.

Stan10184Here lies the Body of/ Mary, Daughter of Samual/ and Sarah Vickers, who died December, the 22nd/ 1787 aged 5 Years./ Also SAMUEL

VICKERS/ who died November 15th/ 1832 aged 78 years. ALSO SARAH VICKERS/ his Wife, who died, July 2nd/ 1844 AGED 82 YEARS.

Stan10184aLet friends forbear to mourn and weep/ While quiet in the dust I sleep/ I left this toilsom world behind/ A crown of glory for to find.

Stan10185IN/ affectionate remembrance of/ WILLIAM VICKERS/ OF SNOWFIELD WHO DIED/ JUNE 13TH 1874 AGED 71 YEARS./ Blessed are the

dead which die in the Lord/ AND ALSO OF CHARLES VICKERS, / BROTHER OF THE ABOVE,/ WHO DIED FEBRUARY 4TH 1880/

AGED 72 YEARS/ ALSO OF ANN THE BELOVED WIFE OF/ CHARLES VICKERS/ WHO DIED 26TH NOVEMBER 1849,/ AGED 41

YEARS./ ALSO OF HANNAH THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 16TH JANUARY 1872,/ AGED 41 YEARS.

Stan10186 In Memory/ of JACOB VICKERS/ late of UNTHANK who/ departed this life the 15 of April/ 1815 Aged 68 Years./ Also of JOSEPH his Son,

who/ departed this life the 3d of April/ 1800. Aged 19 Years. / Also of ELIZABETH his/ Daughter, who departed this/ life the 22ND of June

1813/ Aged 30 Years./ Reader cast thy Eyes around thee/ and attend to the sad Lessons of Mortality/ and let Reflection prepareth for

Eternity/ as Death is certain but uncertain when.

Stan10187 Sacred/ To the Memory of/ CHARLES VICKERS of Snowfield/ who Died Oct 14th 1834 Aged 77 Years/ HANNAH VICKERS his Wife who/

Died Sept 17th 1814 Aged 48 Years./ Mary, their daughter Died March/ 14th 1791 Aged 21 Weeks/ JONATHAN their Son Died May/ 9th

1800 Aged 4 Years/ JOSEPH, their Son Died May 11th/ 1800 aged 6 Years.

Stan10188 Dorothy wife of Thomas/ Barnfather departed this/ life July the 9th 1764 aged/ 42 Years. Also Thomas/ Barnfather Senior who depart/ ed

this life June the 4th 1790/ aged 79 Years.

Stan10189 SACRED/ To the Memory of/ MARY WALKER WIFE of/ JOHN WALKER MASTER MARINER/ and only Daughter of/ MARMADUKE

FORREST, of Bollihope/ House, who Departed this Life/ May the 3RD, 1816, Aged 30 Years./ Here lies the Grief of a Fond/ Husband and

the disappointed/ Expectations of an Indulgent Father.

Page 18: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10190 IN Memory of/ MARY Wife of/ MARMADUKE FORREST/ who departed this Life/ the 20th of November/ 1796 Aged 42 Years./ Also

Thomas and John/ their Sons. Thomas died/ the 16th of April 1804 Aged 21 Years and John died the 28th of July 1804. Aged 27 Years.

MARMADUKE FORREST/ Died March 15 1824 aged 72.

Stan10191SACRED/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM MOFFATT, OF FROSTERLY/ WHO DIED JUNE 29TH 1870 AGED 57 YEARS/ ALSO OF

ANN, HIS DAUGHTER, WHO DIED/ MARCH 30TH 1860 AGED 13 YEARS/ ALSO OF ESTHER ANN, HIS DAUGHTER, WHO DIED

FEBRUARY 8TH 1863, AGED 7 MONTHS/ ALSO OF BESSY, HIS DAUGHTER, WHO DIED/ MARCH 12TH 1866 AGED 7 YEARS/ ALSO

OFJOSEPH COLLINSON, HIS SON,/ WHO DIED JUNE 25TH 1869 AGED 20 YEARS.

Stan10192 I h s/ SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOSEPH COLLINSON/ OF FROSTERLEY/ WHO DIED JULY 27TH 1847/ AGED 6_ YEARS,/

ALSO/ MARY COLLISON/ WIFE OF THE ABOVE,/ WHO DIED MARCH 2ND 1857/ AGED 63 YEARS./ ALSO/ ELIZABETH COLLINSON/

WHO DIED AT FROSTERLEY/ .......…

Stan10193IN/ MEMORY OF/ JOHN COLLINSON/ late of Peak Side who/ died the 28th, of August/ 1820 Aged 59 Years./ also MARTIN, his Son died/

October 11th, 1823 Aged 12 Years./ Also JANE, Wife of the above/ JOHN COLLINSON/ who died May 11th, 1843. Aged 59 YEARS.

Stan10194IN LOVING MEMORY OF/ JOSEPH/ HENDERSON/ 1852-1922/ ALSO HIS DEAR WIFE/ ANNIE MARY/ HENDERSON/ 1852-1924.

Stan10195 see index - War Memorial

Stan10196In Loving Memory of/ JOHN CRAWHALL/ OF STANHOPE/ BORN MAY 7TH 1822/ DIED APRIL 20TH 1893/ ALSO OF ELLEN,/ WIFE OF

THE ABOVE/ BORN AUG.24 1852/ DIED DEC 6 1907/ IN Loving Memory of/ RALPH CURRAH/ OF WESTHOLME, STANHOPE/ BORN

8th DEC, 1877/ DIED 8th JUNE 1933/ ALSO OF HIS WIFE/ MARGARET JANE/ BORN 6th JUNE 1875/ DIED 21st MAY 1961/ In Loving

Memory of/ JOHN GEORGE CURRAH/ BRIDGE HOUSE STANHOPE/ BORN DECEMBER 10. 1873/ DIED APRIL 27. 1905.

Stan10197SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOHN ELLIOT OF/ FROSTERLY,/ WHO DIED MARCH 1ST, 1839/ AGED 87 YEARS/ ELIZABETH HIS

WIFE,/ WHO DIED MARCH 16TH, 1826/ AGED 77 YEARS/ ALSO JOHN AND THOMAS / THEIR SONS, DIED IN INFANCY.

Stan10197a IN/ MEMORY OF/ JOHN ELLIOT OF/ STANHOPE/ WHO DIED FEBUARY 24TH 1806/ AGED 85 YEARS/ ELIZABETH HIS WIFE/ WHO

DIED SEPTEMBER 29TH 1780/ AGED 57 YEARS.

Stan10198 ERECTED/ TO THE MEMORY OF JOHN TOWARD/ OF STANHOPE, WHO DIED/ DEC 10TH 1832 AGED 48 YEARS/ ALSO JOHN

CRAWHALL WHO DIED/ OCTOBER 25TH 1838 AGED 54 YEARS/ ALSO MARY DIXON, HIS DAUGHTER/ WHO DIED JUNE 27TH

1840/ AGED 22 YEARS/ ALSO SARAH CRAWHALL WIDOW OF/ THE ABOVE JOHN CRAWHALL WHO/ DIED MARCH 26TH 1865

AGED 77 YEARS/ ALSO GEORGE TOWARD CRAWHALL/ THEIR SON, WHO DIED FEBRUARY 20TH/ 1872 AGED 51 YEARS/ ALSO

ANTHONY CRAWHALL THEIR SON/ WHO DIED JUNE 4TH 1875 AGED 63 YEARS/ ALSO JANE CRAWHALL THEIR DAUGHTER

WHO DIED OCTOBER 18TH/ 1876 AGED 60 YEARS/ ALSO OF ANNIE HARLEY EARL DAUGHTER/ OF THE ABOVE MARY DIXON

WHO DIED/ SEPTEMBER 23RD 1882 AGED 43 YEARS

Stan10198a Affliction sore long time I bore/ Physicians were in vain/ Till God did please to give me ease/ And rid me of my pain

Stan10199 Here lieth the / Body of Thomas/ Toward who died/ May the 19th 1757/ aged 53 years

Stan10199a Go home me friend/ And leave me here/ And ……………..

Stan10200 Elizth. wife of John Williss/ died Octr 7th 1778 aged/ 74 John Son of ____/ and Elizth. Williss died March 30th 1781 aged __

Page 19: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10201SACRED/ to the Memory of JANE WILLIS/ daughter of GEORGE and SARAH/ WILLIS of STANHOPE/ who died December 11th 1825/

aged 28 years./ GEORGE WILLIS THE ABOVE DIED / DEC 24TH 1829 AGED 63 YEARS/ ALSO SARAH RELICT OF G.WILLIS/ DIED

JUNE 20TH 1835 AGED 75/ ALSO WILLIAM WILLIS THEIR/ SON, WHO DIED DECEMBER 14TH/ 1859 AGED 64 YEARS.

Stan10203In Memory of/ GEORGE BAINBRIDGE/ OF THE UNION SQUARE STANHOPE/ WHO DIED AUGUST 13TH 1883/ AGED 72 YEARS/

ALSO ELIZABETH BAINBRIDGE/ WIFE OF THE ABOVE WHO DIED/ MARCH 5TH 1871 AGED 50 YEARS/ ALSO/ MARGARET,

DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED AUG 23RD 1888/ AGED 42 YEARS/ ALSO/ WILLIAM SON OF THE ABOVE/ WHO DIED AT

FYLANDS JUNCTION/ OCT 25TH 1907 AGED 64 YEARS/ ALSO/ JANE ANN DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED JULY 13TH

1908/ AGED 57 YEARS/ ALSO/ JOHN BAINBRIDGE SON OF THE ABOVE/ WHO DIED SEP 2ND 1919/ AGED 78 YEARS.

Stan10204 Hear Lieth/ the Body of Charles/ Little Who Departed/ this life: Novr the 29/ 1750 Aged 62 years

Stan10205 Here lieth the Body of/ William Graham who/ Departed this life:/ November the 19th 1762/ in the 45th year of his age/ In memory of Geo

Graham/ of Crawleyside who de/ parted this life O…….

Stan10205a IN/ Memory of ANN/ wife of George Graham/ who departed this Life/ January the 13th 1790/ Aged 69 Years.

Stan10206 In Memory of/ Ann, Daughter of John/ and Ann Graham who/ departed this Life May/ the 10th 1800 Aged 10 months/ Ann Wife of John

Graham/ who departed this Life the/ 5th of July 1801 Aged 35 Years/ Also John Graham departed/ this Life the 23rd of November/ 1801

Aged 34 Years.

Stan10206a SACRED/ TO THE MEMORY OF MARY/ WIFE OF GEORGE GRAHAM OF HOLM-/ HOUSE WHO DIED MAY 10TH 1834/ AGED 31.

ALSO ANN, THEIR DAUGH/ TER DIED DEC 25TH 1835 AGED 13

Stan10207 Here lieth the Body/ of George Bainbridge/…February the/ 14 1748 aged 74/ Catherine his wife died/……….

Stan10208 ERECTED/ IN MEMORIAL OF/ THE INDUSTRY & INTEGRITY OF/ GEORGE BAINBRIDGE/ GARDENER OF STANHOPE CASTLE/

WHO DIED JUNE 4TH A.D.1854/ AGED 41 YEARS/ BY HERBERT SPRING, ESQ.

Stan10209 Here Lieth/ y Body of Jane/ Wife to Richard/ Milburn who/ Died May 14th

Stan10210 SACRED/ To the Memory of/ RICHARD THOMPSON/ Junior who departed/ this Life the 14th of Febry./ 1801 Aged 46 Years/ ALSO OF

EDWARD CRAIG/ WHO DIED FEBRUARY 1ST/ 1843 AGED 59 YEARS/ ALSO OF MARY CRAIG, HIS/ WIDOW, WHO DIED

SEPTEMBER 7TH/ 1865, AGED 74 YEARS/ AND WAS INTERRED AT HARE-LAW/ NEAR ANNFIELD PLAIN.

Stan10210a NEAR/ to this place rests/ the remains of/ RICHARD THOMPSON/ Senior who departed/ this Life September the/ 18th 1768 Aged 51 years/

Also Mary his Wife/ departed this Life August/ the 12th 1780 Aged 63 Years.

Stan10211 IN/ LOVING/ MEMORY/ NORMA/ LEGROM/ (NEE DODD)/ DIED 14th NOV 2002/ AGE 49

Stan10212 IN LOVING MEMORY OF/ FRED/ BELOVED HUSBAND OF/ FRANCES WALKER/ WHO DIED 20TH NOV. 1947/ AGED 63 YEARS/

ALSO FRANCES / BORN 27.1.1898/ DIED 26.10.1985 Thy Will Be Done

Stan10213IN MEMORY/ OF GEORGE SANDERSON of/ STANHOPE, WHO DIED January 4th/ 1855 AGED 71 YEARS (Reverse unreadable)

Stan10214 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOHN GRAHAM of/ STANHOPE,/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ September 18th 1840 aged 43 years./

Also two Sons, of the above who died in their Infancy./ For as in Adam all die, even so in Christ/ shall all be made alive./ ALSO JOHN/ SON

OF THE ABOVE WHO/ DIED JANUARY 20TH 1860 AGED 33 YEARS/ MARY GRAHAM WIDOW OF/ JOHN GRAHAM SEN, DIED FEB.

19TH 1878/ AGED 82 YEARS.

Page 20: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10215 IN/ LOVING MEMORY OF/ ANNIE DEARLY BELOVED WIFE OF THE/ REV. PERCY BAINBRIDGE, M.A./ AND ELDEST DAUGHTER OF/

ROBERT & HANNAH GIBBON/ DIED 11TH APRIL 1928/ AGED 27 YEARS.

Stan10216 IN/ memory of/ Thos. And Michl. Sons of/ John and Hanh. Lamb of the Holehouse who died/ Novr ye 1st 1767 aged 11-/ weeks:Also in

memory of Hanh. And Elizh. Daugh-/ ters to John & Hanh. Lamb/ who died Novr ye 18th 1771/ aged 10 weeks:/ Not died to rise no more/

but in these days remain/................

Stan10216a IN memory of Jane Lamb/ daughter to John and/ Hannah Lamb who/ died Augut 24th 1778/ Aged 17 weeks.

Stan10217In Loving/ Memory of/ WILLIAM ROBINSON/ J.P., M.D., M.S., F.R.C.S., Eng D.Ch. Dun./ BORN CROFT HOUSE STANHOPE/ 23RD

DECEMBER 1859 DIED/ AT STANHOPE 9TH OCT 1940/ "I Will lift up mine eyes/ unto the hills."/ ALSO HIS WIFE/ ELEANOR

ROBINSON/ BORN AT ROGERLEY HALL/ FROSTERLEY 11TH JANUARY/ 1859 DIED AT SUNDERLAND/ 16TH OF OCTOBER 1945.

Stan10218 IN MEMORY OF/ ELIZ. WIFE OF WILLIAM/ ROBINSON, MASON STANHOPE/ WHO DIED AUG 11TH 1827 AGED 34/ ALSO 3 OF

THEIR CHILDREN DIED YOUNG.

Stan10219 IN LOVING MEMORY OF/ RICHARDSON ROBINSON/ STANHOPE/ WHO DIED OCT.22ND 1893/ AGED 75 YEARS.

Stan10220 In/ Loving Memory/ of/ WILLIAM RICHARDSON WALKER/ DIED 17TH April 1940 aged 65 years/ also of ALICE his wife/ died 20th March

1951 aged 72 years.

Stan10221 Hear/ lieth the Body/ of Elisabeth Daughter/ of George and Isabella/ Middleton who died/ the 1 June 1791 aged/ 3 years.

Stan10222 Here Lies/ Robert the Son of/ James Routledge died/ DecR 15: 1748 Aged 14.

Stan10223 Elisabeth wife of/ John Williams died/ Dec the 19th 1771/ Aged 29? years

Stan10224 IN LOVING MEMORY OF/ HAROLD CAWLEY/ THE BELOVED SON OF CHARLES AND/ ELIZABETH CAWLEY OF SHILDON/ WHO

DIED DECEMBER 16TH 1902/ AGED 3 YEARS AND 3 MONTHS/ SAFE IN THE SHEPHERDS BOSOM/ WHITE AS THE DRIFTED

SNOW/ IS THE LITTLE LAMB WE MISS'D/ FROM OUR HOUSEHOLD HERE BELOW

Stan10225 SACRED/ TO THE MEMORY OF THOS ROBINSON/ OF BUSHEY FLATT, WHO DIED MARCH 26/ 1786 AGED 55 YEARS ALSO MARY,

HIS/ DAUGHTER DIED NOV. 8TH 1795 AGED 22 YRS/ THOMAS HIS SON DIED JAN 6TH 1797 AGED 18/ ALSO ELIZABETH HIS WIFE

DIED/ SEPT./ 27TH 1811 AGED 75 YEARS. ABIGAIL, WIFE/ OF JOHN ROBINSON THEIR SON DIED APR/ 7TH, 1816 AGED 42.

MICHAEL THEIR SON/ DIED MARCH 13TH 1818 AGED 42 YEARS/ ALSO THOMAS HIS SON DIED DEC 24. 1823/ AGED 23. JOHN

SON OF THOS & ELIZ./ ROBINSON OF BUSHEY FLATT DIED NOV 8/ 1829 AGED 59 YEARS./ ALSO ELIZABETH, DAUGHTER OF

THE / ABOVE NAMED JOHN AND ABIGAIL/ ROBINSON DIED DECR 3D 1830./ AGED 18 YEARS./ ALSO ELIZABETH WIFE OF

MICHAEL ROBINSON/ THE ABOVE DIED OCT 15TH 1835 AGED 70./ ALSO THOS SON OF THE ABOVE JOHN & ABIGAIL/

ROBINSON OF BUSHEY-FLATT DIED JULY 1ST/ 1837 AGED 23 YEARS. ALSO MARGARET WIFE / OF THOS ROBINSON DIED JAN

6TH 1837 AND/ INTER'D AT HETTON, AGED 34 YEARS./ ALSO TWO OF THEIR CHILDREN DIED YOUNG/ The way to the angels

Repent? and believe the gospels

Stan10225aIN MEMORY OF/ JOHN, SON OF ROBERT AND MARGARET ROBINSON/ OF FROSTERLEY DIED JUNE 9TH 1837/ AGED 36 WEEKS/

ALSO JOHN, SON OF JOHN & CATHERINE/ KITCHEN OF FROSTERLEY/ DIED AUGUST 2ND 1837 AGED 1 YEAR/ ALSO ROBERT,

SON OF THOMAS & ELIZH/ ROBINSON OF BUSHEY-FLATT WHO DIED/ JUNE 25TH 1839 AGED 71 YEARS.

Page 21: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10226SACRED/ TO THE MEMORY/ OF ELIZABETH ROBINSON DAUGHTER/ OF JOHN & HANNAH ROBINSON OF/ BUSHEY-FLATT WHO

DIED JANY 24TH/ AD 1861 AGED 23 YEARS./ Farewell dear Daughter, a short Farewell/ till we shall meet again./ ALSO OF THE ABOVE

JOHN ROBINSON WHO/ DIED APRIL 10TH 1869 AGED 66 YEARS./ Farewell dear friends our life is past/ May you and we all meet at

last,/ And join our songs of praise in heaven,/ Our sins through Jesus blood forgiven./ WILLIAM HENRY son of JOHN AND/ ELIZABETH

ROBINSON, GRANDSON OF THE ABOVE WHO DIED JANUARY 16TH 1869/ AGED 11 MONTHS./ ALSO OF JOHN ROBINSON

JUNIOR, WHO/ DIED JULY 10TH 1871 AGED 31 YEARS/ AND WAS BURIED AT CASTLESIDE./ ALSO OF WILLIAM ROBINSON THEIR

SON/ WHO DIED MAY 24TH 1875 AGED 29 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH RIPLY THEIR DAUGHTER/ WHO DIED NOV 11TH 1876

AGED 28 YEARS,/ AND WAS BURIED AT CASTLESIDE/ ALSO OF HANNAH ROBINSON WIDOW OF/ JOHN ROBINSON SENIOR

WHO DIED JANY 21ST/ 1890 AGED 76 YEARS/ MAWSON

Stan10227In Memory of Mary & / Robt son & Daughter of/ Humphry Routledge/ she died Octr 14th 1787/ aged 9 Years. He Octr 17th aged 22 weeks

Stan10229 IN LOVING MEMORY OF/ RALPH WILSON/ WHO DIED OCTOBER 26TH 1913/ AGED 79 YEARS/ "AT REST"

Stan10230 IN/ MEMORY OF/ Anne wife of Thomas/ Hedley who departed this/ life August 6. 1785 Aged 33/ Thos his son aged 6 weeks/ ALSO THE

ABOVE THOMAS/ HEDLEY WHO DEPARTED/ THIS LIFE FEBRUARY 10TH 1821/ AGED 76 YEARS.

Stan10230aIN/ Memory of/ JANE HEDLEY/ wife of THOS. HEDLEY/ who died the 2d of April/ 1808 Aged 78 years/ Farewell my dearest wife whose

early doom/ Thy weeping friends with grief do mourn/ Alas my sorrows far too great to tell/ My hearts own choice my beloved farewell

Stan10231 IN MEMORY OF/ ELLIOT EGGLESTONE OF/ BIGGINS WHO DIED MARCH 16TH/ 1836 AGED 69 YEARS/ ALSO ANN HIS WIFE WHO/

DIED DECEMBER 21ST 1836/ AGED 72 YEARS

Stan10232 Here lieth the/ Body of John/ Murray who de/ parted this life/ February the 13th/ 1773 aged 61.

Stan10234SACRED/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM WILSON/ OF/ SHIELD ASH/ WHO DIED MARCH 25. 1835 AGED 78 YEARS/ ALSO

ELIZABETH HIS WIFE WHO DIED/ JULY 22ND 1838 AGED 83 YEARS/ ALSO THOMAS THEIR SON WHO DIED/ DECEMBER 25TH

1843 AGED 46 YEARS/ ALSO JANE WIFE OF/ JOSEPH WILSON OF BUSHEY FLATT/ DIED MARCH 31ST 1869 AGED 59 YEARS

Stan10235 IN LOVING MEMORY OF/ A DEAR HUSBAND, DAD/ AND GRANDAD/ THOMAS WILSON/ OF BUSHEY FLATT/ DIED 15TH FEB 1990/

AGED 68 YEARS

Stan10236 In affectionate remembrance of/ JOSEPH WILSON/ OF BUSHEY FLATT WHO DIED/ MAY 26TH 1873 AGED 69 YEARS./ ALSO OF

JANE HIS WIFE, WHO DIED/ MARCH 31ST 1869 AGED 59 YEARS/ ALSO THOMAS WILSON/ SON OF THE ABOVE/ DEARLY

BELOVED HUSBAND OF/ PHOEBE WILSON BUSHEY-FLATT/ WHO DIED FEB 7TH 1893/ AGED 54 YEARS./ HIS END WAS PEACE/

PHOEBE WILSON, DIED SEPT 20TH 1931 AGED 79 YEARS/ PHOEBE ELEANOR, DAUGHTER OF THE ABOVE/ DIED AUG. 18TH

1932, AGED 49 YEARS.

Stan10237 IN/ Affectionate remembrance/ of/ WILLIAM GARDNER/ OF/ SOUND BURN/ WHO DIED DECR. 26TH 1879/ AGED 47 YEARS./ ALSO

MARGARET HIS WIFE/ WHO DIED JANRY 31ST 1895/ AGED 58 YEARS.

Stan10238 In/ Loving Memory/ of/ THOMAS FENWICK/ WHO DIED MAY 3RD 1915/ AGED 66 YEARS/ ALSO HANNAH/ WIFE OF THE ABOVE/

WHO DIED DEC 19TH 1925/ AGED 69 YEARS/ AT REST/ "THY WILL BE DONE"

Stan10240 In/ memory of/ William Bainbridge of West/ ternhope Burn, who departed/ this life July the 23rd 1792, aged 68 Years.

Page 22: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10241 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOSEPH JOPLING/ OF BRANDON WALLS WHO/ DEPARTED THIS LIFE JUNE 6TH,/ 1826 AGED 98

YEARS,

Stan10241a Here rests/ the remains of/ SARAH/ Wife of John Atkinson/ Junior of Brandon-walls/ who departed this Life/ the 4th of October 1801/ Aged

27 Years/ JOHN ATKINSON THE ABOVE/ DEPARTED THIS LIFE DECEMBER/ ………

Stan10242In Memory/ of MARY WIFE OF MATTHEW RIDLEY/ OF PEAK-FIELD,/ WHO DIED OCT 3d 1828 AGED 50./ ALSO ROBERT RIDLEY,/

WHO DIED MAY 5TH 1830 AGED 73./ ALSO IN MEMORY OF WILLIAM RIDLEY,/ OF PEAKFIELD WHO DIED JANUARY 29TH 1878/

AGED 72 YEARS AND OF ANN RIDLEY HIS WIFE/ WHO DIED APRIL 20TH 1881 AGED 76 YEARS/ ALSO JOHN RIDLEY OF THE

ABOVE/ BROTHER OF WILLIAM RIDLEY WHO DIED/ OCTOBER 27TH 1889 AGED 82 YEARS.

Stan10243 To the/ memory of/ JOHN Williams,/ of Moorhouse, who died the/ 21t of Augt. 1761 aged 55 years./ Abigail His wife died March/ the 17dy

1777 aged 72/ Years./ Joseph His Son died/ October the 10th 1788/ aged 54 years.

Stan10243aReader that stands my time to view/ I was on Earth as well as you;/ But as I am so must you be,/ Therefore prepare to follow me

Stan10244 In/ Loving Memory/ of/ THOMAS EMERSON/ of Unthank,/ died 15th Feb. 1946, aged 80 years./ Also of MARGARET, his wife/ died 27th

Jan. 1960/ aged 95 years.

Stan10245 Margaret Wife of/ Henry Thompson/ Died March y 17th Aged 36/ 174_

Stan10246 IN/ LOVING MEMORY OF/ RALPH BAINBRIDGE/ OF CONSETT/ WHO DIED FEBY 25TH 1891/ AGED 64 YEARS./ I SHALL GO TO

HIM. BUT HE/ SHALL NOT RETURN TO ME/ 2 SAMUEL XII.25./ ALSO ANNIE HIS WIFE/ WHO DIED JANY 14TH 1861/ AGED 28

YEARS.

Stan10247IN/ MEMORY OF/ MARGT. WIFE OF W. TURNBULL/ OF FROSTERLEY, WHO DIED MAY 19/ 1869 AGED 44 YEARS./ MARTHA ANN,

THEIR DAUGHTER/ DIED FEB.21, 1859 AGED 1/2 YEAR./ WALTER, THEIR SON DIED 9 FEB,/ 1863 AGED 16 YEARS./ ASO OF ANN,

THE BELOVED WIFE OF/ R.A. TURNBULL STANHOPE/ WHO DIED OCT 23RD 1895/ AGED 49 YEARS/ PEACE PERFECT PEACE/

ALSO THE ABOVE ROBERT A TURNBULL/ WHO DIED MAY 30TH 1909/ AGED 67 YEARS.

Stan10248 In memory of/ THOMAS THOMPSON/ FERRY-FIELD STANHOPE/ DIED JANY 4TH 1877/ AGED 59 YEARS./ ALSO CHARITY HIS WIFE/

DIED SEPR 13TH 1886/ AGED 66 YEARS./ M.MAWSON

Stan10249 In memory of ROBERT THOMPSON/ OF/ FERRY-FIELD,/ WHO DIED NOVEMBER 10TH 1869,/ AGED 47 YEARS./ ALSO OF SARAH

ANN, HIS/ DAUGHTER, WHO DIED NOVR 3RD/ 1846, AGED 9 YEARS./ ALSO OF JOSEPH, HIS SON,/ WHO DIED IN INFANCY./

ALSO OF BENJAMIN COLLINSON/ FATHER OF ELIZABETH THOMPSON,/ WHO DIED NOVEMBER 18TH 1879,/ AGED 71 YEARS/

HENRY THOMPSON/ DIED NOV. 21ST 1900/ AGED 47 YEARS/ ELIZABETH THOMPSON/ DIED DEC 28TH 1900/ AGED 70 YEARS/

SARAH ANN THOMPSON/ DIED APRIL 21ST 1901/ AGED 34 YEARS.

Stan10250 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM CLEMISON/ OF FROSTERLY, WHO DIED/ SEPTEMBER 9TH 1848 AGED 63 YEARS./

Blessed are the dead that die in the Lord./ AND ALSO HANNAH, WIFE OF THE / ABOVE WILLIAM CLEMISON WHO/ DIED APRIL 9TH

1856 AGED 68 YEARS./ Even so saith the Spirit; for they/ rest from their labours.

Page 23: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10251 SACRED/ TO THE MEMORY OF BARBARA, DAUGHTER OF/ HENRY AND ANN THOMPSON, OF FROSTERLY,/ WHO DIED JUNE

15TH, 1836 AGED 21 YEARS./ ALSO SARAH THEIR DAUGHTER WHO DIED/ JULY 5TH 1836 AGED 23 YEARS./ THE ABOVE HENRY

THOMPSON WHO DIED/ AUGUST 23TH 1841 AGED 58 YEARS/ AND ALSO ANN, WIFE OF THE ABOVE/ HENRY THOMPSON WHO

DIED/ AUGUST 20TH 1855 AGED 73 YEARS./ ALSO OF JOSEPH THOMPSON THEIR/ SON, WHO DIED JANUARY 16TH, 1858/ AGED

38 YEARS.

Stan10252 SACRED/ To the Memory of/ ELIZABETH REED, the/ Wife of THOMAS REED/ of STANHOPE HALL MILL,/ who Died the 27th of Febry./

1814, Aged 36 Years./ Also of THOMAS their Son/ who died the 6th of May 1815/ Aged 2 Years and 10 Months/ Also of ANN REED their/

Daughter who died the 23d/ of November 1819 Aged 18 Ys.

Stan10253 MARGARET/ Daughter of Joseph and/ Sarah Clemmison of/ Stanhope, born April/ 21. 1780 Deceased Feb./ 9. 1793.

Stan10254SACRED/ TO THE MEMORY, OF PHEBE WIFE OF/ JOHN HOLDROYD OF FROSTERLY WHO/ DIED MAY 28TH. 1828 AGED 53

YEARS./ ALSO FOUR OF THEIR SONS DIED YOUN./ ALSO MARY THEIR DAUGHTER WIFE/ OF ROBERT RIDLEY WHO DIED MAY

20/ 1826 AGED 29 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE NAMED/ JOHN HOLDROYD WHO DIED/ DECEMBER 8TH 1856 AGED 85 YEARS.

Stan10255 SACRED/ To the Memory of/ JOHN JAMES,/ of RODGERLEY-HALL,/ who departed this Life/ the 28th of February, 1803, Aged 80 Years./

Also ELIZABETH, his/ Wife who departed this Life the 21st of February/ 1805, Aged 87 Years.

Stan10256 SACRED/ To the Memory of/ JOSEPH HOLDROYD/ of RODGERLY-HALL/ who departed this Life the 23d of May 1802 Aged 56/ Years.

Also ELIZABETH/ his Wife: departed this Life the 11th October/ 1802 Aged 53 Years.

Stan10256aLo, here a loving Couple lie/ We trust to be with God on high/ Where pain and Sorrow will be o'er/ And they shall live to die no more/

Stan10257 SACRED/ TO THE MEMORY OF THOMAS PICKERING/ OF MILN-HOUSES, WHO DEPARTED THIS/ LIFE APRIL 12TH, 1832 AGED 49

YEARS./ ALSO OF PHOEBE HIS WIFE, WHO/ DIED SEPT, 1ST 1860 AGED 75 YEARS./ ALSO OF PHOEBE HARRISON THEIR/

DAUGHTER, WHO DIED AUGUST 26TH/ 1846 AGED 26 YEARS./ ALSO OF THEIR SON, WHO DIED/ APRIL 26TH 1848 AGED 32

YEARS.

Stan10258 SACRED/ TO THE MEMORY OF PHOEBE, DAUGHTER/ OF/ THOMAS AND MARY PICKERING/ OF FROSTERLY,/ WHO DIED APRIL

19TH 1856/ AGED 12 YEARS./ Farewell dear Daughter a short farewell/ Till we shall meet again/ ALSO OF THE ABOVE MARY

PICKERING/ WHO DIED DECEMBER 21ST 1868/ AGED 48 YEARS.

Stan10259 IN MEMORY OF/ RALPH GOWLAND, OF/ WEST-CAPPELSPETH,/ WHO DIED 12TH FEBRUARY 1866,/ AGED 60 YEARS./ ALSO OF

HARRISON, THEIR SON/ WHO DIED 12TH DEC. 1859,/ AGED 3 YEARS./ ALSO ANN WIFE OF THE ABOVE/ RALPH GOWLAND/

WHO DIED DECEMBER 26. 1887/ AGED 75 YEARS/ ALSO PHOEBE JANE/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED JULY 6. 1899, /

AGED 61 YEARS.

Stan10260 In Memory of/ JOHN Son of JOHN & Rachel/ Earl Who dey'd Decr the/ 10 1786 Aged 26 Years.

Stan10261 IN/ LOVING MEMORY OF/ JOSEPH/ THE BELOVED SON OF/ JOHN & MARGARET WALTON/ PHOENIX HOTEL/ WHO DIED JAN.

24TH 1895/ AGED 26 YEARS/ ALSO MARGARET WALTON/ MOTHER OF THE ABOVE/ WHO DIED JULY 14TH 1899/ AGED 61

YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ JOHN WALTON/ WHO DIED JANUARY 8TH 1901/ AGED 64 YEARS.

Stan10262 IN/ LOVING MEMORY OF/ THOMAS STEPHENSON/ OF STANHOPE/ WHO DIED SEPT 1ST 1891 AHED 84 YEARS/ BARBARA

STEPHENSON/ WHO DIED AUG. 1ST 1886 AGED 72 YRS/ JOHN SON OF THE ABOVE WHO DIED/ JAN 29. 1859 AGED 21 YRS./

JANE SEVERS DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED MAY 15TH, 1864 AGED 28 YRS/ ALSO GEORGE,/ HUSBAND OF M.J.

STEPHENSON/ DIED MARCH 19TH 1927 AGED 70 YEARS./ PARKER

Page 24: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10263 SACRED/ TO THE MEMORY OF MARY WIFE/ OF JOSEPH EGGLESTONE,/ EAST-LANE WHO DIED/ JUNE 30TH 1847 AGED 33

YEARS/ ALSO OF DOROTHY ANN THEIR/ DAUGHTER AND WIFE OF/ JOSEPH ROBINSON WHO DIED/ AUGUST 23RD 1867 AGED

25 YEARS.

Stan10264SACRED/ TO THE MEMORY OF/ MARY WIFE OF EDWARD ELLIS/ OF ALLER-GILL,/ AND DAUGHTER OF THE LATE/ THOMAS &

ELIZABETH SANDERSON/ OF SNOWHOPE-GATE,/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ APRIL 12TH, 1862 AGED 55 YEARS.

Stan10265 IN MEMORY OF/ JOHN BAINBRIDGE OF UNTHANK MILL/ WHO DIED JULY 2ND 1859 AGED 72 YEARS/ ALSO OF JOHN

BAINBRIDGE SON OF THE ABOVE/ WHO DIED JUNE 13TH 1846 AGED 18 YEARS

Stan10266 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ THOMAS MAUGHAN/ OF HORSLEY-HEAD WHO DIED/ MAY 1ST 1857 AGED 78 YEARS/ ALSO OF

JANE HIS WIFE WHO DIED/ …..AGED 74 YEARS.

Stan10267 SACRED/ TO THE MEMORY/ OF ELIZABETH DAUGHTER OF/ JOHN AND SARAH WARD OF/ BROWNS-HOUSE WHO DIED/ MAY

19TH 1842 AGED 15 YEARS./ ALSO OF JOHN THEIR SON WHO/ DIED AUGUST 27TH 1850 AGED 26 YEARS./ ALSO OF JOSEPH

THEIR SON WHO/ DIED JANUARY 21ST 1857 AGED 16 YEARS/ ALSO OF SARAH THEIR DAUGHTER/ WHO DIED DECEMBER 31ST

1859/ AGED 28 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE SARAH WARD/ WHO DIED JUNE 3RD 1864/ AGED 63 YEARS./ ALSO OF JOHN

WARD, THE ABOVE/ WHO DIED MARCH 24TH 1875/ AGED 74 YEARS.

Stan10268 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ ROBERT WARD/ OF EAST-GATE, WHO DIED/ AUGUST 17TH 1859 AGED 52 YEARS./ ALSO OF

ELIZABETH HIS WIFE,/ WHO DIED MARCH 9TH 1835 AGED 30 YEARS./ ALSO OF JANE WARD DAUGHTER OF/ JOHN AND

MARGARET WARD,/ WHO DIED JULY 7TH 1860/ AGED 15 MONTHS./ ALSO OF ELIZABETH JANE THEIR/ DAUGHTER, WHO DIED

AUGUST 19TH/ 1862 AGED 11 WEEKS./ ALSO OF WILLIAM THEIR SON WHO/ DIED MARCH 26TH 1864 AGED 3 YEARS. / ALSO OF

JOHN WARD THE BELOVED HUSBAND OF/ MARGARET WARD/ WHO DIED OCT 9TH 1902 AGED 69 YEARS./ ALSO THE ABOVE

MARGARET WARD/ WHO DIED APRIL 10TH 1914 AGED 79 YEARS.

Stan10269 IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE/ OF/ MATTHEW DIXON/ FORMERLY OF ALLENHEADS/ WHO DIED AT STANHOPE/ JANUARY

15TH 1883 AGED 71 YEARS.

Stan10270 SACRED/ TO THE MEMORY/ OF/ JOHN, SON OF THOS. & SARAH TUER,/ OF STANHOPE,/ WHO DIED JUNE 4,1833 AGED 23 YEAS,

SARAH THEIR DAUGHTER died/ Octr, 11th, 1838, aged 23 years./ Also THOMAS TUER the above who/ DIED MARCH 25TH 1849 AGED

65 YEARS./ ALSO SARAH TUER HIS WIFE, WHO/ DIED FEBY 18TH. 1860 AGED 75 YEARS./ ALSO ROBERT TUER, THEIR SON,

WHO/ DIED JANY 29TH. 1859 AGED 34 YEARS.

Stan10272 ERECTED/ TO THE MEMORY OF/ THOMAS READSHAW, WHO DIED FEB/ 4TH 1838, AGED 55 YEARS./ ALSO/ FRANCES, WIFE OF

WM. READSHAW,/ DIED SEP. 9TH, 1834 AGED 33 YEARS./ THOS. & PAUL, THEIR SONS DIED YOUNG/ WILLIAM READSHAW THE

ABOVE/ WHO DIED NOVEMBER 18TH 1866/ AGED 75 YEARS./ THOMAS, SON OF WHITFIELD AND SARAH READSHAW,

DEPARTED/ THIS LIFE JULY 5TH, 1852/ AGED 11 YEARS.

Stan10273 In/ Memory/ of Ann/ Readshaw/ Daughter of Thomas/ and Jane Readshaw who/ died Octbr 19th 1792/ aged 2 years./ also WHITFIELD

their Son,/ died in America August 16/ 1819 Aged 32 YEARS,/ THOMAS READSHAW/ died Jany. 31 1824 Aged 65/ also JANE his WIFE

Died April 18/ 1824 aged 64,/ JOHN, THEIR SON, DIED MARCH 3/ 1839 aged 53.

Stan10274 IN/ Memory of/ Thomas Readshaw/ of Wolfcleugh who died the/ 8ht of Sept 1767 aged 59 years./ And mary his Wife who/ died Septr 26th

1777 aged/ 55 years./ JOHN their SON died March 24/ 1808 Aged 66 years, also/ MARGERET, his wife died/ January 26 1823 Aged 83

years.

Stan10274a Life how short/ Eternity how long/ Memento mori

Page 25: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10275In/ LOVING/ MEMORY OF/ ANNIE/ JACQUES/ DIED/ DEC.22.1958/ AND WILLIAM/ HER BELOVED HUSBAND/ DIED FEB.11.1960

Stan10276 Sacred to the Memory/ of/ RALPH CURRAH/ OF STANHOPE/ WHO DEPARTED THIS LIFE SEPT 11TH 1913/ AGED 61 YEARS/ ALSO

OF ANN HIS BELOVED WIFE/ WHO DEPARTED THIS LIFE JAN 5TH 1915/ AGED 73 YEARS

Stan10276a ALSO OF ANN/ DAUGHTER/ OF/ RALPH & ANN CURRAH/ DIED APRIL 7TH 1954 AGED 75 YEARS

Stan10276b AND NICHOLAS CURRAH/ OF PARSON BYERS/ DIED SEP 9TH 1938 AGED 85 YEARS/ ALSO MARGARET, HIS WIFE/ DIED APRIL

7TH 1918, AGED 74 YEARS.

Stan10277 SACRED/ To the Memory of/ WILLIAM Son of WILLIAM and/ HANNAH ARMSTRONG of Hold John/ in this parish who died the 8th of

Novr./ 1831 Aged XXIX years/ also ISABELLA Daughter of the above who died the 12th of May/ 1831 aged XXX Years/ and was interred at

Ebchester in this County/ ALSO OF CATHERINE TEMPERLY GRAND/ DAUGHTER OF THE ABOVE WHO DIED NOVEMBER 6TH/

AGED 18 YEARS.

Stan10278In Loving Memory of/ JOHN WATSON RODDAM,/ OF NEWTON, STANHOPE,/ WHO DIED ON THE 30TH JULY 1907, AGED 55 YEARS.

Stan10279 Erected / BY THE INHABITANTS OF WEARDALE/ AS A TRIBUTE OF RESPECT/ TO THE MEMORY OF/ MARGARET, WIFE OF

JONATHAN RODDAM/ OF NEWHOUSE, WHO DEPARTED THIS LIFE/ AT HARROGATE, ON THE 20TH JUNE 1858/ AGED 40

YEARS,/ AND WAS INTERRED AT THIS PLACE/ ALSO OF THE ABOVE JONATHAN RODDAM/ WHO DEPARTED THIS LIFE JUNE

14TH 1861/ AGED 44 YEARS.

Stan10280 IN/ MEMORY OF/ ESTHER WIFE OF/ JOHN JOSEPH RODDAM/ WHO DIED AT NEWTOWN STANHOPE/ ON THE 3D OF MARCH

1867 AGED 41 YEARS./ ALSO/ JONATHAN THEIR THIRD SON, WHO DIED/ THE 3D OF MAY 1861 AGED 14 MONTHS/ ALSO/ THE

ABOVE JOHN JOSEPH RODDAM/ WHO DIED NOVEMBER 2ND 1874/ AGED 48 YEARS.

Stan10281 ERECTED BY/ ANDREW HEWITSON/ OF STANHOPE, SURGEON,/ AS A LAST TRIBUTE TO THE MEMORY OF/ MARY HEWITSON,/

HIS AFFECTIONATE AND BELOVED WIFE;/ WHO EXCHANGED A LIFE OF SUFFERING,/ FOR A GLORIOUS IMMORTALITY,/ MAY

8TH 1830 AGED 30/ THE ABOVE NAMED ANDREW HEWITSON A/ NATIVE OF AYRSHIRE, PRACTISED FOR MANY/ YEARS IN THIS

PARISH AND IN THAT OF/ ALLENDALE, WITH SKILL, KINDNESS, AND/ HONOURABLE FEELING: AND DIED AT STANH-/OPE,

AUG.16TH 1835 AGED 44. DESERVED-/LY REGRETTED....

Stan10282 IN MEMORY OF/ CHARLES ARNISON. J.P./ PHYSICIAN & SURGEON/ WHO ENTERED INTO HIS REST/ NOVEMBER 17TH 1892/

AGED 83 YEARS./ ALSO IN MEMORY OF/ MARGARET, HIS WIFE/ DIED JANUARY 10TH 1905/ AGED 81 YEARS.

Stan10283ERECTED/ IN MEMORY OF ANN WIFE OF GEORGE/ GIBSON, OF BEWDLEY, WHO DIED/ SEPTR 1ST 1844, AGED 20 YEARS./

GEORGE THEIR SON DIED IN INFANCY./ HER LIFE WAS LIKE A SPRINGTIDE FLOWER/ WHICH BLOSSOMS AND IS GONE/ IT

BADE US HOPE IN BEAUTIES HOUR/ BUT NOW THAT BEAUTY IS NOT ON/ FOR HE WHO GAVE THE FLOWER AT BIRTH/

FORBADE IT LONG TO BLOSSOM ON EARTH/ AND TOOK IT THENCE FROM STORM AND CARE/ TO BLOSSOM IN CELESTIAL AIR.

Stan10284 IN/ Loving Memory of/ FAIRLESS BELL/ WHO DIED DEC, 18TH 1880/ AGED 47 YEARS./ ALSO OF JANE HIS WIFE/ WHO DIED

MARCH 29TH 1911/ AGED 73 YEARS/ ALSO OF THOMAS THEIR SON/ WHO DIED JAN 5TH 1885/ AGED 15 YEARS./ ALSO GEORGE

COULTHARD/ WHO DIED JUNE 3RD 1915/ AGED 74 YEARS/ ALSO JOHN GEORGE BELL/ WHO DIED MARCH 9TH 1930/ AGED 65

YEARS.

Stan10286 MARY FRANCES WOODMAN/ BORN JUNE 24TH 1863/ DIED MAY 21ST 1905

Page 26: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10287 IN/ REMEMBRANCE/ OF/ OUR DEAR MOTHER/ ISABELLA/ PROUD/ DEPARTED THIS LIFE/ JAN 20TH 1942/ AGED 61 YEARS/ "AT

REST"

Stan10288 SACRED TO THE/ MEMORY OF/ JOHN AMBROSE MASON/ BORN 31ST AUGUST 1850/ DIED 24TH JUNE 1902/ FOR UPWARDS OF

20 YEARS/ HEADMASTER OF THE/ STANHOPE BARRINGTON SCHOOLS/ ERECTED BY HIS MANY FRIENDS/ ALSO OF HIS WIFE/

MARY/ BORN 29TH DEC 1859/ DIED 16TH DEC 1936/

Stan10289 TO THE MEMORY OF/ MADDISON BAINBRIDGE,/ OF SNOWHOPE- CLOSE,/ WHO DIED JANUARY 28TH 1865/ AGED 66 YEARS./

ALSO OF GEORGE BAINBRIDGE/ HIS SON, WHO DIED MARCH 10TH 1867/ AGED 39 YEARS./ ALSO OF HANNAH BAINBRIDGE/

WIFE OF MADDISON BAINBRIDGE/ WHO DIED AT STANHOPE/ AUGUST 5TH 1881 AGED 81 YEARS./ Escape to the ...of light/ And

lodge in the Eden of love/ ALSO OF ANN DAUGHTER OF/ MADDISON AND HANNAH BAINBRIDGE/ WHO DIED AT STANHOPE ON

THE/ 25TH OF APRIL 1903 AGED 72 YEARS.

Stan10290 ERECTED IN MEMORY/ OF/ JANE ANN WARD/ OF STANHOPE/ WHO DIED MAY 6TH 1909/ AGED 61 YEARS.

Stan10291Sacred/ TO THE MEMORY OF/ SNAITH BOWMAN/ OF/ STANHOPE/ WHO DIED MAY 5TH 1842 AGED 54 YEARS/ ALSO OF ESTHER,

HIS WIFE, WHO DIED/ JULY 17TH 1862 AGED 75 YEARS./ ALSO OF ROBERT, THEIR SON, WHO/ DIED MAY 2ND 1822 AGED 5

YEARS./ ALSO OF JANE, THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JANUARY 5TH 1827 AGED 15 YEARS./ ALSO OF THOMAS, THEIR SON,

WHO DIED/ DECEMBER 12TH 1828 AGED 14 YEARS./ ALSO OF MARY THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JUNE 19TH 1846 AGED 22

YEARS./ ALSO OF JOHN THEIR SON, WHO DIED/ APRIL 1868 AGED 48 YEARS./ ALSO OF DIXON, THEIR SON, WHO DIED/ JUNE

20TH 1883 AGED 57 YEARS./ ALSO OF JANE WIFE OF THE LATE DIXON BOWMAN/ WHO DIED APRIL 2 1906/ AGED 76 YEARS.

Stan10292 N.O./ 1862

Stan10293 In Memory/ of/ JONATHAN GARTHWAITE,/ OF HOLE-HOUSE NEAR EASTGATE,/ WHO DIED OCTOBER 7TH 1882,/ AGED 72

YEARS./ ALSO ESTHER GARTHWAITE, HIS/ DAUGHTER, WHO DIED JANUARY 4TH/ 1863, AGED 18 YEARS.

Stan10294 IN MEMORY OF/ JANE/ RELICT OF/ THOMAS SIMPSON/ OF WALLSEND, NORTHUMBERLAND/ WHO DIED AT / CRAWLEYSIDE,

STANHOPE/ JANUARY 29TH 1867/ AGED 93 YEARS./ ELIZABETH/ DAUGHTER OF THE ABOVE AND WIFE OF/ WILLIAM OLIVER

CRAWLEYSIDE STANHOPE/ DIED APRIL 29TH 1870/ AGED 59 YEARS.

Stan10295 IN/ LOVING MEMORY OF/ CHRISTOPHER/ ALLISON,/ DIED JULY 14TH 1919/ AGED 51 YEARS/ ALSO JOSEPH JACQUES/ ALLISON/

SON OF THE ABOVE/ DIED MARCH 18TH 1953/ AGED 53 YEARS.

Stan10296 IN LOVING/ MEMORY OF/ MARY A. BEST/ DIED MARCH 27/ 1922

Stan10297 In Loving Memory of/ WILLIAM PAGE/ WHO DIED MARCH 5TH 1899/ AGED 70 YEARS./ ALSO OF SARAH, HIS WIFE, WHO DIED/

DECR 8TH 1890 AGED 63 YEARS/ "PRECIOUS IN THE SIGHT OF THE LORD/ IS THE DEATH OF HIS SAINTS"

Stan10298 In/ MEMORY OF/ ANN PAGE WIFE OF JOHN PAGE/ WHO DIED MARCH 4TH 1857 AGED 73 YEARS./ ALSO OF THEIR FOUR

DAUGHTERS/ JANE, ESTHER, ANN, AND MARY./ HIS FATHER AND MOTHER/ CORBET AND JANE PAGE/ LIKEWISE OF THEIR

ADOPTED SON/ JAMES ILEY, WHO DIED/ OCTOBER 6TH 1861 AGED 21 YEARS./ JOHN PAGE THE ABOVE DIED/ FEBRUARY 6TH

1877 AGED 88 YEARS./ The spirit shall return to God who gave it./ ELIZABETH ANN WHARTON WIFE OF/ JOHN WHARTON DIED

DECR 5TH 1890/ AGED 42 YEARS.

Page 27: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10299 In/ Memory of/ JOSEPH, JANE ANN & THOMAS CARR/ WHO DIED IN INFANCY, CHILDREN OF/ JOSEPH & JANE CARR,/ ALSO OF

AMELIA, THEIR DAUGHTER/ THE BELOVED WIFE OF/ THOMAS SANDERSON, SHE DIED/ FEB 7TH 1865 AGED 25 YEARS./ ALSO

HENRIETTA, THEIR DAUGHTER, WIDOW OF/ GEORGE THOMPSON, CONTRACTOR, / WHO DIED JUNE 22ND 1886/ AGED 45

YEARS./ JANE CARR DIED JULY 5TH 1892/ AGED 85/ JOSEPH CARR DIED SEPTR 6TH 1892/ AGED 78 YEARS./ HENRIETTA

DODDS/ ADOPTED DAUGHTER/ DIED MARCH 29TH 1906/ AGED 47 YEARS./ JOSEPH CARR/ DIED DEC 26TH 1931/ AGED 87

YEARS/ SON OF THE ABOVE.

Stan10300 LEONARD/ EMERSON/ DIED/ 16TH JAN, 1940/ AGED/ 14 MONTHS./ TOO DEARLY LOVED TO/ BE FORGOTTEN.

Stan10301 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ NICHOLAS PHILIPSON/ OF REDBURN-ROOKHOPE, WHO DIED APRIL 14TH, 1849 AGED 56:/ OF

MARGARET PHILIPSON HIS WIFE,/ WHO DIED SEPTEMBER 18TH, 1858 AGED 63:/ OF RALPH PHILIPSON THEIR SON,/ WHO DIED

JULY 17TH, 1850 AGED 17:/ OF ELIZABETH WIFE OF/ WESTGARTH FOSTER THEIR DAUGHTER/ WHO DIED NOVEMBER 11TH,

1850 AGED 30:/ AND NICHOLAS PHILIPSON THEIR/ SON, WHO DIED JULY 1ST, 1857 AGED 27.

Stan10302 IN/ Memory of/ JACOB SMITH, Son of/ THO & ELIZth SMITH,/ of Lintzgarth, who departed/ this life June 10th 1811,/ Aged 22 Years./ also

JOHN SMITH, their SON/ died Nov.24TH 1817 Aged 31 Years.

Stan10303 Mary Garthorne, died/ August the 1st 1782/ aged 42 years./ Mary her Daughter died/ November 2d, 1786 Aged 16/ years. John Hopper

died/ March 10th 1789 Aged 78 years. Also Mary Hopper/ his wife who departed this / life………..1799.

Stan10304 In remembrance of/ JOSEPH ROBINSON FORMERLY OF/ STANHOPE, WHO DIED MAY 27TH 1850/ AGED 70 YEARS AND WAS

INTERRED IN/ CHEETHAM MILL CEMETRY MANCHESTER/ ALSO OF KATHERINE HIS WIFE WHO/ DIED OCTOBER 25TH 1825

AGED 51 YEARS/ ALSO OF JANE HER DAUGHTER WIFE/ OF EBER SAYER OF FROSTERLY WHO/ DIED DECEMBER 13TH 1833

AGED 32 YEARS/ ALSO OF GEORGE THEIR SON WHO DIED/ JANUARY 18TH 1836/ AGED 30 YEARS/ ALSO OF CHRISTOPHER

THEIR SON/ WHO DIED JULY 6TH 1848 AGED 39? YEARS/ AND WAS INTERRED IN CHEETHAM/ HILL CEMETERY MANCHESTER./

ALSO OF HANNAH THEIR DAUGHTER/ WIFE OF WILLIAM SMITH OF BERRY EDGE/ WHO DIED JANUARY 26TH 1851 AGED 40

YEARS/ ALSO OF JOHN JOSEPH ROBINSON THE/ SON OF WILLIAM AND HANNAH SMITH/ WHO DIED JULY 25TH 1851/ aged 6

months.

Stan10305 Christopher son of Chrr./and Hannah Walton of/ Stanhope died January/ the 15th 1780 aged 8 days.

Stan10306 IN/ LOVING MEMORY OF/ SARAH ANN SANDERSON/ DIED NOVEMBER 8TH 1936/ AGED 57 YEARS./ JOSEPH,/ BELOVED

HUSBAND OF THE ABOVE/ DIED JUNE 12TH 1943/ AGED 66 YEARS./ AT REST

Stan10307 Interred here are the Ashes of/ VICTOR BAINBRIDGE/ Died 26.7.1978 Aged 76 yrs/ And his wife WINIFRED SARAH/ Died 20.11.1988

Aged 83 yrs/ IN/ LOVING MEMORY OF/ JOHN J. BARRON/ DIED 17TH MARCH 1922/ AGED 42 YEARS/ ALSO HIS DEAR WIFE/

HANNAH/ DIED 15TH JAN. 1968/ AGED 88 YEARS

Stan10308 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ ELEANOR WIFE OF JOHN RAINE/ OF/ EASTGATE/ WHO DIED JULY 29TH AD 1860/ AGED 51

YEARS/ ALSO OF RICHARD THEIR SON WHO/ DIED DECEMBER 25TH AD 1850/ AGED 19 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE JOHN

RAINE/ WHO DIED AUGUST 29TH AD 1865/ AGED 60 YEARS.

Stan10309 IN/ MEMORY OF/ JOHN POTTS OF EAST-GATE/ WHO DIED NOVEMBER 17TH/ 1862 AGED 63 YEARS./ MAWSON.

Stan10311 SACRED/ TO THE MEMORY/ OF/ JOSEPH LENG LITTLEFAIR/ BORN AUG 15TH 1839/ DIED MAY 11TH 1903/ ALSO ELIZABETH

WIFE OF THE ABOVE/ BORN NOV 22ND 1844/ DIED JULY 25TH 1908

Stan10311a ALSO OF/ SUSAN THEIR DAUGHTER/ BORN AUG 31ST 1867/ DIED AUG 28TH 1938

Stan10311b ALSO OF/ MARTHA MARGARET/ THEIR DAUGHTER/ BORN JUNE 6TH 1873/ DIED NOV 9TH 1949

Page 28: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10312 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ INA NATTRASS/ DIED/ SEPT 24TH 1940

Stan10312a ALSO OF/ JOHN THOMAS/ NATTRASS/ DIED/ SEPT 8TH 1946/ AGED 65 YEARS.

Stan10313 PEACE/ SACRED/ TO THE MEMORY OF/ ELIZABETH/ THE BELOVED WIFE OF THE/ REVD. W. WALLACE/ WESLEYAN MINISTER/

WHO DIED AT STANHOPE HOUSE/ 28TH JUNE 1923/ AGED 63 YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ REVD. WM. WALLACE/ WHO DIED

14TH JUNE 1940/ AGED 78 YEARS./ "THE SERVANT SLEEPETH"

Stan10315 IN LOVING MEMORY/ OF/ LANCELOT JACQUES/ BORN SEPT 11TH 1845/ DIED JUNE 8TH 1917/ ALSO MARGARET JANE/ HIS

WIFE/ BORN JULY 25TH 1847, DIED NOV 6TH 1917./ PETER SMITH SON OF/ LANCELOT & MARGARET J. JACQUES/ DIED JAN

30TH 1887, AGED 11 YEARS./ ALSO THEIR DAUGHTER/ MARY HANNAH MATTHEWS/ DIED APRIL 29TH 1894, AGED 25 YEARS./

ALSO THEIR DAUGHTER CLARA/ DIED JULY 10TH 1911, AGED 23 YEARS./ ALSO THEIR SON JOHN JOSEPH/ BORN JAN 29TH

1870,/ DIED MAY 24TH 1917.

Stan10316 IN MEMORY OF/ MARY ANNE WALTON/ OF STANHOPE HOUSE,/ WHO DIED DECEMBER 29TH 1869,/ AGED 41 YEARS./ ALSO OF

JOHN, FATHER OF THE/ ABOVE, WHO DIED JANUARY 26TH/ 1873, AGED 69 YEARS/ ALSO ROBERT WALTON/ SON OF THE

ABOVE/ DEARLY BELOVED HUSBAND OF/ JANE WALTON, STANHOPE HOUSE/ WHO DIED JAN. 20TH 1895/ AGED 63 YEARS./

"HIS END WAS PEACE"/ ALSO OF JANE/ WIDOW OF ROBERT WALTON/ WHO DIED AT STANHOPE HOUSE/ JANUARY 4TH 1938/

AGED 90 YEARS./ AT REST/ ALSO OF OLIVE, BELOVED DAUGHTER OF/ T PROUD, DARLINGTON, & NEICE OF MRS WALTON,/

DIED AT STANHOPE HOUSE JUNE 14. 1908/ AGED 19 YEARS.

Stan10318 THY WILL BE DONE/ In Affectionate Remembrance of/ JOHN TAYLOR,/ WHO DIED JULY 20TH 1835/ AGED 49 YEARS,/ AND WAS

INTERRED AT AYCLIFFE/ ALSO OF ANN HIS WIDOW,/ WHO DIED FEBRUARY 10TH 1870,/ AGED 74 YEARS./ ALSO OF ANN, THEIR

DAUGHTER/ WHO DIED AT PARSON BYRES/ MARCH 24TH 1875, AGED 44 YEARS.

Stan10319 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JOSEPH NATTRASS/ OF CRAWLEYSIDE, WHO DIED/ MARCH 15TH 1863 AGED 42 YEARS./

Farewell my dear husband of my heart,/ Too early called away:/ And if I mourn from thee to part,/ Grant me O Lord, I pray,/ That we may

rise in joy to meet/ Upon the Judgement Day./ ALSO JANE/ BELOVED WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED DEC 4TH 1877/ AGED 56

YEARS.

Stan10320 SACRED TO THE MEMORY/ OF/ ALBERT VIPOND/ CRAWLEY ENGINE/ DIED MAY 5TH 1916/ AGED 26 YEARS/ ERECTED BY N.E.R

WORKMEN

Stan10321 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ ALICE MAUD THOMPSON/ WHO DIED AUGUST 13TH 1953/ AGED 80 YEARS

Stan10322 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ ELEANOR FRANCES HENDERSON/ WHO DIED 3RD MAY 1954,/ AGED 69 YEARS./ ALSO JOSEPHINE/

SYBIL HENDERSON/ WHO DIED 2ND MAY 1974,/ AGED 75 YEARS./ "AT REST."

Stan10324DAVID/ Son of James and/ Jane Dodd, of Wolfs/ Clough, died the 2d of June, 1775/ aged 26 years./ To the memory of James Dodd,/ of

Wolfs-clough, who died the 20th Sept 1775, aged 62 years./ Cathn. Dodd of Wolfs clough/ who died April ye 12th 1777/ aged 15 years.

Stan10324a Behold in me the Life of man/ Compar'd by David to a span/ Then mInd thy doom in passing by/ Be wise betime, prepare to die.

Stan10325 In Loving Memory of/ JOSEPH GREY/ WHO DIED GREENHEAD OCT 18TH 1883,/ AGED 74 YEARS./ AND MARY, HIS WIFE,/ WHO

DIED APRIL 13TH 1899,/ AGED 84 YEARS/ AND GEORGE, THEIR SON,/ WHO DIED SEP 5TH 1879/ AGED 35 YEARS/ ALSO JOSEPH

THEIR SON/ WHO DIED MARCH....1887/ AGED 42 YEARS./ ALSO MARY THEIR DAUGHTER/ WHO DIED SEP…….1870, AGED 22

YEARS

Stan10326 SACRED/ To the memory/ of Jane the Wife of/ HENRY BAINBRIDGE/ who died the ………/ 1817 Aged………./ Also of the above/ HENRY

BAINBRIDGE/ who died………..

Page 29: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10328 John Son of/ John and Margaret/ Bainbridge who went/ innocently to his Death July/ the 27th 1796 aged 6 Years./ JOHN BAINBRIDGE the

above/ of PARK HOUSE/ died March 28th 1823 aged 69?/……17th/….AGED 65 YEARS…………

Stan10329 Here lies the body of THOMAS/ THOMPSON of Stanhope/ who died 22d July 1789/ aged 83 years./ also JANE THOMPSON/ his wife died

16th June 1792/ aged 83 Years/ Also RICHARD TAYLOR/ who Departed this life/ May 12th 1795 Aged 84 years.

Stan10330 In Memory of Margaret Daughter / of Geo. & Eliz Bainbridge / of Stanhope Hall who/ died July 20 1795 Aged / 19 Years. Also Jane their/

Daughter Wife of Joseph/ Emmerson died June 24/ 1796 Aged 23 Years/ George Bainbridge died/ April 27/ 1798 Aged 62 Years/ Elizabeth

their Daughter/ and Wife of Thomas Wal-/ton died March 3rd 1800/ Aged 28 Years./ ELIZABETH his Wife died/ April 7th 1814. Aged 77

Years

Stan10330a Farewell vain world/ We've had enough of thee/ And now we/re careless/ What thou says of wee/ Thy smiles we count not/ Nor thy frowns

we fear/ Our days are spent/ Our bones lies quiet here/ What fault thou's seen in us/ Take care to shun/ And look at home/ Enough there's

to be done/ CHARLES BAINBRIDGE/ died the 21st of July 1809 at/ Thornhill Lees and Buried at/ Thornhill _____ in the / 40th Years of his

Age

Stan10331 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ GEORGE BAINBRIDGE/ OF EAST-GATE WHO DIED JULY 11/ 1828 AGED 50 YEARS./ GEORGE

BAINBRIDGE OF STANHOPE/ DIED AUGUST 31ST 1820 AGED 28 YEARS/ ALSO A SON OF THE ABOVE DIED IN/ HIS INFANCY,

JANE BAINBRIDGE/ HIS SISTER DIED IN THE 12 YEAR/ OF HER AGE. ELIZ, DAUGHTER OF/ JOSEPH & JANE EMERSON, DIED/

OCT. 16. 1821 AGED 26 YEARS.

Stan10332In Memory of/ THOMAS MADDISON/ late of STANHOPE/ WHO DIED FEBRUARY 11TH 1865/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH

HIS/ WIFE WHO DIED SEPTEMBER 23rd/ 1864 and was buried at / Bishop Wearmouth Cemetery/ Aged 73 YEARS.

Stan10333 In/ Memory/ of MARY WIFE of HENRY/ MADDISON who Died/ April the 4th 1802 Adged/ 39 years/ Also HENRY MADDISON/ THE ABOVE

WHO DIED/ DECEMBER 25th 1830/ AGED 87 YEARS/ ALSO OF/ JOSEPH MADDISON/ THEIR SON WHO DIED/ JULY 17 1861/ AGED

77 YEARS

Stan10334Sacred to the Memory / of/ ELIZABETH/ THE DEAR WIFE OF JOHN PARKER/ OF STANHOPE/ BORN 29TH JULY 1845/ DIED 8TH

JANUARY 1906/ ALSO OF THE ABOVE/ JOHN PARKER/ BORN 28TH APRIL 1843/ DIED 13TH FEBRUARY 1912/ Peace Perfect Peace

Stan10335 IN/ MEMORY OF/ MARY EMERSON/ FOR TWELVE YEARS A VALUED NURSE/ IN THE FAMILY OF THE/ REV J MAINGUY/ SHE DIED

30TH NOVEMBER 1874/ AGED 73 YEARS/ JUSTIFIED FREELY BY HIS GRACE/ THROUGH TE REDEMPTION THAT IS/ CHRIST

JESUS'.

Stan10336IN/ Memory of/ JONATHAN EMMERSON/ Junior who died the 6th of/ June 1798. Aged 28 Years/ JONATHAN EMMERSON/ Senior died

the 2d of May/ 1799. Aged 62 Years. ANN Wife of Jonathan/ Emmerson Senior died the/ 23d of May 1802 Aged/ 63 Years

Stan10336a If you that stoop to read my stone/ Consider then how soon I'm gone/ Hence reader learn prepar'd to be/ Least unawares death seize on

thee

Stan10338 IN/ MEMORY/ OF/ NICHOLAS EMERSON/ OF STANHOPE/ WHO DIED SEP 14 1863,/ AGED 56 YEARS.

Stan10339 Here rests/ all that was mortal of/ JANE/ Wife of John Westgarth/ who died Novr. 9th 1799/ Aged 24 Years./ JOHN WESTGARTH DIED/

8TH; JANUARY 1824/ AGED 66 YEARS.

Stan10339a All you that stoops/ To read my stone/ Consider then/ How soon I'm gone/ Death does not always/ Warning give/ Therefore be carefull/ How

you live.

Page 30: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10340 SACRED/ TO THE MEMORY/ OF WILLIAM, SON OF THOS,/ WAUGH, WHO DIED AUGUST 26T,/ 1828 AGED 27 YEARS.

Stan10341 In/ Memory/ of/ WILLIAM WALTON,/ OF WIDLEY FIELD,/ WHO DIED DECEMBER, 18TH 1871,/ AGED 71 YEARS./ H.WALTON/

MIDDLETON

Stan10342ERECTED/ TO THE MEMORY OF/ WILLIAM/ AND MARY KIRSOP, AND THEIR/ DAUGHTERS, ANN DIED 27TH:/ NOVEMBER 1800

AGED 8 YEARS/ THE ABOVE WILLIAM KIRSOP/ DIED 30TH: AUGUST 1809,/ AGED 76 YEARS. MARY DIED 14TH: OCTOBER 1823

AGED 33 / YEARS. ANN DIED 18TH: MARCH/ 1825 AGED 22 YEARS,/ MARY WIDOW OF WILLIAM KIRSOP/ DIED 2ND: OCTOBER

1828/ AGED 65 YEARS./ PHEBE WIFE OF JOHN HORDON/ OF BIRMINGHAM DIED 21ST;/ JUNE 1830 AGED 31 YEARS.

Stan10343ERECTED/ IN MEMORY OF MARY WIFE OF/ WILLIAM KIRSOP OF REDGATE/ HOUSE WHO DIED IN THE LORD/ MARCH 31ST 1837

AGED 37 YEARS./ ALSO THE ABOVE WILLIAM KIRSOP/ OF REDGATE HOUSE WHO DIED/ APRIL 10TH 1844 AGED 51 YEARS.

Stan10344In/ Loving Memory of/ JOHN THOMPSON/ DIED 1st JULY, 1871,/ AGED 62 YEARS./ ALSO OF SARAH, WIFE OF THE ABOVE/ DIED

18TH JULY, 1901,/ AGED 89 YEARS./ ALSO OF GEORGE, THEIR SON, DIED 1ST JULY 1875,/ AGED 33 YEARS.

Stan10345 In affectionate remembrance/ of/ JANE, WIFE OF WILLIAM ELLIOTT,/ WHO DIED AT GREENFOOT SEPT 27TH 1846,/ AGED 34

YEARS. ALSO/ OF WILLIAM ELLIOTT, THE ABOVE, WHO DIED/ AT SPRINGHOUSE, NOVR 2ND 1859, AGED 48 YEARS. ALSO OF

HANNAH TEASDALE THEIR/ DAUGHTER, AND WIFE OF JOHN TEASDALE,/ WHO DIED AT SPRINGHOUSE, AUGT 25TH, 1866,/

AGED 24 YEARS./ ALSO OF THOMAS ELLIOTT, SON OF THE/ ABOVE WILLIAM AND JANE ELLIOTT,/ WHO DIED MAY 2ND 1878

AGED 41 YEARS.

Stan10346 In Loving Memory of/ ELIZABETH LINDSEY/ BELOVED/ DAUGHTER OF/ JOHN & MARY HANNAH COLDWELL/ OF SPENNYMOOR/

BORN APRIL 10TH 1872, DIED SEPT 14TH 1916/ ALSO MARY HANNAH, BELOVED WIFE OF JOHN COLDWELL/ OF SPENNYMOOR/

BORN AUGUST 21ST 1846, DIED MARCH 12TH 1917/ "AT REST"

Stan10347 ERECTED/ In affectionate Remembrance of/ JOHN LAMBERT,/ OF STANHOPE,/ WHO DIED DECEMBER 1ST 1872,/ AGED 75 YEARS./

ALSO OF ANN, HIS WIFE,/ WHO DIED MAY 21ST 1845,/ AGED 50 YEARS./ ALSO OF HANNAH, THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED

JULY 7TH 1857,/ AGED 32 YEARS./ ALSO OF MARGARET, THEIR DAUGHTER, WHO DIED FEBRUARY 20TH 1873,/ AGED 42

YEARS./ "Here we have no continuing city, but we seek one to come."

Stan10348 ERECTED IN MEMORY/ OF/ JOHN HUTCHINSON/ WHO DIED APRIL…1875/ AGED …YEARS./ ALSO/ HANNAH HIS WIFE,/ WHO

DIED JULY 7, 1857,/ AGED …YEARS.

Stan10349 IN LOVING MEMORY OF JAMES WILLIAM SON OF JOHN & MARY HANNAH/ COLDWELL/ OF STANHOPE BORN 11TH OCTOBER

1874 DIED 8TH JULY 1875

Stan10350IN LOVING MEMORY OF/ ISABELLA BRANSTON/ LATE OF MOLTON HOUSE STANHOPE/ WHO DIED ON/ 19TH NOVEMBER 1950

AGED 85 YEARS/ AND OF HER SISTER/ SUSANNAH JANE BRANSTON/ WHO DIED ON 6TH MARCH 1950 AGED 90/ WHO WITH

THEIR LATE SISTER/ ELIZABETH SUSAN BRANSTON/ MADE GENEROUS BEQUESTS TO STANHOPE CHURCH.

Stan10351 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ RENIE AYTON/ BORN NOVEMBER 20TH 1909/ DIED AUGUST 17TH 1952/ WILLIAM AYTON/ DIED

MARCH 19TH 1959/ AGED 77 YEARS./ VIOLET A. AYTON/ DIED AUGUST 11TH 1963/ AGED 78 YEARS.

Stan10352 IN/ LOVING MEMORY OF/ GEORGE/ HUSBAND OF/ ELIZABETH HENDERSON/ DIED MARCH 6TH 1953/ AGED 66 YEARS./ ALSO

THE ABOVE/ ELIZABETH HENDERSON/ DIED DEC 22ND 1962/ AGED 72 YEARS.

Page 31: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10353 In/ Loving Memory of/ SARAH ANNIE NICHOLSON/ WHO DIED 3RD NOV. 1936/ AGED 60 YEARS./ ALSO HENRY/ HUSBAND OF THE

ABOVE/ WHO DIED 24TH NOV. 1948/ AGED 78 YEARS.

Stan10354 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ MARY GOLIGHTLY WIFE/ OF/ JOHN GOLIGHTLY/ OF TOW LAW WHO DEPARTED/ THIS LIFE

MARCH 30TH 1861/ AGED 49 YEARS./ ALSO OF GEORGE ROBINSON/ GRANDSON OF THE ABOVE WHO/ DEPARTED THIS LIFE

NOVR 11TH 1861/ AGED 5 YEARS & 10 MONTHS.

Stan10356TO/ THE DEAR MEMORY OF/ JOHN ATKINSON/ OF STANHOPE,/ WHO PASSED AWAY ON THE/ 14TH MARCH 1904./ "SORROW

VANQUISHED/ LABOUR ENDED/ JORDAN PASSED."/ ALSO LEONARD ATKINSON/ FATHER OF THE ABOVE/ WHO DIED 24TH

MARCH 1909,/ AGED 87 YEARS./ ALSO ISABELLA,/ WIFE OF LEONARD ATKINSON/ WHO DIED 1ST APRIL 1913,/ AGED 83 YEARS./

ALSO OF JOANNA LISLE,/ BELOVED WIFE OF THE ABOVE/ JOHN ATKINSON,/ WHO DIED 3RD JANUARY 1933,/ AGED 79 YEARS.

Stan10357 I h s/ In Memory of/ MARY/ BELOVED WIFE OF/ JOHN BRANSTON/ WHO DIED MARCH 17TH 1914/ AGED 80 YEARS./ ALSO THE

ABOVE JOHN BRANSTON/ WHO DIED JUNE 29TH 1917/ AGED 88 YEARS./ "PEACE PERFECT PEACE."

Stan10357a Also of / ELIZABETH SUSAN/ THEIR BELOVED DAUGHTER/ WHO DIED NOV. 21ST 1938/ AGED 71 YEARS.

Stan10358 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ LANCELOT JAQUES/ OF/ SOUND-BURN,/ WHO DIED ON THE 10TH OF JUNE/ AD 1863 AGED 37

YEARS./ Farewell dear husband of my heart/ Too early called away;/ And if I mourn from thee to part,/ Grant me, O Lord, I pray,/ That we

may rise in joy to meet/ Upon on the Judgement Day.

Stan10359 In Loving Memory of/ SARAH,/ THE BELOVED WIFE OF/ WILLIAM LONGSTAFF/ DIED MARCH 29TH 1924/ AGED 60 YEARS./ ALSO

OF THE ABOVE/ WILLIAM LONGSTAFF/ DIED NOV 17TH 1932/ AGED 73 YEARS./ "AT REST."

Stan10360LOVING MEMORY/ OF/ FENWICK WILKI(NSON)/ WHO DIED FEB. 17 …./ AGED 18 YEARS./ "GONE BUT NOT FORGOTTEN."

Stan10362 In/ Loving Memory/ of/ GEORGE FLEMING TINKLER/ WHO DIED MARCH 2ND 1911,/ AGED 10 1/2 YEARS.

Stan10363 In/ Loving Memory of/ GEORGE FOREMAN/ WHO DIED SEP. 4TH 1898,/ AGED 61 YEARS./ ALSO OF SARAH ANN/ BELOVED WIFE

OF THE ABOVE/ WHO DIED FEB, 16TH 1919/ AGED 75 YEARS./ ALSO OF MARY ANN/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED MAY 9TH

1888,/ AGED 18 YEARS./ ALSO OF THEIR DAUGHTER/ FRANCES ELEANOR/ WHO DIED JUNE 4TH 1950,/ AGED 70 YEARS./ "UNTIL

THE DAY DAWN."

Stan10365SACRED/ to the memory/ OF GEORGE RAIN WHO DIED SEPTEMBER 6/ 1826/ Aged 36 years./ ALSO ELIZABETH HIS WIDOW/ WHO

DIED JULY 21 1837/ Aged 45 YEARS/ AND GEORGE RAIN THEIR SON/ WHO DIED SEPR 2 1835 Aged 13/ Years.

Stan10366 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ SARAH, WIFE OF THOMAS HALL/ OF STANHOPE WHO DIED OCTOBER 4TH 18.......70 YEARS/

ALSO OF THOMAS (THEIR) SON, WHO DIED/ AT ANTIGUA (WEST) INDIES./ FEBRUARY 23RD …(AGED) 29 YEARS./ ALSO OF

ROB………GRANDSON/ OF THE A(BOVE) DIED/ SEPTEMBER 2…...12 YEARS.

Stan10366a ALSO/ IN MEMORY OF/ THOMAS HENDERSON WHO/ DIED DECEMBER 8TH 1869 AGED 57 YEARS./ ALSO OF SARAH HALL HIS

WIFE/ WHO DIED NOVEMBER 1ST 1878 AGED 72 YEARS.

Stan10368 IN LOVING MEMORY OF/ JOHN BRIGGS, DIED 19TH DECEMBER 1924./ ALLSION & SON/ BP. AUCKLAND

Stan10368a ALSO OF SARAH HIS WIFE/ WHO FELL ASLEEP 17TH MARCH 1930.

Stan10369 In Loving Memory of/ ANNIE NATTRASS/ died 22nd Dec 1932 aged 76 years.

Page 32: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10370 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ CHARLES TEMPLETON WHO DEPARTED/ THIS LIFE NOVEMBER 21 1834 AGED 48 YEARS./ ALSO

ELIZABETH HIS WIFE/ WHO DIED OCTOBER 7 1835/ Aged 44 years.

Stan10371 IN/ MEMORY OF/ THOMAS WESTGARTH SON/ OF THOS AND ANN WESTGARTH/ OF SPRING HOUSE WHO DIED/ SEPT. 14. 1832

AGED 21 YEARS.

Stan10372IN MEMORY OF/ JANE, THE BELOVED WIFE OF/ JOHN VICKERS, OF MOWN MEADOWS,/ DIED MAY 31ST 1870/ AGED 30 YEARS./

ALSO JOHN THOMAS, SON OF THE ABOVE/ DIED AUGUST 6TH 1870/ AGED 10 WEEKS./ ALSO THE ABOVE JOHN VICKERS, DIED

AT CLEADON/ JUNE 12TH 1920, AGED 88 YEARS./ ALSO MARY, SISTER OF JOHN VICKERS/ DIED AT CLEADON/ JANUARY 19TH

1924, AGED 89 YEARS./ ALSO MATTHEW, SON OF JOHN VICKERS/ DIED NOVEMBER 1ST 1932/ AGED 69 YEARS.

Stan10373 In affectionate/ remembrance of/ ROBERT POWELL, SON OF/ WILLIAM AND ANN POWELL,/ OF CRAWLEYSIDE, STANHOPE, WHO

DIED/ AUG 3RD 1870, AGED 19 YEARS./ "THE LORD GAVE, AND THE LORD HATH/ TAKEN AWAY, BLESSED BE THE NAME/ OF

THE LORD."

Stan10374 In/ Affectionate Remembrance/ of/ JOSEPH VIPOND,/ WHO DIED MAY 26TH 1842 AGED 44 YRS./ ALSO MARY, HIS WIFE, WHO DIED/

DEC 5TH 1861 AGED 64YRS/ OF JOHN THEIR SON WHO DIED/ MAY 29TH 1850, AGED 24 YRS./ OF ISAAC, THEIR SON, WHO

DIED/ AUG 20TH 1885, AGED 54 YRS./ ALSO JOSEPH VIPOND,/ THEIR SON, WHO DIED APRIL 20TH 1886,/ AGED 65 YRS./ AND

ANN, HIS WIFE, WHO DIED/ AUG 4TH 1875 AGED 68 YRS.

Stan10375 IN/ AFFECTION(ATE)/ REMEMBRANC(E OF)/ JOHN GRAY/ LATE MASTER OF THE UNI(ION WO)RKHOUSE/ AT STANHOPE/ WHO

DEPARTED THIS LIFE JUN(E)…..1870/ AGED 54 YEARS/ BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD REV…V13./ HIS END

WAS PEACE

Stan10376 J.G.

Stan10377 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ ROBERT ADAMSON,/ OF/ BRANDON-WALLS/ WHO DIED NOVEMBER 11TH, 1843/ AGED 64

YEARS./ ALSO OF ANN HIS WIFE, WHO DIED/ SEPTEMBER 11TH, 1861 AGED 86 YEARS./ ALSO OF THOMAS THEIR SON, WHO

DIED/ APRIL 15TH, 1858 AGED 52 YEARS./ ALSO OF HANNAH THEIR DAUGHTER/ AND WIFE OF ABRAHAM JONES,/ WHO DIED

APRIL 7TH, 1864/ AGED 42 YEARS.

Stan10378 In Loving Memory of/ ROBERT/ THE BELOVED HUSBAND OF/ MARY J. PEVERELL,/ DIED OCTOBER 5TH 1923/ AGED 76 YEARS/

"SO HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP"/ ALSO HIS BELOVED WIFE/ MARY JANE PEVERELL/ DIED APRIL 23RD 1938/ AGED 80

YEARS.

Stan10379In Loving Memory of/ ROBERT GOWLAND/ WHO DIED 5TH JANY, 1900/ AGED 81 YEARS./ ALSO OF MARGARET, HIS WIFE/ WHO

DIED 12TH MARCH 1877,/ AGED 56 YEARS./ ALSO OF ROBERT, THEIR SON/ WHO DIED 23RD AUGST 1875/ AGED 10 YEARS./

ALSO OF GEORGE ALSOP, THEIR SON/ WHO DIED 1ST APRIL 1896/ AGED 47 YEARS./ ALSO OF ISAAC HORNSBY, THEIR SON-IN-

LAW/ WHO DIED 8TH JANY 1897,/ AGED 45 YEARS/ ALSO OF RALPH, THEIR SON/ WHO DIED 2ND MARCH 1915/ AGED 66

YEARS./ ALSO OF MARGARET WEST/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 13TH FEBY 1931/ AGED 78 YEARS./ AT REST

Stan10380 In/ Loving Memory of/ MARY JANE/ WIFE OF/ HENRY TWEDDLE,/ OF STANHOPE/ WHO DIED 6TH MARCH, 1895, AGED 33 YEARS./

ALSO OF MARY, THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 18TH SEPTEMBER, 1889, AGED 6 MONTHS./ ALSO OF WILLIAM NEWTON, THEIR

SON/ DIED 13TH JULY 1912, AGED 19 YEARS,/ ALSO THE ABOVE HENRY TWEDDLE, DIED 23RD OCTOBER 1926, AGED 67

YEARS.

Page 33: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10381 IN MEMORY OF/ VINCENT WILLIAM RYAN D.D./ FIRST BISHOP OF MAURITIUS 1853-1868/ RECTOR OF STANHOPE 1883-1888/

BORN DEC. 18. 1816/ DIED JAN.11.1888/ "WHERE I AM THERE SHALL ALSO MY SERVANT BE. JOHN.12.20.26

Stan10383 IN LOVING MEMORY OF/ WILLIAM HALL FENWICK/ DIED 2ND MARCH 1950/ AGED 83 YEARS./ ALSO OF ANNIE MARIA HIS WIFE/

DIED 22ND NOV. 1962,/ AGED 86 YEARS.

Stan10384 IN/ LOVING MEMORY OF/ FREDERICK/ YOUNGEST SON OF/ WILLIAM & ELIZABETH S. FENWICK/ WHO ENTERED INTO REST

JULY 15TH 1889/ AGED 17 YEARS/ HE IS NOT DEAD BUT SLEEPING

Stan10386 IN LOVING MEMORY OF ANNE FENWICK THE WIFE OF THOMAS EMERSON FENWICK/ OF WOLSINGHAM, BORN AUGUST 18.

1835, DIED APRIL 28, 1884.

Stan10386a IN LOVING MEMORY OF THOMAS EMERSON FENWICK/ BORN NOVEMBER 2, 1831, DIED MARCH 23, 1912.

Stan10387 THOU, LORD, COMFORTES ME/ Sacred/ TO THE MEMORY OF/ HENRY JAMES PICKARD/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ FEBY 2ND

1868,/ AGED 36 YEARS./ AND OF HARRIET HIS WIFE/ LAST SURVIVING CHILD OF/ WILLIAM & ANN FENWICK,/ WHO PASSED ON

AT ESHER, SURREY/ ON JUNE 14TH 1928, AGED 92 YEARS.

Stan10388 In Memory of/ FEATHERSTONE, Son of/ Wm. & ANN FENWICK OF/ STANHOPE,/ who died at CALCUTTA/ AUGUST 1845 AGED 22

YEARS./ ALSO OF FRANCES ELIZABETH/ THEIR DAUGHTER WHO DIED/ JANY 15TH 1855 AGED 25 YEARS./ ALSO OF JANE,/

THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JULY 17TH 1856 AGED 22 YEARS./ ALSO of ANN, mother of the above/ who Died Nover 2ND 1871/

Aged 72 Years./ Also of WILLIAM Father of the above/ who Died Feby 2nd 1873/ Aged 78 years.

Stan10389IN/ LOVING MEMORY/ OF/ JOSEPH NIXON PATTISON/ BELOVED HUSBAND OF/ HANNAH PATTISON/ CRAWLEYSIDE DIED/ MAY

7TH 1901, AGED 64 YEARS./ STILL TO MEMORY DEAR/ ALSO HANNAH PATTISON WIFE OF/ THE ABOVE WHO DIED JANUARY

17TH 1924/ AGED 85 YEARS/ ALSO FRANCES,/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED APRIL 26TH 1938, AGED 72 YEARS.

Stan10390In/ memory of/ ANN WIFE OF JOHN PATTISON/ OF CRAWLEYSIDE, WHO DIED/ JUNE 7TH 1867 AGED 74 YEARS./ ALSO OF JOHN

PATTISON, WHO DIED NOVEMBER 22ND 1871/ AGED 77 YEARS./ ALSO JOHN RIDDLE, SON IN LAW OF/ THE ABOVE, WHO DIED

MARCH 16TH 1879/ AGED 60 YEARS./ ALSO MARY WIDOW OF JOHN RIDDLE,/ WHO DIED JULY 7TH 1886/ AGED 65 YEARS.

Stan10391 ERECTED BY HER NEICES/ IN / LOVING MEMORY/ OF/ MARY JANE LITTLE/ OF STANHOPE/ WHO DIED NOV.27.1892/ AGED 73

YEARS.

Stan10392 ERECTED/ In memory of/ SARAH wife of FREDERICK FENWICK/ of Stanhope, and daughter of/ the late JOSEPH LITTLE/ of Stanhope

House,/ Who died February 24th 1856/ Aged 48 Years./ Much esteemed and deeply lamented/ by all who knew her/ Also of FREDERICK

FENWICK/ who died April 17th 1863/ AGed 59 Years./ Also of PHOEBE JANE FENWICK,/ daughter of the above/ who died April 29th 1922

Aged 87 Years.

Stan10393WILLIAM HUTCHINSON/ SON OF JOHN HUTCHINSON/ OF STANHOPE HOUSE/ WHO DIED AT WEST AUCKLAND/ 20 APRIL 1873/

AGED 44 YEARS/ ALSO OF LUCY CATHERINE, HIS WIFE/ WHO FELL ASLEEP ON EASTER DAY/ 1 APRIL 1877/ AGED 44 YEARS/

"HER CHILDREN ARISE UP/ AND CALL HER BLESSED"/ ALSO OF WILLIAM FENWICK, THEIR SON/ WHO DIED IN LONDON 30.DEC.

1877/ AGED 16./ "UNTIL THE DAY BREAK AND/ THE SHADOWS FLEE AWAY"/ ALSO OF FREDERICK JOHN THEIR SON/ WHO DIED

1913 AGED 40./ ALSO OF RICHARD TALENTYRE THEIR SON/ WHO DIED ..............1916 AGED 50./ PRIESTMAN-SONS/DTON

Stan10394 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ JANE MARGARET KIRSOP/ THE BELOVED WIFE OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ WHO DIED AT ALGIERS

23.FEB.1893/ AGED 25 YEARS.

Page 34: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10395 IN/ EVER LOVING MEMORY/ OF/ CUTHBERT BAINBRIDGE/ OF LOWER CHEAM HOUSE, CHEAM, SURREY/ WHO DIED FEB. 13.

1915/ AGED 54 YEARS.

Stan10396 JOHN JAMES EDWARD/ PULLEINE/ DIED AUGUST 13TH 1911/ AGED 2 YEARS.

Stan10397 JOHN/ JANES PULLEINE/ D.D./ BISHOP OF RICHMOND/ AND RECTOR OF STANHOPE/ 1888-1913/ ENTERED INTO REST/ APRIL

15TH 1913/ IN HIS 72ND YEAR./ "IN THY PRESENCE IS THE/ FULNESS OF JOY."/ "O YE SPIRITS AND SOULS/ OF THE RIGHTEOUS

BLESS/ YE THE LORD, PRAISE HIM/ AND MAGNIFY HIM FOR/ EVER." ALSO LOUISA HIS WIFE/ DAUGHTER OF CANON

P.W.WORSLEY/ WHO FELL ASLEEP SEPT, 19TH 1917.

Stan10398 RIP/ ALEXANDER DOWNIE/ died March 27th 1933/ aged 53 years.

Stan10399 Sacred to the Memory of/ MARY JANE/ BELOVED WIFE OF ALEXANDER DOWNIE/ BORN NOVEMBER 21ST 1844/ DIED DECEMBER

2ND 1902./ "BLESSED ARE THE PURE IN HEART"

Stan10400 IN LOVING MEMORY/ OF/ WALTER MALLABY TOWNSEND/ CRAWLEY HALL STANHOPE/ WHO DIED AUG 24TH 1905/ AGED 58

YEARS.

Stan10401 In/ Loving Memory/ of/ ISABELLA DOWSON/ DIED JUNE 27TH 1936/ AGED 84 YEARS.

Stan10402 In/ Loving Memory of/ JOHN THOMPSON/ SOLICITOR/ WHO DIED AUG 30TH 1906/ AGED 68 YEARS.

Stan10402a ANNIE THOMPSON/ HIS WIDOW/ WHO DIED OCT. 16TH 1933/ AGED 89 YEARS.

Stan10402b FRANCES THOMPSON,/ THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED APRIL 30TH 1937/ AGED 68 YEARS.

Stan10403 IN/ LOVING MEMORY / OF MY DEAR HUSBAND/ JOHN FREDERICK THOMPSON,/ DIED 1ST SEP. 1956,/ AGED 49 YEARS./ ALSO

MARY/ HIS DEVOTED WIFE/ DIED 15TH MAY 1996,/ AGED 91 YEARS.

Stan10404 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ JUDITH MAUD/ THOMPSON,/ THE WIFE OF/ FREDERICK HENRY THOMPSON,/ WHO DIED

FEBRUARY 3RD 1909,/ AGED 27 YEARS./ ALSO OF THEIR SON/ KENNETH CRAWHALL THOMPSON/ WHO DIED APRIL 9TH 1909,

AGED 8 MONTHS./ AND OF FREDERICK HENRY THOMPSON/ WHO DIED FEBRUARY 6TH 1954, AGED 84,/ FOR 40 YEARS A

WARDEN OF THIS CHURCH.

Stan10404a ALSO OF THEIR DAUGHTER/ KATHLEEN/ DIED/ AUGUST 31ST 1987/ AGED 81 YEARS.

Stan10405In memorium/ THIS STONE IS ERECTED BY/ THOMAS AND MARGARET WILLIS. OF STANHOPE/ IN AFFECTIONATE

REMEMBRANCE/ OF THEIR BELOVED CHILDREN/ WHO DIED AS FOLLOWS:/ HORACE WILLIS DIED AUGUST 21ST/ 1842 AGED 1

YEAR AND 5 MONTHS./ MARGARET WILLIS DIED DECR 20TH/ 1846 AGED 15 WEEKS./ EMMA SOPHIA WILLIS DIED/ FEBY 6TH

1852 AGED 4 YEARS./ JANE MARGARET WILLIS DIED/ FEB 6TH 1864 AGED 35 YEARS./ HARRIET LOUISE OLIVER DIED/ JUNE

3RD 1867 AGED 23 YEARS./ AND ALSO TO HER TWO/ INFANT CHILDREN/ THOMAS WILLIS DIED MARCH 5TH/ 1879 AGED 81

YEARS./ MARGARET WILLIS WIDOW OF/ THE ABOVE DIED SEPTEMBER 8TH/ 1880, AGED 74 YEARS.

Stan10406IN MEMORY OF/ ………WILLIS, GRANDSON OF THOS & MARGT WILLIS/ STANHOPE WHO DIED FEB 2 1861 AGED 6 YEARS.

Stan10407ERECTED/ IN MEMORY OF/ JOSEPH/ SON OF JOSEPH AND HANNAH/ GOWLAND OF FROSTERLEY/ WHO DEPARTED THIS LIFE/

MAY 5TH 1860 AGED 24 YEARS/ ALSO ELEANOR? SISTER OF/ THE ABOVE WHO DIED/ 5TH ……………………

Page 35: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10408 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ HARRISON GOWLAND/ OF HOLLY HALL/ WHO DIED APRIL 27TH 1858/ AGED 51 YEARS./ ALSO OF

ANN WIFE OF/ JOHN GOWLAND/ WHO DIED AUGUST 31ST 1861/ AGED 65 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ JOHN GOWLAND/

WHO DIED FEBRUARY 15TH 1864/ AGED 63 YEARS.

Stan10409 In memory of/ MARGARET SANDERSON/ DAUGHTER OF/ THOMAS & MARGARET SANDERSON/ OF THIMBLEBY HALL/ WHO DIED

JUNE 16TH 1850 AGED 34 YEARS./ Also of four of their children who/ died in infancy./ ALSO THOMAS SANDERSON THE/ ABOVE WHO

DIED FEBRUARY 27TH 1857/ AGED 68 YEARS./ ALSO OF MARGARET SANDERSON HIS/ WIFE, WHO DIED MAY 24TH 1869/ AGED

85 YEARS./ ALSO OF CHARITY THOMPSON THEIR/ DAUGHTER WHO DIED AT SNOWFIELD,/ SEPTEMBER 13TH 1886/ AGED 66

YEARS./ ALSO OF MARGARET WIFE OF/ THOMAS SANDERSON/ WHO DIED APRIL 30TH 1897,/ AGED 68 YEARS./ ALSO OF THE

ABOVE THOMAS SANDERSON/ WHO DIED MARCH 8 1907/ AGED 79 YEARS./ MARGARET DAUGHTER OF THE ABOVE,/ DIED

MARCH 24TH 1930,/ AGED 66 YEARS./ ALSO CHARITY ANN, YOUNGEST DAUGHTER,/ DIED OCTOBER 8TH 1931, AGED 61

YEARS.

Stan10410 IN MEMORY OF BARBARA/ WIDOW OF GEORGE ANGUS/ WHO DIED 6TH OF SEPTEMBER/ AD 1856/ HATH NOT GOD CHOSEN

THE POOR/ OF THIS WORLD RICH IN FAITH AND/ HEIRS OF THE KINGDOM WHICH HE HATH/ PROMISED TO THEM THAT LOVE

HIM

Stan10411IN/ LOVING MEMORY OF/ THOMAS SANDERSON/ OF VALANCE LODGE,/ WHO DIED SEPT. 2ND. 1927,/ AGED 68 YEARS./ ALSO

OF MARY ANN, HIS WIFE/ WHO DIED MARCH 21ST 1938,/ AGED 78 YEARS./ ALSO/ THOMAS EMERSON,/ SON OF THE ABOVE/

WHO DIED FEB 26TH 1892/ AGED 7 YEARS/ AND OF ELIZABETH, DAUGHTER/ WHO DIED JUNE 28TH 1915/ AGED 32 YEARS/

ALSO ANNIE MARY, DAUGHTER/ WHO DIED FEB. 5TH 1919,/ AGED 30 YEARS./ AND JOHN STANLEY RAINE/ GRANDSON/ WHO

DIED AUG 13TH, 1916/ AGED 1 YEAR/ JOHN SANDERSON, SON/ WHO DIED JUNE 16TH 1960/ AGED 74 YEARS.

Stan10412IN MEMORY OF/ HENRY WALTON OF EASTGATE/ WHO DIED JUNE 11TH 1855 AGED/ 59 YEARS/ ALSO OF ESTHER ANN HIS/

DAUGHTER WHO DIED 1834/ AGED 4 YEARS./ ALSO ESTHER ANNE DAUGHTER OF/ THE ABOVE HENRY WHO DIED OCT/ 20TH

1876 AGED 36 YEARS./ ALSO MARGARET WALTON WIDOW/ OF ABOVE WHO DIED SEPT 10TH 1888/ AGED 88 YEARS.

Stan10413 IN LOVING MEMORY OF/ JOSEPH THOMPSON/ DIED SEPT 8th 1918 AGED 65 YEARS/ ALSO MARGARET WIFE OF THE ABOVE/

DIED OCT 4TH 1923 AGED 68 YEARS.

Stan10414 In Loving Memory of/ ADAM THOMPSON HUSBAND OF ELIZA THOMPSON DIED APRIL 10TH 1941 AGED 50 YEARS/ HIS LIFE A

BEAUTIFUL MEMORY

Stan10415 Sacred/ TO THE MEMORY OF/ HUGH RIDLEY/ WHO DIED JANUARY 15TH 1825/ AGED 65 YEARS/ OF ANN HIS WIFE, WHO DIED/

OCTOBER 19TH 1846 AGED 64 YEARS/ OF ALEXANDER, THEIR SON WHO/ DIED AUGUST 15TH 1845 AGED 24 YEARS/ OF JOHN,

THEIR SON, WHO DIED/ NOVEMBER 2ND 1857/ AGED 49 YEARS/ OF MARY, THEIR DAUGHTR, WHO DIED OCTOBER 15TH 1858/

AGED 16 YEARS./ W.MAWSON

Page 36: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10416In Loving Memory/ of/ HANNAH/ BELOVED WIFE OF/ WILLIAM WALLACE/ WHO DIED 15 JULY 1907/ AGED 71 YEARS./ HER

CHILDREN ARISE AND CALL HER/ BLESSED, HER HUSBAND ALSO, AND HE PRAISETH HER. PROV.XXXI.28/ ALSO OF/ MARY

HANNAH AND MARY/ THEIR CHILDREN/ WHO DIED ININFANCY/ ALSO OF/ THOMAS, THEIR ELDEST SON,/ WHO DIED 8

FEBRUARY 1896/ AGED 34 YEARS,/ AND WAS INTERRED IN/ OAKWOOD CEMETERY, CHICAGO, U.S.A./ ALSO THE ABOVE

WILLIAM WALLACE/ WHO DIED 21 FEBRUARY 1909/ AGED 74 YEARS./ BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD/ ALSO

THEIR DAUGHTERS, ELIZABETH/ DIED 11 JUNE 1946 AGED 81 YEARS/ AND EDITH/ DIED 31 DEC 1948 AGED 72 YEARS.

Stan10417 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ WILLIAM MORRIS NELSON/ DIED 29TH MAY 1943/ AGED 80/ ALSO OF GERTRUDE JANE HIS WIFE/

DIED 27TH MARCH 1957/ AGED 89 YEARS.

Stan10417a CATHERINE/ JANE NELSON/ DIED 16TH JUNE 1995/ AGED 91 YEARS.

Stan10418 Sacred to the memory of/ WILLARD SEXTON L.L.B./ who died August 10th 1944/ aged 41 years./ also THOMAS MILES SEXTON/ who

died July 11th 1946/ aged 67 years/ his father/ and EDITH SEXTON his mother/ who died May 7th 1958/ aged 77 years./ He giveth his

beloved sleep.

Stan10419 IN/ LOVING MEMORY OF/ FENWICK/ THE BELOVED HUSBAND OF/ ISABELLA WILKINSON/ DIED 29TH APRIL 1944 AGED 65

YEARS.

Stan10420 DAD

Stan10421 IN/ LOVING MEMORY/ OF/ ELEANOR HARRISON/ DIED FEB 5TH 1944/ AGED 59 YEARS.

Stan10422 IN LOVING REMEMBRANCE OF/ GEORGE EDWARD WILKINSON/ THE BELOVED SON OF ARTHUR AND LILY WILKINSON/ OF

STANHOPE/ WHO DIED FEBRUARY 27TH 1911/ AGED 2 YEARS AND 6 MONTHS./ THIS LOVELY BUD SO YOUNG AND FAIR,/

CALLED HENCE BY EARLY DOOM,/ JUST CAME TO SHOW HOW SWEET THE FLOWER,/ IN PARADISE COULD BLOOM./ GONE

BUT NOT FORGOTTEN.

Stan10423 In/ Loving Memory of/ GEORGE/ THE BELOVED HUSBAND OF/ MARGARET WEARMOUTH/ OF "WESTCROFT"/ THE SQUARE,

STANHOPE./ WHO DIED JULY 30TH 1913/ AGED 70 YEARS./ ALSO THE ABOVE NAMED/ MARGARET WEARMOUTH/ WHO DIED

SEP. 23RD 1918/ AGED 72 YEARS.

Stan10424 IN/ Memory of/ JAMES Son of JAMES/ and MARY ROUTLEDGE/ IN ROOKHOPE who died 19th/ December 1807 Aged 25 Years./ Also

JAMES ROUTLEDGE/ and MARY his Wife. He died/ the 9th, of May 1810, Aged 70/ Years. She died the 12th of/ August 1811. Aged 65

Years.

Stan10426 IN LOVING MEMORY OF/ MARGARET,/ DEARLY LOVED WIFE OF/ JOSEPH WALLACE,/ WHO DIED 4TH JUNE 1937/ AGED 60

YEARS./ TO LOVE AND TO SERVE

Stan10427 IN LOVING MEMORY OF/ JOSEPH WALLCE/ DIED 27TH MARCH 1911 AGED 73 YEARS/ ALSO OF MARY HIS WIFE/ DIED 26TH

DEC. 1900 AGED 57 YEARS./ "AT REST"

Stan10428 IN LOVING MEMORY/ OF/ FRANCES ANN THOMPSON/ DIED SEPT 12TH 1929 AGED 49 YEARS.

Stan10429 IN LOVING MEMORY OF/ WILLIAM WALLACE/ WHO DIED 19TH MARCH 1902/ ALSO OF MARY/ BELOVED WIFE OF THE ABOVE/

WHO DIED 11TH APRIL 1933/ INTERRED AT BAMPTON, OXFORD/ ALSO FRANCES A. FOX/ DAUGHTER OF THE ABOVE/

INTERRED AT BAMPTON, OXFORD/ 4TH APRIL 1944/ ALSO OF THEIR SECOND DAUGHTER/ SARAH ELEANOR WALLACE/ WHO

DIED 14TH JUNE 1953

Page 37: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10430In/ MEMORY OF/ GEORGE ILEY/ MANY YEARS RESIDENT IN/ STANHOPE/ who died at Blanchland Septr 20th/ 1846 AGED 83

YEARS./ ALSO CATHARINE HIS WIFE,/ who died Novr 6th 1845/ AGED 80 YEARS. ALSO WILLIAM THEIR SON, WHO/ DIED FEBY

20TH 1800 AGED 6 1/2 YEARS./ ALSO GEORGE BOWES THEIR/ SON, WHO DIED AUGUST 5TH 1812/ AGED 12 1/2 YEARS.

Stan10431 In Memory/ of/ ARCHIBALD OLIVER DAVIDSON/ SURGEON/ Who died at STANHOPE 22 Feb 1824/ In the 27th year of his age/ Rejoicing

in the hope of a glorious Resurrection/ Justified through faith alone,/ Here he knew his sins forgiven;/ Here he laid his burden down,/

Hallow'd and made to meet for heav'n.

Stan10432 SACRED/ TO THE MEMORY OF FRANCES/ WIFE OF DAVID ELLIOTT/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ NOVEMBER 29TH 1815 AGED

75 YEARS/ ALSO MATTHEW SMITH/ OF STANHOPE, THEIR SON-IN-LAW/ WHO DEPARTED THIS LIFE/ DECEMBER 30TH 1835

AGED 71 YEARS./ ALSO OF HANNAH SMITH HIS/ WIFE WHO DIED MARCH 24TH/ 1853 AGED 81 YEARS/ ALSO OF JOHN SMITH

THEIR/ SON WHO DIED OCTOBER 14TH/ 1860 AGED 60 YEARS.

Stan10433 TO/ JOHN WESTGARTH/ OF STANHOPE MASON WHO/ DIED JULY 11TH 1849 AGED 71 YEARS/ OF ANN THEIR DAUGHTER WHO/

DIED APRIL 26TH 1801 AGED 2 YEARS/ OF JANE THEIR DAUGHTER WHO/ DIED SEPR 24TH 1825 AGED 7 YEARS/ OF MARGARET

THEIR DAUGHTER/ WHO DIED DEC 2ND 1837 AGED 30 YEARS/ OF JOSEPH THEIR SON WHO DIED/ JULY 4TH 1841 AGED 39

YEARS/ AND OF ANTHONY THEIR SON WHO/ DIED MAR 27TH 1839 AGED 25 YEARS/ ALSO ANN WIFE OF THE ABOVE/ JOHN

WESTGARTH WHO DIED/ AUGUST 2ND 1859 AGED 80 YEARS

Stan10434 IN/ LOVING MEMORY OF/ JOHN WESTGARTH/ OF STANHOPE/ WHO DIED JAN 18TH 1888,/ AGED 84 YEARS./ ALSO OF MARY HIS

WIFE/ WHO DIED JUNE 13TH 1858,/ AGED 53 YEARS./ Thy will be done.

Stan10435 Sacred/ To The Memory of/ JOSEPH, VICKERS/ BLACK BULL INN, STANHOPE who/ Died Sept, 28th, 1823 Aged 80 years,/ MARGERET

ERVIN his Daughter Died Augt, 5th, 1811 aged 25/ ALSO OF ANN HIS WIDOW WHO/ DIED IN LONDON, MARCH 3, 1828,/ AGED 78

YEARS.

Stan10436SACRED TO THE MEMORY OF/ GEORGE ATKINSON FORMERLY OF/ BOLLIHOPE-SHIELD,/ who died July 16th, 1821 aged 64 years./

Also of CHARITY his Wife, who/ died September 8th 1811 aged 57 years./ Also of MARY their Daughter, and Wife/ of THOMAS

GREENWELL, who died/ May 8th, 1822 aged 30 years./ Also of GEORGE ATKINSON their Son,/ who died August 12th 1840 aged 59

years./ Also of MARGARET ATKINSON his Wife/ who died May 19th, 1848 aged 70 years./ Also of FRANCIS ATKINSON their Son,/ who

died April 25th, 1862 aged 71 years./ Also of HANNAH ATKINSON his Wife/ who died May 29th 1863 aged 65 years.

Stan10437 Sacred to the Memory of/ THOMAS ATKINSON/ late of Ridden House in the Parish of/ Stanhope Farmer, who departed this/ Life, on the

24th Day of January 1847,/ Aged 58 Years./ Also of ELIZABETH, JANE, FRANCIS,/ and ELEANOR, Daughters and Son of/ the above

named Thomas Atkinson/ and Eleanor his surviving widow/ They departed this Life, in their/ infancy, in the Year of our Lord 1841./ Mark the

perfect man, and behold the/ upright, for the end of that man is peace./ Also of JOHN ATKINSON, Son of the/ above who departed this Life/

JULY 4TH, 1852 AGED 24 YEARS/ ALSO OF ELEANOR ATKINSON Widow of/ the above THOMAS ATKINSON who died/ OCTOBER

23RD 1887 AGED 83 YEARS.

Stan10438IN LOVING MEMORY OF/ ISABELLA/ BELOVED WIFE OF/ THOMAS PICKERING ATKINSON/ WHO DIED JULY 22ND 1939 AGED 70

YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ THOMAS PICKERING ATKINSON/ WHO DIED DEC 29TH, 1942 AGED 75 YEARS./ AT REST

Stan10440 In Loving Memory of/ CLYDE,/ THE BELOVED HUSBAND OF/ EMILY RAINE,/ DIED FEB. 16TH 1924/ AGED 63 YEARS./ THY WILL BE

DONE.

Page 38: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10441 IN/ LOVING MEMORY OF/ TOM RAINE,/ WHO DIED 29TH MARCH 1920/ AGED 63 YEARS/ ALSO OF SARAH ANN HIS BELOVED

WIFE/ WHO DIED 15TH MAY 1937,/ AGED 80 YEARS./ "AT REST"

Stan10442 THY WILL BE DONE/ In/ Loving Memory of/ JOSEPH RAINE/ OF STANHOPE/ WHO DIED FEBY 3RD 1881/ AGED 59 YEARS./ ALSO

OF MARY, HIS WIFE/ WHO DIED APRIL 4TH 1901/ AGED 70 YEARS./ ALSO OF TOM THEIR SON/ BORN MARCH 10TH 1857/ DIED

MARCH 29TH 1920.

Stan10443IN/ Memory of/ ANN WIFE OF WILLIAM RUSSEL/ of Stanhope/ who died April 2nd 1831 Aged 47/ ALSO HANNAH, WILLIAM & BELLA,/

THEIR CHILDREN WHO DIED YOUNG./ JOHN THEIR SON, DIED IN THE 14TH YEAR/ OF HIS AGE, ANN 2ND WIFE OF THE SAID/

WM RUSSEL DIED MARCH 7TH 1840/ AGED 36 YEARS, ALSO OF THEIR CHI/ LDREN WHO DIED IN INFANCY.

Stan10444 IN/ MEMORY OF/ FRANCIS/ THE BELOVED HUSBAND OF/ MARY VICKERS/ OF BELLE VUE/ WHO DIED OCTOBER 24TH 1903/

AGED 81 YEARS./ ALSO/ MARY VICKERS/ WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED MAY 31ST 1908/ AGED 78 YEARS./ PEACE PERFECT

PEACE

Stan10444a ALSO/ THEIR SONS/ WILLIAM/ WHO DIED FEBY 18TH 1853/ AGED 4 DAYS/ ALSO GEORGE/ WHO DIED JULY 25TH 1866/ AGED 1

YEAR

Stan10444b ALSO/ THEIR DAUGHTERS/ ELIZABETH/ WHO DIED DEC 9TH 1862/ AGED 2 YEARS/ ALSO ISABELLA CRAWHALL/ WHO DIED

JULY 28TH 1888/ AGED 32 YEARS.

Stan10445 IN Memory OF/ THOMAS VICKERS, OF HOWL JOHN,/ WHO DIED NOVEMBER 29TH 1868,/ AGED 39 YEARS./ ALSO GEORGE

VICKERS, WHO/ DIED NOVEMBER 13TH 1870,/ AGED 47 YEARS./ JOSEPH VICKERS WHO DIED AT HOWL JOHN/ OCT 24TH 1885

AGED 95 YEARS/ ELIZABETH VICKERS/ WHO DIED DECR 10TH 1892, AGED 91 YEARS/ JOSEPH VICKERS/ WHO DIED AT

LOCKSLEY, AUSTRALIA/ JUNE 16TH 1888 AGED 62 YEARS.

Stan10446 Sacred/ to the memory of FRANCIS/ VICKERS of Pease Myers/ who Died Oct 18th, 1822 Aged 73/ ALSO MARY, HIS WIFE, WHO DIED/

JAN. 11TH, 1833 AGED 80 YEARS/ ALSO ELIZABETH WATSON THEIR/ DAUGHTER, WHO DIED JANUARY 5TH,/ 1844 AGED 62

YEARS./ ALSO JOHN VICKERS THEIR SON/ WHO DIED JULY 22ND 1855/ AGED 76 YEARS./ ALSO JANE, WIFE OF FRANCIS

VICKERS,/ (SON OF THE ABOVE FRANCIS VICKERS)/ WHO DIED DECR 24TH, 1874,/ AGED 73 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE

FRANCIS VICKERS/ WHO DIED DECEMBER 15TH 1877/ AGED 83 YEARS.

Stan10447IN DEAR MEMORY/ OF/ SARAH/ BELOVED WIFE OF/ WILLIAM VICKERS,/ PEASE MYRES STANHOPE/ WHO DIED SEP.14.1890,/

AGED 36 YEARS./ ALSO THE ABOVE NAMED/ WILLIAM VICKERS/ BORN MARCH 27. 1854/ DIED MARCH 17. 1920.

Stan10448Loving Memory of/ MARY ANNIE,/ BELOVED DAUGHTER OF/ WILLIAM & SARAH VICKERS/ OF PEASE MYRES/ DEARLY BELOVED

NIECE/ AND ADOPTED DAUGHTER OF/ JOSEPH & JANE VICKERS/ ELM PARK/ BORN JAN 24TH 1884/ DIED APRIL 8TH 1897

Stan10449 IN LOVING MEMORY/ OF/ FRANCIS,/ BELOVED HUSBAND OF/ ELIZABETH VICKERS,/ WHO DIED DEC.4.1891/ AGED 33 YEARS./

ALSO OF JOSEPH, THEIR SON/ WHO DIED NOV.29.1891/ AGED 3 YEARS/ INTERRED IN SHADFORTH CHURCHYARD/ ALSO OF

THE ABOVE/ ELIZABETH VICKERS/ WHO DIED JULY 11/1934/ AGED 73 YEARS/ AND THEIR DAUGHTER/ MARY EDITH WHITE/

WHO DIED MARCH 3/ 1954/ AGED 68 YEARS.

Page 39: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10450 Sacred/ TO THE/ Memory of/ THOMAS JOHNSON,/ SCHOOL-MASTER, OF FROSTERLEY,/ WHO DIED AUG.20, 1826 AGED 64/ also

DOROTHY, his widow/ WHO DIED APRIL 29, 1837, AGED 73./ CHARLES, THEIR SON DIED MARCH/ 23D, 1833 AGED 33 YEARS./

ALSO OF WILLIAM JOHNSON THEIR/ SON, WHO DIED NOVEMBER 4TH, 1862/ AGED 62 YEARS./ ALSO OF HANNAH JOHNSON

HIS/ WIDOW WHO DIED AUGUST 11TH 1869/ AGED 66 YEARS.

Stan10450a In/ MEMORY OF/ WILLIAM JOHNSON ROBINSON/ SON OF GEORGE AND ANN/ ROBINSON WHO DIED AUGUST 1ST/ 1838 AGED 3

YEARS./ ALSO OF/ WILLIAM JOHNSON WILKINSON/ SON OF JOHN AND MARY HANNAH/ WILKINSON WHO DIED JANUARY 23RD/

1859 AGED 16 MONTHS.

Stan10451 IN/ LOVING MEMORY OF/ ELIZA WATSON/ DIED 7TH APRIL 1959/ AGED 68 YEARS./ AT REST

Stan10452Here lies the remains/ of/ ELIZABETH WIFE OF JOHN WATSON/ OF GREEN-HEAD/ WHO DIED JANUARY 5TH 1844/ AGED 62

YEARS/ ALSO OF MATTHEW WATSON OF/ BEWDLEY/ THEIR SON, WHO DIED NOVEMBER 24TH/ 1854 AGED 46 YEARS/ He

brought down my strength in my/ journey and shortened my days/ Ps II v23/ ALSO OF THE ABOVE JOHN WATSON/ WHO DIED

SEPTEMBER 14TH 1860/ AGED 80 YEARS/ ALSO OF MARGARET BOUTH THEIR/ DAUGHTER WHO DIED DECEMBER 18TH/ 1861

AGED 45 YEARS/ ALSO JANE ADAMSON THEIR DAUGHTER/ WHO DIED MARCH 1906 AGED 85 YEARS/ ALSO JOHN WATSON/

LATE OF BEWDLEY FARM/ WHO DIED NOV 22ND 1912/ AGED 83 YEARS/ HIS END WAS PEACE

Stan10453 IN/ LOVING MEMORY OF/ WILLIAM BATY/ OF STANHOPE/ WHO DIED SEPTEMBER 30TH 1898/ AGED 77 YEARS/ "PEACE

PERFECT PEACE"/ ALSO OF HANNAH BATY/ HIS WIFE/ WHO DIED DECEMBER 26TH 1909/ AGED 83 YEARS.

Stan10454 IN/ LOVING MEMORY OF/ THOMAS BATY/ OF STANHOPE/ WHO DIED 4TH JULY 1895,/ AGED 79 YEARS./ ALSO OF ELLEANOR,

HIS WIFE,/ WHO DIED 6TH JANY 1877,/ AGED 63 YEARS./ "PEACE, PERFECT PEACE."

Stan10455IN MEMORY/ OF/ THOMAS BATY/ OF WOOD CROFT, WHO DIED JUNE 21ST/ 1863, AGED 79 YEARS./ ALSO OF ANN HIS WIFE,

WHO DIED/ JULY 23RD 1869, AGED 87 YEARS./ ALSO OF HANNAH THEIR DAUGHTER WHO/ DIED JULY 24TH 1839 AGED 15

YEARS/ ALSO OF THOMAS THEIR SON, WHO DIED/ SEPT 14TH 1840. AGED 12 YEARS./ ALSO OF JOHN THEIR SON, WHO DIED/

JANY 7TH 1855, AGED 40 YEARS/ ALSO OF ANN THEIR DAUGHTER, WHO/ DIED NOVR 29TH 1862, AGED 44 YEARS./ ALSO OF

JOSEPH HUNTER, OF/ FROSTERLEY, THEIR GRANDSON, WHO/ DIED OCTR 15TH 1865 AGED 8 YEARS./ ALSO OF JOHN BATY

HUNTER,/ THEIR GRANDSON WHO DIED MARCH 15TH/ 1870 AGED 14 YEARS.

Stan10456 IN MEMORY OF/ JOHN BATY/ DIED 12 OCT. 1960/ EDITH BATY/ DIED 20 JULY 1962

Stan10457 SACRED/ TO THE MEMORY OF/ JANE, DAUGHTER OF/ JOSEPH AND JANE BROWN/ OF/ GREEN HEAD,/ WHO DIED JUNE 9TH

1844 AGED 22 YEARS./ ALSO OF FRANCIS THEIR SON,/ WHO DIED IN INFANCY./ ALSO JOSEPH BROWN THE ABOVE/ WHO DIED

APRIL 8TH 1856 AGED 73 YEARS./ ALSO HANNAH HEADS THEIR/ DAUGHTER, WHO DIED OCTOBER 24TH/ 1857 AGED 31

YEARS./ ALSO OF MICHAEL BROWN THEIR/ SON, WHO DIED MARCH 18TH 1859/ AGED 48 YEARS./ ALSO OF JANE BROWN THE

ABOVE/ WHO DIED AUGUST 5TH 1862 AGED 74 YEARS/ ALSO OF FRANCIS BROWN THEIR SON,/ WHO DIED OCT 5TH 1895

AGED 67 YEARS./ ALSO OF MARY BROWN WIDOW OF THE LATE/ FRANCIS BROWN WHO DIED AT NEWFIELD/ STANHOPE

OCTR 5TH 1899 AGED 67 YEARS.

Stan10458 IN LOVING MEMORY OF/ MARY ELIZABETH,/ THE BELOVED DAUGHTER OF/ THOMAS & JANE BATY,/ OF RAILWAY TERRACE

STANHOPE,/ WHO DIED 27TH JUNE 1905,/ AGED 7 YEARS./ ALSO THEIR SON WHO DIED IN/ INFANCY IN 1882/ ALSO THE

ABOVE/ THOMAS BATY,/ BELOVED HUSBAND OF JANE BATY,/ WHO DIED JUNE 8TH 1907/ AGED 53 YEARS./ ALSO THE ABOVE/

ANN BATY,/ WHO DIED 25TH MAY 1937,/ AGED 74 YEARS.. J.PALMER/ CROOK

Page 40: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10459 SACRED/ IN MEMORY OF ELIZABETH/ Wife of WILLIAM HEADS/ OF / STANHOPE-HALL,/ WHO DIED JULY 25TH 1856/ AGED 40

YEARS./ ALSO WILLIAM HEADS/ FORMERLEY OF STANHOPE HALL/ WHO DIED AT GATESHEAD OCT 10TH 1888/ AGED 70

YEARS, INTERRED AT STANHOPE./ Blessed ae the dead, which die in the LORD

Stan10460 IN MEMORY OF/ THOMAS HEADS,/ WHO DIED MARCH 18. 1889,/ AGED 38 YEARS./ ALSO JANE ANN,/ WIFE OF THE ABOVE/ WHO

DIED MARCH 4. 1916,/ AGED 64 YEARS./ ALSO THOMAS,/ SON OF THE ABOVE/ WHO DIED SEP. 3. 1889, AGED 5 MONTHS./ ALSO

GEORGE VICKERS,/ SON OF THE ABOVE/ WHO DIED NOV. 20. 1910, AGED 25 YEARS/ ALSO OF THEIR SON/ JOHN TEASDALE/

WHO DIED NOV.14.1937,/ AGED 56 YEARS./ W AYTON/ STANHOPE

Stan10461 IN LOVING MEMORY OF/ JOSEPH HEADS/ OF GREEN FOOT/ WHO DIED SEPT, 7TH 1894,/ AGED 73 YEARS,/ AT REST./ ALSO

MARY WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED APRIL 30TH 1914,/ AGED 87 YEARS./ ALSO MARGARET ANN/ THE BELOVED WIFE OF/

ROBERT SUMMERSON GREVESON/ AND DAUGHTER OF THE ABOVE,/ WHO DEPARTED THIS LIFE OCT.5/ 1900, AGED 34

YEARS.

Stan10462 IN MEMORY/ OF/ THOMAS HEADS,/ LATE OF STANHOPE-HALL, WHO/ DIED JULY 31ST 1867, AGED 83 YEARS./ ALSO OF ANN,

HIS WIFE, WHO DIED/ FEBY 1ST 1871, AGED 85 YEARS./ ALSO OF JOHN, THEIR SON, WHO DIED/ JANY 5TH 1837, AGED 26

YEARS./ ALSO OF THOMAS THEIR SON, WHO DIED/ AUGUST 21ST 1857, AGED 41 YEARS./ ALSO HANNAH, WIFE OF JOSEPH

HEADS/ OF GREENFOOT, WHO DIED/ OCTOBER 24TH 1857, AGED 31 YEARS./ ALSO OF GEORGE, SON OF/ THOMAS AND ANN

HEADS, WHO DIED MARCH 27TH 1865, AGED 57 YEARS./ ALSO OF HANNAH HEADS, WIDOW OF/ THE ABOVE THOMAS HEADS

WHO DIED/ JANY 17TH 1884, AGED 67 YEARS.

Stan10463 AT REST/ GEORGE HEADS/ DIED JANUARY 2ND 1923,/ AGED 66 YEARS./ AND JANE HIS WIFE/ DIED AUGUST 19TH 1946,/ AGED

90 YEARS.

Stan10464 NANCY/ DIED 28 SEPT 1973/ R.I.P.

Stan10465 VERA/ DIED 8 MARCH 1973/ R.I.P.

Stan10466 MINNIE/ DIED MAY 1969/ R.I.P.

Stan10467 IN LOVING MEMORY OF/ MARY/ THE BELOVED WIFE OF/ THOMAS CURREY/ THE COTTAGE STANHOPE,/ WHO DIED DEC.15TH

1906,/ AGED 56 YEARS./ ALSO OF THE ABOVE/ THOMAS CURREY/ WHO DIED MAY 28TH 1923,/ AGED 73 YEARS./ ALSO SARAH

JANE,/ DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED OCT 8TH 1914,/ AGED 32 YEARS./ ALSO ANNIE,/ THEIR ELDEST DAUGHTER/

WHO DIED APRIL 1ST 1943/ AGED 65 YEARS.

Stan10468IN LOVING MEMORY OF/ WILLIAM CURRY/ WHO DIED AT CROSSHILL STANHOPE/ 4TH OCTOBER 1897 AGED 74 YEARS/ ALSO

ANN CURREY/ THE BELOVED WIFE OF THE ABOVE/ WHO DIED 22ND DECEMBER 1902/ AGED 79 YEARS./ ALSO OF ELIZABETH,/

DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO DIED 19TH MARCH 1863/ AGED 9 MONTHS./ C.RICHARDSON

Stan10469IN LOVING MEMORY OF/ MARY,/ THE DEARLY BELOVED DAUGHTER OF/ WILLIAM & HENRIETTA HEADS/ OF PEASE MYERS/

WHO DIED JULY 30TH 1921/ AGED 16 YEARS./ ALSO THE ABOVE WILLIAM HEADS/ WHO DIED OCT. 23RD 1939/ AGED 69 YEARS/

AND THE ABOVE/ HENRIETTA HEADS/ WHO DIED DEC 30TH 1961/ AGED 90 YEARS./ WITH CHRIST WHICH IS FAR BETTER

Stan10470 IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE/ OF/ HANNAH NOBLE/ WHO DIED FEBRUARY 10TH 1883,/ AGED 55 YEARS/ AND MARK

NOBLE,/ WHO DIED MAY 19TH 1886,/ AGED 61 YRS.

Page 41: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10471 IN MEMORY/ OF/ JOHN SMITH, OF BUSSINGTON NEAR/ DESS NORFOLK, WHO DIED FEBRY 17TH 1947/ AGED 17 YEARS/

FAREWELL DEAR FRIENDS A LONG ADIEU/ MY TIME ON EARTH WAS SHORT WITH YOU/ HOPE MY SOUL IS GONE TO REST/

WITH JESUS CHRIST FOREVER BLEST/ R.ROBINSON

Stan10472 SACRED TO THE MEMORY OF/ JOHN LAKELAND JUNIOR/ OF EASTGATE LATE OF APPLEBY IN WESTMORELAND/ WHO DIED

MARCH 8TH 1844/ AGED 56 YEARS.

Stan10473SACRED TO THE MEMORY OF/ THE REVD CHARLES CLAYTON/ FOR 18 YEARS RECTOR OF THIS PARISH/ FORMERLY SENIOR

FELLOW AND TUTOR OF CAIUS COLLEGE CAMBRIDGE/ WHO DIED OCTOBER 18TH 1883/ AGED 70 YEARS/ SACRED TO THE

MEMORY OF JANE THE BELOVED WIFE OF THE/ REV. C. CLAYTON M.A. RECTOR OF THIS PARISH/ AND DAUGHTER OF THE

REV. ALEXANDER BROWN M.A./ RECTOR OF FLEMPTON SUFFOLK/ WHO ENTERED INTO HER REST ON CHRISTMAS DAY 1876/

IN THE 61ST YEAR OF HER AGE/ THERE REMAINETH THERE FOR A REST TO THE PEOPLE OF GOD/ HEB IV

Stan10474 (IN ME)MOR(Y OF)/ (JOHN MO)FFATT STANHOPE/ (BORN) FEBRY 27TH 182(6) / (DIED) JUNE 27TH 188(1)/ (ALSO) PHOEBE HIS

WIFE/ (BO)RN OCTER 4TH 1828/ (DI)ED DECER 24TH 1858/ (ALSO) MARY THEIR DAUGHTER/ BORN JANRY 6TH 1849/ DIED MAY

26TH 1852/ ALSO WILLIAM, THEIR SON,/ BORN MAY 4TH 1851/ DIED MAY 6TH ____/ ALSO ANN, WIDOW OF THE ABOVE/ JOHN

MOFFATT WHO DIED AT/ HORSLEY BURN, JULY 5TH 1887, AGED 72 YEARS.

Stan10475 IN MEMORY OF/ ABIGAIL, WIFE OF EDWARD LEWIS,/ WHO DIED AT "WASKERLEY WATER/ WORKS", 9TH OCTOBER 1871,/

AGED 32 YEARS/ ALSO WILLIAM AND JOHN,/ THEIR TWIN SONS, WHO DIED/ IN INFANCY./ A LOVING WIFE, A FRIEND SINCERE,/

A SISTER KIND, A PARENT DEAR/ IN LOVE SHE LIVED, IN PEACE SHE DIED/ RESTING IN CHRIST THE CRUCIFIED/ I KNOW THAT

MY REDEEMER LIVETH/ JOB 19.20

Stan10476 IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF/ ROBERT/ SON OF C & F KITCHEN/ WHO DIED JULY 23RD 1869/ AGED 31 YEARS/ OF

WILLIAM HIS BROTHER, WHO/ DIED FEB 3RD 1870 AGED 29 YEARS/ AND OF JOSEPH HIS BROTHER WHO/ DIED JULY 11TH

1869 AGED 26 YEARS.

Stan10476a IN MEMORY OF/ JANE KITCHEN OF/ WESTGATE, WEARDALE/ WHO DIED DECEMBER 14TH/ 1844 AGED 75 YEARS/ OF CHARLES

HER SON WHO/ DIED AUGUST 27TH 1845/ AGED 45 YEARS/ OF HANNAH DAUGHTER OF/ THE ABOVE CHARLES KITCHEN/ WHO

DIED JUNE 7TH 1847/ AGED 15 YEARS/ OF JANE HIS DAUGHTER/ WHO DIED JUNE 28TH 1848/ AGED 2 YEARS/ AND OF

EDWARD KITCHEN HIS/ BROTHER WHO DIED OCT 1ST/ 1855 AGED 55 YEARS/ I WILL RANSOM THEM FROM THE/ POWER OF

THE GRAVE, I WILL/ REDEEM THEM FROM DEATH/ HOSEA X111.14/ FRANCES WIDOW OF THE ABOVE/ CHARLES KITCHEN

DIED DEC 5TH/ [1876]AGED 70 YEARS.

Stan10477 IN/ AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF/ ANN URWIN/ WIFE OF THOMAS URWIN/ WHO DIED MARCH 10TH 1859/ AGED 52

YEARS/ ALSO OF THE ABOVE/ THOMAS URWIN/ WHO DIED DECR 3RD 1870/ AGED 60 YEARS.

Stan10478 Sacred to the Memory of/ SYDNEY RIPPON/ LATE OF SYDNEY VILLA/ STANHOPE/ Formerley Major in the Madras Artillery/ WHO DIED

FEBRUARY 4TH/ 1882/ IN THE 59TH YEAR OF HIS AGE/ AND OF/ ELIZABETH WIDOW OF THE ABOVE/ NAMED SYDNEY RIPPON

AND/ DAUGHTER OF THOMAS AND ANN/ URWIN WHO DIED ON THE/ 18TH DECEMBER 1888/ AGED 43 YEARS./ "Be ye kind one to

another/ tender hearted"

Stan10479In Memory of/ ELIZABETH WIFE OF JOHN REED/ OF NEWLANDSIDE/ WHO DIED NOVEMBER 4TH 1870,/ AGED 58 YEARS./ ALSO

JOHN, SON OF THE ABOVE,/ WHO DIED JANUARY 8TH 1863/ AGED 23 YEARS./ ALSO MARY DAUGHTER OF THE ABOVE/ WHO

DIED IN HER INFANCY./ ALSO OF THE ABOVE JOHN REED/ WHO DIED MAY 3RD 1875/ AGED 58 YEARS.

Page 42: The Weardale Churchyard Project Stanhope St … Churchyard Transcripts...Stan10003 In Loving Memory/ of/ NICHOLAS/ BELOVED HUSBAND/ OF ELIZABETH SANDERSON/ WHO DIED DECR 5TH 1885/

Stan10480IN/ LOVING MEMORY OF/ MARY ANN,/ WIFE OF JOHN SANDERSON,/ WHO DIED 2 JULY 1901/ AGED 63/ ALSO OF ELIZABETH

JANE,/ THEIR DAUGHTER,/ WHO DIED 17 OCT. 1901/ AGED 35./ ALSO OF THE ABOVE / JOHN SANDERSON,/ WHO DIED 22

MARCH 1903/ AGED 69./ ALSO ANNIE MARY,/ THEIR DAUGHTER/ WHO DIED 19 APRIL 1940/ AGED 76.

Stan10481 In Loving Memory of/ WILLIAM GIBSON REED/ of Newlandside Farm/ died 12th Jan. 1886,/ aged 42 years. Also of MARY his wife/ died

7th Dec. 1927. Aged 83 years,/ and of their daughter/ MARY ANN RAINE/ died 3rd Aug 1933/ aged 56 years.

Stan10484 IN/ LOVING MEMORY OF/ ADA/ DAUGHTER OF/ A AND M.E. COATES/ DIED 11. JAN. 1906/ AGED 2 YEARS & 4 MONTHS/ ALSO OF

EDITH MABEL/ THEIR DAUGHTER/ DIED AT RYHOPE AUG. 17 1905/ AGED 6 MONTHS/ FOR SUCH IS THE/ KINGDOM OF HEAVEN/

ARTHUR COATES/ DIED 10 JUNE 1919 AGED 12 YEARS

Stan10485 IN LOVING MEMORY/ WILLIAM BEST/ DIED/ JAN 2ND 1936

Stan10486In/ MEMORY OF/ JOHN GREY/ WHO DIED MAY 17TH 1856/ AGED 56 YEARS/ ALSO OF SARAH, HIS DAUGHTER/ WHO DIED MAY

31ST 1836/ AGED 3 YEARS/ ALSO OF ADAH MARGARET HIS/ WIFE WHO DIED MARCH 1ST 1875 AGED 82 YEARS/ AND OF THEIR

SON, WHO DIED/ DECEMBER 12TH 1877 AGED 48 YEARS/ WHO WAS INTERRED AT/ FOREST IN TEESDALE