The Thousand and One Days

8/12/2019 The Thousand and One Days

1/155

The Project Gutenberg EBook of The Thousand and One Days, by Julia Pardoe

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with

almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or

re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included

with this eBook or online at www.gutenberg.org

Title: The Thousand and One Days A Companion to the 'Arabian Nights'

Author: Julia Pardoe

Release Date: June 2, 2011 [EBook #36301]

Language: English

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE THOUSAND AND ONE DAYS ***

Produced by Julia Miller, Josephine Paolucci and the Online

Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net. (This

file was produced from images generously made available

by The Internet Archive/American Libraries.)

;

.

P P P P 1 P PAGE1711212946474955586799106126178190 P 203215223230250263299300305338340358 P 1P 2P 3P 4P 5P 6P 7P 8P 9P 10P 11P 12P 13P 14P 15P 16P 17P 18P 19P 20P 21P 22P 23P 24P 25P 26P 27P 28P 29P 30P 31P 32P 33P 34P 35P 36P 37P 38P 39P 40P 41P 42P 43P 44P 45P 462 P 473 P 48P 49P 504 P 5156 P 52P 53P 54P 557 P 56P 57P 58P 59P 60P 61P 62P 63P 64P 65P 66P 67P 68P 69P 70P 71P 72P 73P 74P 75P 76P 77P 78P 79P 80P 81P 82P 83P 84P 85P 86P 87P 88P 89P 90P 91P 92P 93P 94P 95P 96P 97P 98P 99P 100P 101P 102P 103P 104P 105P 106P 107P 108P 109P 110P 111P 112P 113P 114P 115P 116P 117P 118P 119P 120P 121P 122P 123P 1248 P 125P 126P 127P 128P 129P 130P 131P 132P 133P 134P 135P 136P 137P 138P 139P 140P 141P 142P 143P 144P 145P 146P 147P 148P 149P 150P 151P 152P 153P 154P 155P 156P 157P 158P 159P 160P 161P 162P 163P 164P 165P 166P 167P 168P 169P 170P 171P 172P 173P 174P 175P 176P 177P 178P 179P 180P 181P 182P 183P 184P 185P 186P 187P 188P 189P 190P 191P 192P 193P 194P 195P 196P 197P 198P 199P 200P 201P 202P 203P 204P 205P 206P 207P 208P 209P 210P 211P 212P 213P 214P 215P 216P 217P 218P 219P 220P 221P 222P 223P 224P 225P 226P 227P 228P 229P 230P 231P 232P 233P 234P 235P 236P 237P 238


2/155

. 113.

LONDON:

WILLIAM LAY, KING WILLIAM STREET, STRAND.

1857.

.

T C I

, fi E

O T, ,

,

fi E, , . T

, A P T

:

ff . T , ,

T ;

T P L, T O C, T

S D A , .

T E S


3/155

ff O S C,

;

, C. A

, C,

V, H, G, &.; ,

M. L fi T O N,

O,

, ,

, ffi

;

.

I T

A L,

; ,

A, A1;

E ,

, ,

ff. T

, ;

,

,

E . T ,

, , . S

; , ,

, ,

, , ;

T

E .

M S P

S H A D

T, T F T.

T , T O D

I .

J. P.

LONDON, FEB. 1857.


4/155

.

I.

HASSANABDALLAH, ORTHEENCHANTEDKEYS

S H

S BM

S D A

C S H

II.

SOLIMANBEYANDTHE THREESTORYTELLERS

F S T

S S T

T S T


5/155

III.

PRINCEKHALAFANDTHEPRINCESSOFCHINA

S P A A

C P K P C

S L

S P K

IV.

THEWISEDEY

V.

THETUNISIANSAGE

VI.

THENOSEFORGOLD

VII. PAGE

THETREASURESOFBASRA

H A

C T B

VIII.

THEOLDCAMEL

IX.

THESTORYOFMEDJEDDIN

X.

KINGBEDREDDINLOLOANDHISVIIR


6/155

S O S

S A S

C K BL V

S M P S

C

;

,

.

.

; ,


7/155

.

T, E, , ,

M, , , ,

fi fl . I

, ,

, , ,

. E ;

N ; ;

, , fl

E.

M , , ffi ,

.

T , , fi

. T , ,

, . T

, , . O

, ;

,

,

.

A , , ,

ffi ; ,

. B

, , , , ,

, . W

, , , O

, fi !

S T,

, I

. I E , I

, .

M , , ,

fi ,

, . I , , ,

, , ffl, ,

, .

I , , ?

, ? O ,


8/155

! M , , G , , ,

,

. B,

,

ffi, .

I ffi

; , , . W

ffi ,

,

; , , ,

ffi. A , ,

, ,

ffi , ,

fi . T ,

, .

P, ,

, ,

.

I , M,

. P ?

I , , , I

I .

T , , . T . I

,

. N , , ,

, . B , E

, S, P, I, ;

. T

, , ff

ffi .

S , E T, , ,

, . T

, :

O , A ! O

, , H A, EA. T

,

A, , ,

. H ,


9/155

. T T,

, , ,

. H A

,

; , , ,

, ,

, .

O , M ffi

, , , H . T

; ,

, ,

. H

; , , ,

O , , I

, .

O , H .

O G, , T! T

. E

. T , ,

,

, E ,

. P,

, M, I , I

: ,

I H I . I

,

I A,

H.

T , , ,

A.

P, H, , , , .

H .


10/155

, . 7.

.

I E. M ,

, ;

I ,

,

, . M

fi, fl . I

, . I H ffl

: ;

; fl;

. R ,

G I I

. M ff, ,

, . O I

, , , ,

. O I


11/155

A , . H , ,

P , ! C H A,

EA, ?

B , I , I ,

T C .

G ! A; H A,

?

G , I ,

, , I

. O I fl I

; I I I

.

T G, ; .

G, I ; , , .

I I

A . A I , , M ,

?

I , I .

S , . I , .

O G, , ! S, H! ;

.

I , . E

A , , , I

; fi . O ,

ff , , H,

?

M , I , I .

N, , I ; I ,

fi .

T , I , T

; fl ,

, fi .

V , , I


12/155

.

W I , I

.

D , , ff .

W I , , W

? T , . M , , ,

T , , . Y

, , ,

.

I fl,

. W ff I

. B ? W ?

B , , I . I A

, I . U , fi

, , , F , , I

; I

I .

O , I ; ,

,

.

I fl , ;

!

B , , I ;

, , I

.

B A I ,

; I fi ffi ;

, , .

W . H ,

ff . T A . W

fi ;

ff . M , ,

I

;

. T , ,

, ,

.


13/155

.

I ; ,

, . S I

, I ; I

, ,

, ffi . A

; , ,

. I I

.

O I fi ;

, I . I

, . N

I . W ,

, I , I

: . A

, , G, , . I , ,

fi . M . W!

, ? D

?

I I , , . S

, ,

. I ,

,

. I ; I , G . I

, I

. A , , I

,

. I G I ,

, . P , ,

I P, S,

. R , , I

, , F, , ff .

M , I , ; I ;

.

I , , . W

; I fi , ,

G , ! I : ,

; , , ,


14/155

. W I

; , I ,

, . S , .

I I ; , ,

I . I , !

O, I , ,

, I , , , . T I

, . H , I ,

. M ,

,

, , , ,

. I , , G

, . B

I , , W!

? A

?

I ,

, , , ,

, .

F I . T fi

, I ,

. T P . W

, , ,

,

O ! ?

T , , I ,

.

T , , ;

I , , ,

I .

N, , I , I

. I

; ,

. T ; ,

; , .

I ,

, , ,

.

I , . H


15/155

, ; . I

,

, , I , I

P. T , ;

I , fi

, ,

.

A ,

, fi ,

, : , ,

,

fi.

, . 14

T P , N, ,

. I , I , I

. S , I ,

, ,

I . H , I

, . H


16/155

, P ,

, , . W

, , ,

, , ,

, . A

, .

M , G, N, ; , I S

. I ; I

, , . M

, I P, , fi ,

. A ,

. H ; fi,

, O S!

, ,

! M

A !H ,

:

H

, fi

.

V ,

fi ffi.

I ff ,

.

I ,

.

A

, , .

M ,

.

C ;

, ff .

I

.

T fi

.

S ;


17/155

, fi .

W , !

A , , .

T ,

, ,

.

D

? Y;

.

E ;

.

T ,

. T ,

.

B ,

.

W ,

.

O ! . F C

, .

W fi , ?

A , A G,

T , T!

M fi, P, ;

, N. Y

;

. Q! M , S

. L , , ff ,

, .O ,

. W

; , ff ,

, ,

. M ,

,

. W , . T P

;


18/155

,

. M , N, ;

. O

ffi

, . T

,

. W P

, .

T , , ,

, , . B ? B

ff,

? H ? M

,

I . A

,

. B ; fl ; , ;

fl, . T P

, , ,

fi . I

;

,

. A fi

, I , . A

, , , . I

,

,

. V ,

, , .

I , ,

. O ,

, . I

, . I , .

S , I I .

G ! , . R,

N, ; ,

.

I , I ,

. W I fi

; I , ,


19/155


20/155

.

A , ,

, B. H

ff ,

, I ffi

, ,

M; , I

I .

T ,

, , ,

. W

, ,

, , ,

. M

, , M ,

, ; .

O , , ,

A, W ; I

fi

; ffi

? M

. T fi,

,

, , Y ; ,

. D

fi,

; . T

,

fi . F, ,

, fi

, . H , ,

;

, ,

,

. W

,

;

fl ,

. A ,


21/155

,

. T ,

, . H

, ;

.

U , ,

fi , , , . I

, ,

;

. H ,

, ,

, ,

.

W ,

, . M ;

, , W

. I I ; ,

I , ,

, . S ,

.

W , M ,

. N ,

, , , , . M,

,

. H ,

, , , ,

. E M

;

. T

ffi ,

. B , ,

, ,

;

, . H , , ,

fi , ,

.

F M , ,


22/155

M, . H ,

, ,

, , ,

. W

M, fi A .

H , fi . O

, , fi

, . T ; ,

. M,

, . E, , I

I , I

, I . T

, .

M ,

Y , M; , A, ;

, fi , . M, ,

, A ,

, , Y .

D ? I ;

, . I

. I

; , A

, , , . L, ,

. M , ,

,

I ; I . T

, ,

, , ,

, I

, I . M ,

fi

, .R , ,

. A ,

M , ,

. O

fi , A , M, , I ,

, ;

, I

I . Y


23/155

; I . T fi

. I ,

,

.

D M ,

. F

, I ; A .W I ! W

? I

fi, , , fi

I I ? A

?

, !

I A , I . W I

? N ; , .

T , , ; ffi . H fi ,

, fi

, , ,

. H ,

A, ,

.

W B, ,

,

. H , , , . H fi

; ,

, . T

,

, ffi ;

A, ,

. M , ,

,

, ,

, , , , , .

T, , M

.

T , S, ,

.


24/155

A S , I . I

, I

. I H , I

. I I ,

I , ; , I

, I

. M ; I

, , I , , I . T , ,

, I ff . A

ffi , I ,

, , I

. N , , . T

ff ffi , I

, I ,

, , . T

ffi , I , , , .

, . 29

.


25/155

I , , ,

, .

I ,

, , ,

fi ; fi ,

, , , fi .

T , ; ,

, . T fi

, ff, ,

, .

I ;

I,

. T A

, fi , ,

, , , . H , H,

, . Y

; , . I

, P ,

. I , I ,

. D , I

, fi I fi .

O, I , . K , ;

. W , I . T

A , I , , .W , I

. M , .

O H, , G !

. I

.

I ,

, , . I

, , .H , ,

. A

, ,

. I , ,

I , I fi

. A I ,

, , ;

, I ,


26/155

. W , I , I ?

T , , ,

, , fi ;

, .

A , ,

, I , , I

, I , I

, H ,

I ,

. M , I

A, ; , I

, . T A

, ,

, .

T ,

. T A , G , !

I

fi . H

, ff ,

, ,

, fi, I I

fi . I ff,

, , I

; ,

, ; , E, ff ; ,

,

, ff

.

A , I A ,

; , , I

, . I

. T ; ,

. T , , I

. I fi

. I ffi;

; , I

. M ff, E, I

G. I ,

, , fi

, I , ;


27/155

,

, . A I ,

,

, I . G

, , ; ;

! T , H, I I

,

. A I . H , , , , ,

W! ,

! D , , I

; , , I ff

, ff , I

. H , I

. S I ,

. H

, ; , .

M :

, .

H A, ,

; A, ,

; fi ,

G .

M , I , I ; ; I , I , C,

.

U ! ; I

, , I

.

T, I , , ! . H,

A, I fi,

, , ,

E.

W . T

, fl

. O ;

, ,

. M

, ,

;


28/155

, fi , I

.

A ,

. I ,

, ,

. T

. I , I ,

.

I , , Y

ff ; I . W

?

H, , ! H ;

. W , I . S

, , , ,

. A , , M ,

, ; ; ;

,

.

A! I , , ? W

? W ;

? U fi , ,

, I .

D ? . T

, . T, I

, . S

, I

, , H, . T ,

, ,

, . W I , I

, ff , . W I

, . F ,

, ; I . T

; fi , I ,

, .

N, , fi.

I , ;

,

,


29/155

. H ;

fi, , ; , ,

; , ,

. A ,

. H fi,

. W

fi, , ,

, , . A I I

, , , . T

A . F

, , I

,

. P, ,

, ,

. T ,

. B fi . L

, A ,

, I fi, . I

, .

W I , , , ,

; ,

. T , ,

, I

, , ffi

. T , , , ; . R, H A;

A, , !


30/155

, . 36.

W ;

. T ,

. T , ;

fi , , , , fi , , , .

T A

T, A, , ,

. H A

; G, ,

. A

,


31/155


32/155

I ff ; , I

. F ,

, I ,

, . I

. T ,

A ,

. W I , . P

, , , fl,

I . A

.

A C, I

, ,

,

. A , ,

, , H A, ? W ! K , , fi

, , ,

, ,

, ff . Y

, . Y , ,

A, . T

A , ,

, .

O , I , A, . G

, , , ,

. I fi ,

; ,

,

.

H :

,

, , . I

, I ;

, ff

I . T ,

; I . I

, ,

; , , .


33/155

I , . T A, ,

.

T N;

, I, P, C, .

M, , N,

,

M ,

,

; ,

, ; ,

, ff

.

T, , A ,

fi. H

, G, Mfi.

H ,

, . O ,

, . H , ,

. H ,

, , , ,

, . A

, I ; , .

P , I , ,

, fi ,

. I , ,

,

; I

, I , I

.

R I , I ,

; , I

, , .

W

G. I .

H , , , , ffi

, . A fi ,

P , . F ,

, , , ffi ;

, ,

.


34/155

A , , ,

.

T , , G

G! T G G! H . I ,

A ,

, , BM (

). I , .

R , , , .

T , I ffi

,

, , . I

, , , ,

I , , , .

B , I ,

,

fi .

A

, , ff ,

, , C

.

T , T, ,

I , I

, , . I G

. T , ,

; ffl ,

fi

, ff

. I I . B , I

,

.

T , , I . L , I

I fl . T

, , I

G , ffl

, ff. A ,

ffi .

N, O ! , I , I

.


35/155


36/155

, I

.

.

.

S B, C,

ff . F

fl

2. A , ,

, ,

, , .

T , ,

, . A

; ,

, ;

, . O ,

, ffi

.

A , .

W , , W , ,

I ?

M A ! ;

, .

T . I , , fl,

.

I I, , .

S, ;

,

; , , .

.

B , , fi , I

, , I

. O , , I ,


37/155

I , ff,

; . I

. I ff I

, . I

ff. I

. T . O, !

. C I 3

, A3 . I

, I

I .

P fi A .

N , , , I

ff,

. H

H,

ff. I , . I I ,

.

N I . T

H. H H

. A I ;

. I

. B ;

. I , fi .

T . T fl

. T ,

fi, ,

. M ,

I . B

; H

. I , , I

. I ; , .

W ? I , .

P H! .

W ? W ? I .

S ! .

I , I , fl I . W fi


38/155

, I , fl

, H. T T G

G, M , ,

. I ,

ffi H,

. A , ,

, I , I

, I I . I , ,

. M , ,

fl , I . A

, I

ff ,

, . I I ,

, , , .

T , S B,

; fi .

.

K, , , I

, fi . M

, , . B

, . O I

, I , ,

, ff, ff

. M ,

, . A

, ,

,

. T

. I , ,

, . A I ,

, fl, .

I fi , I , . T fl

, . T . O,

, I , I . I I

, .

W ? L , , I .

I I , . I ,

, W! !4

T

M.


39/155

M . S , .

W , ? W ? O I

?

D ! A ,

.

B , , I ? W

, ff ; .

N , I ; 5. G

, ,

.

A , T,

. I

G.

S ,

, ,

.

N! I , , , I .

S, AK, ; .

S fi , fi

, . P

, ff , fi

ffi , .

F , I ,

fi , 6.

T .

H, I , , fi

, , , I

, , ?

T , ; , I

I . T , ,

fl.

T , , ; I ,

, . A

, I , I . T

. F

, I I . I


40/155

, , I , ,

, .

A , I

. B , I

, . O AK,

, ffi . A

fi ? S , ! T , I

. I ,

J. T , I ,

; ,

H ? ?

? T ,

,

.

A , , fl. I

, I

. W I , I

I

; I fl , I

fi

. I

, I ,

, , . B

ff , fl, , ,

, , I

, ff . I ,

fi fi ,

, ,

. U I

. W, AK, , . T

ffi ; ,

, . I

, I , . I

,

fl, ,

, I ,

ff. I , I

, ; I

. T , , ,

. M , I . O

, I ; I


41/155

fl. T I ,

, ff . I

, . I , .

M, I, fl ,

, I ,

. I ,

, , , , ,

. L . N

, I ; I

. W, , ,

; I . S ,

, . S AK

; . O

, , ,

, . A , , I

, fl. T , , ; I

. I , ,

, ff,

, .

N , , ;

, I , I

.

.

S , ,

I fi , I

. I fi ,

, . O

, ,

, , , , I

, fi

. M , I

fi , N

.

D , I , ,

! I !

A

fi . N

; I , I


42/155

7. W , I

, , , I .

T M

, .

D , ,

.

I I , I . A I ,

, , I

? W, , ; !

O ! ; I, , ,

, I ? N, ,

, I. C, , ;

fi .

A, I , I , ,

, , ,

. W . D

, ,

. W ,

; , ,

ff . T ,

,

; ,

, , ,

.

H , ,

, . T ffi

, , , . H

, ,

. N I

. T ffi , ff. T

ffi, ,

S, , !

O, ! I , , ;, .

I ff ffi,

, . I I

ff, .


43/155

A , ,

, T ;

.

.

.

P K NT. T

. I

, , ;

;

K; :

, , A E.

T T. W

, , ffi

. I, , ,

,

, . H

, N

, .

S ff , C T,

N

; ,

, ,

. O

,

,

. K,

, ,

, C.

T ,

C, ,

N. T ;

, C,

, fi


44/155

. O , ,

.

W N , C

, J

C. H I S,

; J,

, K, fi, C

. A , K J,

J K,

, . T

, .

T ,

. T . T

;

K, , . A NT ,

C; , ,

. T

; , , C

, ff N,

, ,

C . T ,

fi, C ,

, N,

.

T K, ,

, fl;

. T C

,

, N . T ,

, .

A , ,

fi . A , ,

, K, , , ff. T

fl,

, ,

; ,

, ,

.

I ffl T,


45/155

. A ffi ,

C N,

,

, . T

,

A , W , ? A

, fl,

, , E (), , K, , ,

A, ffi ,

,

.

T B;

. T

, C,

. A K

, , ; , ,

, ,

, . T

, , , , ,

.

I T

. H ,

, . T ,

. K ;

. T

. O, ! O, ! ,

. R G

. L

. A fi ? H

,

, ,

! I G ff ,

H ? L H

, H

.


46/155

, . 63.

W ,

; ,

. S , , ,

P;

, . A

fi ,

, . T

, ;

,

, . T , ,

; ,

, . I ,K, ,

. A , , , ,

. I , ,

, .

T , ,

;

,

. W , ,


47/155

. H . I

, ; I ; I

ff. I , ,

, H . I

. I .

T , ,

, K . O, ! ,

? W ? I

H? C . I

,

. I ,

;

: I

fi . I , , ,

; I .

G, , , , ; I

.

T .

H ; , ,

H. H ,

. A . H ,

H ,

,

. H . D ,

, ,

H .

K ,

. T

, ,

, . M , K

, . Y H

; I , . I .

T

. A ,

, fi .

T ;

. T ,

, ,

, ,


48/155

,

. T ,

. T ,

,

. H .

T , . I

J, . T , IK, . I

, fl . Y . Y,

, . W

C, C S;

. W C;

; ,

. W

C,

.

T , , , , ,

ff . H ff , ,

, ffi .

A . I ,

; ,

. A

, ,

,

, , . P K I

, . A

, , . T

, ,

, . T

, , . T

; , I ,

, .

Y

. T

. I M B. I

, I

I . I I ;

. S ,

, .

.


49/155

I M, BO. A I

, B; ,

,

. H ;

ffi ,

.

I M B. N fi ; ,

,

B A,

I . A

fi I ffi

fi , B.

S ,

. A , , ffi

, fi ,

, ff. I ;

; .

T ff , ,

, , ffi ,

,

;

. A ;

fl , , S,

, I , . I A A, BO, M, . I

, B. W

; ;

.

T ; , fi

,

, . H

. T ,

. H I , , ,

, I fi fi

, ,

.

I ,

,

B ff ;


50/155

,

. T ;

. T ,

, fi .

B H,

, ff . T

, , ; ,

, I , , Y , I , I

; , I ,

. I , T G

. T ,

, , T

, , . I

,

.

T , I , , . I , , I

, , , I

. I , ,

B, I . I

, I ; ,

I , I . I

; I M,

. S fi ,

, I , . H , I

. I ,

. I ,

. A

, , . A I

, ,

; I

; fl . I

. I I ,

, , I .

I , , ,

; , , ,

, , . I

. N I

, I ;

, I , , .

I , , Mff, A; ,


51/155


52/155

, I

Mff , , ,

.

A Mff I ,

. H ; ,

, , Y ,

. I Mff ; I . T

, I fi

. T , I .

I , ,

, ,

.

W I , () Mff ,

. Mff . A

, , .

Mff .

H! ! , , , ,

? T .

F Mff, , H ff

. I

. T B

. H B . H ; ,

, . H

, ,

.

I , Mff, B

;

, .

L , Mff, ;

B; .

Mff fi :

. H fl ,

fi . T ,


53/155


54/155

. W fi ! I

ff, I fi I

.

I Mff

, . T

. T

I , .

T I ; I .

T . I

, I

.

S , , ,

B . I ,

, .

I ; , I

. H, , I

,

, .

; , O ! ,

, ?

M , I , ,

. H , , , , ,

, . I

B, I

M, BO; A

A. I ,

. W I fi ,

M , , , I

; , , I

, , I;

, .

I I , , ,

. S ,

,

, , . T

. S , fi ,


55/155


56/155

, I , I ; ,

,

,

; , I

.

W ,

.

W , , ,

? W ?

I , , ; I

; I . I . I

, I

, ; , I ,

, , I .

N, , , , . I

, B.

Y, , , I ,

.

M , , fi

, I ,

; I

, .

D , , I

; , ,

.

H O O, ; ,

T, .

T , ; ;

, .

T , ,

, , .

W , , ; ,

, .

T , ffi O

O, . Y , ,

, . T

,

, ffi .


57/155

H , , , .

A ,

,

. T ,

.

M O, , I ; I

. I ,

fi ,

F; , I ,

; ,

K.

T , ; I (

M), I M.

I , , , I

. I ; ?

G , O O,

,

. I , , ,

; fi

, B; ,

, , , ; , I

.

I, , I , O. I

; , , ,

, , , , , ,

, .

A ;

, , , ,

I , , , ;

.

N, , , I , I , I

.

T fi . B , ,

. I ,

, , , .

I , , I . I

, .


58/155


59/155

? H

! A ,

O O,

ff.

W , , .

M , , , ;

ff .

T :

, fi,

,

. H ;

, , , ,

W I ?

M , , O, ,

.

M ! ,

?

A , , .

W, , ? T

. D

;

, I , ? D ,

! I ,

, ,

!

M , O, , I , . I

C I . I

;

?

T , ,

M O,

,

, , .

M , , ;

.

T , .

I ; ;


60/155

; ,

, .

A

O ,

,

, fi

, , , ff . H .

M , , I , , ,

, fi.

O! , ; I ;

.

A, ,

, O ,

C .

T . E ,

,

. W

. B Mff , I

, I . I ,

,

. T , ,

. P, , ? D

, , , , . D

? I A

? O ? N! Y I

BO, ; .

T , ( )

fi. H

, I , I

P , , , P

. I , Mff B; ,

, ,

, , ,

fi O O.

A , I M,

,

I , I . I

; , !


61/155

ffl . H BO

B A ,

, I ,

; A , ,

; ; , ,

, I ,

. P A ,

, fi, , ,

fi .

T M. I

,

, , Mff

, I B ,

,

. A B

M, . C B A, I

, ,

, , ,

M, , A .

T , , ,

, M. W

I ,

, ,

fi. I fi ,

. I ;

, A

.

W M,

, , ,

ff . T fi

,

. T , , ,

, K,

,

; G

.

I , ,

, , ,


62/155


63/155

O , I ,

. H ,

. H I,

, , B . T , ,

fi , . N

. H , ,

, , M , I

, . I ,

.

I! I, ? I ?

N, , , . I

. N I

, H ; I

, I

.

M ! I, , .

A ; I fl ,

, . N , I,

.

S, , fi; I

.

H , I

, I

. I . A

I , I . T

, , , , ,

, ,

, .

I ,

.


64/155

, . 91.

S, , I I ; I

B , I

.

T , I

.

I A, I, . I

, I H .

T , ,

I I ; I

. I , , I B. I

. I .

I ; ffi

.


65/155

H . I , I

. I ,

, I

. B I

; ,

, ,

, ,

, I fl, . N, fl ,

.

I .

H I ,

, I . I

fl.

W I ,

M; , I , I fi ,

,

, , , ,

. N, ,

,

,

.

T M, ,

; , , . H, I

; ,

, I , fl

, . T

. T,

, I . I

, , ,

, . F ,

, I ;

, I , I , . I

, I

, I

. B, !

, I fi ,

, ,

.


66/155

I , , I

. ;

, P, . O

, I ;

. I ; I ; ,

. T ; ,

, , I , I

, I . T I

, . M , , ,

, I ; I .

A . I . A!

, , I . A ,

, fi ,

.

E I ;

, , I , , . S

. S ,

fl . I ,

; , I

. B I

, I ,

, .

, . O

, I , . I . I ,

I, I ff

. I , I

;

H, I .

W , fi . A

,

. W , ? fi

. H ?

I , , ; . M

, , , ? I

! I ! W I

H?

A ff . T

,

. H


67/155

;

; , ,

. B ,

.

C , , ,

. I , I

, I . I ;

I , . I

, , ;

I . I

ff ,

, fi

. I . A!

I . A fi

, .

I . I

, I

. I ,

, , I .

F , ,

, ,

.

M, , ,

, . D , ; I ;

, , ,

.

I , , ; ,

; I

;

, ;

; , , ,

.N, , , ;

; ,

; . I

, . H

, ,

I ; I

. I , ;

I ; ,


68/155

, I .

A ,

; ,

, ,

. T

. B ;

I . A , I

. W , ? . W

? I ,

?

I H! I, ,

, I fi. I

.

I ,

fi .

M , , ,

?

I , I

A A,

,

.

B .

A , ,

.

A I , , I

A.

M , I, I , I M

. I . I ,

. A,

, I , I .

P, I, fi, I . F

A A, . R

, . D

, I , ;

, I ,

.


69/155

I A M, ,

, , B,

I . I Mff . H

, ff I

, . T

, I .

I B, I M,

, , , T, I . W ; I

, , I

. I

, . I

, . ,

.

.

A A, fi , :

S . Y ,

, .

I , , I I

J; I

M; I , I

I .

T, E, K fl

BO;

, ,

fi . E

fi ,

. A K , M ,

,

.

T . A A

, , , , ,

. E

T , K

. T

, ,

Y ; I

C ;


70/155


71/155

H, , , I ,

. L , ,

. I ,

.

T B

. T .

H , , . K, ,

, , ,

. B

, , .

W ,

. K ,

, , I

; , I

, ,

fi ? B, , , ,

.

W , ? T, . C

? A!

. B ,

, ; I

.

M , K, ; I ; ,

. T ,

,

; ,

. T . I I

, , I ?

H

. H ,

. H , , H ,

. W :

,

fi , , . K,

, fi, . T N

. L , , . T

, , . N .

I A, B,


72/155


73/155


74/155

,

.

A ,

fl. H

fi , ,

. A , ,

, fi W

, ,

.

H fi ;

, ,

ff. T ,

.

W C

. T

, fi . T ,

,

ffl , L

. T ; ,

,

.

H T

,

, , , ,

, ; ,

. H , ,

.

A fl: M

; I

. S

, , ,

. D ; ,

? T , I

, I . O fi

?

W ,

; , , ,

, . N ,


75/155

, .

A fi , N,

. T

,

, F , T, I ,

I . I ff, I

, . I , . I

, I , I . I

I

,

I fi.

E . L

. Y , , T,

Y, . M I

I ? L , W. M

, , Y; , , I

.

T . M ,

; , I

. T ,

Y.

A , T ,

. W

, L

.

W, , ,

?

I , T; ,

T, ,

.

T . L, ,

, I I ,

T, I . A

, , L . T , T.

W L .

T, ,

; , L .

W I ? T; I


76/155

fi ? H

,

.

T , W I fi L?

M . W! I

, ? I

; I . B ?O I .

M , , ?

T L. A! , I

, . I ,

, ;

I ; , ,

.

U , T , , , , M ,

? A , L. W ? W

H, L. H

;

fl.

T T,

. H

, . T ,

, .

L, ,

, ,

. H ,

. H , , ,

, fi ,

L.

A , ,

, ; T,

, , M ,

H; ? I

, T, .

T H, ,

L. A ;

,

, , , , ;

. T


77/155

, T

. H T

; ,

, .

L, fl,

. T L

fi . A . H fi ,

. H, ,

, L;

.

A L, , ,

T .

I , T, , I

. E , ,

, , . M

, , , . T

ff , H

, I ,

. I ,

? I

, I I ,

; I H, I

.

I fi fi, I . A

,

. I , ,

; , , ,

, , I . I

, I , W,

,

, , ff

. H ; ,

. I , , ff. N

, ; I

, I

, . I

W, . B

, , , I

; , , ,

, ,


78/155

, I

, I .

A H , L fl

. A , , ;

fi , . H

, . L,

, , , . M , , ,

fi .

I ffi

, fi . A

, L ,

T. W I , ,

,

. B .

M , T, ,

, ,

H. I H ,

. N I

, I I

.

K, , L, .

T , L ,

. T , T H .

T T , , M (

I ), I ,

,

. T

, L

. H ,

.

A , . H

. Y ff

. T L

,

. T ,

, ,

. T ,

.


79/155

W , T ,

L, , D ,

ff , ;

I , I

ff. I .

W! L, I

, I , , , I , I

, ? I ;

.

W! T, I ff fl. I

, , I . I,

, I

.

L , . H

, ,

T. W I , T, ,

fl, . H

. T ;

.

W L , fl

. I , ,

, I H, I

fi ,

. T , , ; fl

. H I ffi ? H

T ; I

? I

.

T , , ,

; , ,

. T ,

; , .

A , , , ! T

. B fi

,

. A L . T

, : I

,

. L ;

. H


80/155

.

A ff ,

, , ; ,

, , ,

, , , . L

.

T , ,

. O , L,

, W! , ? B I fi

?

L, , , L. T,

, , , O !

H . H

, , ff

, .

A L ffi ,

, L,

, H, ,

; , L

, . B ,

L, , .

I , L,

. I

, . M , . I

; ,

. F , I . A

,

. S, , ;

C,

; , I ,

, I , ,

. I , H? B

, , ; , . T

.

L, , , ,

, , .

W L, W, ,

. A

; L,


81/155

, , , ,

,

.

L , . I

, , . M

; , , ; I

, I .

H Y, ,

. B W ;

,

. H , L, . T

fi L ; ,

, I , , , ;

;

. T, . S, I L ; C

, I ;

, I , , , .

L , , ,

. H , , L

. T , , ,

, . I

, K, ,

. L , . T ff, , ,

. A fi , ,

.

L, , , I ,

. S

, . N

. T , ,

; , . T

, , ;

, , ,

, , . T

,

.

I , L , ,

,


82/155

ff, ,

, , , , ,

T . H,

, I , , ,

K , .

H ,

, . I . I

P . T W

L ff

. T

; ;

,

, , T

.

T fi . H .S , Y, . M

, , ,

. B

I

.

A Y fi , ; ,

fi , W ? ,

? I , ffi? W

?

T W ,

.

S , ;

, ,

, , . U I ,

, I . L,

, I , . M , , . I , I

? I . L

,

. M I ! I

? I I , ,

.

S ; , ,

. T Y, , , fi


83/155

fi ,

;

. A , ,

W, . I

, fl ,

, . W

, , , W

fl, .

A ,

. S K

. S ,

;

, fi ,

, W

, .

I K, . H , fl, , fl,

; ,

fl . T

. T , fi

, .

U Y , ,

,

, fl . H ,

ff , , . I , , Y

; . T

, , fl ,

.


84/155

ff , . 122.

W , W

. T

, ;

, ,

, , .

A ff,

; ,

, ff

. B ;

L . S

, , , ,

fl, ,

, , , .

A , .

A, , ,

, ,

O ! I , , L . S

. S ;

. H , , . A

W , ,


85/155

, W , ? L,

, :

ff,

. S, , I ! L,

, , ;

!

O , W , 8 ,

; , ! L;

L. H ,

,

, .

T C .

W! ? .

Y I, W, .

B , L, ?

ff ? T W

.

J fi

. T

L, L, H,

. L, ,

, ff ,

fl .

T W . B

? S

, . O! ,

, I

?

L ; W

L, .

L fi ;

, fl

, , , I

I ,

I ? I

,

, I ;


86/155

I , I

? B , ,

. I P

. A , ,

,

. H ;

.

L fi , ,

; .

I H , T. T

, . T

, ,

, .

.

T ; , ,

, ,

, , E T

. I , ;

. H . T

;

. T K,

. T

,

; . H ,

ffi ,

.

T K ;

A ;

T . H ;

,

.

A fi, . H

E T;

,

. I , ,

C; . I I

, I


87/155

. Sff

, , . I

, , I

H.

G, , T; ;

. A

, .

T N, ,

, ,

E, ,

, . H

; ,

C, P,

, , , . K ,

, ,

M , ? I

, I .

T ; ,

, , , , Y

, , .

H I ?

Y, , I , , ,

. K, , .

T , ,

. T

, ff .

I , K.

H ;

? P ? , ,

C.

T , I , K, . I

, ,

ff ? I ,

I ?

D, ; ,

, I

, AK,

.


88/155

F , N, I

.

H , , ; ,

. I fi , ;

, ,

. B I , ;

T, .

H , K, ?

I , ; , , I

;

.

T T, N,

; , , E,

ff; ,

,

C; , ff

, fi ,

.

S , , ,

,

. S , , , ,

, , , , ,

, B; ,

. B ff

, .

I T

, . AK,

, T. T

, , , . T fl

, ;

, ,

; ,

fl ; ,

. T ,

, ,

,


89/155

T.

T , ,

, ,

. T , , ; I

, I . I ,

fl ,

, ,

, I

; , I

, ,

.

B , , P

, ;

I , I , .

B, , , ,

?

H! I , , ; I

; I .

AK . I ,

, , ff

. I , , ,

. W ?

A ,

, ,

, B

. T, ,

, ,

.

I ,

P. I ;

, , ,

; ,

.

T , , ffl . H

;

,

. H . W

,


90/155

; ,

, . B

. T

T,

ffi .

B ,

. S C. S ,

,

,

.

B , H

fi . O ,

, fl

, ; , , ,

C .

K .

I , , ,

ffi

C. W fi

? B,

; ffi

, fi ,

,

ff; , I T .

S, , I ;

, I I

. D ,

,

.

T N ,

; , , . B, , ,

ffi

? F , I

,

, .

N, ! . T

, .


91/155

W T ,

. K

, . W

, .

T . I ,

, ;

I ,

. I , . T ,

fl

, ff .

T T ,

. H ,

C , ,

, . H

,

, , , , ,

, , .

F ff , ,

ff ff

ff. B

AK , ,

, . K

,

. I , , .

A ,

, ,

ff, ,

.

N , fl ,

fi , ,

. H , ;

,

. T ff;

. T

. P, ,

? I

? T ,

ffi, A, , ,

,

.


92/155

I , ; I , I

H .

H fi , ff

. T

. T , ffi

, ,

S. H ,

. H

,

, ,

. A

ff,

,

. K

; ;

, , :

I , , , I

, I

ff.

A! , , , I

, I . O S! ,

?

?

K S

C. I , :

I . T S,

, . T

,

. H ,

,

. H

, . I , .

O S

ff

. H , , fi , ,

T ; I

.

M , , I I


93/155

fl ; I I

, . S ,

C.

S ,

,

, C

fl . T ,

T. U

, , ,

, S, ,

, C,

. H AK ,

. W

, ! ,

, . I , ,

T; I fi , I .

I , , , ;

S , ,

, ,

fi . A

. I , ,

; . T

, I , . B, ,

; ,

ffl, I S,

. T ;

, ,

; . O

!

? O !

! I

, . S ,

S ,

T. T

T,

; ,

. H

C. A

ffi ,

.


94/155

S . W I ? ; I

? T, K,

ff ;

S ? L ;

, . W

. B I ?

, , ;

. I I , . B, I

; , ,

fl . N ;

. I fi ,

; I

, , I

.

T T

T ff . H , , , ,

, , , , ;

,

, . A

; .

W fi, , ! W

! M H,

? A!

I , S; I ,

fi , I

. W , H! I

, , I

, .

N! , ,

, , I ;

, I

; I , I

.

K, ,

, ,

. A! ,

, , I , I

, I ;

?


95/155

M , , I , I

. H

,

. T T; T , ,

C; , I

.

B J, , , , fi

. I ,

,

, . I

M.

Y , N,

T ff . H

fl ! I ,

. O I ! I I

S.

W , ? ,

? A ff?

Y, , K, I

. I C

ff , AK,

ffi .

A . A! , H

;

; ,

,

;

;

.

F , , T,

ff . I , ,

; , I

, I ff ;

, ,

, , I .

B, ! I I

? Y, , ,

I , ,


96/155

. M ;

; .

W ,

. S , , , ;

. W

? I T? Y

I ; I , I ; I ?

N, , N,

, ; I

; I , fi . B,

I ? I

, I ; H

C

. B, ,

B , , , I , I

. Y

, ,

AK ,

.

T K, , O ,

. I

, I ,

ffl , H; I ,

H , ff

. A I ,

T; , ;

,

P , . I

; I

, .

I K , , ,

. H

ff . W, ,

, I ; I

; , , I

J .

T ,

T. A, , , . I


97/155

;

, I I . W

, , , ,

, ,

.

T N,

, . H fi , , , , ,

, . O ffi

, K , ,

.

I , T. I

,

.

T ffi, , , , P,

? Y

, ;

, fl

T. A

,

.

A , K; , , I

.

G , , ffi, , . A ,

, , ffi

, , H . I

.

K , , ,

. I

C, , ;

, , ,

. AK, , ,

. T

, ,

N ; , ,

, ;

K , , ,

, .

T T,


98/155


99/155

, , ; . B

,

,

,

. S, , ;

; , fl

, . W fi

, K, , fi ,

. H

. A

,

, ,

; ff

, fi

fl , . T

, , , .

W, , AK, I

? W ?

M , K, I . B I

, I fl

; I ff

, H . A

, , .

W I ! , I

. T

. A! , , N

, ,

. I

. R, I ,

; fi

. W

? R, ,

; fi ; ; ; , I

. D T. O!

.

T T

C ; , M ,

; ,

I . I


100/155

. I I

. F H ,

, , , ,

; , , I I

T.

AK, K ,

ffl. A! , , , . H I

. T

, ; ;

. I

T, I fi I

.

A fi ;

K ,

.

T N

, ,

: ,

, , P,

. T

.

T , T,

, , ,

T ,

. I ,

. I

. I I . T . H

K ;

AK, , M , ;

. W I

, I

. I

ff , I I . H M,

; , , I

.

O , , I . H

. F I

ff ;

.


101/155

A fi, C

N

, ffi

;

.

N fl , K

; , , , fi,

;

E T. A! , I ,

?

D fl . P

. H

. T

M, O , , ffi

. I , I , fi ! H

, fi . H

, fl,

AK , .

W fi , ,

, ,

,

. H ;

fi , fi ,

. F

, ,

.

A

ff . T

,

, , , . I

.A N ,

, ;

, , .

T . A fi

,

, ,

T, ,


102/155

. W

, fi ,

,

. T

AK; ;

; ,

. A ,

AK, . K , ,

fi .

W C

, K,

fi ,

,

T. H K

. T N ,

AK .

T ,

T. T K, P, ,

. I

, .

N, ! ; ff

.

T , K T,

, M , ;

;

fi ff

.

T , I J , I

;

?

? K , , , K, ff ;

;

; I .

L , N, I

; , , , I

.

W , T,


103/155

, , ?

M, K, .

H , , .

W , , ,

, ?

I , N; ,

, .

T, ,

ff . E ,

, W

? S fi ;

, , ,

,

. H

fl fi ,

. S ,

. T T,

, ; ,

, , ;

, .

B K, T

, , C , I

I ; I

. H

, I ;

.

I , T,

?

T , K, , .

T . T

, .

AK T, C, ,

, ;

, , ,

.

H , ,

; I

. B I .

N, , I


104/155

: I , .

T ,

, , ,

.

I , C, ;

, I

I . A!

, ,

. T , , fi

, ; I,

, ,

, I I ; ,

, , ,

fi ,

. S , I ?

T ,

. M , , ,

, ;

fi . S

; ,

; ,

.

T ;

, ffl. K, ,

AK, , G ,

C , I

. I

;

I . S

, , , , I

, , , I .

T . I ,

, ?

D ffi

T ? H . AK

K . P, ,

fl ?


105/155

Y, , N, I

.

I , ; , , I I

I , , , I

.

D T, T, ,

I . A

, , I

, I , I

, I ;

, , ,

.

Y, , T, I , I

.

A , , K ,

AK;

. L , K,

, ff ,

, fi , , ?

I , T, ,

I I .

M, K, I ,

; , I ; I , ,

, ffi

.

S , AK,

. L , ,

. E

, , I

, . W

? W ,

. H ,

.

A ,

K . I , ,

. N! , ,

, . N

, ,

. T N


106/155

.

A , ,

, ,

,

AK .

T T ,

fi. N , ff , ,

;

; , fl ;

ff fl ,

. H ,

, L , , . I

; .

A! , I

, C, I

. I , , ,

ffi ffi?

A! , . I

. I

. I

fi , I

. H I

, I .

M , , ffl ,

ff ,

? I

ffi, ?

, ?

N, T, . H ,

ff , , ,

, ? I

, , I .S, , ,

; , , , fi

.

I , , I ,

, .

T , . I

,


107/155

; , ,

.

I , . I

, . I, I , I ,

I ; I I ,

I

. I , , I , ,

;

fi , I , , . O

T, ,

, , ,

.

A ,

. S

, ; , , . T ,

, ; .

W , N,

, ,

ff .

T , , K

. T N

, ,

, , A! , I ff. I . W

?

L , K;

I

, I , .

T , ; I I

. T ;

; , H, . H

, . I ; I ,

.

AK, K ,

. H

fi , . H

,


108/155

N. T

, . T ,

, , ;

,

,

. T K, ,

ffi,

, fi , . A , AK

, ff

, .

W

, fl ; ,

, ,

. T

ff , ,

. A , K , ,

, ff. T

;

. T , , AK,

N , , fi

,

. T , K ,

, .

A , , . AK .

I C , T,

, , , ,

. T fi,

, fi ,

, ,

. T ;

I , , . A

,

, . N,

, , , , .

W fi, ,

AK K , ,

.

T N,

,

,


109/155

, ,

fl, ;

, ,

, ,

, fi fl; fi

C.

T T ,

, . H

ff, T;

.

A K,

, ,

, P, , I fi

;

, ; I , .

I

. I . I

.

K ;

, ;

; ;

:

M , I I I

, AK. S ,

, ,

, ,

. W . T

C ,

. M , ,

. A ,

, C . M ,

, , , , .

T , , ;

, , , ,

, . T C

, fi

. T ;

. S C ,


110/155

, ,

fl. T , . I

. T

,

; , ,

. AK ,

I .

A , I fl I ,

I . I

T, , I

, I .

F I fi

, .

P, , ,

. I I

, ; I ,

; I , I,

, fl :

T I ?

P, T, ,

, , I ,

C.

M , , T, T

!

A K, ,

.

T , , ,

I , I

I .

M H, K, , I

? I C ? H ?

P, , I

. W , I

The Thousand and One Days

Documents