The Sioux Lookout Bulletin - Vol. #24, No. 6, December 10, 2014

Come Celebrate In

2012www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Come Celebrate In

2012

www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae SIOUX

LOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Come Celebrate In

2012www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209Client, 1st insert, ProjeCt:

D_Dingwall-141210-Teaser Colour or B&W:

Colour Column: 2.38 in

PrePared By: Davin Salo dePth: 2.8 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_Dingwall-141210-Teaser\D_Dingwall-141210-Teaser.indd” Version: 3aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

if no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.

CheCk YOuR AD FOR The FOllOwing*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.

Names Dates / Times / Location of Your EventPrices Contact InfoSpelling Colour / B&WRun dates

oPtion For signature

Dingwall Ford Sales Ltd. 737-3440Monday - Friday8:00 AM - 5:00 PMSAt. 9:00 AM - 12:00PM

2012 F150 King Ranch cRew 4x4

#K4222A - this truck has it all - name an option it’s here.

$29,874*or as low as $236* b/w + tax.

Year-End Savings on all in-stock inventoryCall Derrick today 737-3440

*includes admin.fee/Carproof. Plus tax/plates.

Motion to support enquiry into missing, murdered Aboriginal women coming back to council

Tim BrodyAssociAte editor

Sioux Lookout Municipal Council will take another look at the

motion the outgoing council defeated on November 19 which was to support a call for a national enquiry into murdered and missing Aboriginal women.

in his inaugural address, new Sioux Lookout Mayor Doug Lawrance commented, “At the last meeting of the previous council a motion in support of a call for a national enquiry into the

social tragedy of missing and murdered Aboriginal women was defeated.

“The reaction from the public and aboriginal agencies and leaders illustrates the need for further dialogue with the community and at the Council table on this and similar social issues.

“in the spirit of our Friendship Accord, we will consult with our Accord partners, seek counsel from local Aboriginal leaders and agencies, and we will bring this issue to

Seniors Christmas dinner nourishes bodies, spirits

Shayla BradleystAff Writer

NeArLy every popular Christmas carol praises the joy of

having friends near during the holidays. For elders in Sioux Lookout, the annual seniors Christmas dinner party plays a big part in making spirits bright.

Tracks beside the Water tells the origins of the evening.

“in 1957 several women at the united Church, including Margaret Atwood and Betty Jean Klassen, conceived the idea of a Christmas party for senior citizens. When the women’s groups of the other churches in town were approached about the

project, the response was enthusiastic and a committee of women from Anglican, Baptist, Catholic, united and ukranian Church groups was set up to plan the event.”

The united Church hosted the 2014 seniors dinner, December 1 at the Legion, with Donna Prior and Sharon yule co-convening. Prior noted this is the sixth time the duo has helmed the dinner together.

“Our first meeting is near the end of october. We have one near the end of November and we don’t have another meeting until next october,” she said.

“it’s really run like a military operation,” added yule.

each church sends volunteers for serving, cooking and help in the kitchen, table setting, transportation, and more, covering every aspect of the evening with volunteer work. yule estimates about 100 to 150 people volunteer to help with the dinner each year.

“Then you’ve got the sorority who does gifts. you’ve got rotary who is doing takeout meals. you’ve got Lions who are helping with transportation, Girl Guides, most of our turkey cutters came from the Masonic group,” said yule. “it’s a community dinner for seniors, put on by a community.”

Doug Lawrance inaugurationMayor Doug Lawrance is sworn in by Municipal Clerk Mary MacKenzie.

Story on page 11See NONE on page 15

See SENIORS on page 14

Inside The BulletinNEWS:NGFC opens doors for feastSee CHRISTMAS on page 2

NEWS:Learning to believe in happinessSee ALL on page 4

NEWS:Strapping on skates with St. NickSee photos on page 8

NEWS:Festival of Carols joyously singsSee photos on page 24

Volume 24, No. 6 www.siouxbulletin.com Wednesday, December 10, 2014

35 KING STSIOUX LOOKOUT

807-737-3440www.dingwallford.com

CheCk Your Ad For The Following*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.


OptiOn FOr Signature

The Sioux Lookout Bulletin Ad ProoF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209Client, 1st inSert, prOjeCt:

D_Dingwall-141210-Banner COlOur or B&W:

Colour COlumn: 10.25 in

prepared By: Davin Salo depth: 1.5 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_Dingwall-141210-Banner\D_Dingwall-141210-Banner.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Call DerriCk ToDay aT 737-3440

HOLIDAY SALe On YAmAHA prODuctS

Bulletin Photo/Tim Brody

N E W S N E W SPage 2 - Wednesday, December 10, 2014 Volume 24, No. 6 - The Sioux Lookout Bulletin The Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, No. 6 Wednesday, December 10, 2014 - Page 3

the meal has always been a tradition.

“it’s something we put on for the community,” she explained.

All of the staff work together to prepare and cook the meal, which is sponsored by the Friendship Centre.

“This year we had

some students who came and assisted us with serving,” added Dovick.

She said the feast is something people look forward to.

“We just think it’s a good way to celebrate Christmas,” she said.

Dovick said the feast is one way of

reminding people that the Friendship Centre is open to all community members.

“everyone is welcome to come to the centre,” she said.

The staff estimates about 250 people were in attendance for the dinner.

Christmas cheer at Friendship Centre feastShayla Bradley

stAff Writer

iT was a very merry evening at the Nishnawbe-Gamik

Friendship Centre December 5, during the annual Christmas community feast.

Friendship centre executive director Brenda Dovick said that

The Friendship Centre Christmas feast, and the centre itself, is open to all community members, said executive director Brenda Dovick.

The main hall of the Friendship Centre was packed with people.

This year the Friendship Centre had help from students who worked as servers.

Volunteers plated food and passed meals out to Friendship Centre guests.Bulletin Photos / Shayla Bradley

Bulletin Photos / Shayla Bradley

Visit mobiletabs.ca/boardingpass and fill out your boarding pass to enter to win!

Visit mobiletabs.ca/boardingpass and fill out your boarding pass to enter to win!

Enter to win a round trip flight to anywhere we fly plus an Atlantic 24” suitcase.

Enter to win a round trip flight to anywhere we fly plus an Atlantic 24” suitcase.

(within maximum bag allowance of 53lbs. Visit our website for more information)


R_SiouxMountain-141210-Lisitngs Colour or B&W:

BW Column: 5.0375 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\R_SiouxMountain-141210-Lisitngs\R_SiouxMountain-141210-Lisitngs.indd” Version: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





SiouxMountainRealty.com or visit REALTOR.ca

Pat abelaBroker of record

737-4257

nate hochstetlersales representative

737-3839

73 King St.,Sioux Lookout, ON

START SMALL WITH THIS 2 BEDROOM BUNGALOW!

Priced at only $99,900

ASKING ONLY $57,900 for this 3 bedroom mobile in good

condition. Call Nate to view!

ABRAM LAKE HOME includes 4 bedrooms, 2 baths, finished basement, double garage and

more! Call Nate to view!

THIS PROPERTY OFFERS 2 LOTS

and includes a small bungalow home! Call Nate today!

DUPLEX LOCATED ON PELICAN LAKE. 2 bedroom units with

attractive rent or make one unit your home and let the second

pay the way!

LOOKING FOR A WINTER PROJECT? This 2 bedroom

bungalow might be just what you are looking for! Only $45,000

PRETTY LOOKING HOME, with a view of Pelican Lake! Includes 3 bedrooms, 1 ½ baths and much

more! Motivated seller!

3 BEDROOM MOBILE with a separate suite for income.

You can’t go wrong, cheaper than renting!

QUICK POSSESSION POSSIBLE in this 3 bedroom 1 ½ bath

home. Includes appliances and detached double garage!

DELIGHTFULLY PLEASANT 2 +1 bedroom bungalow. Fully finished basement. Tons of

upgrades! A must see!

NEWListiNg

Happy

Holidays!!

NOREEN BEEBEBroker

LATITUDE 50 REALTY INC.BROKERAGE

email: [email protected]

737-1067www.latitude50.on.ca

807-223-4950

REALTOR.ca

VACANT LOT HWY 72Nicely Treed, 1.18 Acres, Offers Great

Exposure For The Entrepreneur!$39,000

DARE TO DREAMM I N N I TA K I L A K E

• 4 8 A C R E S W I T H A P P R O X 3 7 0 0 ’ O F L A K E S H O R E• 1 6 2 A C R E S W I T H A P P R O X 6 57 5 ’ O F L A K E S H O R E

SELLING?CALL FOR A MARKET EVALUATION AT

NO COST OR OBLIGATION!

108 QUEEN STImpressive Character

Home In Central Location!Pride of

Ownership Refl ected

in the Many Improvements & The Beautifully

Landscaped YardPOSSESSION ASAP!

19 KING STPotential Of Main Floor

Owner Occupancy With 2nd

Storey Income!$184,900

INCOME PROPERTY!

VACANT LOT In Central Location

Zoned R2$23,000

10281058 10.25X173L-4C-567.indd CHEV-567-4C-2014

1--

10.25” x 12.357”10.25” x 12.357”

NoneNone100%

NoneDoug.Archer

NoneNoneNone

GM-DMA10281058

12-4-2014 1:53 PM12-4-2014 1:53 PM

Rodrigues, Pedro (TOR-MCL)

None--

--

--

--

--

--

1None

Minion Pro, Louis, ITC Zapf Dingbats Std, Trade Gothic LT Std

Cyan, Magenta, Yellow, Black

T:10.25”

T:12.357”

ALL 2015s COME WITH CHEVROLET

COMPLETE CARE: 2 5 5 YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARYOIL CHANGES**

YEARS/160,000 KM POWERTRAINWARRANTY▲

YEARS/160,000 KM ROADSIDEASSISTANCE ▲

chevrolet.ca

For the latest information, visit us at chevrolet.ca, drop by your local Chevrolet Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. ▼Based on a 36/60/48-month lease for 2015 Chevrolet (Cruze LS 1SA/Silverado 1500 Double Cab 4x4 1WT/Equinox LS AWD 1LS). Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly/bi-weekly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or trade of $0 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $10,958/$13,184/$16,283. Option to purchase at lease end is $6,862/$17,041/$13,053. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available. ♦$4,500 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2015 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. ▼/♦/***Freight & PDI ($1,600/$1,650/$1,695), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2015 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario Chevrolet Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers, in whole or in part, at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ◊Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.safercar.gov). †Available on select Apple, Android, BlackBerry and Windows devices. Services vary by device, vehicle and conditions. Requires active OnStar service plan. Visit onstar.ca for coverage map, details and system limitations. After complimentary trial period, an active OnStar service plan is required. ∆EPA estimated. ♠Comparison based on 2013 Polk segmentation: Compact SUV and latest competitive data available and based on the maximum legroom available. Excludes other GM brands. ††2015 Cruze LTZ, MSRP with freight, PDI & levies: $28,639. 2015 Silverado 1500 Double Cab 2LZ 4x4, MSRP with freight, PDI & levies: $51,139. 2015 Equinox 1LZ, MSRP with freight, PDI & levies: $39,164. Dealers are free to set individual prices. **The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014MY Chevrolet, Buick or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top-offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ▲Whichever comes first. See dealer for limited warranty details. ∞Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2013, 2014, 2015 model year Chevrolet/Buick/GMC/Cadillac car, SUV, crossover and pickup models delivered in Canada between December 2, 2014 – January 2, 2015, (except 2015MY Cadillac Escalade). Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $750 credit available on all eligible Chevrolet, Buick and GMC vehicles; $1,000 credit available on all Cadillac vehicles (except 2015MY Cadillac Escalade). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time without prior notice. ∞∞Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer pickup truck that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive): $1,000 credit available towards the retail purchase, cash purchase or lease of one eligible 2013, 2014 or 2015 model year Chevrolet or GMC light or heavy duty pickup (except Colorado/Canyon); delivered in Canada between December 2, 2014 – January 2, 2015. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time without prior notice. ∞∞∞Offer applies to eligible current owners or lessees of any Pontiac/Saturn/SAAB/Hummer/Oldsmobile model year 1999 or newer car or Chevrolet Cobalt or HHR that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2013, 2014, 2015 model year Chevrolet/Buick/GMC/Cadillac car, SUV, crossover and pickup models delivered in Canada between December 2, 2014 – January 2, 2015, (except 2015MY Cadillac Escalade). Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1,500 credit available on all eligible Chevrolet, Buick and GMC vehicles; $2,000 credit available on all Cadillac vehicles (except 2015MY Cadillac Escalade). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time without prior notice.*Offer valid to eligible retail lessees in Canada who have obtained credit approval by and entered into a lease agreement with GM Financial, and who accept delivery from December 2, 2014 through January 2, 2015 of any new or demonstrator 2015 model year Chevrolet. City Express excluded at outset of program; will be eligible once residuals become available. General Motors of Canada will pay one month’s lease payment or two bi-weekly lease payments as defined on the lease agreement (inclusive of taxes). After the first month, lessee will be required to make all remaining scheduled payments over the remaining term of the lease agreement. PPSA/RDPRM is not due. Consumer may be required to pay Dealer Fees. Insurance, licence and applicable taxes not included. Additional conditions and limitations apply. GM reserves the right to modify or terminate this offer at any time without prior notice. See dealer for details.

VEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.***

$0$0 DOWN PAYMENT

$0 DUE AT DELIVERY

$0 FIRST MONTH’SPAYMENTIT’S ON US!

SECURITY DEPOSIT

+PLUS GET SIGN AND DRIVE LEASING* ON SELECT 2015s

HOLIDAYEVENT

ELIGIBLE OWNERS RECEIVE UP TO

IN HOLIDAYCASH∞/∞∞/∞∞∞$1,500

OFFER INCLUDES $750 IN HOLIDAY CASH∞

OFFER INCLUDES $750 IN HOLIDAY CASH∞

OFFER INCLUDES $1,000 IN HOLIDAY CASH∞∞

REDESIGNED 2015 CRUZE LS• NHTSA 5-STAR SAFETY RATING◊ WITH

10 STANDARD AIRBAGS• STANDARD ONSTAR WITH 4G LTE WI-FI® WITH

REMOTELINK™ SMARTPHONE KEY FOB†

• POWER WINDOWS, LOCKS & REMOTE KEYLESS ENTRY

FEATURES:

FOR 60 MONTHS▼ BI-WEEKLY. INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.

SIGN & DRIVE LEASE

DOWN PAYMENT$84

@ 1.5% WITH $0

• 285 HP ECOTEC 3 ENGINE – 9.0L/100 KM HWYΔ

• EXCLUSIVE AUTOMATIC LOCKING REAR DIFFERENTIAL

• NHTSA 5-STAR SAFETY RATING◊ • AVAILABLE WI-FI FOR SEVEN

MOBILE DEVICES

FEATURES:2015 SILVERADO 4X4 DOUBLE CAB 1WT

FOR 36 MONTHS▼ BI-WEEKLY. INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $4,500 CREDIT.◆

SIGN & DRIVE LEASE

DOWN PAYMENT$169

@ 0% WITH $0

• BEST-IN-CLASS REAR SEAT LEGROOM♠

• STANDARD ONSTAR WITH 4G LTE WI-FI® WITH REMOTELINK™ SMARTPHONE KEY FOB†

• IMPRESSIVE FUEL ECONOMY – 7.3L/100 KM HWYΔ

FEATURES:2015 EQUINOX LS ALL-WHEEL DRIVE

FOR 48 MONTHS▼ BI-WEEKLY. INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.

SIGN & DRIVE LEASE

DOWN PAYMENT$157

@ 0.9% WITH $0

LTZ shown††

LTZ AWD shown††

THE ALL-NEW SILVERADO2014 NORTH AMERICAN TRUCK OF THE YEAR

LTZ Z71 Double Cab 4x4 shown††

E D I T O R I A L O P I N I O N

The Sioux Lookout Bulletin welcomes letters from readers. Letters must be signed and should include a clearly printed name, address and telephone number. Names will be published but not addresses or phone numbers. All letters may be edited for style and length. Letters to the editor should not exceed 200 words. The Bulletin will not print any submissions that promote or encourage racist, sexist, ageist or discriminatory practices.

Please mail your letters to:

The Sioux Lookout Bulletin Box 1389

Sioux Lookout, OntarioP8T 1B9

Fax us at: 737-3084

E-mail us at: [email protected]

Or visit our website:www.siouxbulletin.com

1 Col: 1.5625” 2 Col: 3.3” 3 Col: 5.0375” 4 Col: 6.775” 5 Col: 8.5125” 6 Col: 10.25”X: 0.25”Y:2”

Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client. If no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209

CHECK YOUR AD FOR THE FOLLOWING*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.


OPTION FOR SIGNATURE

CLIENT, 1ST INSERT, PROJECT:

Bulletin-SubscribeNow.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 3

PREPARED BY: Davin Salo DEPTH: 2.72

FILE: “Bulletin-SubscribeNow.indd” VERSION: 1a

SUBSCRIBE NOWCANADA

Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44.00 + HST $49.72All Other Provinces . . . . . . . . . .44.00 + GST $46.20

USAContinental USA . . . . . $160.00

Call: 807-737-3209Email: [email protected]








Bulletin-Interviews.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 3


FILE: “Bulletin-Interviews.indd” VERSION: 1a

DO YOU KNOW SOMEONE WHO SHOULD BE INTERVIEWED?

We are always looking for interesting people to feature. Whether they’re a business leader, public official,local sports hero, local artisan, author or anyone with something to say...we want to talk to them!

Submit your ideas to:Dick MacKenzieThe Sioux Lookout Bulletin, 40 Front Street, PO Box 1389, Sioux Lookout, ON P8T 1B9Email: [email protected] Phone: (807) 737-3209

Please include the person’s name and contact information as well as why you think they would make a great interview.








Bulletin-PicsOfThePast.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 5


FILE: “Bulletin-PicsOfThePast.indd” VERSION: 1a

Do you have your own pics of the past?Dust off your old photo albums!

Suitable pictures are 25 years or older and should depict a subject of interest to the public. email scanned photos to [email protected] or drop by with the original and we can scan it for you and add it to our library. Be sure to include any information about the photo, including names and dates.

Can you help us identify people, places, events & dates?We receive many marvelous old photographs from readers. in some cases the owners of the photos don’t know all the details

surrounding the picture. if you can help out with some of the details of a picture you see here, please send us a short note.

Circulation4,459 copies

Published every Wednesday

Proudly distributedin Sioux Lookout &

surrounding area by5 Mile Corner

The 5th AvenueThe Airport

Al’s Sports excellenceThe Beer StoreBest Western

Bumper to BumperChicken ChefDJs Gas Bar

Drayton Cash & CarryFair Convenience

Hudson LCBoHudson Seniors CentreJohnny’s Freshmarket

The Lamplighter Motel LCBo

Mascotto’s MarineMunicipal Offices

NorthernThe Public Library

The rec Centrerexall

robin’s Donutsroy Lane

The royal Canadian LegionSioux Lookout Hostel

Sioux LotterySioux Pharmacy

Sioux TowersThe Sunset inn

The Travel information CentreThe Wellington innWilson’s Stationary

Also distributed in these northern communities

Angling LakeBearskin LakeBig Trout Lake

Cat LakeDeer LakeFort Hope

KasabonikaKingfisher Lake

Lansdowne HouseMishkeegogamang

Muskrat DamNorth Spirit Lake

ogokiPickle LakePikangikum

Sachigo LakeSandy LakeWeagamowWebequie

Wunnumin Lake

is owned and published by 948892 ontario inc. and distributed every Wednesday to the communities of Sioux Lookout, Hudson, Pickle Lake, Wabigoon and 20 Northern communities.

Box 138940 Front Street

Sioux Lookout, OntarioP8T 1B9

Tel. (807) 737-3209Fax (807) 737-3084

EditorDick MacKenzie

[email protected]

AssociAtE EditorTim Brody

[email protected]

rEportEr/photogrAphErShayla Bradley

[email protected]

pElicAn FAlls First nAtions high school

co-op studEntSkye Neekan

[email protected]

production MAnAgErDavin Salo

[email protected]

dirEctor oF sAlEs And MArkEting

Michelle [email protected]

rEcEptionist/BookkEEpErCindy Henrickson

[email protected]

Unsigned editorials are produced by the Bulletin’s

editorial board.For advertising rates

and information contact:

Display Ads: 737-4207Classifieds: 737-3209

The deadline for advertising copy is Thursday at noon for the following week’s edition, Wednesday at noon before a

long weekend.

Publication mail permit #: PM40005405

Page 4 - Wednesday, December 10, 2014 Volume 24, No. 6 - The Sioux Lookout Bulletin The Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, No. 6 Wednesday, December 10, 2014 - Page 5

Sioux Lookout Boys selected to NWO North

Stars AAA regional team Cortez Favot, Quintin

L o o n - S t e w a r d s o n , Seth McKay and Kendall Schulz have been selected to play on the Northwestern ontario AAA bantam team. The team is made up of players from Kenora, Fort Frances, Dryden, red Lake, and

Sioux Lookout.They will play the

Thunder Bay AAA Kings in March for the H.N.o branch championship.

The winner will move on to the all ontario AAA championship.

The team just returned from a tourney in

Bemidji, MN with a second place finish in their first games together.

it’s a busy year for the foursome who currently

also play for the Lac Seul AA Bantam Blades and the QeDHS Warriors.

Submitted by Jenn Schulz

We need reference points for guidanceCrab cakes and

chicken breasts on the barbeque. This was a nice afternoon project after returning from camp. i call it the barbeque in the blizzard, although we didn’t really have a blizzard going on.

Traveling on the trails through the bush wasn’t bad, although snow was really coming down Sunday afternoon.

When i came down off the mountain and hit Pelican Lake for the last mile home, conditions were total white-out. i could see only 20 or 30 yards.

From experience boating in fog, i know i can’t begin to get where i want to go without any land references. i can pilot a boat for miles and miles in

almost total darkness as long as i can see the silhouette of horizon, but without that it’s guaranteed the boat will end up somewhere totally unexpected. The same holds true for snowmobiling with no reference points.

i paused for a short time at the edge of the bush, hoping for a short respite from the blindness, but eventually tossed aside my best judgement and set off slowly across the lake, watching intently for the headlight of any approaching snowmobiler silly enough to be out there.

eventually i came to the distant shoreline, and found myself only about 300 yards west of my house.

remarkable, some might say.

Truth is, i had expected to come to shore about a mile east of home. i was way out of whack. everything turned out fine, but it was good to reinforce the lesson that i just can’t navigate without some reference points.

it was just a good reminder lesson about traveling blind. it wasn’t

particularly dangerous on this occasion. i had been on the lake a few hours earlier. ice was good. No slush. No danger spots anywhere near. And, no matter where i ended up spotting land it would be within a mile or so from where i set out and it was all familiar to me, so i’d know right

where i was and be able to follow the shoreline home - which is what happened.

it’s just an amazing experience to realize how far off a person can get without some reference points for guidance.

i can sure cook up a storm on the barbeque, though - if I can find my way to it.

What are you looking forward to this Christmas?

Pic of the Past

Geneva Sainnawap

victim services coordinator, Ah-shawah-bin

our family getting together. This is my son’s third Christmas and he is really excited about it.

Briley Haney

SHS studentA big family get-together.

Rick Wills

M&R Construction co-ownerHaving all our

family at home.

Neil Anderson

retiredGetting together with family. We’re all getting together at my daughter and son-in-law’s home.

Question of the week:

A Beechcroft came into Uchi Lake from Hudson at 9:00 AM and went on to Red Lake and Lac du Bonnet and returned to Uchi Lake at 3:00 PM.

Submitted by The Sioux Lookout Community Museumwww.siouxlookoutmuseum.ca

Bulletin Photo/Dick MacKenzie

OUT ANDABOUT

A space designatedfor your submissions

EDITORIAL

Dick MacKenzie

All you need is to believe Skye Neekanco op student

i don’t know if i’m the only person like this, but i really love to

do just about anything and everything, which has made it hard for me to pick a career to aim for. if i could, i’d work different jobs for each day of the week, but sadly it’s not possible.

usually, i don’t let others tell me what’s possible and not possible, because i believe that you can do anything that you set your mind to.

i used to be my number one hater. Sometimes i still can be. i would tell myself i couldn’t do anything. i would constantly bring

myself down. Whenever people complimented me i would tell myself not to believe them.

one day i got sick of feeling so bad all the time. So i slowly brought in the positive and let go of the negative, and continue to do that.

Now, i am a lot happier. i still have my

rainy days but as my math teacher would say, “Are you going to let a little rain ruin your day? No, pull out your umbrella and try your best to enjoy the day.” it was something like that.

Now i believe in myself more and more each day. i feel stronger, emotionally. i feel i can do anything i set my

mind to, so if i believe i can have a different job for everyday of the week, maybe i can.

Just kidding. As much as i would like that, i love the idea of being committed to one career and improving on it more and more. if i get tired of it i can always go back to fun, fun school.

Submitted Photo


From the archives... Wednesday, Dec 13, 1995Top stories

NEWS:Rundle to be royally recognized

DANieL elphage rundle has rarely been caught without anything to say. But the news that he will be going to Toronto to meet with the

Lieutenant Governor has left him somewhat speechless.

NEWS:Deep freeze no deterrent to protesters

WorKiNG people in Sioux Lookout showed solidarity with the worker’s general strike in London ontario by picking up placards and braving

bone chilling temperatures Monday.

COVER PHOTO:Workers’ woes

MArCH organizer Patsy ray (right) carried a placard showing her support for the London General strike on Monday.

NEWS:Smoky charges crushed by burden of proof

CHArGeS laid against conservation officer Freeman Cole were dropped when a panel of crown attorneys couldn’t find a smoking gun.




Bulletin-Lost&Found.indd COLOUR, SPOT OR B&W:

B&W COLUMN: 3


FILE: “Bulletin-Lost&Found.indd” VERSION: 1a



Names Dates / Times / Location of Your EventPrices Contact InfoSpelling Colour / Spot / B&WRun dates


Lost and FoundA free service for our readers. Email your lost or found item with a one-line description

and contact info. E-mail the Bulletin at offi [email protected] or call at 737-3209.

Lost1. There are no lost items this week. 11-19

Have you recently lost something? We’ll post it for free in our Lost and Found!

Found1. Black gloves w/ leopard print cuffs found at the Legion Monday. Call the Bulletin for details. 1-71. Found dog choke chain on West Point Cove Rd. Contact The Sioux Lookout Bulletin for details. 12-172. Found 1 earring, square stud, blue/white, High school Gym after NLCT play. Call the Bulletin for details. 1-7

Make somebody’s day by reuniting them with their lost possessions!

Sponsored byThe Sioux Lookout Bulletin

Client: Project: Colour/B&W:Pub. Date: Version: Prepared By:Filename: Col: Depth:

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOFTel: 807-737-3209 Fax: 807-737-3084 Email: [email protected]

Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

Names Dates/TimesPrices General SpellingContact Graphics & LayoutRun dates (on price quote)Check colour (CMYK, spot or K)

PROOF checklistRemember to check your ad proof

for the following:

Neighbourhood 1000Free B/W

04 03 13/ Neighbourhood-040313-1000Free.indd 2 2.804-3 1a Davin Salo

Looking for an old issue? We have more than 3 months archived on our website!

Visit us @ www.siouxbulletin.com


Bulletin Photos/Tim Brody

Continued from page 6

Continued on page 7

Visit Oshtugon Computers in Sioux LookoutCall 807-737-2622 or 1-800-264-9501

tbaytel.net/mobility/devices

Limited time offer that expires January 31, 2015. Devices not included. $0 Smartphone offer and discounts apply to select devices. New activations and upgrades must sign a 2-year commitment on applicable voice and data plans and keep both voice and data plans for the duration of the commitment. Please visit tbaytel.net/mobilitypromo for full disclaimer. TM Rogers and the Mobius Design are trademarks of or used under license from Rogers Communications Inc. or an affiliate.

0$SMARTPHONES

Pair your hot new device with one of our Special Holiday Mobility Plans starting at $60

Deals Too Good To Resist

1654_Tbaytel_Christmas Campaign_2014_SiouxLookout_Bulletin.indd 1 2014-11-12 2:50 PM


D_TBayTel-141119-ChristmasCampaign Colour or B&W:


PrePared By: Davin Salo dePth: 8 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_TBayTel-141119-ChristmasCampaign\D_TBayTel-141119-ChristmasCampaign.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Christmas shopping bonanza!The Recreation Centre in Sioux Lookout was a busy place last Saturday as people came looking for the perfect Christmas gift.

More than 450 people came through the doors in the first hour and a half of this year’s Christmas Craft Fair organized by the Friends of Cedar Bay.

Whether baking, clothing, jewelry, paintings, or a wide variety of crafts, the Christmas Craft Fair’s 35 merchants had more than enough wares to keep people busily browsing.

Our Sioux Lookout

holiday hours:

December 24 - open til noon

December 25 & 26 - closed

December 31 - open til 3pm

January 1 & 2- closed

January 5 - open

Simple joys, little pleasures

Laughter and smiles in big measures

Blessed with northern neighbours -

friends, family and togetherness

Peace, prosperity and happiness too

All these and more we wish for you.

1 (807) 737-1818 (local)

1 (800) 465-7797 (toll free)

www.gillons.on.ca







D_Gillons-140820-REVISED COlOur or B&W:

BW COlumn: 6

prepared By: Davin Salo depth: 2

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 08 20\D_Gillons-140820-REVISED\D_Gillons-140820-REVISED.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Cathy DuCharmeLaurie Walsh Sioux Lookout 737-1818www.gillons.on.ca

After Hours 1-807-274-7716

People - Inspired Insurance




Continued on page 10

WITH SO MUCH CHOICE,

YOU’LL GET A DEAL YOU WANT

AND THE VEHICLE YOU WANT.

2014 ESCAPE S

SE MODEL SHOWN

2014 FOCUS SE

ST MODEL SHOWN

2015 FUSION S

2014 F-150

CANADA’S BEST-SELLING

SUV¥

APPLIES TO OPTIONAL FRONT

CRASH PREVENTION MODELS

TITANIUM MODEL SHOWN

AdvanceTrac® with Roll Stability, Traction and Curve Control≈

Active Grille ShuttersUp to 1,920 Litres of Cargo Capacity

Personal Safety System

SYNC® Voice-Activated Communications and Entertainment

System with 911 Assist®∞

6-Speed SelectShift ® Transmission with Sport Mode

Rearview Camera 16" Aluminum Wheel

PURCHASE FINANCING FOR

BI-WEEKLY FOR 84 MONTHS WITH $0 [email protected]%**

LEASE FOR ONLY

PER MONTH FOR 24 MONTHS WITH $0 DOWN$299@0%

‡

WELL EQUIPPED SE FOR ONLY

REBATES, FREIGHT AND AIR TAX.$750 YEAR-END CASH≠ OFFERS INCLUDE

$18,889†

OR

OR

PURCHASE FINANCING FOR

BI-WEEKLY FOR 84 MONTHS WITH $0 [email protected]%**

OWN FOR ONLY

REBATES, FREIGHT AND AIR TAX.$500 YEAR-END CASH≠ OFFERS INCLUDE

$22,999†

OROWN FOR ONLY

HEAD TO YOUR ONTARIO AREA FORD STORE TO GET A DEAL YOU WANT AND THE VEHICLE YOU WANT TOO. ontarioford.ca

WORLD’S BEST-SELLING

NAMEPLATE±

160HP 2.0L 4-Cyl Ti-VCT Engine

Air Conditioning MyKey TechnologySYNC® Voice-Activated Communications and Entertainment


Torque Vectoring Control

XLT 4X4XXLXX T 4X4XXSUPERCREW

$299 per month is equivalent to

$138 Bi-Weekly$69 Weekly

XLT MODEL WITH OPTIONAL FEATURES SHOWN

APR

GET FOR UP TO 72 MONTHSPURCHASE FINANCING

0%*

Our advertised prices include Freight, Air Tax, and PPSA (if fi nanced or leased). Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fi ll charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.

360HP 5.0L V8 Engine w/ Electronic 6-Speed Automatic

Transmission with Tow/Haul Mode

SiriusXM Satellite Radio w/ 6-Month Prepaid Subscription

SYNC® Voice-Activated Communications and Entertainment


REBATES, FREIGHT AND AIR TAX.$4,250 YEAR-END CASH≠

OFFER INCLUDES$21,499†

Vehi

cle(

s) m

ay b

e sh

own

with

opt

iona

l equ

ipm

ent.

Deal

er m

ay s

ell o

r lea

se fo

r les

s. L

imite

d tim

e of

fers

. Offe

rs o

nly

valid

at p

artic

ipat

ing

deal

ers.

Ret

ail o

ffers

may

be

canc

elle

d or

cha

nged

at a

ny ti

me

with

out n

otic

e. S

ee y

our F

ord

Deal

er fo

r com

plet

e de

tails

or c

all t

he F

ord

Cust

omer

Rel

atio

nshi

p Ce

ntre

at 1

-800

-565

-367

3. F

or fa

ctor

y or

ders

, a c

usto

mer

may

eith

er ta

ke a

dvan

tage

of

elig

ible

For

d re

tail

cust

omer

pro

mot

iona

l inc

entiv

es/o

ffers

ava

ilabl

e at

the

time

of v

ehic

le fa

ctor

y or

der o

r tim

e of

veh

icle

del

iver

y, bu

t not

bot

h or

com

bina

tions

ther

eof.

Reta

il of

fers

not

com

bina

ble

with

any

CPA

/GPC

or D

aily

Ren

tal i

ncen

tives

, the

Com

mer

cial

Upfi

t Pr

ogra

m o

r the

Com

mer

cial

Fle

et In

cent

ive

Prog

ram

(CFI

P). *

Until

Jan

uary

2, 2

015,

rece

ive

0% A

PR p

urch

ase

fi nan

cing

on

new

201

5 Es

cape

mod

els

for u

p to

36

mon

ths,

201

4 Ed

ge m

odel

s fo

r up

to 6

0 m

onth

s, a

nd 2

014

Focu

s, C

-MAX

, F-1

50 (e

xclu

ding

Reg

ular

Cab

XL

4x2

Valu

e Le

ader

and

Rap

tor)

and

2015

Fie

sta

and

Fusi

on m

odel

s fo

r up

to 7

2 m

onth

s to

qua

lifi e

d re

tail

cust

omer

s, o

n ap

prov

ed c

redi

t (O

AC) f

rom

For

d Cr

edit.

Not

all

buye

rs w

ill q

ualif

y fo

r the

low

est i

nter

est r

ate.

Exa

mpl

e: $

25,0

00 p

urch

ase

fi nan

ced

at 0

% A

PR fo

r 36/

60/7

2 m

onth

s, m

onth

ly p

aym

ent i

s $6

94.4

4/ $

416.

66/ $

347.

22, c

ost o

f bor

row

ing

is $

0 or

APR

of 0

% a

nd to

tal t

o be

repa

id is

$25

,000

. Dow

n pa

ymen

t on

purc

hase

fi na

ncin

g of

fers

may

be

requ

ired

base

d on

app

rove

d cr

edit

from

For

d Cr

edit.

**Un

til J

anua

ry 2

, 201

5, re

ceiv

e [0

.99%

/0.9

9%/0

.99%

/0.9

9%] A

PR p

urch

ase

fi nan

cing

on

new

[201

5/20

14/2

014/

2014

] Fo

rd [F

usio

n S/

Fusi

on T

itani

um/F

ocus

SE

Seda

n(M

/T)/F

ocus

ST]

mod

els

for

up to

[84/

84/8

4/84

] mon

ths,

to q

ualifi

ed

reta

il cu

stom

ers,

on

appr

oved

cre

dit (

OAC

) fro

m F

ord

Cred

it. N

ot a

ll bu

yers

will

qua

lify

for

the

low

est i

nter

est r

ate.

Exa

mpl

e: [2

015/

2015

/201

4/20

14] F

ord

[Fus

ion

S/Fu

sion

Tita

nium

/Foc

us S

E Se

dan

(M/T

)/Foc

us S

T] fo

r [$

22,9

99/$

34,9

99/$

18,9

59/$

30,8

99] (

afte

r [$

0/$0

/$0/

$0] d

own

paym

ent o

r equ

ival

ent t

rade

-in, a

nd [$

500/

$500

/$75

0/$7

50] Y

ear-

End

Cash

ded

ucte

d) p

urch

ase

fi nan

ced

at [0

.99%

/0.9

9/0.

99%

/0.9

9] A

PR fo

r [84

/84/

84/8

4] m

onth

s, m

onth

ly p

aym

ent i

s the

sum

of t

wel

ve (1

2) m

onth

ly p

aym

ents

div

ided

by 2

6 pe

riods

giv

es p

ayee

a b

i-wee

kly p

aym

ent o

f [$1

28/$

194/

$108

/$17

6]),

inte

rest

cos

t of b

orro

win

g is

[$80

0/$1

,208

/$67

2/$1

,098

] or

APR

of [

0.99

%/0

.99%

/0.9

9%/0

.99%

] and

tota

l to

be re

paid

is [$

23,2

96/$

39,6

76/$

19,6

56/$

32,0

32].

Dow

n pa

ymen

t may

be

requ

ired

base

d on

app

rove

d cr

edit

from

For

d Cr

edit.

All

purc

hase

fi na

nce

offe

rs in

clud

e fre

ight

and

air

tax

and

PPSA

but

exc

lude

adm

inis

tratio

n an

d re

gist

ratio

n fe

es o

f up

to $

799,

fuel

fi ll

char

ge o

f up

to $

120

and

all a

pplic

able

taxe

s. A

ll pr

ices

are

bas

ed o

n M

anuf

actu

rer’s

Sug

gest

ed R

etai

l Pric

e. † P

urch

ase

a ne

w [2

015/

2015

/201

4/20

14/2

014/

2014

] [Fu

sion

S/F

usio

n Ti

tani

um/E

scap

e S/

Esca

pe S

E/Fo

cus

SE(M

T)/F

ocus

ST]

for [

$22,

999/

$34,

499/

$21,

499/

$27,

749/

$18,

889/

$30,

899]

(afte

r Yea

r-En

d Ca

sh o

f [$5

00/$

500/

$0/$

0/$7

50/$

750]

ded

ucte

d). T

axes

pay

able

on

full

amou

nt o

f pur

chas

e pr

ice

afte

r Yea

r-En

d Ca

sh h

as b

een

dedu

cted

. O

ffers

incl

ude

freig

ht a

nd a

ir ta

x bu

t exc

lude

adm

inis

tratio

n an

d re

gist

ratio

n fe

es o

f up

to $

799,

fuel

fi ll

char

ge o

f up

to $

120

and

all a

pplic

able

taxe

s. A

ll pr

ices

are

bas

ed o

n M

anuf

actu

rer’s

Sug

gest

ed R

etai

l Pric

e. ‡ U

ntil

Janu

ary

2, 2

015,

leas

e a

new

201

4 Fo

rd F

-150

XLT

Sup

erCr

ew 4

x4 (3

00A

Pack

age)

for u

p to

24

mon

ths,

and

get

0%

APR

on

appr

oved

cre

dit (

OAC

) fro

m F

ord

Cred

it.

Not a

ll bu

yers

will

qua

lify

for t

he lo

wes

t APR

pay

men

t. Le

ase

a ne

w 2

014

F-15

0 XL

T Su

perC

rew

4x4

(300

A Pa

ckag

e) w

ith a

val

ue o

f $35

,059

(afte

r [$2

,575

] dow

n pa

ymen

t or e

quiv

alen

t tra

de-in

and

[$5,

500]

Yea

r-En

d Ca

sh a

nd $

3,70

0 Fo

rd C

redi

t Lea

se C

ash

dedu

cted

and

incl

udin

g fre

ight

and

air

tax

of [$

1,80

0]) a

t 0%

APR

for u

p to

24

mon

ths

with

an

optio

nal b

uyou

t of $

21,6

33,

mon

thly

pay

men

t is

$299

, tot

al le

ase

oblig

atio

n is

$9,

751,

inte

rest

cos

t of l

easi

ng is

$0

or 0

% A

PR. O

ffers

incl

ude

freig

ht, a

ir ta

x, a

nd P

PSA

but e

xclu

de a

dmin

istra

tion

and

regi

stra

tion

fees

of u

p to

$79

9, fu

el fi

ll ch

arge

of u

p to

$12

0 an

d al

l app

licab

le ta

xes.

Add

ition

al p

aym

ents

requ

ired

for o

ptio

nal f

eatu

res,

lice

nse,

and

insu

ranc

e. A

ll pr

ices

are

bas

ed o

n M

anuf

actu

rer’s

Sug

gest

ed R

etai

l Pr

ice.

Som

e co

nditi

ons

and

mile

age

rest

rictio

n of

40,

000

km fo

r 24

mon

ths

appl

ies.

Exc

ess

kilo

met

rage

cha

rges

are

12¢

per

km

for F

iest

a, F

ocus

, C-M

AX, F

usio

n an

d Es

cape

; 16¢

per

km

for E

-Ser

ies,

Mus

tang

, Tau

rus,

Tau

rus

X, E

dge,

Fle

x, E

xplo

rer,

F-Se

ries,

MKS

, MKX

, MKZ

, MKT

and

Tra

nsit

Conn

ect;

20¢

per k

m fo

r Exp

editi

on a

nd N

avig

ator

, plu

s ap

plic

able

taxe

s. E

xces

s ki

lom

etra

ge

char

ges

subj

ect t

o ch

ange

(exc

ept i

n Q

uebe

c), s

ee y

our l

ocal

dea

ler f

or d

etai

ls. ≈

Rem

embe

r tha

t eve

n ad

vanc

ed te

chno

logy

can

not o

verc

ome

the

law

s of

phy

sics

. It’s

alw

ays

poss

ible

to lo

se c

ontro

l of a

veh

icle

due

to in

appr

opria

te d

river

inpu

t for

the

cond

ition

s. ∞

Som

e m

obile

pho

nes

and

som

e di

gita

l med

ia p

laye

rs m

ay n

ot b

e fu

lly c

ompa

tible

with

SYN

C® –

che

ck w

ww.

sync

myr

ide.

com

fo

r a li

stin

g of

mob

ile p

hone

s, m

edia

pla

yers

, and

feat

ures

sup

porte

d. D

rivin

g w

hile

dis

tract

ed c

an re

sult

in lo

ss o

f veh

icle

con

trol,

acci

dent

and

inju

ry. C

erta

in M

yFor

d To

uch™

func

tions

requ

ire c

ompa

tible

mob

ile d

evic

es. S

ome

func

tions

are

not

ava

ilabl

e w

hile

driv

ing.

For

d re

com

men

ds th

at d

river

s us

e ca

utio

n w

hen

usin

g m

obile

pho

nes,

eve

n w

ith v

oice

com

man

ds. O

nly

use

mob

ile

phon

es a

nd o

ther

dev

ices

, eve

n w

ith v

oice

com

man

ds, n

ot e

ssen

tial t

o dr

ivin

g w

hen

it is

saf

e to

do

so a

nd in

com

plia

nce

with

app

licab

le la

ws.

SYN

C is

opt

iona

l on

mos

t new

For

d ve

hicl

es. ≠

Until

Jan

uary

2, 2

015,

rece

ive

$500

/ $75

0/ $

1,00

0/ $

2,00

0/ $

2,50

0/ $

3,50

0/ $

4,00

0/ $

4,25

0/ $

4,50

0/ $

4,75

0/ $

5,00

0/ $

5,50

0/ $

6,00

0/ $

6,25

0/ $

6,50

0/ $

7,00

0/ $

7,25

0/ $

7,50

0/ $

8,50

0/

$10,

500

in Y

ear-

End

Clea

rout

Cas

h (D

elive

ry A

llow

ance

s) w

ith th

e pu

rcha

se o

r lea

se o

f a n

ew 2

015

Fusi

on/ 2

014

Focu

s (e

xclu

ding

S M

anua

l) an

d 20

15 E

xplo

rer,

F-15

0 Re

gula

r Cab

XL

4x2

(Val

ue L

eade

r)/ 2

014

C-M

AX a

nd 2

015

Taur

us (e

xclu

ding

SE)

, Exp

editi

on, T

rans

it Co

nnec

t, E-

Serie

s Cu

taw

ay, T

rans

it/ 2

014

F-15

0 Re

gula

r Cab

XL

4x2

(Val

ue L

eade

r) an

d 20

15 F

-350

to F

-550

Cha

ssis

Cab

s/

2014

Foc

us S

Man

ual,

Edge

and

201

5 Fi

esta

S/

2015

F-1

50 R

egul

ar C

ab (e

xclu

ding

XL

4x2)

/ 20

14 F

iest

a, F

-350

to F

-550

Cha

ssis

Cab

/ 20

14 M

usta

ng V

6 Co

upe,

Tau

rus

SE, E

scap

e, E

xplo

rer/

201

5 F-

150

Supe

rCab

and

Sup

erCr

ew/

2014

Fus

ion/

201

4 Tr

ansi

t Con

nect

(exc

ludi

ng e

lect

ric)/

2014

E-S

erie

s, F

-150

Reg

ular

Cab

(exc

ludi

ng X

L 4x

2), F

-150

Sup

erCr

ew 4

x4 X

LT 3

00A/

20

14 F

lex,

F-1

50 S

uper

Crew

4x2

and

4x4

5.0

L an

d 4x

4 no

n-5.

0L /

2014

Tau

rus

(exc

ludi

ng S

E)/ 2

014

Mus

tang

V6 P

rem

ium

, F-1

50 S

uper

Cab/

201

5 F-

250

to F

-450

(exc

ludi

ng C

hass

is C

abs)

Gas

eng

ine/

201

4 Ex

pedi

tion/

201

4 M

usta

ng G

T/ 2

014

F-25

0 to

F-4

50 (e

xclu

ding

Cha

ssis

Cab

s) G

as e

ngin

e an

d 20

15 F

-250

to F

-450

(exc

ludi

ng C

hass

is C

abs)

Die

sel e

ngin

e/ 2

014

F-25

0 to

F-

450

(exc

ludi

ng C

hass

is C

abs)

Die

sel E

ngin

e –

all s

tripp

ed c

hass

is, c

utaw

ay b

ody,

F-15

0 Ra

ptor

, Med

ium

Tru

ck, a

nd M

usta

ng G

T500

mod

els

excl

uded

. Yea

r-En

d Ca

sh is

not

com

bina

ble

with

CPA

, GPC

, CFI

P, D

aily

Ren

tal A

llow

ance

and

A/X

/Z/D

/F-P

lan

prog

ram

s. D

eliv

ery

allo

wan

ces

are

not c

ombi

nabl

e w

ith a

ny fl

eet c

onsu

mer

ince

ntiv

es. ¥ B

ased

on

2007

-201

3 an

d YT

D Ju

ne 2

014

R. L

. Pol

k ve

hicl

e re

gist

ratio

ns d

ata

for C

anad

a in

the

Larg

e Pr

emiu

m U

tility

, Lar

ge T

radi

tiona

l Util

ity, L

arge

Util

ity, M

ediu

m P

rem

ium

Util

ity, M

ediu

m U

tility

, Sm

all P

rem

ium

Util

ity, a

nd S

mal

l Util

ity s

egm

ents

. ±Cl

aim

bas

ed o

n Fo

rd’s

defi

niti

on o

f sin

gle

nam

epla

te, w

hich

doe

s no

t inc

lude

reba

dged

veh

icle

s, p

latfo

rm d

eriv

ativ

es o

r oth

er v

ehic

le n

amep

late

ver

sion

s ba

sed

on IH

S Au

tom

otiv

e Po

lk

glob

al n

ew re

gist

ratio

ns fo

r CY2

013.

◊ F-S

erie

s is

the

best

-sel

ling

pick

up tr

uck

in C

anad

a fo

r 48

year

s in

a ro

w b

ased

on

Cana

dian

Veh

icle

Man

ufac

ture

rs’ A

ssoc

iatio

n st

atis

tical

sal

es re

port

up to

201

3 an

d R.

L. P

olk

vehi

cle

regi

stra

tions

dat

a up

to J

une

2014

. ^O

ffer o

nly

valid

from

Dec

embe

r 2, 2

014

to J

anua

ry 2

, 201

5 (th

e “O

ffer P

erio

d”) t

o re

side

nt C

anad

ians

with

an

elig

ible

Cos

tco

mem

bers

hip

on o

r bef

ore

Nove

mbe

r 30,

201

4. R

ecei

ve $

750

tow

ards

the

purc

hase

or l

ease

of a

new

201

4/20

15 F

ord

Fies

ta (e

xclu

ding

S),

Focu

s (e

xclu

ding

S a

nd B

EV),

C-M

AX, a

nd $

1,00

0 to

war

ds a

ll ot

her F

ord

mod

els

(exc

ludi

ng G

T500

, GT3

50, 5

0th

Anni

vers

ary

Editi

on M

usta

ng, R

apto

r, an

d M

ediu

m T

ruck

) (ea

ch a

n “E

ligib

le V

ehic

le”)

. Lim

it on

e (1

) offe

r per

Elig

ible

Veh

icle

pur

chas

e or

leas

e, u

p to

a m

axim

um o

f tw

o (2

) sep

arat

e El

igib

le V

ehic

le s

ales

per

Cos

tco

Mem

bers

hip

Num

ber.

Offe

r is

trans

fera

ble

to p

erso

ns d

omic

iled

with

an

elig

ible

Cos

tco

mem

ber.

Appl

icab

le ta

xes

calc

ulat

ed b

efor

e CA

D$1,

000

offe

r is

dedu

cted

. ©20

14 S

irius

Can

ada

Inc.

“Si

riusX

M”,

the

Siriu

sXM

logo

, cha

nnel

nam

es a

nd lo

gos

are

trade

mar

ks o

f Siri

usXM

Rad

io In

c. a

nd a

re u

sed

unde

r lic

ence

. ®: R

egis

tere

d tra

dem

ark

of P

rice

Cost

co In

tern

atio

nal,

Inc.

use

d un

der l

icen

se. ©

2014

For

d M

otor

Com

pany

of C

anad

a, L

imite

d. A

ll rig

hts

rese

rved

.

Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription

APR

APR

ELIGIBLE COSTCO MEMBERS

CAN RECEIVE AN ADDITIONAL

$1,000^

,TOWARDS MOST NEW VEHICLES+

ON SELECT NEW 2014/2015 MODELS

FOR UP TO

N SELECT NEW 2014/2015 MODELS

FOR UP72 MONTHS0%

PURCHASE

FINANCING

ASLOWAS

APR

*

◊

Christmas Traditional Buffet Dinner

Friday, December 19, 20145:00 p.m. to 8:00 p.m.Groups, families, staff parties.

Everyone welcome! Advance Reservation only.

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209CliEnT, 1st insERT, PRojECT:

D_FifthAve-141210-ChristmasBuffet ColouR or B&W:

BW Column: 3.3 in

PREPARED By: Davin Salo DEPTh: 3 in

FilE: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_FifthAve-141210-ChristmasBuffet\D_FifthAve-141210-ChristmasBuffet.indd” VERsion: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




oPTion FoR siGnATuRE

All Small Engines

Services: Boring • Honing • Crank Rebuilding

Small Engine Assembly • Glass Beading, Press Work • Supply of Parts

Import Auto & mAchIne Works

Phone: (807) 623-4062Toll Free: 1-800-263-2891

201 Victoria Ave. E., Thunder Bay, ON

WAWATAY NEWS AD PROOF

2 COLUMNSX

54 AGATES

Select one of the following: � Run as is � Run ad with changes

(no additional proof required) � Require new proof � DO NOT RUN AD

(in for quote only)

Please proof your ad and return it no later than 12 noon on the Monday prior to publication. Otherwise, your ad will run as it appears on this proof.October 7, 2014 11:02 AM

Date Completed:

WWT 20141016 Import Auto Parts & MachiningFile ID:

Matthew BradleyCompleted by:

Note:Ad proof may not print out the same size as in the newspaper.

Client Signature

Size


D_ImportAuto-141210-Parts&Machining Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_ImportAuto-141210-Parts&Machining\D_ImportAuto-141210-Parts&Machining.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




oPtion For signatureReady, Set, Gift.Let the Savings Begin

Everything in the Store is

*TAX

FREE!Thursday, December 11th,Friday, December 12th,Saturday, December 13th,& Sunday, December 14th

Good things come in packages from...

*Amount equal to taxes will be deducted at time of purchase.

Thursday 9am to 5:30pm • Friday 9am to 5:30pmSaturday 9am to 5pm • Sunday 12 Noon to 4pm

Thursday 9:30 am to 5:30 pm • Friday 9:30 am to 5:30 pmSaturday 9:30 am to 5:00 pm • Sunday 12 Noon to 4:00 pm

Total Fashions Total Fashions

45 King Street45 King Street 737-2090737-2090

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209ClieNT, 1st iNSerT, ProjeCT:

D_McTaggarts-141210-NoTax Colour or B&W:

BW ColumN: 6.775 in

PrePared By: Davin Salo dePTh: 5.279 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_McTaggarts-141210-NoTax\D_McTaggarts-141210-NoTax.indd” VerSioN: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




oPTioN For SigNaTure

Jolly old celebrityHe’s not one of Hollywood’s leading actors, but when he makes an appearance, he’s the toast of the town.

Last Sunday afternoon at the Sioux Lookout Memorial Arena Santa Claus took some time out of his busy schedule to say hello to the boys and girls and their families out for the Municipality of Sioux Lookout’s annual Skate with Santa!

Need volunteers for an event or program?

Want Ads Get Results!

Call Michelle in Advertising at 737-4207

--------------------

Selling a car or renting a

home?

Classifieds are a great

way to get the word out

Call Cindy to book an ad at

737-3209


New Sioux Lookout Municipal Council sworn inTim Brody

AssociAte editor

LeD by Sioux Lookout’s new Mayor Doug Lawrance,

The Municipality of Sioux Lookout’s new council was officially sworn in on December 3.

Joining Lawrance on council will be returning councillors Cal Southall, Joyce Timpson, John Bath, Steve Forbes, and Don Fenelon.

New to municipal council is councillor yolaine Kirlew.

The new council was sworn in by Municipal Clerk Mary MacKenzie.

Following introductions, Lawrance delivered his mayoral address to the community.

Councillor Cal Southall was elected deputy-mayor for an eight-month term.

Lawrance was appointed to the Kenora District

Services Board (KDSB) with Councillor Joyce Timpson acting as his alternate.

MacKenzie read words of congratulations to the new council

from Kenora MP Greg rickford, Kenora-rainy river MPP

Sarah Campbell, and Lac Seul First Nation Chief Clifford Bull.


Call Advertising at 737-4207

From left: Joyce Timpson, Doug Lawrance, Steve Forbes, Yolaine Kirlew, Cal Southall, Don Fenelon and John Bath.


There will be one winning photo in each category. Winning photos will be published in the December 24th and January 7th issues

The deadline for entries is 5 p.m. on December 17th, 2014.

One entry per category per person.

Please email your phone number and name along with your photos, and state the category you would like to enter. Write [email protected],

or drop by the The Sioux Lookout Bulletin with photos that can be scanned.

If you have any questions contact Tim at 737-3209.

Happy Holidays from The Sioux Lookout Bulletin!

1. Winter Wonderland Frozen lakes, icy

branches, icicles and frost create beautiful

holiday scenes. Snowshoeing, snowball fights, snowmobiling...

share your pictures of having fun in the snow!

2. Holly Jolly ChristmasDo you have a snapshot

of loved ones in matching holiday

sweaters? Your little brother, terrified of

Santa? Don’t forget the cats and dogs all

dressed up. Every year you decorate with all the ornaments and lights you can

find. Show us your holiday display!


D_Bulletin-141203-PhotoContest Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 03\D_Bulletin-141203-PhotoContest\D_Bulletin-141203-PhotoContest.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






D_Bulletin-141203-ChristmasGreeting Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 03\D_Bulletin-141203-ChristmasGreeting\D_Bulletin-141203-ChristmasGreeting.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





WAWATAY NEWS AD PROOF

4 COLUMNSX

82 AGATES

Select one of the following: � Run as is � Run ad with changes

(no additional proof required) � Require new proof � DO NOT RUN AD

(in for quote only)

Please proof your ad and return it no later than 12 noon on the Monday prior to publication. Otherwise, your ad will run as it appears on this proof.July 9, 2014 3:19 PM

Date Completed:

WWT 20140724 CFS Get Your Money 4x82File ID:

Matthew BradleyCompleted by:

Note:Ad proof may not print out the same size as in the newspaper.

Client Signature

Size


D_CFS-141210-GetYourMoney Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_CFS-141210-GetYourMoney\D_CFS-141210-GetYourMoney.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Left to Right. 1st row: Jim Madder/President Leona Scanlon/Vice Chair, Chris Fralick/Chair

Paula Sdao/Vice Chair Don Campbell/Member-at-Large

2nd row: Doris Rossi, Laurie S. Hayes Peter T. Bishop (Kenora/Red Lake)

J.P. Levesque, Darlene Furlong (Dryden/Sioux Lookout) Peter Kuzyk/Academic Staff Representative

Back row: Eric Rutherford (Geraldton/Marathon/Wawa) Ed Schmidtke, George C. Patterson

Riley Burton/Administrative Staff Representative Desiree Scheibler/Student Governor

Rodney Dyce/Support Staff Representative

On behalf of the staff of Confederation College, the 2014/15 Board of Governors would like to extend warm wishes of the season and all the best in the New Year.

Chris Fralick | Chair

GreetingsSeason’s

Visit us at www.confederationc.on.cawww.facebook.com/confederation


D_ConCollege-141210-SeasonsGreetings Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_ConCollege-141210-SeasonsGreetings\D_ConCollege-141210-SeasonsGreetings.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Change Your Life Through Learningwww.confederationc.on.ca

www.facebook.com/confederation

2-Year Ontario College Diploma Program• *Educational Support

1-Year Ontario College Certificate Programs • General Arts & Science• *Office Administration (also available as a part-time program)

1-Year Ontario College Graduate Certificate Program• Concurrent Disorders

Apply online: www.ontariocolleges.ca

*2nd semester of Educational Support and Office Administration programs run through the summer months.

For more information please contact the Sioux Lookout Campus or visit www.confederationc.on.ca/siouxlookout

Sioux Lookout Campus70 Wellington StreetPhone: 807-737-2851 Ext. 4705Email: [email protected]

January 2015 Programs


D_ConCollege-141210-Winter2015 Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_ConCollege-141210-Winter2015\D_ConCollege-141210-Winter2015.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Sioux Lookout Mayor Doug Lawrance’s inaugural address speaking notes

Good evening ladies and gentlemen, fellow citizens, guests, fellow members of Council, staff.

We are here today to inaugurate - to begin - the four year term of a new Sioux Lookout Council.

As we start new, we also end the previous term of

Council. on behalf of the community i would like to thank those who served on the previous Council who are not returning, former Mayor Dennis Leney and former Councillor Doug Squires.

We welcome five returning Councillors:

Cal Southall, Joyce Timpson, John Bath, Steve Forbes, and Don Fenelon.

And we welcome new Councillor yolaine Kirlew.

it requires courage and commitment to the community to step out from the crowd and offer your services for Council. on behalf of the community i would like to recognize the other citizens who showed that commitment and put their names forward for Council in the recent election:

Lorena Maki, Susan Barclay, Jason Bailey, David Gordon, Katie Positano, Mike Quince, and Sandra Quinn.

We seven have been elected.

We have asked the people of Sioux Lookout and they have given us the opportunity to be their leaders.

it is our task to guide the affairs of the Continued on page 12

FREE KITTENS

Call 738-0927

welcome to winter

Bulletin Photo/Shayla Bradley

Bulletin Photo/Shayla Bradley


Sioux Lookout Mayor Doug Lawrance.Bulletin Photo/Tim Brody


Steve Forbes Joyce TimpsonCal Southall Don FenelonJohn Bath Yolaine Kirlew

Bulletin Photos/Tim Brody Bulletin Photos/Tim Brody

Municipality for the coming four years. it is our challenge to guide in a manner that is for

the benefit of all. Those who voted, and those who did not vote. Those who regularly speak out, and those who are

silent. Those who feel empowered, and those who feel

disenfranchised.

We have come here as a result of democracy. Power exercised by the people, for the people. in many countries democracy is still seen as a

goal to be achieved. A goal worth fighting for. in Canada we achieved democracy many

years ago. But even at our initiation, it wasn’t democracy as

we know it today. Women and various ethnic groups were excluded.

We have addressed those weaknesses and today we can be proud to live in a truly democratic country.

And a democratic town.

But there remain challenges in our exercise of democracy.

in a community comprised of 50% females we have a Council with two females and five males.

in a community with an average age in the thirties, we have a Council with an average age close to sixty.

in a community with a population that is now

more than half of aboriginal descent, we have not one person of aboriginal descent on our Council.

it will be our challenge and opportunity to consider all citizens when making our decisions and planning for the future of our community.

Sioux Lookout has a unique and privileged

position as a hub for approximately 30 First Nation

communities and the 30,000 people who live in those communities.

in the 1990’s we signed what was called the Four Party Agreement. The parties to that unprecedented agreement were the Federal Government, the Provincial Government, the Nishnawbe Aski Nation, and ourselves – the Municipality of Sioux Lookout. That agreement led to the development of the Meno ya Win Health Centre. The Health Centre now employs 425 people and provides us with a level of health care unparalleled for a small, remote, rural community. The Health Centre continues to expand programs and facilities while creating new jobs. Council and the hospital Board will continue to advocate for a new 96-bed long-term care facility to meet the needs of our area’s population. We anticipate this facility will create 50 new jobs in Sioux Lookout.

in the education sector the Municipality is working with the Keewatin-Patricia District School Board on the planning and construction of a new high school. The new school will allow for a planned growth in enrolment to 500 students. Many of those students will come here from northern First Nation communities. New jobs and opportunities will result for Sioux Lookout.

Sioux Lookout’s Municipal Airport, with over 120,000 annual passenger movements, continues to grow. The Airport is both a result of and a facilitator for our connection to the northern communities. it allows our community to truly call itself the hub of the north. Council has endorsed an expansion of our Airport Terminal Building and funding is being sought. The airport has serviced commercial properties ready for development. We intend to continue to be a key player in serving the north through our Airport. We have the potential to be involved in the emerging ring of Fire developments. A proposed food distribution centre, to be located at the Airport and serving the north, is being considered. This initiative is a direct result of the

Friendship Accord.

in the last term of Council the Municipality recognized our economic and social interdependence with the northern First Nations and entered into the Friendship Accord. An Accord with three First Nations declaring our shared desire to work collaboratively on social, health and economic issues.

At the last meeting of the previous Council a motion in support of a call for a national enquiry into the social tragedy of missing and murdered aboriginal women was defeated. The reaction from the public and aboriginal agencies and leaders illustrates the need for further dialogue with the community and at the Council table on this and similar social issues. in the spirit of our Friendship Accord, we will consult with our Accord partners, seek counsel from local aboriginal leaders and agencies, and we will bring this issue to the table of the new Council at our coming Council Meeting on December 17th.

Sioux Lookout is unique in many ways. our economy is one of them.

over the past three decades global and national economic conditions have been turbulent. During these years, although some sectors have suffered, overall Sioux Lookout has experienced economic stability and continued growth. This stability comes in part from our position as a service hub for northern communities. But it also comes from a diversity of economy that includes: forestry, railroad, tourism, professional sectors, health care, education and training, social services, government services, retail, air transportation and associated services, bulk fuel and construction materials supply and delivery, construction, hotels, restaurants, Fire Centre, First Nation agencies and business investment, small businesses, recreation and sports, arts and culture.

We can continue to grow and be stable by

recognizing our uniqueness. By embracing our difference. Let’s not be fooled and chase dreams of gold or big industry. They will come when it suits them and we will work with them in a planned manner that creates lasting prosperity for our community as well as success for the industries.

We can continue to succeed with diversity of economy.

By supporting businesses that are here and being open to new ones to come.

And by using what we have to build on in sectors such as health care, social service, justice, education, tourism.

We can use those sectors and our existing businesses, in combination with our location as hub of the north, to create a role for ourselves as a centre for conferences, for sports and recreation, for arts and culture.

When we consider our community we must consider ourselves fortunate to live here.

We have an enviable natural setting, abundant water and forest, and in general a prosperous community.

yet like most communities in Canada we face a significant challenge with what is in part unseen.

our below ground water and sewer infrastructure, and what is obvious to all, our roads.

These elements of our infrastructure are all in serious need of rejuvenation and repair. As is the case across Canada, maintenance and repair of these systems has been underfunded for many years. We now have a significant and growing problem and this provides us with our biggest single financial challenge.

it is also a challenge to our attitudes. As a Council we will need to talk about this issue

with the public and determine how we can begin to address it.

During the election most candidates offered ideas for improvements to our community. Some of the ideas related to how we do business, how we

provide services. Some were specific projects.

The challenge we now face when conducting business at the Council table is to be: collaborative, accountable, responsible, respectful, inclusive, open.

But we also face the challenge of tasks raised during the election:

Tasks that range from undertaking long term planning to dealing with the issues of the each day.

Seeking public input while streamlining processes. encouraging grassroots initiatives and utilizing

volunteers while efficiently moving agendas to realities.

Facilitating housing for seniors, young families, renters, purchasers, people on the margins, and people struggling to get into the mainstream.

reinvigorating Council Committees. resolving service and taxation issues outside the

urban core.Addressing social issues and policing costs.

While doing all this we also need to plan for and find funding to:

• Prepare a recreation master plan. • upgrade Front and King Streets and

redevelop Centennial Park.• Complete the Cedar Bay road. • Create more green space, parks,

playgrounds and recreation trails. • upgrade sidewalks.• upgrade the recreation centre. • Address daycare needs.• Plan and fund the Airport

Terminal expansion.

And more.

Well fellow Council members, we had better get started.

Next week we will be meeting as a Council and

undertaking strategic planning. We will consider all these and other ideas.

We will collaborate, prioritize, and prepare a strategy – a plan.

We will bring that to the public early next year in the form of a draft strategic plan.

For public review and input.

And for help from the community.

When we consider public input and ask for help we will be asking all of you.

it is our intention to engage as much of the community as possible.

We will engage you at public meetings, through Committees, volunteer groups, organizations, at your businesses, and through informal sessions.

We will engage you with a telephone call, a chat over a cup of coffee, at the grocery store.

And we will listen and learn.

We don’t come to this table with the answers. We come knowing that there are many issues. And we come knowing that through collaboration, communication, and consultation we can arrive at solutions and actions that will result in improvement.

As Mayor, and i am sure i can speak for all

of Council, we recognize the challenges and look forward to the opportunity to work for our community.

As a final note I would like to say thank you to all the Municipal staff who have helped me so much with the transition from election to inauguration. i look forward to working with you as we move ahead.

And thank you all for coming tonight. i hope that you can all find some time to rest and relax with your families and friends during the coming holiday season.



Fresh Market Foods donated turkeys, and Christmas cakes were donated by the Shriners.

For the convenors, the day starts early. Turkeys and other groceries were picked up and prepped over the weekend, with

the birds going in the oven the day before the dinner. Throughout the day on Monday, volunteers dropped by to help share the work.

“it’s a long day for the coordinators but it goes pretty fast, and the coordinators couldn’t do it without the volunteers,” said yule. “it’s just awesome… everything went really well and that makes your job as a coordinator so much easier, when you’ve got such a great team behind you.”

With turkeys roasted,

side dishes made, and decorations on the table, dinner was set for 170 people. The convenors never know quite how many people to expect, explained yule.

Along with the meals served at the Legion, warm plates are sent out to seniors who cannot be there. A set of dinners goes out to Sioux Towers, and rotary delivers meals to other seniors around town.

“Today we did about 30 take-outs,” shared yule.

of course, the seniors dinner is about more than just food. With music, gifts handed out by Santa Claus, socializing and a slideshow of images from past dinners put together by emcee Dick MacKenzie, seniors are able to get out and share a great time with friends who they may not see frequently.

“We want to encourage many people to come out for the dinner,” said yule. “it’s really a social evening.”

She highlighted the slideshow as a

meaningful part of the evening. This year’s images focused on the 2003 and 2013 dinners.

“A lot of people have passed away in that last 11 years,” said yule.

After sharing a meal, catching up and caroling, the seniors head out the door, smiling with gifts in hand.

“it’s an amazing collaboration of this community… it just is an amazing thank you, i think, from the community to our elders,” said Wendy MacDonald.

the table of the new council at our coming council meeting on December 17th.”

That news was greeted with excitement by members of the community who felt council made the wrong call.

in a letter to the editor published on December 3, Nishnawbe-Gamik Friendship Centre executive director Brenda Dovick said the decision “shows a lack of support for the country moving forward in addressing this crucial issue.”

She added, “When reading the comments made during this meeting, it truly saddens me that the majority of our local representatives (who are also men) have refused to acknowledge the disproportionate number of women and girls who have been targeted specifically due to the fact they are Aboriginal.

“Comments made by the mayor and council members indicate complete ignorance and a biased view in regard to the issue. However, we must remember that these few voices are not reflective of the entire community. A more appropriate response would have been to defer the decision to learn more about the issue, and seek counsel from the Friendship Accord membership.”

Dovick further stated, “The comment “the media has hyped this story up” indicates not only a lack of knowledge about the urgent nature of this issue, but shows a complete disregard for the continual efforts of indigenous groups who have worked tirelessly to bring this atrocity out of the shadows and into the light of the political arena.”

After hearing Lawrance’s comments Dovick said, “i feel it was a very positive step forward and a good relationship builder for our community. i look forward to working together and creating a great community for us all to live in.”

Sioux Lookout resident

Garnet Angeconeb, a respected elder in the community, said the outgoing council’s decision was a step backward in relations in the community.

Angeconeb stated in a mass email he sent out following council’s decision, “i am extremely disappointed that this (outgoing) council did not endorse the support motion calling for a national inquiry into the tragic issue of missing and murdered Aboriginal women, an issue that affects the collective conscience of this country, including Sioux Lookout. over the years this community, First Nations, health and educational entities, businesses, and many others, have worked really hard to foster meaningful relations and partnerships.

“The latest gesture of good will that promotes meaningful relations between Sioux Lookout and the area First Nations - the Friendship Accord - was signed on National Aboriginal Day in June 2012.

“And now, to have the local municipal leadership make such an adverse decision on an important issue of national significance is taking a huge step backward.”

upon learning of Lawrance’s decision to hold consultations on the matter and bring it back before council Angeconeb commented, “i’m very pleased to hear it. I think that’s definitely a good step in the right direction. i just really feel that this addresses many of the issues i had with what was defeated by the outgoing council. There should have been dialogue with the affected constituents. i’m absolutely thrilled that is going to take place. i think this is a really good step to look at this and base a decision on sound information and also to encourage dialogue. That’s a good thing.”

Councillor Steve Forbes, who spoke at the November 19 meeting about why he could not support the motion, said he is sticking to his principles and does

not plan to vote in favour of the motion when it comes back before council.

He shared, “While any member of council can choose to revisit an issue, i have to say i am disappointed, but not surprised, this one is back up for discussion. The mayor and i went for coffee shortly after the last meeting to discuss a variety of issues and he expressed his concern that the previous council voted this down. He made several salient points about why he wanted to bring it back, a few of which i agreed with.

“However it must be said that the only reason we are here, and this has now become a thing, is that one member of council decided they couldn’t take yes for an answer. in october the previous council passed a resolution from the Metis Nation of ontario endorsing their request of the federal government for this enquiry. i did not support the motion but i also didn’t speak to it, because it wasn’t an issue i wanted to speak in public about off the cuff.”

Forbes accused fellow councillor Joyce Timpson of grandstanding by bringing the matter to the table a second time.

Forbes continued, “regardless, when it came around the second time i stated my reasons for being opposed. My reasons were well thought out and researched carefully over a series of weeks. i wrote out everything i wanted to say and i took great care to explain and articulate why i was voting the way i did. There is no need to rehash them here. i fully expected to be the lone vote against but i must’ve made some sense as the resolution of support was voted down.

“Again, my feeling is dealing with this issue as municipal politicians is not our priority. our bailiwick is local issues. i ran to try and improve the infrastructure for the voters of Sioux Lookout and to try and give them value for the property tax dollars they send us every year. i feel that when councilor Timpson brought this issue back a second time, she politicized the plight of missing and murdered women... Aboriginal or otherwise. i don’t agree with it but here we are.”

Forbes, a former journalist, also said he is not surprised at the media attention the

matter is receiving. “i’m not surprised the CBC and other media ran with the story. Dog bites man isn’t a headline but man bites dog is. if all one reads is the headlines, our voting against the resolution doesn’t make sense. But none of the stories really explained why we did what we did.

“Apparently the Thunder Bay paper ran a story but what does it say that they couldn’t even be bothered to call me and ask one question?!”

He concluded, “Speaking frankly, i have had zero people contact me directly to tell me they disagree with my stance on the issue or council’s decision.

Garnet sent out a mass email to his address book explaining his displeasure with what we did. Two people replied to both he and i in that thread agreeing with him. But that was it.

“in fact, to be honest, i have had more people tell me they agree with my stance on the issue. While i respect Garnet’s opinion and passion, i don’t agree with him. And that’s oK. one of the things Garnet said was that our decision to vote against asking the Feds for a public enquiry was going to be a setback in relations with our friendship accord partner. Friends can remain friends and still have disagreements. But i’m not sure that this is even a disagreement considering that Lac Seul hasn’t passed their own resolution asking for this enquiry. Quite frankly, it’s a little sanctimonious of us.”

Brenda Dovick, second from left, and the women’s hand drum group, sang during the Sisters In Spirit Vigil October 4 to honour the lives of missing and murdered Aboriginal women and girls.

Continued from front

Continued from front

Bulletin File Photo

Friday, Dec 13 6PM to 10PM No Men AllowedFriday, Dec 12 6 p.m. to 9 p.m. No Men Allowed

Childrens LicensedBedding 30% OFF

HourlyDraws

ToySale

XMAS Candy & Boxed

Chocolates25% OFF

30% OFFRegular Priced

Sleepwear

All Ladies Sweaters

30% OFFRegular Price

All Touch Lamps


$100 Gift Card

Door PrizeNo purchase necessary, must be 18 years of age or older to enter

ALL LADIES WINTER JACKETS

30% OFFRegular Prices

All Small Appliances25% OFFRegular Price

SALESALE

SALE

Check Out All The Red Ticket DiscountsCheck Out All The Red Ticket Discounts

Wrapping Paper


All Ladies Winter Boots30% OFFRegular Price


D_Northern-141210-LadiesNight Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_Northern-141210-LadiesNight\D_Northern-141210-LadiesNight.indd” Version: 2bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






D_OldMillDental-141119-14page Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_OldMillDental-141119-14page\D_OldMillDental-141119-14page.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





The Old Mill Dental Clinic is opening Full Time!!!

Drs Bégin, Wu, Ghuman and staff are pleased to announce that our office will be expanding our hours to welcome you during the week as well as some weekends.

Since 2006 we have locally provided dental services including:

• Restorations• Onthodontics (braces)• Cosmetic• Surgical (wisdom teeth)• Endodontics (root canals)

• Dental implants• Botox• Hygiene• and more...

We are now booking appointments starting November 17th 9:00 - 5:00

We accept new patients!!!

Call 737-0011 to book your appointment with one of our hygienists or dentists

The Old Mill team wants to thank you for your patronage and is prepared to serve

the community for the years to come.

We take care of you one smile at a time

Old Mill Dental Clinic89 Mill Road Sioux Lookout, ON Call us for all your dental needs

Seniors are able to get out and share a great time with friends

Guests were all smiles during the seniors Christmas dinner December 1. Santa’s gift-giving portion of the evening always generates big laughs.

Men, women, and couples received gifts based on all kinds of criteria, from birthdays to tie colours.

Santa Claus dropped by the Legion to hand out gifts.

Proposed 2015-2016 School

Year Calendar

To view the proposed 2015-2016 school year

calendar, please visit our website at

www.kpdsb.on.ca

WWW.KPDSB.ON.CA

All stakeholders create a culture of learning so that students come first.

None of the stories really explained why we did what we did


NWHU tips for seniors this winterTim Brody

AssociAte editor

THe Northwestern Health unit is

asking senior citizens to make winter safety a priority during these snowy, cold months.

“Slippery sidewalks and cold weather can increase the likelihood

of falls, injuries and illnesses. This is especially true for seniors or individuals with limited mobility,” reads a NWHu press release.

The health unit passes along these key steps to protect seniors this winter.

“As community and

family members there are many simple ways we can help protect the safety of older people around us during the winter. if you have time, help remove ice and snow, or offer to provide rides to doctor’s appointments or grocery shopping,” shared randi Casey, Health Promoter.

She continued, “Try to check in on seniors as often as possible in person or over the phone. Because it is harder to get around, many seniors have less contact with others during the winter months. This can lead to feelings of loneliness and

isolation, and in some cases, depression.”

The health unit reminds seniors to dress for the cold to avoid frostbite or hypothermia.

Warm socks, a heavy coat, a warm hat, gloves and a scarf are all recommended.

in very cold temperatures, cover all exposed skin and use a scarf to cover your mouth and protect your lungs. Always remember to wear shoes or boots that have good traction to help avoid slips and falls.

it is recommended

that seniors not perform snow removal. request assistance from a neighbour, friend, family member, or consider a low-cost snow removal service.

To learn more about gift ideas that can help keep seniors healthy and safe, people are encouraged to visit the health unit website www.nwhu.on.ca.

www.siouxbulletin.com

WANT ADS PAGeS

16 & 17

WANT ADS PAGeS

16 & 17


Call Advertising

at737-4207

BOARD POSITIONS FIREFLY is a non-profit, charitable multi-service agency providing physical, emotional, developmental and community services for children, youth, adults and their families. Our offices are located in Atikokan, Dryden, Ear Falls, Fort Frances, Kenora, Red Lake and Sioux Lookout. FIREFLY is seeking individuals interested in serving on our Board of Directors. The Board meets monthly either face-to-face or by teleconference. Travel is required for face-to-face Board and Committee meetings. The FIREFLY Board is seeking applicants living in the Kenora or Rainy River Districts. FIREFLY Board Members are valued and celebrated volunteers who are committed to the well-being of children, youth, adults, families and communities. They share their time and expertise to govern FIREFLY. Please consider joining our team! If you are interested or would like more information, please contact:

Lindsay Wenaas at 467-5535 ext. 2321 or email [email protected]

FIREFLY – A Light for Today’s Challenges and Tomorrow’s Potential

www.fireflynw.ca


W_FireFly-141210-BoardDirectors Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\W_FireFly-141210-BoardDirectors\W_FireFly-141210-BoardDirectors.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





NORTHERN NISHNAWBE EDUCATION COUNCIL

Northern Nishnawbe Education Council is a not for profit educational organization. Under the direction of the Sioux Lookout Area Chiefs, NNEC delivers secondary and post secondary education programs and services for First Nations people. NNEC requires a Full-time School Receptionist for Pelican Falls First Nations High School.

Full-time School ReceptionistGENERAL

The Receptionist provides secretarial and clerical support to the staff of Pelican Falls First Nations High School. Services include, but are not limited to, reception, secretarial and record keeping duties. The Receptionist must function in a computerized environment and must be able to operate competently the switch board, voice mail, electronic mail, word processing, office equipment and systems.

QUALIFICATIONS⇒ Grade 12 (reception or secretarial experience an asset)⇒ Excellent communication skills⇒ Word-processing proficiency; experience with Microsoft Word, WP ⇒ A cooperative attitude when working with First Nations, students, public and

staff⇒ A sensitivity to and understanding of First Nations culture and traditions.

LOCATION: Sioux Lookout, Ontario CLOSING: Wednesday, December 17, 2014 at 4:00 p.m.

NNEC requires a vulnerable person check to be completed for all staff at time of hiring

Only those persons selected for an interview will be contacted

Submit your resume, covering letter and written permission for NNEC to contact two employment references to Personnel Officer at NNEC:

by fax @ 807 582-3865 by mail : Box 1419, Sioux Lookout, Ontario, P8T 1B9 or

by email @ [email protected] more information please contact:

Personnel Officer, Ron Angeconeb @ 807 582-3245

www.nnec.on.ca


W_NNEC-141210-PFFNHSReception Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\W_NNEC-141210-PFFNHSReception\W_NNEC-141210-PFFNHSReception.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Sioux Lookout Out of the ColdEMPLOYMENT

OPPORTUNITIESSHELTER WORKERS

The Sioux Lookout Out of the Cold provides: Transition Housing, Emergency Shelter, Food Bank, Meal programs and referral services.

Frontline Day Staff6:30 am to 6:30 pm

4 day rotation

The Frontline Day Staff support and guests of the emergency shelter and transition housing by: ensuring the safety of all persons in the building; assisting with transportation to medical appointments; liaising with the counselling staff; overseeing the meal programs, Community Food Bank, volunteer program; and general cleaning and building maintenance.

The Frontline shelter staff work 4 – 12 hour shifts on a rotating basis, 4 days on and 4 days off. There is a medical benefit plan after the probationary period.

Minimum qualifications• High School Diploma• Ontario Driver’s Licence• Related work experience or education• Reliability and punctuality• Ability to relate to people in friendly, respectful and

caring way• Understanding and appreciation of Aboriginal history

and culture • Ability to work independently and as a team member• Ability to understand and speak Ojibway or Oji-Cree

an asset.

Casual Part Time Workers

The Casual Part Time Workers support the shelter guests and staff on an on call, as needed basis. Shifts can be anywhere from 2 hours to 12 hours at any time of the day or night dependent on need.

Please forward your resume with a cover letter and three references to Sioux Lookout Out of the Cold, Box 674, Sioux Lookout ON P8T 1B1, 807 737-7499 phone, 807 737-0065 fax or email [email protected]

Only candidates selected for an interview will be contacted.


W_OOTC-141210-FrontlineStaff Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\W_OOTC-141210-FrontlineStaff\W_OOTC-141210-FrontlineStaff.indd” Version: 2bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Youth Entrepreneur CoordinatorDryden

Job Description: Assist with the delivery of youth entrepreneurship intitaitives throughout the region (Inc Dryden, Machin, Sioux Lookout, Ignace, Pickle Lake, Wabigoon Lake Objibway Nation, Eagle Lake First Nation and Lac Seul First Nation)

Qualifications The successful candidate will have experience in facilitation (training through presentations and workshops) as well as strong communication skills. Experience in Business Planning, Marketing and Communications would beconsidered a valuable asset. University or college graduate who has graduated within the last three years from an accredited college or university. The position will be a first full-time employment in the candidate’s field of study.

Application Deadline: 4 PM December 31, 2014

Please submit applications to: Brian Miles [email protected]

THIS OPPORTUNITY ISPROUDLY SUPPORTED BY:


W_PACE-141210-YouthCoordinator Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\W_PACE-141210-YouthCoordinator\W_PACE-141210-YouthCoordinator.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Term Position ~ Location: Sandy Lake, ON Deadline: December 12, 2014 @ 4:30 p.m.

Late applicants will not be given consideration.

Full job details are available on our website: www.slfnha.com under Careers.

For more information, contact our Human Resources department

Tel: (807) 737-1802 or 1-800-842-0681 Email: [email protected]

Fax: (807) 737-1076

Children’s Mental Health and Addictions Worker


W_SLFNHA-141126-ChildMentalHealth&AddictionWorker Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 26\W_SLFNHA-141126-ChildMentalHealth&AddictionWorker\W_SLFNHA-141126-ChildMentalHealth&AddictionWorker.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Accounts Receivable/Data Entry Clerk Morgan Fuels, a large fuel distribution company operating throughout Northwestern Ontario, has an immediate employment opportunity for an Accounts Receivable/Data Entry Clerk in our SiouxLookout location. This position shall have the overall responsibilities for the processing of daily sales and payments as well as the overall collections of accounts for the Sioux Lookout area. Works as a team member to ensure customer service is provided at the highest level possible.

Preferred qualifications include, but are not limited to: - Grade 12 Diploma.- 2 years of experience in data entry.- Working knowledge of Microsoft Office Suite.- Proficiency in keyboarding with the ability to type 50 w.p.m.- High level of accuracy and analytical skills with attention to detail.- Valid driver’s license and own transportation - Post-secondary education in Business Administration is an asset.- Previous experience in accounts collection would be an asset.

The successful candidate will be required to submit a Criminal Records Check.

If you feel your skills and qualifications meet the above requirements, please e-mail your cover letter and resume by noon, December 12/14 to:

Diane Martin, Human Resources AdministratorMorgan FuelsBox 1029, Sioux Lookout, ON P8T 1B3Fax (807) 737-2617Email: [email protected]

For more information, contact Diane Martin at [email protected] or by phone at 737-2250, extension 126.

Full Time Position ~ Location: Sioux Lookout, ON Deadline: December 19, 2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

EMR Technologist


W_SLFNHA-141203-EMR Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 03\W_SLFNHA-141203-EMR\W_SLFNHA-141203-EMR.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Community Support Services Sioux Towers

is seeking applicants

PERSONAL SUPPORT WORKERSDays, evening and night shifts, competitive wages and a team focused environment

Interested applicants may submit their resume and three references, no later than Friday, December 19th, 2014

Randi Doggett, Support Housing Coordinator 109 – 33 3rd Avenue Sioux Lookout, ON

Fax: (807) 737-3217 [email protected]

Only those selected for an interview will be contacted


W_KenoraDistrictHomes-141210-CSSPSW Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\W_KenoraDistrictHomes-141210-CSSPSW\W_KenoraDistrictHomes-141210-CSSPSW.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





The Northwest CatholicDistrict School Board

Position Available

Superintendent of Business & Treasurer of the Board

For details visit our web site at www.tncdsb.on.ca and click on “Departments - Human Resources - Recruitment”.

“Equal Opportunity Employer”Anne-Marie Fitzgerald, Rick Boisvert, Board Chair Director of Education


W_NWCDSB-141210-BusinessSuperIntendent Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\W_NWCDSB-141210-BusinessSuperIntendent\W_NWCDSB-141210-BusinessSuperIntendent.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.










Fax: (807) 737-1076

Project Facilitator Community Wellness Development Team


W_SLFNHA-141210-ProjectCoordinator Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\W_SLFNHA-141210-ProjectCoordinator\W_SLFNHA-141210-ProjectCoordinator.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Full Time Position ~ Location: Poplar Hill, ON Deadline: December 12, 2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

Children’s Mental Health and Addictions Worker


W_SLFNHA-141126-ChildMentalHealth&AddictionWorkerPoplar Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 26\W_SLFNHA-141126-ChildMentalHealth&AddictionWorkerPoplar\W_SLFNHA-141126-ChildMentalHealth&AddictionWorkerPoplar.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.










Fax: (807) 737-1076

Medical Secretary


W_SLFNHA-141126-MedSecretary Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 26\W_SLFNHA-141126-MedSecretary\W_SLFNHA-141126-MedSecretary.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Full Time Position ~ Location: Pikangikum, ON Deadline: December 12, 2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

Mental Health Counsellor


W_SLFNHA-141126-MentalHealthCounsellor Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 26\W_SLFNHA-141126-MentalHealthCounsellor\W_SLFNHA-141126-MentalHealthCounsellor.indd” Version: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





S P O R T S S P O R T SPage 18 - Wednesday, December 10, 2014 Volume 24, No. 6 - The Sioux Lookout Bulletin The Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, No. 6 Wednesday, December 10, 2014 - Page 19

Sioux Lookout girls curling team provincials-boundTim Brody

AssociAte editor

A Sioux Lookout girls curling team will be off to the

provincial championship tournament in Sault Ste. Marie in January.

November 28, 29 and 30 the Sioux Lookout Golf and Curling Club hosted the Northern ontario Curling Association (NoCA) Best Western region 1 Junior Championship.

Jenna Poirier’s Sioux

Lookout rink defeated Hailey Beaudry’s Fort Frances rink to advance.

rounding out the team are Kacie ransom, Cassidy romyn, Taylor edmond, and Ashlyn Fukushima.

Coach Glen Poirier stated, “They did what they had to do to advance to the provincials.”

He said if the girls win the provincial competition, they will advance to the

national competition.Skip Jenna Poirier

said her team is excited to compete.

The Sioux Lookout girls curling team has enjoyed great success over the past few years in advancing to the provincials.

Poirier commented on what her team will have to do to have a shot at winning. “Probably just get out practising more and just put our best effort into it. We’ve played many of the teams before and they were close games. We just need to keep doing what we’re doing and step up our game a bit.”


Call Advertising at

737-4207

Playoff-bound team from left: Coach Glen Poirier, Jenna Poirier, Kacie Ransom, Cassidy Romyn, Taylor edmond and Ashlyn Fukushima.



When you’re struggling with substance abuse or addiction, thinking about change may come in fleeting moments. Maybe an attempt to stop has been made but you are finding it difficult to stay stopped.

“Addiction involves craving for something intensely, loss of control over its use, and continuing involvement with it despite adverse consequences”

“Withdrawal refers to physical and psychological symptoms experienced when reducing or discontinuing a substance that the

body has become dependent on.”

It can seem like an impossible goal to have a drug-free life and to create a new way of living. But no matter how hopeless your situation seems, change is possible. It can take several attempts to quit before finding out what works to stay stopped.

With the right treatment, support, as-needed medical assistance, and by addressing reasons why you turned to drugs in the first place, the impossible can become the possible. You can recover from addiction and regain a healthy and productive life.

Treatment (i.e. in-patient addiction treatment, medication-assisted treatment such as Suboxone to treat opioid addiction, out-patient counselling, recovery groups etc.) can help teach the necessary skills to cope with cravings, triggers, difficult feelings etc., but can also help you learn how to create a new drug-free way of living.

If you are not quite ready to give up your substance use, NEVER GIVE UP. You can still talk to someone about ways to reduce harm to yourself and/or others and put safe practices in place (e.g. accessing a needle distribution program to prevent contraction and spread of blood-borne infections, safe disposal of needles). You can speak of your apprehension about change and how you can move past this. Just recognizing a problem is a HUGE FIRST STEP.

Please seek out support from others (e.g. doctor, nurse, counsellor, person in recovery, NNADAP, someone you trust, group/program) in order to help you figure out next steps as to what to do to protect yourself and others, and how to ensure your recovery is supported.

HOPE and COURAGE makes CHANGING SUBSTANCE ABUSE POSSIBLE

A message to those struggling with addiction...

For more information, contact the Regional Wellness Response ProgramTrish Hancharuk, RWRP Coordinator at 807-737-6188


D_SLFNHA-141210-HopeCourage Colour or B&W:

BW Column: 10.25 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_SLFNHA-141210-HopeCourage\D_SLFNHA-141210-HopeCourage.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





807-344-2612

+ Taxes95$74

Single occupancy. Valid until Jan. 15, 2015 Some restrictions apply.

SUPER 8439 Memorial Ave., Thunder Bay, ON. P7B 3Y6

SHOP & STAYSPECIAL!

Earn WyndhamReward Points

* FREE Continental Breakfast* FREE Wireless Internet* FREE In-Room Coffee* Central location near major shopping centers

CALLTODAY!

Ask fo r S ioux Lookou t Ra te when mak ing rese rva t ions


D_Super8TB-141119-Shop&Stay Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 19\D_Super8TB-141119-Shop&Stay\D_Super8TB-141119-Shop&Stay.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





THE MUNICIPALITY OF SIOUX LOOKOUTMUNICIPAL MESSAGES

See Municipal Messages online: www.siouxlookout.caComplete our Customer Satisfaction Survey online: www.siouxlookout.ca “Feedback”

Submit Requests for Service online: www.siouxlookout.ca “Service Request”Municipal Office: 737-2700

After Hours Emergency Numbers:Public Works: 737-1234 Hydro: 737-3806





D_TSL-141210-MunMessages COlOur or B&W:

BW COlumn: 10.25 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_TSL-141210-MunMessages\D_TSL-141210-MunMessages.indd” VerSiOn: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


2014/2015 OUTDOOR ICE RINK LIGHT SCHEDULE

The outdoor ice rink lights will be on during the following days and times:

During holidays the lights will be on from 6:00 p.m. – 9:00 p.m., unless the holiday is on a scheduled day.

If you have any questions or concerns please contact theParks and Recreation Department: 737-1994 or [email protected].

Thursdays: 6:00 p.m. – 9:00 p.m.Fridays: 6:00 p.m. – 10:00 p.m.Saturdays: 6:00 p.m. – 10:00 p.m.

12-10 1-7 2-1112-10,17

2014/2015 HUDSON OUTDOOR RINK AND BUILDING SCHEDULE

Hours of Operation:Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 6:30 p.m. – 9:00 p.m.

Wednesday: CLOSEDSaturday: 6:30 p.m. – 9:00 p.m.

Sunday: 1:00 p.m. – 4:00 p.m. and 6:00 p.m. – 9:00 p.m.

*subject to change without notice*

For more information, please contact the Parks and Recreation Department:737-1994 or [email protected].

COUNCIL MEETINGS

A series of Council Meetings will be held as follows:

Meeting Date and Time Meeting Type and Purpose

December 11, 2014, 8:30 a.m. (NEW) Special Council Meeting Strategic Planning

December 12, 2014, 9:00 a.m. (NEW) Special Council MeetingStrategic Planning

December 17, 2014, 5:30 p.m. Regular Council MeetingTo deal with routine business of the Municipality

All meetings will be held in the Council Chambers at the Municipal Office, 25 Fifth Avenue and are open to the public, unless otherwise specified.

For further information, please contactBrian P. MacKinnon, Deputy Clerk, Culture & Communications Manager:

737-2700, ext. 2243 or [email protected].

2014/2015 HOLIDAY OFFICE CLOSURES Please note the following Municipal Department closures over the holiday season. The closures are reflective of changes in regularly scheduled hours. Departments that would normally be closed on weekends will remain closed on weekends during this period.

All Departments will observe the Statutory Holidays of December 25th, 26th and January 1st:

Airport Administration OfficesDecember 24th

By-law Enforcement – Emergency contact (animal control): 737-4428December 22nd through 28th

Parks & Recreation Department (Arena/Recreation Centre)Closing at 2:00 p.m. on December 24th Closing at 2:00 p.m. on December 31st

Emergency Services/By-law EnforcementDecember 22nd through December 28th

Municipal Administration Offices (25 Fifth Avenue)December 22nd through December 24th

Municipal Child Care CentresDecember 22nd through January 2nd

Public Works – Emergency contact (Roads, Water, Sewer): 737-0313Only closed on Statutory Holidays – see Sioux Lookout Bulletin and Municipal website for landfill hours of operation and revised garbage and recycling schedules during the holiday period.

Sioux Lookout Hydro (25 Fifth Avenue) – Emergency contact: 737-3806Closing at Noon on December 24th

Sioux Lookout Public LibraryDecember 24th and 31st

RESIDENTIAL GARBAGE COLLECTION, LANDFILL AND RECYCLING SCHEDULE December 22, 2014 – January 3, 2015

22 MONDAY

LANDFILLCLOSED

23 TUESDAY

TUESDAY & WEDNESDAY

GARBAGE COLLECTION

WEDNESDAY RECYCLING

COLLECTION

LANDFILLOPEN

24 WEDNESDAY

THURSDAY & FRIDAY

GARBAGE COLLECTION

THURSDAY RECYCLING

COLLECTION

LANDFILL CLOSED

AT 2:00 P.M.

25 THURSDAY

NO GARBAGE COLLECTION

NO RECYCLING

COLLECTION

LANDFILLCLOSED

26 FRIDAY


LANDFILLCLOSED

27 SATURDAY

LANDFILL OPEN

29 MONDAY

LANDFILLCLOSED

30 TUESDAY

REGULAR GARBAGE

COLLECTION

LANDFILLOPEN

31 WEDNESDAY

REGULAR GARBAGE

COLLECTION

LANDFILL OPEN

1 THURSDAY


LANDFILL CLOSED

2 FRIDAY

THURSDAY & FRIDAY

GARBAGE COLLECTION

LANDFILL OPEN

3 SATURDAY

LANDFILL OPEN

***Christmas trees may be dropped off at the Hidden Lake Landfill Site at no charge******Please note that Christmas wrapping paper and tissue paper are not recyclable***

12-10

12-10,17,24

12-10,17,24


D_VicInn-141203-NewYears Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 03\D_VicInn-141203-NewYears\D_VicInn-141203-NewYears.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




oPtion For signature Green and gold hockeyThe Queen elizabeth District High School Warriors got off to a strong start in girls hockey against the visiting Beaver Brae Broncos on December 4 at the Sioux Lookout Memorial Arena.

The Warriors and Broncos were tied 1-1 after one period of play.

Despite a strong effort, the Broncos ended up doubling the Warriors 4-2 to win the game.

N E W S N E W S

Aboriginal Family Support Program Friendship CentreSharon Dumonski 737-7521

Aboriginal Healthy Babies Healthy Children’s ProgramCandi Edwards 737-7922 ex. 5

Aboriginal Head Start ProgramClarise Henrickson 737-7519

Aboriginal Healing & Wellness Friendship CentreCindy Phillips 737-1903

ADD/ADHD Support Group(Quarterly Meetings) 737-2086

Ah-Shawah-Bin Sioux Lookout/Lac Seul Victim Support Services737-1700 or 582-9800

Air CadetsStarts Sept 3. Ages 12-18. Wed evening 6:30 - 9:00 at Sioux Mountain Public School. Contact Capt. Mathew Craig 738-1967

Alanon737-2006

Alcoholics AnonymousDon A. 737-2006 Grace B. 737-3897

Anokeewin Wiichiiwaawin Employment Program Employment Services and Drop In Centre Jennifer Thomas 737-1903

Anti-Racism Committee 737-1501

Arthritis SocietyBarb Lacalamita 737-1437

Community Breast Feeding SupportInformation and support available by appointment, home visit or phone. Iris: 737-2877 ext.4503, Candi: 737-7922 ext.5, Tekla: 737-2292 ext.3729

Candian Cancer Society Facing Cancer? Helping patients and loved ones with information and support. Lisa Husak 737-3844

NW Regional Office1-800-227-5557

Canadian Diabetes Association Northwestern Ontario807-577-4232 ex. 224

Can-Help Program, Canadian Mental Health Association Family support worker.1-807-274-9400 ex. 5

Can-Help Program, Canadian Mental Health Association Peer Support1-807-274-9400 ex. 6

Catholic Women’s LeagueFor meeting times and information, Call 737-3760

Chamber of Commerce737-1937

Community Counselling & Addiction ServicesOutpatient treatment program 737-1275

Community Food Bank25 Fair St. Tues and Thurs 11am-3pm, Sat 10am-12pm 1pm-4pm, 737-7499

Community and Domestic Violence Action CommitteeCall for information 737-1700

Crisis Response Services Crisis line1-866-888-8988

Drug and Alcohol Program Friendship CentreJocelyn Berard 737-1903

First Step Women’s Shelter737-1438, 24 Hour Crisis line1-800-465-3623

Firefly 737-2086

Friends of Cedar Bay Beth 737-7459

Genealogy GroupMeets every 2nd Thursay of each month. Vera Kameda-Lacroix 737-2321

Handi Transit Contact: 738-1844. Mon: 11:00 - 4:00, Thurs & Fri: 12:30pm - 4:00pm

Healthy Babies Healthy Children737-2292 ext 3729

Ka-Na-Chi-Hih Specialized Solvent Abuse Treatment Centre(807) 623-5577

Knights of Columbus Council 3189Jim Robinson G.K. 737-8152

Legal Aid Ontario LegalHelp for low income people 737-3074

Legion Ladies Auxiliary, Br. 78Meets First Tuesday every month. 737-3365

Life Long Care ProgramProvides Aboriginal Support Services. Jennifer Fiddler & Leona Masakayash 737-1903

Lions ClubTracy Goretzki 737-0767

Multicultural Youth Centre737-1994

Nitawin Community Development Corporation (Aboriginal Housing)737-4574

NEP-Needle Exchange Program737-2292, 737-1275

NorthWestern Health Unit737-2292

Ojibway Power Toboggan Club737-1976 or Gail 737-4447

Out of the Cold Shelter25 Fair Street 737-7499

Preschool Play GroupCameron Airlie 737-1691

Rotary Club737-3276

Salvation Army737-4686 Open Tuesday’s & Saturday’s

Scouts CanadaContact Todd Martelle 737-2993

Sexual Health Clinic737-2292

Sioux Lookout-Hudson Association for Community Living737-1447

Sioux Lookout-Hudson Minor Hockey737-1994

Sioux-Hudson Employment Services737-1672

Sioux-Hudson Literacy CouncilJonathan Baum 737-8022

Sioux Lookout Anti Racism737-1501

Sioux Lookout Best Start HubSharon Dumonski 737-3253

Sioux Lookout Creative Arts Circle737-2230

Sioux Lookout HOG ChapterContact Rick Jaworski 737-2226 or 582-3482

Sioux Lookout Gymnastics Club Contact737-1677

Sioux Lookout Travel Information Centre737-1937

Sunset Women’s Aboriginal Circle 737-7922

SWAC Prenatal/Postnatal Support Program737-7922 ex. 4

Toastmasters of Sioux LookoutStuart Cummings 737-2167

Waninawakang Aboriginal Headstart Child CareClarise Henrickson 737-7519

SchoolsCornerstone Christian School737-4473

Pelican Falls FirstNations High School737-1110

Sacred Heart School737-1121

Sioux Mountain Public School737-3480

Queen Elizabeth District High School737-3500

ChurchesSt. Andrew’s United Church737-3131

Sacred Heart Roman Catholic Church737-3760

New Life Assembly737-2843

Believer’s Fellowship737-3839

Hudson Believer’s Fellowship Community Church582-3252

Calvary Baptist Church737-3293

St. Mary’s Church737-2790

Church of the Good Shepherd, Anglican Network in Canada737-7725

Area Services The Area Services Directory is available for non-profit groups to list a name and telephone contact number as a quick reference for residents and visitors.

Contact The Bulletin at 737-3209 to inquire about listing your organization’s information.

YOURAD

HERE

737-4207

YOUR ADHeRe

YOURAD

HERE

737-4207

YOURAD

HERE

737-4207

YOURAD

HERE

737-4207

YOUR ADHeRe



ClIent, 1st Insert, ProjeCt:

JRContractor-140102-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2

PuB. Dates: 1-2 PrePareD By: Davin Salo DePth: 1.6

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\JR Contracting\JRContractor-140102-SD.indd” VersIon: 1a

The Sioux Lookout Bulletin SD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209



oPtIon For sIgnature

B&WLarge: Crop X: 0.25” Y: 2”Small: Crop X: 3.725” Y: 2”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

CMYKLarge: Crop X: 0.25” Y: 3.75”Small: Crop X: 3.725” Y: 3.75”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

RGBLarge: Crop X: 0.25” Y: 5.5”Small: Crop X: 3.725” Y: 5.5”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Jonathan StollSince 1989

Cell: 807-737-0178PH/FX: [email protected]

Custom Homes ● Decks ● Drywalling ● RoofingComplete Renovations ● Siding ● Garages

104 Moose Horn Road, Sioux Lookout, Ontario




SRRefrigeration-140102-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\SR Refrigeration\SRRefrigeration-140102-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Attention Camp Owners and Rural Homeowners

Water filters available for sale, at very competitive pricing, for

regular filter housings to the big blue filter housings.




Scott Dell

737-1528

Scott Dell

737-1528

SR RefRigeRAtiOn& AiR COnditiOning

Commercial and Residential






Scott Dell

737-1528








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

H&HImporters SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ H&HImporters-052913-SD.indd 2 1.6

Andrew HAlowAuthorized Dealer

Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097

• Installation • Maintenance & Replacement Parts Available


Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097



Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097


RR#5 - 3879, Highway 17, West of Thunder Bay



H&HImporters & sales

(Thunder Bay) Inc.


(Thunder Bay) Inc.


(Thunder Bay) Inc.

OutDOOR WOOD FuRnAces







SD_GaddsCourierService-141001-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 3.3 in


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Galds Courier Service\SD_GaldsCourierService-141001-BSD\SD_GaddsCourierService-141001-BSD.indd” VerSiOn: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Gadd’sCourier ServiceGot a small parcel to pick up at the drug store, hardware or lumber store or anywhere else in Dryden?Call for information 807-221-8414 For pick up 807-220-4256Daily between Dryden, Sioux Lookout, Hudson, Dinorwic and Wabigoon.

Delivery Wednesday & Friday between Dryden and Ignace.

ReaSonabLe RaTeS - GReaT SeRviCe






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

PrecisionAuto SD -----140730 1b Michelle Korobanik05 29 13/ PrecisionAuto-052913-SD.indd 2 1.6

Collision RepaiR & insuRanCe Claims

HWY #516 sioux lookout on p8t 1B8

Experience [email protected] 877-678-3660

Phone 807-737-0666





Phone 807-737-0666



Phone 807-737-0666






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MarkJSchaub SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ MarkJSchaub-052913-SD.indd 2 1.6

Mark J. SchaubCriminal Defence Lawyer

(807) [email protected]

Criminal Defence Lawyer807-737-0093

[email protected]

Criminal Defence Lawyer807-737-0093

[email protected]

Mark J. Schaub

Mark J. Schaub






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

RainbowService SD -----05-29 1d Davin Salo05 29 13/ RainbowService-052913-SD.indd 2 1.6

For all your oil & ProPane Service needS

97 Front Street, Sioux Lookout, ON P8T 1A3

Tel / Fax: 807-737-7507

123ProPane1234oil Burner

1ProPane Cylinders12ProPane aPPlianCes

[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4



Tel / Fax: 807-737-7507



[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4



Tel / Fax: 807-737-7507



[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4

1071/wk

ADS RUN12 WEEK MINIMUM

2066/wkSERVICE DIRECTORYRandom placement and occasional shu�ing of ads may occur

Your source for community services, contractors and professionals. 3.3” x 1.6”

1.5625” x 1.6”Small ad

Large ad

1071/wk

ADS RUN12 WEEK MINIMUM

2066/wkSERVICE DIRECTORYRandom placement and occasional shu�ing of ads may occur

Your source for community services, contractors and professionals. 3.3” x 1.6”

1.5625” x 1.6”Small ad

Large ad




DrBrianLockyer-140115-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Dr. Brian Lockyer & Rorke Christiuk - Optometrists\DrBrianLockyer-140115-SD\DrBrianLockyer-140115-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Dr. Brian Lockyer & Dr. Rorke ChristiukOPTOMETRISTS

New Patients Always WelcomeSaturday Appointments Available

65 King Street, Dryden 221-2020With over 60 years of our family service to the area.

www.DrydenOptometrist.comwww.facebook.com/DrydenOptometrist














for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

KevinRomyn SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ KevinRomyn-052913-SD.indd 2 1.6

KEVIN W. ROMYNLawyer, Notary

Lawyer, Notary

Lawyer, Notary

P.O. Box 9969 Queen StreetSioux Lookout, ONP8T 1A1



TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

• Real Estate • Mortgages • Criminal








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MascottosMarina SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ MascottosMarina-052913-SD.indd 2 1.6

OPEN MONday - Saturday 7AM - 7PMBox 1332, 15 Wellington St

Sioux Lookout, Ontario P8T 1B8

807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080

OPEN MONday - Saturday 7AM - 7PMBox 1332, 15 Wellington St


807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080

OPEN MONday tO Saturday 7AM TO 7PMBox 1332, 15 Wellington St


807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

5MileCorner SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ 5MileCorner-052913-SD.indd 2 1.6

• Gas Bar • Gift Shop • Local Arts • Native Crafts • Jewellery • Moccasins • Bait • Convenience Store • Souvenirs • Mens’, Womens’ & Childrens’ Clothing



Mon-Sat: 7:00am - 9:00pm Sun: 8:00am - 8:00pm 737-1654



Open 7 Days a Week

Open 7 Days a Week

Open 7 Days a Week

HWY 664

HWY 664

HWY 664

HWY

72

HWY

72

HWY

72

LOcaLLy maDe arts & crafts






P&AFirewood-130828-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 3.3


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\P&A Firewood\P&AFirewood-130828-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”




Northern-140108-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Northern 600\Service Directory\Northern-140108-SD\Northern-140108-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Fashion • Kitchenwear • Sporting Goods Toys • Electronics • Appliances Skidoo’s • ATV’s • Financial



Sioux Lookout’S EvEryday StorE





Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

• CRIMINAL LAW• FAMILY & DIVORCE LAW• REGULATORY LAW• ADMINISTRATIVE LAW• CIVIL LITIGATION / SMALL CLAIMS• PROVINCIAL OFFENCES / HWY TRAFFIC ACT

• PIETER JOUBERT, H.B.A., M.A., LL.B.• IAN WM. ARGUE, H.B.A., J.D. (DUAL)• CHRIS C. SANTOS, J.D.• MICHELLE F. SIMONE, B.Soc.Sc.,

B.ED., M.A., LL.B.

Proudly Serving Northwestern OntarioTEL: (807) 467.8350 • FAX: (807) 467.8356 • TOLL FREE: (855) 556.6033

101 Chipman Street. Kenora, Ontario P9N 1V7 • www.joubertlaw.ca • [email protected]



B.ED., M.A., LL.B.





B.ED., M.A., LL.B.







SD_Joubert&Co-140827-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2

prepared By: Davin Salo depth: 1.6

File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Joubert & Company\SD_Joubert&Co-140827-BSD\SD_Joubert&Co-140827-BSD.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


For all your sewing and quilting supplies, dressmaking & alterations



Like us on Facebook... because at Dori’s we love to sew



3 Loon Lake RoadPhone: 807-737-3674E-mail: [email protected]



Dori’s Sewing Studio & Quilt ShopAuthorized Janome & Elna Sewing Machine Dealer



Store HourSMonday 12 pm - 5 pmTuesday - Friday 9 am - 5 pmClosed daily 3 pm - 4 pmSaturday 10 pm - 4 pm



The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 tel: 807-737-3209Client, 1st insert, ProjeCt:

SD_DorisSewingStudio-141015-Large Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Doris Sewing Studio\Service Directory - Doris Sewing Studio\SD_DorisSewingStudio-141015-Large\SD_DorisSewingStudio-141015-Large.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





601 Ottawa Street - KeewatinHwy 11/71 - Fort Frances, ON 1-800-815-2379

601 Ottawa Street - KeewatinHwy 11/71 - Fort Frances, ON 1-800-815-2379

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209ClieNt, 1st iNSert, PrOjeCt:

SD_Window&DoorStore-141022-Large COlOur or B&W:

BW COlumN: 3.3 in

PrePared By: Davin Salo dePtH: 1.6 in

File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Window and Door Store\Service Directory - Window and Door Store - Jessica Ogden\SD_Window&DoorStore-141022-Large\SD_Window&DoorStore-141022-Large.indd” VerSiON: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




OPtiON FOr SigNature

Windows, Sealed units, interior and exterior doors, Patio doors and garage doors

Windows, Sealed units, interior and exterior doors, Patio doors and garage doors

84 Front St., SLKT • Hrs: 8am-6pm Mon.-Fri. 9-5 Sat. •737-1323www.alsportsexcellence.com




MorganFuels-130814-SD Colour, sPot or B&W:

--- Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Morgan Fuels - Morgan ESSO\MorganFuels-130814-SD.indd” VersIon: 1c






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

“You Shiver. We Deliver”

“You Shiver. We Deliver”

“Hard Water Trucking”

“Hard Water Trucking”

Serving Northwestern Ontario Since 1935Home Heating - Service & inStallation

Fuel tankS, lubricantS, bulk FuelS

Serving Northwestern Ontario Since 1935Home Heating - Service & inStallation

Fuel tankS, lubricantS, bulk FuelS

Kenora 468-6050Vermilion Bay 227-2669Winnipeg, MB 204-832-2446

Kenora 468-6050Vermilion Bay 227-2669Winnipeg, MB 204-832-2446

1-800-661-3635E-mail: [email protected]

Lubricant Distributor

1-800-661-3635E-mail: [email protected]

Lubricant Distributor

Sioux Lookout 737-2250Pickle Lake 928-2261Dryden 223-2666

Sioux Lookout 737-2250Pickle Lake 928-2261Dryden 223-2666




TurcotteOptometrist-130918-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Turcotte-Forsight\TurcotteOptometrist-130918-SD\TurcotteOptometrist-130918-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

OptOmetristsDr. Lisa Turcotte Dr. George Elliott

46 PrincEss sTrEETDryden, On 223-6895

1-866-398-4070comprehensive Eye Exams • Eye Wear

contact Lens Fittings • retinal Photography retina & Optic nerve scans

www.drlisaturcotte.ca











WE’VE MOVED!WE’VE

MOVED!

WE’VE MOVED!

WE’VE MOVED!



Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”





SD_IGLElectric-140820-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\IGL Electric - Landgraff\Service Directory\SD_IGLElectric-140820-BSD\SD_IGLElectric-140820-BSD.indd” VerSiOn: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Ian LandgraffMaster Electrician

737-2222 Ian LandgraffMaster Electrician



Electric Furnace Install & Service, Service upgrades, Renovations & New [email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service,

Renovations & New ConstructionECRA/ESA Licence# 7008154






737-2222


737-2222

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service, Renovations & New Construction

[email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service, Renovations & New Construction

[email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

737-2222

737-2222

737-2222



Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”





SD-HMCArs-140730-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2

prepared By: Michelle Korobanik depth: 1.6

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 07 30\SD-HMCArs-140730-BSD\SD-HMCArs-140730-BSD.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.







OptIOn FOr SIgnature


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

ClIent, 1st InSert, prOjeCt:

SD-JustNails-140319-Shellac-Large COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\Whopper\volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Just Nails - Carmelia Agustin\SD-JustNails-140319-Shellac-Large\SD-JustNails-140319-Shellac-Large.indd” VerSIOn: 1a

Just NailsCindy SiemensCertified Nail Technician

38 Wellington StreetSioux Lookout, ON

P8T 1C9807-737-9530

Now doing Shellac Nails



P8T 1C9807-737-9530




P8T 1C9807-737-9530







for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MaryEllenJohnson SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ MaryEllenJohnson-052913-SD.indd 2 1.6

Mary Ellen Johnson, MSW, RSW.Registered Health Professional



Counselor in private practice.Counseling for individuals, couples and families.

Employment assistance programs accepted.

807-737-2496



807-737-2496



807-737-2496






OptIOn FOr SIgnature


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

ClIent, 1st InSert, prOjeCt:

SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\Whopper\volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Indulgence Day Spa\Service Directory\SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD\SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD.indd” VerSIOn: 5a

Caitlin Durante Esthetician

Treatments ~ Products ~ Gift Certificates

His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673

Proud retailer of Eminence Organic

Skin Care products



His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673


Skin Care products



His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673


Skin Care products

Indulgence Day Spa

Indulgence Day Spa

Indulgence Day Spa

Functionally FitMelissa Zarecki

RMT, R.Kin, CSEP CEP, RYT200

Massage Therapy, Injury Rehabilitation, Excercise

Programming, Personal Training, Yoga and Pilates Classes.Phone (807) 738-1203

email: [email protected] for booking and inquiries.

7 F o u r t h Av e n u e S i o u x L o o ko u T, o N P 8 T 1 E 2


SD_FuntionallyFit-141008-BSD Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Functionally Fit\SD_FuntionallyFit-141008-BSD\SD_FuntionallyFit-141008-BSD.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






SD_GoodNewsBooks-141022-Large Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 22\SD_GoodNewsBooks-141022-Large\SD_GoodNewsBooks-141022-Large.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Good News Frame Shop69 Front Street, Sioux Lookout

Custom Framing Tues - Saturday

[email protected]

Good News Books

Forest Inn & Conference Centre

For Reservations Call:1-800-649-9502

Sioux Lookout, ON41 Guest Rooms • Forest Bar & Grill • Business CentreComplimentary Breakfast • Outdoor Deck • Free Shuttle


Assault Causing Bodily Harm

Albert Anderson, 48, was found guilty of assault causing bodily harm. He was sentenced to five and a half months custody to be followed by 12 months probation. He was ordered to report, keep the peace and be of good behavior, and attend counseling. He was also ordered to provide police with a DNA blood sample.

AssaultShaun everett, 32, Weagamow Lake, pleaded guilty to assault. He was given a 60 day conditional sentence order and was ordered to report, keep the peace and be of good behavior, obey a curfew, seek and

maintain employment, and abstain from the purchase, possession or consumption of alcohol, non-prescription drugs and solvents.

Operate Motor Vehicle Over 80mg

Shannon Winter, 18, Big Trout Lake, pleaded guilty to operating a motor vehicle with over 80mg of alcohol in 100ml of blood. She was fined $1000 and given a one year driving prohibition.

DeCeMBeR 2, 2014

Possess Under 30g Marijuana

Quentin Martel, 26, Sioux Lookout, pleaded guilty to possessing marijuana. He was fined $150.

Theft Under $5000Darrell Bottle, 21, M i s h k e e g o g a m a n g , pleaded guilty to theft under $5000. He was sentenced to 10 days custody and given credit for 11 days served in pre-trial detention. Custody will be followed by six months probation during which he must report, keep the peace and be of good behaviour, and attend counselling.

Resist Arrest, Breach of Probation, Breach

of UndertakingTravis Williams, 23, Lac Seul, pleaded guilty to resisting arrest, breaching his probation by failing to keep the peace and be of good behaviour, and breaching his undertaking by failing to abstain from alcohol. on the resist charge he was sentenced to 27 days custody. on each other charge he was

sentenced to 10 days to be served concurrently. He served three days in pre-trial detention.

Breach of Undertaking, Assault with Weapon, Breach

of RecognizanceNatasha Whiskeyjack, 22, Cat Lake, pleaded guilty to breaching her undertaking by failing to abstain from alcohol, assault with a weapon, and breaching her recognizance by failing to return to Cat Lake. on the assault she was sentenced to 55 days custody, to be followed by probation for six months during which she must report, keep the peace and be of good behaviour, and attend counselling. on each other charge she was sentenced to 10 days custody to be served concurrently. She must provide law enforcement with a sample of her DNA. She served 39 days in pre-trial detention.

AssaultAutumn McKay, 19, entered into a seven-month peace bond in exchange for having a charge of assault withdrawn. She must keep the peace and be of good behaviour, and return to court when required.

Assault, Breach of Probation, Breach of Recognizance

George Moonias, 26, Lac Seul, pleaded guilty to assault, breaching his probation by failing to keep the peace and be of good behaviour, breaching his probation by failing to give notification of a change of address, and breaching his recognizance by communicating with a prohibited person. on the assault he was sentenced to time served, 52 days. on each other charge he was sentenced to time served, 30 days to be served concurrently.

AssaultMarsha Beardy, 36, Sioux Lookout, pleaded guilty to assault. She was given a suspended sentence of three months probation during which she must report, keep the peace and be of good behaviour, and attend counselling.

Break and enter and Commit Mischief,

Breach of UndertakingJoanne Kakapetum, 39, Sioux Lookout, pleaded guilty to breaking and entering and committing mischief in a residence, and breaching her undertaking by failing to abstain from alcohol. She was sentenced to one day custody concurrent on each charge. Custody will be followed by 12 months probation during which she must report, keep the peace and be of good behaviour, and attend counselling. She must provide law enforcement with a sample of her DNA.

COURTIN BRIEF

Sioux Lookout CourtNovember 25, 2014

OBITUARIES/MEMORIES/CELEBRATIONSN E W S

Are you looking for Telephone and Internet Provider? Call MegaFon Connection! We offer the best prices. No contract required. Call 1-866-717-2111.

Services ServicesDEBT PROBLEMS? Discuss your options. For free advice contact MNP Ltd., Trustees in Bankruptcy. Local Office: 315 Main Street S., Kenora, ON. Cathy Morris, Estate Manager 807.468.3338 or Toll Free 866.381.3338. Resident Office: 301-1661 Portage Ave., Winnipeg, MB. www.MNPdebt.ca

For Rent For RentAnnouncement

For SaleBruce Brunton Snowplowing. Call Now! Residential/Commercial. Dependable & Affordable. 737-0257 or 737-2061 or email [email protected]

Two bedroom apartment, also one bedroom apartment, first and last month’s rent required. No pets. No smoking. 737-3011.

Two bedroom apartment in newer quiet 4-plex. No smoking, no dogs. Fridge, stove, laundry hookups. Proof of income required. 737-3080.

Classified

Advertisingcall 737-3209

Over 4,500 people

see this space on a

weekly basis.

Preschool Play Group now open Sunday afternoons from 3-5 pm starting Nov 30th, in St. Andrew’s United Church basement. Bring $2 drop-in fee and indoor shoes. For more information call Cameron at 738-1691.

For sale – Premium wood pellets. $400 per ton tax included. 737-0477.

Three bedroom Mobile Home for rent at Lincoln Park. Please call 737-7991 after 6:00 pm.

Very clean two bedroom house for rent on Pelican Lake in town. Open concept, cathedral ceiling in living room. Beautiful views...5 appliances including washer and dryer. Suitable for professional couple. References are required. Email [email protected]

For Rent

On Drayton Road, winterized furnished one bedroom lakeshore-front cottage. Water 2/3 year. Available immediately. $700/month+utilities. No smoking/pets, first and last required. Call 738-1687 after 7 pm weekdays or anytime weekends or call Dave 402-492-9674.

Real Estate

Frypan Island for sale. Asking $390,000. For info see web page www.islandcottage.ca or call Ernie at 808-754-8768 or email [email protected]

Two bedroom apartment available January 1st. Includes fridge, stove, dishwasher, washer and dryer. No Pets/No Smoking, references required as well as first and last months rent. $950 per month plus utilities. Call Keith 737-0022

Classified Advertising Works!

Help WantedURGENT! Tycon Construction Inc. Now Hiring Owner/Operators for Log Haul Operation. TOP $$$ PAID. Call Shannon Campbell at (807) 624-8991 or (807) 939-4185

Buy it, Sell it, Rent it, Find it, Tell them about it.In Person: 40 Front St., Sioux Lookout Fax: (807) 737-3084 email: [email protected] Online: www.siouxbulletin.com

Advertise it in the Classifieds


OPP lay charges in theft

The Sioux Lookout ontario Provincial Police (oPP) has charged a Sioux Lookout resident for

stealing from the Sioux Lookout Minor Hockey Association.

As a result of a complaint received in November, police launched an investigation

into theft of money from the arena canteen.

The investigation resulted in a 17-year-old Sioux Lookout resident being charged with theft under $5000,

break and enter, and breach of probation. The accused was later released from custody and will appear in Sioux Lookout youth court on January 20.

Memories & Celebrations of Life

In Memoriam

Obituaries

Network ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!For more information contact your local newspaper.

EMPLOYMENT OPPS.DELIMBER, BUNCHER & SLASHER CONTRACTORS WANTED - Get I t Done Forestry Services Inc. i s l o o k i n g f o r D e l i m b e r , Buncher & Slasher Contractors for the Espanola area. If interested, please contact 807-622-9223 or [email protected] TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home pos i t i ons ava i l ab le . Ge t t he onl ine training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!

STEEL BUILDINGSSTEEL BUILDINGS/METAL BUILD-I N G S 6 0 % O F F ! 2 0 x 2 8 , 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 6 0 x 1 5 0 , 8 0 x 1 0 0 s e l l f o r balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.caSTEEL BUILDINGS. . . ”REALLY BIG SALE!” Al l s teel bui ld ing models and s izes. Plus extra savings. Buy now and we will store until spring. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

CAREER OPPS

Wanted: General Managers with experience in retail or grocery

stores.Positions are located in Nunavut or

Northwest TerritoriesView job descriptions on our website at: www.arctic.coopPlease send your resume to:

[email protected] fax to: 1-204-632-8575

ADVERTISINGREACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your C lass i f ied Ad or D isp lay Ad wou ld appear in w e e k l y n e w s p a p e r s e a c h week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558, Email: [email protected] or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

FINANCIAL SERVICES

FREE Consultation

$$ MONEY $$• 1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES

FOR ANY PURPOSE• DEBT CONSOLIDATION

• BAD CREDIT• TAX OR MORTGAGE ARREARS

• DECREASE PAYMENTS UP TO 75%

• SELF-EMPLOYED• NO PROOF OF INCOME

Ontario-Wide Financial 1-888-307-7799

www.ontario-widefinancial.com

(Licence #12456)

PERSONALSARE YOU TIRED OF BEING A L O N E ? M a k e i t y o u r N e w Year ’s Reso lu t ion not to be! Let MISTY RIVER INTRODUCTIONS help you find someone wonderful to spend the rest of your life with. CALL TODAY! CALL(705)734-1292, www.mistyriverintros.com.

FOR SALE

#1 HIGH SPEED INTERNET$32.95/Month

Absolutely no ports are blockedUnlimited Downloading

Up to 11Mbps Download &800Kbps Upload

ORDER TODAY AT:

www.acanac.ca

or

CALL TOLL-FREE:1-866-281-3538

SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to sh ip . FREE In fo & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

MORTGAGES$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o C M H C f e e s . $ 5 0 K y o u p a y $ 2 0 8 . 3 3 / m o n t h ( O A C ) . No income, bad credi t , power o f s a l e s t o p p e d ! ! B E T T E R OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

AS SEEN ON TV - Need a M O R T G A G E , H o m e E q u i t y L o a n , B e t t e r R a t e ? B a d Credit, Self-Employed, Bankrupt? B e e n t u r n e d d o w n ? F a c i n g Forec losure , Power o f Sa le? C A L L U S N O W TO L L - F R E E 1 - 8 7 7 - 7 3 3 - 4 4 2 4 a n d s p e a k to a l icensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agri-culture, farms, & land mortgages. Vis i t : www.MMAmortgages.com (Lic#12126).

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassi� ed.org

OCNANetworkClassifi eds

Week ofDecember 8

PostedDecember 4

NorthernRegion Ads included

This ad is to be printed by all participating Ontario papers


CF_Cosco-141210-DorisMemoriam Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\CF_Cosco-141210-DorisMemoriam\CF_Cosco-141210-DorisMemoriam.indd” Version: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





In Loving MemoryDoris Cosco

She is GoneYou can shed tears that she is gone,Or you can smile because she lived,You can close your eyes and pray that

she will come back,Or you can open your eyes and

see all that she has left.

Your heart can be empty because you can’t see her

Or you can be full of the love that you shared,You can turn your back on

tomorrow and live yesterday,Or you can be happy for

tomorrow because of yesterday.

You can remember her and only that she is goneOr you can cherish her memory and let it live on,You can cry and close your mind,

be empty and turn your back,Or you can do what she would want;

smile, open your eyes, love and go on.If Flowers grow in heaven,Lord, then pick a bunch for me,Then place them in my mother’s armsand tell her that I love and miss herand when she turns to smile, place a kiss upon

her cheek and hug her for awhile

Lovingly missed by your family

It is with great sorrow that we announce the passing

of our father, grandfather, and great grandfather, Henry Legary, on November 28, 2014 at the Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre. Henry was born in Pilot Mound, Manitoba, moving to Northwestern Ontario in the early 1950’s. He started working at Amik Lake with the intent to stay for only a year. He began working at the Zone Hospital in Sioux Lookout, where he worked for 25 years. During this time, he opened Henry’s Grocery, a

small grocery store on Drayton Road, which he operated for a few years. Henry married Cathy (nee dePorto) in 1967. Together, they opened Drayton Cash and Carry in 1974. After they sold the business in 1989, he went about enjoying his retirement. He was a dedicated member of the maintenance committee at St. Andrew’s United Church for a number of years and was a member of the Seniors Centre. He volunteered his time with the Out of the Cold Program in its infancy. He was most proud of supporting local hockey.

Henry will be lovingly remembered by his daughter Donna (Darryl) Bortolot of Lindsay, ON, 5 grandchildren Marsha (Chris) Favot, Adriaan (Lorena) Legary of Sioux Lookout, Toni Legary of Hudson, Mark Bortolot and Sean Bortolot of Lindsay ON and 6 great grandchildren, Kordell, Cortez, Keanan, Adriann Jr, Sophia of Sioux Lookout and Tyson of Hudson, as well as his sister Ada Carter. He was predeceased by his wife Cathy, son Adriaan, as well as 5 sisters and

one brother.

A Memorial Service for Henry was held at St. Andrew’s United Church on Saturday December 6, 2014 at 11:00 a.m. in Sioux Lookout with Rev. Warner Bloomfield officiating. Interment of ashes followed at Hillcrest Cemetery.

If friends so desire, donations may be made to the Northern Cancer Research Foundation through the Sioux Lookout Funeral Home, Box 1449, Sioux Lookout, ON P8T 1B9.

William Henry LegaryMay 14, 1929

November 28, 2014


CF_SLFH-141210-HenryLegary Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\CF_SLFH-141210-HenryLegary\CF_SLFH-141210-HenryLegary.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





it is with heavy hearts, the family of Marnie Hoey announces her passing

on Thursday, December 4. She leaves to cherish her memory her husband Denny, her children Denny (Gayle), Greg, Christine (Kevin) her sisters Toni, Helen and Vicki, her brother Jim, grandchildren, Austen,

Harrison and Kristen, and close family friend Benita, and many aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and friends. Marnie was born in Virden, Manitoba but grew up in Sioux Lookout. She was the eldest of fi ve children. From her earliest days, her natural talent to take care of others, take charge of situations and take responsibility, was a mantle she wore with ease. As a daughter, she brought joy to her parents, never confl ict. She was never demanding, always giving. She selfl essly kept watch over her younger siblings. She put all of our needs before her own, she would never have said “me fi rst.” She set the “Marnie Standard” for the family that the rest of us tried to live up to.

With her brilliant mind, she completed school early. At

the tender age of 16 she left home to enroll in what was then called Secretarial College. even there, she completed the 1 year course in nine months. And before she was 17 she was working full time and contributing to the family fi nances. She could have mastered any profession but she chose to take the route that would cause the least hardship to her parents and enable her to be self suffi cient the soonest.

And so she set out on her path. it was during these years she met her prince charming (or so it seemed to us). It was only fi tting for the beautiful princess she was to us. She chose someone whose character and strength aligned with her own and together they started their family that was the joy of her life. As a wife, mother, daughter, sister, aunt

and friend she was tireless in her effort to look after everyone’s needs. She was the consummate hostess. if you were a guest of Marnie’s you always left her home feeling more special than when you arrived. She helped, supported and soothed. But she knew there was more.

Her second family was her community. if there was an organization, she joined it, then led it. if there was a committee, she chaired it.

if there was a fundraiser she not only spearheaded it, she made sure it met its’ target. This kept her busy as her children grew. But she knew there was more.

She started a business of her own in the travel industry. This opened a whole new world to her. Places to go,

people to meet, sights to see. But the biggest thing it brought to her was the world of other business people, leaders and visionaries. She put her heart in to her business and it expanded and grew. But she knew there was more.

She wanted her community to be a better place not just for business, but for everyone. She was instrumental in the establishment of the Blueberry Festival, now a local tradition community highlight. She was one of the driving forces behind the building of the extended Care Facility that has allowed so many local families to keep their aging loved ones close by. But by far, her most prized accomplishment was to be an important part of the team that steered the long

and arduous process that resulted in the completion the Sioux Lookout Meno ya Win Health Centre.

But she knew there was more. There is always more. Marnie was taken from us quickly and unexpectedly. She left us; but to everyone whose life she touched, to everyone who sought her counsel, felt her caring, and benefi ted from her vision, know that you can honor her by doing more and being more.

At Marnie’s sincere request, her funeral will be a private family occasion. She did not ask for much but she asked for this. We will respect her request.

In Lieu of fl owers, donations can be made to the Meno ya Win Health Centre Foundation.

Marguerite (Marnie) Hoey (nee Forrest) November 16, 1940December 04, 2014

OPPREPORT

Ontario Provincial Police

Bob MosherDecember 13th, 2014

In Loving MemoryIt’s been 10 years since you’ve been gone.

Your were a great Dad who was always there for us

And who was willing to help others in their time of need.

We love and miss you,Your Family

N E W SPage 24 - Wednesday, December 10, 2014 Volume 24, No. 6 - The Sioux Lookout Bulletin

Bulletin Photos/Shayla Bradley

Photo courtesy of Sharon Yule

Photo courtesy of Sharon Yule

The MunicipaliTy of Sioux lookouTis pleased to celebrate the

holiday Season with the

Annual Christmas Light Contest

The evening of Tuesday, December 16th, 2014, from 6:00 pm to 8:00 pm

if you have a display for the Judges to visit please register your address by calling the

Municipal Office at 737-2700


D_TSL-141210-ChristmasLightContest Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 12 10\D_TSL-141210-ChristmasLightContest\D_TSL-141210-ChristmasLightContest.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Joining in songThe Sioux Lookout Community Choir presented its annual Festival of Carols celebration December 7 with afternoon and evening performances.

As usual, the presentation of song drew huge crowds, filling Sacred Heart Church with delighted faces. The choir sang many classic carols together, inviting the audience to sing along a few times. Individual choristers broke out of the group for featured carols, and the men’s chorus, ladies chorus, and children’s choir stepped into the spotlight as well.

Festival of Carols was directed by Marlene MacDonald, accompanied by Bonnie Sobchuk and Christine Horst. Horst also directed and accompanied the children’s choir. Jonathan Armstrong joined in with the double bass and Kim Bellingham accompanied with flute.

The Sioux Lookout Bulletin - Vol. #24, No. 6, December 10, 2014

Documents

murdered aboriginal

aboriginal agencies

north001 y sraecome

christmas party

united church

local aboriginal leaders

teaser colour

committee of women