The Sioux Lookout Bulletin - Vol. 23 - No. 28 - May 21, 2014

Come Celebrate In

2012www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Come Celebrate In

2012

www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae SIOUX

LOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Come Celebrate In

2012www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Spring growthPlants are beginning to grow in local gardens. Tulips and rhubarb (pictured) are just a few of the plants already bursting from the soil and greening up Sioux Lookout. Local lawns are also changing from brown to green.

Water levels rising fast on area lakes

Tim BrodyAssociAte editor

Water levels on area waterways are on the rise and the

Lake of the Woods Control Board is hoping for a break from recent wet weather to allow water flows to stabilize.

Matt DeWolfe, executive engineer for the board, commented, “We’re certainly seeing the effects of the snowmelt now. A considerable amount of the snow appears to have sublimated into the air over the last few weeks but there is still plenty left over for filling the local tributaries and reaching into Lac Seul.

“We’ve also had a fair amount of rainfall, especially over the last week in the area, and the combination of the two has really got things moving in the system. Right now we’re looking at a new record for

the rate of flow into Lac Seul for this particular week in the year so we’re certainly dealing with very high inflow rates and the lake is coming up quite quickly now.

“In response, the board has been directing a series of outflow increases out of Lac Seul. There was one last week and we’ve directed another one for today (May 14) to try to moderate the rate of rise on the lake but there is still a fair amount of room in the lake to store some of this water. Sort of hedging against further wet conditions, as we move into late spring, we want to make sure outflows balance with the inflow.”

Commenting further on water levels, he stated, “For this time of the year we’re at the 60th percentile, so it’s just above normal for this time of

Sioux Lookout hockey teams have strong showing in US tournament


MInnesota hockey has become a Mother’s Day

weekend tradition for some Sioux Lookout residents.

this year the sioux snipers womens hockey team and the sioux Flyers mens hockey team both competed in the Walleye Chop adult Hockey tournament in Blaine, Minnesota.

the snipers won in their division. The Flyers lost their division final in a shoot-out.

randy edwards of the Flyers commented, “It was great as usual. This is maybe

our sixth year going down. It started off with the mens team and then we added the ladies team which is several of the guys’ wives. It’s a fantastic event, very well run.”

He said attending the event has become an annual tradition for many people in town. “We all look forward to it all year long,” he added.

“We’re always competitive against the teams we play.”

edwards said playing in the same tournament as his wife Candi edwards is a lot of fun. “It’s a great dynamic. You don’t get that often. It’s nice to have your girlfriend or wife there and be able to

cheer her on as she’s done for you. It’s a lot of fun. It’s more than just hockey. It’s also a social event.”

Candi edwards of the snipers shared, “We had a wonderful time. Our husbands had been putting a team in for a couple of years and Diane Martin had kind of jumped on that and said, we’re going anyway, why don’t we play too? I think this is our third year playing.”

the ladies faced six teams in their division and the men faced 12.

Kimberly Murphy, snipers owner and number one

See Been on page 2

See SniperS on page 16

Inside The BulletinNEWS:Pelican Falls students graduateSee pFFnHS on page 6

NEWS:Community improvement opportunities providedSee SeCOnD on page 14

NEWS:Fire that destroyed two homes accidentalSee CAUSe on page 15

Volume 23, No. 28 www.siouxbulletin.com Wednesday, May 21, 2014

1 Col: 1.5625” 2 Col: 3.3” 3 Col: 5.0375” 4 Col: 6.775” 5 Col: 8.5125” 6 Col: 10.25”X: 0.25”Y:2”

Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client. If no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.

ClIent, 1st Insert, ProjeCt:

D_HomeHardware-140521-Banner Colour, sPot or B&W:

Full Column: 6

PrePared By: Davin Salo dePth: 1.5

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_HomeHardware-140521-Banner\D_HomeHardware-140521-Banner.indd” VersIon: 1a

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209

CheCk YOuR AD FOR The FOllOwing*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.

Names Dates / Times / Location of Your EventPrices Contact InfoSpelling Colour / Spot / B&WRun dates

oPtIon For sIgnature

Slightly Raised Premium Deck Project

2842-8018’x10’ with 2’ x 6’ decking

$45997/project

40 A

lcona

Driv

e73

7-19

50 SPRING HAS SPRUNG FINALLY!! Grass Is Growing! Come In and Checkout Our Lawn Mowers, Gardening Tools & Accessories, Hoses, Patio’s and Potting Soils.

Lets Give Summer A Helping Hand!!

28.3L All Purpose Potting Soil Mix

#5053-354

6 Piece Delhi Steel Sling Ensemble

#6436-284

420cc 42” Lawn Tractor

#5150-223




D_Dingwall-140521-Teaser Colour, sPot or B&W:

Full Column: 2.38 “


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_Dingwall-140521-Teaser\D_Dingwall-140521-Teaser.indd” VersIon: 1a





Dingwall Ford Sales Ltd. 737-3440Monday - Friday8:00 AM - 5:00 PMSAt. 9:00 AM - 12:00PM

2007 ToyoTa Tacoma 4x4

#S1181A – V6, AOD, power group, air, cruise/tilt, Cd and lots more.$14,974*

or as low as $167 b/w + tax.

Call Derrick today 737-3440*includes admin.fee.48 mth.O.A.C.

Bulletin photo/Tim Brody

N E W SPage 2 - Wednesday, May 21, 2014 Volume 23, No. 28 - The Sioux Lookout Bulletin

Bulletin photo/Tim Brody

Continued from frontyear. It’s not too high, but our concern again is the rate that it’s rising. We’ve been coming up over a foot a week over the last week or so. “It’s not unprecedented, that rate. It’s sort of normal for the spring to pick up quite quickly, but what we want to avoid is going much above that

rate of rise. Certainly the flows we’re seeing into the system right now will support a much faster rate of rise if we don’t increase the flow out the lakes.”

asked what this means for Lost Lake and the MaPB lakes (Minnitaki, abram, Pelican and Botsford) he explained, “Under

normal flow conditions with Lac seul not too high, the levels on the main part of the lake and further upstream are pretty consistent. What we do see when we start seeing these very high inflows, especially in the upper areas around Lost Lake, Pelican, flows start to back up and the level

10198008 10.25x173L-2C-221-SPOT.indd CHEV-221-2C-2014 SPOT

1None

10.25” x 12.3262”10.25” x 12.3262”

NoneNone100%

--Manny.Augusto

----None

General Motors10198008

5-2-2014 6:29 PM5-2-2014 6:29 PM

Rodrigues, Pedro (TOR-MCL)

Production:Volumes:Product...08 10.25x173L-2C-221-SPOT.indd

Louis, ITC Zapf Dingbats Std, Trade Gothic LT Std

Black, BLUE

None

--

None

None

None

None

1None

T:10.25”

T:12.3262”

ONTARIOCHEVROLETDEALERS.COMVEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA.

Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.*** 160,000-KM/5-YEAR

▲Whichever comes first. See dealer for limited warranty details.

TO GUARANTEE OUR QUALITY, WE BACK IT

POWERTRAIN WARRANTY▲

For the latest information, visit us at chevrolet.ca, drop by your local Chevrolet Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. *Offer applies to the purchase of 2014 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab 2WD 1WT+G80+H2R. ▼Based on a 36 month lease for 2014 Chevrolet Silverado 1500 Crew Cab 4WD 1WT+G80+B30. Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly/Bi-Weekly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or trade of $1,250 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $12,575. Option to purchase at lease end is $19,155. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available. ‡0% purchase financing offered by GMCL for 48 months on 2014 Chevrolet Silverado 1500 Crew Cab 4WD 1WT+G80+B30. O.A.C by RBC Royal Bank/TD Auto Finance Services/Scotiabank. Rates from other lenders will vary. Example: $10,000 at 0% APR, monthly payment is $208.33 for 48 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $10,000. Down payment and/or trade may be required. Monthly/Bi-weekly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. ◆$5,750/$4,750 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab (without PDU)/2014 Chevrolet Silverado 1500 Crew Cab (without PDU) and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. */▼/‡/◆/***Freight & PDI ($1,650/$1,650), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2014 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario Chevrolet Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ††2014 Silverado 1500 Crew Cab LTZ 4WD MSRP with freight, PDI & levies $51,249. Dealers are free to set individual prices. ¥Retail and basic fleet customers who purchase or lease an eligible Chevrolet, Buick or GMC delivered from dealer stock from May 1 to June 2, 2014 will receive one 40¢ savings per litre fuel card (fuel savings card) upon payment of an additional $.01. Cards valid as of 72 hours after delivery. Fuel savings card valid for 800 litres of fuel purchased from participating Petro-Canada retail locations (and other approved North Atlantic Petroleum locations in Newfoundland) and not redeemable for cash except where required by law. GM is not responsible for cards that are lost, stolen or damaged. GM reserves the right to amend or terminate this offer and/or the program for any reason in whole or in part at any time without notice. Petro-Canada is a Suncor Energy business™ Trademark of Suncor Energy Inc. Used under licence. Cards are property of Suncor Energy. To protect your card balance, register online at www.petro-canada.ca/preferred today. **The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick, or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 kms, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ¥¥Offer valid from May 1 to June 2, 2014 (the “Program Period”) to retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible vehicle that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months, will receive a $750 Spring Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible new 2013/2014 Chevrolet, Buick, GMC model; or a $1,000 Spring Bonus credit towards the purchase, lease or finance of any 2013/2014 Cadillac model delivered during the Program Period. Retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible pickup truck that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months, will receive a $1,000 Spring Bonus credit towards the lease or finance of an eligible 2013/2014 Chevrolet Silverado, Avalanche, GMC Sierra; or a $2,000 Spring Bonus credit towards the cash purchase of an eligible 2013/2014 Chevrolet Silverado, Avalanche, GMC Sierra. Retail customers resident in Canada who own or are currently leasing a 1999 or newer eligible Pontiac, Saturn, Saab, Oldsmobile, Cobalt and HHR that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six months, will receive $1,500 Spring Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible new 2013/2014 Chevrolet, Buick, GMC model; or a $2,000 Spring Bonus credit towards the lease, purchase or finance of an eligible 2013/2014 Cadillac model delivered during the Program Period. Only one (1) credit may be applied per eligible vehicle sale. Offer is transferable to a family member living in the same household (proof of address required). This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. The $750/$1,000/$1,500/$2,000 credit includes HST/GST/QST/PST as applicable by province. As part of the transaction, dealer will request current vehicle registration and/or insurance to prove ownersh ip fo r the prev ious consecut ive s i x months . GMCL reserves the r ight to amend o r te rminate th is o f fe r, in who le o r in par t , a t any t ime wi thout pr io r not ice . Vo id where proh ib i ted by law. Addi t iona l condi t ions and l imi tat ions apply. See your GM deale r fo r deta i ls .

CHEVROLET TRUCK MONTH. 0%

UP TO36-MONTHLEASE▼

AS LOW AS AS LOW AS

0%UP TO48-MONTHFINANCING‡ 40¢

OFF/LITREGAS CARD ON ALL MODELS¥

SILVERADO 1500 CREWCAB LTZ 4x4 SHOWN††

THE ALL-NEW SILVERADO. 2014 NORTH AMERICAN TRUCK OF THE YEAR.

YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARYOIL CHANGES**2 YEARS/160,000 KM

P O W E RTR A I N W A R R A N T Y▲5 YEARS/160,000 KM

R O A D S I D EA S S I S T A N C E ▲5

2014 SILVERADO CREW CAB 4X4BI-WEEKLY. $1,250 DOWN PAYMENT ON 1WT.

$0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $4,750 CREDIT♦. TAXES NOT INCLUDED.

$157@0% 36FOR MONTHS

LEASEPLUS

TRUCK OWNER BONUS¥¥

OF

$1,000

OR

STEP-UP

2014 SILVERADO DOUBLE CAB 4X4

$28,995*1WT CASH PURCHASE PRICEINCLUDES FREIGHT, PDI,LEVIES, $4,750 CREDIT♦ &$2,000 TRUCK OWNER BONUS¥¥.

• EXCLUSIVE AUTOMATIC LOCKING REAR DIFFERENTIAL

• 285 HP ECOTEC3 ENGINE• 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION• CRUISE CONTROL• POWER WINDOWS & DOOR LOCKS

FINAL MONTH!ENDS JUNE 2ND

Been coming up over a foot a week over the last week or so

Town beach on Pelican Lake.

N E W SThe Sioux Lookout Bulletin - Volume 23, No. 28 Wednesday, May 21, 2014 - Page 3

at Hudson starts to rise. Over the last week we’ve seen Hudson start to rise faster to the gauges on the main lake so we’re not yet at a foot difference but that rate is increasing.

“In the sioux Lookout area we do see water levels rising more quickly than we do on the main lake, Lac seul, and that’s certainly the case this spring.”

DeWolfe clarified water levels on Lost Lake and the MaPB lakes are not particularly high yet, however there is concern over the rate at which water levels are rising.

He said water levels could get much higher in June and July if wet

weather continues.“For the sioux

Lookout area, the level right now is probably at a one in four year high for this time of the year but it’s still several feet below normal summer levels.”

DeWolfe said, “We are looking at a period of dry weather over the next week and if that trend continues there shouldn’t be much of an issue with maintaining levels in June at preferred rates even with the inflows we’re seeing. Things should start to peter out.

“If we get a return to the wet weather we’ve had over the past couple of weeks it becomes more difficult. We can increase the flow out

of Lac seul but there are constrictions in the connecting channels between the lakes in the sioux Lookout area and Lac seul that really back the water up so if you get a lot of water coming in locally, it’s not being transmitted as fast into Lac Seul... We are concerned that the rate of flow into the system is exceptionally high. If we do have dry weather it should come down and be more manageable.”

DeWolfe added, “Looking over the data this morning (May 14), flow in the sturgeon river (one of the main tributaries to the lakes at sioux Lookout) has increased rather dramatically

and continues to rise. The rate of flow is the highest recorded for this date, and it is nearing the all-time maximum recorded rate of flow.”

He advises people to exercise caution around area waterways at this time of year as water can be moving quickly.

Looking back on this past winter, he shared, “the board’s strategy was to, as it does almost every winter, draw the lake down to make room for that snowmelt and rainfall. We met our target day. Nominally the end of winter is april 15 in the board’s

strategy and we were right on target there. Preferably the snowmelt starts around that time of year and we can start to re-fill the lake… to meet our spring targets for fisheries on Lac Seul. May 15 they like to see the level up quite a bit for fishing and navigation interests for the beginning of the season.”

The flow of water coming out of Lac seul is controlled by the ear Falls dam. The Lac Seul generating station is right next to it.

the Lake of the Woods Control Board is

a Canadian board which regulates the water levels of Lake of the Woods and Lac seul, and the flows in the Winnipeg and english rivers downstream of these lakes to their junction, for the benefit of all users and interests.

anyone looking for more information can contact Lake of the Woods Control board at lwcb.ca.

More information on the relationship between the MaPB lakes and Lost Lake and Lac seul is available at www.lwcb.ca/reg-guide/rgp-PT2-UPPERENGR.html.




R_Molstad-140521-Listings Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\R_Molstad-140521-Listings\R_Molstad-140521-Listings.indd” VersIon: 2b





Barbara MolstadBroker of record

Cres (reIC)dar (Cnarea)737-9585 (c)

Great choice for first time BuyersSolid 3 bedroom bungalow on 66 x 150 ft. lot.

Covered entry/deck area, attached 1 car garage.

Fantastic Location! A Great Place to Be.Discover this delightful family home tucked in the corner on Centennial Drive. 3 bedroom bungalow with private back yard. Offers spacious kitchen, formal dining room,

Living room with fireplace 2 baths, full basement. Comes complete with 5 appliances. Make time to view today!!!

Sunshine and Serenity Stately residence on large lot in an awesome neighborhood. 3 bedrooms , 1 bath 1 ½ storey with verandah and deck, 2 car detached garage.

Established perennial gardens, even your own apple tree. Offers southern exposure w/ a view of Pelican Lake.

PUT YOURSELF IN THE PICTURE NOW. A pleasant stroll along the walking trail to town, this comfortable 3+2 bedroom home caters to a family lifestyle. Offers spacious kitchen with access to cover and opening decking. Formal living room for

those quiet read a book times. A family room with fireplace and wet bar. Loads of room for indoor toys. 2 car attached garage plus a 1 car fully finished garage/workshop. A Must See!!!!

57 PRINCESS STREET$153,000

21 CENTENNIaL DRIvE$210,000

84 ETHEL STREET$169,900

5 mITCHELL DRIvE$289,500

REALTY LTDBROKERAGE

[email protected]

REALTOR.caSteve Winsor

salesrepresentative738-3262 (c)

George Samuel sales

representative737-9414 (c)

[email protected]

REALTOR.cawww.molstadrealty.com

22 FIRST avENUEInstant Investment

This property enjoys a modern 5 plex dwelling. Two - 2 bedroom units & Three - 1 bedroom units.

Larger lot, paved parking and more…

Contact Listing brokerage for details!

NEWLISTING




R_SiouxMountain-150521-Listings Colour, sPot or B&W:

BW Column: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\R_SiouxMountain-150521-Listings\R_SiouxMountain-150521-Listings.indd” VersIon: 1a





siouxmountainrealty.com or visit REALTOR.ca

Pat abelaBroker of record

737-4257

nate hochstetlersales representative

737-3839

73 King St.,Soux Lookout, ON

92 Drayton

498 Drayton Road

139 King Street

104 Moosehorn Rd.

89 Prince Street

2 Durante

109 King Street

123 Fourth

148 Moosehorn Rd.

26 Meadwell Drive

14 Durante

65 Bay Street

NEWListiNg

E D I T O R I A L

The Sioux Lookout Bulletin welcomes letters from readers. Letters must be signed and should include a clearly printed name, address and telephone number. Names will be published but not addresses or phone numbers. All letters may be edited for style and length. Letters to the editor should not exceed 200 words. The Bulletin will not print any submissions that promote or encourage racist, sexist, ageist or discriminatory practices.

Please mail your letters to:

The Sioux Lookout Bulletin Box 1389

Sioux Lookout, OntarioP8T 1B9

Fax us at: 737-3084

E-mail us at: [email protected]

Or visit our website:www.siouxbulletin.com

is owned and published by 948892 Ontario Inc. and distributed every Wednesday to the communities of sioux Lookout, Hudson, Pickle Lake, Wabigoon and 20 Northern communities.

Box 138940 Front Street

Sioux Lookout, OntarioP8T 1B9

Tel. (807) 737-3209Fax (807) 737-3084

Editor

Dick [email protected]

AssociAtE Editor

tim [email protected]

rEportEr/photogrAphEr

Geoff [email protected]

production MAnAgEr

Davin [email protected]

dirEctor of sAlEs And MArkEting

Michelle [email protected]

rEcEptionist/BookkEEpEr

Cindy [email protected]

Unsigned editorials are produced by the Bulletin’s

editorial board.For advertising rates

and information contact:

Display Ads: 737-4207Classifieds: 737-3209

the deadline for advertising copy is thursday at noon for the following week’s edition,

Publication mail permit #: PM40005405

Page 4 - Wednesday, May 21, 2014 Volume 23, No. 28 - The Sioux Lookout Bulletin

Bulletin photo/Dick MacKenzie

COMMUNITYCORNER

A space designatedfor your submissions

EDITORIAL

Dick MacKenzie

Saturday morning mystery!!

on arrival at camp yesterday afternoon, I was greeted with a few tidy little piles of animal nuggets in the living room, a mess of candles, books and other items strewn from window sills onto the floor, a bag of dog food ripped open and mostly eaten (tough luck, rosie and Boomer - remember that diet I’ve been threatening you with?), and a fist-size hole through the screen of a window I had left propped open a few inches.

after considerable investigation, I concluded that a marten had gotten in, made itself at home, then frantically tried to get out and finally found the open window, smashed a hole through the screen and jumped six feet to the ground to make its exit.

the unanswered question remained, how did he get in?

at 5 o’clock this

morning rosie woke me up with growling in the living room. Hoping to see my first bear of the year (possibly beside the log outside where he had left the plumpest calling card I’ve ever seen) or maybe a moose passing through the yard, I jumped from bed, slammed my glasses on and rushed out to the front room, sans fruit of the looms, and there was the darnedest thing! a Cat was racing, 100 miles an hour, at least, around the cabin, jumping and leaping from furniture to window sills over, under, around everything, with my two guard dogs in hot pursuit.

after bonking its head on the window that used to be open (I had closed it before going to bed last night to keep the heat in) that cat disappeared somewhere in the direction of the bathroom and the bedrooms at the back of the cabin.

With that, I scratched my head, figured I must

be having some kind of cool dream, possibly inspired by drinking a part bottle of bad wine that had been sitting in the cupboard for the last six weeks, and promptly leaped (not wanting to stand too close to the bed, in case something might reach out and grab me by the leg) back into the sack, pulled a pillow over my eyes, muttered to the dogs, “A cat... strange,” and fell back to sleep.

an hour later I woke

again, stepped as far away and as fast as I could from the bed, visions of my boyhood boogie man nemesis and some wild creature I had dreamed about raging through my foggy brain, grabbed a flashlight, and bravely peered under the bed...

Here’s what I saw. a Cat!!

our cabin is miles from any other building. There’s no road anywhere near. It’s hard to tell from the

little I’ve seen, but this guy looks clean and well cared for. I don’t think it’s a feral cat - it’s really too calm for a wild animal. Its demeanor reminds me more of a pet that’s used to taking shelter from young children when they get too rough.

Whose cat is this, I wonder? How did it get here? should I give it a name? What happens next? should I wear chaps to bed, just in case it tries to claw me?

New high school siteI would like to take

this opportunity to thank all of the individuals who signed the petition against the proposed site on West Point Cove road for the building of the new high school. As stated on the petition we are in favour of building a new high school as this would bring many benefits to students and townspeople alike.

However, we are not in favour of this particular site for all of the following reasons: the area consists of swamp and bedrock and there have been problems with other schools and the hospital being built on similar sites; there is a creek running through the property which would cause disruption/destruction to wildlife

habitat; the area is recreational and several individuals choose to walk, run, bike, snowshoe, ski, skidoo, exercise their dogs, as well as horseback riding, and Cedar Bay also offers wagon rides from the area and holds special events regularly; the road is not constructed to handle increased traffic and would have to be upgraded at taxpayers’ expense; there is not an alternate emergency exit from the area and if one were created it would also require additional taxpayer dollars; there is a boat launch at the end of the road which is very busy for three seasons of the year; the road provides access to two cemeteries where solemn services take place regularly, and the proximity to railroad

tracks and lakes creates a danger hazard. Others have also raised concerns regarding the proximity to a grade school and that the interaction may not always be a positive influence. another concern brought up was regarding the existing skidoo trails that run through the property.

I would also like to respond to questions raised regarding the petition. An individual had written “Alternative?” on the top of one of the pages. This is a very good question which I had contacted the Municipality about and was referred to the Chief administrative Officer on two separate occasions. I received the same response both times, approximately a month apart, which was

that the Municipality had absolutely nothing to do with determining the site of the new high school, was not aware of any proposed sites, and that I would have to consult the Keewatin Patricia District school Board regarding this. I did contact the KPDsB in Kenora and was told I would have to speak with the communications officer in Dryden. After leaving a couple of voicemail messages to return my call, I received a response indicating that the decision regarding location was in the very preliminary stages and that a number of sites were being considered but she could not tell me what they are. It appears that public consultation

is being suppressed, as taxpayers, we should have input regarding the decision.

also, someone had written “not in my Back Yard – NIMBY” on the petition and my response is yes, we do live in the vicinity but the majority of the other 300+ people that signed the petition do not.

I would also like to thank Breann Goodfellow for her letter to the editor and her suggestions regarding a proposed site. This was excellent. If the public were consulted, there may be other creative, proposed sites that could be very suitable and worth consideration.

thank you, to all the supporters.

Noelle Roberts

Carnation DayAs a yearly fund-

raising campaign, the Meno Ya Win Hospital auxiliary members hold an annual Carnation Day.

this year the selling of Carnations in honour of our mothers was held

May 9. In past years colours had a designation, white for a deceased mother, red and pink if they were still with us. as we now have a real variety of colors, the significance is no longer considered.

We raised a total of $1,437.31! Contributions will still be accepted by contacting Donna Prior, our treasurer.

on a very important note, all monies we raise go to the benefit of all patients. At Christmas, with monetary support from the Hudson Hospital auxiliary and the Ladies Legion auxiliary, gifts are purchased wrapped, bagged, and delivered directly to each patient with our personal

Christmas greetings. the smiles, thank yous, and conversation with each patient is so fulfilling – it is a privilege to do the deliveries.

In addition, we only supply items that are of a benefit to patient care. Last year we purchased a large tV and DVD player for the common room, where patients and visitors can enjoy them. In the past we have purchased a birthing

bed, breast pumps, beds, mattresses. We are open to suggestions as to what the patients would require.

thank you again to all our workers and contributors. We always welcome new members to join us. We meet the second tuesday of the month from 12 to 12:45 p.m. in the boardroom across from the cafeteria in the hospital.

Submitted by Eileen Jeffery

O P I N I O N

Client: Project: Colour/B&W:Pub. Date: Version: Prepared By:Filename: Col: Depth:

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOFTel: 807-737-3209 Fax: 807-737-3084 Email: [email protected]

Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use in The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

Names Dates/TimesPrices General SpellingContact Graphics & LayoutRun dates (on price quote)Check colour (CMYK, spot or K)

PROOF CHECKLISTRemember to check your ad proof

for the following:

Bulletin SubscribeNow B/W

03 06 13/ Bulletin-030613-SubscribeNow.indd 3 2.7203-06 1d Davin Salo

SUBSCRIBE NOWCANADA

Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42.00 + HST $47.46All Other Provinces . . . . . . . . . .42.00 + GST $44.10

USAContinental USA . . . . . $160.00

Call: 807-737-3209Email: [email protected]






for the following:

Bulletin Interviews B/W

03 06 13/ Bulletin-030613-Interviews.indd 3 2.7203-06 1a Davin Salo

DO YOU KNOW SOMEONE WHO SHOULD BE INTERVIEWED?

We are always looking for interesting people to feature. Whether they’re a business leader, public official,local sports hero, local artisan, author or anyone with something to say...we want to talk to them!

Submit your ideas to:Dick MacKenzieThe Sioux Lookout Bulletin, 40 Front Street, PO Box 1389, Sioux Lookout, ON P8T 1B9Email: [email protected] Phone: (807) 737-3209

Please include the person’s name and contact information as well as why you think they would make a great interview.






for the following:

Bulletin PicsOfThePast B/W

03 06 13/ Bulletin-030613-PicsOfThePast.indd 5 2.7203-06 1a Davin Salo

Do you have your own pics of the past?Dust off your old photo albums!

Suitable pictures are 25 years or older and should depict a subject of interest to the public. Email scanned photos to [email protected] or drop by with the original and we can scan it for you and add it to our library. Be sure to include any information about the photo, including names and dates.

Can you help us identify people, places, events & dates?We receive many marvelous old photographs from readers. In some cases the owners of the photos don’t know all the details

surrounding the picture. If you can help out with some of the details of a picture you see here, please send us a short note.

Circulation4,444 copies

Published every Wednesday

Proudly distributedin Sioux Lookout &

surrounding area by5 Mile Corner

the 5th avenuethe airport

al’s sports excellencethe Beer storeBest Western

Bumper to BumperChicken ChefDJs Gas Bar

Drayton Cash & CarryFair Convenience

Hudson LCBoHudson seniors CentreJohnny’s Freshmarket

the Lamplighter Motel LCBo

Mascotto’s MarineMunicipal Offices

northernthe Public Library

the rec Centrerexall

robin’s Donutsroy Lane

the royal Canadian Legionsioux Lookout Hostel

sioux Lotterysioux Pharmacy

sioux towersthe sunset Inn

the travel Information Centrethe Wellington InnWilson’s stationary

Also distributed in these northern communities

angling LakeBearskin LakeBig trout Lake

Cat LakeDeer LakeFort Hope

KasabonikaKingfisher Lake

Lansdowne HouseMishkeegogamang

Muskrat Damnorth spirit Lake

ogokiPickle LakePikangikum

sachigo Lakesandy LakeWeagamowWebequie

Wunnumin Lake

The Sioux Lookout Bulletin - Volume 23, No. 28 Wednesday, May 21, 2014 - Page 5

Students from PFFNHS were asked their thoughts about graduating.

pic of the past

Sara McKay

KeewayinIt’s hard to describe. It’s such an emotional time. I’m very proud of myself.

Yzerman Skunk

MishkeegogamangIt feels good. I worked really hard. I had fun here at Pelican.

Micah Moskotaywenene

Bearskin LakeIt feels really good. It took a lot of hard work to get here. My time here was great. It’s been a fun four years.

Kasenda Meekis

Deer LakeIt doesn’t seem real. It’s a new chapter in my life. I’m going to become a nurse. Pelican has been awesome. I’m sad to be leaving.

Question of the week:

From an album titled “Pictures of Dr. Mitchella when he Practiced in Sioux Lookout in 1908.”

Submitted by The Sioux Lookout Community Museumwww.siouxlookoutmuseum.ca


PFFNHS celebrates its graduating class of 2013-2014 Tim Brody

AssociAte editor

PeLICan Falls First nations High school (PFFnHs)

celebrated its graduating students May 15 at the school.

Parents, friends and

teachers, along with school staff and Pelican Falls Centre staff, were in attendance to take in the graduation ceremony.

also in attendance were representatives from a variety of organizations and tribal

councils there to honour the students.

elder tom Fiddler opened the graduation ceremony with a prayer.

next came a song played on the community drum from Lac seul First Nation.

northern nishnawbe education Council executive Director norma Kejick said the ceremony represented an amazing day for First Nation education. She further stated, “these graduates are proof of what we can accomplish

when First nations people run our own education institutions.”

she commended students for supporting each other on their high school journey. She also thanked everyone who helped them accomplish their dream of graduation.

attending the school awards ceremony and prom recently reinvigorated her and she said she left with a smile on her face and for that she thanked students. she added, “You

guys give me strength and hope.”

“You all have dreams,” she said, encouraging students to continue with their educational journeys.

sioux Lookout Deputy Mayor John Bath brought greetings from mayor and council and congratulated students on achieving a milestone. He told students graduating from high school simply ends one chapter in their lives and encouraged them to go forward with their education.

Guest speaker Teri Fiddler took to the podium next. Fiddler

is a traditional teacher, was married to the late Josias Fiddler, and is a mother, grandmother and social worker.

she told students about her educational journey.

Fiddler told students she fell in love, dropped out of high school, got married and had children. For several years she was a band councillor. In 1997 she graduated with her sons from Beaver Brae secondary school in Kenora.

“I was very proud to walk down to that podium and receive my Grade 12,” she



Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


PROOF checklistRemember to check your ad proof

for the following:

Neighbourhood 1000Free B/W

04 03 13/ Neighbourhood-040313-1000Free.indd 2 2.804-3 1a Davin Salo

From the archives... Wednesday, May 25, 1994Top stories

NEWS:Sign debate stops council

Last week’s town council meeting screeched to a halt as councillors debated amendments to the stop sign bylaw.

NEWS:Ten bucks to portage Pelican

tHe Ministry of natural resources announced that due to budget constraints they are no longer able to operate the Pelican Mechanical

Porgage, linking Pelican Lake and Lac Seul.

COvER PhOTO: Badge of distinction

sMoKeY the Bear displays one of the crests available throught the new sioux Lookout Master angler Live release awards program

Looking for an old issue?We have more than 3 months

archived on our website!

Visit us @ www.siouxbulletin.com





Names Dates / Times / Location of Your EventPrices Contact InfoSpelling Colour / B&WRun dates

OptIOn FOr SIgnature

ClIent, 1st InSert, prOjeCt:

D_NWHU-140507-OfficeClosure COlOur or B&W:

BW COlumn: 2

prepared By: Davin Salo depth: 5.4

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 14\D_NWHU-140507-OfficeClosure\D_NWHU-140507-OfficeClosure.indd” VerSIOn: 1a

Our Office will be closed from

May 27th - May 29th and will re-open Friday, May 30th.

All Northwestern Health Unit staff will be attending

the Do One Thing Conference.

Water sample shipments will not be available during this time.

In case of a Public Health Emergency please call 1-866-475-6505.

Office Closure


photos on pages 8 & 9



CLIENT, 1ST INSERT, PROJECT:

Bulletin-Lost&Found.indd COLOUR, SPOT OR B&W:

B&W COLUMN: 3

PREPARED BY: Davin Salo DEPTH: 3.5

FILE: “Bulletin-Lost&Found.indd” VERSION: 1a


CHECK YOUR AD FOR THE FOLLOWING*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.


OPTION FOR SIGNATURE

Sponsored byThe Sioux Lookout Bulletin

Lost and FoundA free service for our readers. Email your lost or found item with a one-line description

and contact info. E-mail the Bulletin at offi [email protected] or call at 737-3209.

Lost1. Burgundy glasses lost a few months ago. Contact The Sioux Lookout Bulletin if found. 6-4

Have you recently lost something? We’ll post it for free in our Lost and Found!

Found1. Red rimmed glasses found on water tower hill on April 23. To claim contact the Bulletin. 5-211. One key found on corner of 6th Avenue and Queen Street on the weekend of April 19. Claim at

the Bulletin offi ce. 5-21

Make somebody’s day by reuniting them with their lost possessions!

told students.At 59 she began post-

secondary studies and found herself the oldest student in her class, something she found intimidating. In May of 2012 her husband passed away. She continued on in her schooling and received her social service diploma in 2013.

Fiddler told students she was sharing these stories with them because they will encounter obstacles. She told students not to be afraid to ask for help. “Many people want to support you, such as teachers and parents,”

she said.“there will be lots of

opportunity for you,” she commented, adding their diplomas will open doors for them.

Kevin Winter next made his valedictory address.

Diplomas and awards were then presented.

this year’s 14 graduating students were: Marco Monias from sandy Lake, serena anderson from Kasabonika Lake, Daisy Brown and Zaccheriah Brown from Wapekeka, Saralyn Brown, Yzerman skunk and Kyle spade from Mishkeegogamang,

aaron Kakepetum and sara McKay from Keewayin, Kasenda Meekis and rowan Pemmican from Deer Lake, Micah Moskotaywenene from Bearskin Lake, Kyra Wesley from Cat Lake and Kevin Winter from Kingfisher Lake.

Micah Moskotaywenene received the education Director’s award, ontario Power Generation Award and Lieutenant Governor’s Community Volunteer Award.

Kasenda Meekis received the Marcel James Angeconeb Award.

rowan Pemmican

received the elder’s Award.

serna anderson received the ontario Power Generation Award.

aaron Kakepetum received the executive Director’s Award.

sara McKay received the tikinagan Child and Family Services Award.

Kevin Winter received the Principal’s award and Kwayaciiwin education resource Centre Award.

Kyle spade received the Marcel James

Angeconeb Award.Marco Monias

received the new Life assembly Barnabas Award.

Principal Darryl tinney told students, “It’s been an honour to be part of your journey in education.”

He continued, “It takes a community to raise a child.” He thanked parents and family members for entrusting their students to teachers and school and centre staff, all of whom he thanked for

their commitment to the students. He challenged students to not let their educational journeys end here. He concluded by asking students to pursue their dreams.

tinney will be leaving the school. Solomon Kakagamic, current vice-principal, moves into the principal’s role in the fall. Hilary Hardeman will become the new vice-principal.

the graduation ceremony concluded with a cap toss.








TBayTel-140312-SpringCampaign COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 3

prepared By: Davin Salo depth: 8

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 03 12\TBayTel-140312-SpringCampaign\TBayTel-140312-SpringCampaign.indd” VerSIOn: 1a

Visit Oshtugon Computers in Sioux LookoutCall 807-737-2622 or 1-800-264-9501

tbaytel.net/mobilitypromo

™ Rogers and the Mobius Design are trademarks of or used under license from Rogers Communications Inc. or an affiliate.

SAMSUNGGALAXY S4

–IT’S ON

GET AN AMAZING NEW VOICE AND

DATA PLAN AND UP TO $100

OFF THE HOTTEST DEVICES FROM

ALL THE BIGGEST BRANDS.

1382_Tbaytel_Spring Mobility_2014_1-4 p_SiouxLookout_Bulletin.indd 1 14-03-06 8:41 AM








D_Valhalla-140423-CorrectionNotice COlOur or B&W:

BW COlumn: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 04 23\D_Valhalla-140423-CorrectionNotice\D_Valhalla-140423-CorrectionNotice.indd” VerSIOn: 1a

You plan the shopping getawayWe’ll provide the perfect package

Enjoy the Ultimate Shopping Getaway

1 Valhalla Inn RoadThunder Bay

valhallainn.com

Package includes:·Overnight accommodations for 2 people(upgrades available)

·$20 Giftcard at Timbers Restaurantor Runway 25 Steak Lounge

·$50 Giftcard to Walmart(located right across the street)

We apologize for a previously printedphone number error.

Call toll-free 1-800-964-1121(ask for the Walmart offer) 1 Col: 1.5625” 2 Col: 3.3” 3 Col: 5.0375” 4 Col: 6.775” 5 Col: 8.5125” 6 Col: 10.25”X: 0.25”

Y:2”







D_Irelands-140521-PetofTheWeek COlOur or B&W:

BW COlumn: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_Irelands-140521-PetofTheWeek\D_Irelands-140521-PetofTheWeek.indd” VerSIOn: 1a

Proud to support

Pet of the Week

Ireland’s Diamonds& Fine Jewellery

To view, foster or adopt please contact the by-law department at 737-4428

Orange female kittenApprox 5 months old, in need of loving home. Very small, big orange eyes. Needs a lot of attention.


NNEC Executive Director Norma Kejick addresses graduating students.

The PFFNHS graduating class.

Continued from page 7

Bulletin photos/Tim Brody




Gillons-131211-Banner Colour, sPot or B&W:

BW Column: 6

PuB. Dates: 12-11 PrePareD By: Davin Salo DePth: 2

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2013\13 12 11\Gillons-131211-Banner\Gillons-131211-Banner.indd” VersIon: 2b





Cathy AuldLaurie Walsh Sioux Lookout 737-1818www.gillons.on.ca

After Hours 1-807-274-7716

People - Inspired Insurance








D_FireFly-140521-AGM COlOur or B&W:

BW COlumn: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_FireFly-140521-AGM\D_FireFly-140521-AGM.indd” VerSIOn: 1a

ANNUAL GENERAL MEETING

Friday, June 6, 2014

7:00 p.m.

FIREFLY Cameron Bay Children’s Centre

820 Lakeview Drive Kenora, Ontario

EVERYONE WELCOME

www.fireflynw.ca








D_NGFC-140521-WFA COlOur or B&W:

BW COlumn: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_NGFC-140521-WFA\D_NGFC-140521-WFA.indd” VerSIOn: 2a

Are You Planning For a Safe Summer??

One Thing We’re Doing is Taking a Wilderness First Aid Course!

You Can Too !! www.siriusmed.com

Public Seats are available for our 16 hour Wilderness First Aid and CPR Training

CPR: Wed. June 4

Wilderness FA: Th/Fr June 5 & 6 @ the Friendship Centre

Total cost for both programs: $ 295.00 per person plus HST

For more information, contact: Tom Terry, 737-1809 / 212-5902 or email

[email protected] BEEBE

Broker

LATITUDE 50 REALTY INC.BROKERAGE

email: [email protected]

737-1067www.latitude50.on.ca

807-223-4950

REALTOR.ca




R_Latitude50-140521-Listing Colour, sPot or B&W:

BW Column: 3

PrePared By: Davin Salo dePth: 5

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\R_Latitude50-140521-Listing\R_Latitude50-140521-Listing.indd” VersIon: 4b





Vacant Lot HWY 72Nicely Treed 1.18 Acre Lot Offers Great

Exposure For The Entrepreneur!

ButterfLY Lake HWY 721 Acre Of Lakeshore With

Unfinished Building $159,000

47 SeVentH aVeComfortable Living In

This 3 BR Mobile Home.Open Concept Kitchen/LR

Large Front DeckAppliances Included!

Be The Proud owner of This 5.92 Acre islAnd wiTh 4 Bedroom coTTAge!

frYing Pan iSLand!

dreaming of LakeSHore LiVing?

Beautiful Home With Over 200’ of Sandy

Beach & Log Cabin For Summer Enjoyment!

Virtual Tour at www.latitude50.on.ca

inVeStment oPPortunitYINCOME

PROPERTY!

d a r e t o d r e a m 4 8 a c r e S m i n n i ta k i L a k e

SeLLing?caLL for

a market eVaLuation at

no coSt or oBLigation!

19 king St.Potential Of Main Floor

Owner Occupancy

With 2nd Storey Income!








D_SLREC-140521-Proclamation COlOur or B&W:

BW COlumn: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_SLREC-140521-Proclamation\D_SLREC-140521-Proclamation.indd” VerSIOn: 1a








D_SLCAC-140521-AGMNew folder COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_SLCAC-140521-AGMNew folder\D_SLCAC-140521-AGMNew folder.indd” VerSIOn: 2a

Annual General MeetingTuesday, June 24, 2014, 7:00 p.m.

Legion, Lower LevelMemberships will be available at the event

[email protected]








D_NorFab-140514-DynamicHomes COlOur or B&W:

BW COlumn: 1


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 14\D_NorFab-140514-DynamicHomes\D_NorFab-140514-DynamicHomes.indd” VerSIOn: 1a

We have many models foryou to choose from

Come have a look at ourdisplay home located at

463 Hodder AveThunder Bay, Ontario

Dynamic SystemBuilt Homes

Phone 1-800-465-2918 [email protected]

High-End DynamicSystem Built Homes

high-end dynamic System Built homes

We have many models for you to choose from

Come have a look at our display home located at463 Hodder Ave

Thunder Bay, Ontario

dynamic System Built homesPhone 1-800-465-2918 ext. 250

[email protected]

PFFNHS graduating class


Graduates toss their caps signifying their successful completion of high school.

A special cake prepared for graduating students and their guests. Bulletin photos/Tim Brody








D_SLGCC-150521-CourseNowOpen COlOur or B&W:

Full COlumn: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_SLGCC-150521-CourseNowOpen\D_SLGCC-150521-CourseNowOpen.indd” VerSIOn: 2b

87 Third Avenue N., Sioux Lookout ON P8T 1G7Phone: 807-737-1800 Fax: 807-737-4359

Email: [email protected]

Is pleased to announce our

Golf Course is now Open

GREENS ARE IN PLAY Ladies Twilight starts May 20, 2014Men’s Twilight starts May 21, 2014(also Ringer Board and Match Play)

Mixed Twilight starts Saturday, May 24

Restaurant Opens Sat. May 24th Get your Golf Membership Today.

Come out and swing into summer!!!

Check out our website: www.slgcc.comwhere you can link to our facebook page








D_ConCollege-140402-PostSecondary COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 04 02\D_ConCollege-140402-PostSecondary\D_ConCollege-140402-PostSecondary.indd” VerSIOn: 1a

Change Your Life Through Learningwww.confederationc.on.ca

September 2014 Programs

2-Year Ontario College Diploma Programs: Educational Support Social Service Worker Tourism – Travel & Eco-Adventure

1-Year Ontario College Certificate Programs: College AccessGeneral Arts & ScienceOffice AdministrationPersonal Support WorkerPre-Health Sciences – College & University Streams

Concurrent Disorders (Post-Graduate)

4-Year Lakehead University/Confederation College Community-Based Degree Program:

Bachelor of Science in Nursing Program (BScN)

For more information please contact the Sioux Lookout Campus or visit www.confederationc.on.ca/siouxlookout

Sioux Lookout Campus 70 Wellington Street Phone: 807-737-2851 Ext. 4705 Email: [email protected]

www.facebook.com/confederation








D_Oshtugon-140507-SIA COlOur or B&W:

Full COlumn: 6


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 07\SpringIntoAction\D_Oshtugon-140507-SIA\D_Oshtugon-140507-SIA.indd” VerSIOn: 1a

Dryden539, Government St.Dryden, ON P8N 2P6Monday - Thursday 9:00 a.m. - 6:00 p.m.Friday 9:00 a.m. - 7:00 p.m. • Saturday 9:00 a.m. - 6:00 p.m.

Sioux Lookout47 King StreetSioux Lookout, ON P8N 1A5Monday - Friday 9:30 a.m. - 6:00 p.m.Saturday 10:00 a.m. - 5:00 p.m.

™Rogers and the Mobius Design are trademarks of or used under license from Rogers Communications Inc. or an affiliate.

AdvancedHDPVR 630‡

$199†

An amazing offer from Shaw Direct. See for yourself. Switch to Shaw Direct satellite TV today and enjoy your first month FREE, with packages starting at just $40 per month. You’ll also get two free on-demand or pay-per-view movies.

FREE installation‡Refurbished Advanced HDPVR 630

See in-store for more details.








D_ArnoldBeebe-140521-HunterEd COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_ArnoldBeebe-140521-HunterEd\D_ArnoldBeebe-140521-HunterEd.indd” VerSIOn: 1a

CANADIAN FIREARMS P.A.L. SAFEty CouRSE

DAtE: May 31st and June 1st 2014

LoCAtIoN: Bearskin Hangar upstairs in the training Room

Course commencement:

Sat. May 31St – 9 aM - 5 PMyou will be required, to present 1 piece of

Identification, any approved Gov. ID

Cost of Course . . . . . . . . $135.00

Registration: Al’s Sports Excellence on Front Street.

Canadian Firearms (PAL) Course includes Manual & Printed Material plus Examiner Fee

Course is Limited to the First 20 Registrants INStRuCtoR: Arnold Beebe 737-2615


Theft Under $5000Crystal spade, 19, sioux Lookout, pleaded guilty to theft under $5000. A pre-sentence report was ordered and the matter is set to return to court on June 25.

Breach of Recognizancesammy tuesday, 23, pleaded guilty

to breaching his recognizance by communicating with a person he was ordered not to. The matter will return to court on July 3.

Mischief Under $5000Julie Berard, 28, entered into a six month peace bond through her lawyer in exchange for having

a mischief charge laid against her withdrawn.

MAY 13, 2014

Theft Under $5000, Breach of Probation

Gilbert Ash, 41, pleaded guilty to breaching his probation by failing to keep the peace and be of good behavior and two counts of theft under $5000. He had spent nine days in pre-trial detention and on one of the theft charges he was sentenced to time served. He received the same

sentence on the other theft charge. On the breach charge he was sentenced to 20 days custody to be served consecutively with time served.

AssaultClaude Moonias, 21, entered into a 10 month peace bond in exchange for having a charge of assault laid against him withdrawn.

Operate a Motor Vehicle While Impaired

Harrison Hoey, 20, sioux Lookout, pleaded guilty

to operating a motor vehicle while impaired. He was fined $1500 plus an additional $100 victim surcharge. He was also given a one year driving prohibition.

YOUTh COURT

Fail to Comply with Bail Conditions, Assault

A 16-year-old male was found guilty of failing to comply with bail conditions and two counts of assault. On one of the assault charges he was sentenced to 60 days open custody to be followed by

30 days supervision. On the other assault charge he was sentenced to 30 days open custody to be followed by 15 days supervision to be served concurrently. On the fail to comply charge he was put on probation for 12 months.

Assault, Assault with a Weapon

A 16-year-old male was found guilty of assault and assault with a weapon. He was sentenced to 12 months probation to be served concurrently on each charge.








W_SLMHC-140521-NOSMSiteAdministrator COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\W_SLMHC-140521-NOSMSiteAdministrator\W_SLMHC-140521-NOSMSiteAdministrator.indd” VerSIOn: 1a

nOrthern OntarIO SChOOl OF medICIne SIte admInIStratIVe / lOCal eduCatIOn grOup COOrdInatOr (nOn-unIOn)Full time temporary (1 year)Qualifications:• Certificate/Diploma in secretarial/business administration

studies or a combination of education and experience. • Minimum one year experience in administrative work.• Advanced proficiency in MS Office, Word, Excel, Outlook,

Internet, etc.• Demonstrated ability to work well in a rapidly changing high

energy environment.• Excellent time management and organizational skills.• Excellent verbal and written communication skills.• Proven ability to work independently and within a team

environment.• Flexibility in performing job duties.

general accountability:• Provide administrative services including recording,

compiling and distributing minutes; record-keeping and filing, tabulation of data; financial record keeping; scheduling.

• Responsible for creating scheduling for NOSM and other medical learners in Sioux Lookout.

• Tabulate, create and disseminate reports for NOSM, the Local Education Group and SLMHC as required.

• Liaison between various organizations that the position is involved with.

Closing date: Resume with cover letter and 2 reference letters must be submitted no later than 4:00 pm, June 2, 2014

Submit resume to: Human Resources: Recruitment Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre Box 909 Sioux Lookout, ON P8T 1B4 Fax: (807)737-6263 Email: [email protected]

Competition no: Competition #NADMN 02/14 Please quote on application

Only those candidates selected for an interview will be contacted, we thank all others for their interest. The successful candidate will be

required to provide a criminal records check.

Exciting Health Care Opportunities








W_SLFNHA-140514-ChildMentalHealth COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 14\W_SLFNHA-140514-ChildMentalHealth\W_SLFNHA-140514-ChildMentalHealth.indd” VerSIOn: 1a

Full Time ~ Location: Pikangikum, On Deadline: May 21, 2014 @ 4:30 p.m.

Late applicants will not be given consideration.

Full job details are available on our website: www.slfnha.com under Careers.

For more information, contact our Human Resources department

Tel: (807) 737-1802 or 1-800-842-0681 Email: [email protected]

Fax: (807) 737-1076

Children’s Mental Health and Addictions Worker








W_SLFNHA-140521-ChildsMentalHealth COlOur or B&W:

BW COlumn: 2

prepared By: Cindy Henrickson depth: 4

FIle: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\W_SLFNHA-140521-ChildsMentalHealth\W_SLFNHA-140521-ChildsMentalHealth.indd” VerSIOn: 1a

Full Time ~ Location: Cat Lake, On Deadline: May 30, 2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

Children’s Mental Health and Addictions Worker








W_SLFNHA-140521-Receptionist COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\W_SLFNHA-140521-Receptionist\W_SLFNHA-140521-Receptionist.indd” VerSIOn: 1a

Casual Position ~ Location: Sioux Lookout, ON Deadline: May 30,2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

Receptionist / Secretary








W_SLFNHA-140514-MentalHealth COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 14\W_SLFNHA-140514-MentalHealth\W_SLFNHA-140514-MentalHealth.indd” VerSIOn: 1b

Full time Position ~ Location: Sioux Lookout, ON Deadline: May 21, 2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

Mental Health Counsellor








W_SLFNHA-140521-MentalHealth COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\W_SLFNHA-140521-MentalHealth\W_SLFNHA-140521-MentalHealth.indd” VerSIOn: 1a

Full Time ~ Location: Sioux Lookout, On Deadline: May 30, 2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

Mental Health Counsellor








W_Hakala-140514-Receptionist COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 14\W_Hakala-140514-Receptionist\W_Hakala-140514-Receptionist.indd” VerSIOn: 1a

EMPLOYMENT OPPORTUNITYfor

Receptionist/Bookkeeper to work full time in Dental Office

- Must have knowledge of general accounting and computers

- Must be able to communicate well with public

Interested persons send resume to:Dr. Arvid Hakala

Box 1330, 57 Prince StreetSioux Lookout, Ontario

P8T 1B8








W_HomeHardware-140521-Cashiers COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\W_HomeHardware-140521-Cashiers\W_HomeHardware-140521-Cashiers.indd” VerSIOn: 2a

Sioux Lookout Home Hardware Building CentreEMPLOYMENT OPPORTUNITIES

PAINT ASSISTANT Full-Time CASHIER Full-Time Home Hardware thanks you in advance for your interest however only those candidates selected for an interview will be contacted.Please submit resume, cover letter and three employment references by mail, fax or email.Please include written permission for Sioux Lookout HHBC to contact your references.Kelli Baker – Retail ManagerEmail: [email protected] Alcona Road, Box 938, Sioux Lookout, ON P8T 1B3Phone (807)737-1950 Fax (807)737-1946Toll-Free 1-800-334-6704

WANT ADS - PAGES 14 & 15

COURTIN BRIEF

Sioux Lookout CourtMay 6,2014


NADbank, ComBase: Adults 18+, print and online

DO THE MATH. ADVERTISE IN THE NEWSPAPER.








D_TSL-140521-MunMessages COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 6


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_TSL-140521-MunMessages\D_TSL-140521-MunMessages.indd” VerSIOn: 1a

THE MUNICIPALITY OF SIOUX LOOKOUTMUNICIPAL MESSAGES

See Municipal Messages online: www.siouxlookout.caComplete our Customer Satisfaction Survey online: www.siouxlookout.caSubmit Requests for Service online: www.siouxlookout.ca “Feedback”

Municipal Office: 737-2700After Hours Emergency Numbers:

Public Works: 223-4666 Hydro: 737-3806

NOTICE OF NOMINATION FOR OFFICE Municipal Elections Act, 1996 (s.32)

NOTICE is hereby given to the Municipal Electors of the MUNICIPALITY OF SIOUX LOOKOUTthat nominations for the offices of:

MAYOR (1 to be elected at large)COUNCILLORS (5 to be elected at large)

WARD 1 (Hudson) COUNCILLOR (1 to be elected by Ward 1 electors)

PUBLIC SCHOOL BOARD TRUSTEE (1 to be elected by Public School Board Electors of Sioux Lookout)

SEPARATE SCHOOL BOARD TRUSTEES (2 to be elected by Separate School Board Electors of Sioux Lookout)

FRENCH LANGUAGE PUBLIC DISTRICT SCHOOL BOARD TRUSTEE(1 to be elected by eligible electors from municipalities and unorganized territories in the School Board Area)*

FRENCH LANGUAGE SEPARATE DISTRICT SCHOOL BOARD TRUSTEE(1 to be elected by eligible electors from municipalities and unorganized territories in the School Board Area)*

for the October 27, 2014 municipal election may be made by completing and filing in the office of the Clerk, nominations in the prescribed form. Forms are available at the office of the Deputy Returning Officer, Municipal Office, 25 Fifth Avenue, Sioux Lookout, during regular business hours.

* RE: French Public and Separate School Board Trustee elections: For more information on the municipalities and unorganized territories covered by the French Language School Boards, please contact Brian P. MacKinnon at the coordinates listed below.

A nomination must be signed by the candidate and may be filed in person or by an agent on any day in the year as of January 1, 2014, and anytime, during regular business hours, up to and including September 11, 2014, or on September 12, 2014 (Nomination Day), between the hours of 9:00 a.m. and 2:00 p.m. The prescribed nomination filing fee of $200 for mayoral candidates and $100 for other candidates (cash, debit card, money order, or certified cheque) must accompany the nomination form (credit card payments will not be accepted). A nomination must be certified by the Assistant Returning Officer or the Clerk/Returning Officer before such person becomes a certified candidate for the office to which he or she is nominated. Forms without an original signature will not be accepted.

In the event there is an insufficient number of certified candidates to fill all positions, nominations will be reopened for the vacant positions only on Wednesday, September 17, 2014, between the hours of 9:00 a.m. and 2:00 p.m.

In accordance with Sec. 33.1 of the Municipal Elections Act, potential candidates should refer to Sec. 80 (1) and (2) and Sec. 90 (1-5) of the Act regarding penalties for failure to comply with provisions in the Act relating to election campaign finances.

For more information, please contact:Brian P. MacKinnon, Assistant Returning Officer OR Mary L. MacKenzie, Clerk

Municipality of Sioux Lookout, 25 Fifth Avenue, P.O. Box 158, Sioux Lookout, ON P8T 1A4 Tel.: 807.737.2700 * E-mail [email protected] or [email protected]

Monday to Friday, 8:00 a.m. – 4:30 p.m.

5-21 6-18 7-16 8-20 9-3,10

FIRST AID COURSES

The Parks and Recreation Department is offering Emergency First Aid (1-day, $115)and Standard First Aid (2-days, $142) training on June 24 and June 25, 2014.

For more information or to register, please contact theParks and Recreation Department: 737-1994 or [email protected].

5-21,28 6-4,11,18

CURBSIDE SWAP

No time for a garage sale or patience for online auctions? Looking to de-clutter your house for spring?

The Curbside Swap program will take place on Saturday, May 24, 2014 from 8:00 a.m. to 8:00 p.m.; items that are in good condition are to be placed on the boulevard. Items that have not been picked-up by 8:00 p.m. on May 24th; mustbe removed from the boulevard.

For further information please contact Gerson Agustin, Parks and Recreation Manager: 737-1994, ext. 3301 or [email protected].

5-21

5-21,28

COUNCIL MEETINGS

A series of Regular and Special Council Meetings will be held as follows:

Meeting Date and Time Meeting Type and Purpose

May 21, 2014, 5:30 p.m. Regular Council MeetingTo deal with routine business of the Municipality

June 18, 2014, 5:30 p.m. Regular Council MeetingTo deal with routine business of the Municipality

July 16, 2014, 5:30 p.m. Regular Council MeetingTo deal with routine business of the Municipality

All meetings will be held in the Council Chambers at the Municipal Office, 25 Fifth Avenue and are open to the public, unless otherwise specified.

For further information, please contactBrian P. MacKinnon, Deputy Clerk, Culture & Communications Manager:

737-2700, ext. 2243 or [email protected].

CALL FOR VOLUNTEERS COMMUNITY APPOINTMENTS ARE REQUIRED FOR THE FOLLOWING:

SIOUX LOOKOUT ENVIRONMENT COMMITTEE

SIOUX LOOKOUT WARD 1 (HUDSON) ADVISORY COMMITTEESIOUX LOOKOUT YOUTH DEVELOPMENT COMMISSION

The Sioux Lookout Environment Committee provides leadership, education and action on environmental issues and provides recommendations to Council regarding Municipal Environmental Sustainability.

The mandate of the Ward 1 (Hudson) Advisory Committee is to provide advice, comments and recommendations to assist Council with specific reference and focus on policies, programs, procedures, operational issues and communications initiatives relating to Ward 1 Residents.

The Sioux Lookout Youth Development Commission’s broad mandate includes ensuring that youth have a voice in matters that affect their lives; developing “made in Sioux Lookout” programs and services for the youth of our community; and leveraging the experience and expertise of the local youth-serving sector to help develop a new generation of civically-engaged leaders.

Residents interested in becoming a member on any of these committees are requested to submit a letter by Friday, May 30, 2014, indicating the reason for your interest, any related experience and contact information (mailing address, email and telephone) to:

Brian P. MacKinnon, Deputy Clerk, Culture & Communications ManagerMunicipality of Sioux Lookout, P.O. Box 158, Sioux Lookout, ON, P8T 1A4

E-mail to: [email protected] at: Municipal Office, 25 Fifth Avenue, Sioux Lookout

Fax to: 807-737-3436

The Terms of Reference for these committees are available at the Customer Service Desk, in the lobby of the Municipal Office, and on the Municipal Website.

CONTRACTORS AND HAULERS – TERMINATION OF LOAD RESTRICTION

The Half Load Restriction implemented on all Municipal rural roadswill be removed effective Monday, May 26, 2014 at 8:00 a.m.

The Municipality would like to extend its appreciation and thanks for your cooperation.

For more information, please contact thePublic Works Division: 737-1234 or [email protected].

5-21,28

5-21,28

5-21

2014 BOAT LAUNCH PARKING PASSES

Passes are required at all Municipal Boat Launches

2014 RatesDay Pass - $5.00 (HST included)

Weekly Pass - $20.00 (HST included)Season Pass - $35.00 (HST included)

Passes can be purchased beginning Friday, May 9, 2014 at the following locations:

Abram Lake Resort Al’s Sports Excellence Anderson’s Lodge Country Camping Deer Path Lodge East Side Cafe (Hudson) Frog Rapids Camps George’s Tikinagan Camps

Mascotto’s MarineMoosehorn LodgeRed Pine LodgeRiver Edge Outfitters (Hudson)Sioux Lookout Municipal Finance OfficeSioux Lookout Recreation CentreTravel Information Centre Winoga Lodge

For additional information please contact the Parks & Recreation Department at 737-1994 or [email protected].

NADbank, ComBase: Adults 18+, print and online

DO THE MATH. ADVERTISE IN THE NEWSPAPER.

N E W S

YOURAD

HERE

737-4207

YOUR ADHERE

YOURAD

HERE

737-4207

YOURAD

HERE

737-4207

YOUR ADHERE

YOURAD

HERE

737-4207

10713 ¼” x 1 5/ 8”

1 ½” x 1 5/ 8”

ADS RUN 12 WEEK MINIMUM

2066 SERVICE DIRECTORYRandom placement and occasional shu�ing of ads may occur




DrBrianLockyer-140115-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2

PuB. Dates: 1-15 PrePareD By: Davin Salo DePth: 1.6

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Dr. Brian Lockyer & Rorke Christiuk - Optometrists\DrBrianLockyer-140115-SD\DrBrianLockyer-140115-SD.indd” VersIon: 1a

The Sioux Lookout Bulletin SD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209




B&WLarge: Crop X: 0.25” Y: 2”Small: Crop X: 3.725” Y: 2”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

CMYKLarge: Crop X: 0.25” Y: 3.75”Small: Crop X: 3.725” Y: 3.75”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

RGBLarge: Crop X: 0.25” Y: 5.5”Small: Crop X: 3.725” Y: 5.5”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Dr. Brian Lockyer & Dr. Rorke ChristiukOPTOMETRISTS

New Patients Always WelcomeSaturday Appointments Available

65 King Street, Dryden 221-2020With over 60 years of our family service to the area.

www.DrydenOptometrist.comwww.facebook.com/DrydenOptometrist














for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

KevinRomyn SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ KevinRomyn-052913-SD.indd 2 1.6

KEVIN W. ROMYNLawyer, Notary

Lawyer, Notary

Lawyer, Notary

P.O. Box 9969 Queen StreetSioux Lookout, ONP8T 1A1



TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

• Real Estate • Mortgages • Criminal








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MascottosMarina SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ MascottosMarina-052913-SD.indd 2 1.6

OPEN MONday - Saturday 7AM - 7PMBox 1332, 15 Wellington St

Sioux Lookout, Ontario P8T 1B8

807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080

OPEN MONday - Saturday 7AM - 7PMBox 1332, 15 Wellington St


807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080

OPEN MONday tO Saturday 7AM TO 7PMBox 1332, 15 Wellington St


807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

5MileCorner SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ 5MileCorner-052913-SD.indd 2 1.6

• Gas Bar • Gift Shop • Local Arts • Native Crafts • Jewellery • Moccasins • Bait • Convenience Store • Souvenirs • Mens’, Womens’ & Childrens’ Clothing



Mon-Sat: 7:00am - 9:00pm Sun: 8:00am - 8:00pm 737-1654



Open 7 Days a Week

Open 7 Days a Week

Open 7 Days a Week

HWY 664

HWY 664

HWY 664

HWY

72

HWY

72

HWY

72

LOcaLLy maDe arts & crafts






P&AFirewood-130828-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 3.3


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\P&A Firewood\P&AFirewood-130828-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”




Northern-140108-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Northern 600\Service Directory\Northern-140108-SD\Northern-140108-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Fashion • Kitchenwear • Sporting Goods Toys • Electronics • Appliances Skidoo’s • ATV’s • Financial



Sioux Lookout’S EvEryday StorE










Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


SD_CummineContracting-140514-Large COlOur, or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Cummine Contracting\Service Directory - Cummine Contractor\SD_CummineContracting-140514-Large\SD_CummineContracting-140514-Large.indd” VerSIOn: 1a






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MaryEllenJohnson SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ MaryEllenJohnson-052913-SD.indd 2 1.6

Mary Ellen Johnson, MSW, RSW.Registered Health Professional



Counselor in private practice.Counseling for individuals, couples and families.

Employment assistance programs accepted.

807-737-2496



807-737-2496



807-737-2496




FullSpanConstruction-140129-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Full Span Construction\Service Directory\FullSpanConstruction-140129-SD\FullSpanConstruction-140129-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Licenced Carpenter & Certified DOW Spray Foam Installer


Kris BraDLey807 738 0064

[email protected]


[email protected]

• interior & Exterior Finishing• New Construction • Flooring




[email protected]





DorisSewingStudio-131218-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Doris Sewing Studio\Service Directory - Doris Sewing Studio\DorisSewingStudio-131218-SD\DorisSewingStudio-131218-SD.indd” VersIon: 1b






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

For all your sewing and quilting supplies, dressmaking & alterations



Like us on Facebook... because at Dori’s we love to sew



3 Loon Lake RoadPhone: 807-737-3674E-mail: [email protected]



Dori’s Sewing Studio & Quilt ShopAuthorized Janome & Elna Sewing Machine Dealer



STore HourSMonday 1 pm - 5 pmTuesday - Friday 9 am - 5 pmClosed daily 3 pm - 4 pmSaturday 10 am - 4 pm










Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


SD_Window&DoorStore-140514 COlOur, or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Window and Door Store\Service Directory - Window and Door Store - Jessica Ogden\SD_Window&DoorStore-140514-SD\SD_Window&DoorStore-140514.indd” VerSIOn: 1a

Serving Northwestern Ontario Sioux Lookout - Dryden Fort Frances - Kenora

and everywhere in between

Windows & Doors for Renovation & New Construction

FREE Estimates




FREE Estimates




FREE Estimates

Canadian Made

Canadian Made

Canadian Made

www.windowdoor.net Fort Frances, ON 1-800-815-2379



84 Front St., SLKT • Hrs: 8am-6pm Mon.-Fri. 9-5 Sat. •737-1323www.alsportsexcellence.com




MorganFuels-130814-SD Colour, sPot or B&W:

--- Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Morgan Fuels - Morgan ESSO\MorganFuels-130814-SD.indd” VersIon: 1c






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

“You Shiver. We Deliver”

“You Shiver. We Deliver”

“Hard Water Trucking”

“Hard Water Trucking”

Serving Northwestern Ontario Since 1935Home Heating - Service & inStallation

Fuel tankS, lubricantS, bulk FuelS

Serving Northwestern Ontario Since 1935Home Heating - Service & inStallation

Fuel tankS, lubricantS, bulk FuelS

Kenora 468-6050Vermilion Bay 227-2669Winnipeg, MB 204-832-2446

Kenora 468-6050Vermilion Bay 227-2669Winnipeg, MB 204-832-2446

1-800-661-3635E-mail: [email protected]

Lubricant Distributor

1-800-661-3635E-mail: [email protected]

Lubricant Distributor

Sioux Lookout 737-2250Pickle Lake 928-2261Dryden 223-2666

Sioux Lookout 737-2250Pickle Lake 928-2261Dryden 223-2666




GoodNews-131113-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 1


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Good News Books N' Things\GoodNews-131113-SD\GoodNews-131113-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”




MJ’sHairStudio-131113-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\MJ's Hair Studio - Mary Jane\Service Directory - MJ's Hair Studio\MJ’sHairStudio-131113-SD\MJ’sHairStudio-131113-SD.indd” VersIon: 2a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MJ’s HairStudio

90 Front St807-737-1628

MJ’s HairStudio

90 Front St807-737-1628

MJ’s HairStudio

90 Front St807-737-1628




TurcotteOptometrist-130918-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Turcotte-Forsight\TurcotteOptometrist-130918-SD\TurcotteOptometrist-130918-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

OptOmetristsDr. Lisa Turcotte Dr. George Elliott

46 PrincEss sTrEETDryden, On 223-6895

1-866-398-4070comprehensive Eye Exams • Eye Wear

contact Lens Fittings • retinal Photography retina & Optic nerve scans

www.drlisaturcotte.ca











WE’VE MOVED!WE’VE

MOVED!

WE’VE MOVED!

WE’VE MOVED!






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

IGL Electric SD -----06-12 1a Davin Salo06 12 13/ IGLElectric-061213-SD.indd 2 1.6

Ian LandgraffMaster Electrician

737-2222

Residential, Commercial, [email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154


737-2222


737-2222








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

H&MCars SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ H&MCars-052913-SD.indd 2 1.6

53 York St. Tel:807-737-4643Cell:807-738-0047

Toll Free:877-337-4643Sioux Lookout, ON P8T 1E1

Cars, Trucks, Commercial Vehicles, Heavy Equipment, TowingMTO Safety Inspection, Praxair, Welding & Fabrication

Licenced Repair Garage

E-mail: [email protected]

Michael T. GeorgeOwner

53 York St. Tel:807-737-4643Cell:807-738-0047





Michael T. GeorgeOwner

53 York St. Tel:807-737-4643Cell:807-738-0047





Michael T. GeorgeOwnerClient: Project: Colour/B&W:

Pub. Date: Version: Prepared By:Filename: Col: Depth:





for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

SweetWaterCruises SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ SweetWaterCruises-052913-SD.indd 2 1.6

Sight-seeing cruises on Pelican, Abram and Minnitaki Lakes. Capacity 24 passengers.

Get a group of family and friends together for special occasions

& relaxing moments.



& relaxing moments.

ReseRvations please call 738-2628 w w w . s w e e t w a t e r c r u i s e s . c o m


SCENIC LAKE CRUISESRent the Minnitaki Queen

By the hour, the half day or full day





& relaxing moments.





By the hour, the half day or full day on pelican, abram &

Minnitaki lakes. capacity 24.

738-2628www.sweetwatercruises.com












SiouxTravel-130814-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Sioux Travel\SiouxTravel-130814-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Cruise & Leisure speCiaLists

Phone: 807-737-3600 FaX: 807-737-1341

44 King Street Sioux Lookout, ontario, P8T 1a8

emaiL: [email protected]

Cruise & Leisure speCiaLists

Phone: 807-737-3600 FaX: 807-737-1341

44 King Street Sioux Lookout, ontario, P8T 1a8

emaiL: [email protected]

sioux traveLNorthern Travel Specialists

sioux traveLNorthern Travel Specialists

ont, Reg. no. 02318859

ont, Reg. no. 02318859








Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


JustInTimePlumbing-140305-SD COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 1


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Just In Time Plumbing\Service Directory\JustInTimePlumbing-140305-SD\JustInTimePlumbing-140305-SD.indd” VerSIOn: 1a

10% Seniors discount

phone: 807-737-4480Cell: 807-220-2337

Justin McClureMaster Plumber

10% Seniors discountphone: 807-737-4480Cell: 807-220-2337


10% Seniors discountphone: 807-737-4480Cell: 807-220-2337



phone: 807-737-4480

Cell: 807-220-2337



phone: 807-737-4480

Cell: 807-220-2337



phone: 807-737-4480

Cell: 807-220-2337









Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


SD-JustNails-140319-Shellac-Large COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\Whopper\volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Just Nails - Carmelia Agustin\SD-JustNails-140319-Shellac-Large\SD-JustNails-140319-Shellac-Large.indd” VerSIOn: 1a

Just NailsCindy SiemensCertified Nail Technician

38 Wellington StreetSioux Lookout, ON

P8T 1C9807-737-9530

Now doing Shellac Nails



P8T 1C9807-737-9530




P8T 1C9807-737-9530









Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


SD_MCDaniels-140402-bsd COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\MC Daniels Power Washing\SD_MCDaniels-140402-bsd\SD_MCDaniels-140402-bsd.indd” VerSIOn: 1a

High Pressure wash systems738-2644


M. C. DanielsWe come to you!


Commercial & ResidentialExterior Buildings, Gutters, Machinery, VehiclesFlood removal / water draining












Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\Whopper\volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Indulgence Day Spa\Service Directory\SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD\SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD.indd” VerSIOn: 5a

Caitlin Durante Esthetician

Treatments ~ Products ~ Gift Certificates

His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673

Proud retailer of Eminence Organic

Skin Care products



His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673


Skin Care products



His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673


Skin Care products

Indulgence Day Spa

Indulgence Day Spa

Indulgence Day Spa








Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


SD_BlackEarth-140521-Small COlOur, or B&W:

BW COlumn: 1


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Black Earth - Wilf Perron\Service Directory - Black Earth - Wilf Perron\SD_BlackEarth-140521-Small\SD_BlackEarth-140521-Small.indd” VerSIOn: 1a

Ideal for Flower Beds, Gardens, LawnsScreened & MixedCall Wilf Perron @ 737-1576 or 737-0425


N E W S

10713 ¼” x 1 5/ 8”

1 ½” x 1 5/ 8”

ADS RUN 12 WEEK MINIMUM

2066 SERVICE DIRECTORYRandom placement and occasional shu�ing of ads may occur




CHECK YOUR AD FOR THE FOLLOWING*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.


OPTION FOR SIGNATURE

CLIENT, 1ST INSERT, PROJECT:

Bulletin-AreaServices-6col.indd COLOUR, SPOT OR B&W:

BW COLUMN: 6

PREPARED BY: Davin Salo DEPTH: 5

FILE: “Bulletin-AreaServices-6col.indd” VERSION: 1a

Aboriginal Family Support Program Friendship Centre Rhiannan Van Horne 737-7521

Aboriginal Healthy Babies Healthy Children’s ProgramCandi Edwards 737-7922 ex. 5

Aboriginal Head Start ProgramClarise Henrickson 737-7519

Aboriginal Healing & Wellness Friendship CentreCindy Phillips 737-1903

ADD/ADHD Support Group(Quarterly Meetings) 737-2086

Ah-Shawah-Bin Sioux Lookout/Lac Seul Victim Support Services737-1700 or 582-9800

Alanon737-2006

Alcoholics AnonymousDon A. 737-2006 Grace B. 737-3897

Anokeewin Wiichiiwaawin Employment Program Employment Services and Drop In Centre Jennifer Thomas 737-1903

Anti-Racism Committee 737-1501

Arthritis SocietyBarb Lacalamita 737-1437

Breast Feeding One on OneBreast feeding support for families at Meno-Ya-Win Health Centre. Candy or Iris 737-7922

Candian Cancer Society Facing Cancer? Helping patients and loved ones with information and support. Lisa Husak 737-3844

NW Regional Office1-800-227-5557

Canadian Diabetes Association Northwestern Ontario807-577-4232 ex. 224

Can-Help Program, Canadian Mental Health Association Family support worker.1-807-274-9400 ex. 5

Can-Help Program, Canadian Mental Health Association Peer Support1-807-274-9400 ex. 6

Catholic Women’s LeagueFor meeting times and information, Call 737-3760

Chamber of Commerce737-1937

Community Counselling & Addiction ServicesOutpatient treatment program 737-1275

Community Food Bank25 Fair St. Tues and Thurs 11am-3pm, Sat 10am-12pm 1pm-4pm, 737-7499

Community and Domestic Violence Action CommitteeCall for information 737-1700

Crisis Response Services Crisis line1-866-888-8988

Drug and Alcohol Program Friendship CentreJocelyn Berard or Brian Logan 737-1903

First Step Women’s Shelter737-1438, 24 Hour Crisis line1-800-465-3623

Firefly 737-2086

Friends of Cedar Bay Beth 737-7459

Genealogy GroupMeets every 2nd Thursay of each month. Vera Kameda-Lacroix 737-2321

Handi Transit Contact: 738-1844. Mon: 11:00 - 4:00, Thurs & Fri: 12:30pm - 4:00pm

Healthy Babies Healthy Children737-2292 ext 3729

Ka-Na-Chi-Hih Specialized Solvent Abuse Treatment Centre(807) 623-5577

Knights of Columbus Council 3189Jim Robinson G.K. 737-8152

Legal Aid Ontario LegalHelp for low income people 737-3074

Legion Ladies Auxiliary, Br. 78Meets First Tuesday every month. 737-3365

Life Long Care ProgramProvides Aboriginal Support Services. Peggy Cutfeet 737-1903

Lions ClubTracy Goretzki 737-0767

Multicultural Youth Centre737-1994

Nitawin Community Development

Corporation (Aboriginal Housing)737-4574

NEP-Needle Exchange Program737-2292, 737-1275

NorthWestern Health Unit737-2292

Ojibway Power Toboggan Club737-1976 or Gail 737-4447

Out of the Cold Shelter25 Fair Street 737-7499

Preschool Play GroupCameron Airlie 737-7456

Rotary Club737-3276

Salvation Army737-4686 Open Tuesday’s & Saturday’s

Scouts CanadaContact Todd Martelle 737-2993

Sexual Health Clinic737-2292

Sioux Lookout-Hudson Association for Community Living737-1447

Sioux Lookout-Hudson Minor Hockey737-1994

Sioux-Hudson Employment Services737-1672

Sioux-Hudson Literacy CouncilJonathan Baum 737-8022

Sioux Lookout Anti Racism737-1501

Sioux Lookout Best Start HubSharon Dumonski 737-3253

Sioux Lookout Creative Arts Circle737-2230

Sioux Lookout HOG ChapterContact Rick Jaworski 737-2226 or 582-3482

Sioux Lookout Gymnastics Club Contact737-1677

Sioux Lookout Travel Information Centre737-1937

Sunset Women’s Aboriginal Circle 737-7922

SWAC Prenatal/Postnatal Support Program737-7922 ex. 4

Toastmasters of Sioux LookoutStuart Cummings 737-2167

Waninawakang Aboriginal Headstart Child Care

Clarise Henrickson 737-7519

SchoolsCornerstone Christian School737-4473

Pelican Falls FirstNations High School737-1110

Sacred Heart School737-1121

Sioux Mountain Public School737-3480

Queen Elizabeth District High School737-3500

ChurchesSt. Andrew’s United Church737-3131

Sacred Heart Roman Catholic Church737-3760

New Life Assembly737-2843

Believer’s Fellowship737-3839

Hudson Believer’s Fellowship Community Church582-3252

Calvary Baptist Church737-3293

St. Mary’s Church737-2790

Church of the Good Shepherd, Anglican Network in Canada737-7725

Area Services The Area Services Directory is available for non-profit groups to list a name and telephone contact number as a quick reference for residents and visitors.

Contact The Bulletin at 737-3209 to inquire about listing your organization’s information.




JRContractor-140102-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\JR Contracting\JRContractor-140102-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Jonathan StollSince 1989

Cell: 807-737-0178PH/FX: [email protected]

Custom Homes ● Decks ● Drywalling ● RoofingComplete Renovations ● Siding ● Garages

104 Moose Horn Road, Sioux Lookout, Ontario




SRRefrigeration-140102-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\SR Refrigeration\SRRefrigeration-140102-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Attention Camp Owners and Rural Homeowners

Water filters available for sale, at very competitive pricing, for

regular filter housings to the big blue filter housings.




Scott Dell

737-1528

Scott Dell

737-1528

SR RefRigeRAtiOn& AiR COnditiOning

Commercial and Residential






Scott Dell

737-1528








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

H&HImporters SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ H&HImporters-052913-SD.indd 2 1.6

Andrew HAlowAuthorized Dealer

Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097

• Installation • Maintenance & Replacement Parts Available


Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097



Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097


RR#5 - 3879, Highway 17, West of Thunder Bay



H&HImporters & sales

(Thunder Bay) Inc.


(Thunder Bay) Inc.


(Thunder Bay) Inc.

OutDOOR WOOD FuRnAces








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

PrecisionAuto SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ PrecisionAuto-052913-SD.indd 2 1.6

Collision RepaiR & insuRanCe Claims

HWY #516 sioux lookout on p8t 1B8

Experience [email protected] 807-737-1153

Phone 807-737-0666





Phone 807-737-0666



Phone 807-737-0666






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MarkJSchaub SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ MarkJSchaub-052913-SD.indd 2 1.6

Mark J. SchaubCriminal Defence Lawyer

(807) [email protected]

Criminal Defence Lawyer807-737-0093

[email protected]

Criminal Defence Lawyer807-737-0093

[email protected]

Mark J. Schaub

Mark J. Schaub






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

RainbowService SD -----05-29 1d Davin Salo05 29 13/ RainbowService-052913-SD.indd 2 1.6

For all your oil & ProPane Service needS

97 Front Street, Sioux Lookout, ON P8T 1A3

Tel / Fax: 807-737-7507

123ProPane1234oil Burner

1ProPane Cylinders12ProPane aPPlianCes

[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4



Tel / Fax: 807-737-7507



[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4



Tel / Fax: 807-737-7507



[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4

The Sioux Lookout Bulletin - Volume 23, No. 28 Wednesday, May 21, 2014 - Page 13

Introduction to the Municipal Environment

Committeethe environment

Committee (eC) is a municipal committee and has been in place since 2006.

the purpose of the eC is to provide leadership, education, and action on environmental best practices, with emphasis on identifying local aspects of adaptation to and mitigation of climate

change and to make recommendations to Council on attaining the goal of environmental sustainability for the Municipality of sioux Lookout.

responsibilities of the committee include researching best practices of sustainable environmental policies and practices, and funding sources for all areas of concern; make recommendations to

council concerning related policies, practices, bylaws, and the conducting of environmental audits; provide leadership and education for everyone in the community; sustainable environmental policies; form partnerships with community groups and government agencies; and create sub-committees for specific matters.

Committee members are anne saltel, Chairperson, George Hoggarth, Vice-Chair, Matt Culham, Joyce timpson, council representative, roger Gobbo, Muhktar Kahn, Joanne Peacock and Gerson Agustin, municipal representative.

Meetings are held

monthly at the municipal office and the public is welcome to attend.

over the years the eC has taken on several projects in hopes of bringing awareness to the community on environmental issues that not only affect us locally but also globally. This year the eC will focus on promoting a walkable and bike-able community. Bike racks will be strategically placed in the downtown core in hopes that people will use biking as an active form of transportation when going to/from work and/or shopping.

a trail, walking and biking map will be

developed which will include safe routes and kilometers of each route.

the Community Garden project is in its fourth year of growing local. There are 24 garden beds for growing vegetables. Organizations, individuals and groups can secure a garden bed by contacting Joanne at 737-2292. It is first come, first served and an application form must be completed and include a small fee. orientation, gardening lessons, and assistance are offered to those new to gardening.

The curb-side swap has become quite popular and will continue again this

year. This is where people can leave usable items on the curb for others to take if they want. Items not taken must be removed at the end of the day. This year’s first swap is Saturday, May 24.

other environmental issues the eC will tackle are waste management, education, and awareness on environmental issues.

Until next time, think green and seek new ways to be environmentally friendly.

For more information contact anyone from the EC.

Submitted by Anne Saltel, Municipal Environment Committee

COMMUNITYCORNER

A space designatedfor your submissions

N E W S

Are you looking for Telephone and Internet Provider? Call MegaFon Connection! We offer the best prices. No contract required. Call 1-866-717-2111.

Debt Problems? (Discuss Your Options.) For free advice: MNP Ltd., Trustee in Bankruptcy. Local Office: 315 Main Street South, Kenora, ON; Cathy Morris, Estate Manager (807) 468-3338 or Toll Free 866-381-3338. Principle Office: 301-1661 Portage Ave. Winnipeg, MB. Ken Zealand, CA, Trustee. www.mnpdebt.ca

ServicesWaterite Authorized Dealer Gordon T. Ford. Water Softeners, Iron Removers, UV Lights, Reverse Osmosis, Purifiers, Inline Filters and submersible pumps. (807) 737-2477. Free water testing with every purchase.

For rentServicesStudio apartment available June 1. Includes fridge, stove and access to washer and dryer. Utilities included. Call 737-1923 or email [email protected]

Advertise your garage sale and get results!!

Services

Classified

Advertisingcall 737-3209

Roofing, Siding, Decks! Get a jump on the season. Call 737-5473 for all your Roofing, Siding and Decking needs. Immediate bookings available.

Vehicles2000 Chevy Ext Cab 4X4. Runs good, newer transmission. $500.00. Call 737-8958.

real estate

Four bedroom home with beautiful beach on Abram Lake. Finished basement with rec room, central air, 12 X 16 screened porch and fenced back yard. Call 737-1504 for appointment to view.

LAKEFRONT - 2841 square feet of open concept living right at water’s edge on Abram Lake. 3.01 acres of privacy. 290 foot frontage. Asking $379,000. Sellers motivated. 737-7233.

For rent in Red Lake area, three bedroom home with five new stainless steel appliances, 1300 sq.ft. with front and rear decks. $1850 per month, first and last. Fred 807-466-7781.

Attention L.U. Students! NOW ACCEPTING APPLICATIONS unfurnished and furnished one and two bedroom apartments and three and four bedroom townhouses in Thunder Bay. Call 807-343-6015.

For rent


Second intake for community improvement planTim Brody

AssociAte editor

tHe Municipality of sioux Lookout is launching its

second intake for the Community Improvement Plan Incentive Program.

the program’s aim is to revitalize and rehabilitate project areas in the municipal downtown area, the gateway entrance,

Hudson and the airport.Chief administrative

Officer Ann Mitchell commented, “the CIP Incentive Program will support the continued growth and success of retail business, the development of residential areas, and the improvement of residential and commercial properties.

“the individual and collective revitalization efforts in the community will improve the appearance of properties and will also serve to make sioux Lookout a more attractive place to visit and community in which to invest.”

the plan will provide financial incentives to business owners and

homeowners whose properties are located within the project areas.

the following grants are available: façade improvements, improved signage, landscaping, application fees, residential intensification, cash in lieu of parking, tax increase increment, and municipal land development.

Sioux Lookout downtown. Bulletin File photo

Network ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!For more information contact your local newspaper.

FOR SALE

#1 HIGH SPEED INTERNET$32.95/Month

Absolutely no ports are blockedUnlimited Downloading

Up to 11Mbps Download &800Kbps Upload

ORDER TODAY AT:

www.acanac.caor

CALL TOLL-FREE:1-866-281-3538

EXPLORER LUXURY CUSTOM PASSENGER VANS

1-855-344-8267 www.explorervans.ca

SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to sh ip . FREE In fo & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

STEEL BUILDINGSSTEEL BUILDINGS...HOT SAVINGS - S P R I N G S A L E ! 2 0 X 2 4 $4,348. 25X24 $4,539. 30X30 $6,197. 32X36 $7,746. 40X46 $12,116. 47X72 $17,779. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca

CAREER OPPS.

PUT YOUR EXPERIENCE TO WORK

The Job Service For People Aged 45 And Over Across Canada.FREE FOR CANDIDATES

REGISTER NOW AT:www.thirdquarter.ca

TOLL-FREE: 1-855-286-0306

AUTOMOTIVEGUARANTEED APPROVAL DRIVE AWAY TODAY! We lend money to everyone. Fast approva ls , best in terest rates. Over 500 vehicles sale priced for immediate del ivery OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.

DRIVERS WANTEDLAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mile-age rate. Home weekly. New equip-ment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267

HEALTHDISABILITY BENEFIT GROUP - Suf-fer ing f rom a Disabi l i ty? The Canad ian Governmen t wan ts to g i ve you up to $40 ,000 . For details check out our website: www.disabilitygroupcanada.com or Call us today toll-free 1.888.875.4787.

MORTGAGES$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - Debt Consolidation, Refinancing, Renovat ions, Tax Arrears , no CMHC fees. $50K you pay $208.33/month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).AS SEEN ON TV - Need a MORT-G A G E , H o m e E q u i t y L o a n , B e t t e r R a t e ? B a d C r e d i t , Self-Employed, Bankrupt? Been turned down? Facing Foreclosure, P o w e r o f S a l e ? C A L L U S NOW TOLL-FREE 1-877-733-4424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializ-es in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Vis i t : www.MMAmortgages.com (Lic#12126).

PERSONALSARE YOU TIRED of being lonely? Do you want to meet someone you can fall in love with? MISTY RIVER INTRODUCTIONS can introduce you to that someone. CALL (705)734-1292, www.mistyriverintros.com.TOP REAL PSYCHICS Live. Accurate readings 24/7. Call now 1-877-342-3036; Mobile #4486; http://www.true psychics.ca.DATING SERVICE. Long-term/short-term relat ionships, free to try! 1-877-297-9883. Talk with single ladies. Call #7878 or 1-888-534-6984. Talk now! 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-804-5381. (18+)

BUSINESS OPPS.

$$$ MAKE FAST CASH $$$ START YOUR OWN BUSINESS

Driveway Sealing Systems Lawn Aerating Units Possible Payback

In 2 Weeks! FOR MORE INFORMATION:CALL TODAY TOLL-FREE:

1-800-465-0024www.protectasphalt.com

COMING EVENTSRPM HAVELOCK - Join us for the 1st Annual Recreation & Perfor-mance Motor Show - July 18-20, 2014 on The Jamboree Grounds. Vendors, Swap meet, Car Show (prizes), Trucks, RV’s, Bikes, Tractors, Farm Equipment, Etc. VENDORS WANTED - CALL 705.778.7777 or VISIT www.rpmhavelock.com Camp-ing on over 500 Acres2 5 t h A n n u a l H A V E L O C K COUNTRY JAMBOREE - Alan Jackson, D ierks Bent ly, Josh Tu r n e r, J o e N i c h o l s , K e l l i e P i ck le r, The Maver i cs , Suzy Bogguss & Many More. Canada’s Largest Live Country Music & Camping Festival - AUG. 14-17, 2014 , Ove r 25 Ac t s - BUY T I C K E T S 1 . 8 0 0 . 5 3 9 . 3 3 5 3 , www.HavelockJamboree.com.

VACATION/TRAVEL

ONTARIO WATERWAY CRUISES

Experience the Scenic LakesRivers and Locks of the

Rideau Canal or Trent-Severn Waterway on the

KAWARTHA VOYAGEUR riverboat.

5 DAY VOYAGES1-800-561-5767

www.cruiseontario.ca

WANTEDWANTED: OLD TUBE AUDIO EQUIPMENT. 40 years or older. Ampl i f ie rs , Stereo, Record ing and Theatre Sound Equipment. Hammond organs. Any condition,no f loor model consoles. Cal l Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-853-2157.

ADVERTISINGREACH MILLIONS OF CUSTOMERS I N O N TA R I O W I T H O N E EASY CALL! Your Classified Ad or D isp lay Ad wou ld appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today Toll-Free 1-888-219-2560, Email: [email protected] or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassi� ed.org

OCNANetworkClassifi eds

Week ofMay 19

PostedMay 14

NorthernRegion Ads included

This ad is to be printed by all participating Ontario papers

OBITUARIES/MEMORIES/CELEBRATIONSThe Sioux Lookout Bulletin - Volume 23, No. 28 Wednesday, May 21, 2014 - Page 15

Memories & Celebrations of Life

Cause of two-house blaze identified


tHe cause of a fire which started in one

home on Drayton road and spread to another, destroying both, has been identified.

sioux Lookout Fire Chief rob Favot said, “the Fire Marshall has conducted their investigation and it’s been ruled as accidental. It looks like it was a combination of cigarette butts and some cardboard or paper.

“It started at 9 autumnwood on the north side of the house on their deck.”

the sioux Lookout Volunteer Fire Department was notified of the blaze by a 911 call which came in from neighbours at 12:30 a.m. on May 12.

Sixteen firefighters were on the scene within minutes.

Favot said both homes were quickly

engulfed in flames. “that’s the way these new homes

are built with vinyl siding and styrofoam behind it.”

some homes in the area were evacuated as a precaution. Others were notified they might have to evacuate.

no one was injured in the fire.

Firefighters were able to contain the fire before a third house could catch flames.

Firefighters battled the fires in the two

single detached residences for four hours.

Firefighters were back on scene later that morning to deal with some hot spots. The fire was declared out that day.

Fundraising efforts

are planned for the spade family who lived at 9 autumnwood and the Zeeman family who lived next door.

a Bannock Burger Fundraiser is being put on by the Nishnawbe-Gamik Friendship Centre to help the

spade family May 21 at noon.

onYX Dance studio will be holding a Zumbathon Fundraiser for the Zeeman family.

the community has already rallied around both families with donations and aid.

Births

Birthdays

Engagements

Weddings

In Memoriams

Deaths

Obituaries

Firefighters at the scene of the blaze.Bulletin photo/Tim Brody

WANT ADS - PAGES 14 & 15








W_MahkwaLodge-140521-BoardMembers COlOur or B&W:

BW COlumn: 3


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\W_MahkwaLodge-140521-BoardMembers\W_MahkwaLodge-140521-BoardMembers.indd” VerSIOn: 1a

P.O. Box 280 Hudson, Ontario Canada POV 1X0Office: 807-582-3443 Fax: 807-582-3533

If you are a Lac Seul First Nation band member and wish to put your name forward as a board member, send us your brief bio and why you would like to sit on the board, to:

Mahkwa Lodge Board SecretaryMahkwa Lodge

P.O. Box 280Hudson, Ontario

P0V 1X0Or email to [email protected]

If you are a Lac Seul First Nation band member and wish to put your name forward as a board member, send us your brief bio and why you would like to sit on the board, to:

Mahkwa Lodge Board SecretaryMahkwa Lodge

P.O. Box 280Hudson, Ontario

P0V 1X0Or email to [email protected]

The deadline has been extended to May 30, 2014 at 4:00 p.m. CT.

A Call for Two New Board Members for Mahkwa Lodge Corporation:A Call for Two New Board Members for Mahkwa Lodge Corporation:








W_VONS-140430-ExerciseLeads COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 04 30\W_VONS-140430-ExerciseLeads\W_VONS-140430-ExerciseLeads.indd” VerSIOn: 1a

VON Canada - Ontario BranchThunder Bay Site

VON has positions available in Sioux Lookout for:

Exercise Lead(Casual, 4 hours per week)

• The community exercise leaders will implement exercise classes for older Ontarians with high needs that require an exercise program that pays specific attention to underlying medical issues and associated risk

• Experience in group exercise facilitation• Valid drivers license required• Ability to work independently and

collaboratively as a member of an interdisciplinary team

To Submit Resume:Email: [email protected]: 807 345 3476Drop off: 214 Red River Road, Suite 200








D_Adreach-140521-KIA-14054ZK1-CorrectionNotice COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_Adreach-140521-KIA-14054ZK1-CorrectionNotice\D_Adreach-140521-KIA-14054ZK1-CorrectionNotice.indd” VerSIOn: 1a

Please note the following correction to the Kia Canada newspaper insert advertisement which is planned to arrive in your local newspaper between May 12 to 31, 2014. The advertised price for the 2014 Rondo included a 6-speed automatic transmission in error. The correct feature is a 6-speed manual transmission. Please note that the disclaimer below the offer indicated that the price is based on 2014 Rondo LX MT (RN551E).

We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused.

National Marketing

Kia Canada Inc.








C_SLMHCF-140319-MemorialDonations COlOur, SpOt or B&W:

Full COlumn: 1


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 03 19\CF_SLMHCF-140319-MemorialDonations_1x4\C_SLMHCF-140319-MemorialDonations.indd” VerSIOn: 1a

Memorial DonationsPlease consider a special

tribute to your loved one with a gift to the

Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre Foundation.

Your donations help to provide state-of-the-art equipment

to ensure excellence in patient care.

P.O. Box 909 Sioux Lookout, ON P8T 1B4

807-737-7997 [email protected]

Online donations can be made at

www.slmhc.on.ca/foundation


supporter, commented, “I’m a spectator/owner. It was amazing. I’ve gone for three years in a row and it’s a great time. It’s great hockey. Everyone that goes is so pumped to play and they play so hard.”

she continued, “the ladies played really hard. The men… oh my poor husband Jason (Murphy).

He had a great weekend and had some shut-outs. It was amazing. People there were cheering him and the Flyers on. Maybe because we’re Canadian? They were so supportive. It was fun.”

Flyers goalie Jason Murphy added, “It was a good tournament. It always is. This is the third year I’ve gone. It’s always lots of

fun. The team played hard. There was lots of competition and we came up a bit short in the final game and lost 2-1 in a shoot-out.”

He stated, “our team played really hard. We were a little rusty in our first game, but we managed to battle through and the next couple of games we won 8-0. We faced a tough team in the final and it was anybody’s game.”

He said playing in the tournament is something to look forward to for many people in town. “It’s a good time. Such a great facility with eight rinks. There are over 100 teams in the tournament divided into a bunch of different divisions. It’s definitely something we put on the calendars and look forward to going to.”

He praised the women’s hockey team. “the snipers played fantastic. I think they only gave up one goal all weekend.”

He agreed that it’s nice to have his wife

at the tournament. “It’s great. It makes for a great atmosphere. A couple

of the players from the mens team help coach the ladies team. It’s like one

big team playing in two separate tournaments. It was a lot of fun.”

The Sioux Snipers.

The Sioux Flyers.

Continued from front








D_NNEC-140521-Graduation COlOur or B&W:

Full COlumn: 6


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_NNEC-140521-Graduation\D_NNEC-140521-Graduation.indd” VerSIOn: 1a

Pelican Falls First Nations High School would like to congratulate the graduating class of 2014!

Serena Anderson...................................Kasabonika Daisy Brown...........................................Wapekeka Saralyn Brown..........................Mishkeegogamang Zack Brown............................................Wapekeka Aaron Kakepetum................................Keewaywin Sara McKay..........................................Keewaywin Kasenda Meekis.....................................Deer Lake

Marco Monias......................................Sandy Lake Micah Moskotaywenene..................Bearskin Lake Rowan Pemmican...................................Deer Lake Yzerman Skunk........................Mishkeegogamang Kyle Spade................................Mishkeegogamang Kyra Wesley..............................................Cat Lake Kevin Winter.................................Kingfisher Lake

Snipers and Flyers in Minnesota hockey tournament

photos courtesy of Andreas Kottschoth








D_Dick&Nellies-140521-CountryNight COlOur or B&W:

Full COlumn: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 05 21\D_Dick&Nellies-140521-CountryNight\D_Dick&Nellies-140521-CountryNight.indd” VerSIOn: 2a

9:00 p.m. – 2:00 a.m.

Saturday, May 31

Drink specials, Prizes and More!Call to reserve 807-737-4800

NO COVER

CHARGE

Daisy

Dukes

Country nIGHtCowboy

Boots&

presents

Dick and Nellies is

clearing the dance floor

Welcome Home stuDents!

The Sioux Lookout Bulletin - Vol. 23 - No. 28 - May 21, 2014

Documents

sioux snipers

sioux flyers

north001 y sraecome

sioux lookout residents

lac seul

ladies team

area waterways

wife candi