The Shrine of Our Lady of Guadalupe,, Santa Fe, NM 4 to 10 2019.pdfRecordaremos a todos los muertos durante todo el mes de Noviembre en las Misas diarias y dominicales. Utilicen los

The Shrine of Our Lady of Guadalupe,, Santa Fe, NM

Sunday Mass Schedule / Misa Dominical 5:00pm English (Saturday Vigil) 8:00am Spanish 10:00am English 12:00pm English Mass at the Missions 5:00pm Spanish

Daily Mass Schedule in the Santuario /

Misa Diaria 6:30am Monday, Tuesday, Wednesday, Friday

8:00am Saturday

Communion Service Schedule in the Santu-

ario / Servicio de Comunion

6:30am Thursday

Confession / Confesión

Saturday/ Sabado 3:30pm-4:30pm

and by appointment

Baptism, Marriage, Anointing of the Sick/ Bautismo, Matrimonio, Unción de los Enfermos

Call the Parish Office to make an appointment with the pastor for an interview and to make arrangements for baptism and marriage. Llamen a la Oficina Parroquial para hacer una cita con el párroco para una entrevista y para hacer arreglos para el bautismo y el matrimonio

Funerals / Funerales Please contact the Parish Office before making arrangements at a funeral home or cemetery. Por favor comuníquense con la Oficina Parroquial antes de hacer arreglos con una funeraria o

cementerio

Contact Information Telephone Number: (505) 983-8868 Fax : (505) 983-4304 Address: 417 Agua Fria St Santa Fe, NM 87501

Donations Needed for a Sale The parish will host a fundraising sale Saturday, November 23, 2019. The sale will

include the finer and more valuable items that parish-ioners and parish friends have donated in the past such as furniture, jewelry, art work, and valuable household items. We welcome additional donations of furniture in really good condition, fine jewelry, and art for the sale. We will not be accepting clothes for this sale. Take your donated items to the Parish Office or call the Parish Office if you would like to have someone pick up your donations. Solicitamos sus donaciones para una venta el sábado, 23 Noviembre de las 8:00am -2:00pm. La venta será de muebles, arte, joyas y otras cosas de valor que han donado en el pasado y que solicitamos de nuevo. Buscamos a muebles en buena condición, arte, y joyería. No estaremos aceptando ropa. Por favor lle-ven sus donaciones a la Oficina Parroquial o llamen a la Oficina Parroquial si necesitan que alguien recoja su donaciones.

Recordando los Fieles Difuntos You may place photos of your deceased family on the altar of remembrance in the main church during the month of November. Para recordar a sus fieles difuntos durante el mes de Noviembre se les invita colocar sus fotos sobre los altares de recuerdo en la Iglesia Principal.

All Souls Remembrances We will remember your deceased family and friends throughout the month of November at all of the daily and Sunday Masses. Use the All Souls Day envelopes in your packet of envelopes or the extra envelopes found in the churches. Recordaremos a todos los muertos durante todo el mes de Noviembre en las Misas diarias y dominicales. Utilicen los sobres para el Día de Los Difuntos para escribir los nombres de los difuntos. También pueden usar los sobres que se encuentran en las entradas de las iglesias.

Save the Date The International Pilgrim Virtue of Our Lady of Fatima is coming to our parish Sunday, December 8, 2019 from 4:00pm – 8:30pm. More information to come soon. Tukey Bingo San Isidro Parish invites us to their Turkey Bingo, a fundraiser for a new church. Friday, November 8, 6:00pm. Turkey bingo with all of the fixings, pull tabs, raffles, door games, 50/50.

Devoción 46 Rosarios en honor de Nuestra Señora de Guadalupe

Preparación para celebrar la Virgen Morena el 12 diciembre 2019

La devoción de los 46 rosarios esta relacionado con las 46 estrellas del manto de la imagen de Tepeyac, el retablo designada y pintada en los

Cielos y regalado al mundo. La devoción comienza el 28 octubre y termina el 12

diciembre con rosarios, letanías lauretanas, jaculatorias y otras oraciones todos los días. Este año se llevara a cabo esta devoción en el

Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe a las 6:00pm todas las tardes.

Adoration Necesitamos a personas que se comprometan adorar al Santísimo Sacramento en la Capilla de Adoración Perpetua en la horas siguientes como compañeros de otras personas. We need adorers for the following hours as partners. Please commit to an hour of prayer before Jesus in the Blessed Sacrament. Call Therese to commit to an hour. Llamen a Therese Quintana Doolittle (471-8176) para más información y para comprometer-se a velar al Santísimo.

Monday/ Lunes 6:00pm - 7:00pm Tuesday / Martes 4:00am - 5:00am 11:00am - 12:00 Noon Thursday / Jueves 6:00am - 7:00am 3:00pm - 4:00pm Friday / Viernes 3:00am - 4:00am Saturday / Sabado 12:00noon - 1:00pm 4:00pm - 5:00pm 5:00pm - 6:00pm 7:00pm- 8:00pm

Bake Sale Venta de Postres Our next bake sale will be Saturday, November 12 for the benefit of our building projects debt. Your donation of baked goods are needed. Please bring your baked goods to the main church Saturday at 4:00pm. Tendremos una venta de postres el 12 de Noviembre para ayudar pagar las deudas de la parroquia de los proyectos de renovación. Solicitamos sus donaciones de postres, tortillas, pan, y bizcochitos. Por favor lleven sus donaciones a la iglesia principal el sábado a las 4:00pm.

Monday, November 4 St. Charles Borromeo 6:30am Intentions of Fr. Brito, Fr. Sostenes, Fr. Garcia by Gilbert and Pat Ortiz Tuesday, November 5 6:30am Manny Montoya (birthday) by Judy Espinosa Wednesday, November 6 6:30am +Fidel (109th birthday), +Vicenta, and +Fermin Martinez by Gilbert and Charlotte Martinez +Colette Herrera Tiner, +Martina Herrera, and +Debbie Martinez by Mr. and Mrs. Ray Herrera +Fr. Crisin Butz by a friend Thursday, November 7 6:30am Communion Service Friday, November 8 6:30am +Randy Romero, +Adam Quintana, and +Chris Rodriguez by Gilbert and Pat Ortiz Saturday, November 9 Dedication of the Lateran Basilica

8:00am Mass +Ricardo (15th anniv.), +Millie, and +Karl Vigil by the family

+Janette Segura, +Silvia Romero, and +David Quintana by Gerald and Imelda 5:00pm Vigil of the 32nd Sunday of Ordinary Time

+Albert (35th anniv.) and +Dolores Napier (14th anniv.) by Julie and Paul

+Candelario, +Epifania, and +Mary Isabel Aragon by the family +Mary Isabel Doolittle by the Ortiz Family Sunday, November 10 32nd Sunday of Ordinary Time 8:00am +Juan Barrza y +Felicitas Moreno de Salcido de parte de la Familia Salcido +Moncerrat Ruiz de parte de la familia +Claudia Barraza y +Sandra Talavera de parte de la familia 10:00am +Merejildo and +Esteban Martinez, and +Anastacio Trujillo by the Gallagher Gonzales Family +Alfonso, and +Annie Ortiz, and +Rosendo Rodriguez (35th anniv.) by Michael Ortiz

+Panky and +Nellie Rael by Edwina Rael 12:00pm Tesuque Mission +Javier Ortega (6th anniv.) by Juana and Sara Ortega +Margaret Trujillo by Gil Lujan +Sofio Contreras (birthday) by Gil Lujan 5:00pm Por las animas en Purgatorio +Manuel Trinidad, +Ramon, y +Janette Garcia de parte de Tina Hermosilla +Josephine y +Nina Marie Roybal, y +Arthur Paul Martinez de parte de la familia

The weekly bulletin is available on our parish webpage

www.santuariodeguadalupesantafe.com

Offering Report October 26 and 27, 2019

5:00pm $ 1,007.00 Envelopes, $ 258.00 Loose

8:00am $ 1,653.80 Envelopes, $ 464.05 Loose

10:00am $ 1,368.00 Envelopes, $ 474.50 Loose

5:00pm $ 587.00 Envelopes, $ 534.85 Loose

12:00pm Tesuque $ 215.00 Envelopes, $ 122.00 Loose

Total $ 6,684.20

Building Fund $ 523.00, St. Vincent de Paul $ 110.00,

All Saints Day $9.00, All Souls Day $$23.00, Misc. $105.00

All Souls Day Offering Envelopes 2019

Jose F. Dieojy Juana Chavez Juana Flores Jesus Flores Elias Martinez Elvia Garcia

Funerals and Memorials

at the Shrine of Our Lady of Guadalupe

November 2018- October 2019 Francisca Villa Perez Esther Ruiz Robert Urban Apodaca Guillermo Navarrete Mata Felipe C. Trujillo Sr. Frank J. Gonzales Esteban “Steve” Herrera Inez Martinez Katharine B. Costa Grathwol Maria Elena Cruz Alberto Balcorta Frescas Gerald Gary Montoya Lucy Jenks Pablo Mabitt Ramiro Madrid Perez Eva Prada Joe J. Martinez

Joe F. Jaramillo Yolanda Nieves Pacheco Jose Martin Cazares Briones Mary Isabel “Belle” Doolittle Jose Martin Cazares Briones Yolanda Nieves Pacheco Hector Hugo Madrid Gutierrez Carlos Mendoza Rodrigo Enrique Garay Maria del Rosario Ochoa Amanda Louise Martinez Yanitsel Rosales Maria del Rosario Ochoa

Other Deceased Family and Friends

Dylan Joseph Archuleta Henry Reza Vernon Reza Arsenio Cordova Luciana Garcia Evelyn Sanchez Tom Montoya Pamela Witt Ernestine Romero Fr. Jakobiak Msgr. Leo Lucero Msgr. Francis Eggert Mother Rose Sister Therese