THE SERVANT PERSONA IN ISAIAH 40-55 A Term Paper Presented to Professor Phillip McMillion Harding School of Theology Memphis, Tennessee As a Requirement in Course 5001 Advanced Introduction to the Old Testament By Brent A. Moody November 28, 2011
THE SERVANT PERSONA IN ISAIAH 40-55
A Term Paper
Presented to Professor Phillip McMillion
Harding School of Theology
Memphis, Tennessee
As a Requirement in
Course 5001
Advanced Introduction to the Old Testament
By
Brent A. Moody
November 28, 2011
!
Anyone who embarks on a study of Isaiah’s1 servant will soon
discover the complexity of the subject. The depth of writing on
the fourth Servant Song alone is astounding. In his section on
the servant, and with specific reference to the four Servant
Songs, Longman states, “Already in 1948, C. R. North could list
250 works devoted to these passages.”2 At the center of these
scholarly works is the question of the servant’s identity. The
volume of writing on this subject is overwhelming. Making
matters worse, few areas of discussion on the servant have found
scholarly consensus. Even ideas that once seemed generally
agreed upon have fallen under intense scrutiny. For example,
Eissfeldt claimed in 1933, “Scholars have arrived at a
considerable measure of agreement in regarding the Servant Songs
as a correction of the Cyrus poems.”3 Yet 50 years later
Mettinger took aim at destroying the Servant Song “axiom”
1
1For simplicity authorship will be attributed to Isaiah, except in areas that specifically deal with Second-Isaiah or other possible writers. At the same time, “Second-Isaiah” may be used as a term for chapters 40-55.
2Tremper Longman and Raymond Dillard, “Isaiah.” in An Introduction to the Old Testament. 2nd ed, (Grand Rapids: Zondervan, 2006), 314. Will use “Longman” hereafter.
3Otto Eissfeldt, “The Ebed-Jahwe in Isaiah 40-55 in the Light of the Israelite Conception of the Community and the Individual, the Ideal and the Real,” Expository Times 44 (October 1932- September 1933): 263.
claiming these sections were “original components of ch. 40-55.”4
He is not alone in believing it is dangerous to lift the so-
called Servant Songs from their context. Clines avoids the use
of “Fourth Servant Song” in his work on Isaiah 53 because “it
raises too many extraneous issues.”5 Berges’ 2010 article on
Isaiah 40-55 also denies Duhm’s “strict separation” of the
Songs.6 Disagreement on such foundational issues make it
impossible to find agreement on the servant’s identity.
North appropriately titles his thoughts on the servant’s
identity “The Problem.”7 He explains, “It is not surprising that
many answers to the question, Who was the Servant? have been
2
4Tryggne N. D. Mettinger, A Farewell to the Servant Songs. Trans. Frederick H. Cryer (Lund, Sweden: LiberForlag, 1983), 9. This would argue against the idea that the songs were added later to correct the Cyrus sections; Walter Brueggemann, "Isaiah" in An Introduction to the Old Testament (Louisville: Westminster John Knox, 2003), 168-169. Brueggemann refers to Mettinger’s work and offers the idea that this is the direction of modern scholarship.
5David J. A. Clines, I, He, We, and They: A Literary Approach to Isaiah 53 (Sheffield: JSOT Press, 1976), 11.
6Ulrich Berges. "The Literary Construction of the Servant in Isaiah 40-55: A Discussion About Individual and Collective Identities." Scandinavian Journal of the Old Testament 24 (2010): 35. He still sees a special division between the Song sections and the other servant passages, but believes they are written by one author.
7North, C. R. "Servant of the LORD," in The Interpreter's Dictionary of the Bible, ed. George A. Buttrick, Vol. 4 (New York: Abingdon Press, 1962), 293.
proposed.”8 The purpose of this paper is to argue that the
servant is a persona to which many figures identify. The
inability of scholars to pinpoint the servant as one specific
identity suggests that such specificity was never intended by
the author. Isaiah’s focus was on the present situation9--return
from exile-- but his vagueness and cryptic style leave the
possibility open that multiple “servants” throughout history fit
his servant motif. Is it unreasonable to believe that Isaiah,
the nation of Israel, unknown prophets and teachers, Moses,
Ezekiel, Cyrus, Zerubbabel, various Jewish Kings, Job, the wise
men of Daniel 11-12, Nehemiah, and ultimately Jesus all fit
aspects of the servant in Isaiah?10 Sadly, the misguided effort
to locate one servant figure has overshadowed Isaiah’s message--
God always comforts and delivers His people.11
3
8North, 293.
9Arvid S. Kapelrud, “The Main Concern of Second Isaiah.” Vetus Testamentum XXXII, (1982): 50-58. Kapelrud explains the purpose of Second-Isaiah’s message in their context. Also see Isaiah 48:20; 49:5-6. The message is to comfort those in the present day. The language anticipates deliverance from a current problem, not the distant future.
10A. Neubauer and S. R. Driver. The Fifty-Third Chapter of Isaiah According to the Jewish Interpreters. ed. Harry M. Orlinsky, Vol. 2 (New York: KTAV Publishing House, Inc., 1969), 413; Mettinger, 45. Both provide a list of people considered by some to be the servant.
11Kapelrud, 51-56.
THE UNITY OF ISAIAH
The debate over the authorship and dating of Isaiah is
central to any study in Isaiah 40-66 and cannot go unmentioned.
The late 18th century works of J. C. Doderlein and J. G.
Eichhorn popularized the idea that the 8th-century Isaiah did
not author the entire book.12 Duhm built upon their work by
offering two revolutionary theories in his 1892 commentary:
First, he proposed “Trito-Isaiah,” forming another break
containing chapters 56-66. Second, Rowley writes, “he also
isolated the Servant Songs from their context and brought them
together as a series of connected poems.”13 The second of these
is especially significant to the study of the servant’s
identity. Some scholars believe the Songs were written by
someone other than Second-Isaiah, and refer to a different
servant than is mentioned in the rest of Second-Isaiah.14
!
4
12Longman, 303. Longman’s footnote 1 addresses comments made by Rabbi Abraham Ibn Ezra and the misconception that he believed in multiple authors in Isaiah; Marvin A. Sweeney, “On the Road to Duhm: Isaiah in Nineteenth-Century Critical Scholarship,” In ”As Those Who Are Taught”: The Interpretation of Isaiah From the LXX to the SBL, ed. Claire Mathews McGinnis and Patricia K. Tull (Atlanta: Society of Biblical Literature, 2006): 245. Sweeney is helpful for a more detailed look at scholarly developments on this subject; Brevard Childs, Isaiah (Louisville: Westminster John Knox, 2001), 289.
13H. H. Rowley, The Servant of the Lord, 2nd Ed. (Oxford: Basil Blackwell, 1965), 4-5.
14Mettinger, 13-17; Rowley, 5,7. Duhm and Mowinckel are among the scholars who hold, or have held, this position.
Three major reasons are suggested for a second author.15
First, the historical setting is generally different in chapters
40-66 than it is in the first 39 chapters. Second-Isaiah assumes
Babylonian captivity (Isa. 48:20), while First-Isaiah is focused
on Assyria (Isa. 10:24-25). Second, there are major theological
differences. Longman points out the shift from a kingship (Isa.
1-39) to a servant focus (Isa. 40-66).16 Third, language and
style differ between tho two sections.17 The traditional view,
that Isaiah wrote the entire book, has not been disregarded in
scholarship. Solid arguments support this position.18 Rendtorff
points out that many scholars believe chapters 36-39 were the
last sections added to Isaiah. Therefore, chapters 35 and 40
would have been joined. This weakens the argument that chapter
5
15Joseph Blenkinsopp, Opening the Sealed Book: Interpretations of the Book of Isaiah in Late Antiquity. (Grand Rapids: Eerdmans, 2006), 29-30. Blenkinsopp offers helpful information on the multiple Isaiahs mentioned in the Scriptures who happen to fall in the post-exilic period. He also points to a few textual matters that lend themselves to post-exilic authorship.
16Longman, 304. If chapters 1-39 were written by Isaiah, kings would have been ruling Israel. On the other hand, if Ch. 40-66 were written during or after exile kings would no longer be ruling. This could explain the shift.
17Longman, 303-06. Longman points out on page 308 that computer based analysis reveals that language and style may not be as different as once thought; Childs, 289-90.
18E. J. Young. The Book of Isaiah, Vol. 3. (Grand Rapids: Eerdmans, 1972), 538-49. Appendix 1 presents a good defense of the traditional view of authorship; Longman, 306-308.
40 is an abrupt change of tone from First-Isaiah.19 Bratcher
argues that battles over authorship are used to place
theological burdens on the book that it was not meant to bear.20
For the purposes of this paper it is more reasonable to
recognize that authorship only becomes a significant issue if
the servant is restricted to one figure. The question then
becomes did Isaiah, Second-Isaiah, or someone else write the
Servant Songs?21 Were they referring to themselves or others? On
the other hand, if it can be accepted that the servant texts
were not intended to fit only one figure, the need for finding
the answers to these questions becomes less vital.
THE SERVANT AS AN INDIVIDUAL OR A GROUP
Rowley, who spent the first 60 pages of his book The
Servant of the Lord offering individual and group identity
theories, said “No subject connected with the Old Testament has
6
19Rolf Rendtorff, “The Book of Isaiah: A Complex Unity Synchronic and Diachronic Reading.” Society of Biblical Literature 1991 Seminar Papers, 11-13. In fact chapters 35 and 40 show remarkable affinity; however, no manuscript evidence shows Isaiah was ever separated.
20Dennis Bratcher, "The Unity and Authorship of Isaiah: A Needless Battle," CRI/Voice Institute, http://www.crivoice.org/isaiahunity.html (accessed November 1, 2011). Bratcher points out errors that both sides make by using authorship to argue for or against predictive prophecy.
21Mettinger, 13-14. He lists four general authorship options taken by various scholars.
been more discussed than the question of the identity of the
Suffering Servant in Deutero-Isaiah.”22 The first major debate is
whether the servant is a group or a person. The servant in
Isaiah 40-55 often appears to be Israel, yet the Servant Songs
have a unique, personal quality.23 The use of first person in the
second and third Songs present a challenge to the idea that
Israel is the servant (Isa. 49:1-6; 50:4-9). As a result, many
individuals have surfaced as possible candidates for the servant
in Isaiah.
While there is value in analyzing each of the many
theories, works like Rowley’s The Servant of the Lord24 and
Neabauer and Driver’s collection of Jewish Interpretations of
Isaiah 5325 already provide such detail. It is more beneficial to
see how the servant persona matches closely with multiple
figures and consider what this adds to understanding the servant
texts. Berges explains, “theological problems of the post-exilic
times are encapsulated in a concrete literary figure...the
servant becomes increasingly an ideal figure of a genuine
7
22Rowley, 1.
23Mettinger, 29-30. He provides a table of servant verses outside of the Songs and points out one exception in 44:26.
24Rowley, 1-60.
25Neabauer, table of contents. This is a large collection of Jewish documents and rabbinical texts on Isaiah 53. It provides insight into the Jewish concept of Isaiah 53.
prophet suffering on behalf of YHWH and his word.”26 Is the
servant an individual or a group? Why not both?27 Is the servant
a past, present, or future figure? Why not all of the above?28
Cook asserts that the servant is the “personification of a
conception--the Servant is an abstract conception, a permanent
type, an ideal to be realized--like the relatively modern
conception of 'humanity.'”29 If this is the case, multiple groups
and individuals, from various times and places, could fit the
servant persona portrayed in Isaiah 40-55--including the
prophets and the people alive when Isaiah was written.
SERVANT OF THE LORD
It is important to note that “my servant” is used
throughout the Bible to refer to those God used to accomplish
his will. Abraham (Gen. 26:24), Moses (Num. 12:7), Israel (Lev.
25:42,55), Caleb (Num. 14:24), David (2 Sam. 7:5,8), the
prophets (2 Kings 9:7; 17:13, Jer. 7:25), Job (Job 1:8; 2:3),
8
26Berges, 36. He goes on to suggest Job, Jeremiah, Ezekiel, and David as examples of such figures (37).
27Cullen Story, "Another Look at the Fourth Servant Song of Second-Isaiah," Horizons in Biblical Theology 31 (2009):105. Story finds multiple servants within the Songs.
28Clines, 49.
29S.A. Cook, "The Prophet of Israel," in Cambridge Ancient History Vol 3. (Cambridge: University Press, 1925), 492. This is similar to the idea given by Berges 90 years later; Berges, 32, 36.
Nebuchadnezzar (Jer 27:6), Zerubbabel (Hag. 2:23), and Jesus
(Matt 12:18, Luke 4:18-21) are all referred to as “my servant.”
Most of these individuals have been suggested as the servant in
Isaiah.30 What is most notable for the direction of this paper is
the general use of “my servant” and its broad application in
Scripture. Blenkinsopp says it well, "This designation
'servant' ('ebed) indicates an agent chosen for specific tasks.
It may be predicated of any human agent chosen by God for a
mission, whether an individual or a collectivity."31 From this
perspective, various theories will aid in understanding why the
root of the problem may be that scholars often limit their
search to a single servant.
EXAMPLES OF INDIVIDUALS
The author of Second-Isaiah is one individual that fits the
servant mold. The second and third Songs give the impression
that the author is speaking of himself because they are written
in the first person. Mowinckel initially supported the idea that
the prophet was the servant of all the Songs;32 however,
9
30Mettinger, 45. Some examples will be given later.
31Joseph Blenkinsopp, Isaiah 40-55, The Anchor Bible, Vol. 19A (Garden City, NY: Doubleday, 2002), 299.
32Rowley, 7. This is in contrast to “servant” in the other servant passages, which he did not believe were speaking of the prophet.
Mowinckel serves as a perfect example of the problem of the
traditional search for one servant. His theories were in
constant flux. Rowley spent five pages detailing the many
theories of Mowinckel and highlighting how often his view
changed.33 Mowinckel eventually decided that Second-Isaiah wrote
the two middle songs himself while others idealized him in the
first and fourth songs.34
Cyrus has also been suggested as the servant. Cyrus as the
servant seems odd based on texts like Isaiah 44:28 and 45:4.
Cyrus is called “my shepherd” (Isa. 44:28) just before a section
about the servant and his mission is “for the sake of my servant
Jacob”35 (Isa. 45:4); however, he is mentioned by name in the
text and undeniable connections exist between Cyrus and the
servant in Isaiah. Blenkinsopp believes the servant of Isaiah 49
sees himself as one who must continue the mission originally
given to Cyrus.36 The second half of Isaiah 42:6, often believed
10
33Rowley, 7-12. The constantly changing views of scholars lends more support for the idea that one specific figure was not intended.
34Rowley, 12. It seems his effort was to maintain a single identity for the servant.
35This is similar to the problem which will be discussed later with Isa. 49:6. Cyrus can’t be the servant and have a mission for the servant. Its hard to understand how he would be considered “Jacob” as the servant is often called. This idea only makes sense if “servant” is a generic label, and not a specific individual.
36Blenkinsopp, Anchor, 306.
to refer to Cyrus as the servant, is identical to sections in
Isaiah 49:6,8.37 Both contain the phrase, “I will give you as a
covenant for the people, a light for the nations” (Isa. 42:6).
Mowinckel saw four connections between Cyrus and the servant.
Cyrus and the servant “were called by name, were called in
righteousness, were called to free the prisoners, and were taken
by the hand by Yahweh.”38 Like others who fit the servant
profile, God used Cyrus to accomplish His will.
The similarities between Jeremiah and the anonymous servant
of Isaiah 49 cause some to suggest that he is the servant.39
Story presents six similarities: They both were called before
birth (Isa. 49:1; Jer. 1:5), were equipped with the same tools
(Isa. 49:2; Jer. 1.9, 18), offered the same complaint (Isa.
49:4; Jer. 1:6), received similar exhortation (Isa. 49:708; Jer
1:14-19), and a similar mission (Isa. 49:6; Jer 1:14-20).40
Blenkinsop suggests that the calling (Isa. 49:1) fits a “type-
11
37Blenkinsopp, Anchor, 301-02.
38Rowley, 28-29. Mowinckel believed, “to Cyrus was assigned the political and to the Servant the spiritual side of the mission.”
39Neubauer, 43. Rabbi Abraham Ibn Ezra discusses Jeremiah’s connection to the text; Childs, 383.
40Story, 105. The list seems fairly common, but Story presents it in a concise way; for example, see Childs similar comments on the issue; Childs, 383.
scene of prophetic commissioning.”41 Not only does Isaiah 44:1-2
use the same terminology for Israel, but the apostle Paul speaks
of being “set apart before I was born” (Gal 1:15).42 Is this text
meant to point us to Jeremiah, or does it merely show that God’s
workers tend to fit the persona of Isaiah’s servant? Paul
directly quotes Isaiah 49:8 and makes general application of
Isaiah 49 to himself in his defense of his apostleship.43 Since
he quotes Isaiah 49 again in Acts 13:47 Paul certainly felt
comfortable applying Isaiah’s servant passages to later
generations.
Ginsberg proposes the wise men of Daniel 11-12 as the
fulfillment of the suffering servant.44 He goes so far as to
claim “there is no doubt about it.”45 There are a few textual
matters that tie the wise men to the servant. First, both are
12
41Blenkinsopp, 300; Childs, 383. Childs points to the idea that it has more to do with the “office of a prophet,” rather than a specific prophet like Jeremiah. Both of these views fit nicely with each other and the focus of this paper.
42Blenkinsopp, 300.
43Story, 106.
44H. L. Ginsberg, "The Oldest Interpretation of the Suffering Servant," Vetus Testamentum 3 (1953):402-403.
45Ginsberg, 402
said to “justify the many.”46 Ginsberg responds to the criticism
that the wise men are never called “servants” by point to Isaiah
52:13 in which he believes the servant could be called “the Wise
One.”47 The wise men of Daniel 11-12 have a strong connection to
Isaiah’s servant.
Cooper drafted an impressive essay detailing Rabbi
Ashkenazi’s theory that Job was the suffering servant.48 He
presents Ashkenazi’s list of 18 similarities between Job and the
servant of the fourth Song.49 The connection between passages
like Job 2:12; 21:5 and Isaiah 52:14 is clear. It has been
suggested, because of the order of Ezekiel’s listing of Noah,
Daniel, and Job (Ezek. 14:14,20), that Job was a post-exilic
figure coming after the time of Daniel.50 This would fit the
historical dimensions of Second-Isaiah discussed earlier. Others
13
46Ginsberg, 402. He suggests that “justifiers of the many” is a good translation of Daniel 12:3. He notes that others have made this connection, but none have gone as far as him to say that Daniel saw the wise men as the fulfillment of Isaiah 53.
47Ginsberg, 403.
48Alan Cooper, “The Suffering Servant and Job: A View From the Sixteenth Century,” in ”As Those Who Are Taught”: The Interpretation of Isaiah From the LXX to the SBL, ed. by Claire Mathews McGinnis and Patricia K. Tull, 189-200. Symposium Series, Vol. 27, Atlanta: Society of Biblical Literature, 2006.
49Cooper, 195-196.
50Cooper, 194. Cooper appears to accept Ashkenazi’s idea about the ordering of the three men in Ezekiel 14:14,20.
have suggested that Job was merely a figure created to fit the
servant role.51
Jesus of Nazareth is traditionally viewed as the
fulfillment of the servant passages. There is no doubt that the
New Testament interprets Jesus as a fulfillment of the servant
(1 Pet 2:21-24). From the Christian perspective it is difficult
not to see Jesus within the text of Isaiah 53. The Messianic
concept was present by the second-temple period. Targum Isaiah
reads “behold, my servant, the Anointed One (or, the Messiah),
shall prosper; he shall be exalted, and increase, and be very
strong" (Tg. Isa. 52:13). Story holds that no one other than
Jesus can be the fulfillment of Isaiah 53. He concludes that the
unparalleled description of suffering and substitutionary death
cannot sufficiently fit any other figure in history.52
GROUP THEORIES
Two basic group theories exist. Either the servant is all
Israel or it is the righteous remnant of Israel.53 The remnant
14
51Cooper, 193
52Story, 107-110. He claims Second-Isaiah realized the need for such a servant and predicted his coming, but did not realize how distant the coming of this servant would be.
53Bryan E. Beyer, Encountering the Book of Isaiah (Grand Rapids: Baker Academic, 2007), 210. Beyer provides a short section on both theories.
theory would not match well with the blind and deaf servant of
Isaiah 42:18-20. If the first and fourth songs are interpreted
as groups, the whole nation of Israel theory would not fit this
interpretation since part of the servants job was to “open the
eyes that are blind” (Isa. 42:7). It is important to see that
both group theories fit certain aspects of the servant persona.
This further illustrates that seeking a single answer to the
question of identity is misguided.
The Servant Songs have been interpreted by some as
corporate rather than individual. Mettinger attempts to
discredit the position that Isaiah 49 is clearly about an
individual servant. He first argues that “Israel” in verse three
is a clue of the servants corporate nature.54 Next, he argues
that the LORD is the subject of the infinitives in verses five
and six. This is an attempt to undermine the complication of the
servant having a mission unto himself.55
The first and fourth Songs(Isa. 40:1-4; 52:13-53:12) are in
the third person, while the two middle Songs (Isa.49:1-6;
15
54Mettinger, 32-33. He stays away from the discussion of meter. Rowley and Orlinsky take opposing positions on the importance of “Israel” to the meter of the text. Some try to remove “Israel,” but only one manuscript can be found without it.
55Mettinger, 35-36; Eissfeldt, 266. Eissfeldt disagrees with this position. He admits the grammar is possible, but does not think making the Lord the subject is supported by context.
50:4-9) are in the first person. Mettinger encourages that
reading the Servant Songs together will reveal how dissimilar
they actually are.56 He then makes a strong case that the Songs
show great similarity to the other servant passages in Second-
Isaiah, which are often accepted as Israel.57 Mettinger claims
that Duhm’s theory permitted scholars to neglect the full
context of Second-Isaiah when searching for the identity of the
servant. He concludes, “Duhm's theory about the 'Servant Songs'
has crippled the study of Isaiah 40-55 and rendered it a
deplorable casualty of decades of misguided scholarly efforts.”58
Mettinger believes taking the servant texts as a whole, rather
than in arbitrary divisions, will reveal Israel as the servant,
not an individual.59
With obvious sarcasm and disdain, He speaks of individual
theories as an injustice to the context.60 Mettinger’s work is
beneficial in many ways, but in this respect his perspective
seems as misguided as Duhm’s. He quips, “It has quite
appropriately been remarked that while only the truth is simple,
16
56Mettinger, 16.
57Mettinger, 29-46. He shows in detail similarities in vocabulary and phrases throughout all the servant passages in Second-Isaiah; Rowley, 8.
58Mettinger, 46.
59Mettinger, 30, 43-44.
60Mettinger, 45.
‘...error, however, leaves a thousand pathways open.’”61 The
stated principle may be true, but the idea that many figures,
including Israel, fit the servant persona is just as simple as
Mettinger’s position that Israel is the servant.
Cullen Story offers a compelling and contextually pleasing
interpretation of Isaiah 40-55 in which the servant takes new
forms throughout the text. He suggests three servants fulfilling
separate roles. “One servant (Israel) is in need of redemption,
One servant (Second Isaiah) proclaims redemption, One servant
(the Messiah) procures redemption.”62 He proceeds to build his
interpretation around this paradigm.
More could be said of the individual and group theories,
but the intent is not to give every theory in detail, but to
show how most of them are legitimate. Whybray agrees, "the
author described the Servant in such a bewildering assortment of
images that many different interpretations can each find its own
textual support."63
17
61Mettinger, 46.
62Story, 105.
63R. N. Whybray, The Second Isaiah, (Sheffield: JSOT Press, 1983), 69.
FLUID THEORY
Fluid theories are based upon the ancient concept of
personality. Robinson’s “The Hebrew Conception of Corporate
Personality” discusses "the fluidity of reference, facilitating
rapid and unmarked transitions from the one to the many, and
from the many to the one."64 This is a literary phenomenon that
has little comparison in our day. The idea is that the nation of
Israel and an individual servant could be under discussion in
one text. Prior to Robinson, Cook’s 1925 article stated,
Hence it is reasonable to regard the conception of the Servant as, on the whole, a fluid one; it is neither necessarily limited in its application, nor confined in its reference solely to past events or to ideals for the future.65
Robinson and Cook allow for a great deal of flexibility and do
not demand a specific individual or group identity for the
servant. Robinson’s “corporate personality” is often used, as it
is by Mettinger66, to support the idea that the servant was
corporate despite the first person singular references; however,
there is no reason why Robinson’s concept cannot support the
thesis of this paper. The servant is not limited to one person
!
18
64H. Wheeler Robinson, “The Hebrew Conception of Corporate Personality.” In Werden Und Wesen Des Alten Testaments (Berlin: A. Töpelmann, 1936): 50.
65Cook, 493.
66Mettinger, 35.
or group. It is not even limited to those in the immediate
sixth-century setting. The servant persona seems designed to
fit multiple figures. Whybray states, "Some scholars (e.g.
Westermann, Clines) consider that the imprecision of the
outlines of the figure is deliberate, and that no simple
identification was ever intended."67
CONCLUSIONS
A work of this length feels entirely insufficient to fully
discuss issues about the servant’s identity, but the goal is to
present a logical understanding of the servant amidst the fog of
scholarly writing on the subject. Berges’ article indicates that
modern scholarship is moving in the general direction presented
in this paper. Berges says, “Certainly then what is at stake is
not a discussion about the collective or individual identity but
about collective and individual identity.”68 There is no reason
why individual and corporate fulfillments of the servant persona
should be a threat to each other. Many of these position show
valid connections to the servant without having to deny the
connections by other individuals or groups. While it is a
19
67Whybray, 69.
68Berges, 37.
reality that many figures fit the servant persona in Isaiah, it
is the search for one specific servant that is flawed.
20
SELECTED BIBLIOGRAPHY
Boadt, Lawrence. “Isaiah.” in Reading the Old Testament: An Introduction. Paulist Press, 1984.
Berges, Ulrich. "The Literary Construction of the Servant in Isaiah 40-55: A Discussion About Individual and Collective Identities." Scandinavian Journal of the Old Testament 24 (2010): 28-38.
Beyer, Bryan E. Encountering the Book of Isaiah. Grand Rapids: Baker Academic, 2007.
Blenkinsopp, Joseph. Isaiah 40-55. The Anchor Bible, Vol. 19A. Garden City, NY: Doubleday, 2002.
Blenkinsopp, Joseph. Opening the Sealed Book: Interpretations of the Book of Isaiah in Late Antiquity. Grand Rapids: Eerdmans, 2006.
Bratcher, Dennis. "The Unity and Authorship of Isaiah: A Needless Battle," CRI/Voice Institute, http:// www.crivoice.org/isaiahunity.html (accessed November 1, 2011).
Brueggemann, Walter. "Isaiah" in An Introduction to the Old Testament. Louisville: Westminster John Knox, 2003.
Childs, Brevard S. Isaiah. Louisville: Westminster John Knox, 2001.
Clines, David J. A. I, He, We, and They: A Literary Approach to Isaiah 53. Sheffield: JSOT Press, 1976.
Cook, S. A. "The Prophet of Israel." in Cambridge Ancient History Vol. 3 (Cambrige: University Press, 1925), 458-500.
Cooper, Alan. “The Suffering Servant and Job: A View From the Sixteenth Century.” In ”As Those Who Are Taught”: The Interpretation of Isaiah From the LXX to the SBL, edited by Claire Mathews McGinnis and Patricia K. Tull, 189-200. Symposium Series, Vol. 27. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2006.
!
21
Eissfeldt, Otto. “The Ebed-Jahwe in Isaiah 40-55 in the Light of the Israelite Conception of the Community and the Individual, the Ideal and the Real.” Expository Times 44 (October 1932-September 1933): 261-268.
Gertel, Elliot B. “Isaiah Fifty-Three: A Test of Jewish Education.” Conservative Judaism 45 (Summer 1993): 38-49.
Ginsberg, H. L. "The Oldest Interpretation of the Suffering Servant." Vetus Testamentum 3 (1953): 400-404.
The Holy Bible: English Standard Version. Wheaton, IL: Crossway, 2001.
The Isaiah Targum. Edited and translated by J. F. Stenning. London: Oxford University Press, 1953.
Kapelrud, Arvid, S. “The Main Concern of Second Isaiah.” Vetus Testamentum XXXII, (1982): 50-58.
Longman, Tremper, and Raymond Dillard. “Isaiah.” in An Introduction to the Old Testament. 2nd ed. Grand Rapids: Zondervan, 2006.
Mettinger, Tryggne N. D. A Farewell to the Servant Songs. Translated by Frederick H. Cryer. Lund, Sweden: LiberForlag, 1983.
Neubauer, A., and S. R. Driver. The Fifty-Third Chapter of Isaiah According to the Jewish Interpreters. ed. Harry M. Orlinsky, Vol. 2. New York: KTAV Publishing House, Inc., 1969.
North, C. R. "Servant of the LORD." in The Interpreter's Dictionary of the Bible, edited by George A. Buttrick, Vol. 4 (New York: Abingdon Press, 1962), 292-294.
Orlinsky, H. M. “The So Called ‘Servant of the Lord’ and ‘Suffering Servant’ in Second Isaiah.” in Supplements to Vetus Testamentum. Vol. 14 (Leiden: E. J. Brill, 1967): 1-133.
Rendtorff, Rolf. “The Book of Isaiah: A Complex Unity Synchronic and Diachronic Reading.” Society of Biblical Literature 1991 Seminar Papers, 8-20.
22
!
Robinson, H. Wheeler. Inspiration and Revelation in the Old Testament. London: Oxford University Press, 1946.
Robinson, H. Wheeler. “The Hebrew Conception of Corporate Personality.” In Werden Und Wesen Des Alten Testaments (Berlin: A. Töpelmann, 1936): 49-62.
Rogerson, J. W. “The Hebrew Conception of Corporate Personality: A Re-examination.” Journal of Theological Studies 21 (1970): 1-16
Rowley, H. H. The Servant of the Lord. 2nd Ed. Oxford: Basil Blackwell, 1965.
Seitz, Christopher R. “‘You Are My Servant, You Are the Israel in Whom I will be Glorified:’ The Servant Songs and the Effect of Literary Context in Isaiah.” Calvin Theological Journal 39 (2004): 117-134.
Story, Cullen. "Another Look at the Fourth Servant Song of Second-Isaiah." Horizons in Biblical Theology 31 (2009): 100-110.
Sweeney, Marvin A. “On the Road to Duhm: Isaiah in Nineteenth-Century Critical Scholarship.” In ”As Those Who Are Taught”: The Interpretation of Isaiah From the LXX to the SBL, edited by Claire Mathews McGinnis and Patricia K. Tull, 243-261. Symposium Series, Vol. 27. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2006.
Whybray, R. N. The Second Isaiah. Sheffield: JSOT Press, 1983
Wilcox, Peter, and David Paton-Williams. “The Servant Songs in Deutero-Isaiah.” Journal For the Study of the Old Testament 42 (1988): 79-102.
Young, E. J. The Book of Isaiah, Vol. 3. Grand Rapids: Eerdmans, 1972.
23
!