The Royal Gazette / Gazette royale (08/10/22)The Royal Gazette — October 22, 2008 1743 Gazette royale — 22 octobre 2008 058754 ACTION AUTO GLASS LTD. 048686 ACTION FABRICATORS

The RoyalGazette

FrederictonNew Brunswick

Gazetteroyale

FrederictonNouveau-Brunswick

Vol. 166 Wednesday, October 22, 2008 / Le mercredi 22 octobre 2008 1741

ISSN 1714-9428

Notice to Readers

The Royal Gazette is officially published on-line.

Except for formatting, documents are published in TheRoyal Gazette as submitted.

Material submitted for publication must be received bythe Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least7 working days prior to Wednesday’s publication.However, when there is a public holiday, please contactthe Royal Gazette Coordinator.

PROCLAMATIONWhereas under subsection 15(1) of the Elections Act, a by-election is necessary in the electoral district of New Maryland-Sunbury West;And whereas I have thought fit to order and direct that a writ ofelection for the electoral district of New Maryland-SunburyWest be issued;Public Notice is hereby given that a writ of election for the elec-toral district of New Maryland-Sunbury West will be issued onthe 3rd day of October, 2008, and be returnable on the 14th dayof November, 2008; that the 17th day of October, 2008 beappointed as the day for nomination of candidates; and that the3rd day of November, 2008 be appointed as polling day.

Proclamations

Avis aux lecteurs

La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne.

Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dansla Gazette royale tels que soumis.

Les documents à publier doivent parvenir à la coordonna-trice de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou-vrables avant le mercredi de publication. En cas de jourférié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de laGazette royale.

PROCLAMATIONAttendu qu’en vertu du paragraphe 15(1) de la Loi électorale,une élection partielle est nécessaire pour la circonscription élec-torale de New Maryland-Sunbury-Ouest;Et attendu que j’ai jugé à propos d’ordonner qu’un bref d’élec-tion pour la circonscription électorale de New Maryland-Sunbury-Ouest soit émis;Sachez qu’un bref d’élection pour la circonscription électoralede New Maryland-Sunbury-Ouest soit émis le 3 octobre 2008 etsoit rapporté le 14 novembre 2008; que le 17 octobre 2008soit désigné jour de la déclaration des candidatures et que le3 novembre 2008 soit désigné jour du scrutin.

Proclamations

The Royal Gazette — October 22, 2008 1742 Gazette royale — 22 octobre 2008

This Proclamation is given undermy hand and the Great Seal of theProvince at Fredericton, the 25th dayof September, 2008, in the fifty-seventh year of Her Majesty’s reign.

Thomas J. Burke, Q.C. Herménégilde ChiassonAttorney General Lieutenant-Governor

SEPTEMBER 25, 20082008-424

Under subsection 9(1) of the Elections Act, the Lieutenant-Governor in Council appoints Catherine A.J. McCann as return-ing officer for the electoral district of New Maryland-SunburyWest, effective September 25, 2008.

Herménégilde Chiasson, Lieutenant-Governor

Orders in Council

La présente proclamation est faitesous mon seing et sous le grandsceau de la Province à Fredericton,le 25 septembre 2008, en lacinquante-septième année du règnede Sa Majesté.

Le procureur général, Le lieutenant-gouverneur,Thomas J. Burke, c.r. Herménégilde Chiasson

LE 25 SEPTEMBRE 20082008-424

En vertu du paragraphe 9(1) de la Loi électorale, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme Catherine A.J. McCann direc-trice du scrutin pour la circonscription électorale de NewMaryland-Sunbury Ouest, à compter du 25 septembre 2008.

Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson

Décrets en conseil

031020 031020 N.B. LTD.045995 045995 N.-B. LTEE046143 046143 N.-B. Inc.050923 050923 N.B. Ltd.051832 051832 N. B. LTD.058787 058787 N.B. LTD.500887 500887 NB LTD.503320 503320 N.-B. LTEE505790 505790 N.B. INC.510594 510594 New Brunswick Inc.510624 510624 NB LTD.512861 512861 New Brunswick Ltd513132 513132 N.B. LTD.513139 513139 N.B. LTD.513151 513151 NB Inc.513153 513153 N.B. INC.513187 513187 N.B. LTD.609493 514039 NB Inc.515507 515507 N.B. LTD.515579 515579 NB Ltd.603736 603736 New Brunswick Limited603887 603887 N.B. Ltd.603968 603968 N.B. Inc.604042 604042 N.B. INC.

608604 608604 N.B. INC609218 609218 NB Inc.609257 609257 N.B. Ltd.609261 609261 N.B. Inc.609468 609468 N. B. LTD.609525 609525 NB Inc609584 609584 NB Ltd.615005 615005 N.B. Inc.615461 615461 N.B. Ltd.615531 615531 N.B. Inc.615569 615569 N.B. Ltd.615588 615588 NB LTD.615593 615593 N.B. INCORPORATED- 615593

N.-B. INCORPOREE615661 615661 N.B. Ltd.615717 615717 N.B. INC.615767 615767 N.-B. Inc.615819 615819 N.B. Inc.622061 622061 N.B. LTD.622083 622083 N.-B. Ltée622153 622153 NB LIMITED622170 622170 N.B. Inc.622175 622175 N.B. LTD./ 622175 NB LTÉE622203 622203 N.-B. Inc. 622203 N.B. Inc.

622224 622224 N.B. Inc.622280 622280 N.B. INC.622342 622342 NB Inc.628727 625842 NB Ltd.628404 628404 N.B. LTD.628423 628423 N.-B. INC.628518 628518 N.B. Inc.628531 628531 N.B. Limited628570 628570 N.B. Inc.628584 628584 N.B. LTD.628608 628608 New Brunswick Inc.628678 628678 NB INC.628700 628700 N.B. INC.628709 628709 N.B. Ltd.628714 628714 N.B. Ltd.628715 628715 N.B. Ltd.628723 628723 N.B. INC.628735 628735 N.B. INC.628758 628758 N.B. Ltd.628772 628772 N.B. Ltd.603930 ABC FRAMING & CONTRACTING

INC.603928 ABRIC’S AUTO BROKERS INC.622013 ACM Logging Ltd.

Avis d’une décision de dissoudre les corporations provin-ciales et d’annuler l’enregistrement des corporations extra-provinciales

Avis d’une décision de dissoudre les corporations provincialesSachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporationscommerciales, a pris la décision de dissoudre les corporations suivan-tes en vertu de l’alinéa 139(1)c) de la Loi, puisque lesdites corporationsont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou docu-ments requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la pu-blication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourradissoudre lesdites corporations.

Loi sur les corporationscommerciales

Notice of a decision to dissolve provincial corporations andto cancel the registration of extra-provincial corporations

Notice of decision to dissolve provincial corporationsTake notice that the Director under the Business Corporations Act hasmade a decision to dissolve the following corporations pursuant toparagraph 139(1)(c) of the Act, as the said corporations have been indefault in sending to the Director fees, notices, and/or documents re-quired by the Act. Please note that 60 days after the date of publicationof this Notice in The Royal Gazette, the Director may dissolve thecorporations.

Business Corporations Act


058754 ACTION AUTO GLASS LTD.048686 ACTION FABRICATORS LTD.046161 AD-MI INC.510690 ADAMS SPECIAL CARE HOMES INC.503471 AGENCE C.J. PELLETIER AGENCY

LTD.050919 AGT WOOD CONTRACTORS LTD.604017 AIRCRAFT EQUIPEMENT TRADING

& CONSULTING INC.615503 ANCHORAGE PROPERTIES LTD.508044 Andrew Leech Holdings Ltd.615528 AOW RACING SERIES LTD.628843 Atlantic Investment & Insurance Benefits

Inc.515572 Atlantic Restaurant Repair & Service Inc.001074 ATLANTIC RESTORATIONS, LTD.628410 Atlantic Rockfest Inc.615411 Atlantic Sandstone Company Inc.052931 AUBERGE DU PONT ROUGE

LIMITEE058900 B. D. Q. FOODS LIMITED510581 BAKKUM INVESTMENTS LTD.628409 Ballymurphys Ltd.609282 Barnworks Corp.513272 BAY WOODWORKING LTD.040421 BAYSIDE MARINE INDUSTRIES INC.020840 BEAUSOLEIL INVESTMENTS CORP.510531 Benjamin’s Books Inc.505901 BESTWOOD LTD.053050 BILL WEDGE LTD.622370 BioMIR ENERGY SYSTEMS INC.501183 BIOTECH DIFFUSION INC.510580 Blue Wing Teal Investments Ltd.513252 Bluecorp Realty Inc.510699 BON ACCORD HOLDINGS LTD.043363 BORDERTOWN HOLDINGS LTD515566 BRASSERIE 748 INC.053031 BROOKSIDE BUSINESS SUPPLIES

LTD.615427 Brovada Technologies Inc.002577 BURNS AUTO SERVICE LTD.058821 C. K. & JORDAN ENTERPRISES LTD.002779 CALEDONIA CONSULTANTS LTD.603765 Caledonia Mountain Getaway Ltd.002791 CALPEK LIMITED628569 Campbell’s Painting & Restoration Ltd.622139 CAMUS HOLDINGS LTD.609589 CAPITAL ATM LTD.609325 CAPTAIN’S LOOKOUT COTTAGES

LTD.003157 CARTER ENTERPRISES LTD.040507 CEDAR ENTERPRISES LIMITED628411 CELESTE HOLDINGS LIMITED501178 CHAMCOOK CANOE CLUB INC.013337 CHARLES PRICE, LIMITED622127 CHARTER’S TRAVEL AND CRUISE

CENTER LTD.628588 Civic Fidelity Inc. / Fidelité Civique Inc.615428 Classic Touch Retail Sales Ltd.628553 CLDG Management Ltd.628578 CLINIQUE MÉDICALE DU SOIR

(CARAQUET) INC.510731 Coastal Refractories Services Ltd.058845 COLLINS PHARMACY LTD.004018 COLONIAL HOLDINGS LTD.043057 COLPITTS’ TREASURE ISLAND INC.030960 CONFECTION B. L. INC.622313 Cyr Logging Inc.045544 D. BELLIVEAU PRECAST LTD.503452 DAIBES HOLDINGS LTD.505982 DÉPANNEUR YATOUT INC.030957 DION LANDRY EXCAVATION LTEE505869 DIOTTE SAVOIE AUTO LTD.015557 DOUGLAS STEEN ARCHITECT LTD.

628618 Down East Electrical Inc.503429 DR. G. B. LOSIER PROFESSIONAL

CORPORATION503572 DR. MICHAEL J. DONWORTH

PROFESSIONAL CORPORATION628493 Dre SYLVIE KATANDA

CORPORATION PROFESSIONNELLE INC.

622259 Dressed To Sell Inc.622291 Driscoll Unlimited Ventures Inc.501269 DSH INVESTMENTS LTD.005278 DUCEY LUMBER LTD.508091 Dunlap Holdings Inc.005372 DYNAMIC CONSTRUCTION

CORPORATION LIMITED055648 EASTERN CRANE RENTALS (1993)

LTD.055572 ECHO VALLEY BEAM POST &

TIMBER LTD.010679 EDGAR MARTIN LTD.005675 ELEANOR INVESTMENTS LTD.515591 EMS INFORMATION CONSULTING

INC.005911 EPICERIE BLANCHARD LTEE515631 FARAH AUTO BODY LTD.046195 FASHION HOME CONSTRUCTION

LTD.053004 FIRST CHOICE PLUMBING REPAIRS

LTD.628737 FIRST REALTY COMPANY (VALUE

ADDED) OF NEW BRUNSWICK LTD.

501162 FITNESS MARKETING SPECIALISTS LTD.

628828 Fleetpro Incorporated006725 FUNDY REALTY LIMITED622278 Fundy Safety Services Inc.006770 G & B VALLEY WHOLESALE LTD.615722 G.Ryan Carpentry Ltd.615555 GESTION HYPOTHÉCAIRE

OPTIMUM INC./OPTIMUM MORTGAGE MANAGEMENT INC.

609651 GESTION PARADIS INC.609430 Glew Financial Services Inc.628533 Global Protection Plus Ltd.510727 GLOBAL TEXTILE EXPORT AND

IMPORT LTD.036284 GOOD EARTH CANADA LTD.007372 GRAND FALLS ENTERPRISES LTD.-

LES ENTREPRISES GRAND SAULT LTEE.

615763 Grand Sturgeon Ltd.007417 GRAND THEATRE LTD.038358 GRANDE-DIGUE PROPERTIES LTD.609613 Grandview Residences Inc.050955 GRANSTEL INVESTMENTS LIMITED603814 GREAT LEAP FORWARD INC.603801 Groupe CIESA et Média-CI inc.515694 Groupe Mégachile Inc.053053 GUEST SCREW MACHINE

PRODUCTS LTD.046233 GUIGNARD BRICK TIE LTD.603794 H & H BROKERS LTD.515639 Hanco Holdings Inc.628483 Happy Clam Restaurant Inc515683 HAUL WRIGHT INC.628837 Haven Hunter Homes Ltd.609621 Heabury Holdings Ltd.622049 Healthier for Life (2005) Inc.628565 Heirloom Manufacturing Inc.609362 HIGH OCTANE (CANADA) LTD.008019 HIGHLAND HOLDINGS LTD.501140 HORIZON TRAINING LTD.036314 HOWATT INVESTMENTS LTD.

032904 Hoyt Orchards Ltd.628690 Hugmar Safety Floors Inc.622425 HUÎTRES AQUADOR INC. /

AQUADOR OYSTERS INC.609669 IMI Norgren Ltd.053020 IMMEUBLES NADEAU INC. -

NADEAU REAL ESTATE INC.609474 INFINITY DIVERSE INC.501141 INTELIGN TECHNOLOGIES INC045442 INVESTMENT REALTY SERVICES

LTD.055681 J’MIRALGES INC.032913 J. & M. CONSTRUCTION LTEE628654 J. Talbot inc.048727 JULES FASQUEL LTD.050749 K G ASSOCIATES INC.622021 Kapital Transportation Resources Inc.628808 KATALIN LANCZI PHARMACY LTD013257 KEITH POND HOLDINGS LTD.508075 KENCOM HOLDINGS LTD.510561 KIMBERLEY MANAGEMENT

SERVICES LIMITED046062 KING VENTURE HOLDING LTD615462 Kwesawek Energy Inc.513148 L & A Saucier Carriers Limited628418 L’ALOUETTE (2006) LIMITEE505923 L. PAUL ZED PROFESSIONAL

CORPORATION043043 L.E.S. LAVOIE INC.058719 LA RESIDENCE SIESTA LTEE510543 LADIES & GENTLEMEN’S CHOICE

LTD.615465 Lady Slipper Farms Limited040532 LAIKOR ENTERPRISES LTD.009483 LAKE REALTY LTD.615724 LANDLORD INFO PROPRIÉTAIRE

LTÉE/LTD.503398 LASPA BEAUTY RESORT LTD./LTEE009651 LAURIE’S ENTERPRISES LIMITED505933 LAZY RIVER DEVELOPMENTS LTD.503542 LES CLOTURES ST-PIERRE LTEE/

ST-PIERRE FENCE LTD.052984 LES ENTREPRISES ALIROU LTEE622420 Les Entreprises G. LeBouthillier Inc.513316 Linome Auto & Electric Ltd.609217 LOCK-LEE FARM LTD.622028 Losier Services d’Ingénierie Ltée609511 Lunar Fishing (New Brunswick) Inc.048595 LYNN’S SPORT SHOP LTD.058835 M5 ADVERTISING N. B. LIMITED628523 Magoo Inspections Inc038454 MAISON FUNERAIRE CLAVET

FUNERAL HOME INC.609432 MARITIME GRAIN SALES INC.510719 Martin Bakota MD, Inc.501170 MAS VENTURES INC.628470 McCully Landscaping Ltd.510686 MICHAEL P. O’REGAN INSURANCE

AGENCY LTD.038349 MILEMORE HOLDINGS LTD.628586 Millennium Bridal Couture & Gowns

Ltd.513243 Mimi Hebert Enterprises Ltd.515352 MMPA Holdings Ltd.045535 MODERN VENTURES LTD.628620 MRX SIGNS INC.052969 MULTI-PUBLICITY N.B. LTD/LTEE508164 N.J. MECHANICAL REPAIRS LTD.011903 NAMAC SERVICES LIMITED034559 NEW DAWN VENTURES INC.510255 New Nouveau Brabant Ltd.628597 Nice Nags Tack Inc.628594 NOAH’S A.R.C. (AUTISM RECOVERY

CENTRE) INC.


505782 NORTHERN NEW BRUNSWICK EGG PRODUCERS INC./LES PRODUCTEURS D’OEUFS DU NORD DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC.

628830 OCEAN FRONTIER INC.628815 onQ Marketing inc.510590 P.H.L. et Fils Inc.615725 Packet Service Inc.046118 PAREX INC.603990 Parker Fisheries Inc.615867 Patton Productions Inc.510540 PEGASUS PROPERTIES INC.503439 PIECES D’AUTOS E.R. LAVOIE INC./

E. R. LAVOIE AUTO PARTS INC.609498 PITRE CLAIMS SERVICE CHALEUR

LTD055608 PLAGE MISCOU CHALET &

CAMPING INC./MISCOU BEACH COTTAGE & CAMPING INC.

628867 Preneal Canada Inc.622185 QAQC CONSULTING SERVICES INC.501198 QUADREN HOLDINGS LTD.628392 Quality Contractor Services (Douglas)

Inc.615653 Quality Snow Removal Inc.615753 Queen’s Buffet Inc.609436 Quest Development Group Inc.501202 R. A. BARNETT ENTERPRISES LTD.622211 R.V. Refrigeration Services Inc.628473 Rama Janitorial Corp.628794 Rankine Davis Ltd.

628484 Rayane Atlantic Inc.628827 Regal Commerce Ltd.013920 RESTIGOUCHE COAL COMPANY,

LIMITED052970 RIVER VALLEY SUPPLY LTD.628868 RM (Miles) Taylor Holdings Ltd.501262 ROB MACTAVISH HOLDINGS LTD.058759 ROB. ENE ENTERPRISES LTD.014195 ROBINA INVESTMENTS LTD.513173 Rocket Boat Manufacturing Ltd.020881 ROCMOLD HOLDINGS LTD.030986 ROMAC INC.628405 Ronnie Murphy Trucking & Excavation

Ltd020843 ROSE FLOWER FARMS LTD.628611 RYMAC CONSTRUCTION LTD.628788 S.A.G. Inspection Inc.055674 S.D. CONSULTANTS INC.036271 SANDSPIT AMUSEMENTS (N.B.)

INC.628529 Santucci Tile and Concrete Ltd.014972 SEGUFIX SYSTEMS LTD.055650 SHANNON SECURITY LTD.622235 Sharpe Canoes (2005) Inc.503389 SKYRIDGE SYSTEMS INC.628441 Slough Gundy Sporting Club Ltd.615762 Snack Fish Buyers Ltd.615414 SNATCH HOLDINGS LTD.501278 ST CROIX VENTURES LTD.036313 ST. PAUL FOREST PRODUCTS LTD.622227 St. Thomas Fish Market (2005) Inc.615704 STEDO CONSTRUCTION LTD.

011457 STERLING W. MULLIN LTD.058923 SUPER TAX INC.501234 SUSSEX SUBMERSIBLE PUMPS LTD.603816 T & J Sales & Service Inc.515637 T.E. HUGHES CLAIMS CONSULTING

INC.050856 TBG AUTOPARTS INC.040609 TEC-CONNECTION INC.513197 TERSON HOLDINGS INC.628499 The Clothesline Inc.513236 THOMAS HOBBIES INC.615398 Three Bears Family Camping & RV Park

Inc.016221 TOBIQUE ESTATES LTD.501169 Tozer Chrysler Jeep Ltd.628647 TRAPSTER INC.609281 TRENCHLESS WAREHOUSE INC.043111 TWIN BROOKS HOLDINGS LTD.609673 Two Spuds Inc.609258 Varun Investments Inc.510610 VICTORIA TRUCKING LTD.515582 Village Hardware & Building Supplies

Ltd.503527 VITAL KNOWLEDGE SOFTWARE

INC.510524 W V Wood and Associates Inc.016894 WAITE’S GARAGE LTD.036224 WANDLYN INNS LTD./LES

AUBERGES WANDLYN LTEE.615408 Wanita McGraw C.P. Inc.515564 Wesbanc Inc.628599 X TIRE RECYCLING INC.

076954 2736306 Canada Inc.628294 6620531 Canada Ltée077922 AIG WARRANTYGUARD, INC.622285 CIRP MANAGEMENT LTD.628621 DOMTAR PACIFIC PAPERS INC.609714 Essentially Yours Industries (Canada) Inc.615614 FITCHCO ENTERPRISES INC.070632 GUILD STATIONERS LIMITED609535 IMPRIMERIES

TRANSCONTINENTAL 2003 INC. / TRANSCONTINENTAL PRINTING 2003 INC.

627651 Jemarica Inc.615499 Kelley’s Deck Chairs inc.615772 Médi Baie Inc.076525 Mueller Canada Ltd.077954 NEXINNOVATIONS INC.073892 PARAGON GENES INC.077407 Partners In Credit Inc.615589 Regency Finance Corp.622469 Rubreco Inc.622110 SOFTWARE CAPITAL CORP.628481 SRAI DEBENTURE FUND (2006) INC.628497 SRAI REALTY TRUST (2006) INC.

070538 Theraped Ltd.609516 TRIWEST TIRE (CANADA) LTD.077450 Union Gold Inc019257 ZARLINK SEMICONDUCTOR INC.

____________________

Notice of decisionto cancel the registration of extra-provincial corporations

Take notice that the Director under the Business Corporations Act hasmade a decision to cancel the registration of the following extra-provincial corporations pursuant to paragraph 201(1)(a) of the Act, asthe said corporations have been in default in sending to the Directorfees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that60 days after the publication of this Notice in The Royal Gazette, theDirector may cancel the registration.

____________________

Avis d’une décisiond’annuler l’enregistrement des corporations extraprovinciales

Sachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporationscommerciales, a pris la décision d’annuler l’enregistrement des corpo-rations extraprovinciales suivantes en vertu de l’alinéa 201(1)a) de laLoi, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir auDirecteur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez aviséque 60 jours après la date de la publication du présent avis dans laGazette royale, le Directeur pourra annuler l’enregistrement desditescorporations extraprovinciales.


002918 ANIMAL NUTRITION ASSOCIATION OF CANADA (ATLANTIC DIVISION) INC.

022022 ASSOCIATION DES PRODUCTEURS DE TOURBE DU N.-B. LTEE N. B. PEAT PRODUCERS ASSOCIATION LTD

020911 ATLANTIC BAPTIST COLLEGE QUARTERLY INC.

002328 BRIGADE DE POMPIERS DE ST. PAUL INC.

091420 CENTREVILLE REGIONAL VAULT INC.

025377 Chambre de Commerce Régionale de Kedgwick Inc.

022777 CHARLOTTE COUNTY DEVELOPMENT CORPORATION INC.

003870 CLUB LIONS DE DALHOUSIE, INC.-DALHOUSIE LIONS CLUB, INC.

023599 CLUB MOTO NEIGE BOUCTOUCHE/SAINTE-MARIE INC. - BOUCTOUCHE/SAINTE-MARIE SNOWMOBILE CLUB INC.

023312 COMITE DE GESTION DES PORTS DE BAS-CARAQUET INC.

004060 Comité des Citoyens d’Alcida et Dauversière, Inc

025668 COMITÉ PORTUAIRE DU QUAI DE BELLIVEAU-VILLAGE INC.

615459 Curtis Complex Inc.622393 ÉDIFICE MAILLET INC.024294 FILM ZONE INC.627894 Fondation des drogues alcoolisées du

Nouveau-Brunswick Inc.023003 FREDERICTON YOUTH RINGETTE

ASSOCIATION INC.023028 GOLDEN RIDGE INC.

007469 GREATER SHEDIAC MINOR HOCKEY INC. - HOCKEY MINEUR DISTRICT DE SHEDIAC INC.

025202 INTERNATIONAL FIRE SERVICE ASSISTANCE INC.

615860 KINGS COUNTY HEALTH CONNECTION INC.

023053 KINGSTON PENINSULA FOURSQUARE GOSPEL CHURCH INC.

025037 LADIES HOOP CLASSIC, INC.003294 LE CENTRE BELLEFEUILLE INC.023608 LE COMITE D’AUTORITE

PORTUAIRE DE GRANDE-ANSE INC.

006462 LE FOYER STE-ANNE INC.023888 LIFTING JESUS HIGHER MINISTRIES

INC.025383 Meduxnekeag River Association Inc.024299 MILLVILLE SNOWHAWKS

SNOWMOBILE CLUB INC.603721 Milner Memorial Gardens Inc.003243 MIND CARE NEW BRUNSWICK INC.023856 MIRAMICHI RECREATION COUNCIL

INC.023606 MOUNT ZION ASSOCIATE

REFORMED PRESBYTERIAN CHURCH INC.

628764 Musquash Light Station Inc.024842 NEW BRUNSWICK COMMUNITY

LAND TRUST INC./SOCIETE DES TERRES CONFIEES A LA COMMUNAUTE DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC.

603771 NEW BRUNSWICK INNOVATION FOUNDATION INC./FONDATION DE L’INNOVATION DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC.

012165 NEW TESTAMENT EVANGELISTIC CENTER INC.

012459 NO. 2 MURRAY AVENUE, INC.628732 Oromocto Dragon Judo Club Inc.609291 PASSEKEAG PHEASANT CLUB INC.025033 PENTECOSTAL LIGHTHOUSE RIVER

DECHUTE INC.013163 PLACE ST-MICHEL DE DRUMMOND

INC.021998 POINT LEPREAU SOCIAL CLUB INC.609575 RIVER VALLEY JUNIOR “A”

HOCKEY CLUB INC.628487 River Valley Track Association Inc.023852 ROGERSVILLE HOUSING GROUP

INC.025794 Sackville Volunteer Firefighters

Association Inc.023041 SAINT JOHN CANADA DAY

COMMITTEE INC.615579 Shakespeare Society of Saint John Inc.022003 SOUTHERN VICTORIA MINOR

HOCKEY ASSOCIATION, INC.024486 SPRINGFIELD COMMUNITY REC.

YORK CO., INC.622282 The New Brunswick Gospel Music Hall

of Fame Inc.023600 TOWN OF CHATHAM PUBLIC

LIBRARY INC.016768 VICTORIAN ORDER OF NURSES

(OROMOCTO BRANCH) INC.023049 WOODSTOCK TRAIL MAKERS -

SNOWMOBILE ASSOCIATION INC.

Avis d’une décision de dissoudre les compagnies provincialesSoyez avisé que le Directeur, en application de la Loi sur les compa-gnies, a pris la décision de dissoudre les compagnies suivantes en vertude l’alinéa 35(1)c) de la Loi, puisque lesdites compagnies ont fait dé-faut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents re-quis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publicationdu présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra dissoudrelesdites compagnies.

Loi sur les compagnies

Notice of decision to dissolve provincial companiesTake notice that the Director under the Companies Act has made a de-cision to dissolve the following companies pursuant to paragraph35(1)(c) of the Act, as the said companies have been in default in send-ing to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act.Please note that 60 days after the date of publication of this Notice inThe Royal Gazette, the Director may dissolve the companies.

Companies Act


608630 Geeks With Guns608338 Larsen’s Log Lodge608544 Mahsos Education and Research

Associates

608708 Markie Marks Diner & Take Out608588 NASCAR Fever607716 NLC Enterprises608590 Skyline Kwikway (2003)

608709 Sterling Creek Stables608454 Think Marketing Communications608303 Three Season Ant

607665 A CHILDS TREASURE CHEST608625 A-Z clearancedepot.com608352 ACCURATE INTERIOR

WOODWORKS608330 ADVAN GUARD PROTOCOL608660 AirJam Designs342858 ALL ROUTE SERVICES608190 Altamira Securities608395 ANCESTORCA608541 Atlantic Harbours Safe Haven

Counselling608619 Atlantic Partners Financial608414 Atlantic Projectors Plus608683 AUBERGE AFRICADIE608538 Autocorrect Software608363 AWEARNESS CLOTHING608294 Bernard Manzerolle, consultant608586 Body Expressions Dancewear608520 Boutique Chez Mindy608497 Boutique Identity Plus608349 Boutique Toxic Unisex608371 Bridger & Associates608522 Callaghan Sand & Sandstone608332 CanadaEast Pharmacy.com345354 CAROLINE’S COSTUMES and

CRAFTS608693 CIZO UNIK

608443 CLINIQUE CONCEPTION CLINIC342832 CLINIQUE DE LA BALAYEUSE313774 CLUB CAMELOT608209 CM AUTO SERVICE608442 CONCEPTIA-MEDICINE

REPRODUCTIVE/REPRODUCTIVE MEDICINE

608345 Consultation Soucy Consulting608435 COOL RIDES POWDER COATING608353 CORPORATE EXPRESS

PROMOTIONAL MARKETING CANADA

608387 CRAFTERS VINEYARD345256 Creative Journeys608348 CRÉMATOIRE ELHATTON’S

CREMATORIUM608394 D & D Vision Networking & Computer

Support608325 Dano Translation/Traduction Dano608045 DAVE’S AUTO SALVAGE AND

SALES608673 David Savage & Sons608341 EAST BRANCH RIVER CLOTHING

COMPANY608532 East Coast Naturopathic Health Clinic608632 East Coast Websites608535 Eco Auto

608542 Editions La Plume du Goeland608449 Elegant Touch Esthetics608430 ELMWOOD AUTO SALES332209 EMI MUSIC CANADA608648 EPICUREAN BAGELWERKS608167 Esthétique & Spa Focus on U/Focus sur

Toi608639 Everyday Graphics608601 Exactcomp608727 FanAir608388 FINE FASHION JEWELLERY608461 FINITION CLO-MAX608392 Flanagan Furniture608300 FRED THE PAPER608468 Fredericton ATV Club608724 Gerard Picot Contracting608671 GILLIS OF BELLEISLE608508 Gray’s Auto Detailing345237 Hall Bridge Associates608701 HATHEWAY ENTERPRISES608446 HEAVENLY MERCHANDISE, MUSIC

& MORE608528 IPC608575 IVAN’S LAMINATING608301 J’S TAKE OUT & DAIRY BAR340068 JANANET SERVICES608599 Kara-anne Fraser illustration

SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et 12.31 de la Loi surl’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations com-merciales, L.R.N.-B. de 1973, chap. P-5, le registraire a l’intention, envertu de ladite loi, d’annuler l’enregistrement des certificats de sociétésen nom collectif indiquées à l’annexe « A » ci-jointe et des certificatsd’appellations commerciales des commerces indiqués à l’annexe « B »ci-jointe, en raison du fait que ces firmes ou commerces ont négligé defaire enregistrer des certificats de renouvellement conformément àl’alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7) de ladite loi, selonle cas.

SACHEZ AUSSI qu’en tout temps après la date d’expiration de trente(30) jours à partir de la date de publication du présent avis, le registrairepeut annuler l’enregistrement desdits certificats de sociétés en nomcollectif et certificats d’appellations commerciales.

Loi sur l’enregistrement dessociétés en nom collectif et

des appellations commerciales

TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and 12.31 of the Part-nerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5,the Registrar under the said Act intends to cancel the registration of thecertificates of partnership of the firms set forth in Schedule “A” an-nexed hereto and the certificates of business names of the businessesset forth in Schedule “B” annexed hereto by reason of the fact the saidfirms and businesses have failed to register certificates of renewal inaccordance with paragraph 3(1)(b) or (c) or subsection 3.1(2) or 9(7),as the case may be applicable, of the said Act.

FURTHER TAKE NOTICE that at any time after the expiration date ofthirty (30) days from the date of publication of this Notice, the Regis-trar may cancel the registration of the said certificates of partnershipsand certificates of business names.

Partnerships and BusinessNames Registration Act

Schedule “A” / Annexe « A »Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif

Schedule “B” / Annexe « B »Certificates of Business names / Certificats d’appellations commerciales

____________________________________________________


608697 KENT COUNTY POWER SPORTS608611 KKMD Consulting608688 KNOWLEDGE PARK/PARC DU

SAVOIR608493 LABRIE PHOTO608357 LABYRINTH-e Health Consultants-es

Santé608391 LAID BACK PUB608591 Le Bouquet Fleuri345141 Le Panier Fleuri608661 Le Pet Grooming608308 Les Solutions Financiere M.P.C.

Financial Solutions607986 LETZ B KIDZ608579 Local Electric608361 Manoir St-Paul608676 Maritime Star608495 Marsha’s Hair Creations608469 MARTELLO CONVENIENCE608312 Martha’s Gothic602456 MARTY’S ELECTRIC608333 MAX - RAM Informatique331984 MCKENZIE-MOHR CONSULTING337341 MIDLAND CREST KENNELS608681 Moncton Yacht Builders608293 Movies to Go608592 MR. Appliance

608359 Multi Services R. Godin608437 MVS SERVICES608302 NATURAL CHOICE THERAPEUTIC

MASSAGE CLINIC608554 NBTD Management Services345257 NOVICES - FAMILY VIDEO &

BOOKSTORE608585 Our PlayHouse Day Care609012 OXYGAZ608653 PARLEE BEACH SELF-STORAGE608615 Personal Touch Lawn Care608627 POINTE-SAPIN SHOTOKAN608694 PRIMROSE COTTAGE SPECIAL

CARE HOME345183 R & R Financial Services342702 RAY LEBLANC ELECTRIC327029 RE/MAX INTERNATIONAL

RELOCATION SERVICES608679 Remorquage Neguac Towing608654 REMY’S BISTRO608622 ROD’S PLUMBING & BURNER

SERVICE608368 Saricca Plastering608317 Scholtens Hanwell608318 Scholtens Oromocto608298 Screw Loose Computers608372 Second City Clothing, Miramichi

608360 SHELL TRADING CANADA608523 SOLIDSTONE CREATIONS608459 SPARK BOARD608583 Splinters Woodworks342846 STEPHANE CYR APPLIANCE REPAIR608102 SUN RISE ADVENTURES608524 SUNHILL STABLES608696 SURPLUS FREIGHT OF CANADA602854 T.G. Roy’s Taekwondo Academy608609 T3 Enterprises345266 TANJAR ENTERPRISES608597 Terradigm608390 THE BROADWAY CLUB608614 The Grease Monkey608383 THE PLAYERS LOUNGE608378 Theresa’s Thrift Shop608519 TIN ENTREPRISE SERVICES DE

GRUE608574 TNB Delivery Service608396 U and Me Tapestries608324 Underthunder608704 UPS CANADA332208 VIRGIN MUSIC CANADA608340 Wiseman’s Home Improvements608534 Wood Maintenance Services608120 YVES BOUDREAU & FILS

CNC Woodworking Plus Inc. Dieppe 639921 2008 09 30

McCarthy’s Roofing (2008) Ltd. Bouctouche 640567 2008 09 24

TGL Environmental Inc. Moncton 640583 2008 09 24

640612 N.B. Inc. Caraquet 640612 2008 09 26

AJ ADVANCED SERVICES INC. Hanwell 640616 2008 09 26

MK MACLEOD RENTALS LTD. Moncton 640634 2008 09 26

DO-GO CONSTRUCTION LTD. Dieppe 640635 2008 09 29

R. Foster Developments Ltd. Burtts Corner 640636 2008 09 29

Presponse Technologies Inc. Kingston 640637 2008 09 29

640638 N.B. INC. Fredericton 640638 2008 09 29

REDMOND COSTELLO TECHNOLOGIES LTD. Rothesay 640642 2008 09 29

Développement & Counselling Poirier Inc. / Bathurst 640648 2008 09 29Poirier Counselling & Development Inc.

Emerald Homes NB Corp. Shediac Bridge 640652 2008 09 29

640654 NB LTD. Dumfries 640654 2008 09 29

CLEVMA ENTREPRISES INC. Chiasson Office 640655 2008 09 29

Loi sur les corporations commercialesBusiness Corporations Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of incorporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commercia-les, un certificat de constitution en corporation a été émis à :

ReferenceNumber Date

Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour


Delmic Alliances Ltd. Sussex 640656 2008 09 30

Canadian Seed Development INC Moncton 640660 2008 09 30

Dr. J.-P. Rousseau Corporation Professionnelle Inc. Moncton 640663 2008 09 30

MS System Inc. Sainte-Anne-de-Kent 640664 2008 09 30

KenRos Farms Ltd. New Denmark 640671 2008 09 30

640672 N.B. Ltd. Fredericton 640672 2008 09 30

640673 New Brunswick Limited Saint John 640673 2008 09 30

JR Holdings Inc. Miramichi 640674 2008 09 30

640675 NEW BRUNSWICK CORPORATION Moncton 640675 2008 10 01

640677 NB Inc. Fredericton 640677 2008 10 01

Trinity Sounds Inc. Miramichi 640682 2008 10 01

D & W Transportation Inc. Riverview 640683 2008 10 01

PJ ATLANTIC RESTAURANTS (MONCTON) LTD. Moncton 640684 2008 10 01

Cadco Homes Inc. Bouctouche 640687 2008 10 01

Dr. Khalid Al-Sharief Professional Corporation Fredericton 640688 2008 10 01

Nevkan Enterprise Ltd. Moncton 640689 2008 10 01

640691 N.B. Incorporated Fredericton 640691 2008 10 01

640693 N.B. LTD. Saint John 640693 2008 10 01

640708 NB INC. Saint John 640708 2008 10 02

640713 N.B. Ltd. Sussex 640713 2008 10 02

Asia Study Tours Corporation Moncton 640715 2008 10 02

PHOENIX FOODS INTERNATIONAL LTD. Saint John 640716 2008 10 02

G1. CONCEPT INC. Caraquet 640724 2008 10 02

SekuPro.com Inc. Sainte-Louise 640726 2008 10 02

640727 N.B. LTD. Moncton 640727 2008 10 02

TyMeg Services Ltd. Riverview 640728 2008 10 02

640730 N.B. Ltd. Pocologan 640730 2008 10 02

640731 N.B. Corporation Fredericton 640731 2008 10 02

Unchained Property Management N.B. Inc. Saint John 640732 2008 10 03

ALLCAN Welding & Portable Rig Services Limited Bryenton 640737 2008 10 03

640742 N.B. LTD. Oak Bay 640742 2008 10 03

JADAL SECURITY AGENCY LTD. Apohaqui 640744 2008 10 03

AJ Maas Professional Corporation Quispamsis 640745 2008 10 03

Maas Investments Inc. Quispamsis 640746 2008 10 03

_____________________________________________________


Forest Hills Pharmacy Limited Fredericton Nouvelle-Écosse / 640611 2008 09 26Nova Scotia

HELLBERG SAFETY (CANADA) INC./ Saint John Canada 640644 2008 09 29SÉCURITÉ HELLBERG (CANADA) INC.

NetlQ Canada Corporation Saint John Canada 640706 2008 09 30

_____________________________________________________

Atlantic Towing Limited 001092 2008 09 26

EAST COAST CONVENIENCE STORES LTD. 500055 2008 09 29

Boise AllJoist Ltd. 512240 2008 09 29

512346 New Brunswick Inc. 512346 2008 09 30

Tyebeau Holdings Inc. 513312 2008 09 29

A & M LLOYD’S PHARMACY LTD. 515495 2008 09 29

BOURGOIN CONNECTIONS INC. 620008 2008 10 02

R.H.T. Enterprises Inc. 622934 2008 09 30

MICHAEL R. VERNER CONSULTING INC. 626302 2008 09 30

FacilicorpNB Ltd./Ltée. 637181 2008 10 03

Denianne Resto Inc. 639796 2008 09 28

NOTICE OF CORRECTION / AVIS D’ERRATUMBusiness Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales

In relation to a certificate of amendment issued on August 31, 2007 under the name of “DAN-CAR ENTERPRISES INC.”, being corporation#033105, notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of amendment correcting the Schedule –Share Structure.

Sachez que, relativement au certificat de modification délivré le 31 août 2007 à « DAN-CAR ENTERPRISES INC. », dont le numéro de corpora-tion est 033105, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat corrigé de modification pour modifier l’Annexe –Organisation du capital social.

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpo-rations Act, a certificate of continuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de prorogation a été émis à :

Previous ReferenceJurisdiction Number Date

Registered Office Compétence Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré antérieure référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour


Barclays Capital Canada Inc. LEHMAN BROTHERS CANADA INC. 059003 2008 10 01

514644 N.B. Inc. SHEDIAC MANOR INC./MANOIR SHEDIAC INC. 514644 2008 10 03

620991 N.B. Ltd. Melanson & Son General Contracting Ltd. 620991 2008 10 01

Tidewater Physiotherapy Inc. TIDEWATER WELLNESS & REHABILITATION 627863 2008 09 26CENTRE INC.

Portofino Ristorante Italiano Inc. 640076 N.B. Inc. 640076 2008 10 03

Développement & Counselling Poirier Inc. / Développement & Counselling Poirier Inc./ 640648 2008 09 30Poirier Conselling & Development Inc. Counselling & Development Poirier Inc.

Greystone Terrace Ltd. 640101 N.B. Inc. 640667 2008 09 30

_____________________________________________________

NEW FOREST RESOURCES LTD. NEW FOREST RESOURCES LTD. Gagetown 640318 2008 10 01RED SQUIRREL LUMBER LTD.

Le Motel de Chez-Nous Ltée 636946 N.-B. Inc. Rogersville 640524 2008 08 22Le Motel de Chez-Nous Ltée

602841 N.B. Ltd. 602841 N.B. Ltd. Saint John 640613 2008 10 01611234 N.B. INC.

631629 NB INC. 629726 NB INC. Tracadie-Sheila 640641 2008 10 01631629 NB INC.

SUBWAY MICHAUD INC. SUBWAY MICHAUD INC. Saint-André 640665 2008 09 30513217 N.B. INC.

DÉPANNEUR GALLANT LTÉE – LES ENTREPRISES Rogersville 640666 2008 10 01GALLANT CONVENIENCE LTD. RAYMOND GALLANT LTÉE

DÉPANNEUR GALLANT LTÉE – GALLANT CONVENIENCE LTD.

640101 N.B. Inc. GREYSTONE TERRACE LTD. Saint John 640667 2008 09 30640101 N.B. Inc.

640414 N.B. Ltd. RX FOR LIFE INC. Saint John 640702 2008 10 01640414 N.B. Ltd.

640412 N.B. Ltd. 607528 N.B. LTD. Saint John 640703 2008 10 01640412 N.B. Ltd.

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment which includes a change inname has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification contenant un changement de raisonsociale a été émis à :

DatePrevious name Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amalgamation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de fusion a été émis à :


Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour


Controls & Equipment Ltd. CONTROLS & EQUIPMENT LTD. Moncton 640704 2008 10 01CE Environmental Energy Solutions

ATTACHMATE CANADA LIMITED Attachmate Canada Limited Saint John 640707 2008 10 01NetlQ Canada Corporation

_____________________________________________________

IDO FLEURISTE LTEE Petit-Rocher Sud 008324 2008 09 26

043731 N. B. LTD. Saint John 043731 2008 09 26

_____________________________________________________

ATLANTIC CANADA HVAC SERVICES INC. Canada 610953 2008 09 24

_____________________________________________________

508809 N.B. Inc. 508809 2008 09 25

_____________________________________________________

RÉJEANJO Inc. Québec / Quebec Florian Arseneault 640547 2008 09 23Bathurst

AECOM Canada Ltd. Colombie-Britannique / SMSS Corporate Services (NB) Inc. 640658 2008 09 30British Columbia Saint John

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of dissolution has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de dissolution a été émis à :


Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of discontinuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de cessation a été émis à :

DateJurisdiction of Continuance Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Compétence de prorogation Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of revival has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de reconstitution a été émis à :



PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :


Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour


BICK FINANCIAL SECURITY Ontario Bernard F. Miller 640717 2008 10 02CORPORATION Moncton

TRANSPORT JEAN BEAUDRY INC. Canada Craig A. Wilson 640733 2008 10 03Saint John

_____________________________________________________

MCGLADREY CAPITAL MARKETS CANADA RSM EQUICO CANADA INC. 601354 2008 09 26INC.

Chipman Community Television Incorporated Chipman 640470 2008 09 18

_____________________________________________________

FRIENDS OF BEAUBEARS ISLAND INC. 025537 2008 09 26

_____________________________________________________

MensWork / Voix d’hommes Inc. Gender Justice Collaborative / La collaboration 616353 2008 09 22pour la justice entre les sexes Inc.

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment of registration of extra-provincial corporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification de l’enregistrement de corporationextraprovinciale a été émis à :


Previous name Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour

Loi sur les compagniesCompanies ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,

letters patent have been granted to:SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres

patentes ont été émises à :


Head Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Siège social référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,supplementary letters patent have been granted to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettrespatentes supplémentaires ont été émises à :



PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,supplementary letters patent, which include a change in name,have been granted to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettrespatentes supplémentaires, contenant une nouvelle raison sociale,ont été émises à :

DateNew Name Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Nouvelle raison sociale Numéro de référence année mois jour


Groupe Financier BBA / Benoît Bouchard Assurances Inc. Dieppe 639228 2008 09 24BBA Financial Group

BJ Mobile RV Bryan Walsh North Tetagouche 639968 2008 08 19

LIRETTE PROPERTY SERVICES Blair Lirette Riverview 640026 2008 08 22

Worker Appeal Services SAINT JOHN LABOUR Saint John 640441 2008 09 17COMMUNITY SERVICES INC.

C & P WorkPlace Safety Training Peter R. Phillips Chipman 640554 2008 10 01

ISET EVENTS Geoffrey Stephens Engineered Fredericton 640556 2008 09 25IT Inc.

BRIDGESTONE BANDAG TIRE BRIDGESTONE FIRESTONE Saint John 640564 2008 09 24SOLUTIONS CANADA CANADA INC.

CONNECTPRO BEST BUY CANADA LTD. / Saint John 640614 2008 09 26MAGASINS BEST BUY LTEE

CAE Canadian Aromatherapy Garth Duguay Fredericton 640625 2008 09 26Essentials

PINS UNLIMITED Joel Beal Sackville 640626 2008 09 26

Underhill’s Plumbing Patrick Underhill Fredericton 640627 2008 09 28

Mount Pleasant Plaza COREY CRAIG Moncton 640631 2008 09 26ENTERPRISES LTD.

Caledonia Business Park COREY CRAIG Moncton 640632 2008 09 26ENTERPRISES LTD.

Proactive Therapy Services Frances Anne Robinson Keswick Ridge 640633 2008 09 26

Frosst Pharmaceuticals/ Merck Frosst Canada Ltd./ Saint John 640645 2008 09 29Produits Pharmaceutiques Frosst Merck Frosst Canada Ltée

Merck Frosst Center for Merck Frosst Canada Ltd./ Saint John 640646 2008 09 29Therapeutic Research/Centre Merck Frosst Canada LtéeDe Recherche Thérapeutique Merck Frosst

Johnson & Johnson - Merck Merck Frosst Canada Ltd./ Saint John 640647 2008 09 29Consumer Pharmaceuticals of Merck Frosst Canada LtéeCanada/Produits aux Consommateurs Johnson & Johnson Merck

D&B EASTERN SERVICES William Kelly Miramichi 640649 2008 09 29

Quality Scale Model Bases Scott Girvan Bouctouche 640653 2008 09 29

Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des

appellations commercialesPartnerships and Business Names

Registration ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and

Business Names Registration Act, a certificate of business name hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appel-lation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


Tierra Design Christian Williams Saint-Antoine 640676 2008 10 01

KCK Renovations Chris Brown Moncton 640678 2008 10 01

Moncton Window Foggers Andre Langis Moncton 640686 2008 10 01

PJC PHOTOGRAPHIE IMAGES Paul Collette Moncton 640690 2008 10 01PHOTOGRAPHY

PSR-Problem Solvers Remodelling Rex Perley Première nation de Tobique / 640694 2008 10 01Tobique First Nation

MOMMA’S CLEANING SERVICE Roberta Ingraham Dumfries 640695 2008 10 01

Lynn’s Driver Education Lynn Gibson Woodstock 640696 2008 10 01

Lafleur’s Welding Svc Denis Lafleur Moncton 640712 2008 10 02

Fredericton River Valley Diane LaChapelle Fredericton 640725 2008 10 02Psychology Service

Auto Protect Marketing Group Marc Comeau Upper Coverdale 640729 2008 10 02

_____________________________________________________

PRAXAIR PRODUCTS PRAXAIR CANADA INC. Fredericton 345561 2008 10 02

UPS Supply Chain Solutions UPS SCS, INC. Moncton 607320 2008 10 02

The Air Exchange Guys Charles McGrath Fredericton 607529 2008 09 29

Greenfield Technology Solutions Shawn Burke Lutes Mountain 607583 2008 09 29

Allore Technical Services Robert Allore Saint John 608219 2008 10 03

Forget Me Not Antiques & Kathleen M. McInroy Connell 608248 2008 09 30Collectibles

Shediac Dental Clinic DR. CHARLES LEBLANC Shediac 608812 2008 09 30PROFESSIONAL CORPORATION - DR. CHARLES LEBLANC CORPORATION PROFESSIONNELLE

Clinique dentaire de Shediac DR. CHARLES LEBLANC Shediac 608813 2008 09 30PROFESSIONAL CORPORATION – DR. CHARLES LEBLANC CORPORATION PROFESSIONNELLE

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of businessname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement d’appellation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


OPTIMED Saint John 351481 2008 09 29

Trinity Sounds Miramichi 600378 2008 10 01

Trinity Sounds Miramichi 626707 2008 10 01

ALLCAN Welding & Portable Rig Services Bryenton 629193 2008 10 03

JADAL SECURITY AND PROTECTIVE SERVICES Apohaqui 633835 2008 10 03

ENERSAV ATLANTIC Riverview 634984 2008 09 26

_____________________________________________________

RPM ProWrap Richard Patrick Fredericton 640523 2008 09 22McFarlaneBrent McFarlane

Tyson Canada Finance LP Tyson Foods, Inc. Saint John 608411 2008 09 29

WILSON INTERNATIONAL Yndori Business SA Saint John 608791 2008 09 26TRADING LP

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of cessation of busi-ness or use of business name has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessa-tion de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation com-merciale a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of partnership hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de so-ciété en nom collectif a été enregistré :

Address of Business Referenceor Agent Number DateAdresse du commerce Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres ou du représentant référence année mois jour

Loi sur les sociétés en commanditeLimited Partnership Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of limited partnership has been filed by:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite a été déposée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour


CROWN Metal Packaging Canada LP Saint John Ontario SMSS Corporate Services 609177 2008 09 30(NB) Inc.Saint John

ERNST & YOUNG L.P./ERNST & Saint John Manitoba SMSS Corporate Services 610159 2008 09 29YOUNG S.E.C. (NB) Inc.

Saint John

MAVRIX EXPLORE 2008 - II FT Saint John Ontario SMSS Corporate Services 640657 2008 09 30LIMITED PARTNERSHIP (NB) Inc.

Saint John

_____________________________________________________

ERNST & YOUNG L.P./ ERNST & YOUNG L.P. Manitoba SMSS Corporate 610159 2008 09 29ERNST & YOUNG S.E.C. Services (NB) Inc.

Saint John

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership hasbeen filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale a été dépo-sée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Agent and Address Number DatePrincipal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Nouveau-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership,which includes a name change, has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale, contenantune nouvelle raison sociale, a été déposée par :

ReferenceAgent and Address Number Date

Previous Name Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale Compétence et adresse référence année mois jour

NOTICE OF PUBLIC HEARINGNotice is given that a public hearing of the Municipal CapitalBorrowing Board will be held - Monday November 10, 2008, at2:00 p.m.., 2nd Floor Conference Room, Marysville Place,Fredericton, New Brunswick, to hear the following municipalapplication for authorization to borrow money for a capitalexpense:

TIME MUNICIPALITY PURPOSE AMOUNT

2:05 p.m. Harvey Transportation ServicesSidewalks $125,000

2:15 p.m. Rivière-Verte General Government ServicesImprovements to Municipal Building $40,000

2:25 p.m. Oromocto Transportation ServicesWaasis Road West Upgrade $1,337,000Environmental Health ServicesWater Filter Repair $20,000Communitor Replacement $30,000

Municipal CapitalBorrowing Act

AVIS D’AUDIENCE PUBLIQUESachez que la Commission des emprunts de capitaux par lesmunicipalités tiendra une audience publique le 10 novembre2008, à 14 h, salle de conférence au deuxième étage, PlaceMarysville, Fredericton, Nouveau-Brunswick, pour entendreles demandes des municipalités suivantes visant l’autorisationd’emprunter des fonds en vue de dépenses en capital :

HEURE MUNICIPALITÉ BUT MONTANT

14 h 05 Harvey Services relatifs aux transportsTrottoirs 125 000 $

14 h 15 Rivière-Verte Services d’administration généraleAméliorations - édifice municipale 40 000 $

14 h 25 Oromocto Services relatifs aux transportsAmélioration de la rue Waasis ouest 1 337 000 $Services d’hygiène environnementaleRéparation de filtre d’eau 20 000 $Remplacement d’un hachoir 30 000 $

Loi sur les emprunts decapitaux par les municipalités


Toute objection à ces demandes peut être présentée à la Com-mission par écrit ou de vive voix au moment de l’audience. Se-crétaire de la Commission des emprunts de capitaux par les mu-nicipalités, Place Marysville, C.P. 6000, Fredericton(Nouveau-Brunswick) E3B 5H1, télécopieur : 457-4991,téléphone : 453-2154

Si vous avez besoin d’un service d’interprétation gestuelle ou d’un dis-positif technique pour malentendants (système FM), veuillez téléphonerau Saint John Deaf & Hard of Hearing Services au 506-634-8037(ATS).

Commission des produits forestiers du Nouveau-Brunswick

Arrêté no 2008-102

OBLIGATION DE FAIRE RAPPORT –FONDS POUR L’AMÉNAGEMENT DES FORÊTS

Conformément à l’alinéa 11(1)d) et aux articles 13 et 96 de laLoi sur les produits naturels, la Commission des produits fores-tiers du Nouveau-Brunswick arrête ce qui suit :1. « office » désigne un office établi en vertu des articles 18 dela Loi sur les produits naturels relativement aux produits deferme de la forêt.

« représentant » désigne toute personne effectuant, au nomde l’office, toute fonction liée à la gestion des forêts ou liée di-rectement ou indirectement à la production, à la commercialisa-tion ou à la transformation d’un produit réglementé défini dansle règlement créant l’office.2. Chaque office ou représentant doit présenter à la Commis-sion une copie signée d’un rapport selon le format apparaissantà l’annexe « A – 2008-102 » ci-jointe.3. Le rapport doit être fondé sur les renseignements contenusdans l’état financier vérifié du dernier exercice. Le rapport doitêtre signé par un membre de la direction de l’office ou un repré-sentant.4. Le rapport doit être déposé auprès de la Commission au plustard le 30 juin de chaque année.5. L’arrêté 2002-501 est par les présentes aboli.Fait le huit octobre 2008.COMMISSION DES PRODUITS FORESTIERS DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Signé : Bernard ValcourtPrésident

Signé : Linda Gould McDonaldSecrétaire/Directrice exécutive

Réparation d’infiltration - Viaduc de la rue Covert 125 000 $Installation d’eau et d’égouts au site du SPCA 175 000 $Construction d’un réservoir d’eau 2 400 000 $TOTAL DU FONDS UTILITÉ 2 750 000 $TOTAL 4 087 000 $

Ministère desRessources naturelles

Objections to these applications may be filed in writing or madeto the Board at the hearing - Secretary, Municipal Capital Bor-rowing Board, Marysville Place, P.O. Box 6000, Fredericton,New Brunswick, E3B 5H1, FAX: 457-4991, TEL: 453-2154

If you require sign language interpretation or an assistive listeningdevice or FM system, please contact the Saint John Deaf & Hard ofHearing Services (TTY) 506-634-8037.

New Brunswick Forest Products Commission

Order No. 2008-102

REPORTING REQUIREMENTFOREST MANAGEMENT FUNDS

Pursuant to subsection 11(1)(d) and sections 13 and 96 of theNatural Products Act, the New Brunswick Forest ProductsCommission makes the following Order:1. “board” means a board established under section 18 of theNatural Products Act with respect to farm products of the forest.

“agent” means any person carrying out, on behalf of theboard any function relating to forest management or directly orindirectly to the production, marketing or processing of a regu-lated product as defined in the regulation establishing the board.

2. Each board or agent shall file with the Commission a signedcopy of a report in the form annexed hereto and identified asSchedule “A – 2008-102”.3. The report shall be completed based on the information con-tained in the audited financial statement for the last fiscal pe-riod. An officer of the board or agent shall sign the report.

4. Such report shall be filed with the Commission on or beforethe 30th day of June of each year.5. Order No. 2002-501 is hereby repealed.Made this 8th day of October, 2008.NEW BRUNSWICK FORESTPRODUCTS COMMISSION

Signed: Bernard ValcourtChairman

Signed: Linda Gould McDonaldSecretary/Executive Director

Infiltration Repairs - Covert Street By-pass $125,000Water & Sewer Installation to SPCA Site $175,000Water Tower Construction $2,400,000TOTAL UTILITY FUND $2,750,000TOTAL $4,087,000

Department of Natural Resources




SALE OF MOTOR VEHICLESTake notice that the Registrar of Motor Vehicles, Province ofNew Brunswick will be disposing of the following vehicles onor after October 22, 2008:

2000 Pontiac Montana VanSerial No. 1GMDU03E6YD135142License Plate: CIH593Registered Owner: Brian Eugene WillsVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

1999 Ford Windstar Van Serial No. 2FMZA5146XBC25837License Plate: GOW152Registered Owner: Shawn P. SullivanVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

1995 Plymouth Neon Serial No. 1P3ES47C5SD540981License Plate: BKD857Registered Owner: Scott PatersonVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

1997 Chrysler Intrepid Serial No. 2C3HH46T3VH553950License Plate: GJH092Registered Owner: Dawn S. NashVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

2001 Chev Cavalier Serial No. 1G1JC524017330909License Plate: GDB015Registered Owner: Brandon M. KellyVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

1993 Mercedes 190E Serial No. WDBDA29D8PG051360License Plate: GIP779Registered Owner: Liam Patrick ByrneVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

1997 Plymouth Neon Serial No. 1P3ES42Y3VD232425License Plate: BUJ234Registered Owner: Bonnie L. MerzettiVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

2001 Chrysler Neon Serial No. 1C3ES46C31D158825License Plate: GLW074Registered Owner: Gilbert E. BrideauVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

Department ofPublic Safety

VENTE DE VÉHICULES À MOTEURSachez que le registraire des véhicules à moteur de la provincedu Nouveau-Brunswick mettra en vente les véhicules à moteursuivants le 22 octobre 2008 :

Fourgonnette Pontiac Montana 2000 Numéro de série : 1GMDU03E6YD135142Numéro d’immatriculation : CIH593Propriétaire immatriculée : Brian Eugene WillsVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisFourgonnette Ford Windstar 1999 Numéro de série : 2FMZA5146XBC25837Numéro d’immatriculation : GOW152Propriétaire immatriculée : Shawn P. SullivanVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisPlymouth Neon 1995 Numéro de série : 1P3ES47C5SD540981Numéro d’immatriculation : BKD857Propriétaire immatriculée : Scott PatersonVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisChrysler Intrepid 1997 Numéro de série : 2C3HH46T3VH553950Numéro d’immatriculation : GJH092Propriétaire immatriculée : Dawn S. NashVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisChev Cavalier 2001 Numéro de série : 1G1JC524017330909Numéro d’immatriculation : GDB015Propriétaire immatriculée : Brandon M. KellyVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisMercedes 190E 1993 Numéro de série : WDBDA29D8PG051360Numéro d’immatriculation : GIP779Propriétaire immatriculée : Liam Patrick ByrneVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisPlymouth Neon 1997 Numéro de série : 1P3ES42Y3VD232425Numéro d’immatriculation : BUJ234Propriétaire immatriculée : Bonnie L. MerzettiVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisChrysler Neon 2001 Numéro de série : 1C3ES46C31D158825Numéro d’immatriculation : GLW074Propriétaire immatriculée : Gilbert E. BrideauVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,Quispamsis

Ministère de laSécurité publique


1994 GMC Safari Van Serial No. 1GKDM19Z7RB547012License Plate: CFQ783Registered Owner: Curtis E. EllisVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

2001 Chev Cavalier Serial No. 1G1JC524017330909License Plate: GDB015Registered Owner: Brandon M. KellyVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

1997 Chev Cavalier Serial No. 1G1JC1243V7279131License Plate: BYB381Registered Owner: Steven BrownVehicle located at CMV Towing, Quispamsis

1989 Honda Civic Serial No. JHMED3549KS802401License Plate: BIF458Registered Owner: David WellsVehicle located at Henry’s Autobody Ltd, Shediac

Sale of Lands Publication ActR.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)

IN THE COURT OF QUEEN’S BENCH OF NEW BRUNSWICK TRIAL DIVISION JUDICIAL DISTRICT OF SAINT JOHNBETWEEN: ROYAL BANK OF CANADA

Plaintiffs- and -ARK BUILDING MAINTENANCE INC.& ERNEST T. WILSON

Defendants

SALE UNDER THE MEMORIALS AND EXECUTIONS ACT

All right, title and interest of Ernest T. Wilson in freehold prop-erty at Damascus Road, in the Parish of Hampton, County ofKings and Province of New Brunswick.Parcel Identifier Numbers 30178503 and 30199970.

The sale is being conducted to enforce a Memorial of Judgmentdated the 11th day of January, 2008, and registered in the KingsCounty Registry Office on the 4th day of February, 2008, asNo. 25155095 and a Memorial of Judgment dated the 11th dayof January, 2008, and registered in the Lands Title Office asNo. 25155186.

Sheriff’s Sales

Fourgonnette GMC Safari 1994 Numéro de série : 1GKDM19Z7RB547012Numéro d’immatriculation : CFQ783Propriétaire immatriculée : Curtis E. EllisVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisChev Cavalier 2001 Numéro de série : 1G1JC524017330909Numéro d’immatriculation : GDB015Propriétaire immatriculée : Brandon M. KellyVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,QuispamsisChev Cavalier 1997 Numéro de série : 1G1JC1243V7279131Numéro d’immatriculation : BYB381Propriétaire immatriculée : Steven BrownVéhicule se trouvant actuellement chez CMV Towing,Quispamsis

1989 Honda Civic Numéro de série : JHMED3549KS802401Numéro d’immatriculation : BIF458Propriétaire immatriculée : David WellsVéhicule se trouvant actuellement chez Henry’s AutobodyLtd, Shediac

Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annoncesL.R.N.-B. 1973, c.S-2, par.1(2)

COUR DU BANC DE LA REINE DU NOUVEAU-BRUNSWICKDIVISION DE PREMIÈRE INSTANCECIRCONSCRIPTION JUDICIAIRE DE SAINT JOHNENTRE : BANQUE ROYALE DU CANADA

demanderesse- et -ARK BUILDING MAINTENANCE INC.& ERNEST T. WILSON

défendeur

VENTE EFFECTUÉE EN VERTU DE LA LOI SUR LES EXTRAITS DE JUGEMENT

ET LES EXÉCUTIONSTous les droits, titres et intérêts d’Ernest T. Wilson sur les biensen tenure libre situés sur le chemin Damascus, dans la paroissede Hampton, comté de Kings au Nouveau-Brunswick.Le numéro d’identification desdits lots étant 30178503 et30199970.La vente est effectuée aux fins de l’exécution d’un extrait de ju-gement daté du 11 janvier 2008 et enregistré le 4 février 2008au bureau d’enregistrement foncier du comté de Kings duNouveau-Brunswick sous le numéro 25155095, ainsi que d’unextrait de jugement daté du 11 janvier 2008 et enregistré au bu-reau d’enregistrement foncier sous le numéro 25155186.

Ventes par exécution forcée


SALE on the 5th day of December, 2008.SEE Advertisements in the Telegraph-Journal: October 7,October 23, November 13 and November 27, 2008.

Dated at Saint John, New Brunswick, this 22nd day of Septem-ber, 2008.

George Oram, Sheriff, Judicial District of Saint John

TO: RONALD PETER ANDERSON AND TARA LYNNANDERSON, Mortgagors;AND TO: HOUSEHOLD REALTY CORPORATION LIM-ITED;AND TO: ALL OTHERS TO WHOM IT MAY CONCERN.Sale conducted under the terms of the first mortgage under theProperty Act, R.S.N.B., 1973, c.P-19, s.44 as amended. Free-hold property situate at 247 French Lake Road, French Lake,Sunbury County, Province of New Brunswick and known asParcel Identifier Numbers 60100567 and 60054582.

Notice of Sale is given by THE TORONTO-DOMINIONBANK.The sale is scheduled for Wednesday, November 19, 2008, at11:00 a.m., Burton Court House, 23 Route 102, Burton, NewBrunswick.See advertisements in The Daily Gleaner in the issues ofOctober 22, October 29, November 5 and November 12, 2008.

THE TORONTO-DOMINION BANK By: LAWSONCREAMER, Per: Robert M. Creamer, Solicitors for TheToronto-Dominion Bank (TD Canada Trust)

________________

To: Joseph Roger Godin, of 221 Epinettes Street, in the Villageof Paquetville, in the County of Gloucester and Province ofNew Brunswick, Mortgagor;And to: CitiFinancial Canada East Corporation, 19 25 St-PierreBoulevard O, Caraquet, New Brunswick, E1W 1B8, 2nd Mort-gagee;And to: New Brunswick Legal Aid Services Commission,356 Queen Street, Fredericton, New Brunswick, E3B 1B2, LienClaimant;And to: All others whom it may concern.Freehold premises situate, lying and being at 221 EpinettesStreet, in the Village of Paquetville, in the County of Gloucesterand Province of New Brunswick.Notice of Sale given by the Royal Bank of Canada, holder of thefirst mortgage.Sale on the 19th day of November, 2008, at the hour of11:00 o’clock in the forenoon, at the Court House at the City of

Notices of Sale

LA VENTE aura lieu le 5 décembre 2008.VOIR les annonces publiées dans les éditions suivantes duTelegraph-Journal le 7 octobre, 23 octobre, 13 novembre et27 novembre 2008.Fait à Saint John, au Nouveau-Brunswick, le 22 septembre2008.

George Oram, shérif, circonscription judiciaire de Saint John

DESTINATAIRES : RONALD PETER ANDERSON ETTARA LYNN ANDERSON, débiteurs hypothécaires;HOUSEHOLD REALTY CORPORATION LIMITED;

ET TOUT AUTRE INTÉRESSÉ ÉVENTUEL.Vente effectuée en vertu des dispositions de l’acte d’hypothè-que de premier rang et de celles de la Loi sur les biens,L.R.N.-B. 1973, c.P-19, art.44. Biens en tenure libre situés au247, chemin de French Lake, French Lake, comté de Sunbury,province du Nouveau-Brunswick, et dont les numéros d’identi-fication parcellaire sont 60100567 et 60054582.Avis de vente donné par LA BANQUE TORONTO-DOMINION.La vente aura lieu le mercredi 19 novembre 2008, à 11 h, aupalais de justice de Burton, 23, route 102, Burton (Nouveau-Brunswick).Voir l’annonce publiée dans les éditions des 22 et 29 octobre etdes 5 et 12 novembre 2008 du Daily Gleaner.

Robert M. Creamer, du cabinet LAWSON & CREAMER,avocats de La Banque Toronto-Dominion (TD CanadaTrust)

________________

Destinataire : Joseph Roger Godin, du 221, rue des Épinettes,village de Paquetville, comté de Gloucester, province duNouveau-Brunswick, débiteur hypothécaire;CitiFinancière, corporation du Canada Est, 25, boulevardSt-Pierre Ouest, pièce 19, Caraquet (Nouveau-Brunswick)E1W 1B8, deuxième créancière hypothécaire;La Commission des services d’aide juridique du Nouveau-Brunswick, 356, rue Queen, Fredericton (Nouveau-Brunswick)E3B 1B2, demanderesse de privilège;Et tout autre intéressé éventuel.Lieux en tenure libre situés au 221, rue des Épinettes, village dePaquetville, comté de Gloucester, province du Nouveau-Brunswick.Avis de vente donné par la Banque Royale du Canada, titulairede la première hypothèque.La vente aura lieu le 19 novembre 2008, à 11 h, au palais de jus-tice de la cité de Bathurst, 254, rue St. Patrick, Bathurst

Avis de vente


Bathurst, at 254 St. Patrick Street, Bathurst, New Brunswick.The Mortgagee reserves the right to postpone or reschedule thetime and date of sale. See advertisement in The Northern Light.

Cox & Palmer, Solicitors for the Mortgagee, the Royal Bank ofCanada

________________

To: 619482 N.B. Ltée c/o Joseph Roger Godin, president, of221 Epinettes Street, in the Village of Paquetville, in the Countyof Gloucester and Province of New Brunswick, Mortgagor;

And to: New Brunswick Legal Aid Services Commission,356 Queen Street, Fredericton, New Brunswick, E3B 1B2, LienClaimant;And to: All others whom it may concern.Freehold premises situate, lying and being at 1360 FondateursStreet, in the Village of Paquetville, in the County of Gloucesterand Province of New Brunswick.Notice of Sale given by the Royal Bank of Canada, holder of thefirst mortgage.Sale on the 19th day of November, 2008, at the hour of11:30 o’clock in the forenoon, at the Court House at the City ofBathurst, at 254 St. Patrick Street, Bathurst, New Brunswick.The Mortgagee reserves the right to postpone or reschedule thetime and date of sale. See advertisement in The Northern Light.

Cox & Palmer, Solicitors for the Mortgagee, the Royal Bank ofCanada

________________

Sale of Lands Publication ActR.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)

TO: Brian Breau and Mary Rachel Beaulieu, both of539 Route 445, Robichaud Settlement, in the County ofNorthumberland and Province of New Brunswick, Mortgagorsand owners of the equity of redemption;

AND ALL OTHERS WHOM IT MAY CONCERN.Sale under the terms of the mortgage registered at the Northum-berland County Registry Office on May 7, 2004, as Number18298522 and under the Property Act, R.S.N.B., c.P-19, asamended. Freehold property located at 539 Route 445,Robichaud Settlement, in the Parish of Alnwick, in the Countyof Northumberland and Province of New Brunswick, identifiedby Property Account Number 04823874 and by PID 40423592.

Notice of sale given by the present holder of the mortgage,CAISSE POPULAIRE DE TRACADIE LTÉE.Sale on Wednesday, November 12, 2008, at 10:30 a.m., localtime, in the main entrance of the Neguac Municipal Building,located at 1175 Principale Street, Suite 1, Neguac, NewBrunswick. See advertisement in L’Acadie Nouvelle.

DOIRON LEBOUTHILLIER BOUDREAU ALLAIN, So-licitors for Caisse Populaire de Tracadie Ltée, Mortgagee andHolder of the Mortgage

(Nouveau-Brunswick). La créancière hypothécaire se réserve ledroit de reporter la date et l’heure de la vente. Voir l’annoncepubliée dans The Northern Light.

Cox & Palmer, avocats de la créancière hypothécaire, la BanqueRoyale du Canada

________________

Destinataire : 619482 N.B. Ltée, à l’attention de Joseph RogerGodin, 221, rue des Épinettes, village de Paquetville, comté deGloucester, province du Nouveau-Brunswick, débiteur hypo-thécaire;La Commission des services d’aide juridique du Nouveau-Brunswick, 356, rue Queen, Fredericton (Nouveau-Brunswick)E3B 1B2, demanderesse de privilège;Et tout autre intéressé éventuel.Lieux en tenure libre situés au 1360, rue des Fondateurs, villagede Paquetville, comté de Gloucester, province du Nouveau-Brunswick.Avis de vente donné par la Banque Royale du Canada, titulairede la première hypothèque.La vente aura lieu le 19 novembre 2008, à 11 h 30, au palais dejustice de la cité de Bathurst, 254, rue St. Patrick, Bathurst(Nouveau-Brunswick). La créancière hypothécaire se réserve ledroit de reporter la date et l’heure de la vente. Voir l’annoncepubliée dans The Northern Light.

Cox & Palmer, avocats de la créancière hypothécaire, la BanqueRoyale du Canada

________________

Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annonces L.R.N.-B., 1973, chap. S-2, para.1(2)

DESTINATAIRES : Brian Breau et Mary Rachel Beaulieu,tous deux domiciliés au 539, route 445, à RobichaudSettlement, comté de Northumberland, province du Nouveau-Brunswick, débiteurs hypothécaires et propriétaires du droit derachat;ET TOUTES AUTRES PERSONNES INTÉRESSÉES.Vente effectuée en vertu des dispositions d’un acte d’hypothè-que enregistré au bureau de l’enregistrement foncier pour lecomté de Northumberland, le 7 mai 2004, sous le numéro18298522, et en vertu de la Loi sur les biens, L.R.N.-B., chap.P-19, et des modifications y apportées. Bien en tenure libre situéau 539, route 445, à Robichaud Settlement, paroisse d’Alnwick,comté de Northumberland (Nouveau-Brunswick), identifiée parle numéro de compte des biens 04823874 et le NID 40423592.Avis de vente donné par le titulaire actuel de l’hypothèque,CAISSE POPULAIRE DE TRACADIE LTÉE.La vente aura lieu le mercredi, 12 novembre 2008, à 10 h 30,heure locale, dans l’entrée principale de l’édifice municipal duvillage de Neguac, situé au 1175, rue Principale, pièce 1, àNeguac (Nouveau-Brunswick). Voir l’annonce publiée dansL’Acadie Nouvelle.

DOIRON LEBOUTHILLIER BOUDREAU ALLAIN, avo-cats pour Caisse Populaire de Tracadie Ltée, créancière hypo-thécaire et titulaire de l’hypothèque


The Royal Gazette is published every Wednesday under theauthority of the Queen’s Printer Act. Documents must be re-ceived by the Royal Gazette Coordinator, in the Queen’sPrinter Office, no later than noon, at least seven days prior toWednesday’s publication. Each document must be separatefrom the covering letter. Signatures on documents must be im-mediately followed by the printed name. The Queen’s Printermay refuse to publish a document if any part of it is illegible,and may delay publication of any document for administrativereasons.Prepayment is required for the publication of all documents.Standard documents have the following set fees:

Payments can be made by cash, MasterCard, VISA, cheque ormoney order (payable to the Minister of Finance). No refundswill be issued for cancellations.

NoticesCost perInsertion

Notice of the intention to apply for the enactment of a private bill

$ 20

Originating process $ 25Order of a court $ 25Notice under the Absconding Debtors Act $ 20Notice under the General Rules under the Law Society Act,

1996, of disbarment or suspension or of application forreinstatement or readmission

$ 20

Notice of examination under the Licensed Practical NursesAct

$ 25

Notice under the Motor Carrier Act $ 30Any document under the Political Process Financing Act $ 20

Notice to creditors under New Brunswick Regulation 84-9under the Probate Court Act

$ 20

Notice under the Quieting of Titles Act (Form 70B)Note: Survey Maps cannot exceed 8.5″ x 14″

$120

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice is1/2 page in length or less

$ 20

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice isgreater than 1/2 page in length

$ 75

Any document under the Winding-up and Restructuring Act(Canada)

$ 20

Notice of a correction charge isthe same as

for publishing the original document

Any other document $3.50 for each cm or less

Notice to Advertisers

La Gazette royale est publiée tous les mercredis conformé-ment à la Loi sur l’Imprimeur de la Reine. Les documents àpublier doivent parvenir à la coordonnatrice de la Gazetteroyale, au bureau de l’Imprimeur de la Reine, à midi, aumoins sept jours avant le mercredi de publication. Chaqueavis doit être séparé de la lettre d’envoi. Les noms des signa-taires doivent suivre immédiatement la signature. L’Impri-meur de la Reine peut refuser de publier un avis dont une par-tie est illisible et retarder la publication d’un avis pour desraisons administratives.Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.Voici les tarifs pour les avis courants :

Les paiements peuvent être faits en espèces, par carte decrédit MasterCard ou VISA, ou par chèque ou mandat (établià l’ordre du ministre des Finances). Aucun remboursement nesera effectué en cas d’annulation.

AvisCoût par parution

Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loid’intérêt privé

20 $

Acte introductif d’instance 25 $Ordonnance rendue par une cour 25 $Avis exigé par la Loi sur les débiteurs en fuite 20 $Avis de radiation ou de suspension ou de demande de

réintégration ou de réadmission, exigé par les Règlesgénérales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur leBarreau

20 $

Avis d’examen exigé par la Loi sur les infirmières etinfirmiers auxiliaires autorisés

25 $

Avis exigé par la Loi sur les transports routiers 30 $Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur le

financement de l’activité politique20 $

Avis aux créanciers exigé par le Règlement du Nouveau-Brunswick 84-9 établi en vertu de la Loi sur la Cour dessuccessions

20 $

Avis exigé par la Loi sur la validation des titres de propriété(Formule 70B)

Nota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser 8,5 posur 14 po

120 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est d’une demi-page ou moins enlongueur

20 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est de plus d’une demi-page enlongueur

75 $

Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur lesliquidations et les restructurations (Canada)

20 $

Avis d’une correction les frais sont les mêmes que ceux imposés

pour la publication du

document original

Tout autre document 3,50 $ pour chaque cm ou

moins

Avis aux annonceurs


The official version of The Royal Gazette is available freeon-line each Wednesday. This free on-line service replaces theprinted annual subscription service. The Royal Gazette can beaccessed on-line at:

http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-e.asp

Print-on-demand copies of The Royal Gazette are available, atthe Office of the Queen’s Printer, at $4.00 per copy plus 13%tax, plus shipping and handling where applicable.

Office of the Queen’s Printer670 King Street, Room 117

P.O. Box 6000Fredericton, NB E3B 5H1

Tel: 506-453-2520 Fax: 506-457-7899E-mail: [email protected]

Statutory Orders and Regulations Part II

La version officielle de la Gazette royale est disponible gra-tuitement et en ligne chaque mercredi. Ce service gratuit enligne remplace le service d’abonnement annuel. Vous trouve-rez la Gazette royale à l’adresse suivante :

http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-f.asp

Nous offrons, sur demande, des exemplaires de la Gazetteroyale, au bureau de l’Imprimeur de la Reine, pour la sommede 4 $ l’exemplaire, plus la taxe de 13 %, ainsi que les fraisapplicables de port et de manutention.

Bureau de l’Imprimeur de la Reine670, rue King, pièce 117

C.P. 6000Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1Tél. : 506-453-2520 Téléc. : 506-457-7899

Courriel : [email protected]

Ordonnances statutaires et Règlements Partie II


NEW BRUNSWICKREGULATION 2008-126

under the

PROTECTED NATURAL AREAS ACT(O.C. 2008-430)

Filed October 16, 2008

1 Schedule II-26 of New Brunswick Regulation2003-8 under the Protected Natural Areas Act is re-pealed and the attached Schedule II-26 is substituted.

RÈGLEMENT DUNOUVEAU-BRUNSWICK 2008-126

pris en vertu de la

LOI SUR LES ZONES NATURELLES PROTÉGÉES(D.C. 2008-430)

Déposé le 16 octobre 2008

1 L’annexe II-26 du Règlement du Nouveau-Brunswick 2003-8 pris en vertu de la Loi sur les zonesnaturelles protégées est abrogée et remplacée par l’an-nexe II-26 ci-jointe.


QUEEN’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK © IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK

All rights reserved / Tous droits réservés