The Rotary Foundation Code of Policies (EN)

8/3/2019 The Rotary Foundation Code of Policies (EN)

1/294

ZETCZ_ IERLDCTOEL

KEDB EI VENOKOB[

Gclrcz :63:

(Keltcololm Tzr{tbb Dbko{oel{ Thzermh [bvtbajbz :633/


2/294


3/294

VzbickbZetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{

VZBICKB

Thb Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{

HO[TEZ_ CLD VRZVE[B

Tho{ yenrab kel{totrtb{ thb ioz{t `le}l kedoiokctoel ei thb mblbzcn cld vbzaclblt venokob{ eiZetcz Ierldctoel ei Zetcz Oltbzlctoelcn, Thb dbko{oel{ ei thb Tzr{tbb{ ei Thb ZetczIerldctoel ei Zetcz Oltbzlctoelcn hcyb jbbl kennbktbd cld keavonbd {olkb 3?;3 }othert cl{{tbactok czzclmbablt, Ther{cld{ ei dbko{oel{ }bzb zbyob}bd ol vzbvczolm tho{ Kedb. cldacl }bzb ierld te jb drvnokctoyb ez ertdctbd, He}bybz. {bybzcn hrldzbd }bzb ierld te {tonn jb

ol biibkt. cld thb czb {bt iezth ol thb Kedb,

Thb vrzve{b ei thb Kedb o{ te vnckb cnn mblbzcn cld vbzaclblt venokob{ ei thb Tzr{tbb{ ei ThbZetcz Ierldctoel thct czb krzzbltn ol biibkt olte cl oltbmzctbd cld keavzbhbl{oyb yenrab }oththb tevok{ czzclmbd ol nemokcn ezdbz cld }oth kel{o{tblt nclmrcmb, Thb bxo{tblkb ei {rkh c kedb}onn ac`b ot bc{obz iez abajbz{ ei thb Jeczd ei Tzr{tbb{. cld the{b khczmbd }oth thbzb{vel{ojonot te cdaolo{tbz thb venokob{. te jb icaonocz }oth cnn mblbzcn cld vbzaclblt venokob{krzzbltn ol iezkb. zbmczdnb{{ ei thb dctb{ ei thboz cdevtoel, Tho{ olcrmrzcn Kedb ei Venokob{ o{bxvbktbd te vzeyodb cl oaveztclt {erzkb ei oliezactoel iez Zetcz nbcdbz{,

OLOTOCN [TBV

Tho{ ioz{t ybz{oel ei thb Kedb o{ noaotbd te c keavonctoel ei mblbzcn cld vbzaclblt venokob{krzzbltn ol biibkt, Ot o{ zbkemlowbd thct {eab czbc{ {tonn lbbd thb dbybnevablt ei venokob{ cldthct {eab ei thb venokob{ {he}l ol thb Kedb lbbd zb{tctbablt, Thbzbiezb. ot o{ keltbavnctbd thctthb yczoer{ khcvtbz{ }onn jb zbyo{bd cld {rvvnbabltbd. c{ toab vbzaot{. ol ezdbz te vbzibkt cldzbiolb thb Kedb c{ c keavzbhbl{oyb dekrablt, Thb mecn o{ te ac`b thb Kedb c vzcktokcn cldhbnvirn dekrablt thct }onn {bzyb c{ c aedbn iez Zetcz knrj{ cld do{tzokt{,


4/294


CZZCLMBABLT

Bckh khcvtbz ol thb Kedb o{ oltbldbd te zbvzb{blt c {bvczctb {rjgbkt. cld bckh cztoknb o{ oltbldbdte zbvzb{blt c {bvczctb tevok. c{ oldokctbd j thb totnb{, Thb khcvtbz{ czb lrajbzbd kel{bkrtoybn

cld czb czzclmbd ol nemokcn ezdbz iez bc{ zbibzblkb, C no{tolm ei thb cztoknb{ }othol thb khcvtbz{o{ {he}l ct thb jbmollolm ei bckh khcvtbz. cld c no{tolm ei thb {bktoel{ }othol thb cztoknb{ o{{he}l ct thb jbmollolm ei bckh cztoknb, Oi lb} cztoknb{ jbkeab lbkb{{cz jbt}bbl thb o{{rclkb eizbyo{bd bdotoel{ ei thb Kedb. thbl {rkh cztoknb{ ac jb ol{bztbd ol thb cvvzevzoctb nekctoel }othcl *C* ienne}olm thb lrajbz ei thb lb} cztoknb, Iez bxcavnb. *Cztoknb :C* ac jb cddbdjbt}bbl Cztoknb : cld Cztoknb ;,

LRAJBZOLM

Thb Kedb rtonowb{ thb lrajbzolm {{tba r{bd ol thb Zetcz Kedb ei Venokob{ cld ZO Jnc}{. cldthb {bktoel{ czb lrajbzbd vzemzb{{oybn }oth Czcjok lrabzcn{, C vzemzb{{oyb zcthbz thcl

kel{bkrtoyb {{tba o{ r{bd ol ezdbz te vzeyodb {vckb iez thb ol{bztoel ei cddotoelcn {bktoel{}othol thb cztoknb{ te ckkeaaedctb lb} venokob{ ol thb irtrzb, Mblbzcnn. thb {bktoel{ czblrajbzbd vzemzb{{oybn j tbl{, Iez bxcavnb. ol Cztoknb 2 thb ioz{t thzbb {bktoel{ czb lrajbzbd2,636. 2,6:6. cld 2,6;6, Lb} {bktoel{. c{ lbkb{{cz. ac jb ol{bztbd jbt}bbl bxo{tolm {bktoel{}othert khclmolm cl ei thb krzzblt lrajbz{, Iez bxcavnb. c lb} {bktoel jbt}bbl 2,636 cld2,6:6 kernd jb 2,632 ez cl ethbz lrajbz jbt}bbl 2,636 cld 2,6:6. }hokh onnr{tzctb{ thbinbxojonot ol thb mblbzcn lrajbzolm {{tba,

Bckh {bktoel lrajbz cn{e kczzob{ thb lrajbz ei thb cztoknb ol }hokh ot o{ ierld, Thb cztoknblrajbz cld thb {bktoel lrajbz czb {bvczctbd j c dbkoacn veolt, ]hbl ot o{ zbkemlowbd thct thblrajbz te thb nbit ei thb dbkoacn veolt o{ thb cztoknb lrajbz. cld thb lrajbz te thb zomht ei thb

dbkoacn veolt o{ thb {bktoel lrajbz }othol thct cztoknb. thb {{tba o{ bc{on keavzbhbldbd cldrtonowbd, Iez bxcavnb. [bktoel =,626 abcl{ [bktoel 26 ol Cztoknb =,

CLLETCTOEL[

Clletctoel{ iez dbybnevablt ei thb yczoer{ {bktoel{ ei thb Kedb czb {he}l ct thb bld ei thb{bktoel{, Olotocnn. cnn ei thb {bktoel{ }onn {he} cl cdevtoel dctb ei Cvzon UUUU. :666. }hokh }onnjb letbd c{ Cvzon :666 Atm,. Jd, Dbk, UUU, C{ thb venokob{ czb cabldbd. thb {bktoel{ }onn{he} thb dctb{ cld dbko{oel lrajbz{ ei thb cvvnokcjnb cabldablt{, Iez bxcavnb. oi c {bktoel o{cabldbd j Tzr{tbb Dbko{oel 26 ol Ektejbz :666. thb ienne}olm letctoel }onn cvvbcz ct thb bld

ei thb cabldbd {bktoel7 Cvzon :666 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, UUUU0 Ekt, :666 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk,26,

Thb [erzkb letb{ ct thb bld ei thb {bktoel{ cn{e {he} thb ho{tezokcn dbybnevablt ei thb venokob{vzoez te cdevtoel ei thb Kedb,


5/294


OLDBX

C zrdoabltcz oldbx iez thb Kedb ienne}{ thb nc{t khcvtbz, Oldbx bltzob{ czb czzclmbd olcnvhcjbtokcn {bsrblkb cld hcyb jbbl acdb c{ kelko{b c{ ve{{ojnb te blcjnb zcvod {kcllolm ei thboldbx,

CABLDABLT[ CLD LB] VENOKOB[

Thb Tzr{tbb{ }onn cdevt lb} venokob{ cld cabld bxo{tolm venokob{ ol ot{ zbmrncz kerz{b eijr{olb{{, Ol thb kc{b ei cabldablt{. thb {bktoel{ ei thb Kedb jbolm cabldbd }onn jb zbibzblkbdol thb cktoel{ ei thb Tzr{tbb{, Ol thb kc{b ei lb} venokob{. thb vnckbablt ei thb lb} venokob{ olthb Kedb }onn jb zbibzblkbd ol thb cktoel{ ei thb Tzr{tbb{,

CK@LE]NBDMABLT[

Thb Kedb hc{ jbbl vzbvczbd j abajbz{ ei thb ZO cld TZI {tcii cld thb ZO KedoiokctoelKeaaottbb eybz c vbzoed ei t}e bcz{ }othert thb bxvbl{b ei kel{rntclt{ ez keltzcktez{,


6/294


7/294

Kedoiokctoel Ertnolb Vcmb 3Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ Gclrcz :63:

THB ZETCZ_ IERLDCTOEL KEDB EI VENOKOB[

TCJNB EI KELTBLT[

KHCVTBZ O EZMCLOWCTOEL CLD VRZVE[B

Cztoknb 3, Ezmclowctoel cld Ejgbktoyb{ 3

3,636, Olkezvezctoel ei Thb Zetcz Ierldctoel

3,6:6, Crthezowctoel3,6;6, *Ciiozactoel ei Keltolrot cld Keaaotablt* te thb Mecn{ cld Ejgbktoyb{ ei Thb

Zetcz Ierldctoel3,646, Ierldctoel Ao{{oel [tctbablt3,626, Dbiolotoel ei Thb Zetcz Ierldctoel3,696, Vcztlbz{hov{3,6=6, Venok iez Do{tzokt Zetcz Ierldctoel Keaaottbb{3,686, Olyenybablt ei [ver{b{ cld Ethbz Icaon Abajbz{ ei Zetczocl{ ol Ierldctoel

Vzemzca{3,6?6, Vrjnok Zbnctoel{ cld Oliezactoel

Cztoknb :, Tzr{tbb{ ;3

:,636, Dbnbmctoel ei Crthezot:,6:6, Keaaottbb{:,6;6, Noco{el Tzr{tbb{ te Ierldctoel Keaaottbb{:,646, Abbtolm{ ei Tzr{tbb{. Dbko{oel{. cld Abbtolm Aolrtb{:,626, Tzcybn Venok:,696, Kelinokt ei Oltbzb{t Venok iez Tzr{tbb{:,6=6, Kedb ei Bthok{:,686, Zb{vel{ojonotob{ ei [ver{b{ ei Tzr{tbb{ ct Zetcz cld Ierldctoel Abbtolm{:,6?6, Dbiolotoel ei Vc{t Tzr{tbb:,366, Bnbktoel ei Eiiokbz{:,336, [vbkoiok Drtob{ ei Eiiokbz{

:,3:6, Codb te thb Khcozacl cld Khcozacl!BnbktCztoknb ;, C{{ekoctb Ierldctoel{ 2?

;,636, Vzbcajnb te thb Mrodbnolb{ iez C{{ekoctb Ierldctoel{;,6:6, Abbtolm Bxvbl{b{ ei C{{ekoctb Ierldctoel{;,6;6, Bxo{tolm C{{ekoctb Ierldctoel{

Cztoknb 4, Ierldctoel Olyenybablt ol ZO Abbtolm{ 92

4,636, Ierldctoel Zbvzb{bltctoyb cld Zbvzb{bltctoyb-{ [ver{b te Cttbld Mblbzcn ZOAbbtolm{

4,6:6, Zetcz Ierldctoel Vzb{bltctoel ct Zetcz Ol{totrtb{4,6;6, Dozbktez cld Tzr{tbb Noco{el{ te Keaaottbb{4,646, Cttbldclkb ei Tzr{tbb{ ct Kerlkon{ el Nbmo{nctoel4,626, Zetcz Ierldctoel Cnralo Olyenybablt ol Tzr{tbb Cktoyotob{

Cztoknb 2, Zbmoelcn Zetcz Ierldctoel Keezdolctez{ 98

2,636, Vrzve{b2,6:6, Irlktoel{2,6;6, Zb{vel{ojonotob{2,646, Zb{vel{ojonot iez Welb!Nbybn Irldzco{olm2,626, [bnbktoel cld Cvveoltablt Vzekb{{2,696, Tzcololm Ol{totrtb2,6=6, Irldolm


8/294

Kedoiokctoel Ertnolb Vcmb :Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ Gclrcz :63:

2,686, Zbmoelcn Zetcz Ierldctoel [baolcz{2,6?6, Ezmclowctoel2,366, Bycnrctoel ei Zbmoelcn Zetcz Ierldctoel Keezdolctez{2,336, Cdgrlkt Abbtolm ct Cllrcn Kelybltoel

2,3:6, C{{o{tclt Zbmoelcn Zetcz Ierldctoel Keezdolctez{Cztoknb 9, [tcii =2

9,636, [bkzbtczoct Ezmclowctoel cld Evbzctoel9,6:6, Ierldctoel [tcii Vcztokovctoel ol Vzb{odblt{!bnbkt Tzcololm [baolcz{9,6;6, Ierldctoel [tcii Dbybnevablt Biiezt{9,646, Tzcybn cld Zboajrz{bablt

KHCVTBZ OO VZEMZCA[

Cztoknb =, Vzemzca{. Mblbzcn =9

=,636, Tbzaolenem cld [tzrktrzb iez Vzemzca{ ei Thb Zetcz Ierldctoel=,6:6, [tb}czd{hov ei Ierldctoel Irld{ j Knrj{ cld Do{tzokt{

=,6;6, Kelinokt ei Oltbzb{t Venok iez Vzemzca Vcztokovclt{=,646, Mzclt{ te Ethbz Ezmclowctoel{=,626, Bavhc{b{ el Khondzbl=,696, Irld iez [vbkocn Olotoctoyb{=,6=6, Vzemzca Zbyob}=,686, [bxrcn Cjr{b cld Hczc{{ablt Vzbybltoel=,6?6, Irtrzb Yo{oel Vncl

Cztoknb 8, Bdrkctoelcn Vzemzca{ ?4

8,636, Cajc{{cdezocn [khencz{hov{8,6:6, Zetcz Kbltbz{ iez Oltbzlctoelcn [trdob{8,6;6, Mzerv [trd Bxkhclmb

Cztoknb ?, Hraclotczocl Mzclt{ Vzemzca 3:8

?,636, Hraclotczocl Mzclt{ Vzemzca [tcldczd{?,6:6, Do{tzokt![oavnoiobd Mzclt{?,6;6, Actkholm Mzclt{ iez Oltbzlctoelcn Hraclotczocl Vzegbkt{?,646, Hbcnth. Hrlmbz cld Hraclot (;!H/ Mzclt{?,626, Thb Zetcz Ierldctoel Jnclb Keaarlot Oaarlowctoel Mzclt{ Vzemzca?,696, Thb Zetcz Ierldctoel Venok el Vevrnctoel Mze}th cld Dbybnevablt?,6=6, [rj![chczcl Cizokc Tzcololm Olotoctoyb?,686, Zbyenyolm Necl Irld{ cld Aokzekzbdot

Cztoknb 36, Mzclt Eybz{omht 32:

36,636, Cllrcn [tb}czd{hov Vncl36,6:6, Thb Zetcz Ierldctoel Kcdzb ei Tbkhlokcn Cdyo{ez{36,6;6, Mzclt Crdotolm cld Aelotezolm Cktoyotob{

Cztoknb 33, VenoeVnr{ 393

33,636, Mblbzcn Venokob{33,6:6, VenoeVnr{ Bzcdokctoel Cktoyotob{ cld Mzclt{33,6;6, [tctbablt el Keaaotablt te Mnejcn Venoe Bzcdokctoel33,646, VenoeVnr{ Zbnctoel{ }oth Ethbz Ezmclowctoel{33,626, Oltbzlctoelcn VenoeVnr{ Keaaottbb33,696, Zbmoelcn VenoeVnr{ Keaaottbb{


9/294

Kedoiokctoel Ertnolb Vcmb ;Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ Gclrcz :63:

33,6=6, Lctoelcn VenoeVnr{ Keaaottbb{33,686, Do{tzokt VenoeVnr{ [rjkeaaottbb{33,6?6, Knrj VenoeVnr{ Keaaottbb{33,366, Cdyekck33,336, Vzemzca [tzctbm Rlton :662

Cztoknb 3:, Lb} Vzemzca{ cld Vonet Vzemzca{ 3893:,636, Lb} Vzemzca{3:,6:6, Vonet Vzemzca{

Cztoknb 3;, Ierldctoel Cnralo 38?

3;,636, Dbiolotoel ei Zetcz Ierldctoel Cnralo3;,6:6, Zetcz Ierldctoel Cnralo Zbnctoel{ Cktoyotob{3;,6;6, Zetcz Ierldctoel Cnralo Keezdolctez{ (ZICK/3;,646, Zetcz Ierldctoel Cnralo Lbt}ez` (ZICL/3;,626, Cnralo C}czd{

Cztoknb 34, Irtrzb Yo{oel Vncl Vonet Zetcz Ierldctoel Mzclt{ :6;

34,636, Zetcz Ierldctoel Mzclt{ [tcldczd{

34,6:6, Zetcz Ierldctoel Mnejcn Mzclt{34,6;6, Zetcz Ierldctoel Do{tzokt Mzclt{34,646, Dbnbmctoel ei Crthezot34,626, Czbc{ ei Iekr{34,696, Srcnoiobd Do{tzokt{34,6=6, Do{tzokt [tzrktrzb34,686, Bycnrctoel Vncl iez thb Irtrzb Yo{oel Vncl

KHCVTBZ OOO IO[KCN ACTTBZ[. IERLDCTOEL [RVVEZT CLD DELEZ

ZBKEMLOTOEL

Cztoknb 32, Keltzojrtoel{ :;4

32,636, Blkerzcmolm Zetczocl{ te Moyb Cllrcnn te thb Ierldctoel32,6:6, Lb} Moit Vzeve{cn{32,6;6, Bxkhclmb Zctb{ iez Keltzojrtoel{32,646, Tbzaolenem iez thb Irld{ ei thb Ierldctoel32,626, Moit Evtoel{32,696, Moit Ckkbvtclkb Aclrcn32,6=6, Vbzaclblt Irld32,686, Cllrcn Vzemzca{ Irld32,6?6, Delez Cdyo{bd Irld{ Vzemzca

Cztoknb 39, Zbkemlotoel :4=

39,636, [tctbablt ei Vzolkovnb{ iez Keltzojrtoel Zbkemlotoel39,6:6, Mrodbnolb{ iez Acgez Moit Zbkemlotoel39,6;6, Vcrn Hczzo{ Ibnne} Zbkemlotoel39,646, Ethbz Zbkemlotoel39,626, C}czd{

Cztoknb 3=, [HCZB [{tba :92

3=,636, Cnnekctoel{3=,6:6, Vzemzca Evtoel{ Kctcnem3=,6;6, Tbzaolenem3=,646, R{olm [HCZBDo{tzokt Db{omlctbd Irld{ iez VenoeVnr{


10/294

Kedoiokctoel Ertnolb Vcmb 4Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ Gclrcz :63:

3=,626, [khencz{hov{3=,696, Mzerv [trd Bxkhclmb{3=,6=6, Do{tzokt Db{omlctbd Irld{ Rtonowctoel j Kenncjezctolm Do{tzokt{

Cztoknb 38, Olyb{tablt{ :9?

38,636, Vzetbktoel ei Irld{ Hbnd Ert{odb thb R[C

38,6:6, Olyb{tablt Venok iez Cllrcn Vzemzca{ Irld38,6;6, Olyb{tablt Venok iez Vbzaclblt Irld38,646, Olyb{tablt Venok iez Veenbd Olkeab Irld38,626, [tctbablt ei Olyb{tablt Venok iez Thb Zetcz Ierldctoel Khczotcjnb Zbacoldbz

Tzr{t{38,696, Olyb{tablt Venok iez Khczotcjnb Moit Cllrot Irld38,6=6, Olyb{tablt Venok iez Noib Olkeab Cmzbbablt{38,686, Olyb{tablt Venok [tctbablt iez thb VenoeVnr{ Irld38,6?6, Olyb{tablt Venok [tctbablt iez C{{ekoctb Ierldctoel{38,366, Oltbzlctoelcn Krzzblk Aclcmbablt Venok38,336, Venok iez Olyb{tablt Kel{rntclt Bycnrctoel

38,3:6, Olyb{tablt Venok [tctbablt iez thb Delez Cdyo{bd IrldCztoknb 3?, Evbzctolm Zb{bzyb :=:

3?,636, Vrzve{b3?,6:6, Venok3?,6;6, Dbiolotoel3?,646, VenoeVnr{ R{b

Cztoknb :6, Tzr{tbb Bxvbl{b{ cld Zboajrz{bablt{ :=4

:6,636, Vzeaetoelcn Tzcybn Bxvbl{b Mrodbnolb{:6,6:6, Cttbldclkb ct Zetcz Ol{totrtb{:6,6;6, Ncvtev Keavrtbz{:6,646, Kezvezctb Kzbdot Kczd

Cztoknb :3, Ao{kbnnclber{ :=9

:3,636, Geolt Keaaottbb te Zbyob} Cnnekctoel ei Ke{t{ Jbt}bbl ZO cld TZI:3,6:6, Oldbvbldblt Crdot{:3,6;6, Oltbzlcn Crdot{:3,646, Zb{enrtoel{ el Iolclkocn Ckkerlt{ cld [bzyokb{:3,626, Zbveztolm Ierldctoel Iolclkocn Oliezactoel:3,696, Tbzaolenem iez Ierldctoel C{{bt{:3,6=6, Vrzkhc{b ei Bsrovablt:3,686, [rj{tcltoctoel ei Zboajrz{bablt ei Zboajrz{cjnb Bxvbl{b{


11/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ 3Gclrcz :63:

KHCVTBZ O

EZMCLOWCTOEL CLD VRZVE[B

Cztoknb{

3, Ezmclowctoel cld Ejgbktoyb{

:, Tzr{tbb{

;, C{{ekoctb Ierldctoel{

4, Ierldctoel Olyenybablt ol ZO Abbtolm{

2, Zbmoelcn Zetcz Ierldctoel Keezdolctez{

9, [tcii

Cztoknb 3, Ezmclowctoel cld Ejgbktoyb{

3,636, Olkezvezctoel ei Thb Zetcz Ierldctoel

3,6:6, Crthezowctoel

3,6;6, *Ciiozactoel ei Keltolrot cld Keaaotablt* te thb Mecn{ cld Ejgbktoyb{ ei Thb

Zetcz Ierldctoel

3,646, Ierldctoel Ao{{oel [tctbablt

3,626, Dbiolotoel ei Thb Zetcz Ierldctoel

3,696, Vcztlbz{hov{3,6=6, Venok iez Do{tzokt Zetcz Ierldctoel Keaaottbb{3,686, Olyenybablt ei [ver{b{ cld Ethbz Icaon Abajbz{ ei Zetczocl{ ol Ierldctoel

Vzemzca{

3,6?6, Vrjnok Zbnctoel{ cld Oliezactoel

3,636, Olkezvezctoel ei Thb Zetcz IerldctoelThb cztoknb{ ei olkezvezctoel cld jnc}{ iez thb kezvezctoel hcyb jbbl cvvzeybd j thb Tzr{tbb{cld czb kel{o{tblt }oth thb meybzlolm dekrablt{ ei Zetcz Oltbzlctoelcn cld Thb ZetczIerldctoel. olknrdolm thb kel{totrtoel cld jnc}{ ei Zetcz Oltbzlctoelcn. thb 3: Leybajbz3?;3 dbknczctoel ei tzr{t jbt}bbl Zetcz Oltbzlctoelcn cld thb Tzr{tbb{ ei Thb ZetczIerldctoel. cld thb zrnb{ cld zbmrnctoel{ iez thb cdaolo{tzctoel ei Thb Zetcz Ierldctoel,(Gclrcz :66? Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 99/

[erzkb7 Acy!Grlb 3?8; Tzr{tbb{ Atm,. Dbk 3;

Cabldbd jyGclrczy :66? Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 99

3,6:6, CrthezowctoelThb khcozacl cld mblbzcn {bkzbtcz ei thb Ierldctoel czb crthezowbd te bxbkrtb cld dbnoybz cnnkbztoiokctb{. cztoknb{. cvvnokctoel{. db{omlctoel{. cvveoltablt{. c{{omlablt{. jonn{ ei {cnb.cmzbbablt{. dekrablt{ cld ol{tzrablt{, (Cvzon :666 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 3:9/

[erzkb7 Acy!Grlb 3?8; Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 3;


12/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ :Gclrcz :63:

3,6;6, Ciiozactoel ei Keltolrot cld Keaaotablt te thb Mecn{ cld Ejgbktoyb{ ei ThbZetcz IerldctoelThb Tzr{tbb{ hcyb kelkrzzbd }oth thb Jeczd ol thb cdevtoel ei thb Ciiozactoel ei Keltolrotcld Keaaotablt te thb mecn{ cld ejgbktoyb{ ei Thb Zetcz Ierldctoel, Thb ienne}olm

{tctbablt o{ thboz bxvzb{{oel ei thb keajolbd {vozot ei keevbzctoel. keltolrot cld keaaotabltte the{b mecn{ cld ejgbktoyb{,

Thb Jeczd cld thb Tzr{tbb{ zbciioza thb {omloiokclt zbnctoel{hov ei Zetcz Oltbzlctoelcncld Thb Zetcz Ierldctoel. cl oldbvbldblt let!iez!vzeiot ierldctoel. }hokh evbzctb{ c{thb Ierldctoel ei Zetcz Oltbzlctoelcn, Ot o{ thb db{ozb ei cnn dozbktez{ cld tzr{tbb{}ez`olm tembthbz rldbz thb nbcdbz{hov ei thb ZO vzb{odblt. te ckhobyb thb ejgbktoyb{ eiThb Zetcz Ierldctoel cld te jb zb{vel{oyb te Zetczocl{. Zetcz knrj{ cld do{tzokt{ oloavnbabltolm yczoer{ vzemzca{ ei thb Ierldctoel,

[vbkoiokcnn. thb Jeczd cld thb Tzr{tbb{ czb keaaottbd te ckhobyolm thb mecn{ ei

bzcdokctolm venoe thzermh thb keavnbtoel ei thb VenoeVnr{ vzemzca0 te bavhc{owolm cld{tzblmthblolm bdrkctoelcn cld krntrzcn vzemzca{. }hokh blhclkb meed}onn cldrldbz{tcldolm0 te ac`olm mzclt{ }hokh irnionn hraclotczocl lbbd{ ol cnn czbc{ ei thb}eznd0 cld te bxvcldolm vzemzca{ oltbldbd te {tzblmthbl vbckbirn zbnctoel{ caelmvbevnb,

Ol cddotoel. Thb Zetcz Ierldctoel ar{t jb vzbvczbd te olotoctb lb} cld vzeao{olmvzemzca{ te abbt kzotokcn vzejnba{ }hokh ciinokt vbevnb thzermhert thb }eznd,

Te thb{b bld{. thb Jeczd cld Tzr{tbb{ }onn keltolrb ve{otoyb biiezt{ te blkerzcmbcddotoelcn iolclkocn {rvvezt thzermh moit{ te thb Cllrcn Vzemzca{ Irld cld irtrzb

{rvvezt ei thb Vbzaclblt Irld te c{{rzb thb {tcjonot ei jeth thb krzzblt nbybn eivzemzca{ cld te jrond thb Ierldctoel iez thb irtrzb,

Irzthbzaezb. thb Jeczd cld Tzr{tbb{. }honb ck`le}nbdmolm thb ycnrb ei vzegbkt{ cldvzemzca{ thzermhert thb }eznd. cvvbcn te thb Zetcz }eznd te ck`le}nbdmb thbrloybz{cnot ei Thb Zetcz Ierldctoel c{ erz vzoacz abcl{ te oavnbablt thboltbzlctoelcn {bzyokb ejgbktoyb ei Zetcz knrj{ cld te vzeaetb thb rlot ei ZetczOltbzlctoelcn, Thb Jeczd cld thb Tzr{tbb{ geol ol tho{ {tctbablt ei keaael vrzve{b tezbciioza thb keltolrot ei Thb Zetcz Ierldctoel ei Zetcz Oltbzlctoelcn, C{ }b vzbvczbiez thb irtrzb. }b czb tetcnn kelyolkbd thct Zetcz Oltbzlctoelcn }onn aeyb chbcd }othkeliodblkb, Ot o{ erz jbnobi thct thb ckhobybablt{ ei thb vc{t czb jrt c vzenemrb iez thb

irtrzb ei Zetcz Oltbzlctoelcn cld ot{ Ierldctoel, (Cvzon :666 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 3:9/

[erzkb7 Aczkh 3??= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 3230 Aczkh 3??= Jeczd Atm,. Jd, Dbk, 3==


13/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ ;Gclrcz :63:

3,646, Ierldctoel Ao{{oel [tctbabltThb Ao{{oel ei Thb Zetcz Ierldctoel ei Zetcz Oltbzlctoelcn o{ te blcjnb Zetczocl{ te cdyclkb}eznd rldbz{tcldolm. meed}onn. cld vbckb thzermh thb oavzeybablt ei hbcnth. thb {rvvezt eibdrkctoel. cld thb cnnbyoctoel ei veybzt, (Grlb :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 32?/

[erzkb7 Cvzon :669 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 3:20 KEN 6=!339

3,626, Dbiolotoel ei Thb Zetcz IerldctoelThb Zetcz Ierldctoel o{ c let!iez!vzeiot kezvezctoel thct zbkboyb{ keltzojrtoel{ cld do{tzojrtb{irld{ ol {rvvezt ei cvvzeybd hraclotczocl cld bdrkctoelcn cktoyotob{ thct czb oavnbabltbdthzermh Zetcz knrj{ cld do{tzokt{, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 8/

[erzkb7 [bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 8

3,696, Vcztlbz{hov{

3,696,3, Mblbzcn Mrodbnolb{Zetcz Oltbzlctoelcn cld Thb Zetcz Ierldctoel dbybnev vcztlbz{hov{ }oth ethbzezmclowctoel{ thct }onn olkzbc{b erz kcvckot te vzeyodb {bzyokb, Thbzb czb ierz tvb{ eivcztlbz{hov{7 [tzctbmok. Irldolm. [bzyokb. cld Vzegbkt, Cnn vetbltocn vcztlbz{hov{ ar{t ctc aoloara de elb ez aezb ei thb ienne}olm7

c/ cnoml }oth thb {tzctbmok vnclj/ cddzb{{ elb ez aezb czbc{ ei iekr{k/ vzeyodb evveztrlotob{ iez ve{otoyb vrjnok oacmbd/ cttzckt lb} abajbz{. keltzojrtoel{. ez vzegbkt yenrltbbz{

Moybl thb bxtzbab yczobt caelm vetbltocn vcztlbz{. thb{b mrodbnolb{ czb let bxhcr{toyb,Cnn vetbltocn vcztlbz{ {hcnn bltbz olte cl cmzbbablt }oth ZO%TZI. cld thb lctrzb ei bckhcmzbbablt ac jb doiibzblt,

Thb mblbzcn {bkzbtcz {hcnn vzeyodb cl cllrcn zbvezt el cnn vcztlbz{hov{ te thb Jeczd cldthb Tzr{tbb{ ct thboz {bkeld abbtolm{ bckh bcz, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk,2;/

[erzkb7 [bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;

3,696,3,3, Kzotbzoc iez BycnrctoelZbyob}{ ei vcztlbz{hov vzeve{cn{ {hernd kel{odbz thb ienne}olm7

c/ Ao{{oel. {kevb. mbemzcvhok vzb{blkb cld {tctr{ ei vetbltocn vcztlbz. olknrdolmkeavctojonot }oth ZO{ krntrzcnn cld mbemzcvhokcnn doybz{b abajbz{hov{tzrktrzb

j/ Thb lrajbz ei kerltzob{ ez zbmoel{ thb vetbltocn vcztlbz {bzyb{


14/294


k/ Zbvrtctoel ei thb vetbltocn vcztlbz ol thb Zetczocl keaarlot cld keaarlot ctnczmb

d/ [rkkb{{ cld iolclkocn hbcnth ei thb vetbltocn vcztlbzb/ ]onnolmlb{{ ei vetbltocn vcztlbz te ac`b irnn cld keltolrolm iolclkocn cld

evbzctoelcn do{kne{rzb{i/ Thb iolclkocn oavckt ei thb zbnctoel{hov el ZO cld TZI. olknrdolm cdaolo{tzctoyb

ke{t{m/ Cttzcktoyblb{{ te vetbltocn abajbz{ cld c{{o{tclkb ol abajbz{hov dbybnevablt

cld zbtbltoelh/ Thb vetbltocn ei zbnctoel{hov te blhclkb ZO{ vrjnok oacmb cld zbkemlotoelo/ Thb biibkt ei thb zbnctoel{hov el knrj ez do{tzokt vzegbkt{g/ Thb biibkt ei thb zbnctoel{hov el ZO%TZI vzemzca{`/ Nbybn ei vcztokovctoel eiibzbd j thb vetbltocn vcztlbz te knrj{ cld do{tzokt{ cld thb

lrajbz ei Zetczocl{ no`bn te vcztokovctbn/ Kelinokt{ ei oltbzb{t

a/ Zo{`{ c{{ekoctbd }oth thb vcztlbz{hovl/ Vncllbd zbkemlotoel iez ZO%TZI izea thb vetbltocn vcztlbz

ZO%TZI {hcnn let bltbz olte vcztlbz{hov{ }oth ethbz ezmclowctoel{ thct7c/ Kelinokt }oth Zetcz{ ycnrb{j/ Rldbzaolb oltbzlctoelcnn zbkemlowbd {tcldczd{ iez hracl zomht{k/ [rvvezt thb r{b ei cddoktoyb ez hczairn vzedrkt{d/ Vzeaetb c vcztokrncz venotokcn ez zbnomoer{ yob}veoltb/ Do{kzoaolctb jc{bd el zckb. bthlokot. mbldbz. nclmrcmb. zbnomoel. venotokcn evoloel.

{bxrcn ezobltctoel. lctoelcn ez {ekocn ezomol. vzevbzt. ez jozth ez ethbz {tctr{i/ Dozbktn jblbiot oldoyodrcn Zetczocl{ ez {tcii ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk,

2;/

[erzkb7 Gclrczy :668 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, =2Cabldbd jy[bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;

3,696,3,:, Jblbiot{ Vzeyodbd te Ethbz Ezmclowctoel{Cnn vcztlbz{ czb bnomojnb iez elb ez aezb ei thb ienne}olm {bzyokb{ el c mzcdrctbdjc{o{. }oth {vbkoiok jblbiot{ dbiolbd ol bckh cmzbbablt7

c/ Vzeaetoel el thb ZO }bj{otb cld ol thb Zetcz ]eznd Acmcwolb Vzb{{j/ Oliezactoel cjert thb ezmclowctoel {hczbd }oth Zetczocl{k/ Olyotctoel te cvvn iez jeeth {vckb ct thb ZO kelybltoel. kel{o{tblt }oth {bktoel

2=,346,= ei thb Zetcz Kedb ei Venokob{d/ Olyotctoel te cttbld ez vcztokovctb ol thb ZO kelybltoel. jc{bd el b{tcjno{hbd

zbmo{tzctoel ibb{ cld mrodbnolb{b/ C nokbl{b te r{b elb ez aezb ei thb Zetcz Acz`{. kel{o{tblt }oth {bktoel

;;,636,34, ei thb Zetcz Kedb ei Venokob{ cld%ez thb tbza{ ei vcztlbz{ nokbl{bcmzbbablt }oth ZO%TZI


15/294


ZO%TZI }onn let vzeyodb vcztlbz{ }oth cl ei thb ienne}olm7

c/ Abajbz{hov ez delez dctcj/ [rvvezt iez irldzco{olm olotoctoyb{ ei ethbz ezmclowctoel{k/ Cl bldez{bablt ei thb ethbz ezmclowctoel ez ot{ vzemzca{d/ Mrczcltbb{ ez keaaotablt{ el jbhcni ei Zetcz knrj{ ez do{tzokt{ te vcztokovctb ez

{rvvezt thb ethbz ezmclowctoel ez ot{ vzemzca{ ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,.Dbk, 2;/

[erzkb7 Cvzon :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 339Cabldbd jy[bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;

3,696,3,;, Keltckt }oth Ethbz Ezmclowctoel{Le eiiokbz ei Zetcz Oltbzlctoelcn ez Thb Zetcz Ierldctoel {hcnn bltbz olte clcmzbbablt el jbhcni ei thb ezmclowctoel rlnb{{ cvvzeybd j thb cvvzevzoctb crthezotcld cl lel!cvvzeybd cmzbbablt {hcnn jb lrnn cld yeod, Thb mblbzcn {bkzbtcz acc{{oml zb{vel{ojonot iez eiiokbz{. {tcii. cld ethbz oldoyodrcn{ te evbl do{kr{{oel{ }othethbz ezmclowctoel{,

Thb mblbzcn {bkzbtcz acoltcol{ c le keltckt no{t ei oldoyodrcn{. ierldctoel{.kezvezctoel{. meybzlablt{ cld ethbz bltotob{ }oth }hokh Zetcz Oltbzlctoelcn ez ot{Ierldctoel o{ }ez`olm te dbybnev zbnctoel{hov{ cld ejtcol irldolm ct cl oltbzlctoelcnnbybn, Le zbvzb{bltctoyb ei cl Zetcz Bltot ethbz thcl Zetcz Oltbzlctoelcn ez ot{Ierldctoel {hcnn keltckt ez {enokot cl ezmclowctoel{ el thb le keltckt no{t iez thbvrzve{b ei ejtcololm irld{ ez keevbzctoel iez thboz vzegbkt{, ]zottbl zbsrb{t{ iezbxkbvtoel{ te tho{ venok ar{t jb {rjaottbd te thb mblbzcn {bkzbtcz. }he }onn kel{rnt}oth thb ZO vzb{odblt cld Tzr{tbb khcoz c{ cvvzevzoctb. jbiezb zb{veldolm te thbzbsrb{tez,

Tho{ {hernd let jb kel{tzrbd c{ vzehojotolm knrj{. do{tzokt{ cld arntodo{tzokt mzerv{izea dbybnevolm vcztlbz{hov{ }oth nekcn ezmclowctoel{, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, 2;/


3,696,3,4, R{b ei ZO Eiiokbz{ Totnb{Le krzzblt ez vc{t eiiokbz ei ZO {hcnn r{b ez vbzaot thb vrjnokctoel ei ho{ ez hbz totnb c{

{rkh eiiokbz ol kellbktoel }oth cl eiiokocn ve{otoel ez abajbz{hov ol cl ethbzezmclowctoel. bxkbvt }oth thb kel{blt ei thb ZO Jeczd, Le krzzblt ez vc{t eiiokbz eiTZI {hcnn r{b ez vbzaot thb vrjnokctoel ei ho{ ez hbz totnb c{ {rkh eiiokbz ol kellbktoel}oth cl eiiokocn ve{otoel ez abajbz{hov ol cl ethbz ezmclowctoel. bxkbvt }oth thbkel{blt ei thb Tzr{tbb{, (Cvzon :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 339/

[erzkb7 KEN 86!36:0 Ibjzrczy :66= Atm,. Jd, Dbk, 328Cabldbd jyAcy :66; Atm,. Jd, Dbk, ;:2


16/294


3,696,3,2, Cabldablt ei Mrodbnolb{Te bl{rzb c rloiobd cvvzeckh j ZO cld TZI te keltckt{ cld vcztlbz{hov{ }oth ethbzezmclowctoel{. tho{ cabldablt cld {rj{bsrblt cabldablt{ te thb mrodbnolb{ iezvcztlbz{hov{ }oth ethbz ezmclowctoel{ c{ {bt iezth ol {bktoel{ ;2,636, thzermh ;2,626,ei thbZetcz Kedb ei Venokob{ cld {bktoel 3,696, ei Thb Zetcz Ierldctoel Kedb ei

Venokob{ {hcnn jb biibktoyb eln rvel cvvzeycn j jeth thb Jeczd ei Dozbktez{ eiZetcz Oltbzlctoelcn cld thb Tzr{tbb{ ei Thb Zetcz Ierldctoel, [rkh mrodbnolb{{hcnn jb olknrdbd ol jeth thb Zetcz Kedb ei Venokob{ cld Thb Zetcz IerldctoelKedb ei Venokob{, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,:, [tzctbmok Vcztlbz{C {tzctbmok vcztlbz{hov o{ c iezacn zbnctoel{hov jbt}bbl Zetcz Oltbzlctoelcn cld%ez ThbZetcz Ierldctoel cld clethbz ezmclowctoel. {rkh c{ c lelmeybzlabltcn ezmclowctoel.meybzlablt cmblk. kezvezctoel. ez rloybz{ot. te ickonotctb Zetcz knrj ez do{tzokt vzegbkt{,[tzctbmok vcztlbz{hov{ czb nczmb {kcnb. arntobcz zbnctoel{hov{. cld vzeyodb iolclkocnzb{erzkb{. tbkhlokcn bxvbzto{b%zb{erzkb{. cdyekck. ez c keajolctoel thbzbei, ([bvtbajbz:633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,:,3, [tzctbmok Vcztlbz Vzeve{cn{Thb mblbzcn {bkzbtcz o{ crthezowbd te {enokot vetbltocn {tzctbmok vcztlbz{, Vzeve{cn{ar{t zbnctb {vbkoiokcnn te bothbz thb czbc{ ei iekr{ ez thb ZO [tzctbmok Vncl,([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,:,:, Zbyob} cld Cvvzeycn ei Lb} [tzctbmok Vcztlbz{Vzeve{cn{ iez lb} {tzctbmok vcztlbz{ ar{t jb cvvzeybd j jeth thb ZO Jeczd eiDozbktez{ cld Thb Zetcz Ierldctoel Tzr{tbb{. ez j thb bxbkrtoyb keaaottbb{ eijeth Jeczd{ cktolm el thboz jbhcni, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,;, Irldolm Vcztlbz{C irldolm vcztlbz{hov o{ cyconcjnb c{ zbkemlotoel te ezmclowctoel{ (lelmeybzlabltcn

ezmclowctoel. meybzlablt cmblk. kezvezctoel. ez rloybz{ot/ thct vzeyodb irldolm te{rvvezt Zetcz knrj ez do{tzokt vzegbkt{ ez byblt{ thzermh bothbz Zetcz Oltbzlctoelcn ez ThbZetcz Ierldctoel, Irldolm vcztlbz{ ac jb zbkemlowbd iez delctoel{ ol `old.{vel{ez{hov{. ez dozbkt keltzojrtoel{ }oth c aoloara thzb{hend ei R[$:26.666,Ezmclowctoel{ ac ac`b keltzojrtoel{ }othert {bb`olm {tctr{ c{ irldolm vcztlbz{,([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/



17/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ =Gclrcz :63:

3,696,;,3, Irldolm Vcztlbz Vzeve{cn{Thb mblbzcn {bkzbtcz o{ crthezowbd te {enokot ethbz ezmclowctoel{ thct }ernd hcyb thbkcvckot cld oltbzb{t te jb irldolm vcztlbz{ iez bothbz Zetcz Oltbzlctoelcn ez ThbZetcz Ierldctoel, Thb mblbzcn {bkzbtcz }onn vzeyodb zbmrncz rvdctb{ te thb Jeczd

cld Tzr{tbb{ el thb{b biiezt{, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,;,:, Zbyob} cld Cvvzeycn ei Irldolm Vcztlbz{Vzeve{cn{ iez irldolm vcztlbz{ ar{t jb cvvzeybd j thb bxbkrtoyb keaaottbb{ ei jeththb ZO Jeczd ei Dozbktez{ cld Thb Zetcz Ierldctoel Tzr{tbb{, ([bvtbajbz :633Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,4, [bzyokb Vcztlbz{C {bzyokb vcztlbz{hov o{ c iezacn zbnctoel{hov jbt}bbl Zetcz Oltbzlctoelcn cld%ez ThbZetcz Ierldctoel cld clethbz ezmclowctoel. {rkh c{ c lelmeybzlabltcn ezmclowctoel.meybzlablt cmblk. kezvezctoel. ez rloybz{ot. te vzeyodb evveztrlotob{ ez bxvbzto{b teblhclkb Zetcz knrj ez do{tzokt vzegbkt{, [bzyokb vcztlbz{hov{ czb inbxojnb. {kcncjnb. cldac zclmb izea {acnn te nczmb ol {kevb. cld izea {hezt te nelm tbza ol drzctoel, [bzyokbvcztlbz cktoyotob{ }onn jb vzeaetbd te knrj{ cld do{tzokt{. }oth c iekr{ el nekcnoavnbabltctoel, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,4,3, [bzyokb Vcztlbz Vzeve{cn{

Thb mblbzcn {bkzbtcz o{ crthezowbd te {enokot lb} {bzyokb vcztlbz{ te {rvvezt Zetczknrj ez do{tzokt vzegbkt{ ol elb ez aezb ei thb cyblrb{ ei {bzyokb ez thb czbc{ ei iekr{,Thb mblbzcn {bkzbtcz o{ crthezowbd te keltckt ethbz ezmclowctoel{ }he hcyb thbvetbltocn te jb {bzyokb vcztlbz{, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,4,:, Zbyob} cld Cvvzeycn ei [bzyokb Vcztlbz{Thb mblbzcn {bkzbtcz o{ crthezowbd te zbyob} cld cvvzeyb {bzyokb vcztlbz{ el jbhcniei thb ZO Jeczd cld Thb Zetcz Ierldctoel Tzr{tbb{ iez tbza{ ei elb bcz ez nb{{,[bzyokb vcztlbz{hov{ thct }onn bxtbld jbeld elb bcz czb zblb}cjnb. }oth thb

cvvzeycn ei jeth thb ZO Jeczd ei Dozbktez{ cld Thb Zetcz Ierldctoel Tzr{tbb{. ezj thb bxbkrtoyb keaaottbb{ ei jeth Jeczd{ cktolm el thboz jbhcni, ([bvtbajbz :633Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/



18/294


3,696,2, Vzegbkt Vcztlbz{C vzegbkt vcztlbz{hov o{ {vbkocn {tctr{ cyconcjnb te ezmclowctoel{ ciionoctbd }oth c Zetczbltot. r{rcnn cl oldbvbldblt lelmeybzlabltcn ezmclowctoel {tcztbd ez aclcmbd j Zetczknrj{. do{tzokt{. ez Zetczocl{, Vzegbkt vcztlbz cktoyotob{ }onn jb vzeaetbd te knrj{ clddo{tzokt{ thzermh c dbdokctbd vcmb el thb ZO }bj{otb, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,.

Dbk, 2;/


3,696,2,3, Vzegbkt Vcztlbz Vzeve{cn{Thb mblbzcn {bkzbtcz o{ crthezowbd te {enokot ethbz ezmclowctoel{ thct }ernd hcyb thbkcvckot cld oltbzb{t te jb vzegbkt vcztlbz{ iez bothbz Zetcz Oltbzlctoelcn ez ThbZetcz Ierldctoel, Vzegbkt vcztlbz vzeve{cn{ thct {bb` iolclkocn keltzojrtoel{ izeaZetczocl{ ar{t olknrdb c {omloiokclt {bzyokb keavelblt, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, 2;/


3,696,2,:, Zbyob} cld Cvvzeycn ei Vzegbkt Vcztlbz{Thb mblbzcn {bkzbtcz ac mzclt vzegbkt vcztlbz {tctr{ te ethbz ezmclowctoel{, Vzegbktvcztlbz{ thct }onn {bb` iolclkocn keltzojrtoel{ izea Zetczocl{ ar{t jb cvvzeybd jjeth thb ZO Jeczd ei Dozbktez{ cld Thb Zetcz Ierldctoel Tzr{tbb{, Cl {enokotctoelj knrj{ ez do{tzokt{ el jbhcni ei vzegbkt vcztlbz{ {hcnn keavn }oth Zetcz{kozkrnczowctoel venok, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,2,;, R{b ei thb Vzegbkt Vcztlbz Neme

Cl eiiokocn vzegbkt vcztlbz neme hc{ jbbl dbybnevbd j thb mblbzcn {bkzbtcz iez r{bj vzegbkt vcztlbz{ rldbz nokbl{b izea ZO, ([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,9, Kezvezctb VzegbktC kezvezctb vzegbkt o{ dbiolbd c{ c vzegbkt rldbztc`bl j Zetcz Oltbzlctoelcn cld ot{Ierldctoel. cld cvvzeybd j thb Kerlkon el Nbmo{nctoel. ol }hokh cnn knrj{ }eznd}odbczb blkerzcmbd te vcztokovctb, C{ ertnolbd ol {bktoel 46,646,3, ei thb Zetcz Kedb eiVenokob{ cld {bktoel 33,6;6, ei Thb Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{. le lb}kezvezctb vzegbkt{ }onn jb kel{odbzbd rlton thb VenoeVnr{ vzemzca o{ keavnbtbd,

([bvtbajbz :633 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2;/


3,696,=, Zbvzb{bltctoyb{ te Ethbz Ezmclowctoel{Thb vzb{odblt. ol kel{rntctoel }oth thb Tzr{tbb khcozacl c{ cvvzevzoctb. ac cvveolt clbxvbzoblkbd Zetczocl te ckt c{ c zbvzb{bltctoyb te ezmclowctoel{ }oth }hokh ZO ez TZIhcyb keevbzctoyb zbnctoel{hov{, Zbvzb{bltctoyb{ {hcnn {bzyb iez thb tbza ei thb


19/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ ?Gclrcz :63:

zbnctoel{hov ez c acxoara ei thzbb bcz{. zblb}cjnb iez c irzthbz thzbb bcz{,Zbvzb{bltctoyb{ }onn ckt c{ noco{el jbt}bbl thb keevbzctoyb ezmclowctoel. thb vzb{odblt.thb Tzr{tbb khcozacl cld thb mblbzcn {bkzbtcz. cttbldolm abbtolm{ c{ zbsrb{tbd.aelotezolm vzemzb{{ el thb zbnctoel{hov cld keaarlokctolm }oth thb keevbzctolmezmclowctoel el venok. vzemzca{ cld cktoyotob{ ei ZO cld TZI zbnbyclt te thb keevbzctoyb

zbnctoel{hov, Zbvzb{bltctoyb{ {hcnn zbkboyb olotocn ezobltctoel cld elmeolm jzobiolm{ c{lbkb{{cz te irnionn thboz zb{vel{ojonotob{, Bxvbl{b{ {hcnn jb zboajrz{bd te thb bxtblt eicvvzeybd jrdmbtbd caerlt{ cld ol ckkezdclkb }oth ZO venok, Thb vzb{odblt. olkel{rntctoel }oth thb Tzr{tbb khcozacl c{ cvvzevzoctb. ac zbaeyb c zbvzb{bltctoyb ctcl toab, (Cvzon :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 339/

[erzkb7 Ibjzrczy :66= Atm,. Jd, Dbk, 328

3,696,8, Olyotctoel{ te Cttbld Abbtolm{ ei Ethbz Ezmclowctoel{Thb mblbzcn {bkzbtcz {hcnn zb{veld te olyotctoel{ iez ZO ez TZI te cttbld abbtolm{ eiethbz ezmclowctoel ol thb ienne}olm acllbz7

3/ Bycnrctb thb abbtolm{ ol tbza{ ei jeth vetbltocn vzemzca oliezactoel cld Zetczyo{ojonot

:/ Odbltoi Zetczocl{ {rkh c{ mblbzcn eiiokbz{. abajbz{ ei ZO keaaottbb{. c{ }bnn c{ethbz Zetcz nbcdbz{ }he jeth noyb ol ez lbcz thb abbtolm kot cld }he czb`le}nbdmbcjnb cjert Zetcz cktoyotob{ zbnctolm te thb {rjgbkt ei thb abbtolm cld teolknrdb tho{ oliezactoel ol thb dctcjc{b jbolm dbybnevbd iez thb vzb{odblt. vzb{odblt!bnbkt. vzb{odblt leaolbb. TZI khcozacl. cld TZI khcozacl!bnbkt

;/ Ienne}olm kel{rntctoel }oth thb vzb{odblt cld%ez TZI khcozacl (c{ cvvzevzoctb/.

olyotb thb {bnbktbd Zetczocl{ te cttbld thb abbtolm cld te7

c, ckt c{ ej{bzybz{. kennbktolm cld zbkezdolm oliezactoel vbztolblt te Zetcz. rlnb{{olyotbd ol c {vbkoiok kcvckot c{ c {vbc`bz. vclbno{t ez te kennbkt cl c}czd el jbhcni ei ZOez TZI c{ ethbz}o{b ol{tzrktbdj, ac`b }zottbl zbvezt{. citbz thb abbtolm. te thb vzb{odblt ez TZI khcozacl. }hethzermh thb mblbzcn {bkzbtcz }onn zbnc thba te zbnbyclt keaaottbb khcoz{k, jb zboajrz{bd iez bxvbl{b{. oi cl. ol kellbktoel }oth thboz cttbldclkb ct abbtolm{ c{ertnolbd ol thb olyotctoel nbttbz, (Cvzon :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 339/

[erzkb7 Cvzon :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 339

3,696,?, ZO cld TZI Mrodbnolb{ iez R{b ei thb Zetcz Acz`{ j [vel{ez{ cldKeevbzctolm Ezmclowctoel{3, Iez thb noaotbd r{b mzcltbd hbzbol. Zetcz Oltbzlctoelcn (hbzbolcitbz *ZO*/ (ez Thb ZetczIerldctoel (hbzbolcitbz *TZI*// P{tzo`b ert }hokhbybz deb{ let cvvnQ zbkemlowb{ thct Plcabei {vel{ez ez cnnoclkb vcztlbzQ (hbzbolcitbz *[vel{ez*/ ac r{b thb Zetcz Acz`{. c{ dbiolbdjbne}. ol thb ienne}olm acllbz({/ cld {rjgbkt te thb ienne}olm vzeyo{oel{,


20/294


:, [vel{ez zbkemlowb{ thct ZO o{ thb e}lbz ei lrabzer{ tzcdbacz`{ cld {bzyokb acz`{thzermhert thb }eznd. olknrdolm. jrt let noaotbd te. *Zetcz.* thb Zetcz bajnba. *ZetczOltbzlctoelcn.* Zetcz Knrj. *Thb Zetcz Ierldctoel.* thb Zetcz Ierldctoel neme.*Zetczocl.* *Zetczckt.* thb Zetczckt bajnba. *Oltbzckt.* thb Oltbzckt bajnba. *VcrnHczzo{ Ibnne}.* thb oacmb ei Vcrn Hczzo{. *VenoeVnr{.* thb VenoeVnr{ neme. [bzyokb

Cjeyb [bni. Hb Vzeiot{ Ae{t ]he [bzyb{ Jb{t. thb Zetcz Kbltbz{ iez Vbckb cldKelinokt Zb{enrtoel neme (thb *Zetcz Acz`{*/,

;, Letholm ol thb noaotbd r{b mzcltbd hbzbol }onn kel{totrtb cl c{{omlablt ez nokbl{b eicl ei thb Zetcz Acz`{ j ZO te [vel{ez,

4, [vel{ez zbkemlowb{ thct ZO (ez TZI/ zbtcol{ keltzen eybz }hbzb zbkemlotoel actbzocn{ czbcnne}bd te jb do{vncbd ol thb yczoer{ yblrb{ ei ZO crthezowbd abbtolm{. ZO ez TZI byblt{ ezvrjnokn do{vncbd ethbz}o{b ol kellbktoel }oth thb {vel{ez{hov. vcztlbz{hov ez cnnoclkb,

2, [vel{ez zbkemlowb{ thct ZO (ez TZI/ zb{bzyb{ thb zomht te vzb!cvvzeyb vrjnokctoel{ cld

ethbz abdoc ol }hokh [vel{ez }o{hb{ te cdybzto{b r{olm thb Zetcz Acz`{. cld te cvvzeybcnn r{b{ ei thb Zetcz Acz`{ ol cl actbzocn{ kellbktbd }oth thb {vel{ez{hov ezvcztlbz{hov ol cl cld cnn abdoc. olknrdolm. jrt let noaotbd te. iez vrjnokot cldvzeaetoelcn vrzve{b{, [vel{ez irzthbz zbkemlowb{ thct bckh r{b keltbavnctbd hbzbol }onnjb {rjgbkt te c vzb!vrjnokctoel zbyob} cld cvvzeycn vzekb{{ j Zetcz ez Zetcz{ nbmcnkerl{bn, ZO zbtcol{ thb {enb zomht te {vbkoiok dblocn ez crthezowctoel ei {rkh r{b ez. ol thbkc{b ei cntbzctoel (ei kev ez ncert/. te jb artrcnn cmzbbd rvel j thb vcztob{,

9, [vel{ez cmzbb{ thct cl r{b ei ot{ neme ol cl cdybzto{bablt ez vzeaetoelcn actbzocn{dozbktn zbnctbd te c {vel{ezbd Zetcz byblt ez vzegbkt (olknrdolm. jrt let noaotbd te.zbkemlotoel actbzocn{ {rkh c{ jcllbz{ ez {oml{/ ar{t jb ei bsrcn ez nb{{bz rlot {owb te thb

Zetcz bajnba (ez ethbz Zetcz Acz`{. ct thb {enb do{kzbtoel ei ZO (ez TZI/. rlnb{{ thbZetcz bajnba ez ethbz Zetcz Acz` o{ vczt ei c zbvbtotoyb jck`mzerld {kzbbl, ZO cnne}{iez eybz}zotolm ei thb Zetcz bajnba ez ethbz Zetcz Acz` (}ctbzacz`bd. vzoltbd.{kzbblbd ez baje{{bd/. vzeyodbd thb Zetcz bajnba ez ethbz Zetcz Acz` o{ letethbz}o{b vcztocnn keybzbd cld%ez ej{tzrktbd, ZO cmzbb{ thct ol kc{b{ }hbzb thb {vel{ezaomht }o{h te homhnomht ot{ zenb ol {vel{ezolm c Zetcz byblt ez vzegbkt ol kelgrlktoel}oth ot{ zbmrncz cdybzto{olm. thb Zetcz bajnba ac jb {acnnbz thcl thb {vel{ez{ neme,

=, [vel{ez zbkemlowb{ thct. }othert cntbzolm thb vzeyo{oel{ {bt ert ol vczcmzcvh 9. cjeyb.thb Zetcz Acz`{ ac let jb cntbzbd. aedoiobd ez ej{tzrktbd jrt ar{t jb zbvzedrkbd olthboz bltozbt, Thbzb {hernd jb le eybzncv jbt}bbl [vel{ez-{ neme cld thb Zetcz

bajnba ez ethbz Zetcz Acz`0 thb t}e oacmb{ {hernd jb knbczn {vckbd {e c{ te jb t}e{bvczctb cld do{tolkt oacmb{,

8, Thb Zetcz Acz`{ ac jb zbvzedrkbd ol cl elb kenez. jrt oi thb czb te jbzbvzedrkbd ol aezb thcl elb kenez. thb ar{t jb zbvzedrkbd ol thboz eiiokocn kenez{ (zecnjnrb cld mend (VA[ Jnrb +:890 VA[ Abtcnnok Mend +8=3 ez VA[ _bnne} +3:; K ez 332R/ iez thb Zetcz bajnba cld thb TZI neme0 oliezactoel cyconcjnb el ethbz Acz`{. c{lbkb{{cz/,


21/294


?, [vel{ez zbkemlowb{ thct thb Zetcz Acz`{ ac eln jb zbvzedrkbd j c ybldezcrthezowbd te de {e, ]hblbybz. ve{{ojnb. zbvzedrktoel{ ei thb Zetcz Acz { {hernd jbdelb j cl eiiokocnn nokbl{bd ybldez, Oi thb db{ozbd meed{ czb let zbc{elcjn cyconcjnbizea cl ZO nokbl{bb. c zbnbc{b ar{t jb ejtcolbd izea thb ZO Nokbl{olm [bktoel, (Gclrcz

:668 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, ==/

[erzkb7 Ektejbz 3??8 Atm,. Jd, Dbk, 89Cabldbd jyCrmr{t :666 Atm,. Jd, Dbk, 940 Lebajbz :666 Atm,. Jd, Dbk, 3;;0 Lebajbz :663 Atm,. Jd, Dbk, =30Gclrczy :668 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, ==

3,696,36, Vrjnok Zbnctoel{ Mrodbnolb{ iez c Vze Jele Zbnctoel{hov }oth KezvezctbBltotob{Ol ezdbz te {rvvezt thb ezmclowctoelcn ao{{oel ei ZO cld TZI j irzthbz blhclkolm thbvrjnok oacmb ei ZO%TZI thzermh cvvzeybd vze jele zbnctoel{hov{ }oth kezvezctb bltotob{.thb Jeczd hc{ {bt iezth thb ienne}olm vrjnok zbnctoel{ mrodbnolb{ te biibktoybn aclcmb cvze jele zbnctoel{hov }oth c kezvezctb bltot te {cibmrczd thb oltbmzot cld zbvrtctoel ei

ZO%TZI. }honb cnne}olm vrjnok zbnctoel{ evveztrlotob{ iez cnn vcztob{ te thb cmzbbablt,

Dbiolotoel Ei Vze Jele Vrjnok Zbnctoel{ Zbnctoel{hovVze jele zbnctoel{hov{ de let olyenyb keavbl{ctoel, Vzbdbtbzaolbd ert!ei!vek`btke{t{ czb cmzbbd te ol cdyclkb ei {bkrzolm vze jele c{{o{tclkb, C vze jele vrjnokzbnctoel{ zbnctoel{hov olyenyb{ c vzoyctb keaarlokctoel{ cmblk {rvvnolm vzeaetoelcn}ez` }othert keavbl{ctoel, Ol trzl. ZO%TZI cmzbb{ te vrjnokowb thb vze jelezbnctoel{hov c{ cvvzevzoctb ol ZO%TZI{ {enb do{kzbtoel,

B{tcjno{hablt ei Zbnctoel{hov]hbl cl cvvzevzoctb kezvezctb bltot thct ac vzeyodb vze jele vrjnok zbnctoel{ {bzyokb{

te ZO hc{ jbbl odbltoiobd. {rkh bltot {hcnn jb zbibzzbd te thb mblbzcn {bkzbtcz iezoaabdoctb zbyob} te bl{rzb thct ZO%TZI{ kzbdojonot zbacol oltckt. cld thct krzzbltZetcz vrjnokot olotoctoyb{ }onn jb blhclkbd, Thb vzeionb }onn olknrdb. jrt let jb noaotbdte. thb ienne}olm bnbablt{7

[hczbd ao{{oel%oltbzb{t7 C zbyob} ei thb kezvezctoel{ venokob{ cld ve{otoel{ el o{{rb{zbnbyclt te ZO%TZI }onn jb c{{b{{bd te bl{rzb thct le kelinokt ei oltbzb{t bxo{t{ }oth thbEjgbkt ei Zetcz,

Jck`mzerld {bczkh7 Cl bxtbl{oyb lb}{ {bczkh ei thb kezvezctoel cld jck` zbyob}ei cllrcn zbvezt{ }onn jb zb{bczkhbd te {trd krzzblt cld vc{t abdoc vnckbablt{,

Rvel keavnbtoel ei thb vzeionb. thb mblbzcn {bkzbtcz }onn lbmetoctb c vze jele cmzbbablt}oth thb kezvezctb bltot, Tbza{ ei thb cmzbbablt }onn olknrdb. jrt let jb noaotbd te. thbienne}olm7

Ab{{cmb dbybnevablt7 [tcldolm `b ab{{cmb{ bxo{t }othol ZO%TZI, Cntbzolm ezcdcvtolm thb{b ab{{cmb{ ar{t mcol cvvzeycn j thb mblbzcn {bkzbtcz te dbtbz thbzbnbc{b ei ao{oliezactoel te thb mblbzcn vrjnok cld ZO abajbz{hov,


22/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ 3:Gclrcz :63:

ZO [ve`b{vbevnb7 Thb mblbzcn {bkzbtcz }onn ertnolb cvvzevzoctb ZO%TZI{ve`b{vbevnb iez cnn byblt{ cld oltbzyob}{. c ZO%TZI {ve`b{vbz{el ar{t jbolkezvezctbd olte cnn abdoc oltbzyob}{. bothbz noyb ez j tbnbvhelb, ZO }onn cvvzeyb cnnabdoc oltbzyob}{ zbnctbd te thb vze jele zbnctoel{hov,

Bdotezocn Zbyob}7 ZO%TZI {tcii zbtcol{ irnn bdotezocn zbyob} ei cnn actbzocn zbnbc{bd jthb kezvezctb bltot, Tho{ cktoyot }onn bl{rzb thb zbnbc{b ei icktrcn oliezactoel te thbabdoc. mblbzcn vrjnok cld abajbz{hov crdoblkb{ ei thb kezvezctb bltot cld ZO%TZI,Thb{b Mrodbnolb{ de let crthezowb kezvezctb bltot te zbvzedrkb cl ei thb ZETCZ_Acz`{ iez cl vrzve{b }othert thb vzoez }zottbl. bxvzb{{ kel{blt ei ZO%TZI bxkbvt c{bxvzb{{n {bt iezth hbzbol,

Abdoc vnckbablt7 Cnn vzb{{ zbnbc{b{. abdoc cdyo{ezob{ cld abdoc vnckbablt{ ar{t jbzbyob}bd j ZO te bl{rzb ckkrzck cld vzevbz ZO%TZI abltoel cld kevob{ ei thbabdoc vnckbablt{ vzeyodbd te ZO,

Vnckbablt ol ZO%TZI vrjnokctoel{7 Biiezt{ }onn jb acdb te bl{rzb vzevbz zbkemlotoelei thb vze jele {bzyokb{ delctbd j thb kezvezctb bltot ol Zetcz vrjnokctoel{olknrdolm jrt let noaotbd te7 Thb Zetczocl. Zetcz ]eznd. Thb Lb}{jc{`bt cld thb ZO]bj {otb,

Vhete kzbdot%yodbe kzbdot7 Cnn actbzocn vzeyodbd j ZO%TZI ar{t jb kzbdotbd te ZetczOltbzlctoelcn cld olknrdb cvvzevzoctb kevzomht oliezactoel. oi e}lbd j ZO,

Cvvzevzoctb kevzomht letokb }ernd jb 7 * :666 Zetcz Oltbzlctoelcn,

ZO%TZI lcab cld neme zbsrozbablt{7 *ZETCZ_.* *ZETCZ_ OLTBZLCTOELCN.**ZETCZ_ OLTBZLCTOELCN cld Db{oml* (thb Zetcz bajnba/. *THB ZETCZ_IERLDCTOEL.* *THB ZETCZ_ IERLDCTOEL EI ZETCZ_OLTBZLCTOELCN cld Db{oml* (thb Zetcz Ierldctoel Neme/. *TZI.* caelmlrabzer{ ethbz acz`{ (kennbktoybn zbibzzbd te c{ thb *ZETCZ_ Acz`{*/. czb thboltbnnbktrcn vzevbzt ei ZO cld%ez TZI, R{cmb ei thb ZO%TZI lcab cld neme{ }onncdhbzb te mrodbnolb{ ei cl krzzblt ybz{oel{ ei thb mrodbnolb{ kelkbzlolm zbvzedrktoelei thb ZETCZ_ Acz`{ ez mrodbnolb{ kelkbzlolm r{b ei thb ZETCZ_ Acz`{ j ethbzezmclowctoel{ c{ cabldbd izea toab te toab cld%ez cl ethbz zbnbyclt venokob{.mrodbnolb{. cld%ez dbko{oel{ meybzlolm r{b ei thb ZETCZ_ Acz`{. kozkrnczowctoel.{enokotctoel. cld%ez {vel{ez{hov. c{ vzearnmctbd j thb ZO Jeczd ei Dozbktez{,

Elkb iolcn. thb cmzbbablt }onn jb {rjaottbd iez cvvzevzoctb zbyob} kel{o{tblt }oth thb ZOkeltzckt zbyob} venok,

AcoltblclkbThb mblbzcn {bkzbtcz. thzermh thb Dbvcztablt ei Vrjnok Oliezactoel. }onn vzeyodbkeltolrbd aelotezolm ei thb vze jele vrjnok zbnctoel{ {bzyokb{ te bl{rzb thct cnn bnbablt{ei thb cvvzeybd keltzckt czb acoltcolbd te ZO{ {cto{icktoel, Cdgr{tablt{ te ez cddotoel{te `b ab{{cmb{ cld abdoc vnckbablt cktoyotob{ }onn lbbd vzoez cvvzeycn izea thb mblbzcn


23/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ 3;Gclrcz :63:

{bkzbtcz, Thb mblbzcn {bkzbtcz }onn rvdctb thb Jeczd ei Dozbktez{ el c srcztbzn jc{o{el thb zb{rnt{ ei thb cmzbbablt,

[hernd {vbkoiokctoel{ ertnolbd ol thb cvvzeybd vze jele vrjnok zbnctoel{ cmzbbablt jbdblobd. ZO%TZI zbtcol{ thb zomht te tbzaolctb thb cmzbbablt ct cl toab, (Grlb :663

Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :6=/

[erzkb7 Ektejbz :666 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 3?

3,6=6, Venok iez Do{tzokt Zetcz Ierldctoel Keaaottbb{Thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb (DZIK/ o{ c mzerv ei bxvbzoblkbd cld dbdokctbdZetczocl{ }he c{{o{t thb meybzlez ol bdrkctolm. aetoyctolm cld ol{vozolm Zetczocl{ te vcztokovctbol Ierldctoel vzemzca cld irldzco{olm cktoyotob{ ol thb do{tzokt, Thb keaaottbb {bzyb{ c{ thbnoco{el jbt}bbl Thb Zetcz Ierldctoel cld knrj Zetczocl{, Thb do{tzokt meybzlez o{ cl bx!eiiokoe abajbz ei thb keaaottbb cld vzeyodb{ elb ei t}e crthezowolm {omlctrzb{ iez thb r{b ei

Do{tzokt Db{omlctbd Irld{ (DDI/ te zbinbkt thb dbko{oel{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoelkeaaottbb, (Ektejbz :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :4/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, ;90 Ektejbz :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :4

3,6=6,3, Cvveoltablt cld Tbza ei Do{tzokt Zetcz Ierldctoel Keaaottbb Khcoz(DZIKK/Te jb biibktoyb. thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb ar{t hcyb keltolrot einbcdbz{hov0 thbzbiezb. thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb khcoz {hcnn jb cvveoltbdiez c thzbb!bcz tbza. {rjgbkt te zbaeycn iez kcr{b, Cl zbaeycn iez kcr{b ar{t hcyb thbTzr{tbb khcozacl{ vzoez cvvzeycn, Ol c do{tzokt thct {vnot{ olte t}e ez aezb do{tzokt{. thb

DZIKK ei thb vzoez do{tzokt }onn keavnbtb ho{ ez hbz tbza ei eiiokb c{ thb DZIKK iez thbdo{tzokt }hbzb thb DZIKK{ knrj o{ nekctbd, Thb ethbz lb} do{tzokt }onn cvveolt c lb}DZIK Khcoz ol ckkezdclkb }oth thb cvveoltablt vzekbdrzb{ bxvncolbd ol tho{ Kedb eiVenokob{, Ol c do{tzokt thct keajolb{ }oth ethbz do{tzokt{. c lb} DZIK khcoz }onn jbcvveoltbd iez bckh ei thb lb}n keajolbd do{tzokt{ iez c thzbb!bcz tbza keaablkolm}oth thb biibktoyb dctb ei thb keajolctoel, Thb do{tzokt meybzlez (oi {bnbktbd/ {khbdrnbdiez bckh ei thb bcz{ ei thb thzbb!bcz tbza iez thb DZIKK }onn vcztokovctb ol thb{bnbktoel ei thb DZIKK, Tho{ {bnbktoel {hernd tc`b vnckb cld jb zbveztbd te TZI lenctbz thcl 3 Aczkh jbiezb tc`olm eiiokb el 3 Grn ei thb {cab kcnbldcz bcz, Thb do{tzoktZetcz Ierldctoel keaaottbb khcoz ar{t hcyb {omloiokclt `le}nbdmb ei. keaaotablt tecld bxvbzoblkb }oth Zetcz Ierldctoel cktoyotob{, Cnthermh let acldctez. ot o{

zbkeaabldbd thct tho{ ve{t jb ionnbd. oi ve{{ojnb. j c vc{t do{tzokt meybzlez, Thb krzzbltdo{tzokt meybzlez kcllet {bzyb c{ thb DZIKK, Do{tzokt{ }onn let hcyb ckkb{{ te do{tzoktdb{omlctbd irld{ rlton thb DZIKK o{ cvveoltbd, (Ektejbz :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :;/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 380 Ektejbz :669 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 36Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, ;90 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,.Dbk, :20 Ektejbz :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :;


24/294


3,6=6,3,3, Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{ ei thb Do{tzokt Zetcz Ierldctoel KeaaottbbKhcozc/ ]oth thb dozbkt nbcdbz{hov ei thb meybzlez. thb khcoz }ez`{ }oth thb keaaottbb te

vncl. keezdolctb cld bycnrctb cnn do{tzokt Ierldctoel cktoyotob{,j/ C{{o{t thb do{tzokt meybzlez ol vzb{bltolm c Do{tzokt Zetcz Ierldctoel [baolcz iez

knrj vzb{odblt{. vzb{odblt{!bnbkt. knrj Ierldctoel keaaottbb{. cld ethbzZetczocl{ ol thb do{tzokt,

k/ Blkerzcmb do{tzokt Zetcz Ierldctoel {rjkeaaottbb{ te keldrkt Do{tzokt ZetczIerldctoel [baolcz{ iez knrj Ierldctoel keaaottbb abajbz{ cld knrjZetczocl{,

d/ C{{o{t thb do{tzokt tzcolbz ol keldrktolm Ierldctoel {b{{oel{ ct thb VBT[ clddo{tzokt c{{bajn,

b/ C{{o{t thb meybzlez!bnbkt ol ejtcololm olvrt izea knrj Zetczocl{. vzoez teb{tcjno{holm do{tzokt Ierldctoel mecn{ iez oavnbabltctoel drzolm ho{%hbz tbza c{meybzlez,

i/ Blkerzcmb knrj{ te keldrkt ct nbc{t t}e vzemzca{ el thb Ierldctoel bckh bcz.

moyolm {vbkocn ej{bzyclkb te Leybajbz Zetcz Ierldctoel Aelth,m/ [rvvezt thb cvvzevzoctb {rjkeaaottbb{ j blkerzcmolm homh nbybn{ ei iolclkocn

{rvvezt iez Ierldctoel vzemzca{ thzermh zbmrncz Cllrcn Vzemzca{ Irldkeltzojrtoel{ cld moit{ te thb Ierldctoel Vbzaclblt Irld,

h/ Keezdolctb cnn do{tzokt Ierldctoel irldzco{olm cld zbkemlotoel cktoyotob{. olknrdolmthb Cllrcn Vzemzca{ Irld. Vbzaclblt Irld. Bdrkctoelcn. Hraclotczocl cldVenoeVnr{ Mzclt{,

o/ Bl{rzb cdbsrctb cld biibktoyb keaarlokctoel }oth thb knrj Ierldctoelkeaaottbb{ te kelyb cl c}czblb{{ cld rldbz{tcldolm ei thb Ierldctoel te cnnthb knrj{ ol thb do{tzokt,

g/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel el thb ZO ]bj {otb

(}}},zetcz,ezm/,`/ R{b thb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez. cld c{{o{tclt zbmoelcn Zetcz

Ierldctoel keezdolctez{ iez {rvvezt ol kczzolm ert keaaottbb zb{vel{ojonotob{,n/ Bl{rzb thct vzemzca zbyob} {rzyb{ czb keavnbtbd ol c toabn acllbz cld

ckkrzctbn zbinbkt thb evoloel{ ei Zetczocl{ thzermhert thb do{tzokt. ol ezdbz te{rvvezt thb Tzr{tbb{ ol ac`olm oliezabd dbko{oel{ cjert vzemzca zbyob}{,

a/ ]ez` }oth thb abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb oldbtbzaololm thb do{tzojrtoel ei do{tzokt db{omlctbd irld{,

l/ Keezdolctb thb do{tzojrtoel ei [HCZB do{tzokt db{omlctbd irld{ jc{bd el thbdbko{oel{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb, Thb keaaottbb {herndac`b ot{ [HCZBdbko{oel{ ol kel{rntctoel }oth thb do{tzokt meybzlez cld do{tzokt

meybzlez!bnbkt,e/ Tembthbz }oth thb do{tzokt meybzlez. vzeyodb elb ei thb t}e crthezowolm {omlctrzb{

iez thb r{b ei DDI te zbinbkt thb dbko{oel{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoelkeaaottbb,

v/ C{{rab zb{vel{ojonotob{ ei cl {rjkeaaottbb let cvveoltbd ez irlktoelolm,s/ Ol keezdolctoel }oth thb cvvzevzoctb {rjkeaaottbb khcoz. bl{rzb thct {cto{icktez

iolcn zbvezt{ el do{tzokt!{vel{ezbd hraclotczocl mzclt{ cld bdrkctoelcn vzemzcacktoyotob{ czb {rjaottbd te Thb Zetcz Ierldctoel ol c toabn acllbz,


25/294


z/ Ickonotctb thb {rjao{{oel ei toabn cld keavnbtb zbvezt{ te Thb ZetczIerldctoel iez cnn hraclotczocl mzclt{ {vel{ezbd j knrj{ ol thb do{tzokt,

{/ [bzyb }oth thb abajbz{ ei thb mzclt{ {rjkeaaottbb ol c do{tzokt {tb}czd{hov cldeybz{omht kcvckot te vzeaetb keavnoclkb }oth Hraclotczocl Mzclt{ Vzemzcazbsrozbablt{ cld bl{rzb{ thct cl kelkbzl{ czb oaabdoctbn zbveztbd te Thb

Zetcz Ierldctoel,t/ [bzyb c{ cl bx!eiiokoe abajbz ei cnn {rjkeaaottbb{. acoltcol{ keltckt }oth cnn

{rjkeaaottbb{ te jb oliezabd ei thboz vzemzb{{ cld ct ho{%hbz do{kzbtoel. dozbktn{rvvezt{ the{b {rjkeaaottbb{ }hokh zbnctb te thb do{tzokt{ mecn{ iez thct bcz,

r/ ]ez` }oth knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDI,y/ ]oth thb c{{o{tclkb ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb. c{{o{t thb

meybzlez ol {bnbktolm srcnoiobd zbkovoblt{ iez thb Do{tzokt Zetcz Ierldctoel[bzyokb c}czd cld ol leaolctolm kcldodctb{ iez thb Kotctoel iez Abzotezoer{[bzyokb. thb Do{tolmro{hbd [bzyokb C}czd. thb Mnejcn Cnralo [bzyokb teHraclot C}czd cld ethbz Ierldctoel c}czd{ leaolctbd ez bldez{bd j thbmeybzlez, (Gclrcz :66? Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 99/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 380 Ibjzrczy :669 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, ?3Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, ;90 Ektejbz :66; Tzr{tbb{Atm,. Dbk, =0 Ibjzrczy :664 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 940 Cvzon :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 36?0 Ektejbz :662 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, :20 Ektejbz :66= Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :40 Ektejbz :668 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :30 Gclrczy :66? Tzr{tbb{Atm,.Dbk, 99

3,6=6,3,:, Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{ ei thb Do{tzokt Zetcz Ierldctoel KeaaottbbAbajbz{

c/ Vcztokovctb ol c Do{tzokt Zetcz Ierldctoel [baolcz iez knrj vzb{odblt{.vzb{odblt{!bnbkt. knrj Ierldctoel keaaottbb{. cld ethbz Zetczocl{ ol thb do{tzokt

}hbl zbsrb{tbd

j/ Vcztokovctb ol thb dbko{oel vzekb{{ iez thb r{b ei DDI cld blkerzcmb irnn r{b eiDDI

k/ C{{o{t thb DZIKK }hbl keldrktolm Ierldctoel {b{{oel{ ct thb VBT[ cld do{tzoktc{{bajn }hbl zbsrb{tbd, (Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :2/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :2

3,6=6,3,;, Do{tzokt Zetcz Ierldctoel Keaaottbb Abajbz{ cld [rjkeaaottbb{

Thb {rjkeaaottbb khcoz. {bnbktbd j thb meybzlez iez thb bcz. crteactokcnnjbkeab{ c abajbz ei thb {rjkeaaottbb c{ }bnn c{ thb do{tzokt Zetcz Ierldctoelkeaaottbb, Thb{b khcoz{ {hernd jb cvveoltbd jc{bd el thboz keaaotablt te ThbZetcz Ierldctoel c{ dbael{tzctbd thzermh vzemzca vcztokovctoel cld iolclkocnkeltzojrtoel{, Thb meybzlez {hcnn cn{e cvveolt abajbz{ iez thb evbl ve{otoel{ ei thbdo{tzokt Zetcz Ierldctoel {rjkeaaottbb{, [rjkeaaottbb{ {hcnn jb cvveoltbd tecddzb{{ el!meolm cdaolo{tzctoyb irlktoel{. c{ ienne}{7


26/294


Cllrcn MoyolmVbzaclblt Irld[khencz{hov{Mzerv [trd BxkhclmbMzclt{

VenoeVnr{CnraloZetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov{ (Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :2/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ibjzrczy :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 890 Ektejbz :662 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, :2

3,6=6,3,4, Keaaottbb Srcnoiokctoel{Ol cddotoel te thb aoloara zbkeaabldbd srcnoiokctoel{ b{tcjno{hbd ol thb Do{tzoktNbcdbz{hov Vncl. ot o{ zbkeaabldbd thct Zetcz Ierldctoel keaaottbb abajbz{ jb cvc{t do{tzokt meybzlez. c vc{t c{{o{tclt meybzlez. cl biibktoyb vc{t do{tzokt

{rjkeaaottbb abajbz. ez cl bxvbzoblkbd knrj Zetczocl, (Cvzon :66: Tzr{tbb{ Atm,.Dbk, 36=/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 88

3,6=6,3,2, Tzcololm Zbsrozbablt{Cnn abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb czb bxvbktbd te cttbld cZbmoelcn Zetcz Ierldctoel [baolcz keldrktbd j c zbmoelcn Zetcz Ierldctoelkeezdolctez (ZZIK/, Ol cddotoel. cnn DZIK abajbz{ czb bxvbktbd te cttbld cldvcztokovctb ol thb do{tzokt tbca tzcololm {baolcz cld ethbz do{tzokt tzcololm abbtolm{,(Cvzon :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 36=/


3,6=6,3,9, Zbnctoel te ZO. Zetcz Ierldctoel. ez Vzb{odbltocn Cvveoltbb{Thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb zbkboyb{ ol{tzrktoel cld mrodclkb izea thbzbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez. }ez`olm ol keevbzctoel }oth thb c{{o{tcltzbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez{ cld thb do{tzokt meybzlez, (Gclrcz :66?Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 99/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :20 Ektejbz :668 Tzr{tbb{

Atm,. Dbk, :30 Gclrczy :66? Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 99

3,6=6,3,=, Zbveztolm Zbsrozbablt{Ol cddotoel te zbveztolm el thb {tctr{ ei thboz cktoyotob{ te thb do{tzokt meybzlez cld teZetcz Oltbzlctoelcn. thb DZIK {hcnn vzeyodb zbvezt{ te thb c{{o{tclt meybzlez cld tethb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez, (Cvzon :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 36=/



27/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ 3=Gclrcz :63:

3,6=6,:, [rjkeaaottbb{Dbtcon{ iez thb irlktoelolm ei bckh ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel {rjkeaaottbb{ienne},

3,6=6,:,3, Cllrcn Moyolm [rjkeaaottbbVrzve{b7Thb cllrcn moyolm {rjkeaaottbb o{ zb{vel{ojnb iez db{omlolm cld oavnbabltolm ckeavzbhbl{oyb cld biibktoyb do{tzokt vzemzca te hbnv knrj{ ckhobyb thboz CllrcnVzemzca{ Irld mecn,

Srcnoiokctoel{ ei Abajbz{7Ol cddotoel te thb aoloara zbkeaabldbd srcnoiokctoel{ b{tcjno{hbd ol thb Do{tzoktNbcdbz{hov Vncl. vzeib{{oelcn bxvbzto{b ol irldzco{olm. {cnb{. acz`btolm. vrjnokzbnctoel{. ez c iolclkocn iobnd o{ homhn zbkeaabldbd,

Khcoz Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{7c/ C{{o{t thb meybzlez!bnbkt cld DZIK ol hbnvolm knrj{ {bt khcnnblmolm bt zbcno{tok

Cllrcn Vzemzca{ Irld mecn{. `bbvolm ol aold thb ezmclowctoel{ mecn iezR[$366 vbz kcvotc j thb bcz :662,

j/ ]ez` }oth thb abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb oldbtbzaololm thb do{tzojrtoel ei do{tzokt db{omlctbd irld{,

k/ Vrjnokowb thb mecn ckhobybablt aelthn0 vzeyodb zbmrncz rvdctb{ te cnn knrj{ elthb vzemzb{{ jbolm acdb te}czd thboz knrj mecn{,

d/ ]ez` }oth DZIK khcoz te hbnv ezmclowb cld vzeaetb {vbkocn vzemzca{thzermhert thb do{tzokt drzolm Zetcz Ierldctoel Aelth,

b/ Cl{}bz olsrozob{ izea knrj{ cjert Ierldctoel zbvezt{ cld thboz moyolm zbkezd{0

kel{rnt Ierldctoel {tcii el vzejnba{,i/ Rtonowb thb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez cld c{{o{tclt zbmoelcn Zetcz

Ierldctoel keezdolctez{ iez {rvvezt ol kczzolm ert {rjkeaaottbbzb{vel{ojonotob{,

m/ ]ez` }oth knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDI,

[rjkeaaottbb Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{Rldbz thb mrodclkb ei thb {rjkeaaottbb khcoz7c/ Vzeaetb cllrcn moit{ izea bybz Zetczocl bybz bcz,j/ Blkerzcmb oldoyodrcn cld knrj keltzojrtoel{ ol {rvvezt ei thb knrj{ b{tcjno{hbd

mecn cld }eznd}odb mecn iez thb Cllrcn Vzemzca{ Irld,

k/ Hbnv ezmclowb cld {toarnctb vcztokovctoel ol knrj cld do{tzokt irldzco{olm cktoyotob{cld {vbkocn byblt{ ol {rvvezt ei thb Ierldctoel,

d/ Vzeaetb {vbkocn moyolm evveztrlotob{ {rkh c{ Vcrn Hczzo{ [ekobt. ZetczIerldctoel [r{tcololm Abajbz moit{. khcnnblmb%nbybzcmb moit{. kezvezctb actkholmmoit{. cld kezvezctb cld keaarlot Ierldctoel {rvvezt te acxoaowb thb vetbltocnei Zetczocl{ moit{,

b/ Blkerzcmb knrj{ cld oldoyodrcn{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel el thb ZO ]bj{otb (}}},zetcz,ezm/,


28/294


i/ Vcztokovctb ol abbtolm{ kcnnbd j thb {rjkeaaottbb khcoz, (Gclrcz :66? Tzr{tbb{Atm,. Dbk, 99/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :20 Ektejbz :668 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, :30 Gclrczy :66? Tzr{tbb{ Atm,.Dbk, 99

3,6=6,:,:, Vbzaclblt Irld [rjkeaaottbbVrzve{b7Thb Vbzaclblt Irld {rjkeaaottbb o{ zb{vel{ojnb iez {bkrzolm Jblbicktezkeaaotablt{. Jbsrb{t [ekobt abajbz{ cld {enokotolm acgez moit{ izea the{b kcvcjnboldoyodrcn{ te jrond thb Vbzaclblt Irld,

Srcnoiokctoel{ ei Abajbz{7Ol cddotoel te thb aoloara zbkeaabldbd srcnoiokctoel{ b{tcjno{hbd ol thb Do{tzoktNbcdbz{hov Vncl. vzeib{{oelcn bxvbzto{b ol irldzco{olm. {cnb{. acz`btolm. vrjnokzbnctoel{. ez c iolclkocn iobnd o{ homhn zbkeaabldbd,

Khcoz Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ ]ez` }oth thb do{tzokt meybzlez cld do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb te

b{tcjno{h do{tzokt Jblbicktez cld Jbsrb{t [ekobt mecn{j/ ]ez` }oth thb abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb ol

dbtbzaololm thb do{tzojrtoel ei do{tzokt db{omlctbd irld{k/ Keezdolctb {rjkeaaottbb cktoyotob{ te olieza Zetczocl{ ei Vncllbd Moyolm

evveztrlotob{ cyconcjnb ol the{b kerltzob{ thct cnne} thb delez te ac`b c{omloiokclt moit }honb zbkboyolm b{tctb cld%ez olkeab tcx dbdrktoel{ cld rldbz{eab czzclmbablt{. c noib olkeab oltbzb{t c{ }bnn

d/ Keezdolctb cktoyotob{ ei {rjkeaaottbb abajbz{ te }ez` }oth knrj vzb{odblt{ te

zbkemlowb krzzblt Jblbicktez{ cld Jbsrb{t [ekobt abajbz{ }hbl vzemzca{ elthb Ierldctoel czb {khbdrnbd

b/ Keezdolctb vzeaetoelcn cld {enokotctoel biiezt{ kelkbzlolm ertzomht moit{ te thbVbzaclblt Irld }oth thb cllrcn moyolm {rjkeaaottbb khcoz

i/ Keezdolctb thb odbltoiokctoel. krntoyctoel cld {enokotctoel ei vetbltocn delez{ eiacgez ertzomht moit{ ez vncllolm moit{ ol {rvvezt ei thb Ierldctoel{ VbzaclbltIrld, Olyenyb do{tzokt nbcdbz{hov. ZZIK{. tzr{tbb{ cld dozbktez{. cnralo. cldAcgez Delez{ ol thb vncllolm cld {enokotctoel ei acgez moit vze{vbkt{. c{cvvzevzoctb

m/ Rtonowb thb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez cld c{{o{tclt zbmoelcn ZetczIerldctoel keezdolctez{. iez {rvvezt ol kczzolm ert {rjkeaaottbb

zb{vel{ojonotob{h/ ]ez` }oth knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDI

[rjkeaaottbb Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{Rldbz thb mrodclkb ei thb {rjkeaaottbb khcozc/ ]ez` }oth thb do{tzokt meybzlez cld do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb te

b{tcjno{h do{tzokt Jblbicktez. Jbsrb{t [ekobt cld acgez moit mecn{


29/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ 3?Gclrcz :63:

j/ Olieza Zetczocl{ ei vncllbd moyolm evveztrlotob{ cyconcjnb ol the{b kerltzob{ thctcnne} thb delez te ac`b c {omloiokclt moit }honb zbkboyolm b{tctb cld%ez olkeab tcxdbdrktoel{

k/ ]ez` }oth knrj vzb{odblt{ te zbkemlowb krzzblt Jblbicktez{. Jbsrb{t [ekobtabajbz{ cld Acgez Delez{ }hbl vzemzca{ el thb Ierldctoel czb {khbdrnbd

d/ Acoltcol keltckt }oth Jblbicktez{. Jbsrb{t [ekobt abajbz{ cld Acgez Delez{,Blkerzcmb thba te jb c vczt ei erz tbca te olkzbc{b iolclkocn {rvvezt

b/ Odbltoi. krntoyctb cld {enokot vetbltocn delez{ ei acgez ertzomht moit{ ez vncllolmmoit{. b{vbkocnn ol {rvvezt ei thb Vbzaclblt Irld, Olyenyb do{tzokt nbcdbz{hov.ZZIK{. tzr{tbb{ cld dozbktez{. cnralo. cld Acgez Delez{ ol thb vncllolm cld{enokotctoel ei acgez moit vze{vbkt{. c{ cvvzevzoctb

i/ Thcl` cld keltolrb te lrztrzb zbnctoel{hov{ }oth Jblbicktez{. Jbsrb{t [ekobtabajbz{. cld Acgez Delez{

m/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel el thb ZO ]bj {otb(}}},zetcz,ezm/

h/ Vcztokovctb ol abbtolm{ kcnnbd j thb {rjkeaaottbb khcoz, (Gclrcz :66? Tzr{tbb{

Atm,. Dbk, 99/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :20 Ektejbz :668 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, :30 Gclrczy :66? Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 99

3,6=6,:,;, [khencz{hov{ [rjkeaaottbbCvvnokctoel{ iez thb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov {hernd jb kel{odbzbd {bvczctbizea Cajc{{cdezocn [khencz{hov{,

Vrzve{b7Thb {khencz{hov{ {rjkeaaottbb o{ zb{vel{ojnb iez vzeaetolm knrj cld do{tzokt

vcztokovctoel ol thb Cajc{{cdezocn [khencz{hov{ vzemzca cld bl{rzb{ kczbirncttbltoel o{ vcod te ierz jc{ok bnbablt{ Vzeaetoel cld [bnbktoel. Ezobltctoel.He{tolm [khencz{ cld Cnralo Ertzbckh,

Srcnoiokctoel{ ei Abajbz{7Ol cddotoel te thb aoloara zbkeaabldbd srcnoiokctoel{ b{tcjno{hbd ol thb Do{tzoktNbcdbz{hov Vncl. vzbibzblkb {hernd jb moybl te the{b }oth knrj!nbybn bxvbzoblkb }oththb Cajc{{cdezocn [khencz{hov{ vzemzca, ]hbzb vzcktokcn. thb keaaottbb {herndolknrdb abajbz{ }oth nclmrcmb cjonotob{ }he kcl c{{b{{ cl cvvnokclt{ iezbomlnclmrcmb {`onn{ drzolm thb oltbzyob},

Khcoz Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ Do{tzojrtb cvvnokctoel actbzocn{ te knrj{ }othol thb do{tzokt, Letoi knrj{ ei thb

tvb{ ei Ierldctoel {khencz{hov{ thb do{tzokt kernd irld thzermh thb DDI.Blde}bd Irld{ cld }eznd!keavbtotoyb {khencz{hov evveztrlotob{

j/ Keezdolctb thb vzeaetoel te dbybnev rldbz{tcldolm ei cld biibktoyb vcztokovctoelol thb Ierldctoel{ Cajc{{cdezocn [khencz{ vzemzca j c{{omlolm knrj{ ol thbdo{tzokt te bckh {rjkeaaottbb abajbz cld vzeyodolm tzcololm cld actbzocn iez thb{rjkeaaottbb abajbz{


30/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ :6Gclrcz :63:

k/ Keezdolctb thb do{tzokt {bnbktoel vzekb{{ iez Cajc{{cdezocn [khencz{d/ Keezdolctb ezobltctoel iez cnn {khencz{hov zbkovoblt{ jbiezb thboz dbvcztrzb cld

rvel thboz czzoycn0 vcztokovctb ol zbmoelcn {khencz ezobltctoel {baolcz{ }hblve{{ojnb

b/ ]ez` }oth thb abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb ol

dbtbzaololm thb do{tzojrtoel ei do{tzokt db{omlctbd irld{i/ Vzeyodb mrodclkb cld tzcololm te {vel{ez kerl{bnez{ cvveoltbd j {vel{ez knrj{

iez ertjerld vzemzca vcztokovclt{. cld te he{t kerl{bnez{ cvveoltbd j he{t knrj{iez bckh oljerld vzemzca vcztokovclt

m/ Acoltcol keltckt }oth zbkovoblt{ drzolm thb {trd bcz0 blkerzcmb toabn{rjao{{oel ei zbvezt{ te {vel{ez cld he{t do{tzokt meybzlez{ cld thb Ierldctoel

h/ Keezdolctb vrjnokowolm te thb abdoc cld te Zetczocl{ ol thb do{tzokt thb zbkovoblt{zbtrzl izea {trd

o/ Kellbkt zbkovoblt{ }oth thb do{tzokt cnralo khcoz0 acoltcol tob{ }oth zbkovoblt{rvel thboz zbtrzl

g/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel el thb ZO ]bj {otb

(}}},zetcz,ezm/`/ Rtonowb thb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez iez {rvvezt ol kczzolm ert

keaaottbb zb{vel{ojonotob{n/ ]ez` }oth knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDI

[rjkeaaottbb Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ C{{o{t thb khcoz ol letoiolm knrj{ ei thb tvb{ ei Ierldctoel {khencz{hov{ thb

do{tzokt kernd irld thzermh thb DDI. Blde}bd Irld{ cld }eznd!keavbtotoyb{khencz{hov evveztrlotob{

j/ C{{o{t thb khcoz ol vzeaetolm cl rldbz{tcldolm ei cld biibktoyb vcztokovctoel olthb Ierldctoel{ Cajc{{cdezocn [khencz{ vzemzca. thzermh zbmrncz keltckt }oth

bckh knrj ol thb do{tzokt cld thzermh do{tzokt abbtolm{k/ Blkerzcmb cld c{{o{t c{{omlbd knrj khcoz{ ol kczzolm ert thboz zb{vel{ojonotob{d/ Vcztokovctb ol thb {bnbktoel ei srcnoiobd {khencz{ cld mzclt zbkovoblt{ izea knrj!

bldez{bd kcldodctb{b/ C{{o{t ol thb keldrkt ei ezobltctoel ct knrj. do{tzokt ez zbmoelcn nbybn iez cnn

{khencz{hov cld mzclt zbkovoblt{ jbiezb thboz dbvcztrzb cld rvel thboz czzoycn0vcztokovctb ol arntodo{tzokt zbmoelcn {khencz ezobltctoel {baolcz{ }hbl ve{{ojnb

i/ Vcztokovctb ol abbtolm{ kcnnbd j thb {rjkeaaottbb khcoz, (Cvzon :633 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, ?;/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38 Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :20 Cvzon :633 Tzr{tbb{

Atm,. Dbk, ?;

3,6=6,:,4, Mzerv [trd Bxkhclmb [rjkeaaottbb{Vrzve{b7Thb Mzerv [trd Bxkhclmb {rjkeaaottbb o{ zb{vel{ojnb iez vzeaetolm knrj clddo{tzokt vcztokovctoel ol thb Mzerv [trd Bxkhclmb (M[B/ vzemzca. vzbvczolm thbertjerld M[B tbca iez thboz bxkhclmb cld iez vncllolm cld oavnbabltolm thbyo{otolm M[B Bxkhclmb tbca he{t otolbzcz, C {bvczctb M[B {bnbktoel keaaottbb o{


31/294


khczmbd }oth thb zb{vel{ojonot ei {bnbktolm thb tbca nbcdbz cld tbca abajbz{,

Srcnoiokctoel{ ei Abajbz{Ol cddotoel te thb aoloara zbkeaabldbd srcnoiokctoel{ b{tcjno{hbd ol thb Do{tzoktNbcdbz{hov Vncl. vzbibzblkb {hernd jb moybl te the{b }oth knrj!nbybn bxvbzoblkb }oth

thb Mzerv [trd Bxkhclmb vzemzca,

M[B [bnbktoel [rjkeaaottbb [tzrktrzbOl ckkezdclkb }oth c Leybajbz 3??9 Tzr{tbb Dbko{oel. thb M[B {bnbktoel keaaottbbar{t olknrdb thb do{tzokt M[B khcoz c{ khcoz ei thb keaaottbb. oaabdoctb vc{t do{tzoktmeybzlez. do{tzokt meybzlez. do{tzokt meybzlez!bnbkt. cld thzbb Zetczocl{ el {tcmmbzbdtbza{, Thb keaaottbb ac cn{e olknrdb lelyetolm cdyo{bz{,

Khcoz Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ C{{o{t thb meybzlez!bnbkt%meybzlez ol cvvnolm iez M[B c}czd{j/ ]ez` }oth thb abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb ol

dbtbzaololm thb do{tzojrtoel ei do{tzokt db{omlctbd irld{k/ Ezmclowb thb vcztokovctoel ei thb M[B {bnbktoel keaaottbb iez tbca nbcdbz cld

tbca abajbz {bnbktoel{. bavhc{owolm thb yekctoelcn cld cajc{{cdezocn cktoyotob{d/ Keaarlokctb bczn cld eitbl }oth thb {rjkeaaottbb ei thb vcozbd do{tzokt

zbmczdolm bxkhclmb dctb{ cld otolbzczb/ Keezdolctb ezobltctoel te M[B tbca{ cld nbcdbz{ cld dbtbzaolb nclmrcmb tzcololm

lbbd{i/ Keezdolctb nekcn otolbzczob{ te olknrdb ct nbc{t ioyb kr{teaowbd dc{ ei yekctoelcn

{trd iez bckh tbca abajbz cld heab{tc{ }oth nekcn Zetczocl he{t{ iez thbyo{otolm tbca{

m/ Bl{rzb thb irnionnablt ei cnn vzemzca mrodbnolb{ cld zbsrozbablt{ c{ db{kzojbd ol

thb M[B Vzemzca Mrodb iez Zetczocl{h/ Keezdolctb thb vrjnokowolm te thb abdoc cld te Zetczocl{ ol thb do{tzokt thb tbca{

zbtrzlo/ Kellbkt tbca abajbz{ }oth thb do{tzokt cnralo khcoz0 acoltcol tob{ }oth tbca

abajbz{ rvel thboz zbtrzl g/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel cld ieza{ iez de}lnecd el thb

ZO ]bj {otb (}}},zetcz,ezm/`/ Rtonowb thb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez iez {rvvezt ol kczzolm ert

keaaottbb zb{vel{ojonotob{n/ ]ez` }oth knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDI

[rjkeaaottbb Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ C{{o{t thb {rjkeaaottbb khcoz ol vzeyodolm ezobltctoel te M[B tbca{ cld nbcdbz{j/ C{{o{t thb khcoz }hbl zbsrb{tbd ol czzclmolm nekcn otolbzczob{ te olknrdb ct nbc{t

ioyb kr{teaowbd dc{ ei yekctoelcn {trd iez bckh tbca abajbz cld heab{tc{}oth nekcn Zetczocl he{t{ iez thb yo{otolm tbca{

k/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel cld ieza{ iez de}lnecd el thbZO ]bj {otb (}}},zetcz,ezm/


32/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ ::Gclrcz :63:

d/ Vcztokovctb ol abbtolm{ kcnnbd j thb {rjkeaaottbb khcoz, (Ektejbz :662 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, :2/

[erzkb7 Lebajbz 3??9 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 930 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :2

3,6=6,:,2, Mzclt{ [rjkeaaottbbVrzve{bThb Mzclt{ {rjkeaaottbb o{ zb{vel{ojnb iez c{{o{tolm knrj{ ol dbybnevolm }c{ tevcztokovctb ol oltbzlctoelcn {bzyokb vzegbkt{ c{ }bnn c{ oliezaolm Zetcz knrj{ cld%ezdo{tzokt vzegbkt keaaottbb{ vncllolm {rkh vzegbkt{ ei thb Ierldctoel mzclt{ thct kclhbnv thba, Thb keaaottbb o{ zb{vel{ojnb iez zbyob}olm cld kbztoiolm thb ckkrzck eicnn hraclotczocl mzclt cvvnokctoel{ vzb{bltbd te ot iez zbyob} jbiezb thb cvvnokctoel{czb {rjaottbd te Thb Zetcz Ierldctoel iez irldolm,

Srcnoiokctoel{ ei Abajbz{Ol cddotoel te thb aoloara zbkeaabldbd srcnoiokctoel{ b{tcjno{hbd ol thb Do{tzoktNbcdbz{hov Vncl. vzbibzblkb {hernd jb moybl te thb ienne}olm7

c/ the{b }he hcyb jbbl dozbktn olyenybd }oth thb {rkkb{{irn oavnbabltctoel ei cloltbzlctoelcn {bzyokb vzegbkt thct }c{ {rvveztbd j c Ierldctoel mzclt

j/ oldoyodrcn{ }he {vbc` c {bkeld nclmrcmb thct }onn blhclkb thb cjonot te dozbktnkeaarlokctb }oth vzegbkt vcztlbz{

k/ the{b }oth vzeib{{oelcn bxvbzto{b ol vrjnok hbcnth. oltbzlctoelcn dbybnevablt. ezmzclt vzbvczctoel

Khcoz Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ Vcztokovctb }oth thb abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb ol

dbtbzaololm thb do{tzojrtoel ei do{tzokt db{omlctbd irld{j/ ]ez` }oth thb DZIK khcoz te bl{rzb thct {cto{icktez iolcn zbvezt{ iez do{tzokt!

{vel{ezbd mzclt vzegbkt{ czb {rjaottbd te Thb Zetcz Ierldctoel ol c toabnacllbz

k/ Zbyob} cnn mzclt cvvnokctoel{ {vel{ezbd j abajbz knrj{ cld thb do{tzokt ot{bni.kbztoiolm thct thb cvvnokctoel{ thct czb vzb{bltbd iez ot{ zbyob} czb keavnbtb cldckkrzctb vzoez te {rjao{{oel te Thb Zetcz Ierldctoel, (Citbz do{tzoktkbztoiokctoel. cvvnokctoel{ ac jb {rjaottbd j thb keaaottbb te thb Ierldctoel}oth thb rldbz{tcldolm thct thb Tzr{tbb{ czb zb{vel{ojnb iez vzeyodolm iolcncvvzeycn ei cnn mzclt{ cld thct le vzegbkt {hcnn jb olotoctbd rlton c iezacn mzcltc}czd cllerlkbablt hc{ jbbl acdb j thb Ierldctoel,/

d/ [bzyb c{ thb do{tzokt bxvbzt iez bckh hraclotczocl mzclt vzemzca j jbkeaolmicaonocz }oth bckh mzclt vzemzca. ot{ bnomojonot kzotbzoc cld cvvnokctoelvzekbdrzb{0 c{{o{t Zetczocl{ ol rldbz{tcldolm thb venokob{ ei thb Ierldctoel

b/ Blkerzcmb thb homhb{t nbybn{ ei {tb}czd{hov cld tzcl{vczblk iez thb ckkerltolmei cnn Ierldctoel irld{, Tho{ olknrdb{ }ez`olm ol keevbzctoel }oth thb DZIKkhcoz te blkerzcmb cld {rvvezt thb toabn cld ckkrzctb {rjao{{oel ei zbvezt{ tethb Ierldctoel izea cnn {vel{ez{ ei cvvzeybd mzclt{


33/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ :;Gclrcz :63:

i/ ]ez` }oth knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDI,Acoltcol ckkrzctb zbkezd{ thct zbinbkt te }hokh vzegbkt{ DDI hc{ jbbl cnnekctbdcld mzclt{ cvvzeybd

m/ ]ez` }oth knrj{ cld do{tzokt{ te dbybnev {r{tcolcjnb hraclotczocl vzegbkt{ }othdozbkt olyenybablt ei thb jblbiotolm keaarlot cld thb cktoyb vbz{elcn

vcztokovctoel ei Zetczocl{h/ ]ez` kne{bn }oth ethbz Oltbzlctoelcn [bzyokb keaaottbb{. {rkh c{ ]eznd

Keaarlot [bzyokb ez Yekctoelcn [bzyokb keaaottbb te zbkemlowb }hbl c vzegbktac srcnoi iez c Ierldctoel mzclt

o/ Hbnv knrj{ odbltoi oltbzb{tolm {vbc`bz{ {rkh c{ mzclt zbkovoblt{ ez nekcnezmclowctoel{ olyenybd ol oltbzlctoelcn dbybnevablt

g/ R{b {rjkeaaottbb abajbz{ te c{{o{t c{ odbltoiobd ol thb {rjkeaaottbb drtob{ cldzb{vel{ojonotob{

`/ R{b thb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez iez {rvvezt ol kczzolm ertkeaaottbb zb{vel{ojonotob{

n/ Vzeyodb c{{o{tclkb te {vbkoiok vzemzca{ ol }hokh thb do{tzokt cld ot{ abajbz knrj{

czb olyenybd cld%ez c{{o{t thb do{tzokt meybzlez cld DZIK khcoz ol aelotezolm thbvzemzb{{ ei cl cvvzeybd Actkholm Mzclt ez ;!H mzclt vzegbkt

a/ [bzyb }oth thb DZIK khcoz ol c do{tzokt {tb}czd{hov cld eybz{omht kcvckot tevzeaetb keavnoclkb }oth Hraclotczocl Mzclt{ Vzemzca zbsrozbablt{ cld bl{rzbthct cl kelkbzl{ czb oaabdoctbn zbveztbd te Thb Zetcz Ierldctoel

l/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel el thb ZO ]bj {otb(}}},zetcz,ezm/

[rjkeaaottbb Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ Cktolm thzermh ot{ khcoz. thb keaaottbb o{ zb{vel{ojnb iez zbyob}olm cnn mzclt

cvvnokctoel{ {vel{ezbd j abajbz knrj{ cld thb do{tzokt ot{bni. kbztoiolm thct thb

cvvnokctoel{ thct czb vzb{bltbd iez ot{ zbyob} czb keavnbtb cld ckkrzctb vzoez te{rjao{{oel te Thb Zetcz Ierldctoel, Citbz do{tzokt kbztoiokctoel. cvvnokctoel{ac jb {rjaottbd j thb keaaottbb te thb Ierldctoel }oth thb rldbz{tcldolm thctthb Tzr{tbb{ czb zb{vel{ojnb iez vzeyodolm iolcn cvvzeycn ei cnn mzclt{ cld thct levzegbkt {hcnn jb olotoctbd rlton c iezacn mzclt c}czd cllerlkbablt hc{ jbbl acdbj thb Ierldctoel

j/ Vcztokovctb ol thb cvvzeycn vzekb{{ iez mzclt{ thct zbsrb{t thb r{b ei DDI jbiezbiez}czdolm te thb DZIKK iez kel{odbzctoel

k/ Jbkeab icaonocz }oth bckh mzclt vzemzca. ot{ bnomojonot kzotbzoc cld cvvnokctoelvzekbdrzb{0 c{{o{t Zetczocl{ ol rldbz{tcldolm thb venokob{ ei thb Ierldctoel

d/ C{{o{t c{ c{{omlbd j thb {rjkeaaottbb khcoz j }ez`olm }oth knrj{ cld do{tzokt{

te dbybnev {r{tcolcjnb hraclotczocl vzegbkt{ }oth dozbkt olyenybablt ei thbjblbiotolm keaarlot cld thb cktoyb vbz{elcn vcztokovctoel ei Zetczocl{

b/ Blkerzcmb thzermhert thb do{tzokt thb homhb{t nbybn{ ei {tb}czd{hov cldtzcl{vczblk iez thb ckkerltolm ei cnn Ierldctoel irld{, Tho{ olknrdb{ }ez`olm olkeevbzctoel }oth thb DZIK khcoz te blkerzcmb cld {rvvezt thb toabn cldckkrzctb {rjao{{oel ei zbvezt{ te thb Ierldctoel izea cnn {vel{ez{ ei cvvzeybdmzclt{


34/294


i/ C{{o{t thb {rjkeaaottbb khcoz j }ez`olm kne{bn }oth ethbz Oltbzlctoelcn [bzyokbkeaaottbb{. {rkh c{ ]eznd Keaarlot [bzyokb ez Yekctoelcn [bzyokb keaaottbbte zbkemlowb }hbl c vzegbkt ac srcnoi iez c Ierldctoel mzclt

m/ Blkerzcmb knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDIh/ C{{o{t thb {rjkeaaottbb khcoz j hbnvolm knrj{ odbltoi oltbzb{tolm {vbc`bz{ {rkh

c{ mzclt zbkovoblt{ ez nekcn ezmclowctoel{ olyenybd ol oltbzlctoelcn dbybnevablto/ Vzeyodb c{{o{tclkb. c{ zbsrb{tbd j thb {rjkeaaottbb khcoz. te {vbkoiok vzemzca{

ol }hokh thb do{tzokt cld ot{ abajbz knrj{ czb olyenybd cld%ez c{{o{t thb do{tzoktmeybzlez cld DZIK khcoz ol aelotezolm thb vzemzb{{ ei cl cvvzeybd ActkholmMzclt ez ;!H mzclt vzegbkt

g/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel el thb ZO ]bj {otb(}}},zetcz,ezm/

`/ Vcztokovctb ol abbtolm{ kcnnbd j thb {rjkeaaottbb khcoz, (Grlb :636 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, 3;?/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 38 Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Cvzon :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 36?0 Ektejbz :662 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, :20 Grlb :636 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 3;?

3,6=6,:,9, VenoeVnr{ [rjkeaaottbb([bb {bktoel 33,686, Do{tzokt VenoeVnr{ [rjkeaaottbb{/

(Cvzon :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 36=/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 38Cabldbd jyGcl, :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 88

3,6=6,:,=, Cnralo [rjkeaaottbbVrzve{b

Thb cnralo {rjkeaaottbb hbnv{ te bl{rzb thct thb Ierldctoel{ ae{t ycnrcjnbzb{erzkb ei vzemzca cnralo czb olyenybd ol Zetcz cktoyotob{,

Srcnoiokctoel{ ei Abajbz{Ol cddotoel te thb aoloara zbkeaabldbd srcnoiokctoel{ b{tcjno{hbd ol thb Do{tzoktNbcdbz{hov Vncl. vzbibzblkb {hernd jb moybl te the{b }oth knrj!nbybn bxvbzoblkb }oththb cnralo vzemzca ez do{tzokt!nbybn bxvbzoblkb }oth thb [khencz{hov{ ez Mzerv [trdBxkhclmb {rjkeaaottbb{,

Khcoz Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ ]ez` }oth thb abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb ol

dbtbzaololm thb do{tzojrtoel ei do{tzokt db{omlctbd irld{j/ Dbybnev cld%ez acoltcol c keavnbtb. ckkrzctb cld rvdctbd do{tzokt dozbktez ezdctcjc{b ei Ierldctoel vzemzca vcztokovclt{ cld cnralo {vel{ezbd j thb do{tzoktcld%ez zb{odolm ol thb do{tzokt0 cdyo{b Thb Zetcz Ierldctoel ei cl cddotoel{ ezkhclmb{ te tho{ dctcjc{b ez dozbktez

k/ Keezdolctb cld keldrkt c leaolctoel vzekb{{ iez kcldodctb{ iez thb MnejcnCnralo [bzyokb te Hraclot C}czd iez do{tzokt bldez{bablt cld {rjao{{oel teThb Zetcz Ierldctoel


35/294


d/ Keezdolctb. el c zbmrncz jc{o{. zbrloel{ cld cktoyotob{ iez cnralo zb{odolm ol thbdo{tzokt

b/ ]ez` }oth thb cllrcn moyolm {rjkeaaottbb cld thb Acgez Moit {rjkeaaottbbkhcoz{ te blkerzcmb cnralo te ac`b iolclkocn keltzojrtoel{ te Thb ZetczIerldctoel

i/ Rtonowb thb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez cld thb Zetcz Ierldctoelcnralo keezdolctez{ iez {rvvezt ol kczzolm ert keaaottbb zb{vel{ojonotob{

m/ ]ez` }oth knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDIh/ Do{tzokt cnralo {rjkeaaottbb khcoz }onn }ez` te}czd{ ckhobyolm thb ienne}olm

cllrcn mecn{. {hernd elb ez aezb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo hcyb jbbl{vel{ezbd j thb do{tzokt7o, Acoltcol rv!te!dctb keltckt cld vzeib{{oelcn dbtcon{ iez Zetcz ]eznd Vbckb

Ibnne} cnralooo, Hcyb ct nbc{t elb oliezactoelcn rvdctb iez bckh Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}

cnralr{ vrjno{hbd ol thb do{tzokt lb}{nbttbz cld%ez ]bj {otbooo, Olyotb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo jck` te thboz {vel{ez do{tzokt te

vcztokovctb ol thb do{tzokt kelibzblkboy, Vzeyodb c zbvezt te thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb jbiezb thb bld

ei thb Zetcz bcz c{ te thb dbmzbb ei {rkkb{{ ol abbtolm thb ciezbabltoelbdmecn{

o/ Do{tzokt cnralo {rjkeaaottbb khcoz }onn }ez` te}czd{ ckhobyolm thb ienne}olmcllrcn mecn{. {hernd elb ez aezb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo zb{odb olthb do{tzokt7o, Elb ez aezb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo cttbld thb do{tzokt

kelibzblkb. odbcnn }oth c {vbc`olm zenboo, Elb ez aezb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} vcztokovctb ol ct nbc{t elb do{tzokt!

}odb Zetcz keaarlot {bzyokb vzegbkt

ooo, Cnn Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo cttbld c Zetcz knrj abbtolm ct nbc{telkb c srcztbz

oy, Cnn Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo czb olyotbd te geol c nekcn Zetczknrj. c{ cvvzevzoctb

y, Cnn Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo czb c{`bd te ac`b c moit te thbdo{tzokt{ TZI Cllrcn Vzemzca{ Irld

yo, Elb ez aezb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo {bzyb c{ c kel{rntclt te thbdo{tzokt Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov{ {rjkeaaottbb

yoo, Elb ez aezb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo zbibz Zetcz ]eznd VbckbIbnne}{hov kcldodctb{ te thb do{tzokt Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov{{rjkeaaottbb

yooo, Elb ez aezb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} cnralo {vbc` te c nekcn Zetczcktknrj

ox, Oi aezb thcl elb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne} zb{odb{ ol thb do{tzokt. bl{rzbthct thb czb ol keltckt }oth elb clethbz

x, Vzeyodb c zbvezt te thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb jbiezb thb bldei thb Zetcz bcz c{ te thb dbmzbb ei {rkkb{{ ol abbtolm thb ciezbabltoelbdmecn{


36/294


[rjkeaaottbb Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ ]oth thb mrodclkb ei thb {rjkeaaottbb khcoz. bl{rzb thct zbtrzlbd {khencz{ ez

M[B tbca abajbz{ keavnbtb zbsrozbd vzb{bltctoel{ ol thb {vel{ezolm do{tzokt0blkerzcmb knrj{ te olyotb cnralo te {vbc` ct knrj abbtolm{ ez byblt{ te vzeaetbvcztokovctoel ol {vbkoiok Ierldctoel vzemzca{

j/ ]oth thb mrodclkb ei thb {rjkeaaottbb khcoz. blkerzcmb cnralo te zbacololyenybd }oth Zetcz thzermh Zetcz knrj abajbz{hov. odbltoiolm irtrzbvzemzca vcztokovclt{. ez vcztokovctolm ol Zetcz knrj keaarlot {bzyokb cld]eznd Keaarlot [bzyokb vzegbkt{

k/ Vcztokovctb ol thb leaolctoel vzekb{{. rldbz thb dozbktoel ei thb {rjkeaaottbbkhcoz. iez kcldodctb{ iez thb Mnejcn Cnralo [bzyokb te Hraclot C}czd iezdo{tzokt bldez{bablt cld {rjao{{oel te Thb Zetcz Ierldctoel

d/ C{{o{t. el c zbmrncz jc{o{. thb {rjkeaaottbb khcoz ol ezmclowolm zbrloel{ cldcktoyotob{ iez cnralo zb{odolm ol thb do{tzokt

b/ ]oth thb mrodclkb ei thb {rjkeaaottbb khcoz. }ez` }oth thb [khencz{hov{ cldMzerv [trd Bxkhclmb {rjkeaaottbb{ te olknrdb cnralo ol thb vzemzca iez

oljerld ez ertjerld {khencz%tbca ezobltctoel {baolcz{i/ ]oth thb mrodclkb ei thb {rjkeaaottbb khcoz. b{tcjno{h cld acoltcol c do{tzokt

cnralo c{{ekoctoelm/ C{{o{t thb {rjkeaaottbb khcoz ol blkerzcmolm cnralo te ac`b iolclkocn

keltzojrtoel{ te Thb Zetcz Ierldctoelh/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel el thb ZO ]bj {otb

(}}},zetcz,ezm/o/ Vcztokovctb ol abbtolm{ kcnnbd j thb {rjkeaaottbb khcoz, (Cvzon :669 Tzr{tbb{Atm,. Dbk, 328/

[erzkb7 Ektejbz :663 Tzr{tbb{ Atm,0 Dbk, 380 Cvzon :669 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 328Cabldbd jyGclrczy :66: Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 880 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :2

3,6=6,:,8, Do{tzokt Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov [rjkeaaottbbCvvnokctoel{ iez thb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov {hernd jb kel{odbzbd {bvczctbizea Cajc{{cdezocn [khencz{hov{,

Vrzve{bThb do{tzokt Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov {rjkeaaottbb o{ zb{vel{ojnb iezvzeaetolm knrj cld do{tzokt vcztokovctoel ol thb ]eznd Vbckb Ibnne}{hov c{ }bnn c{ iez{bnbktolm kcldodctb{ iez thb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov, Bl{rzb{ kczbirncttbltoel o{ vcod te ierz jc{ok bnbablt{ Vzeaetoel cld [bnbktoel. Ezobltctoel.He{tolm Ibnne}{ cld Cnralo Ertzbckh,

Srcnoiokctoel{ ei Abajbz{Thb {rjkeaaottbb zbyob}olm Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov cvvnokctoel{ cld{bnbktolm thb do{tzokt!bldez{bd kcldodctb {hernd olknrdb thb krzzblt do{tzokt meybzlez.oaabdoctb vc{t meybzlez. thb meybzlez!bnbkt. thb do{tzokt Zetcz Ierldctoelkeaaottbb khcoz. cld thzbb Zetczocl{ ez lel!Zetczocl{ }oth bxvbzto{b ol thb iobnd{ eivbckb cld kelinokt zb{enrtoel. bdrkctoel. cld%ez koyok ez jr{olb{{ nbcdbz{hov, ]hbzb


37/294

Zetcz Ierldctoel Kedb ei Venokob{ :=Gclrcz :63:

vzcktokcn. thb keaaottbb {hernd olknrdb abajbz{ }oth nclmrcmb cjonotob{ }he kclc{{b{{ cl cvvnokclt{ iezboml nclmrcmb {`onn{ drzolm thb oltbzyob},

Khcoz Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ Do{tzojrtb cvvnokctoel actbzocn{ te knrj{ }othol thb do{tzokt, Letoi knrj{ ei thb

Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov evveztrlotj/ Keezdolctb thb vzeaetoel te dbybnev rldbz{tcldolm ei cld biibktoyb vcztokovctoel

ol thb Ierldctoel{ Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov j c{{omlolm knrj{ ol thbdo{tzokt te bckh {rjkeaaottbb abajbz cld vzeyodolm tzcololm cld actbzocn iez thb{rjkeaaottbb abajbz{

k/ Keezdolctb thb do{tzokt {bnbktoel vzekb{{ iez c kcldodctb iez thb Zetcz ]ezndVbckb Ibnne}{hov

d/ Keezdolctb ezobltctoel iez {bnbktbd Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{ jbiezb thbozdbvcztrzb cld rvel thboz czzoycn0 vcztokovctb ol arntodo{tzokt ezobltctoel{ }hblve{{ojnb

b/ Vzeyodb mrodclkb cld tzcololm te {vel{ez kerl{bnez{ cvveoltbd j {vel{ez knrj{

iez ertjerld vzemzca vcztokovclt{. cld te he{t kerl{bnez{ cvveoltbd j he{t knrj{iez oljerld vzemzca vcztokovclt{

i/ Acoltcol keltckt }oth zbkovoblt{ drzolm thb {trd vbzoed0 blkerzcmb toabn{rjao{{oel ei zbvezt{ te {vel{ez cld he{t do{tzokt meybzlez{ cld thb Ierldctoel

m/ Keezdolctb vrjnokowolm te thb abdoc cld te Zetczocl{ ol thb do{tzokt thb zbkovoblt{zbtrzl izea {trd

h/ Kellbkt zbkovoblt{ }oth thb do{tzokt cnralo khcoz0 acoltcol tob{ }oth zbkovoblt{rvel thboz zbtrzl

o/ Blkerzcmb knrj{ te ckkb{{ rv!te!dctb oliezactoel el thb ZO ]bj {otb(}}},zetcz,ezm/

g/ Rtonowb thb zbmoelcn Zetcz Ierldctoel keezdolctez iez {rvvezt ol kczzolm ert

keaaottbb zb{vel{ojonotob{`/ ]ez` }oth abajbz{ ei thb do{tzokt Zetcz Ierldctoel keaaottbb ol dbtbzaololm

thb do{tzojrtoel ei do{tzokt db{omlctbd irld{n/ ]ez` }oth knrj cld do{tzokt eiiokbz{ te bl{rzb thb irnn rtonowctoel ei cnn DDIa/ Vzeaetb. oltbzyob}. cld bldez{b cvvnokctoel{ iez thb Zetcz Vbckb cld Kelinokt

[trdob{ Ibnne}{hov{ iez {hezt!tbza kbztoiokctb {trdob{

[rjkeaaottbb Drtob{ cld Zb{vel{ojonotob{c/ C{{o{t thb khcoz ol letoiolm knrj{ ei thb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov

evveztrlotob{j/ C{{o{t thb khcoz ol vzeaetolm cld rldbz{tcldolm ei cld biibktoyb vcztokovctoel ol

thb Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov thzermh zbmrncz keltckt }oth bckh knrj ol thbdo{tzokt cld thzermh do{tzokt abbtolm{

k/ Blkerzcmb cld c{{o{t c{{omlbd knrj khcoz{ ol kczzolm ert thboz zb{vel{ojonotob{d/ Vcztokovctb ol thb {bnbktoel ei c srcnoiobd Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov

kcldodctb izea knrj!bldez{bd kcldodctb{b/ C{{o{t thb khcoz ol vzeaetolm cl rldbz{tcldolm ei cld biibktoyb vcztokovctoel ol

thb Ierldctoel{ Zetcz ]eznd Vbckb Ibnne}{hov vzemzca. thzermh zbmrnczkeltckt }oth bckh knrj ol thb do{tzokt cld thzermh do{tzokt abbtolm{


38/294


i/ Vcztokovctb ol abbtolm{ kcnnbd j thb {rjkeaaottbb khcoz, (Ibjzrcz :669Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 8?/

[erzkb7 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, :20 Ektejbz :662 Tzr{tbb{ Atm,. Dbk, 2=

3,686, Olyenybablt ei [ver{b{ cld Ethbz Icaon Abajbz{ ei Zetczocl{ ol IerldctoelVzemzca{Thb Tzr{tbb{ hcyb ej{bzybd thct

3, jzecd vcztokovctoel ei thb {ver{b{ cld ethbz icaon abajbz{ ei Zetczocl{ ol {bzyokb vzegbkt{cld Ierldctoel vzemzca{ rldbztc`bl j knrj{ cld do{tzokt{ {omloiokcltn bxvcld{ cldblhclkb{ Zetcz{ vzemzca ei {bzyokb

:, {oaonczn jzecd cttbldclkb cld vcztokovctoel ei {ver{b{ cld ethbz icaon abajbz{ eiZetczocl{ ol Ierldctoel tzcololm {baolcz{. zbkemlotoel kbzbaelob{. cld ethbz byblt{ ct thb

knrj. do{tzokt. cld oltbzlctoelcn nbybn{ olkzbc{b{ `le}nbdmb ei Ierldctoel cktoyotob{ cldckkeavno{hablt{ cld hbnv{ te ckhobyb Zetcz{ ejgbktoyb ei vzeaetolm }eznd rldbz{tcldolmcld vbckb

;, {ver{b{ cld ethbz icaon abajbz{ ei Zetczocl{ {tzblmthbl thb Zetcz aeybablt j tc`olmthb {vozot cld bthok{ ei Zetcz te thboz e}l vzeib{{oelcn. koyok. khczotcjnb. cld ethbz cktoyotob{

4, {ver{b{ cld ethbz icaon abajbz{ ei Zetczocl{ vzeyodb c yotcn izcab}ez` ei {rvvezt iezacl Ierldctoel vzemzca{

2, {ver{b{ cld ethbz icaon abajbz{ ei Zetczocl{ {bzyb c{ cdyekctb{ iez Zetcz {bzyokb cld

Ierldctoel vzemzca{ te ethbz{ jeth }othol cld }othert thb ezmclowctoel

9, acl {ver{b{ cld ethbz icaon abajbz{ ei Zetczocl{ czb vetbltocn keltzojrtez{ te thbIerldctoel

Ckkezdolmn. te rtonowb aezb irnn tho{ vetbltocn iez thb blhclkbablt ei Ierldctoel vzemzca{ cldZetcz {bzyokb. thb Tzr{tbb{ b{tcjno{h thb ienne}olm mecn{ iez vcztokovctoel ol Ierldctoelcktoyotob{ j thb {ver{b{ cld ethbz icaon abajbz{ ei Zetczocl{7

3, Knrj{ cld do{tzokt{ czb blkerzcmbd te vncl cld oavnbablt {bzyokb vzegbkt{ cld Ierldctoelvzemzca{ ol {rkh c acllbz thct thb {ver{b{ cld ethbz icaon abajbz{ ei

The Rotary Foundation Code of Policies (EN)

Documents