Top Banner
THE REAL THING Because the only thing that counts out there is what you are within. V9 ACCESSOIRES V9 CATALOGUE Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.
11

THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

Dec 02, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

THE REAL THINGBecause the only thing that counts out there

is what you are within.

V9

ACCESSOIRES V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

Page 2: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

1

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

ANTIVOL ÉLECTRONIQUE

KIT D’INSTALLATION DE L’ANTIVOL

MGMP

KIT D’INSTALLATION DUCALCULATEUR MGMP

Antivol compact pour la protection de la moto.

Kit d’installation incluant la plaque de support et le câblage de raccordement.

Centrale pour l’interface entre les smartphones et l’unité de commande de la moto, pour l’affichage des données telles que le compteur de vitesse, le compte-tours, la puissance instantanée, le couple in-stantané, la consommation instantanée et moyenne, le rapport recommandé, l’accélération longitudinale et l’ordinateur de bord étendu.

Kit d’installation incluant la plaque de support et le câblage de raccordement.

Page 3: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

2

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

ROAM

ER

ROAM

ER

BOBBER

BOBBER

SACOCHE DE COFFRE ROAMER

PORTE-BAGAGES CHROMÉ (POUR SELLE BIPLACE)

SACOCHE DE COFFRE BOBBER

PORTE-BAGAGES NOIR(POUR SELLE BIPLACE)

POUR ROAMER

POUR ROAMER

POUR BOBBER

POUR BOBBER

Sacoche semi-rigide en cuir, pour porte-bagages Roamer, avec poignée et sangle de transport.

Spécifique Roamer pour coffre semi-rigide en cuir.

Sacoche semi-rigide en Cordura, pour porte-bagages Bobber, avec poignée et sangle de transport.

Spécifique Bobber pour coffre semi-rigideen Cordura.

Page 4: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

3

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

HOUSSE ET SACOCHEDE RÉSERVOIR SEMI-RIGIDE

VALISES EN CUIR

FIXATIONS POUR VALISES ÀDÉGAGEMENT RAPIDE

VALISES TOURING

Sacoche et housse de réservoir en cuir pour aug-menter la capacité de charge, avec poignée et san-gle de transport.

Paire de valises en cuir assorties à la sacoche de coffre et à la sacoche de réservoir, avec accrochage fast-click et sangle de transport.

Fixations transversales Roamer/Bobber, pourl’adoption des valises de la gamme avec accrochage fast-click.

Sacoches en Cordura avec structure rigide, avec inserts en cuir pour être assorties à la sacoche de réservoir et à la sacoche de coffre, avec sangle de transport.

Page 5: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

4

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

ROAM

ER

ROAM

ER

BOBBER

BOBBER

BULLE ROAMER

GARDE-BOUE CHROMÉS ROAMER

BULLE BOBBER

GARDE-BOUE CHROMÉSBOBBER

POUR ROAMER

POUR ROAMER

POUR BOBBER

POUR BOBBER

Bulle sportive en polycarbonate transparent,fixations chromées.

Garde-boue en tôle chromée, spécifiques pour Roamer.

Bulle sportive en polycarbonate transparent,fixations peintes en noir.

Garde-boue en tôle chromée, spécifiques pourBobber .

Page 6: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

5

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

PAIRE DE RETROVISEURS

PAIRE DE REPOSE-PIEDS AVANT

PAIRE DE REPOSE-PIEDS PASSAGER

PAIRE DE COUVERCLES POURBOUCHONS DE FOURCHE

Rétroviseurs homologués, à monter aux extrémités du guidon, en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse.

Couvercles qui remplacent les repose-pieds en caoutchouc du pilote, adhérence garantie par lemotif de losanges de l’usinage de l’aluminiumanodisé naturel usiné dans la masse.

Couvercles qui remplacent les repose-pieds en caoutchouc du passager, adhérence garantie par le motif de losanges de l’usinage de l’aluminiumanodisé naturel usiné dans la masse.

Couvercles esthétiques pour les bouchons defourche, fixés par des inserts à vis, en aluminium an-odisé naturel usiné dans la masse.

Page 7: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

6

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

BOBBER

PAIRE DE POIGNEES ENALUMINIUM

COUVERCLES POUR TROUS DES SUPPORTS DE RÉTROVISEURS

COUVERCLES POUR TÊTESD’AMORTISSEURS ARRIÈRE

PAIRE DE COUVERCLES POUR VIS DE CADRE AVANT

POUR BOBBER

En aluminium anodisé naturel usiné dans la masse, avec des inserts en caoutchouc pour une meilleure adhérence des mains du pilote.

Accessoires esthétiques des rétroviseurs en option pour couvrir les trous de fixation des rétroviseurs de série.

Couvercles esthétiques pour les fixations des am-ortisseurs au cadre, en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse, ne pouvant pas être montés avec les supports de valises ou le porte-bagages.

Couvercles esthétiques des boulons de fixationcadre/berceau moteur, en aluminium anodisénaturel usiné dans la masse.

Page 8: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

7

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

PEDALES DE FREIN

KIT LEVIER DE FREIN AVANT

KIT LEVIER D’EMBRAYAGE

BOUCHON DE RESERVOIR AVEC SERRURE

Pédales en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse qui remplacent les pédales de série au moy-en d’inserts à expansion pratiques.

Levier de frein réglable en aluminium anodisénaturel usiné dans la masse.

Levier d’embrayage réglable en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse

Bouchon de réservoir de carburant avec serrure, en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse.

Page 9: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

8

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

BOBBER

POUR BOBBER

KIT PAIRE DE PROTECTIONS DE CULASSE

KIT COUVERCLE DE REGULATOR DE TENSION AVEC COUVERCLE DE CLAXON

Pour protéger les culasses des chocs, en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse.

Couvercle esthétique reliant dans une seulestructure le régulateur de tension et le klaxon, en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse.

COUVERTURE DE PANNEAUDE COMMANDECouvercle esthétique noir réalisé par découpe laser et pliage, fixé au support de feu par deux tiges fac-iles à monter.

SUPPORT DE PLAQUED’IMMATRICULATIONSupport de plaque d’immatriculation en acier avec phare de taille réduite.

Page 10: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

9

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

REHAUSSES DE GUIDON

PLAQUE DE STABILISATION DE LA FOURCHE

COUVERCLE DE PLAQUE INFERIEURE DE FOURCHE

COUVERCLES POUR BAGUES DE COLLECTEURS D’ÉCHAPPEMENT

Rehausses spécialement conçues, les rehausses de série sont remplacées par 2 plaques transversales en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse.

Plaque esthétique fonctionnelle qui remplace le composant de série, en aluminium anodisé naturel usiné dans la masse.

Réalisé en tôle par découpe laser et pliage et peint en noir, il personnalise et change l’aspect de la four-che tout en l’enrichissant.

Couvercles esthétiques en acier inox usinées par découpe laser et pliage, à monter sur les bagues de série sans les remplacer.

Page 11: THE REAL THING - garagemotoguzzi.com

MOTO GUZZI V9CATALOGUE

Accessories range in development. Availability scheduled for spring 2016.

10

Couvercle esthétique réalisé par découpe laser et pliage, fixé au support de feu par deux tiges faciles à monter.

Couvercle esthétique qui recouvre le couvercle de série, maintenant ainsi l’homologation, en alumini-um anodisé naturel usiné dans la masse.

Couvercle esthétique qui recouvre le couvercle de série, maintenant ainsi l’homologation, en alumini-um anodisé naturel usiné dans la masse.

KIT COUVERCLE DE PHARE AVANT

KIT COUVERCLE DE RESERVOIRD’HUILE DE FREIN ARRIERE

KIT COUVERCLE DE RESERVOIR D’HUILE DE FREIN AVANT