-
Teti's Ark or "Fiery Weapon" (Agneyastra) of the Covenant
(edited 10/24/06) Teti's Sarcophagus Ark is actually constructed
out of seven Hieroglyphic Utterances, arbitrarily numbered (1-7) by
the German Egyptologist Kurt Sethe. The Agneyastra Weapon of
Ancient India was also said to have been built of seven elements or
constituent parts and to have reduced 60,000 men to ashes! Now the
four concentric coffin Arks of the Covenant originally in the
Eighteenth Dynasty tomb of Tut-Ankh-Amon are finally matched by a
fifth concentric Sarcophagus Ark of the Covenant in the Sixth
Dynasty Pyramid of Teti. Tut-Ankh-Amon's four New Kingdom Arks of
the Covenant have been moved to the Cairo Museum from the Valley of
the Kings near Luxor, but Teti's unique Old Kingdom Ark of the
Covenant still remains in his Pyramid on the plateau of Saqqara
near Cairo.
Implosion Utterance 1 is impressed outside of Teti's Ark upon
its 'Mercy' Lid , in the Western Chamber of his Pyramid. His
massive stone Ark is in fact a precision-built Implosion Device of
virtually unlimited Telekinesis Power, consisting of Seven
Constituent Parts or Implosion Elements of Operation from the Set
of Nine Pyramid Builders, for controlled Telekinesis. From the
Evidence in this astonishing Supercritical Device and Power Reactor
alone, it is for the first time unmistakably clear, that such
technologically precise information did exist in the Old Kingdom of
Ancient Egypt. It is Spiritual, but make no mistake, it is also
Material! Utterance 1 reveals that controlling large scale or
Gigantic, Telekinesis depends upon having attained the sah level of
Consciousness which prevails in the (Nirvanic) Blue-Void of the
Pyramid Texts.
IMPLOSION UTTERANCE 1 1a. djed medu in nut akhet uret za pu
semesu teti up chet Breathed is the Word sah bound-for the
Blue-Void (mother), Nirvanic and Gigantic, so that such a son will
be an elder, Teti, who opens the body, 1b. merii pu hetep en her ef
so that such a beloved one will be one in-charge-of whom, (the
Blue-Void mother) has been pleased.
-
Implosion Utterance 2 is also impressed outside of Teti's Ark
upon its 'Mercy' Lid, but some of it is lost from damage. However
enough has survived to reveal that large scale or Gigantic
Telekinesis still depends upon attaining the sah level of
Consciousness which is in the (Nirvanic) Tunnel of Near Death
Experiences (6 inches before the brow).
IMPLOSION UTTERANCE 2 1c. djed medu in geb za pu teti en chet
--- Breathed is the Word sah bound-for the Tunnel of
Near-Death-Experiences (father), so that such a son will Teti be
for the body --- 1d. --- --- .
Implosion Utterance 3 is impressed inside of Teti's Ark upon its
Floor. Utterance 3 explains how Telekinesis can only happen because
an Inherited-Eye has been visually positioned (6 inches before the
brow) which is at the same time physically located at the Center of
Mass for the body.
IMPLOSION UTTERANCE 3 2a. djed medu in nut oat heret ib hut
cheret za pu teti merii Whenever breathed is the Word sah bound-for
the Gigantic Blue-Void which is in-charge-of the Mind of the lower
embodiment, so that such a son will be Teti, a beloved one, 2b.
utitiu her neset geb hetep en ef her ef a first-born in-charge-of
the seat of the Tunnel of Near-Death-Experiences (father),
in-charge-of whom (a first-born), there has been a pleasing, 2c. di
en ef en ef iuot ef em bah pesedjet oat Telekinesis will happen
because he (the father) has set in place his Inherited-Eye (6
inches before the brow) in the presence of the Gigantic Set of Nine
Pyramid Builders, 3a. netjeru nebu em hoout djed esen neferu teti
hetep it ef geb her ef so that all the Pyramid Builders will be in
joy, so that they will say, "Twice beautiful is Teti, in-charge-of
whom his father the Tunnel of Near-Death-Experiences will be
pleased."
Implosion Utterance 4 is impressed inside of Teti's Ark upon its
North Wall. Utterance 4 explains how Telekinesis can only happen
because the left eye's-attention has been set-in-place (or
centered).
IMPLOSION UTTERANCE 4
-
3b. djed medu in nut teti redi en en ek senet ek set Whenever
breathed is the Word sah bound-for the (Nirvanic) Blue-Void, O
Teti, Telekinesis will happen because your left sister
eye's-attention has been set-in-place for you, 3c. nedjer es im ek
di es en ek ib ek en djet ek so that it will hold-fast (6 inches
before the brow) in you, so that it will set-in-place for you your
Mind of your body.
Implosion Utterance 5 is impressed inside of Teti's Ark upon its
South Wall. Utterance 5 explains how Telekinesis can only happen
because the right eye's-attention has been set-in-place.
IMPLOSION UTTERANCE 5 3d. djed medu in nut teti redi en en ek
senet ek nebet hut Whenever breathed is the Word sah bound-for the
(Nirvanic) Blue-Void, O Teti, Telekinesis will happen because your
right sister eye's-attention has been set-in-place for you, 3e.
nedjer es im ek di es en ek ib ek en djet ek so that it will
hold-fast (6 inches before the brow) in you, so that it will
set-in-place for you your Mind of your body.
Implosion Utterance 6 is impressed inside of Teti's Ark on its
East Wall. Utterance 6 explains how Telekinesis will happen because
the double-Horizon-point has been set-in-place for him (6 inches
before the brow), so that he will have power in it.
IMPLOSION UTTERANCE 6 4a. djed medu in nut nekhebet uret merii
pu teti za Whenever breathed is the Word sah bound-for the
Gigantic, Opened-up, Blue-Void (mother), so that such a beloved one
will Teti be, a son, 4b. redi en en ef akheti sekhem ef im esen
heru akheti is Telekinesis will happen because the
double-Horizon-point has been set-in-place for him (6 inches before
the brow), so that he will have power in it, like Second-Sight of
the double-Horizon-point, 4c. netjeru nebu djed esen bu mao pu
merii etj pu teti mem mesu etj so that all the Pyramid Builders,
they will say, "Such is Reality, so that such will be your most
beloved, Teti, among your children, 4d. setep zau her ef djet so
that one (the Blue-Void mother) will choose to guard in-charge-of
him eternally."
Implosion Utterance 7 is impressed inside of Teti's Ark on its
West Wall.
-
Utterance 7 explains how Telekinesis will happen because the
Dawning-Eye has been set in place for him (6 inches before the
brow), so that he can exercise-control in it. The concluding line
5d is visible in the Sarcophagus photograph at the start of
www.pyramidtexts.com . It is strangely similar, if not identical,
to the 'Buddha of Compassion' spiritual ideal in Tibetan Buddhism
today. Teti's Ark with its seven enigmatic Utterances impressed
symmetrically upon it, turns out to be a veritable 'Rosetta-Stone'
of unsuspected Telekinesis-Technology in the real Ancient
Egypt.
IMPLOSION UTTERANCE 7 5a. djed medu in nut uret heret ib hut
shenit za pu teti en ib Whenever breathed is the Word sah bound-for
the (Nirvanic), Gigantic, Blue-Void which is in-charge-of the Mind
of the cartouched embodiment, so that such a son will Teti be, for
the Mind, 5b. redi en en ef duat khenet ef im es heru is kheneti
duat Telekinesis will happen because the Dawning-Eye has been
set-in-place for him (6 inches before the brow), so that he will
exercise-control in it, like Second-Sight which exercises-control
of the Dawning-Eye, 5c. netjeru nebu djed esen so that all the
Pyramid builders, they will say, 5d. iu it etj shu rekh merer etj
teti er mut etj tefenut "It is that your (the Blue-Void's) father
the (Paranirvanic) Primordial-Void knows, that you (the Nirvanic,
Gigantic, Blue-Void) always-wish Teti to be on-the-way-to your (the
Blue-Void's) mother the (Paranirvanic) Dark-Void (beyond the
Nirvanic, Blue-Void)!"
Title and Date of the Pyramid Texts is discovered in Saqqara.
(9/22/06) They are written on the left in the first column out of
forty three columns of Hieroglyphs impressed upon the north
entrance wall inside the Pyramid of Un-is. The Title reveals the
Subject Matter of all these Texts in the following precise words,
"Djed Medu, sebeshi Pet, onekh Sepedet." Or, "Breathed is the Word
Sah, so that Levitation Practice will trigger the release of
Telekinesis Power, so that the Sharp Star (Ninth Gate or
Telekinesis Star Tem at two sevenths of a cubit before the brow)
will live." "Sepedet" is an Egyptian anagram and metaphor for
"Pesedjet" or quite literally the "Ninth Gate," which is
surprisingly
-
similar to Roman Polanski's in his miraculous Film, "The Ninth
Gate." A second copy of this crucially important book Title and
Date has also survived inside the 6th Dynasty Pyramid of Pepi II on
the Plateau of Saqqara near Cairo. "Djed" means "Said" or
"Breathed" in this 'meditation' context as the sound of "the Mantra
Word Sah." Thus "djed medu" in the Pyramid Texts is a form of
breath control which is strangely similar to "sahita-kumbhaka" in
the Sanskrit language of Ancient India. Hieroglyphic "pet" or
"levitation (sky) practice" is like Sanskrit "khechari-mudra" or
"space-moving (levitation) practice." Over four thousand columns of
Hieroglyphs inside five Pyramids are needed and used to explain the
full meaning of this enigmatic book Title: 649 columns inside the
Pyramid of Un-is, 399 columns inside the Pyramid of Teti, 836
columns inside the Pyramid of Pepi I, 826 columns inside the
Pyramid of Meri-en-Ro and 1,387 columns inside the Pyramid of Pepi
II. The "Levitation Practice" of "Pet" is a special form of
consciousness control which is required in order to successfully
"trigger the release of Telekinesis Power" or "sebeshi." This is
the Power of the 'living' "Sharp Star" or "Sepedet" which raised or
built the megalithic Pyramids of the Old Kingdom. The same initial
Column of Hieroglyphs explains that the required "Telekinesis will
happen because the Two Sets of Nine Pyramid Builders have been pure
for him (Un-is) in (the light of) Polaris, the Pole Star." But the
Date of this event only happened 26,000 years ago, or multiples
thereof in windows of a few centuries.
Tem, the Supreme Head of the Nine Pyramid Builders Utterance 592
(08/11/06) 1615a. djed medu geb za shu pu usir meri en ro pen Said
is the Word (sah in Levitation Practice), so that the Soul's Tunnel
(of Near Death Experiences) will be the son of the (unmanifested)
Primordial Void, so that such will be the Eye's Activity of this
Meri-en-Ro (a Sixth Dynasty King of Ancient Egypt), 1615b. agebegeb
ib en mut ek her ek em ren ek en geb so that the midst of your
mother (the nirvanic Blue Void) will quiver in charge of you
(Meri-en-Ro) in your History of being the Soul's Tunnel, 1615c.
tjut za ur en shu utu ef
-
so that you will be the most gigantic son of the Primordial Void
his first-born, 1616a. hha geb usir meri en ro pu nen so that the
Soul's Tunnel will manifest (6 inches before the brow), so that
such an Eye's Activity of Meri-en-Ro will be such, 1616b. iob en ek
su item iret ef Telekinesis will happen because you (Meri-en-Ro)
have joined him (the Primordial Void), so that what appertains to
him will be complete, 1616c. tjut netjer oa uoti so that you
(Meri-en-Ro) will be the one gigantic Pyramid Builder, 1617a. di en
en ek tem iuout ef di en ef en ek pesedjet iobeti Telekinesis will
happen because the Telekinesis Star (tem the Supreme Head of the
Nine Pyramid Builders) has set in place for you his Inherited Eye,
and Telekinesis will happen because he has set in place for you the
Set of Nine Pyramid Builders in a united state, 1617b. tem isetj
djes ef em ob esen iobu en zati ef ur im ek so that verily the
Telekinesis Star himself will be in the company of them, whom his
eldest two children (the unmanifested Primordial and Dark Voids)
have united in you (Meri-en-Ro), 1618a. ma en ef ku akheti oa ib ek
Telekinesis will happen because he (the Telekinesis Star) has seen
you (Meri-en-Ro) being the Horizon Point (6 inches before the
brow), so that your midst will be gigantic, 1618b. poneti em ren ek
en re pon repo netjeru being Adept in your History of being the
Adept Mouth (re pon) and heir of the Pyramid Builders, 1619a. ohoti
tep ta udjo ek medu khenet netjeru waiting upon earth, so that you
will discern the Word (sah) as chief of the Pyramid Builders,
1619b. itu ek mutu ek khenet esen sekhemeti er netjer neb (with)
your fathers and your mothers as chief of them, being more powerful
than every Pyramid Builder, 1619c. iut ek en usir meri en ro pen
khui ek su ir khefeti ef so that you (the Telekinesis Star) will
come because of the Eye's Activity of this Meri-en-Ro, so that you
(the Telekinesis Star) will exclude him from his foe (Illusion),
1620a. hha geb re pon repo netjeru za ek pu usir meri en ro so that
the Soul's Tunnel, O Adept Mouth and heir of the Pyramid Builders
will manifest, so that such a son of yours will be the Eye's
Activity of Meri-en-Ro,
-
1620b. sonekh ek za ek im ef sudja za ek im ef in whom you (the
Telekinesis Star) cause your son (Meri-en-Ro) to live, in whom your
son is caused to be whole, 1621a. tjut neb ta er djer ef for you
(the Telekinesis Star) are the lord of earth to its end, 1621b.
sekhemeti em pesedjet netjer neb isetj being the most powerful in
the Set of Nine Pyramid Builders and verily every Pyramid Builder,
1622a. sekhem ek seher ek khet neb djut er usir meri en ro pen so
that you will be powerful and you will make distant every mortal
thing from the Eye's Activity of this Meri-en-Ro, 1622b. imi ek di
uhem es iut er ef em ren ek en heru item uhem kat ef so that you
will not cause it (any mortal thing) to repeat coming to him in his
History of being the Eye's Activity which will not repeat its
construction, 1623a. tjut ka en netjeru neb for you (the
Telekinesis Star) are the Consciousness of all the Pyramid
Builders, 1623b. ini en ek sen shedi ek sen sonekh ek sen
Telekinesis will happen because you have brought them (all the
Pyramid Builders) about, so that you will draw them forth, so that
you will cause them to live, 1623c. sonekh ek usir meru en ro so
that you will cause the Eye's Activity of Meri-en-Ro to live,
1624a. tjut netjer sekhemeti em netjeru neb for you (the
Telekinesis Star 6 inches before the brow) are the Pyramid Builder
having the most power among all the Pyramid Builders, 1624b. peri
en iret em tep ek em uret hekau shemot Telekinesis will happen
because the Eye has levitated in your head as the Upper Egyptian
Crown, gigantic of Magic (the Striking Power of Consciousness),
1624c. peri en iret em tep ek em uret hekau mehet Telekinesis will
happen because the Eye has levitated in your head as the Lower
Egyptian Crown, gigantic of Magic, 1625. shemes en ku heru imeri en
ef ku Telekinesis will happen because Second Sight has accompanied
you and has loved you, 1626. khoti em sut bit sekhemeti em netjeru
neb kau esen esetj you (the Telekinesis Star) having appeared as
King of Upper and Lower Egypt, having the most power among all the
Pyramid Builders and
-
verily their Consciousnesses.
How and Why the 4th, 5th and 6th dynasty Pyramids were built!
(5/5/06) UTTERANCE 599 (5/5/06) 1645a. djed medu nefer ka ro pu geb
re pon repo netjeru Said is the Word (sah), so that this Pepi II
will be the Soul's Ring, the Adept Mouth, and Heir of the Pyramid
Builders, All the invisible Pyramid Builders are here crediting
Pepi II with being the Adept Mouth or Serpent Mouth (re pon) like
J. K. Rowling's Harry Potter, because this 6th dynasty King knows
how to talk to the Serpent Powers of Telekinesis, in such a way
that they will hear and obey him, during his pinpoint concentration
upon the Telekinesis Star (the Ninth Gate) or Soul's Ring, 6 inches
before his brow. 1645b. de en tem kheneti pesedjet hetepu netjeru
her djedet ef whom the Telekinesis Star has placed in control of
the Set of Nine Pyramid Builders, in charge of whose utterance the
Pyramid Builders will be hit upon, The Telekinesis Star has placed
the Adept Mouth king in control of the Set of Nine Pyramid
Builders, so that they will be hit upon. 1645c. hetep netjeru neb
her khet neb idjedet nefer ka ro pen neferet en ef im en djet djet
so that all the Pyramid Builders will be hit upon in charge of
everything which this Pepi II says, being beautiful for him therein
for ever and ever, The Adept Mouth will be in a high state of
eternal happiness. 1646a. djed en tem ir nefer ka ro ma re pon imi
en Telekinesis will happen because the Telekinesis Star has said,
relating to Pepi II, "see to the Adept Mouth who is among us, The
Adept Mouth is served by all the Pyramid Builders, because of
orders from the Telekinesis Star as their chief. 1646b. djui ef n
shem en iob en en ef so that when he (the Adept Mouth) calls upon
us (the Pyramid Builders), we will go, and we will unite for him,"
The Adept Mouth will know that the Set of Nine Pyramid Builders
will only descend upon earth once every 26,000 year precessional
cycle of the earth's spin axis, and so he will not call upon it to
do that more often. 1647a. hha netjeru neb mii iun mii iob
-
so that all the Pyramid Builders will manifest, come into
existence and come united, The verb 'hha' here means 'to descend or
manifest' from Heaven. The Pyramid Builders will have to make this
sacrifice in order to megalithically build the 4th, 5th and 6th
dynasty Pyramids along with their Eastern Constructions upon earth.
1647b. mi nu iu en etjen iob en etjen en tem em iunu like
Telekinesis will happen because you all (the Pyramid Builders) have
returned, and Telekinesis will happen because you all have united
for the Telekinesis Star in the Spine, Iunu, the Spine of Ancient
Egypt, in modern Cairo. 1648a. djui ef tjen iut etjen so that when
he calls upon you all, you all will come, 1648b. iri etjen khet neb
neferet im en nefer ka ro en djet djet so that you all will create
every beautiful thing therein for Pepi II for ever and ever, 1649a.
nesut di hetep geb di hetep seteput ipeten per kheru a benefit
which the Soul's Ring and the Mortal King set in place of those
choice things and invocation offerings 1649b. en netjeru neb redit
esen kheper khet neb neferet en nefer ka ro for all the Pyramid
Builders, who all will cause every beautiful thing to come into
being for Pepi II, 1649c. redit esen rudj mer pen en nefer ka ro
who all will cause this Pyramid to be megalithic for Pepi II,
Megalithic here means 'written or constructed in very large
stones.' 1649d. redit esen rudj kat ten net nefer ka ro who all
will cause this Construction to be megalithic which is for Pepi II,
1649e. mi qed mereru ef im en djet djet like the Building which he
wishes to be there for ever and ever, 1650a. netjeru neb redit esen
nefer rudj mer pen kat ten net nefer ka ro so that (concerning) all
the (invisible) Pyramid Builders who all will cause to be beautiful
and to be megalithic this Pyramid and this Construction which is
for Pepi II, 1650b. inetisen seped esen inetisen uash esen it is
they (the Pyramid Builders) who will be sharp, it is they who will
be exalted, Sharp in pinpoint concentration and exalted in high
telekinetic powers. 1650c. inetisen ba esen ineti esen sekhem esen
it is they (the Pyramid Builders) who will have the Soul, it is
they who will have the Power,
-
sekhem, the demolition Power of large scale Telekinesis. 1651a.
inetisen rediu en esen hetepet di suten te heneqet kau apedu
menekhet shes it is they (the Pyramid Builders) who will cause for
themselves the hit upon Eye which the Mortal King sets in place of
bread, beer, oxen, fowl, clothing and alabaster (as the ritual
Eye), 1651b. inetisen shezep esen hetepu esen netjeru it is they
(the Pyramid Builders) who will accept their divine offerings,
1651c. inetisen setepep en esen seteput esen it is they (the
Pyramid Builders) who will choose for themselves their
choice-offerings, 1651d. inetisen iriu en esen oabut esen it is
they (the Pyramid Builders) who will create for themselves their
food, 1651e. inetisen itj esen ureret it is they (the Pyramid
Builders) who will seize the Gigantic Eye 1651f. em ob pesedjeti in
the company of the two Sets of Nine Pyramid Builders. Macrocosm and
Microcosm.
UTTERANCE 600 (5/5/06) 1652a. djed medu tem kheperer qa en ek em
qaa Whenever said is the Word (sah), O Telekinesis Star ever coming
into being, Telekinesis will happen because you have been high in
the (unmanifested) height, The Telekinesis Star is ever coming into
being 6 inches before the brow of the 5th dynasty King Un-is.
1652b. uben en ek em beneben em hut ben em iunu Telekinesis will
happen because you have glittered as the Phoenix-stone in the
Phoenix-abode in the Spine, 1652c. ishesh en ek em shu tefen ek em
tefenet Telekinesis will happen because you have spat out as the
Primordial Void, so that you will emanate as the Dark Void, 1653a.
de en ek oui ek ha esen em o ka unen ka ek im esen Telekinesis will
happen because you have set your control behind them from
Consciousness, so that your Consciousness will be in them, 1653b.
tem de en ek oui ek ha nefer ka ro O Telekinesis Star, Telekinesis
will happen because you have set your control behind Pepi II,
1653c. em o ka
-
from Consciousness, 1653d. unen ka en nefer ka ro im ef rudj en
djet djet so that the Consciousness of Pepi II will exist in it
(this Pyramid), being megalithic for ever and ever, 1654a. hha tem
de nekhenekh ek her nefer ka ro pen O Telekinesis Star, so that
your continuous protection will be set in charge of this Pepi II,
1654b. her mer ef pen kat ten net nefer ka ro in charge of this
Pyramid of his and this Construction which is for Pepi II, 1654c.
khu ek kheper khet neb er ef dju en djet djet so that you will
exclude the coming into being of anything mortal to it (this
Pyramid) for ever and ever, 1654d. mer de nekhenekh ek her shu
tefenut like you eternally protect in charge of the Primordial Void
and the Dark Void, 1655a. hha pesedjet oat imit iunu O Gigantic
Ninth Pyramid Builder who is in the Spine 1655b. tem shu tefenut
geb nut usir set setesh nebet hut the Telekinesis Star and the
Primordial Void, Dark Void, the Soul's Ring, Blue Void, the Eye's
Activity, the Left eye's power, Illusion and the Right eye's power;
1655c. mesu tem pedj ib ef en mesu ef em ren etjen en pesedjet
pedjut the children of the Telekinesis Star, whose midst expands
for his manifestations in the History of you all of being the Nine
manifestations 1656a. im pesedjet ef im etjen ir tem inedj ef nefer
ka ro pen thereas, his Ninth among you all concerning the
Telekinesis Star, so that he will protect this Pepi II, 1656b.
inedj ef mer pen en nefer ka ro inedj ef kat ef ten so that he will
protect this Pyramid of Pepi II, so that he will protect this
Construction of his 1656c. em o netjeru neb em o metu neb in the
control of all the Pyramid Builders, from all the dead, 1656d. khu
ef kheper khet neb ir ef dju en djet djet so that he will exclude
the coming into being of anything mortal to it (this Pyramid) for
ever and ever, 1657a. hha heru usir pu nefer ka ro pen O Second
Sight, such an Eye's Activity is this Pepi II, 1657b. usir pu mer
pen en nefer ka ro kat ef ten such an Eye's Activity is this
Pyramid of Pepi II and this Construction
-
of his, 1657c. imez ku er ef so betake yourself to it, 1657d. me
her ir ef em ren ef en mer so do not be distant from it in his
History of being the Pyramid, 1658a. kemet uret em ren ek en hut
kem ur you being complete and Gigantic in your History of being the
abode of Gigantic completeness, 1658b. de en en ek djehuti netjeru
cher ek djau maou Telekinesis will happen because the Crossing of
the Two Powers has set the Pyramid Builders for you under you,
being crossed and being real, The Crossing of the Two Powers is the
so-called god Thoth or Djehuti. 1658c. em dedja em demao as set
crossed and as set real, 1658d. heru em it ek usir em ren ef en hut
tit O Second Sight, as your father Eye's Activity in his History of
being the Abode of the Image, The Image is that of the all powerful
Telekinesis Star ever coming into being in the Abode 6 inches
before the brow in humans. 1659a. di en en ek heru netjeru sio en
ef en ek sen em oru Telekinesis will happen because Second Sight
has set the Pyramid Builders in place for you (6 inches before the
brow), Telekinesis will happen because it (Second Sight) has caused
them (the Pyramid Builders) to levitate for you as Pinpoints,
1659b. sehedj esen her ek em ohu hedj so that they (the Pyramid
Builders) will illumine your Sight in Sanctuaries (or pinpoints) of
Whiteness.
UTTERANCE 601 (Hieroglyphic History of Pyramid Construction for
Pepi II ) 04/22/06 1660a. djed medu ia pesedjet oat imit iunu redi
etjen rudj nefer ka ro Said is the Word (sah) Utterance of the
Gigantic Set of Nine Pyramid Builders which is in the Spine, so
that you-all will cause Pepi II to be megalithic, Megalithic here
means (written or constructed) in very large stones. 1660b. di
etjen rudj mer pen en nefer ka ro kat ef ten en djet djet so that
you-all will cause this Pyramid of Pepi II and this Construction of
his to be megalithic for ever and ever, This Construction is the
external Eastern Temple complex beside each Pyramid.
-
1660c. mi rudj ren tem kheneti pesedjet oat like the History of
the Telekinesis Star which presides over the Gigantic Set of Nine
Pyramid Builders, 1661a. rudj ren en shu neb meneset heret em iunu
so that the History of the Primordial Void, Possessor of the Master
Preserved Eye in the Spine, will be megalithic, 1661b. rudj nefer
ka ro so that Pepi II will be megalithic, 1661c. rudj mer ef pen
kat ef ten mi en djet djet so that this Pyramid of his and this
Construction of his will be megalithic likewise for ever and ever,
1662a. men ren en tefenut nebet meneset cheret em iunu so that the
History of the Dark Void, Mistress of the Lower Preserved Center in
the Spine, will not be lost, 1662b. men ren en nefer ka ro pen so
that the History of this Pepi II will not be lost, 1662c. men mer
pen mi en djet djet so that this Pyramid will not be lost likewise
for ever and ever, 1663a. rudj ren en geb ir ba ta so that the
History of the Soul's Ring from the Soul of the earth will be
megalithic, The Soul's Ring is the god-Star entrance Tunnel of Near
Death Experiences about 6 inches before the Brow. 1663b. rudj ren
en nefer ka ro so that the History of Pepi II will be megalithic,
1663c. rudj mer pen en nefer ka ro so that this Pyramid of Pepi II
will be megalithic, 1663d rudj kat ef ten mi en djet djet so that
this Construction of his will be megalithic likewise for ever and
ever, 1664a. rudj ren en nut em hut shenit em iunu so that the
History of the Blue Void in the Encircled-abode in the Spine will
be megalithic, 1664b. rudj ren en nefer ka ro pen so that the
History of this Pepi II will be megalithic, 1664c. rudj mer ef pen
so that this Pyramid of his will be megalithic, 1664d. rudj kat ef
ten mi en djet djet so that this Construction of his will be
megalithic likewise for ever and ever,
-
1665a. rudj ren en usir em ta ur so that the History of the
Eye's Activity in the Land of the Giant will be megalithic, The
Land of the Giant refers to a Lost Civilization extending millions
of years into the past. 1665b. rudj ren en nefer ka ro pen so that
the History of this Pepi II will be megalithic, 1665c. rudj mer pen
en nefer ka ro so that this Pyramid of Pepi II will be megalithic,
1665d. rudj kat ef ten mi en djet djet so that this Construction of
his will be megalithic likewise for ever and ever, 1666a. rudj ren
en usir em khenet imenetiu so that the History of the Eye's
Activity as Foremost of the Westerners will be megalithic,
Westerners refers to a race of humans which lived in a Lost
Civilization millions of years ago. 1666b rudj ren en nefer ka ro
pen so that the History of this Pepi II will be megalithic, 1666c.
rudj mer pen en nefer ka ro so that this Pyramid of Pepi II will be
megalithic, 1666d. rudj kat ef ten mi en djet djet so that this
Construction of his will be megalithic likewise for ever and ever,
1667a. rudj ren en setesh em nebeti so that the History of Illusion
in the Gold Center will be megalithic, The Gold Center is a
locality toward the South of Egypt. 1667b rudj ren en nefer ka ro
pen so that the History of this Pepi II will be megalithic, 1667c.
rudj mer pen en nefer ka ro so that this Pyramid of Pepi II will be
megalithic, 1667d. rudj kat ef ten mi en djet djet so that this
Construction of his will be megalithic likewise for ever and ever,
1668a. rudj ren en heru djebot so that the History of Second Sight
of the Finger Center will be megalithic, The Finger Center is a
nerve center which is located somewhere near the base of the Spine.
1668b. rudj ren en nefer ka ro pen
-
so that the History of this Pepi II will be megalithic, 1668c.
rudj mer pen en nefer ka ro so that this Pyramid of Pepi II will be
megalithic, 1668d. rudj kat ef ten mi en djet djet so that this
Construction of his will be megalithic likewise for ever and ever,
1669a. rudj ren en ro ir akhet so that the History of the god Star
at the Horizon-point will be megalithic, 1669b. rudj ren en nefer
ka ro pen so that the History of this Pepi II will be megalithic,
1669c. rudj mer pen en nefer ka ro so that this Pyramid of Pepi II
will be megalithic, 1669d rudj kat ef ten mi en djet djet so that
this Construction of his will be megalithic likewise for ever and
ever, 1670a. men ren en khenet ireti ir khem so that the History of
the Image in front of the two eyes concerning the Unknown will not
be lost, 1670b. rudj ren en nefer ka ro pen so that the History of
this Pepi II will be megalithic, 1670c. rudj mer ef pen so that
this Pyramid of his will be megalithic, 1670d. rudj kat ten net
nefer ka ro mi en djet djet so that this Construction of Pepi II
will be megalithic likewise for ever and ever, 1671a. rudj ren en
uadjet em dep so that the History of the Central Cobra Power in
Causing Levitation will not be lost, 1671b. rudj ren en nefer ka ro
pen so that the History of this Pepi II will be megalithic, 1671c.
rudj mer pen en nefer ka ro so that this Pyramid of Pepi II will be
megalithic, 1671d. rudj kat ef ten mi en djet djet so that this
Construction of his will be megalithic likewise for ever and
ever.
Preface to the Pyramid Texts (11/04/05) (edited 12/19/05) The
real History and Chronology of Ancient Egypt is written on a
-
unique wall inside the Un-is Pyramid of Saqqara which I was once
fortunate enough to see, when tourists were allowed to enter that
remarkable monument. So much has been composed on this subject from
the educated guesswork of Egyptologists and other authors, that it
is refreshing to find this startlingly unique and precise
explanation of Egypt's mysterious past before the 6th Dynasty,
there in the Pyramid Texts themselves. As you bow down and walk
through the Old Kingdom 5th Dynasty descending passage, even today
with Polaris shining at your back, it suddenly becomes level for a
ways to an opening in the above unique wall of the Pyramid
Antechamber. In effect, the Pyramid Texts boldly assert on this
wall that all Pure Pyramid construction has been performed, only
when Polaris is the Polestar, but this only happens once at the
Beginning of each 26,000 years in windows of several centuries.
There must be something pretty strange about these Precessional
Cycles of the Earth's spin axis, involving the building of
megalithic Pyramids and Temples in Ancient Egypt. But again the
Texts clearly state that all of these pure monuments have been
built for the Kings by something else!
Webster's Dictionary says, "the North Star is the star of the
Northern Hemisphere toward which the axis of the earth very nearly
points, and which accordingly seems almost stationary in the sky;
the polestar. Polaris is our present North Star, and will continue
so for several centuries. In 1934 it was distant from the pole
about 1 degree 3 minutes, and the pole is slowly moving nearer to
it." Polaris will be closest to the pole early in our present
twenty-first century. In other words, we are now once again at the
very Beginning of another 26,000 year Precessional Cycle! As a
result of this convenient coincidence with our present time, the
age of all Pure Pyramids can now be expressed in a simple whole
number of Precessional Cycles. Since all such ages are extremely
large, it is not surprising that Equilateral or Pure Pyramids show
from gravitational creep and subsidence, a modest slope angle loss
of about 1.6 degrees for each Precessional Cycle of age. The
mysterious precision builders of Pure Pyramids would never have
built them with their presently observed haphazard slope angles!
The Equilateral or Pure Pyramid has a slope angle of 54.736
degrees. While Engineering Creep evidence can be supportive in
determining the age of a Pyramid, the Pyramid Text Chronology alone
is often quite sufficient, when combined with enough slope angle
data. Thus with an error of 2% the Pyramids of Kho-ef-Ro,
User-ka-ef, Nefer-ir-ka-Ro, Ni-user-Ro, Djed-
-
ka-Ro (Izezi), Un-is, Teti, Pepi I, Meri-en-Ro and Pepi II are
all 26,000 years old. And with an error of 1% the Pyramid in
Meidum, along with those of Khufu and Men-kau-Ro in Giza are all
52,000 years old. And finally if the slope angle data is correct,
the Pyramid Texts are saying that the Pyramid of Sahu-Ro in Abusir
is 78,000 years old with an error of about 1%.
And now we come to the deepest mystery of all in this strange
new Pyramid Text Chronology of Ancient Egypt in the Un-is Pyramid.
King Un-is and the other 9 Kings in the 26,000 year old line above
must have been shaking in their boots, because they all knew by the
arrival of Polaris as their new North Star in the sky that for
several hundred years, their Egypt would be visited and purified by
9 Invisible Giants telekinetically building 9 Pyramids in Saqqara
and 1 in Giza to commemorate everlastingly their visit. They all
knew that 3 of these Giants were actually from Inner and Outer
Space and that 2 of them were from the Inner and Outer Atmosphere
of Earth. This megalithic construction project was of course for
the spiritual benefit of the Egyptian Kings and was also meant to
last Egypt for another 26,000 years, without outside help. Each
such Pyramid, according to the Pyramid Texts, is the "Eye of Second
Sight" which could "fly and alight" anywhere in the Universe. Of
course in our enlightened age, we dismiss all of this as
impossible. But Khufu's Great Pyramid did get built 52,000 years
ago and no one really knows how!
Teti's Ark of the Covenant (5/30/05)
The terrible power of an Ancient Egyptian Ark of the Covenant
was Activated in the Pyramid of Teti, in order to guard all of the
original Pyramid Texts in the Pyramids of Unis, Pepi I, Meri-en-Ro
and Pepi II as well. Its Cover or 'Mercy Seat' is now partly
destroyed on the outside, but the original Ten Commandments of
Ancient Egypt are all still contained inside of this one and only
Fully Operational Ark on the plateau of Saqqara. We do not need to
guess or hypothesize about this Activation, because it is verbally
switched on in Five double Commandments of the Ark's inner Control
Panels. The Ark sometimes glows in a cloud with a golden radiation
which is twice referred to verbally as coming from "all the gods of
gold." Unlike the much later Ark of Moses, Teti's Ark is not
portable. But anyone in the world, who is wise enough to seek only
the Star six inches before the brow and rests therein, will even
now be able to receive real help from the terrible
-
power of Teti's Ark.
(7/12/05) Jesus discovered Teti's Ark of the Covenant around
A.D. 30, when he somehow saw its transfiguration 'Mercy Seat'
partially shoved to one side (more than a thousand years earlier)
exposing what looks like his own New Covenant set of Five double
Commandments carved in its solid rock interior. The sculpted line
1b on top of the 'Mercy Seat' is quoted in Matthew 17:5 and the
Ancient or New Commandments were needed to keep mortals from
'falling short' of the glory and Telekinesis of God.
Pyramid Texts PROLOGUE (added 12/20/03) (edited 12/19/05)
The ghost of Atlantis still haunts the enchanted land of Egypt
in spite of the mind numbing disbelief of the Egyptologists in
their own Science which causes them deliberately or ignorantly to
suppress all evidence of any such Lost Civilization. But their
so-called Old Kingdom was actually part of Atlantis itself and the
Pyramid Texts of Saqqara inside of the last Atlantean Pyramids in
Egypt of Un-is, Teti, Merii-Ro (Pepi I), Meri-en-Ro and Nefer-ka-Ro
(Pepi II) are packed with Advanced Atlantean Knowledge of
unprecedented Explosive Power, even equipped with seven hundred
Atlantean detonators! These five strange Kings at the very end of
the Atlantean Kingdom wanted to make sure that the sekhem-Power
Knowledge of Atlantis would be preserved in ten
sekhem-Hieroglyphically shaped Chambers inside of their five
Pyramids on the Saqqara plateau. The highest point of Ancient
Egyptian civilization was attained in this Atlantean Kingdom and
the Pyramid Texts were all written in a special Old Kingdom form of
the Hieroglyphic language, known as Old Egyptian or now quite
properly Atlantean. The physical condition of the Atlantean
Pyramids from those of Seneferu and Khufu through Nefer-ka-Ro (Pepi
II) reveals that they are breathtakingly older than the hopelessly
unreliable age suppositions and phantasies of the Egyptologists.
There is hard physical evidence that the ideal Atlantean Pyramids
of Meidum, Dahshur, Giza, Abusir, Saqqara and South Saqqara have
quantitatively creep-dated themselves with a more probable age of
seventy eight thousand years! No power on earth can prevent the
originally common slope-angle of such solid rock structures from
sagging plastically several degrees under the stress of their own
weight for such an immense period of time, and thus unmistakably
determining their age by sinking out from under most of their
casing stones at the same time. There is surviving slope-angle
evidence of a unified undeniably Advanced Atlantean Mathematics and
Physics, well beyond our own, which has been deliberately (not
accidentally) built into the Bent Pyramid of Seneferu for all
Atlantean Pyramids. Make no mistake about it! The god-Star Bent
Pyramid is a gigantic, three-dimensional Argand Diagram of
-
Vector Space for all of the Elementary Particle Forces in the
Universe, which cannot be swept away by "the mind numbing disbelief
of the Egyptologists" or anyone else for that matter. There is also
astronomically datable evidence of extreme antiquity which is cut
into the north stone wall of the Central Chamber in the Atlantean
Pyramid of Un-is at Saqqara. There, in Utterance 302 line 458c, the
Star (Polaris), which the Big Dipper points toward, is referred to
as the Polestar. But this precessional event could only have
happened 26,000 or even 52,000 or 78,000 years ago, when the Old
Kingdom Giza and Saqqara Pyramids were actually built along with
the Great Sphinx. There is overwhelming evidence in the Pyramid
Texts: (1) that the Hieroglyphic Letters of the Alphabet are
Atlantean definers, (2) that the Hieroglyphic Spelling of a word is
its Atlantean definition, (3) that the Hieroglyphic Grammar is
programmable, (4) that the Hieroglyphic prepositions are Atlantean
case signs, (5) that the Hieroglyphic vocabulary is an Atlantean
dictionary, (6) that Hieroglyphic writing is over 78,000 years
old.
INTRODUCTION
In wonderful Egypt, on the desert plateau of Saqqara 10 miles
southeast of the Great Pyramid, five very similar pyramids have
survived for some forty-two centuries. They are filled inside with
over four thousand vertical columns of hieroglyphs, cut into their
solid rock walls.
These are the Pyramid Texts which appear quite suddenly in just
two centuries between 2356 BC and 2152 BC. They are found mostly in
the 5th Dynasty pyramid of King Un-is and the 6th Dynasty pyramids
of Teti, Pepi I, Merenr'a and Pepi II.
NEW (3/19/02) But for over a century now, Egyptologists have
failed miserably to scientifically observe (or have simply chosen
to ignore) the fact that the interiors of all five of these
mysterious structures are actually enormous stone Hieroglyphs which
pronounce the real meaning of the Pyramid Texts. Ten such three
dimensional sekhem Hieroglyphs towering over four meters high at
Saqqara constitute the five Central Antechambers and five Western
Chambers inside of the five royal pyramids. Most of the Pyramid
Texts are actually sculpted in the forty rectangular walls and
twenty triangular gables inside of these ten sadly neglected
megaglyphs, wherever they have survived the passage of four
thousand years. sekhem is the (rest mass) 'Serpent Power or Energy'
of the Universe which is over a hundred times greater (even) than
our present Nuclear Energy. The secret of Universal Power is inside
of these five pyramids of Saqqara. Any tourist who enters one of
these unique pyramids will actually be standing inside of a sekhem
megaglyph.
Most of the Pyramid Texts are non-ritual in nature. The few
short lines of actual ritual text which do occur are divided off to
themselves by some 390 separation lines, unmistakably sculpted in
the solid rock. The meaning of the non-ritual Pyramid Texts still
remains almost completely unknown to the Science of Egyptology. The
purpose of
-
this Website is to explore such non-ritual meaning wherever it
occurs.
The best ritual translation of the Pyramid Texts was completed
by R. O. Faulkner in his 1969 book "The Ancient Egyptian Pyramid
Texts". The only other such English translation was done by Samuel
A. B. Mercer in his 1952 four volume set "The Pyramid Texts in
Translation and Commentary".
The non-ritual meaning of the Pyramid Texts can only be attained
by carefully examining the dismissed abstract meanings of its
words. And this requires the use of some Scientific form of the
Pyramid Text alphabet, in order to be able to spell such words.
There are 20 consonants, 4 semivowels and no vowels in the
Pyramid Text alphabet. The letter short e will be used to separate
the consonants with possible missing vowels. Coloring the 24
letters blue in Egyptian alphabetical order, they are: (as in ah) a
vulture, (as in ee) i reed, short o forearm, (as in oo) u chick, b
foot, p stool, f viper, m owl, n waves, r mouth, hh shelter, h
wick, kh sphere, (as in chaos) ch belly, z bolt, s fold, sh pool, q
slope, k basket, g ring-stand, t bread, (as in child) tj tether, d
hand and dj cobra. There is a story behind every letter and word in
the Pyramid Texts.
Here is an example. This is a line from UTTERANCE 328 (The Star,
Because of which the Universe Trembles)
537a. djed medu teti pu djeser imi khenet tjezez hat
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] teti
pu so that such an Atlantean [Faulkner guesses a possible- I]
djeser will become that which is set apart, [Faulkner has- am a
holy one] imi khenet which is in the brow, [Faulkner guesses
concretely- who is in the forefront,] tjezez hat which is aroused
two sevenths of a cubit (six inches) in front, [Faulkner continues
into nonsense- who lifts the brow,]
Said is the solitary Word sah, so that such an Atlantean will
become that which is set apart, which is in the brow, which is
aroused two sevenths of a cubit (six inches) in front,
-
UTTERANCES 37 & 38 Inhaling automatically the solitary Word
of 'terrible' power
This selection is located in the pyramid of Un-is on the north
wall of the King's Chamber.
30a. hha Un-is isemen en ek oreti ek peseshet pesesh kef
hha Un-is 'O Un-is,' [Faulkner has 'O King,'] isemen en ek 'it
is because you have established' [Faulkner has 'I fasten for you']
oreti ek 'your two jaws' [Faulkner has 'your jaws'] peseshet 'in a
divided state,' [Faulkner has 'which were divided---'] pesesh 'a
division technique' [Faulkner has 'pesesh-'] kef 'which
discarnates,' [Faulkner has 'kef-instrument.]
O Un-is, it is because you have established your two jaws in a
divided state, a division technique which discarnates,
30b. usir Un-is upi en ek re ek---bia netjer shemou bia netjer
mehu
usir 'that O activity of the Eye' [Faulkner has 'O Osiris']
Un-is 'of Un-is,' [Faulkner has 'the King upi en ek re ek--- 'there
will open for you your Tunnel Opening---' [Faulkner has 'I split
open your mouth for you---'] bia netjer 'god's Star lustre'
[Faulkner has 'god's iron'] shemou 'of the South' [Faulkner has 'of
Upper Egypt, 1 ingot;'] bia netjer 'and god's Star lustre'
[Faulkner has 'god's iron'] mehu 'of the North.' [Faulkner has 'of
Lower Egypt, 1 ingot.]
that O activity of the Eye of Un-is, there will open for you
your Tunnel Opening---god's Star lustre of the South and god's Star
lustre of the North.
Contrary to the accepted meditation practices in the world
today, the Ancient Egyptians knew that only naturally established
central mouth breathing can open the Eye of Second Sight. Both
nostrils will close down automatically as the Eye opens, and not
otherwise. The text which follows the three hyphens is marked as
ritual by the ancient authors.
UTTERANCE 52 Inhaling the solitary Word 'terrible' power in
required total darkness
-
This selection is located in the pyramid of Un-is on the north
wall of the King's Chamber.
38b. ahahi keki---ah
ahahi keki--- 'Darkness continuously extends the power---'
[Faulkner has 'O you who are put under the earth and are in
darkness!---'] ah 'a power extending-cake.' [Faulkner has 'an
ah-cake.']
Darkness continuously extends the power---a power
extending-cake.
The verb ahahi or ah as part of the solitary Word itself is
being openly revealed in this helpful Utterance! The text which
follows the three hyphens is marked as ritual by the ancient
authors.
Utterances 57A thru 71I (Atlantean Second Sight) This continuous
non-ritual text is only found in the pyramids of Pepi II and his
Queen Neith on their north or Second Sight walls, in their west or
Atlantean Chambers. Most of its lines only survived in Queen
Neith's pyramid where they are column numbered 283-328 below, and
are attached to mnemonic 'ritual' devices by sculpted separation
lines. In a supreme act of very destructive censorship, Faulkner
has butchered the meaning of every text column by "regularly"
expurgating or removing its 'causal head' which he chooses to think
of as "The formal rubric" djed medu, seamlessly beginning each
column. In addition, the grammatical censorship involving "the two
eyes" of the very first column 283 below paved the way in these
Utterances for repeating over and over again, one of the most
stupendous translation blunders about Horus or 'Second Sight' in
the history of Egyptology. These Old Kingdom Pyramid Texts in the
pyramid of Queen Neith clearly confirm the little realized fact
that the Atlanto-mythological goddesses Isis and Nephthys always
mean "the two eyes," wherever they are written, just as these same
two 'Atlantean' goddesses are explained in the 17th chapter of the
New Kingdom "Egyptian Book of the Dead." The whole point to any
Hieroglyphic myth is obviously its meaning, which can never be
safely suppressed in any valid translation. Mythicizations are no
substitute for real translations and are still causing much
misunderstanding today even in the Science of Egyptology itself. As
shown in part 6 of the article "The Great Pyramid Texts," all of
the kings of Ancient Egypt regarded themselves as Atlanteans when
they wore the 'potsherd' Calculus Crowns
-
of advanced mathematics from the lost Atlantis. But
Egyptologists still manage to 'not know or even see' this
undeniable evidence of Atlantis all over Egypt!
283. djed medu ini ireti heru \\iunet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] ini
ireti so that the two eyes will bring about [Faulkner mythicizes
into nonsense- Bring the two Eyes] heru Second Sight. [Faulkner
ruinously censors this most probable direct object in favor of a
far less probable direct genitive here- of Horus] \\iunet ~A
column-bow. [Faulkner has- ~a iunet-bow.]
Said is the solitary Word sah, so that the two eyes will bring
about Second Sight. ~A column-bow.
284. djed medu em bekher en esen im \\kher tesh
djed medu Said is the solitary Word sah [Faulkner censors] em in
through [Faulkner mythicizes into nonsense- Take] bekher en esen im
that (Inner Star) wherein they (the two eyes) have footed near
(before the brow). [Faulkner guesses- that wherewith they have . .
. ] \\kher tesh ~A being near that (Second Sight) which is missing.
[Faulkner guesses- ~arrows(?).]
Said is the solitary Word sah in through that (Inner Star)
wherein they (the two eyes) have footed near (before the brow). ~A
being near that (Second Sight) which is missing.
285. djed medu em esen reditii en ek \\redj
djed medu Said is the solitary Word sah [Faulkner censors] em
esen in through them (the two eyes), [Faulkner mythicizes into
-
nonsense- Take them,] reditii en ek which you have set in place
(before the brow). [Faulkner dreams up a priest- namely what I give
you] \\redj ~A bowstring. [Faulkner has- ~redj-bowstring(s).]
Said is the solitary Word sah in through them (the two eyes),
which you have set in place (before the brow). ~A bowstring.
286. djed medu de en ef sen er ta \\nu redj
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] de en ef sen it is because one has set them (the two eyes)
in place [Faulkner mythicizes into nonsense- He has put them] er ta
toward the earth (before the brow). [Faulkner rewrites concretely-
on the ground] \\nu redj ~Such a bowstring. [Faulkner has-
~nu-redj-bowstring(s).]
Whenever said is the solitary Word sah, it is because one has
set them (the two eyes) in place toward the earth (before the
brow). ~Such a bowstring.
287. djed medu usir Neith ini en ek ireti heru \\iunet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris (the King),] ini en ek ireti so that the two eyes will bring
about for you [Faulkner dreams up a priest- I bring to you the two
Eyes] heruSecond Sight. [Faulkner mythicizes- of Horus] \\iunet ~A
column-bow. [Faulkner has- ~a iunet-bow.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
so that the two eyes will bring about for you Second Sight. ~A
column-bow.
-
288. djed medu {. . .} setesh \\pedjet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] {. .
.} setesh so that Illusion will . . . [Faulkner mythicizes- . . .
Seth] \\pedjet ~A stretch-bow. [Faulkner has- ~a pedjet-bow.]
Said is the solitary Word sah, so that Illusion will . . . ~A
stretch-bow.
289. djed medu di en {. . .} ib setesh \\{. . .}
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] di en {. . .} it is because . . . have set is place
[Faulkner dreams up a ritual priest- I give . . .] ib setesh the
Midst of Illusion. [Faulkner mythicizes into nonsense- the heart of
Seth] \\{. . .} ~. . . [Faulkner has- . . .]
Whenever said is the solitary Word sah, it is because . . . have
set in place the Midst of Illusion. ~...
290. djed medu {. . .} \\{. . .} redj
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] {. .
.} so that . . . [Faulkner has- . . .] \\{. . .} redj ~. .
.-bowstring(?).
Said is the solitary Word sah, so that . . . ~. .
.-bowstring(?).
291. djed medu {. . .} en nedjer en neb esen \\{. . .}
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] {. . .} . . . en nedjer en neb esen . . . it is because
the possessor of them (the two eyes) has caught hold (of the
Midst). [Faulkner mythicizes nonsensically- . . . which their lord
grasped]
-
\\{. . .} ~. . .
Whenever said is the solitary Word sah, . . . it is because the
possessor of them (the two eyes) has caught hold (of the Midst).
~...
292. djed medu usir Neith ini en en ek ireti heru pedjet ib {. .
.} \\{. . .}
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] usir Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner
mythicizes- (O Osiris) the King,] ini en en ek ireti it is because
the two eyes have brought about for you [Faulkner dreams up a
priest- I bring to you the two Eyes] heru Second Sight, [Faulkner
censors the direct object in favor of a direct genitive- of Horus]
pedjet ib the same two eyes which dilate the Midst (before the
brow) . . . [Faulkner mythicizes into nonsense- which dilate the
heart . . .] \\{. . .} ~. . .
Whenever said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye
of Neith, it is because the two eyes have brought about for you
Second Sight, the same two eyes which dilate the Midst (before the
brow) . . . ~. . .
293. djed medu usir Neith en en ek iret heru khu setemu es
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] en en ek iret heru so that the Eye of Second
Sight will be brought about for you, [Faulkner mythicizes
nonsensically- take the Eye of Horus,] khu setemu es so that its
being caused to cease will be excluded. [Faulkner mythicizes into
nonsense- prevent it from being consumed.]
-
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
so that the Eye of Second Sight will be brought about for you, so
that its being caused to cease will be excluded.
294. djed medu usir Neith me en ek iret heru isudjat en ef //em
seteret heru qa
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight, [Faulkner mythicizes nonsensically- take the Eye
of Horus] isudjat en ef the Eye which Second Sight has caused to be
whole. [Faulkner mythicizes into nonsense- which he has made hale]
//em seteret heru qa ~A being in that Eye which is revered of high
Second Sight. [Faulkner guesses ritually- ~a kilt (called) 'Horus
is high'.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight, the Eye which Second
Sight has caused to be whole. ~A being in that Eye which is revered
of high Second Sight.
295. djed medu usir Neith me en ek iret heru khu der ef se
//ider
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight, [Faulkner mythicizes nonsensically- take the Eye
of Horus] khu der ef se so that Illusion's removing it will be
excluded. [Faulkner mythicizes- and prevent him from destroying it]
//ider ~A removal. [Faulkner guesses- ~a belt.]
-
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight, so that Illusion's
removing it will be excluded. ~A removal.
296. djed medu usir Neith itj iret heru uot //uotet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] itj iret heru uot so that the one Eye of Second
Sight will be seized. [Faulkner mythicizes- take possession of the
sole Eye of Horus] //uotet ~The one Eye. [Faulkner has- ~a
uotet-tail.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
so that the one Eye of Second Sight will be seized. ~The one
Eye.
297. djed medu usir Neith me en ek iret heru nehemet en em o
setesh khenep en ef se //khebezet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight [Faulkner mythicizes into nonsense- take the Eye of
Horus] nehemet en which has rescued, [Faulkner mythicizes- which
rescued] em o setesh from Illusion, [Faulkner mythicizes- from
Seth] khenep en ef se whenever Illusion has robbed it. [Faulkner
mythicizes into nonsense- when he snatched it] //khebezet ~A tail.
[Faulkner has- ~a khebezet-tail.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight which has rescued,
whenever Illusion
-
has robbed it. ~A tail.
298. djed medu usir Neith me en ek iret heru izaut em geb //be
en ge
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight [Faulkner mythicizes into nonsense- take the Eye of
Horus] izaut em geb which is guarded in the Seat of the Soul.
[Faulkner supposes- which was guarded from Geb] //be en ge ~The
foot of a ring-stand. [Faulkner has- ~a stool(?).]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight which is guarded in
the Seat of theSoul. ~The foot of a ring-stand.
299. djed medu usir Neith me en ek iret heru tjepenepenet en
setesh her es //metjepen
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight, [Faulkner mythicizes into nonsense- take the Eye
of Horus] her es (the Eye) in charge of which [Faulkner supposes-
on account of which] tjepenepenet en setesh Illusion has
suppressed. [Faulkner guesses- Seth has rejoiced] //metjepen ~A
being atrophied. [Faulkner guesses- ~a metjepen(et)-dagger.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight, (the
-
Eye) in charge of which Illusion has suppressed. ~A being
atrophied.
300. djed medu usir Neith me en ek iret heru mageset en ef em o
setesh //magesu
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight, [Faulkner mythicizes into nonsense- take the Eye
of Horus] mageset en ef that Eye which it (Illusion) has seen
bilaterally [Faulkner wildly guesses- which he has wrested(?)] em o
setesh from Illusion. [Faulkner mythicizes- from Seth] //magesu ~A
bilaterally seeing-dagger. [Faulkner has- ~a magesu-dagger.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight, that Eye which it
(Illusion) has seen bilaterally from Illusion. ~A bilaterally
seeing-dagger.
301. djed medu usir Neith me en ek iret heru nehemet en ef em o
setesh khenep en ef se //khebezet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight, [Faulkner mythicizes into nonsense- receive the
Eye of Horus] nehemet en ef (the Eye) which Second Sight has
rescued [Faulkner mythicizes nonsensically- which he rescued] em o
setesh from Illusion, [Faulkner mythicizes- from Seth] khenep en ef
se whenever Illusion has robbed it. [Faulkner mythicizes into
nonsense- when snatched it]
-
//khebezet ~A tail. [Faulkner has- ~a khebezet-tail.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight, (the Eye) which
Second Sight has rescued from Illusion, whenever Illusion has
robbed it. ~A tail.
302. djed medu usir Neith me en ek iret heru im ten ibat en ef
im es //djeba
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight, [Faulkner mythicizes into nonsense- take the Eye
of Horus] im ten ibat en ef im es that Eye in which Second Sight
has hovered. [Faulkner mythicizes into nonsense- by means of which
he has danced] //djeba ~A garment. [Faulkner has- ~a tailed
loin-cloth.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight, that Eye in which
Second Sight has hovered. ~A garment.
303. djed medu usir Neith me en ek iret heru isenesaa es
//siat
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight, [Faulkner mythicizes into nonsense- take the Eye
of Horus,] isenesaa es so that it (the Eye) will bring about
wisdom. [Faulkner guesses- recognize(?) it] //siat ~A fringed
garment. [Faulkner has- ~a cloak.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of
-
Neith, and see for yourself the Eye of Second Sight, so that it
(the Eye) will bring about wisdom. ~A fringed garment.
304. djed medu usir Neith me en ek iret heru nehemet en ef em o
setesh khenep en ef se //khebezet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight [Faulkner mythicizes into nonsense- take the Eye of
Horus] nehemet en ef em o setesh which Second Sight has rescued
from Illusion, [Faulkner mythicizes into nonsense- which he saved
from Seth] khenep en ef se whenever Illusion has robbed it (the
Eye). [Faulkner mythicizes into nonsense- when he snatched ]
//khebezet ~A tail. [Faulkner has- ~a khebezet-tail.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight which Second Sight has
rescued from Illusion, whenever Illusion has robbed it (the Eye).
~A tail.
305. djed medu usir Neith redi en en ek su im ef res ib ef ir ek
//netjer menekhet
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] usir Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner
mythicizes- O Osiris the King,] redi en en ek su it is because
there has then been set in place for you it (the solitary Word sah)
in Illusion, [Faulkner dreams up a priest- I give it (masc.) to you
through(?) him;] res ib ef ir ek so that Illusion's Midst will be
more wakeful than you. [Faulkner mythicizes into nonsense- his
heart is watchful for you] //netjer menekhet ~The god's six-weave
fabric. [Faulkner has- ~six-
-
weave god's linen.]
Whenever said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye
of Neith, it is because there has then been set in place for you it
(the solitary Word sah) in Illusion, so that Illusion's Midst will
be wakeful toward you. ~The god's six-weave fabric.
306. djed medu usir Neith me en ek khepesh en setesh fed en heru
//netjer menekhet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek khepesh en setesh and see for yourself
the strength of Illusion [Faulkner mythicizes into nonsense- take
the foreleg of Seth] fed en heru which Second Sight has removed.
[Faulkner mythicizes into nonsense- which Horus has torn off]
//netjer menekhet ~The god's four-weave fabric. [Faulkner has-
~four-weave god's linen.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the strength of Illusion which Second Sight
has removed. ~The god's four-weave fabric.
307. djed medu usir Neith me en ek mu im iret heru em sefekhekh
ek im es
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek mu and see for yourself the original
Sight [Faulkner mythicizes into nonsense- take the water] im iret
heru which is in the Eye of Second Sight, [Faulkner mythicizes-
which is in the Eye of Horus,]
-
em sefekhekh ek em es and do not loosen yourself from it (the
Eye). [Faulkner mythicizes- do not let go of it.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the original Sight which is in the Eye of
Second Sight, and do not loosen yourself from it (the Eye).
308. djed medu usir Neith me en ek iret heru mat en djehuti mu
imu es //heru es ames nehebet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight, [Faulkner mythicizes- take the Eye of Horus,] mat
en djehuti mu imu es the original Sight in which the crossing of
the two powers has seen. [Faulkner mythicizes into nonsense- the
water in which Thoth has seen] //heru es ames nehebet ~The Eye's
Second Sight authority, Compassion authority and Lotus Bud
authority. [Faulkner has- ~a heres-sceptre, a djeba-sceptre and a
mace.
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight, the original Sight in
which the crossing of the two powers has seen. ~The Eye'sSecond
Sight authority, Compassion authority and Lotus Bud authority.
309. djed medu usir Neith djeser ek her ef djed medu meku shep
en ek su //djeser
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,]
-
djeser ek her ef so that you will be set apart in charge of it
(Second Sight); [Faulkner mythicizes- you are secluded(?) because
of him;] djed medu and whenever said is the solitary Word sah,
[Faulkner censors] meku behold, shep en ek su it is because you
have made it (Second Sight) blind. [Faulkner mythicizes- you have
brought him to naught] //djeser ~A being set apart authority.
[Faulkner has- ~a djeser-mace.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
so that you will be set apart in charge of it (Second Sight); and
whenever said is the solitary Word sah, behold, it is because you
have made it (Second Sight) blind. ~A being set apart
authority.
310. djed medu usir Neith meri ek sut heru //heru es
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] meri ek so that you will wish, [Faulkner
mythicizes into nonsense- may you love ,] sut heru for it is Second
Sight. [Faulkner mythicizes- for he is Horus] //heru es ~The Eye's
Second Sight authority. [Faulkner has- a heres-sceptre.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
so that you will wish, for it is Second Sight. ~The Eye's Second
Sight authority.
311. djed medu usir Neith senekhet en ek iret heru kher ek
//khet sekhet
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] usir Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner
mythicizes- O
-
Osiris the King,] senekhet en ek iret heru it is because you
have strengthened the Eye of Second Sight [Faulkner mythicizes-
make the Eye of Horus come back] kher ek near you (before the
brow). [Faulkner mythicizes- to you] //khet sekhet ~Snare wood
authority. [Faulkner has- ~a khet-sekhet-sceptre.]
Whenever said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye
of Neith, it is because you have strengthened the Eye of Second
Sight near you (before the brow). ~Snare wood authority.
312. djed medu usir Neith em necherecheru her ek de en ek su em
o ek nedesedesu esen en ek //iunu heru es
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] em necherecheru her ek and when your Sight is
brought too low, [Faulkner mythicizes- let not your face be
blind(?),] de en ek su em o ek put it (your Sight) in your control,
[Faulkner dreams up a priest- for I place it in your hand for you,]
nedesedesu esen en ek so that they (the two eyes) will bring about
the Eye's cause for you. [Faulkner dreams on- even that which they
... for you] //iunu heru es ~The column of the Eye's Second Sight
authority. [Faulkner has- ~a iunu-heres-sceptre.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and when your Sight is brought too low, put it (your Sight) in you
control, so that they (the two eyes) will bring about the Eye's
cause for you. ~The column of the Eye's Second Sight authority.
313. djed medu usir Neith me en ek mu imiu iret heru
-
hha Neith pu
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek mu and see for yourself the precision
[Faulkner mythicizes into nonsense- take the water] imiu iret heru
which is in the Eye of Second Sight, [Faulkner mythicizes- which is
in the Eye of Horus.] hha Neith pu O such a Neith. [Faulkner has- O
King,]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the precision which is in the Eye of Second
Sight, O such a Neith.
314. djed medu imeh en ek o ek em heru es hetem tju em heru
es
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] imeh en ek o ek it is because you have completed your
control [Faulkner mythicizes- fill your hand] em heru es as an
Eye's Second Sight authority [Faulkner mythicizes- with the
heres-sceptre,] hetem tju which equips you [Faulkner has- provide
yourself] em heru es as an Eye's Second Sight authority. [Faulkner
mythicizes- with the heres-sceptre,]
Whenever said is the solitary Word sah, it is because you have
completed your control as an Eye's Second Sight authority which
equips you as an Eye's Second Sight authority.
315. djed medu hetem ef tju em netjer im ek sefekhekh im ef zau
im ek sefekhekhu im ef //heru es
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors]
-
hetem ef tju em netjer so that it (an Eye's Second Sight
authority) will equip you as a god. [Faulkner has- that it may
equip you as a god.] im ek sefekhekh im ef Do not loosen from it,
[Faulkner mythicizes- Do not let go of it!] zau im ek sefekhekhu im
ef and guard lest you be loosened from it. [Faulkner mythicizes-
Beware lest you let go of it!] //heru es ~An Eye's Second Sight
sceptre. [Faulkner has- ~a heres-sceptre.]
Said is the solitary Word sah, so that it (an Eye's Second Sight
authority) will equip you as a god. Do not loosen from it and guard
lest you be loosened from it. ~An Eye's Second Sight sceptre.
316. djed medu usir Neith me en ek djebo setesh semaa iret heru
hedjet //sema
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek djebo setesh and see for yourself the
finger of Illusion [Faulkner mythicizes- take the finger of Seth]
semaa iret heru hedjet which causes the white Eye of Second Sight
to see. [Faulkner mythicizes- which causes the white Eye of Horus
to see] //sema ~A causing to see staff. [Faulkner has- ~a
sema-staff.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the finger of Illusion which causes the white
Eye of SecondSight to see. ~A causing to see staff.
317. djed medu usir Neith me en ek iret heru isehedjet tep djebo
setesh //djom
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors]
-
usir Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner
mythicizes- O Osiris the King,] me en ek iret heru and see for
yourself the Eye of Second Sight [Faulkner mythicizes into
nonsense- take the white Eye of Horus] isehedjet tep djebo setesh
which whitens the tip of the finger of Illusion. [Faulkner
mythicizes- which illumines the tip of the finger of Seth] //djom
~A spiral staff. [Faulkner has- ~two lumps of electrum.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight which whitens the tip
of the finger of Illusion. ~A spiral staff.
318. djed medu usir Neith nedjer en ek ofo en khefet ek
//djom
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] usir Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner
mythicizes- O Osiris the King,] nedjer en ek it is because you have
caught hold of [Faulkner mythicizes- lay hold of] ofo en khefet
controlling the controlling uplift of your enemy. [Faulkner
mythicizes- the ... of your foe] //djom ~A spiral staff. [Faulkner
has- ~a djom-sceptre.]
Whenever said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye
of Neith, it is because you have caught hold of controlling the
controlling uplift of your enemy. ~A spiral staff.
319. djed medu usir Neith me ua ef em o ek //uas
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,]
-
me ua ef em o ek and see the distance of it (Second Sight) from
you. [Faulkner mythicizes- let him not be far from you] //uas ~The
Eye's distance sceptre. [Faulkner has- ~a uas-sceptre.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see the distance of it (Second Sight) from you. ~The Eye's
distance sceptre.
320. djed medu usir Neith djeseret djeseret her djeboui ef
//obet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] djeseret djeseret so that what is set apart will
be set apart [Faulkner mythicizes- be holy, be holy] her djeboui ef
in charge of Illusion's two fingers. [Faulkner mythicizes into
nonsense- upon his fingers] //obet ~A forked staff. [Faulkner has-
~a forked staff.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
so that what is set apart will be set apart in charge of Illusions
two fingers. ~A forked staff.
321. djed medu usir Neith onekhet onekhet //monekhet
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] onekhet onekhet and be alive, be alive. [Faulkner
has- live, live] //monekhet ~A life pendant. [Faulkner has- ~a
pendant.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and be alive, be alive. ~A life pendant.
322. djed medu usir Neith me en ek iret heru nekhakhet
-
em o mesu ef //nekha
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek iret heru and see for yourself the Eye
of Second Sight [Faulkner mythicizes- take the Eye of Horus]
nekhakhet em o mesu ef which is pendant from the children of it
(Second Sight). [Faulkner mythicizes nonsense- which hung from the
hands of his children] //nekhekha ~A flail. [Faulkner has- ~a
flail.
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the Eye of Second Sight which is pendant from
the children of it (Second Sight). ~A flail.
323. djed medu usir Neith me en ek o (?)et het khu redi es su ir
esen //out
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] usir
Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner mythicizes- O
Osiris the King,] me en ek o (?)et het and see for yourself the
control of the Right eye(?), [Faulkner mythicizes into nonsense-
take the hand of Nephthys(?),] khu redi es su er esen so that its
setting in place will exclude control to the two eyes. [Faulkner
mythicizes- prevent her from putting it upon them] //out ~A
shepherd's crook. [Faulkner has- ~a crook.]
Said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye of Neith,
and see for yourself the control of the Right eye(?), so that its
setting in place will exclude control to the two eyes. ~A
shepherd's crook.
-
324. djed medu nepedj oho pef //pedj oho res
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors]
nepedj oho pef so that yonder attention will bring about a
stretching open (before the brow). [Faulkner guesses wildly- Slay
that evil one(?)] //pedj oho res ~A stretching of wakeful
attention. [Faulkner has- ~a pedj-oho-mantlet.]
Said is the solitary Word sah, so that yonder attention will
bring about a stretching open (before the brow). ~A stretching of
wakeful attention.
(324). djed medu djehuti ini su //nu res
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors]
djehuti ini su the consciousness of crossing the two powers which
brings about it (Second Sight). [Faulkner mythicizes- O Thoth,
bring it] //nu res ~Just such a wakefulness. [Faulkner has- ~a ...
mantlet.]
Said is the solitary Word sah, the consciousness of crossing the
two powers which brings about it (Second Sight). ~Just such a
wakefulness.
325. djed medu djehuti ini su //djeba netjer res
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors]
djehuti ini su the consciousness of crossing the two powers which
brings about it (Second Sight). [Faulkner mythicizes- O Thoth,
bring it] //djeba netjer res ~A god's garment which is wakeful.
[Faulkner has- ~a djebo-netjer-mantlet.]
Said is the solitary Word sah, the consciousness of crossing the
two powers which brings about it (Second Sight). ~A god's garment
which is wakeful.
(325). djed medu im di en ek su de en ek su cher ek //nu redj
gen(?)
-
djed medu im Whenever said is the solitary Word sah therein,
[Faulkner censors] di en ek su it is because you have set it
(Second Sight) in place, [Faulkner mythicizes- Take it] de en ek su
cher ek and it is because you have put it under you. [Faulkner has-
and put it under you,] //nu redj gen ~Just such a bowstring stand.
[Faulkner has- ~a nu-redj-bowstring and a gen(?)-mantlet.]
Whenever said is the solitary Word sah therein, it is because
you have set it (Second Sight) in place, and it is because you have
put it under you. ~Just such a bowstring stand.
326. djed medu tjut ir ef
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] tjut
ir ef so that you will be one who is on the way to it (Second
Sight). [Faulkner mythicizes- for it is yours]
Said is the solitary Word sah, so that you will be one who is on
the way to it (Second Sight).
(326). djed medu usir Neith nedjer en ek su iz cher usir
Neith
djed medu Whenever said is the solitary Word sah, [Faulkner
censors] usir Neith an Activity of the Eye of Neith, [Faulkner
mythicizes- O Osiris the King,] nedjer en ek su it is because you
have caught hold of it (Second Sight), [Faulkner Mythicizes- lay
hold of him.] iz cher usir Neith and so attain under Activity of
the Eye of Neith. [Faulkner mythicizes wildly- Hasten with Osiris
the King]
Whenever said is the solitary Word sah, an Activity of the Eye
of Neith, it is because you have caught hold of it
-
(Second Sight), and so attain under Activity of the Eye of
Neith.
327. djed medu inek geb djehuti ini su pedj pef //ir res
netjer
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] inek
geb so that I will be the Seat of the Soul, [Faulkner mythicizes- I
am Geb;] djehuti for it is the consciousness of crossing the two
powers [Faulkner mythicizes- O Thoth,] ini su pedj pef which will
bring it (Second Sight) yonder stretching open (before the brow).
[Faulkner mythicizes wildly- bring him, that slayer(?)] ir res
netjer ~On the way to a god's wakefulness. [Faulkner has- a
iry-netjer-mantlet.]
Said is the solitary Word sah, so that I will be the Seat of the
Soul, for it is the consciousness of crossing the two powers which
will bring it (Second Sight) yonder stretching open (before the
brow). ~On the way to a god's wakefulness.
328. djed medu pedj pef oho pen pedj khefet Neith pen oho Neith
pen //pedj oho res
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner censors] pedj
pef oho pen for it is yonder stretching open of this attention
(before the brow) [Faulkner guesses wildly- That slayer(?), this
evil one(?);] pedj khefet Neith pen which stretches open the enemy
(Illusion) of this Neith, [Faulkner guesses- slay(?) this King's
foe,] oho Neith pen the attention of this Neith (before the brow).
[Faulkner guesses- that this King may arise] //pedj oho res ~The
stretching open of wakeful attention (before the brow). [Faulkner
has- a pedj-oho-mantlet.]
-
Said is the solitary Word sah, for it is yonder stretching open
of this attention (before the brow) which stretches open the enemy
(Illusion) of this Neith, the attention of this Neith (before the
brow). ~The stretching open of wakeful attention (before the
brow).
UTTERANCE 80 (Second Sight and Illusion do not mix, one of them
must die)
This selection is located only in the pyramid of the Levitator
Pepi II on the north wall of the Sarcophagus or Atlantean Chamber.
No one really opens the Eye of Second Sight instead of Illusion or
hallucination, without understanding this crucial Utterance. No one
opens the Eye without understanding two technical terms in the
Science of Second Sight, sedem and sedemi. Egyptologists have not
been much help in this regard, because of their myopic obsession
with ritual. Even Faulkner rccognized that this Utterance is
actually divided into two distinct parts, where only a one or two
word last part is intended as ritual. But then he ignores this fact
and can't resist the temptation to trash this entire text as no
more than ritual gobbledygook. Faulkner does fine with sedemi
meaning 'attach', because such a meaning can be both ritual and
non-ritual. But with sedem meaning 'paint' or to physically paint
something, he suddenly turns into a ritual spin doctor unable to
avoid belittling this Utterance. The Ancient Egyptians were
certainly able to think figuratively as we do in the English
language, with 'paint' meaning 'portray (or image) in color'.
Faulkner's really unscientific preference for the word her meaning
'face' concretely and not 'sight or vision' figuratively turns out
to be a disaster in his purely ritual translations. Utterance 80
tries to remedy this situation by introducing the reader to an
advanced state of mostly visual consciousness which is still
virtually unknown in our highest centers of learning in the world
today. The Eye of Second Sight cannot be attained by intellectual
study, but only by direct experience in a Fountain of Youth which
Pepi II appears to have tasted over 4,000 years ago in the 6th
Dynasty of Ancient Egypt. In a time when life expectancy was very
short, he lived for an astonishing one hundred years and ruled for
94 years according to Manetho which is longer than any other
pharaoh. sedem and sedemi go together. Second Sight 'images in
color' to the two eyes and this 'attaches' Second Sight to the same
two eyes. Illusion
-
is killed in a second beyond resurrection by quickly glancing to
one side. If the entire Vision jumps to one side with the two eyes,
it has been successfully verified as Second Sight and is definitely
not Illusion. And as long as this simple test is always employed,
Illusion is effectively dead and a new state of consciousness has
been attained.
55a. djed medu heru imi usir Pepi II pen me en ek iret heru
udjat
djed medu Said is the solitary Word sah, [Faulkner just omits,
as no more than ritual directions] heru imi O Second Sight which is
[Faulkner has- O Horus who is] usir Pepi II pen the Activity of the
Eye of this Pepi II, [Faulkner prefers concretely- this Osiris the
King,] me en ek see for yourself [Faulkner ritually chooses
concretely- take] iret heru udjat the whole Eye of Second Sight.
[Faulkner chooses- the uninjured Eye of Horus.]
Said is the solitary Word sah, O Second Sight which is the
Activity of the Eye of this Pepi II, see for yourself the whole Eye
of Second Sight.
55b. (djed medu) heru imi usir Pepi II pen sedem en ek se ir her
ek
(djed medu) (Whenever said is the solitary Word sah), [Faulkner
just omits, as no more than ritual directions] heru imi O Second
Sight which is [Faulkner has- O Horus who is] usir Pepi II pen the
Activity of the Eye of this Pepi II, [Faulkner prefers concretely-
this Osiris the King,] sedem se so that there will be imaged in
color it (the Eye) [Faulkner ritualizes concretely- I paint it] ir
her ek to your (two-eyed) Sight [Faulkner prepositionally rewrites
concretely- on your face] en ek for you, (Whenever said is the
solitary Word sah), O Second Sight which is the Activity of the Eye
of this Pepi II, so that there will be imaged in color it (the Eye)
to your (two-eyed) Sight for you,
-
55c. sedem en heru iret ef udjat
sedem en heru it will be because Second Sight has imaged in
color [Faulkner ritualizesanthropomorphically- for Horus painted]
iret ef udjat its whole Eye, [Faulkner chooses anthropomorphically-
his uninjured Eye.]
it will be because Second Sight has imaged in color its whole
Eye,
55d. hha Pepi II pu sedemi en ek iret ek er her ek udjat ma ek
im esen mesedemet(?) seshet(?)
hha Pepi II pu O such a Pepi II, [Faulkner has- O King,] sedemi
iret ek so that there will be attached your Eye [Faulkner
flagrantly rewrites- I attach your eyes] er her ek to your
(two-eyed) Sight [Faulkner chooses concretely- to your face] en ek
udjat for you whole, [Faulkner chooses- for you intact,] ma ek so
that you will see [Faulkner chooses- so that you may see] im esen
in them. [Faulkner chooses- with them ---] mesedemet(?) sesher(?)
--- Black eye-paint, one bag. [Faulkner rewrites- black eye-paint,
one bag.]
O such a Pepi II, so that there will be attached your Eye to
your (two-eyed) Sight for you whole, so that you will see in them.
--- (ritual) Black eye-paint, one bag.
UTTERANCE 230 (The Two Levels of Second Sight in the activity of
the Eye)
This selection is located in the pyramid of Un-is on the west
wall of the Sarcophagus Chamber. Faulkner is assuming in his
translation, that the third person Un-is was originally in the
first person. The Science of Egyptology (along with Faulkner)
classifies this Utterance as one of "a series of spells against
snakes and other noxious creatures."
230a. djed medu neshefui ek em ta sepeheti ek em baba
djed 'Said' (in the Sarcophagus Chamber facing West) [Faulkner
omits] medu 'is the solitary Word,' [Faulkner omits]
-
neshefui ek 'so that your two emitters' [Faulkner has 'Your
poison-fangs(?)'] em ta 'will be in the earth' [Faulkner has 'be in
the earth,'] sepeheti ek 'and your two rows of ribs' [Faulkner has
'your ribs'] em baba 'will be the Soul Tunnel.' [Faulkner has 'be
in the hole!']
Said (in the Sarcophagus Chamber facing West) is the solitary
Word, so that your two emitters will be in the earth and your two
rows of ribs will be the Soul Tunnel.
230b. seti mu oho djereti
seti mu 'The seed shoots out' [Faulkner has 'Pour out the
water'] oho djereti 'when the two eyes remain attentively fixed,'
[Faulkner has 'while the Two Kites stand by;']
The seed shoots out when the two eyes remain attentively
fixed,
230c. temem re ek in shemeset temem re en shemeset in
mafedet
temem re ek 'so that your Tunnel Opening will be completed'
[Faulkner has 'your mouth is closed'] in shemeset 'by that Eye
which follows,' [Faulkner has 'by the instrument of punishment,'
temem re en shemeset 'and the Tunnel Opening of that Eye which
follows will be completed' [Faulkner has 'and the mouth of the
instrument of punishment is closed'] in mafedet 'by that which is
seen;' [Faulkner has 'by Mafdet.']
so that your Tunnel Opening will be completed by that Eye which
follows, and the Tunnel Opening of that Eye which follows will be
completed by that which is seen;
230d. peneh sebeg in nou
peneh sebeg 'whoever is relaxed may be bitten into' [Faulkner
has 'He who has been made weary(?) is bitten'] in nou 'by
Levitating Second Sight.' [Faulkner has 'by the n'aw-serpent.']
whoever is relaxed may be bitten into by Levitati