Page 1
1
Mohammad Syifa Amin Widigdo
Indiana University, Bloomington, IN
[email protected]
The Principles of “Nonmaleficence” and “Beneficence” in Islamic Context
(An Analysis of Moral Reasoning and its Principles in Islamic Biomedical Ethics)
A contribution of Islamic perspectives to bioethics is limited. This is mainly because of
the dearth of serious engagement of contemporary scholars of Islam in this field. Although some
scholars of Islam have already dealt with the issues of medical ethics for centuries,1 they usually
discussed them under the umbrella of Islamic law, which is in fact remote from contemporary
bioethical discourses. The Islamic world therefore has limited to say to modern bioethical
debates. Moreover, Muslim physicians who are well trained in bioethical disciplines lack
knowledge in Islamic studies. In turn, they are unable to introduce a kind of Islamic moral
reasoning to the realm of bioethics.
However, there are Muslim physicians and a few scholars of Islam who attempt to
engage in contemporary biomedical discourse. Among them are Fazlur Rahman, Vardit Rispler-
Chaim, and Farhat Moazam. Fazlur Rahman elaborates the historical and philosophical aspects
of Islamic medical tradition in his work, Health and Medicine in the Islamic Tradition (1987).
Vardit Rispler-Chaim analyses a wide range of Islamic scholars’ legal rulings on medical-
controversial topics in his book, Islamic Medical Ethics in the Twentieth Century (1993).
Unfortunately, none of them is well informed or trained in the bioethics; therefore, dialogue
between their works and Western bioethical discourses is lacking.
1 In the middle Ages, ther are several authors who wrote on Islamic medical ethics ranging from al-Ruhāwī, al-
Ṭabarī, al-Majūsī, Ibn Riḍwān al-Baghdādī, to Ibn Abī Uṣaybi‘a. See Vardit Rispler-Chaim, Islamic Medical Ethics
In the Twentieth Century, (Leiden-New York-Koln: E.J. Brill, 1993), 2.
Page 2
2
Farhat Moazam, a Muslim scholar-physician and well trained in Western bioethics, is
well-poised to initiate a dialogue between Islamic scholarship and modern bioethics.
Nevertheless, her work Bioethics and Organ Transplantation in a Muslim Society (2006) does
not elaborate a sophisticated Islamic moral reasoning which actually corresponds with the
principles of modern bioethics. As a result, the Western medical ethical tradition is still foreign
to Islamic biomedical ethics while Islamic moral reasoning is also unknown in modern Western
bioethics.
The question arises whether Islamic moral reasoning is compatible with the existing
Western bioethical principles. If it is, how does it correspond with such contemporary bioethical
principles and deal with certain bioethical issues? If it is not, then what is the peculiarity of the
Islamic reasoning compared to the Western bioethics? This paper will be devoted to an
exploration of these questions. In fact, I believe that the principles of “no harm and no distress”
(lā ḍarara wa lā ḍirār) and “promoting public interest or common good” (maṣlaḥa) to some
extent correspond to certain principles of modern bioethics, especially nonmaleficence and
beneficence -- although there are some aspects which make the former principles different from
the later.
Moral Reasoning
Before examining the compatibility of Islamic moral reasoning with its Western
counterpart, it is necessary to elucidate briefly a general picture of moral reasoning in Islamic
tradition. There are two major religious sciences (al-ʻulūm al-naqlīya) that contribute to the
development of the ethical discussion; theology (kalām) and jurisprudence (fiqh). These religious
sciences discuss ethical issues mainly on the basis of religious texts, Qur’an and Hadith (the
Prophetic tradition). Rational sciences (a-ʻulūm al-ʻaqlīya) such as philosophy and Sufism which
Page 3
3
develop ethical theories as well are deemed less Islamic by ḥadīth scholars and legal minded-
scholar because of their extraneous influences and connections with Greek, Indian, or Persian
thought.2 Therefore, the term “Islamic” here is used to refer to a kind of moral reasoning which
is based on the Qur’an and the Sunna. In this regard, theology and jurisprudence are deemed
more Islamic than other rational sciences by Muslim theologians (mutakallimūn) and jusrists
(fuqahā’).
Muslim theologians and jurists divide value of human actions into five categories: (a).
obligatory (wājib), (b) prohibited (mahẓūr), (c) recommended (mandūb), (d) reprehensible
(makrūh), and (e) permissible (mubāḥ). Obligatory means God has commanded as a matter of
necessity in such a way that its omission is a sin deserving of punishment and its commission is
praiseworthy and deserving of reward. Prohibition means God has prohibited it in such a way
that its perpetration will be punished. Recommended denotes an intermediate moral value;
whoever performs it will be rewarded, but whoever omits it will not be punished. Reprehensible
is the action omission of which is rewarded whereas its commission is left unpunished. Finally,
permissible is not an object of reward and punishment at all.3 However, Muslims disagree about
whether reason or sacred texts determine the values of human actions. The rationalist camps of
Islamic theology maintain that reason is a kind of revelation which enables a person to
differentiate the good from the bad. In fact, the sacred text can only be understood by means of
reason. Many Muslims are apt to believe that reason is able to determine value for responsible
agents. The traditionalist camps perceive that reason is inferior in comparison with the sacred
text (revelation). They reject the idea that reason is a sort of revelation. The only source that can
2 Majid Fakhry, Ethical Theories in Islam, (Leiden-NewYork-Koln: E.J. Brill, 1994), 1-8.
3 Ibid, 48-49.
Page 4
4
determine whether human actions are praiseworthy or blameworthy is the revelation, the sacred
text.
In the case of matters in which the sacred text is silent, such as controversial issues in
bioethics, both camps may have different opinions. The first camp would say that human reason
could assess whether, for example, organ transplantation or genetic modification is allowed or
not, whereas the second camp would seek more literal arguments from the revelation to judge
ethical status of those practices. Nevertheless, none of them develop logical principles regarding
how the status of human actions can be assessed. In other words, the rationalists do not suggest
adequate ethical measures by which we know good and bad in an objective way. Similarly, the
traditionalists do not provide a reliable method of interpretation by which revelation can be used
for assessing human acts. They rely too much on jadal (dialectical disputation)4 and analogy
(qiyās)5 as common theologians’ means in order to reach certain conclusions. The jadal and the
qiyās of Muslim theologians in fact do not render ethical principles by which human practical
decisions can be derived.
Muslim theologians usually carry out speculative reasoning and theological debates in
order to establish and assess ethical status of certain beliefs or theological tenets. This program
operates in the realm of human cognition, not in the realm of human practices. Muslim jurists
(fuqahā’), however, employ series of legal principles to determine ethical and legal status of
human daily practices. In spite of their notable differences, both camps actually use qiyās as the
4 Jadal literally means “debate” or “disputation”. It is usually used in the forms of questions and answers in the aims
of defeating the opponent of the debates.
5 Qiyās in theology (kalām) is speculative reasoning by analogy. It indicates the syllogistic procedure which consists
in induction from the known to the unknown (qiyās al-ghā’ib ʻala al-shāhid).
Page 5
5
main mode of reasoning in their works, and they assess value of human beliefs or practices based
on those five categories; obligation, prohibition, recommendation, reprehension, and permission.
The jurists in fact move further into discussions of practical morality by issuing legal-religious
recommendations (tawṣiya) and rulings (fatwā). Interestingly, these religious recommendations
and rulings are not produced merely by referring to the Qur’an and the Prophetic Tradition
(Hadith), but also through applying certain sophisticated legal-moral reasoning and principles.
Especially in the case when a judgment from the Qur’an and the Tradition is metaphorical,
ambiguous, or even absent, Islamic jurists employ legal-moral logical methods to determine
whether certain cases are considered obligatory, prohibited, recommended, reprehended, or
permitted. Among the most popular juristic moral reasoning are: qiyās (judicial analogy),
istiḥsān (legal preference in the aims of promoting common good), and istiṣlāḥ (legal discretion
based on public interest).
In Islamic law, qiyās is a sort of deductive reasoning that is centered on the principle of
analogy. In the case of matters in which the judicial judgment of texts (revelation) is absent,
Islamic jurists seek an analogous case, a precedent, in which revelation has a clear verdict. The
analogy in the realm of Islamic law, according to Nabil Shehaby (1982), has two forms. First, the
analogy that is based on maʽnā (reason) is shared by two cases. God or Prophet may prohibit or
allow something for a maʽnā, a reason. If we find the same ma‘nā in another case that is not
treated in the legal sources, the judicial judgment covering the first can be extended and applied
to the second.6 For example, there is no explicit legal judgment made by revelation regarding the
use of marijuana. The text only says that khamr (a kind of wine) is prohibited because it renders
6 Nabil Shehaby, “ Illa and Qiyās in Early Islamic Legal Theory,” Journal of the American Oriental Society 102.1
(1982), 33.
Page 6
6
intoxication. In other words, the reason (maʽnā) for the prohibition is intoxication. The legal
judgment of the khamr can be applied and extended to marijuana based on the maʽnā (reason)
that both have a similar effect, i.e. intoxication. Thus, if drinking a wine is prohibited, consuming
marijuana is also forbidden because both of them cause intoxication. Second is the analogy that
is based on resemblances (ashbāh).7 This is employed when the case that is not treated in the
authoritative legal sources resembles other cases that are treated by either the Qur’an or the
Hadith. In this situation, the case under examination acquires the judicial judgment of the case
that is the most similar to it.8 For example, there is no definite legal ruling from Qur’an or Hadith
on the issue of renting an orchard (along with the trees and unripe fruits on the orchard). The
existing legal ruling addresses the case of renting a land, which is permitted, and the case of
purchasing unripe fruits, which is prohibited based on a sound hadith. For an Islamic jurist like
Ibn Taymīya, the rent of the orchard has some aspects of resemblance with the rent of land and
with the purchase of unripe fruits. The orchard rental is similar to the land rental in a sense that
both have an element of land and the tenant himself is responsible for caring the crop in each of
them. The rent of the orchard has also a resemblance to purchasing (or selling) the unripe fruits
since there are trees along with their unripe fruits on the orchard. Ibn Taymīya’s view, the
resemblance of renting the orchard to renting land is stronger than the resemblance to the
7 Muḥammad b. Idrīs al-Shāfiʻī, Al-Risāla, edited by Abd ar-Raḥmān Mahdīy, (Egypt: Shirka Maktaba wa Maṭbaʻa
Musṭafā al-Bānī al-Ḥalbī wa Awlāduh, 1940), 479.
8 Ibid, 33.
Page 7
7
purchase of unripe fruits. Therefore, the legal ruling of renting the orchard is permissible just like
the ruling of the land rental, and not following the ruling of unripe fruits purchase.9
Another kind of legal-moral reasoning is istiḥsān. This reasoning is actually a kind of
qiyās, but in broader sense. This reasoning allows formulating a decision that sidesteps a
precedent judgment established by qiyās in order to meet “the objectives of the Revelation,”
which are primarily to protect people’s integrity and belongings while making their lives easier.10
This methodology is founded upon an important principle derived from the directive of
“circumventing hardship” stated in the Qur’an: “God intends facility for you, and He does not
want to put you in hardship” (2: 185). This directive is also further reinforced by the hadith that
states: “The best of your law is that which brings ease to the people.”11
Practically speaking,
when scriptural sources say nothing about a particular issue, istiḥsān takes into account the social
and human context without denying the necessary relation to a scriptural text. Customary
practices (al-ʻurf), avoiding hardship, and necessity (ḍarūra), and even public interest (maṣlaḥa)
are in turn regarded as sources of legal judgment besides the necessary adherence to the
teachings of the established religious texts.12
Islamic jurists can choose one of those legal
considerations based on their preference in issuing certain religious rulings. In a sense, this
9 Robert Gleave and Eugenia Kermeli (ed.), Islamic Law: Theory and Practice, (New York: I.B. Tauris, 2001), 127-
128.
10 Tariq Ramadan, Radical Reform: Islamic Ethics and Liberation, (New York: Oxford University Press, 2009), 56.
11 Abdul Aziz Sachedina, No Harm, No Harassment: Major Principles of Health Care Ethics in Islam, in Handbook
of Bioethics and Religion , edited by David E. Guinn, (New York: Oxford University Press, 2006), 275.
12 Muhammad Hashim Kamali, Principles of Islamic Jurisprudence, (Cambridge: Islamic Text Society, 1991), 253.
Page 8
8
method is much more inductive compared to qiyās by virtue of considering human customs and
habits among sources of the Islamic law.
The other widely used judicial-moral reasoning is istiṣlāḥ. Literally, it means seeking a
common good or public interest (maṣlaḥa). Compared the above legal reasoning, istiṣlāḥ is much
more linked with the context than to the text. Therefore, when the text does not provide an
explicit legal opinion on certain cases, the main consideration for issuing religious legal opinions
is “what is the good for the public”. However, what are the things that are called as “the good for
the public”? In al-Mustaṣfā min ʻIlm al-Uṣūl, Imam al-Ghazālī (d. 1111) writes:
“In essential significance, al-maṣlaḥa is a term to denote something useful (manfaʻa) or
warding off something harmful (maḍarra). But this is not what we mean, because seeking what
is useful and preventing harm are objectives sought by creation, and the good in the creation of
mankind consists in achieving those objectives (maqāṣid). What we mean by maṣlaḥa is
preserving the objective of the divine law (sharʻ) that consists in five essentials: preserving
religion (dīn), life (nafs), reason (ʻaql), progeny (nasl), and property (amwāl). What ensures the
preservation of those five principles is maṣlaḥa (translated as: common good, public interest);
what goes against their preservation is mafsada (harm), and preventing it is maṣlaḥa”.13
In other words, what is considered “public interest” or “the good for the people”
(maṣlaḥa) here is the preservation of the objectives of the divine law (maqasid as-shari`a) which
are: preserving religion (dīn), life (nafs), reason (ʻaql), progeny (nasl), and property (amwāl).
The other Islamic scholars14
, however, add the necessary protection of human dignity (ʻirḍ) into
13
Ramadan, Radical Reform , 62.
14 Among them are Shihāb ad-Dīn al Qarrāfī (d. 1285), Najm al-Dīn at-Ṭūfī (d. 1386), Taj ad-Dīn b. as-Subkī (d.
1369), and sometimes Abū Isḥāq as-Shāṭibī (d. 1388).
Page 9
9
those objectives of sharīʻa. These objectives are in fact extracted by Islamic jurists through the
process of reflective discretion on all sayings stated by God and the dynamics of human
experiences in certain socio-cultural contexts. For Islamic legal scholars, the intent of God in His
commands and prohibitions is clear, that is: “to promote good and to benefit human beings and
to protect them from evil, from harm, and from subsequent suffering”.15
In sum, there are three widely legal-moral logics that are harnessed by Islamic jurists
before they come up with certain moral principles and religious legal rulings (fatwā): analogy
(qiyās), legal preference (istiḥsān), and promoting common good or public interests (istiṣlāḥ). In
this regard, it is true that the result of these legal-moral logics is usually expressed under the five
categories; whether obligatory, prohibited, recommended, reprehended, or permitted. However,
in addition to the legal rulings, Islamic jurists also formulate and derive moral principles from
those legal-moral logics. These moral principles in fact operate as guidance for Islamic jurists in
issuing religious legal recommendations and opinions. Among those principles that result from
qiyās reasoning one finds: (a) “one needs certainty” and (b) “action depends upon intention”.
Others stem from Istiḥsān: (c) “necessity makes lawful that which is prohibited, as long as it
does not lead to any detriment”, (d) “hardship necessitates relief”, and (e) “custom determines
course of action”. The rest of the principles are derived from istiṣlāḥ method are: (f) where it is
inevitable, the lesser of the two harms should be done”, (g) no harm shall be inflicted or
reciprocated”, (h) “No harm, no harassment”, (i) “harm must be rejected”, (j) “preventing or
removing harm has priority over promoting good”.
Based on the above principles, Islamic jurists are expected to respond to the situations
that arise in medical practices or other cases in which the scriptural sources are silent. The
15
Tariq Ramadan, Radical Reform , 67.
Page 10
10
following discussion indeed will assess and to some extent compare the compatibility of those
Islamic legal moral principles with modern bioethical principles. This comparison is warranted
because Islamic bioethics actually is “an extension of Sharīʻa”16
which generates certain moral
and legal principles. My purpose here is not merely to search for Islamic equivalents of Western
bioethical principles because those principles have their own context; Western-American values
of individualism, empirical science, and often principle-based ethics. Instead, beyond what has
been done by Abdul Aziz Sachedina (2006) 17
, I want to make a strong case for analogous
principles within Muslim culture that are operative within Muslim social-cultural contexts in
assessing moral problems in Islamic biomedical ethics. In this regard, among the four principles
that are widely used in Western biomedical ethics18, I will use the principle of “non-
maleficenece” and “beneficence” but will exclude “the respect for autonomy” and “justice” for
the purpose of comparison. By so doing, the comparison is expected to render a mutual dialogue
between the two traditions. In my discussion, I will not impose one set of ideals to another and
vise versa, so a mutual respect between the two traditions can prevail.
Nonmaleficence =“Lā Ḍarar”?
“Above all, do no harm (Primim non nocere).”19
This is a maxim that was inherited from
Hippocratic medical tradition which is associated with the principle of nonmaleficence. “Not
16
Yeldham, “Islamic Medical Ethics and the Straight Path of God”, 214.
17 Sachedina, No Harm, No Harassment, 267.
18 The Western medical principles which were introduced by Tom L. Beauchamp and James F. Childress consist
four rules: the respect for autonomy, non-maleficence, beneficence, and justice. See Tom L. Beauchamp and James
F. Childress, Principles of Biomedical Ethics (6th
ed.), (New York: Oxford University Press, 2009), 99-287
19 Beauchamp and Childress, Principles of Biomedical Ethics, 149.
Page 11
11
inflicting harm” in fact is a basic ethical principle shared by Western and Islamic medical culture
regardless some distinctive aspects in each of them. In modern medical tradition, Beauchamp
and Childress call the idea of “not inflicting evil or harm” the principle of nonmaleficence.20
However, the concept of “harm” is actually a contested notion, whether it refers to
physical or includes non-physical harms as well. Although mental harms and setbacks of one’s
interests are taken into consideration, the concept of “harm” in Beauchamp’s and Childress’s
book emphasizes more on bodily harms, ranging from physical pain, disability, suffering, to
death. They particularly designate the concept of “harm” to a notion of “intending, causing, and
permitting death or the risk of death.”21
One example that renders “harm” in this regard is
negligence, which is defined as an intentional or unintentional failure of due care that imposes
risks of harm.22
The principle of nonmaleficence in modern medical tradition becomes a very important
principle since it can override other principles, especially principle of beneficence, in some
circumstances. 23
One principle may also override another principle in some specific situations
based on prima facie rules. In Islamic contexts, although Islamic physicians in medieval period
were already familiar with Hippocratic Oath and other works,24
the idea of “do no harm” in
Islamic bioethics is much more inspired by Islamic jurists rather than their counterparts,
20
Ibid.
21 Ibid, 152-153.
22 Ibid, 154-155.
23 Ibid, 150.
24 Franz Rosenthal, An Ancient Commentary on the Hippocratic Oath, an article in Science and Medicine in Islam,
Great Britain: Voriorum, 1990), 52-87.
Page 12
12
especially philosophers or physicians. Islamic legal scholars base the principle of “do no harm”
on Prophetic tradition which states, “Lā Ḍarar Wa Lā Dirār fil-Islām (In Islam, there shall be no
harm inflicted nor reciprocated).”25
Based on this saying, they set Islamic biomedical ethics on
the principle called “No Harm, No Harassment.”26
For a practical reason, however, I use the term
“Lā Ḍarar ” to refer to the idea of such “no harm shall be inflicted or reciprocated”27
and its
derivative principles. In other words, what is called nonmaleficence in Western medical tradition
is Lā Ḍarar in Islamic contexts.
The principle of Lā Ḍarar in Islamic bioethics is very important, just like its Western
counterpart. According to Abdul Aziz Sachedina, in almost 90 percent of cases confronting
health care providers in the Muslim world, the issue of inflicting or reciprocating harm is at the
heart of the ethical deliberations.28
In comparison to the principle of promoting common good or
public interest, obligation of avoiding harm has a higher priority. There is an Islamic moral
principle says: “Removing harm has priority over promoting good (Dar’u al-mafāsid muqaddam
ʻalā jalbi al-masalih)”. This principle indeed resembles the tenet of secular bioethics which also
states “obligations of nonmaleficence are more stringent than obligations of beneficence, even if
the best utilitarian outcome would be obtained by acting beneficently.”29
25
Sachedina, No Harm, No Harassment, 275.
26 Ibid, 280-286.
27 In Arabic world, there are many derivative and synonymous terms which are used for signifying the idea of harm,
such as: madarra, ḍarar, usr, mafsada, or mafāsid. In the discussion of medical ethics, these terms can be used
interchangeably.
28 Sachedina, No Harm, No Harassment, 286.
29 Beauchamp and Childress, Principles of Biomedical Ethics, 150.
Page 13
13
However, what does “harm” mean to Muslim legal scholars? The majority of Muslim
jurists might argue that God is the one who can determine something harmful. Nevertheless, if
revelation or the Prophetic tradition does not provide a clear evidence of the parameters of harm
in certain cases, the jurists come up with various opinions. The result of the ruling depends on
the arguments that Islamic legal scholars use. When the jurists employ qiyās reasoning, they will
try to find a similar case which is already treated by revelation or the Prophetic tradition. For
example, causing harm to a human body is prohibited based on the Prophetic tradition that says,
“Breaking the bone of the dead is equal to breaking a bone of a living person”.30
According to
qiyās (analogy) argument, the legal judgment of inflicting harm to the body can be applied to the
question of organ donation. If the former is forbidden, the latter is proscribed as well. The ruling
based on a mere qiyās, however, can be complemented, or even ruled out by other kind of
arguments which use a broader perspective.
If the perspective of istiḥsān is used, the definition of “inflicting harm” will also consider
what is called al-ʻurf (custom or situation). For the proponents of istiḥsān, the custom is
considered a reliable source in determining the parameters of harm. Custom also establishes
whether harm to oneself or to another party has been done in a given situation. If custom regards
as harmful something for which revelation offers no specific evidence against, the harm in that
context is determined “by the situation.” 31
In this regard, the definition of harm might vary
depending on particular circumstances and contexts. For instance, in the case of organ donation,
Islamic scholars seem to agree that “inflicting harm to the body” (taking an organ from the
30
This Prophetic tradition narrated by Abu Daud. See Abul Fadl Mohsin Ibrahim, “The Shari`ah View Point on
Organ Transplantation”, Journal of the Centre for Islamic Research 9, (1989-01-01), 79.
31 Sachedina, No Harm, No Harassment, 282.
Page 14
14
donor) is permissible under certain circumstances in order to avoid the greater harm (i.e. death of
the recipient). They cite the principle which states, “Where it is inevitable, the lesser of the two
harms should be done” or “necessity makes lawful that which is prohibited, as long as it does not
lead to any detriment.” However, if the act of organ donation is highly suspected to cause death
to the donor, then such act is forbidden (haram). In this light, the definition of “harm” is defined
not only by the physician, the family, and other involved parties, but also by the availability of a
safe and reliable medical technology.
Another possibility to define harm is through istiṣlāḥ moral reasoning. By means of
istiṣlāḥ, “harm” is perceived as a failure to protect the primary objectives of religion: preserving
religion (dīn), life (nafs), reason (ʻaql), progeny (nasl), and property (amwāl), and some add
“human dignity” (ʻirḍ). Al-Ghazaly (d. 1111) points out that the ability to preserve those primary
objectives renders an action maṣlaḥa (common good, benefit) whereas inability to protect them
is considered as mafsada (a source of harm).32
Thus, whoever violates someone’s religion, life,
intellect, progeny, property, or honor is regarded as inflicting harm. In fact, according to Muslim
thinkers, the necessity to safeguard these essentials of religion is felt across traditions among the
followers of other religions too.33
Again, in the case of organ transplantation, letting someone die
because of not receiving a kidney donation from the donor is deemed inflicting harm, and hence
forbidden (mahẓūr). The moral status of seeking a kidney donation for the one who is in need
therefore is not only permissible (mubāḥ), but also obligatory (wājib).
The definition of “inflicting harm,” based on the qiyās, istiḥsān, and istiṣlāḥ
methodological reasoning, actually signifies not only the necessity of not rendering harm to
32
Ramadan, Radical Reform , 62.
33 Sachedina, No Harm, No Harassment, 278.
Page 15
15
physical body and psychological welfare, but also to spiritual well-being. On the one hand, one is
supposed to make a good relationship with fellow human beings by protecting what is viewed as
the essentials of human needs. On the other hand, he/she should also preserve the God-human
relationship through complying with the messages of revelation and the Prophetic tradition.
Although an obligation to “not inflict harm” intentionally has been closely associated in
Muslim social ethics with the obligation to promote common good (maṣlaḥa), I disagree with
Abdul Aziz Sachedina and those who conceive that the principle of nonmaleficence and
beneficence in Islamic context can be summarized in one principle, istiṣlāḥ (promoting good,
maṣlaḥa).34
In the context of istiṣlāḥ, for example, ‘inflicting harm’ would be perceived in light
of a failure to fulfill human essential needs or a failure to meet the objective of the divine law
(Sharīʻa). The fulfillment of the essential needs and the objectives of Shariʻa is considered
‘good.’
This idea of “not inflicting harm” also exists in qiyās and istiḥsān just like istiṣlāḥ moral
reasoning although each has its own definition of what “harm” means. Qiyās perceives harm or
evil as “violating against the teachings of revelation and the Prophetic tradition.” The “good” for
qiyās is an adherence to such divine teachings. Istiḥsān would perceive “harm” as “rendering
hardship and disregarding wisdom of human custom” and the “good” in this context would be
what renders easiness and respecting customary wisdom.
Beneficence = “Maṣlaḥa”?
Besides preventing the occurrence of harm, moral decision making must also seek to
attain certain benefits. In the modern Western medical tradition, this notion is represented in the
34
Sachedina, No Harm, No Harassment, 285.
Page 16
16
principle of beneficence. According to Beauchamp and Childress, the term “beneficence”
connotes acts of mercy, kindness, and charity and includes the notion of altruism, love, and
humanity as well. In a specific context of modern bioethical discourse, the principle of
beneficence is defined as “a statement of moral obligation to act for the benefit of others”.35
The
action is in fact usually performed by an individual to give benefit to another individual based on
either a spirit of altruism or a moral obligation. The act of beneficence which is motivated by
altruism or an extreme generosity is regarded an ideal or general beneficence, whereas the one
which is motivated by mere moral obligation is called obligatory of specific beneficence. The
prevalent practice of the principle of beneficence, however, is the beneficence which is tied to
certain moral obligations because the ideal is viewed as “too high standard”.36
Besides positive
beneficence which requires agents to provide benefits to others, there is also aspect of utility in
the principle of beneficence. Utility requires that agents balance the benefits, risks, and costs to
produce the best overall results.37
The analogous principle that exists in Islamic contexts is the concept of maṣlaḥa.
Literally, maṣlaḥa means “benefit” or “interest”. It is also synonymous with istiṣlāḥ because the
two terms have a same language root, namely ṣalaḥa, promoting good. Terminologically
speaking, the maṣlaḥa can be defined as “a principle of reasoning to derive new rulings or as
method of suspending earlier rulings out of consideration for the interest and welfare of the
community”.38
It is quite clear from this definition that the notion “beneficence” in the Western
35
Beauchamp and Childress, Principles of Biomedical Ethics, 197.
36 Ibid, 201.
37 Ibid, 197.
38 Sachedina, No Harm, No Harassment, 276.
Page 17
17
tradition resembles the idea of maṣlaḥa of Islam in terms of the importance of giving benefit for
others. The motive of giving benefit is also quite similar. In the principle of maṣlaḥa, although
an extreme generosity (ikhlaṣ) sometimes becomes the motive of giving benefit to others, the
primary motive underlining such action is still a moral obligation. There are many terms used to
depict such obligations such as sacrifice (qurbānī), duty (farḍ), love (maḥabba), and necessity
(majbūrī).39
Nevertheless, there is a salient peculiarity in each notion regarding the recipients of
the intended benefit. In the principle of maṣlaḥa, the recipient of benefit seems to be more
general than in the principle of beneficence, in the sense that the maṣlaḥa requires securing
benefit to the people as a whole and not particular person or groups of person.40
For example,
donating a kidney to a family member in Pakistan is deemed “a sacrifice (qurbānī)” which aims
to secure not only the life of the recipient but also the survival of the family.41
That is why the
maṣlaḥa is usually translated as public interest or common good as opposed to the notion of an
individual interest.
In this respect, Islamic scholars conceptualize three types of maṣlaḥa (public interest) by
means of which the degrees of its urgency can be recognized. The first is called the essentials
(ḍarūrīyāt) which consist of six essential values that should be promoted: protection of religion,
life, intellect, lineage, property, and human dignity.42
These must not only be promoted but also
39
Farhat Moazam, Bioethics and Organ Transplantation in Muslim Society: A Study in Culture, Ethnography, and
Religion, (Bloomington: Indiana University Press, 2006), 218.
40 Mohammad Hashim Kamali, Principles of Islamic Jurisprudence, (Cambridge: Islamic Text Society, 1991), 274.
41 Moazam, Bioethics and Organ Transplantation in Muslim Society , 218.
42 Hamza Yusuf Hanson, Principles of Islamic Bioethics, in Caring for Muslim Patients (Edited by Aziz Sheikh and
Abdul Rashid Gatrad), (Oxford-New York: Radcliffe Publishing, 2008), 47.
Page 18
18
protected from any real or unexpected threat that undermines their safety. Many of the religious
obligations and prohibitions are in fact aimed to preserve these essentials. For instance,
prohibition of forcing religion to others is to protect religion itself, or the prohibition of
intoxicants is to preserve sanity and intellect. These essentials furthermore become the very basic
criteria of the fulfillment of the maṣlaḥa. Any moral decision that meets such criteria will be
considered promoting public interest whereas that which does not meet them will be viewed as
inflicting harm, mafsada. In practice, there might be a conflict between those essentials. The way
that Islamic jurists deal with such a conflict is to employ the judicial principle which states:
“where it is inevitable, the lesser of the two harms should be done”. In the case of organ
transplantation, for instance, taking a kidney from one’s body is “harm” because violating the
sanctity of human body (human dignity). Not undergoing organ transplantation for a kidney-
failure patient is also “harm” because disease threatens his life. Based on the above mentioned
principle, the lesser harm (taking kidney from human living or dead body) should be done in
order to avoid the greater harm (the death of the patient).
The second kind of maṣlaḥa is labeled as the complementary (ḥājjīyāt) which functions
as a supplement to the above essential values and also refers to interests whose neglect leads to
hardship in the life of the community (although not to its collapse).43
In the classical Islamic law,
this complementary public interest might refer to applying concessions (rukhṣa) to a sick person
or traveler in performing religious rituals. Sick persons are granted dispensation; for example, in
the forms of permissibility of not doing fasting during Ramadan (a month in which Muslims is
obliged to fast). Similarly, the enjoyment of foods, beverages, traveling, and other mundane
activities are encouraged as far as they are complementary to the main objectives of protecting
43
Kamali, Principles of Islamic Jurisprudence, 272.
Page 19
19
life and intellect. A legal Islamic principle in this regard says: “The origin (asl) of a thing is
permissible, unless there is a text (from Quran, Sunna or scholarly consensus) that prohibits it.”
In the context of biomedical ethics, whatever is considered as supporting a means to embody the
primary public interest would be the complementary, such as: providing adequate medical
equipments and laboratories in the hospital, providing good medical professionals, equipping
nurses and physicians with bioethical values, or implementing vaccination program and health
education. These complementary maṣlaḥa might embrace what Beauchamp and Childress calls
“concerted social actions of beneficence” in secular bioethics. 44
The third type of maṣlaḥa is termed as embellishments (taḥsīnīyāt). Mohammad Hashim
Kamali defines this maṣlaḥa as “interests whose realization leads to improvement and attainment
of that which is desirable.”45
If Beauchamp and Childress have an ideal type of beneficence, the
tahsīnīyāt can be viewed in that way. It is an ideal because the fulfillment of the embellishments
makes a certain moral action more perfect. Indeed, some Islamic scholars like Imām as-Shātibī
name this type of maṣlaḥa “noble virtues”.
Although these virtues might be not qualified as “the essentials,” their goal is to improve
the quality of life, to make the essentials easily accessible to average member of society, and
even to embellish the noble virtues in order to render them more desirable.46
The prevalent
example cited in the classical Islamic law is ranging from personal cleanliness during performing
prayer, avoiding extravagance in consumption, to moderation in the enforcement of penalties. In
the realm of biomedical ethics, the tahsīnīyāt can be extended to the availability of physicians
44
Kamali, Principles of Islamic Jurisprudence, 205
45 Kamali, Principles of Islamic Jurisprudence, 272.
46 Sachedina, No Harm, No Harassment, 279.
Page 20
20
and medical professionals who are aware of cultural or religious diversity, free-cost treatment for
the poor, or a good environment that support a healthy life, and so forth.
Harm and Benefit: When Principles Are in Conflict.
In addition, when the two principles are in conflict, secular bioethics harnesses the
method of balancing to determine a justifiable action. The principle(s) that has more weight or
strength in its (their) ethical value takes precedence over the less strong principles. This idea of
balancing is frequently associated with principles or norms as “prima facie binding,” 47
in which
a certain principle or norm should be fulfilled unless there is a conflict with an equal or stronger
principle or norm. For example, James F. Childress writes, “The principle of nonmaleficence
(not inflicting harm) takes precedence over the principle beneficence (producing benefit) when
the two come in conflict.”48
In the spirit of balancing method, the principle of nonmaleficence
can be overridden by the principle of beneficence when they are in conflict because the latter
principle is deemed more stringent and having more weight than the former. This line of
argument is different from the idea of specification which concerns with the scope and range in
terms of the application of principles to particular cases. The method of (weighting and)
balancing focuses more on the weight or strength of certain ethical principles or norms when
they are in conflict.
There is a way of resolving two conflicting judicial rules in the Islamic tradition which is
analogous to one method of secular bioethics. Nevertheless, the Islamic method is much more
inspired by religious text (Quran) which states: “They ask thee concerning wine and gambling.
47
James F. Childress, Moral Norms in Practical Ethical Reflection, in Lisa Sowle Cahill and James F. Childress
(ed.), Christian Ethics: Problems and Prospects, (Ohio: The Pilgrim Press, 1996), 210.
48 Ibid, 211.
Page 21
21
Say: ‘In them, there is great sin (harm), and some profit (benefit), for men; but the sin (harm) is
greater than the profit (benefit).’ They ask thee how much they are to spend; Say: ‘What is
beyond your needs.’ Thus doth Allah Make clear to you His Signs: In order that ye may
consider.”49
The above-mentioned verse clearly addresses the issue of weighing and balancing
between a possible harm and benefit in the case of drinking wine and gambling. On the basis of
this reasoning, Islamic jurists conceptualize Islamic legal maxims anticipating the conflict either
between two interests, between preventing harm and gaining benefits, between two harms, or
between prohibition and permission in a specific circumstance.
First, when two interests conflict with each other, Islamic jurists rely on the following
judicial rule: “When two interests conflict, let the one which will bring greater benefit take
precedent”. Second, if the conflict is between avoiding harm and gaining benefit, the judicial rule
says, “Removing harm has priority over promoting good (benefit)”. Third, when there are two
unavoidable harms, the Islamic jurists have a judicial principle which states, “Where it is
inevitable, the lesser of the two harms should be done”. Fourth, if a general moral judgment
stipulates the prohibition of certain actions, there are circumstances that can override such
prohibition. In this light, the judicial tradition formulates a principle, “Necessity renders the
prohibited permissible”
The practical operation of those principles might be clearer when they are used to analyze
a specific case, such as organ transplantation. Basically, the human body in Islam is viewed as a
sacred, trustee (amāna) of God, and a part of human dignity. In the case of a cadaver organ, for
example, there are two possible interests; (a) protecting human dignity through preventing
49
Quran Surah al-Baqarah, 2: 219.
Page 22
22
mutilation of the dead body and (b) saving life of the recipient of the organ. If medical
assessments assure that the organ transplantation can save the recipient from death, then taking
organ from the cadaver is lawful (mubāḥ) because the benefit of saving life is considered greater
than protecting the cadaver’s dignity. In this regard, the judicial rule “let the one which will bring
greater benefit take precedent” prevails.
However, if the donor is a living person and the act of organ donation threatens his life,
the transplantation of the organ in this case is prohibited (ḥarām) because the benefit of the organ
donation (saving the recipient’s life) can not outweigh the possibility of inflicting harm to the
donor (i.e. the death of the donor). In this light, the judicial rule “preventing harm has priority
over promoting good (benefit)” is applied. However, if the act of organ donation does not
threaten the life of the donor, the judicial ruling will be different. In the case of kidney donation,
for example, the lesser harm in the form of taking kidney from a live donor should be done in
order to avoid the more serious harm, i.e. the death of the recipient. In this case, the legal
principle “the lesser of the two harms should be done” is relevant.
Based on the above examples, it can be said that among legal arguments the question of
organ donation is framed by the need “to gain a greater benefit” and “to avoid a greater harm”.
Another condition that makes the organ donation permissible, even obligatory (wājib) —whether
cadaver donation or live donation—is the condition of necessity (ḍarūra). It happens when the
organ transplantation is the only means to save a patient’s life, whereas seemingly there is no one
willing to donate such organ. Islamic jurists (fuqahā’) would probably stipulate that the organ
donation in this situation is social obligation (farḍ kifāya).50
This means that the Muslim society
50
Abul Fadl Mohsin Ebrahim, “The Sharīʻa View Point on Organ Transplantation”. Journal of the Centre for
Islamic Research 9, (1989), 80.
Page 23
23
will be blameworthy and sinful for the death of a person awaiting an organ transplant. Equally,
once an organ has been provided for transplant, society is discharged from its duty.51
Conclusion
Based on the above discussion, we can conclude that there are some general
commonalities between the principles of modern biomedical ethics and Islamic legal moral
reasoning and its principles. Both of them have a deep concern with three ethical issues in
bioethics; the principle of not inflicting harm, the rules of finding the best interest, and the ways
of weighing-balancing or specifying when there is a conflict among moral principles. Indeed, the
principle of nonmaleficence can be equated with the concept of “Lā Ḍarar (No harm)” and the
principle of beneficence can be associated with theory of maṣlaḥa (public interest). On the basis
of such commonalities, I believe that Islamic legal-moral reasoning and its principles are
compatible with modern bioethics. These commonalities could become not only a basis of a
further dialogue between two cultures, but also an enrichment of biomedical insights for both
medical traditions.
There are of course some differences between these two traditions. The principle of
nonmaleficence in the tradition of secular bioethics associates the term “harm” with obligations
and rules of not inflicting harm to others in a broad sense. “Not inflicting harm” includes some
specific obligations and rules, such as “do not kill,” “do not cause pain or suffering,” “do not
incapacitate,” “do not cause offense,” and “do not deprive others of the goods of life.”52
In the
Muslim tradition, however, the term “harm” is not always understood in terms of obligations and
rules. The notion of “harm” is contextual depending on what kind of reasoning that one
51
Yeldham, “Islamic Medical Ethics and the Straight Path of God”, 221.
52 Beauchamp and Childress, Principles of Biomedical Ethics, 153.
Page 24
24
harnesses. The term “harm” in istiṣlāḥ context is inextricably associated with the failure of
fulfilling the six human essential needs or the objective of Sharia (i.e. protection of religion, life,
intellect, lineage, property, and human dignity). In the context of istiḥsān, the term “harm” refers
to anything that renders hardship. In the qiyās context, the term “harm” denotes the violation
against the teachings of Qur’an and Hadith (due to, for example, fallacies in using qiyās).
In the same vein, the idea of “benefit” in the principle of beneficence and the concept of
‘benefit’ in Muslim legal tradition have different nuances. The term “benefit” in the secular
sense is a result of either altruistic actions or moral obligations. The act of giving benefit to
others on the spirit of altruism or generosity is called ideal/general beneficence; and, the act of
giving benefit to others based on moral obligations is called obligatory or specific beneficence.
The notion of “benefit” in Muslim legal tradition may also be out of actions that are based on
altruism or moral obligations. However, these altruistic or obligatory actions are not necessarily
performed in terms of giving a benefit to other fellow human beings; but also they are performed
in order to please God through an adherence to textual instructions in Qur’an and Hadith. The
adherence to textual evidences in the Qur’an and Hadith in fact takes precedence over promoting
a foreseeable communal or social benefit.
Those differences, however, do not prevent a possible further conversation between the
two traditions. On the one side, Western modern bioethics could have a perspective of the
possibility of promoting good outside the individualistic world view by referring to the notion of
maṣlaḥa (promoting public interest) or understanding “benefit” in a religious-deontologist sense
(i.e. an adherence to textual instructions). On the other side, Islamic legal-moral tradition ranging
from qiyās, istiḥsān, istiṣlāḥ, Lā Ḍarar , and maṣlaḥa, could learn from the secular bioethics how
to deal with more contemporary sophisticated bioethical issues which they never met before.
Page 25
25
Bibliography
Adib, Salim M., Sami H. Kawas, and Theresa A. Hajjar, “End of Life Issues As Perceived By
Lebanese Judges”. Developing World Bioethics 3, non 1 (2003): 10-26.
Beauchamp, Tom L. and James F. Childress, Principles of Biomedical Ethics, 6th
ed. New York:
Oxford University Press, 2009.
Bernand, M.; Troupeau, G. " Ḳiyās." Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Edited by: P.
Bearman , Th. Bianquis , C.E. Bosworth , E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2008.
Brill Online. INDIANA UNIVERSITY BLOOMINGTON. 03 December 2008
http://www.brillonline.nl/subscriber/entry?entry=islam_COM-0527.
Brockopp, Jonathan E. and Thomas Eich (ed.). Muslim Medical Ethics: From Theory to
Practice. South California: The South California Press, 2008.
David E. Guinn (ed.), Handbook of Bioethics and Religion. New York: Oxford University Press,
2006.
Dorff, Elliot N. Matters of Life and Dead: Jewish Approach to Modern Medical Ethics.
Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2003
Ebrahim, Abul Fadl Mohsin, “The Sharīʻa View Point on Organ Transplantation”. Journal of the
Centre for Islamic Research 9, (1989).
Emon, Anver M. “Natural Law and Natural Rights in Islamic Law”. Journal of Law and Religion
20, no. 2 (2004-2005): 351-395.
Fakhry, Majid. Ethical Theories in Islam. Leiden-NewYork-Koln: E.J. Brill, 1994. Gleave, Robert and Kermeli, Eugenia (ed.). Islamic Law: Theory and Practice. New York: I.B. Tauris,
2001.
Hamdy, Sherine. “Rethinking Islamic Legal Ethics in Egypt’s Organ Transplant Debate”, in “A
Critical Approach To The Current Understanding of Islamic Scholars on Using Cadaver
Organs Without Prior Permission” by Sahin Aksoy. Bioethics 15, no. 5/6 (2001): 461-464.
Hanson ,Hamza Yusuf, Principles of Islamic Bioethics, in Caring for Muslim Patients. Edited by
Aziz Sheikh and Abdul Rashid Gatrad. Oxford-New York: Radcliffe Publishing, 2008.
Hooker, Barry. “Fatwā in Malaysia 1960-1985: Third Memorial Lecture”. Arab Law Quarterly 8,
no. 2 (1993): 93-105.
Hussain, Arif Abdul. “Ensoulment and the Prohibition of Abortion in Islam”. Islam and
Christian-Muslim Relations 16, no. 3 (July 2005): 239-250.
Kamali, Mohammad Hashim, Principles of Islamic Jurisprudence. Cambridge: Islamic Text
Society, 1991.
Kyriakides-Yeldham, Anthony. “Islamic Medical Ethics and the Straight Path of God”. Islam
and Christian-Muslim Realations 16, no. 3 (July 2005): 213-225.
Levey, Martin (ed. and trans.), Medical Ethics of Medieval Islam with Special Reference to Al-
Ruhawi’s “Practical Ethics of the Physican. Philadelphia: APS, 1967, 1-100.
Moazam, Farhat. Bioethics and Organ Transplantation in Muslim Society: A Study in Culture,
Ethnography, and Religion. Bloomington: Indiana University Press, 2006.
Moazam, Farhat. “Patients, and Physicians in Medical Decision Making: A Pakistani
Perspective”. The Hasting Center Report 30, no. 6 (Nov-Dec 2000): 28-37.
Omran, Abdel Rahim. Family Planning in The Legacy of Islam. London and New York:
Rouletdge, 1994.
Omar, Mohamed Abdel-Khalek. “Reasoning in Islamic Law”. Arab Law Quarterly 13, no. 1
(1998): 23-60
Page 26
26
Rahman, Fazlur. Health and Medicine in the Islamic Tradition. New York: The Crossroad
Publishing Company, 1987.
Ramadan, Tariq. Radical Reform: Islamic Ethics and Liberation. New York: Oxford University
Press, 2009.
Rispler-Chaim, Vardit. Islamic Medical Ethics In the Twentieth Century. Leiden-New York-
Koln: E.J. Brill, 1993.
Rosenthal, Franz, Science and Medicine in Islam: A Collection of Essays. Great Britain:
Variorum, 1914.
Sachedina, Abdul Aziz, No Harm, No Harassment”: Major Principles of Health Care Ethics in
Islam, in Handbook of Bioethics and Religion. Edited By David E. Guinn. New York:
Oxford University Press, 2006.
Sachedina, Abdul Aziz. Defining Pedagogical Parameters of Islamic Bioethics, in Muslim
Medical Ethics: From Theory to Practice. Edited by Jonathan E. Brockopp and Thomas
Eich, South California: The South California Press, 2008).
Sachedina, Zulie, “Islam, Procreation, and Law”. International Family Planning Perspective 16,
no. 3 (Sep., 1990): 107-111. Al-Shāfiʻī, Muḥammad b. Idrīs. Al-Risāla. Abd ar-Raḥmān Mahdīy (ed.). Egypt: Shirka Maktaba wa
Maṭbaʻa Musṭafā al-Bānī al-Ḥalbī wa Awlāduh, 1940. Shehaby, Nabil. “ `Illa and Qiyās in Early Islamic Legal Theory”. Journal of the American
Oriental Society 102. 1 (1982).
Vasalou, Sophia. “Subject and Body in Basran Mu`tazilism, or: Mu`tazilite Kalam and The Fear
of Triviality”. Arabic Sciences and Philosophy 17 (2007): 267-298.
Yaseen, Mohammad Naeem. “ The Rulings for the Donation of Human Organs in the Light of
Shari`a Rules and Medical Facts”. Arab Law Quarterly l5, no. 1 (Feb. 1990): 49-87.