The Pilot -- March 2012 Issue

8/2/2019 The Pilot -- March 2012 Issue

1/28

Ycoznj 26 Hznfjv = Vjb{ccb ]`cvj} Mcnnzharq E}}cmaerach Nevm` 6


2/28

\ekj 6

VJB[CCB ]@CVJ]

MCNNZHARQ E]]CMAERACH6;< Vjb{ccb ]`cvj} \evd{eq/ \NF -6


3/28

\ekj =

\vj}abjhr} Njnc icv Nevm` 6


4/28

\ekj 2

Gjii Kjj/ Yamj.Neqcv Ebbvj}} Rc R`j Ezbajhmj E} {j èyj }jjh

cyjv r`j oe}r ij{ qjev}/ r`j jmchcnam mèoojhkj} {j eoo èyj iemjb ah

fz}ahj}} ehb ah kcyjvhnjhr èyj fjjh zh|eveoojojb Qjr/ {j mchrahzj rc

nedj |c}arayj |vckvj}} fq {cvdahk evb/ ehb r`vczk` czv mcnnarnjhr ehb

bjbamerach rc czv }èvjb kceo}/ {j }zmmjjb

Ojr nj }revr fq vjnahbahk eoo ci z} rèr czv marq kcyjvhnjhr a} vjeooq

e }jvyamj cvkehawerach E} e }jvyamj cvkehawerach/ ar a} czv }reii rèr|vcyabj} r`c}j mvarameo }jvyamj} rc eoo |evr} ci czv mcnnzharq Ai r`jvj a}

chj ràhk rèr A èyj ojevhjb ah nq ranj ch r`j Mczhmao/ ar a} rèr czv

cvkehawerach a} nebj z| ci e kvcz| ci vjnevdefoj/ reojhrjb/ ehb bjbamerjb

|vcij}}acheo} Rcbeq/ r`j Marq è} 2:< izoo.ranj jn|ocqjj}/ |oz} ehcr`jv

26 |evr.ranj jn|ocqjj}

Qj}/ {j bab oc}j }reii ehb joanaherjb |c}arach} bzvahk r`j jmchcnam bc{h.

rzvh @c{jyjv/ r`c}j {`c {cvd ah r`j cvkehawerach rcbeq evj ba}mcyjvahk

ehb bjyjoc|ahk hj{ {eq} rc {cvd ncvj jiiamajhroq/ z}ahk hj{ rcco} rc kjr

r`j gcf bchj/ ehb r`jq evj fvahkahk hj{ abje} ehb }rverjkaj} rc jh}zvj rèr

czv mcnnzharq mchrahzj} rc r`vayj

[j èyj nehq jn|ocqjj} {`c oayj `jvj ah Vjb{ccb Marq ehb cr`jv} {`c

oayj jo}j{`jvj ch r`j |jhah}zoe }cnj mcnj ivcn cr`jv hjevfq mczhraj}/ehb ah iemr {j èyj e hznfjv ci jn|ocqjj} {`c oayj ah r`j Je}r Feq

ehb fjqchb

Czv marq ehb czv jn|ocqjj} jhgcq e yjvq }rvchk |c}arayj vj|zrerach enchk

nzhama|eo kcyjvhnjhr} cr`jv maraj} mcnj rc z} rc ojevh `c{ {j bc r`j

ràhk} {j bc Ah gz}r r`j oe}r qjev/ efczr e bcwjh }reii njnfjv} vjmjayjb

vjmckharach ivcn cr`jv} ah r`jav |vcij}}ach}

]jyjveo ci czv bj|evrnjhr} èyj eo}c fjjh vjmckhawjb ehb `chcvjb rà}

aooz}rverj} r`j bj|r` ci reojhr ehb }daoo rèr {j evj }c |vczb rc èyj `jvj ah

czv Marq

Vjb{ccb Marq è} jn|ocqjj} {`c èyj fjjh {ar` z} icv gz}r e ij{

nchr`} Ehb {j èyj jn|ocqjj} {`c èyj fjjh {ar` z} icv bjmebj}

Ah iemr/ Aoo }èvj {ar` qcz rèr czv nc}r.rjhzvjb jn|ocqjj/ Vamèvb Bjo

Fjh ]v ah czv \zfoam [cvd} Bj|evrnjhr/ {aoo nevd 2: qjev} {ar`

Vjb{ccb Marq ch E|vao 5 [j eo}c èyj e hznfjv ci cr`jv} {`c èyj

fjjh jvj cyjv =< qjev}/ ehb Ab }eq rèr }|jed} rc r`j vjnevdefoj |c}arayj

mzorzvj {aràh czv cvkehawerach |jc|oj {ehr rc {cvd `jvj/ ehb {ehr rc

nedj r`jav |vcij}}acheo `cnj {ar` r`j Marq ci Vjb{ccb Marq

[ar` rà} dahb ci rjhzvj/ }cnj ci czv }reii evj er }cnj |cahr kcahk rc

vjravj/ ehb ah iemr eoo kcyjvhnjhr a} }jjahk e ocr ci vjravjnjhr} r`j}j beq}

{àm` njeh} rèr }zmmj}}ach |oehhahk a} ch czv mvarameo |er` {j hjjb

rc jh}zvj rèr {j neahreah e reojhrjb |cco ci }reii rc jh}zvj rèr czv

cvkehawerach dhc{} czv mcnnzharq ehb rèr {j meh mchrahzj |vcyabahk

r`j ojyjo ci }jvyamj} rèr qcz jp|jmr ci czv Marq

Cyjv r`j oe}r ij{ qjev} er r`j ]rerj ci r`j Marq ebbvj}}j}/ r`j Neqcv

ehb Yamj.Neqcv èyj }èvjb {ar` czv mcnnzharq uzarj e far ci feb

hj{} efczr r`j jmchcnq Marq mzrfemd}/ vjyjhzj }`cvrieoo}/ bjiamar}/ ehb

fzbkjr |vcfojn}

[j evj hcr czr ci r`j feb jmchcnq {ccb} qjr/ fzr A en |oje}jb rc

}èvj {ar` qcz rèr {j èyj |zr r`j Marq ch e nzm` ncvj }czhb iahehmaeo

iczhberach/ ehb rcbeq A èyj ncvj mchiabjhmj efczr czv ia}meo }refaoarq

rèh er ehq cr`jv ranj ah r`j oe}r ij{ qjev}

[j èyj bchj rà} {ar` r`j ojebjv}à| ci r`j Marq Mczhmao ehb jpjmzrayj

}reii ci Vjb{ccb Marq/ ehb r`j kvjer {cvd ci r`j }reii [j bab ar fq

an|ojnjhrahk czv vjmckhawjb ehb vj}|jmrjb r`vjj.|vchkjb e||vcem` rc

ia}meo }refaoarq7

' Cvkehaweracheo Jiiamajhmaj}

' Oefcv Mchmj}}ach}

' Vjyjhzj Kjhjverach

Ah iemr/ qcz neq vjmeoo rèr r`j Heracheo Iccrfeoo Ojekzj z}jb r`j}j }enj

r`vjj |vchk} rc kjr r`j iccrfeoo }je}ch }revrjb oe}r qjev

R`j ojebjv}à| ehb mcooefcverach ci ]reii njnfjv} er jyjvq ojyjo ci rà}

cvkehawerach {jvj e mvarameo |evr ci }zmmj}}izooq an|ojnjhrahk rà} }rverjkq

Ehb ci mczv}j r`j fz}ahj}} mcnnzharq} ehb r`j mcnnzharq} }z||cvr ci

czv vjmjhr feoocr nje}zvj} A ehb N {e} e kvjer aooz}rverach ci r`j |evrhjv.

}à|} r`vczk` {àm` {j meh emàjyj czv kceo} ehb A {ehr rc rèhd qcz

icv fjahk }c }z||cvrayj ehb mchrvafzrahk rc r`j }zmmj}} ci r`j}j nje}zvj}

Emvc}} r`j fcevb/ czv }reii menj z| {ar` hj{ {eq} rc emàjyj czv kceo}

rc henj gz}r e ij{

' An|ojnjhrahk |e|jvoj}} |vcmj}}j}

' ]èvahk }jvyamj} {ar` cr`jv ekjhmaj}/ ehb }jooahk }jvyamj}/ {àm` r`j

Neqcv {aoo reod e oarroj efczr ah `jv vjnevd}' Vjcvkehawahk baya}ach}/ fcevb} ehb mcnna}}ach} icv ncvj jiiamajhmq

' \zrrahk e hj{ icmz} ch jmchcnam bjyjoc|njhr

' Jhèhmahk czv z}j ci ranj }eyahk rjm`hcockq/ ehb rjm`hcockq rc `jo| z}

z}j oj}} jhjvkq

' \evrhjvahk {ar` }|ch}cv} ehb }z||cvrjv} rc ojyjvekj czv oanarjb bcooev

ehb }raoo |vcyabj mcnnzharq jyjhr} ehb |vckven}

Ah }`cvr/ r`j Marq Mczhmao bjyjoc|jb r`j |zfoam |coamaj} icv fvahkahk

Vjb{ccb Marq ahrc iahehmaeo `jeor`4 r`j jpjmzrayj }reii mvjerjb |oeh} ehb

|vckven} rc mevvq czr r`c}j |coamaj}4 ehb czv Marq }reii/ ivcn rc| rc fcrrcn

|zr r`c}j |vckven} ahrc c|jverach jyjvq beq/ ehb r`j vj}zor rcbeq a}

}cnjràhk rèr A en yjvq |vczb ci

Fjicvj A rzvh r`j vjneahbjv ci r`j jyjhahk rc czv Neqcv rc ba}mz}} r`j

]rerj ci Vjb{ccb Marq ehb `jv ya}ach icv czv mcnnzharq/ A {ehr rc redj encnjhr rc }èvj {ar` r`j Vjb{ccb ]`cvj} mcnnzharq }cnj yjvq ]`cvj}.

}|jmaiam a}}zj}

Nevoah \evd Vjhcyerach Mch}rvzmrach fab} {jvj vjmjayjb ah jevoq

Ijfvzevq E} }cch e} r`j mch}rvzmrach mchrvemr a} e{evbjb/ M`va} Fjr`

czv Bavjmrcv ci \evd}/ Vjmvjerach ehb Mcnnzharq ]jvyamj} (\VM]! {ao

}èvj {ar` czv mcnnzharq r`j mch}rvzmrach }m`jbzoj

Kjj}j V]ME/ }|jmaiameooq @evva} Vckjv}/ e} fjjh {cvdahk {ar M`va

Fjr`/ \VM] Bavjmrcv/ Ia}` ) Kenj ehb cr`jv ekjhmaj} ch bjyjoc|ahk

kzabjoahj} ehb vjmcnnjhberach} icv |vc|jvrq c{hjv} ehb `cnj c{hjv

e}}cmaerach}

]rvjjr Oak`r} [ar r`j bc{hrzvh ah r`j jmchcnq/ e hznfjv ci zhauzj

vj}|ch}j} èyj cmmzvvjb/ ahmozbahk ràjyj} rèr evj }rjeoahk mc||jv

{avahk icv vjmqmoahk Rà} a} r`j me}j {ar` e hznfjv ci czv }rvjjr oak`r}

ehb }akheo oak`r ahrjvmèhkj} A e}d icv qczv yakaoehmj ah djj|ahk eh jqj

czr icv ahbayabzeo} rèr neq fj mzrrahk r`j {avahk ah czv }rvjjr oak`r} ehb

}akheojb ahrjvmèhkj}

Vjmqmojb [erjv ]jyjveo qjev} ekc/ czv mcnnzharq {e} jnfvcaojb a} e

|e}}acherj bjferj efczr r j z}j ci vjmqmojb {erjv R`vczk` e }|jmae

re}d icvmj mchyjhjb fq r`j Marq Mczhmao/ r`j kceo {e} rc vjbzmj#}eyj

6/


5/28

\ekj :


6/28

\ekj 9


7/28

\ekj ;


8/28

\ekj 0


9/28

\ekj 1

Eycab fjahk e yamran5 Ocmd eoo qczv bccv}/ kerj}/

) {ahbc{}

6 Annjbaerjoq vj|cvr }z}|amacz}

|jc|oj ) emrayarq ah qczvhjak`fcv`ccb

= Mch}abjv fzqahk e `cnj eoevn/

eoevn }ramdjv}/ ncrach oak`rahk

2 Nedj ar e||jev e} r`czk }cnjchj a}`cnj {`jh qcz evj hcr

Vjmjhr fzvkoevaj} ah r`j evje.

R`j negcvarq ci r`j}j fzvkoevaj} evj cmmzvvahk bzvahk r`j beq

{`jh |jc|oj evj e{eq ivcn `cnj R`j |errjvh ci r`j}j

}z}|jmr#} a} rèr r`jq z}zeooq dhcmd er r`j ivchr bccv rc }jj aiqcz evj `cnj ]z}|jmr#} cirjh z}j r`j}j njeh} rc jhrjv qczv

`cnj7 zh}jmzvjb vjev qevb}/ zhocmdjb }oabahk koe}} bccv}/

kevekj bccv}/ zhocmdjb/ cv c|jh {ahbc{} R`j ekj vehkj cir`j }z}|jmr#} ah vjmjhr fzvkoevaj} è} fjjh 5:.65 qv}

Arjn} nc}r mcnnchoq }rcojh ivcn `cnj}

5 Jojmrvcham bjyamj}/ a\cb}/ a\eb}/ Oe|rc| mcn|zrjv}/

menjve}

6 Gj{jovq/ j}|jmaeooq kcob

= Me}`/ Mvjbar Mevb} ) M`jmd}

2 Ioer }mvjjh RY} ehb BYB ]q}rjn}

Fj r`j jqj} ehb jev} ci r`j hjak`fcv`ccb%

Vjmjhr Vj}abjhraeo Fzvkoevaj} ehb \vjyjhrach Ra|}Fj r`j jqj} ehb jev} ci r`j hjak`fcv`ccbFj yakaoehr ehb bchr `j}arerj rc meoo 155 icv emrayarq qcz

fjoajyj rc fj }z}|amacz} emrayarq ah qczv hjak`fcv`ccb Czv

bj|evrnjhr a} emrayjoq {cvdahk rc }coyj r`j}j mvanj} fq z}ahk

zhaicvnjb ehb |oeah mocr`j} |jv}chhjo rc mchbzmr ahyj}rakerayjicooc{.z| ah qczv hjak`fcv`ccb Qcz meh kc rc czv {jf}arj

`rr|7##{{{Vjb{ccbmarqcvk#|coamj# rc }jj cr`jv |vjyjhrachra|} Qcz meh eo}c iahb z} ch Iemjfccd ehb R{arrjv icv ncvj

iemr} ehb vj}czvmj}

IQA E rveh}ajhr neh {e} evvj}rjb jyjhahk ci Ijfvzevq 0r`

eirjv |coamj mezk`r àn ah}abj e Vjb{ccb Marq `cnj bzvahk eh

e||evjhr fzvkoevq/ |coamj }eab Ciiamjv} vj}|chbjb rc e ;7:2 |nmeoo efczr e }z}|amacz} |jv}ch ah r`j femdqevb ci e `cnj ch

Vayajve Mavmoj Evvayahk ciiamjv} iczhb eh c|jh bccv er r`j femd

ci r`j `cnj/ |coamj }eab R`jq m`jmdjb r`j `cnj ehb iczhb

Cnev Vckjv}/ 6:/ e cnjoj}} neh {`c ivjuzjhr} Vjb{ccb Marqehb ]eh Nerjc/ ah}abj Vckjv} {e} evvj}rjb ch }z}|amach c

vj}abjhraeo fzvkoevq ehb fccdjb ahrc ]eh Nerjc Mczhrq Geao

\vcyabjb fq R`j Vjb{ccb Marq \coamj Bj|evrnjhr


10/28

\ekj 5

The Pilot -- March 2012 Issue

Documents