Page 1
Ebitare F. Obikudo
Department of Languages & Linguistics
Delta State University
[email protected]
Abstract
The pronominal system of any language belongs to the closed class of lexical items. It does
not permit new members and is most unlikely to undergo change in the face of
no
that is greatly endangered, reveals that retains all its pronoun forms. The only
change seems to be phonological – the case of the palatal nasal [ɲ] being weakened to a
palatal approximant [j] in the case of the independent possessive pronouns. This is obvious
when compared to its linguistic relatives, , where the palatal nasal is still
retained.
ongoing grammatical description of the language.
1.0. Introduction
(alongside Defaka) and in some other smaller villages.
Th -
residence in the midst of the Andoni and by their proximity to the Ogoni a
-
speaking groups may have given rise to a dialect that is a little divergent from its most
closely related linguistic relatives; K , Okrika an . Not much linguistic work has
been done on and there is no standard orthography for the language. As such, all the
data presented in this work are a phonetic transcription of the sounds using the IPA symbols.
Pronouns refer to a closed class of lexical items that can be substituted for nouns. In
other words, they have the same distributional potentials as nouns. Various types of
pronouns exist in the languages of the world. The terminology however varies between
grammars. The pronoun class
after the noun. We can identify four types of pronouns ; the personal, reflexive,
reciprocal, and indefinite pronouns. These four types of pronouns alongside their functions
will be described in this paper. The fieldwork that produced the data for this work was made
possible by an NSF grant 0553971 awarded to Akin Akinlabi and Bruce Connell to
. The author also acknowledges the members of the project
ː B C z -mekuri Ndimele, Inoma Essien and Will Bennett.
2.1. Personal pronouns
The personal pronouns include subject, object and possessive. They exhibit the
Page 2
grammatical categories of 'person', 'number' and 'gender'. There are two types of personal
pronouns; the short pronouns and the long pronouns. The short pronouns are the normal
forms used in non-emphatic contexts, although they may also occur in emphatic contexts,
while the long pronouns are used in emphatic contexts. The short pronouns are actually a
reduced form of the long pronouns derived from its first syllable.
recognises a three-person distinction in pronouns. These are the first person
which corresponds to the speaker, the second person which corresponds to the hearer and
the third person which corresponds to the entity being talked about. The language also
makes a two-way number distinction between singular and plural in its pronominal system.
Each person is marked for number and so consists of a singular and a plural form, that is,
first persons singular and plural, second persons singular and plural, and third persons
singular and plural. In addition, there is a sex-based gender contrast in the third person
singular pron –
,
and are used to mark possession. The possessive pronouns cliticise with their host nouns.
Nouns are always HL with high toned pronouns and LL with low tone pronouns. Both short
and long pronouns retain their forms and tones in all contexts regardless of the function they
perform. However, there are some short pronouns whose forms vary depending on whether
they are followed by a consonant-initial word, a vowel-initial word or a word beginning
with a syllabic nasal. The following are the short pronoun forms as used in non-emphatic
contexts.
2.1.1. Short (non-emphatic) personal pronoun forms
All forms of the short pronouns are monomoraic bearing either a high or a low tone.
The third person plural does not have a short form. remains the same in both
emphatic and non-emphatic contexts. Only the short pronouns can be used to express
possession.
First person singular short pronoun
ː (cf. 1) when
followed by consonant-initial words and (cf. 2 & 3) when followed by vowel-initial
words or words that begin with syllabic nasals. These forms are the same for subject, object
and possessive.
First person singular subject pronoun ( / ) 1. 'I ate food'
1SG food eat
2. 'I went'
1SG go
3. ʒ dʒ 'I sold fish'
1SG fish sell
Page 3
First person singular object pronoun ( / ) 4. t '
PN 1SG beat
5. t '
PN 1SG see
First person singular possessive pronoun ( / ) 6. ʒ 'my book'
]1 'my bag' ɡ 'my wealth'
1When the 1
st person singular possessive pronoun ( ) precedes a vowel-initial noun, the
vowel [e] assimilates all the features of the following vowel. This results in a lengthened
vowel which is often realised as a short vowel in rapid speech.
First person plural short pronoun
The first person plural pronoun does not exhibit any inclusive/exclusive opposition. The
short form is . It functions as subject, object and possessive.
First person plural subject pronoun ( )
7. 'We ate food'
1PL food eat
8. 'We went'
1PL go
9. ʒ ʒ 'We sold fish'
1PL fish sell
First person plural object pronoun ( )
10. t '
PN 1PL beat
11. t '
PN 1PL see
First person plural possessive pronoun ( )
12. ʒ 'our book'
'our bag'
Page 4
ɡ 'our wealth'
Second person singular short pronoun
The second person singular personal pronoun also has two short forms identical to the first
ː before consonant-initial
words and before vowel-initial words or words that begin with a syllabic nasal.
Second person singular subject pronoun ( / )
13. 'You (sg.) ate food'
2SG food eat
14. 'You (sg.) went'
2SG go
15. ʒ ʒ 'You (sg.) sold fish'
2SG fish sell
Second person singular object pronoun ( / )
16. t (sg.)'
PN 1SG beat
17. t (sg.)'
PN 1SG see
Second person singular possessive pronoun ( / )
18. ʒ 2 'your (sg.) book'
'your (sg.) bag'
ɡ 'your (sg.) wealth'
2This example reflects how possessive pronouns cliticise with their host nouns. All the
nouns in the data above are HL because the second person singular possessive pronoun is
high toned.
Second person plural short pronoun
The short form of the second person plural is . This is the form it takes when it functions as
the subject, object and possessive.
Second person plural subject pronoun ( ) 19. 'You (pl.) ate food'
2PL food eat
Page 5
20. 'You (pl.) went'
2PL go
21. ʒ ʒ 'You (pl.) sold fish'
2PL fish sell
Second person plural object pronoun ( ) 22. t (pl.)'
PN 2PL beat
23. t (pl.)'
PN 2PL see
Second person plural possessive pronoun ( ) 24. ʒ 'your (pl.) book'
'your (pl.) bag'
ɡ 'your (pl.) wealth'
Third person singular short pronoun
A three-way gender distinction – masculine, feminine and neuter, represented by , and
respectively exists in the third person singular pronoun. Each consists of a vowel only and
occurs with both vowel-initial and consonant-initial nouns and verbs. The third person
singular is the only pronoun that is marked for gender.
Third person singular masculine subject pronoun ( ) 25. 'He ate food'
3MSG food eat
26. 'He went'
3MSG go
27. ʒ ʒ 'He sold fish'
3MSG fish sell
Third person singular feminine subject pronoun ( ) 28. 'She ate food'
3FSG food eat
29. 'She went'
3FSG go
Page 6
30. ʒ ʒ 'She sold fish'
3FSG fish sell
Third person singular neuter subject pronoun ( ) 31. 'It ate food'
3NSG food eat
32. 'It went'
3NSG go
33. ʒ p 'It ate fish'
3NSG fish eat
Third person singular masculine object pronoun ( ) 34. t '
PN 3MSG beat
35. t '
PN 3MSG see
Third person singular feminine object pronoun ( ) 36. t ' ' PN 3FSG beat
37. t '
PN 3FSG see
Third person singular neuter object pronoun ( ) 38. t '
PN 3NSG beat
39. t '
PN 3NSG see
Third person singular masculine possessive pronoun ( ) 40. ʒ 'his book'
'his bag' ɡ 'his wealth'
Page 7
Third person singular feminine possessive pronoun ( ) 41. ʒ 'her book'
'her bag'
ɡ 'her wealth'
Third person singular neuter possessive pronoun ( ) 42. ɓ 'its leg'
'its teeth'
ɡ 'its bone'
Third person plural pronoun
The third person plural personal pronoun has two variants; and . It occurs with both
vowel-initial and consonant-initial nouns.
Third person plural subject pronoun ) 43. 'They ate food'
3PL food eat
44. 'They went'
3PL go
45. ʒ ʒ 'They sold fish'
3PL fish sell
Third person plural object pronoun ) 46. t '
PN 3PL beat
47. t '
PN 3PL see
Third person plural possessive pronoun ) 48. ʒ 'their book'
'their bag'
ɡ 'their wealth'
2.1.2. Long (emphatic) personal pronoun forms
all long pronouns (except for the third person plural which remains ) when they occur
Page 8
in emphatic contexts. While the short forms are monomoraic, the long forms are bimoraic
and exhibit two tone patterns – either low-low (LL) or high-high-downstepped high
(HH H) ː
49. Long emphatic pronouns
LL HH H
1st ː 2
nd ː
3rd
ː 3rd
ː 3
rd ː 1
st ː
2nd
ː
Although the long emphatic pronouns can function as the subject of a sentence, they are not
used to express possession.
50. 'I did it' 1SG.Emp 1SG SM do
51. ɓ 'You a e a lia ǃ' 2SG.Emp 2SG lie.person
2.1.3. Possessive pronouns and nouns
(as well as the
long forms) retain their underlying tones and may or may not affect the tones of the
following morphemes (usually, they do not), but in expressing pos
-
nouns they modify. Further examples
are seen below.
52. ː ɓ 'ear' ʒ 'fish' ɓ 'my ear' ʒ 'my fish'
ɓ 'his ear' ʒ 'his fish'
ɓ 'your ear' ʒ 'your fish'
ɓ 'our ear (s)' ʒ 'our fish'
53. H ː t 'child'
'my child' 'your child'
'his child' 'our child'
Page 9
54. H ː 'nose' l 'plank'
'my nose' l 'my plank'
'his nose' l 'his plank'
'your nose' l 'your plank'
'our nose' l 'our plank'
55. H H ː 'door' l 'kolanut'
'my door' l 'my kolanut'
'his door' l 'his kolanut'
'your door' l 'your kolanut'
'our door' l 'our kolanut'
56. HH ː 'canoe' f r 'plate'
'my canoe' r 'my plate'
'his canoe' r 'his plate'
'your canoe' r 'your plate'
'our canoe' r 'our plate'
Some nouns however, pose an exception to this pattern. T
H )
HH H )
n alienable and inalienable possession but
these exceptions may be a pointer to an extinct system of alienability versus inalienability.
57. ɡ 'mother' 58. 'father'
ɡ 'my mother' 'my father'
ɡ 'our mother' ) 'our father' 59. 'wife' 'my wife' 'your wife'
The word for 'husband' also belongs to this category of exceptional nouns but it does not
become LH after a low tone pronoun. Rather, it is H when occurring with both low and high
ː ʒ and ʒ . The fact that both
variants take high tones and not LH after low tone pronouns suggests that ʒ ʒ is
monomoraic.
Page 10
60. ʒ ʒ 'husband'
ʒ ʒ 'my husband'
ʒ ʒ 'her husband'
2.1.3.1. Independent possessive pronouns
. Ig ː – )
ː
1st ː 1
st ː
2nd
ː 2nd
p ː 3
rd ː 3
rd ː
ː – 47)
H
actually derived through a combination of the short personal pronouns and the noun
'thing'. Interestingly, the form for 'thing' used in the 1st and 2
nd
'thing'
when combines with the 1st and 2
nd persons singular to form independent possessive
pronouns suggests that diachronically, was realised as ɲ 'thing' in all
other positions.
61.
1st ː 1
st ː
2nd
ː 2nd
ː 3
rd ː 3
rd ː
3rd
ː 3
rd ː
Some attributes of the independent possessive pronouns include:
i) The independent possessive pronouns can function syntactically as the subject of a
sentence.
62a. 'Give me mine/my own' (lit. 'Give me my thing')
my.thing AUX 1SG give
b. 'Give him yours/your own' (lit. 'Give him your thing')
your.thing AUX 3MSG give
Page 11
c. 'Give them theirs/their own' (lit. 'Give them their thing')
their.thing AUX 3PL give
ii) The independent possessive pronouns can also function syntactically as the object of a
sentence.
63a. 'The land is mine' (lit. 'The land is my thing')
land the my.thing
b. 'The land is his' (lit. 'The land is his thing')
land the his.thing
c. ɡ 'The bone is its (own)' (lit. 'The bone is its thing')
bone the it.thing
iii) The independent possessive pronoun can be negated when it occurs in the object
position.
64a. ʒ - 'The books are not mine'
book PL my.thing-NCL
b. - 'The land is not theirs'
land the their.thing-NCL
iv) The 'thing' component of the independent possessive may be modified by the
definite article .
65a. 'Give him his (own)'
his.thing the AUX 3MSG give
b. i 'Give her hers (own)'
her.thing the AUX 3FSG give
2.1.4. Environments in which short and long personal pronouns occur
Both the short and long pronoun forms do have some restrictions on the
environments in which they can occur. As observed in earlier data, although both long and
short forms may function as the subject of a sentence, the short forms occur in non-emphatic
contexts while the long forms occur in emphatic contexts. The short forms are also used in
expressing possession while the long forms are not. Apart from these, the long and short
pronouns can function in other environments. These include;
Page 12
i) The long pronouns may be negated but the short forms may not.
66a. - 'It is not me'
1SG.Emp-NCL
b.* -
1SG-NCL
ii) The short forms can occur with the existential morpheme k but not the long forms.
67a. k 'She is there/in'
3FSG EXIST
b. k
3FSG.Emp EXIST
iii) Both the short and long forms may be used in issuing commands. However, only the
short forms can be followed by the hortative marker which precedes the verb.
68a. ɓ Y ) ǃ
2SG Hort come
b. ɓ 2SG.Emp Hort come
iv) The short plural pronouns may be followed by the plural marker , but not the long
plural forms.
69a. w 'She saw many of us'
3FSG 1PL PL see
b.
3FSG 1PL.Emp PL see
2.2. Reflexive pronouns
are derived from a combination of the short personal pronouns and the nouns ɓ 'self' and
'skin of animal/hide'.
70. ɓ 'myself'
ɓ 'yourself'
Page 13
ɓ 'himself'
ɓ 'herself'
ɓ 'itself'
ɓ 'ourselves'
ɓ 'yourselves'
ɓ 'themselves'
Reflexives may function as the subject of a sentence.
71. ɓ 'He did it himself'
him self skin SM do
72. ɓ - - 'I am saying it myself'
my self skin SM-SCL say-PRG
The short personal pronouns may optionally be used in addition to ɓ 'self' only to express
the reflexive.
73. ɓ 'This child bit himself'
this child teeth AUX him self bite
74. ɓ ɓ male.man the and dog the and them self kill
'The man and the dog killed themselves'
2.3. Reciprocal pronouns
Reciprocity in is expressed by reduplicating the first syllable of the numeral
'one' ɡb . The reduplicated form ɡb ɡb which means 'one another' is usually preceded
by a short personal plural pronoun.
75. ɡb ɡb 'We saw one another'
1PL one.another see
76. ɓ r ɡb ɡb 'They spoke to one another'
3PL word say one.another give
2.4. Indefinite pronouns
pronouns are generic noun-based. They are of two types: the first type is derived by
combining the numeral ɡb 'one' with a generic noun while the second type is derived by
combining a universal quantifier with a generic noun. The nouns used refer to a person,
thing or place thus resulting in nominal indefinite expressions and adverbial indefinite
Page 14
expressions.
2.4.1. Nominal indefinite expressions
Nominal indefinite expressions may either be positive or negative. The positive
nominal indefinite expressions are derived in three ways. The first type of positive nominal
indefinite expression is derived by combining ɡb 'one' and either ɓ 'person' or 'thing'
to mean 'somebody' and 'something' respectively.
Positive nominal indefinite expressions
A. ɡb ɓ /ɡb ɓ 'somebody'
77. ɡb ɓ 'Somebody is at home'
one person house stay
78. ɡb ɓ ɓ - 'Somebody has come'
one person come-PRF
B. ɡb 'something'
79. ɡb 'She gave me something'
3FSG one thing AUX 1SG give
Apart from the above, the generic nouns 'person' and 'thing' may also be translated to
mean 'somebody' and 'something' respectively.
80. 'Somebody is in the house/at home'
person house stay
81. 'She gave me something'
3FSG thing AUX 1SG give
The second type of positive nominal indefinite expression is derived via a combination of
the universal quantifier meaning 'all' or 'every' and a generic noun.
C. 'everybody'
82. ɓ - 'Everybody will come'
person all/every come-FUT
D. 'everything'
83. j ɓ 'Everything is with me'
thing all/every EXIST 1SG hand LOC (lit. 'everything is in my hand')
Page 15
84. - 'Everything is finished'
thing all/every finish-PRF
The third type of positive nominal indefinite expressions is derived through a combination
of meaning 'any' and a generic noun.
E. ɓ ɓ 'anybody'
85. ɓ ɓ ɓ - 'Anybody will come'
anyperson anyperson SM come-FUT
F. 'anything'
86. - 'I will eat anything'
1SG anything anything SM eat-FUT
Negative nominal indefinite expressions
Negative nominal indefinite expressions are derived through a combination of the
universal quantifier , meaning 'none' and either 'person' or 'thing'.
G. 'nobody'
87. 'Nobody is in the house/at home'
person none house LOC
H. 'nothing'
88. ɓ 'Nothing is in the pot'
thing none pot inside LOC
2.4.2. Adverbial indefinite expressions
Adverbial indefinite expressions are a combination of either of the generic place
nouns j or with the numeral 'one' ɡb or a universal quantifier.
A. ɡb /ɡb 'somewhere'
89. t ɡb - '
PN one place go-PRF
B. 'everywhere'
90. ɓ l - key the self LOC 1SG place every look.for-PRF
'I have searched for the key everywhere'
Page 16
C. j 'anywhere'
91. 'Don't go anywhere!'
anywhere anywhere go IMP\Neg
3.0. Conclusion personal pronoun forms, the
short forms being a reduction of the long forms with the exception of the third person plural
which remains the same in all environments. While the short forms occur in non-
emphatic sentences and function in the subject, object and possessive case, the long forms
occur in emphatic contexts and can only function as either the subject or object of a
sentence. The long forms may be negated but the short forms may not. The short forms may
occur with the existential morpheme k but the long forms may not. Both long and short
forms may be used in issuing commands but only the short forms may occur with the
hortative marker in an imperative construction.
Furthermore, in expressing possession, the short pronouns cliticise with their host
nouns. This is seen in the tone patterns of the resultant compound. Nouns are always HL
with high toned pronouns and LL with low toned pronouns regardless of their inherent
tones. However, a study of the tone patterns that occur when the short pronouns combine
with such kinship nouns as 'moth
)
.
Although is an endangered language, it still retains all its pronoun forms.
There is however a phonological change in the form for 'thing' ( ) used in deriving
the independent possessive pronouns. With the 1st and 2
nd persons singular, this form
corr 'thing' but is realised as with other persons. This
ɲ
'thing'.
Abbreviations and Symbols
Down-stepped high tone
AUX Auxiliary verb
EXIST Existential morpheme
FUT Future time marker
H High tone
Hort Hortative marker
IMP\Neg Negative imperative marker
L Low tone
LOC Locative morpheme
NCL Negative clitic
PL Plural marker
PN Personal name
PRF Perfective marker
PRG Progressive marker
SCL Subject clitic
Page 17
SM Subject marker
1PL 1st person plural pronoun
1SG 1st person singular pronoun
1SG.Emp 1st person singular emphatic pronoun
2PL 2nd
person plural pronoun
2SG 2nd
person singular pronoun
2SG.Emp 2nd
person singular emphatic pronoun
3FSG 3rd
person feminine singular pronoun
3FSG.Emp 3rd
person feminine singular emphatic pronoun
3MSG 3rd
person masculine singular pronoun
3NSG 3rd
person neuter pronoun
3PL 3rd
person plural pronoun
References
C M 200 “ ”
Haspelmath, Martin, Dryer, Matthew S., Gil, David and Comrie, Bernard (eds.). The
world atlas of language structures online. Munich: Max Planck Digital Library,
chapter 39. http://wals.info/feature/39.
H M 200 “ ” H M M
Gil, David and Comrie, Bernard (eds.). The world atlas of language structures online.
Munich: Max Planck Digital Library, chapter 46. http://wals.info/feature/46.
. Unpublished B.A. long essay,
University of Port Harcourt.
Ikoro, Suanu. 1996. The Kana Language ː School CNWS, Leiden
University.
Jenewari, C.E.W. 1977. . PhD Dissertation, University of Ibadan.
Kari, Ethelbert E. 2004. A reference grammar of Degema. Colog ː .
M P 200 “ ” In Haspelmath,
Martin, Dryer, Matthew S., Gil, David and Comrie, Bernard (eds.). The world atlas of
language structures online. Munich: Max Planck Digital Library, chapter 106.
http://wals.info/feature/106.
Payne, Thomas E. 1997. Describing morphosyntax. Y ː C P
“ ” In Haspelmath,
Martin, Dryer, Matthew S., Gil, David and Comrie, Bernard (eds.). The world atlas
of language structures online. Munich: Max Planck Digital Library, chapter 44.
http://wals.info/feature/44.
ː Obikudo, Ebitare F. 2012. "The o o o Pronominal
System". In Ozo-mekuri Ndimele (ed.). Language, Literature and Communication in a Dynamic World: A
Festschrift for Chinyere Ohiri-Aniche. Port Harcourt: The Linguistic Association of Nigeria and M & J
Grand Orbit Communications Ltd, pp. 511 – 527.