The New Arabian Nights

8/12/2019 The New Arabian Nights

1/189

T P G E N A N, S #36 R L

S

C ,

fi!!

P . W fi , . D .

**W T T W F P V E T**

**E R B B H B C, S 1971**

*T E P B H V D*

I P G E, .

W .

T P G E N A N

R L S

M, 1997 [E #839]

T P G E N A N, S

*****T fi 10. 10.******

C EDITIONS NUMBER, 11..

VERSIONS LETTER, 10..

S D P 074@..

W ffi ,

.

P : fi

. T ffi P G E M, C

T, . A ,

. T fi

[10.] fi fi . S

[ fi ] fi ,

.


2/189

I P G ( )

W . T fi

, , , ,

, , . T

. I $2

fi : 400 E 1996

800. I 10% , 80 E.

T G P G G A O T E F D 31, 2001.

[10,000 100,000,000=T] T ,

10% . 2001

, 5% 2001.

W !

A P G/CMU:

. (CMU = C M U).

F , :

P G

P. O. B 2782

C, IL 61825

W E D:M S. H

W

(I, B, C, ATTMAIL MCI).

******

I FTP ( ),

FTP P G :

[M , NOT . . .]

... : : @ /90 /96

/ [ ] [ fi] [ fi. .

. fi] GET INDEX?00.GUT GET NEW GUT

MGET GUT* .

**I P G ** (T P)

***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START*** W S


3/189

P! ? Y : . T

, ,

. S, , S P!

. I .

*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT B PROJECT

GUTENBERG , , S P!

. I , ( ) 30 . I

( ), .

ABOUT PROJECT GUTENBERGTM ETEXTS T PROJECT GUTENBERG ,

PROJECT GUTENBERG , P M S.

H P G A CM U ( P).

A , U S ,

P ( !) U S

. S , ,

P PROJECT GUTENBERG .

T , P ff ,

. D ff, P

D. A , D ,

, , ,

, ,

.

LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES B R R R

, [1] P ( PROJECTGUTENBERG ) , ,

, [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR UNDER STRICT LIABILITY, OR

FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE

NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

I D 90 ,

( )

. I , ,

. I , .

S

, ,


4/189

.

INDEMNITY Y P, , ffi,

, , ,

: [1] , [2] , fi,

, [3] D.

DISTRIBUTION UNDER PROJECT GUTENBERG Y , , S P!

P G, :

[1] O . A , ,

! . Y , ,

, , , ,

, *EITHER*:

[*] T , , , **

, (), (*) (_) ,

; OR

[*] T ASCII,

EBCDIC ( ,

, ); OR

[*] Y , , ,

ASCII ( EBCDIC

).

[2] H S P! .

[3] P P 20% fi

. I fi,

. R P G A/CM U

60 ( ) (

) .

WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DONT HAVE TO? T P

, , , OCR , , , . M

P G A / CM U.

*END*THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*V.04.29.93*END*


5/189

N A N R L S S D P

074@..

C:

T S CT R D

T P L

A L N S F V

T S M D

P G

D L, P F B ff

. H

; . A

,

, P B

. N ,

, L ,

fi


6/189

, fi M H, C G,

. T M H ffi

. H ,

. L ;

, , ,

, ; P,

. T

; ;

fi .

O M O B

L S. C G

P ; P , ,

. T

, , ,

. T , .

T , ; ff

, .

T L ;

P , ,

, ,

, . E

, ; ,

. S

ff ; fi, , . I

, .

A P F.

S, , , ff

fi, ? I ,

fi .

I , P,

ff.

T , , , , .

M? F. A ?

I , , . I I

I , I

fi . I , , I

.


7/189

Y , P, I ,

. I I

.

T fl.

I , ;

ff . T ;

T P .

M I , ;

. A ,

.

A P .

I , .

I , .

C G ;

,

. T ,

, ; P C ,

, . I

, ,

, , .

O . T ,

.

G, , , I

. I . I I . A

, I , I

. G, .

A , I .

W ,

. T, , .

I , , .

A . F

, , , ,


8/189

fi .

I F S,

, , ,

, ,

ff . T fl ,

; ,

fl, . T , , P :

Y , I , . W I

. A I , I I

. W ,

. A , I , ,

, E. M G, T

G; M A H ,

. W ;

.

I , M. G, ; fi; I

M, I

. A , I .

T C ;

.

T I . P I

. A , I fi . M , , I . M

. I , I

I

. I ,

. I . I

ff, . T fl F

. I fi . M

F ffi P

L. I , I . I

, . O I ; I ; I I

, . B I

, I ! I

? I , ;

, ,

. T I ; I ;

I . I ,


9/189

; I , I ,

; , .

N I : , ; , I

, .

F

. H ff

, . T .

W, , G, P F,

L,

?

H? . A , , ? I ? H

?

T , , , P F; I , , , I

. L

.

S , P .

Y , I , I

, . T, , ffi . A

H fi, .

T ,

.

U , , ! Y

.

F ! P. W, , ?

W ? C; .

I , .

B . T .

F . A ,

!

T P C . E , . I

, I I


10/189

G. B I : .

T ; , fl

.

Y ? . Y ?

I, I , C.

A , P, I . W

fi? T .

A , , .

E, , P; I , I

.

R? . A , ? A , ,

? A ? A

? A

ff ffi ?

S ff .

H ! , , , .

C G .

Y fi , , . T I

ffi. B I , Q E . W , ,

, . S , ,

. S ,

, , , . S ,

, P,

!

G . T

P , fi . A

, fl , .

Y ! , . S !

( ). Y ! Y

! I , I

. I D . I ,

.

T .


11/189

C ? .

G , ffi.

F ! . F S C.

T S C, P, , ?

L, ; , I . W ff ff ; . R

;

. E .

N, . T

; , ;

; , I , D . T, ,

S C. D I ,

. A ,

, fl . S , ,

; .

T , , . I ;

; I , I

. F I,

, S C . H

, , fi , I

; I , I . T

, , I . I , I

; , , . I ( ) ; , , ;

. I ,

, ; I .

M , , C G; ,

fi , M. G?

I , . I , I .

Y , C.

A W, P F, ,

G? I fl, . I

.

Y H, C, ;

, , . I , ;

H , ,

, , ?


12/189

I , P ; ,

C G, . U

, , ,

I . T , I . A , ,

.

C G ;

, . T P , P R . H

C ,

. I,

.

T , P ;

ff . T

. H .

A G , , P F :

I , M. G, . A , M

H. Rfl ;

.

L , , P. I .

Y , . I

; fi I . M

, I I . B . W

; I I

.

A , , ,

.

O , C G , .

I , P.

W , C, . L H fi . T , , I

fi H

.

A I C G ? H,

, .

M , ; H

.


13/189

I , P, ; I

ff . N , , G

, .

A , , .

W, , ?

F , . T P . A

. I ;

;

.

T P G . B , ;

, ;

, ,

P .

T . T ;

; , , .

H , , , .

V ;

, ,

. A ;

C C . T

, ;

,

.

W ? G.

T I , P. I ,

.

J ;

, P

S C. T P fi ; , , , , .

H , ,

, . H ,

; .

G , , .

I .

W , , S C,


14/189

C.

T P . W ? .

P , C, I fi

.

I? P. A S C? C, ! A F D. I

; .

C C , C, ,

.

S, P , .

T , .

T P ; , C

, , T , G !

,

I , , . H

. L

, . I

, ; , ,

, .

T P .

T , . Y . Y , . W , , G,

? I fi fi ,

fi .

W , C.

I , F, ; ?

N I , , F,

. H .

H .

A , I , P; , , I

. H S, I ?

I , ; I , I .

W ?

P.


15/189

T , I , P; .

T P . D , , .

I , F. T , . I

.

T P ,

; P

.

I I , P , I ff. B I

; ,

. A I , I , , I

.

T P C, , :

P ; G P, P

. T

; P, ,

. N ,

. T

. F

, ; C

. T P ; ,

S C.

T S C ,

, . A

fi . T P

. M , ; ,

.

I ? P.

M, P. B , , , ff

. I , .

H, F, I .

A . A

, ;

;

. A

, . A

, : ,

,


16/189

. F , . T ,

; ,

; ,

, . A

, . O

, ,

, , , ;

, .H , ; F

, .

H , ,

, fi . E

P P,

.

T . S ,

;

. T ;

. T ,

. T ff

;

.

T B T, ! . H

, .

F , , I .

O .

A ;

, M. D.

I , , .

A, P .

I , , . I

, , G , . T fl .

I C G ;

,

. I ;

, P,

, .

T ,


17/189

M. H M. M.

M. M C , .

Y , , ? Y . I

I fi .

T C . I M. M

P . B G ,

fi.

W! , ! I I I

.

B , M. M . M . I , ,

; , , . I . M fi

P , I

. E .

I , C, I . Y I

.

A , ,

. H , ,

P: , I , , , , ; ,

( I ) . A P

.

I! G, .

A! M. M, : ! W ! W !

H , ,

C.

A , C, , I ff?

I, ff , M. M. I

, I . N . H ffl ,

. T , M. H, . F L , I I ,

; . I

. Y , ,

? T , ,

; , ! !

Y , C. W H

; , ?


18/189

I fl , M. M

; :

B I I . Y ffl ; ? A

, I I

.

Y , M. M . W, , . I

, I . I

, , ,

I , . I , , , G

, , I , ,

. P fl . N, I

. F ; fl,

. E , , , I !

G ; ff, .

H, , , ?

?

I , M. M;

, , ,

.

G G! C, ?

T , M .

M ! C, I I

? C

? O! !

H , P . I fi

. A G

.

A , , ? A , VOGUE LA GALERE I

!

M. M C . H

; ,

, , .

Y , fi , ,

. Y , , R


19/189

. T P ; I fi ;

C , ,

. Y

. T , , . A I

. W ? I

.

I, M. M , , , , . I

, ff .

T , P ffl

. E C , M. M

ffi P, ,

; , , .

I fi, M. M. W ,

, , ffi . H, !

. Y , . A! I .

A .

I , .

T C ,

. T P

; ffi,

.

O , C, .

B P .

S! . L , .

A , , ,

. T

; , M. M. H ;

; , , , . I

.

A, ! P.

A ,

. N ; fi

. A P


20/189

, ff ;

, ,

. T ;

G; M. M, . T

,

, fi; ,

; P

.

T , D . T

, . T P ; G ;

M. M , ,

; , . I

. T fl .

C . T ,

. T P

, fi . B M. M , , ,

.

T P G . I

.

A! P, !

fi ! I I !

T H, C, B.B I , , .

G, P, ff

, I , I ff I

.

I H , C. S ?

Y, P. C H ,

.

B .

T , P , C G

, :

MELANCHOLY ACCIDENT. T , , M. B M, 16

C P, W G, ,

T S, . D


21/189

. M. M, ,

. A M. M ,

. T

, .

I H, G , .

T P , .

I , C, . B

I .

G, P, ,

I; . W I P,

. I , I

G . W , , !

O, C, .

T P , G .

Y , . Y ff

. T .

T , P F, I

. A! , ? I

, G, I. C I

? C I

P ? C I , ? N, G: P .

T, , S C.

C G .

W H ? . I ; , O !

.

C G, P, ,

. I ; , I . I : ff ffi.

T M H .

Y H, , I ? I ,

, I ff.

Y H , I ,

.


22/189

M G, P F, I

. D fi, .

T , , ; G P

, . H H

P M. M.

I , , , fi . Y , I fi .

T P ff H

. H .

P M! , I . T ,

, , . N M , ;

I .

I fi M. M, P.

H .

T , . H

.

H I , , I ! B,

. I ,

! W ,

!

A , . T P

; G

.

I , P, , , fl

.

A, ! P, .

T , . T . T

. T P, ,

, , . T

. T , ,

; . A , G, P

, ; , .

W P F , . H

, ff . T fi


23/189

. H ; . A fi ,

. H fi

; ,

. H , , . I ,

, ,

. G, , G ! A ,

, .

T G . T

P, ,

P, :

I , I , .

H H fl, ,

.

T . T , P, P, ff .

I , , ,

fl . A , . O

!

T P ,

.

Y ? P, . M . W

?

T P fi ffi, fi

.

P M! P, P . H

, !

I , P, . I

, . A , , ?

Y S C, ,

. H ,

; . A

, P, I .

F , . H

, ,

; fi . H

, . T


24/189

, , fi

. H ,

. T .

C, , I , , .

A B C P F

, . T .

W H ? .

T P C .

H I ? . A ff?

A , ,

.

Y ff , C, . A , . I

. S . Y

ff. T B C

, , , .

A ? P.

H , C,

P, .

G, P, , . I

, ; I I

. L .

T , ,

fl. T C G.

Y H, , . T

. O ;

. M I H

?

I , F; P . I

.

Y H , C. W

? I , I H

.


25/189

Y , P, I .

T C ff;

P .

A , F ffi , B,

S C.

F , ,

ffi. T ff

P I. I

, ; ;

, I . A , ,

P, I ff ff ; I

. H, C G

, ffi C; I

, , . D , , ,

? B . W , . L ,

M. G , I

; I , M. P, , .

W , , P . N

fi, P

, M. G, ,

P . N ,

B C, S C ffi

P F .

H ( A ) THE STORY OF THE YOUNG MAN WITH

THE CREAM TARTS, W

S, C S. T , , I

. T P

F P S C,

HISTORY OF THE PHYSICIAN AND THE SARATOGA TRUNK.

MR. SILAS Q. SCUDDAMORE A ,

N E N W

. A ,

; P

, L Q. T


26/189

; , ,

ffi .

T , ,

, fi , C. I

M Z,

. M Z,

A, fl , , , ,

. B , M. S,

. S ,

;

, F ,

. T

.

T A fl

E . D. N, , L, ;

. A ,

fi , L Q ,

. M. S ,

.

S Q. S ,

. C .

H ; , ,

. H , ,

; , ,

, , ;

fl M Z, fi ,

, ff.

O , M, ,

, . T ,

M Z , fi

,

. S

, . M. S

; M Z ;

; , ,

, fi , .

T M Z , fi

, S . H ,

, fi B, ff S


27/189

. H ,

. M N E

; fi

E ,

.

I , I

I .

I , M Z , ,

fi .

T fi ,

; S ,

B , . I

F , ,

A B B

. C ; , fi ; , , M. S Q. S

B B R,

.

I C , B . T fi

, , ,

. H ,

. W ,

M Z B . T

. H , .

T , B ;

.

S fi ,

.

I , M Z. I . B, ,

.

T! ; I . H I ? G;

P. I . A

P !

S , E P !

S . H , ,

, ,

, . T P


28/189

S R ,

. H M Z E

, , P

fi .

I , G, , . Y (I

) ,

. H P; , ; ,

, , I ,

? H ;

; ,

. D ? T , G.

I , C G, .

H , . I I

, I P .

I fi , P; . T

,

, , ff? A

, R J ff ,

,

.

I , G,

ff .

I , C G, P F. P, ,

. B . T .

A P C.

S ,

. T fl ,

, ff

. T ,

M Z. S F B .

I , , I .

B , .

B ? .

H! , I ?


29/189

A , ff .

T S .

T , , I ,

, .

A , .

B , .

T ,

. H fl

. V , ,

,

. P ,

ff . C, , ,

.

H , G , S

. H ;

fl ;

; ,

fi . A . Y S

; ;

. H

. I , ,

. N, ,

fi. S

!

A fl, ;

. H

, .

I fi , ; . B I

. W fi

, .

S

. B . S

; , ;

, ,

, .

A! ; I I ,


30/189

. H I ff; , , . I

. I , I .

L , ; I , ; I

, I fi.

W ?

H , .

S fl , ff .

I , . Y , ?

S fi.

T , , , ,

; ,

. Y ? .

B , S.

A , , . M ,

, . G

L G B; fi . I

: , ,

.

I , S.

I , , . P, ! . A fi,

fi . D I , H , I

. I, I , ,

ffi, I fi . T

, ; ,

, .

I , , .

T I , . I ; .

S ;

.

A , , .

A ? . O , .


31/189

Y fi , ,

. B , ; ; I

ff, fl fi ?

S ;

.

H! , ? I . A, , ! W I ?

A ,

, .

T S fi ;

;

L G . N . H ,

;

B ; . A , ,

. O

M Z , fi .

I , fl, .

H , , ff

.

H ? .

H? W ? S, ,

.

I , , I . W ,

, .

W ? S . I .

T , . H I . W

, I ?

W, G, , S.

I I , ,

.

Y , S, ,

, , .


32/189

D ? .

B S ,

. T ,

.

W fi , , . H

. H , , fi. T ,

. A , , ,

, fi . A

. F , ,

, .

H ,

. S

fi.

W, , , ?

H , . O , ff,

fi ; ,

fi . T . W ,

.

I . T, ,

, . A fl ,

. S ,

. T ,

; fl ,

B B ,

, ,

.

S , , , .

S

. I ;

. D. N, ,

, ,

, ,

.

I I , D, I

ff .

S, fl , D ;


33/189

.

Y , D; . Y

;

? L ,

.

H S, , ; A . H

D , , fl, fl .

A D. N ;

, .

U! , S ; . W ?

H ? S . D I

? D fl

? C , ; I

ff. R

, ; ; ,

.

T , S , ,

D , . B

P G , ,

.

A! D. N, I ,

E. P , !

! T , , E, ,

I , ? W ?

?

B S, , , ,

, .

I ! D . W

? I,

E, fi ,

. C , ; fi .

T ! S. W ?

Y , D;

. I , I .


34/189

C I ? S.

A , D. F I

, ;

. A ;

, fi .

I , ! S.

I , D. N I .

B ! S, . H ;

, , .

H? D. N. W ,

, . W

, ; fl , fl

. T , , ,

. A ;

fi .

Y ? S. W ? T ,

D; I .

W , D N , .

Q , . Y, I , . Y, ff . T . F, .

S . A

D, ,

A .

S I , , , I

ff . I , ,

, S . U I ; I . W

, , I

. B I .

S, S, .

A I , D,

. A fi , ,

ff .


35/189

S, D N, . T S

, fl; S

D

, , ffi, . W ff

, ,

D , S

.

N, D, fi . T,

, , ;

. M,

, I ; , ,

.

T S ; . H

, fi S

. H ;

, M Z . S ,

;

.

L D. N

, , .

S, , ,

. T , , P F B L,

P C. I , , C G, M H, ,

, . I

; ffi I

. N, L . T

C H ffi; I

P, , ,

ffi C. I C G, .

T, P ,

, .

I , , I P C G; I

B B.

I ; P , D. O

L, , . I I

I ; fi

,

.


36/189

A! S, I ; ? Y

, , I , ? B ,

.

T D .

B, , . B . I

; I , . K,, I , , I

,

L; I ,

, , . I I

. T ff

, , ;

; I , I ,

.

W? S. A ? A ? C I ?O I ? D ,

?

T D .

Y ffi , M. S, ; I ff

. I , ,

I . T

.

I , S. I ff

, I , I

.

T , D; I

.

A , NE,

, ,

,

?

U , D, I . I I

ffi , , I . T

I ff ; , I

I . A ,

, ff ,

.


37/189

S , D , fl ,

S .

T S , C

G, , ,

. T , fi

P . S , P F M H. O , , S H

;

.

T , P, .

T, G, A I .

Y I , P F, S,

: I , , C G. R,

, I .

A

A, S .

Y , P; I .

P . B, ,

, I .

I , S;

.

I fi, P F. B C

G ; I ,

, .

S ;

; P R

.

T C C, ffi R P

F . T ; S ,

, P . T C G ,

,

.

I , , fi . S

P ff.


38/189

A , ,

S , C

.

S ,

B C, ff S. I

, . I ,

S , . T BC ; ,

. O ,

, S

S , .

I , S. T .

T , S ,

; ,

A fi fi . B , .

H , , , I

. W ?

.

D, S; , ,

, .

T ; S,

,

.

T P S C H C S,

, . T , ,

, . T , fi

, S . I S

, . A

, fl, ,

, .

A ,

;

, , ffi

.

L ! S. I I .

Y , , ; .


39/189

W I . I , .

M? S, . W ? I ,

.

A , , . T .

I , ; , I

.

S N , , ,

, . A ,

, S

, .

F S ;

NE .

B , .

H , ,

fl. I , . A

, , D ,

NE. H fl ;

B, M;

, , ffi ffi, ;

P U S,

, , C W. H

, E S ; ,

!

I D,

, M Z, , P , ,

, .

H ; ff ,

,

S . W ff ,

.

T ff ;

, ,

, , , ,

C H.

T , , ;

S . B

,

. H ; ,


40/189

,

B C, . T NE

, .

T, , ,

fl. T

, ; ,

, B C .

M , , , S

. I ;

ff fl . S

. H , ,

. S, A ,

, S

B C.

G, , , .

B S fi , .

T , , ,

. I ,

, .

H , .

Y B C? .

S, , .

T , , ff .

S , : T .

H ; ;

, fi

. T , , ; S

, , .

P fi ,

P F B.

S, , , , . Y

, I ,

; I I


41/189

.

I, S, I .

A , , P

.

I I , H, . Y

, I I . A ,

, . O , .

S .

I , .

N, P, ? T

. T , ,

, . N , M.

S, , S , I , .

T A ,

S . T P ,

. T ff, S

ff, , , .

P F .

A! , , M. S, . T , ;

. P G,

, , I ? H I

, G,

? A, F! F! ,

? P! ;

? I I fi, M. S,

P.

S . H , .

T P, , .

C , . W ,

.

S ff .


42/189

W D N , P,

; , P,

. H ; I ;

G

.

T ! S .

E , P. T , A P

, ,

P S C. S ff,

, . I ff,

, .

S P F, B C

C H . R ,

A ff .

A P.

H ( A ) THE HISTORY OF THE PHYSICIAN AND THE

SARATOGA TRUNK. O fl P,

, , I M. S

, Sff .

L B R I .

H ; ;

, ,

L . B

ff ; , ;

A

. H L , ,

; ,

.

O . H

, ;

, . H ,

. B ;

, E E;


43/189

. S , . I

, , . T

L ;

. H

, ;

, ,

.

T , , fi .

A ,

.

A , fl. I , . B I

.

T .

B , . T

, L .

W , ? .

W , B.

A , , ff

. O , ,

fl ,

B .

H

,

. T ,

fi ; B

, . H

L. D

? ?

T , . T .

A , B

. H

;

, ,

.

H , , .


44/189

H! B. W?

Y I , , , .

I B

; ;

.

I , . D ? M , I

.

T , ; I , I I

fi . T . I

L ;

. B I ,

I , ffi . Y M. M

.

A M. M? L.

O, , . M. M .

I , B:

ff. A I M. M ,

, ?

M I , ,

. T , M. M ,

.

T L .

A , fl, , I

.

H , ,

ff . B

, , ;

, , fl , .

T , ;

B . I

, , , ,

fl, fi . H

, L B R,

.


45/189

A , ,

ff. H , fi , ,

, fl . A

. S . T

, , ,

, . T ,

, .

I , B, I , .

H , ,

; . A M.

M fi. T , ,

, , fi L

;

. B

; ,

M. M .

I , L R, M. M, ; I

fi . Y

I. A , I

, . A

, , , .

A .

U , L fl, , I , L.

H , ;

, M, ,

. I

. M. M , ;

; , ;

, ,

; , , . B

: . H M. M

; , ,

, , , . T

; B .

T M, , . S ;

.


46/189

N M. M ;

, , . A

, B . H

; ,

. H

;

. P , M. M

, , B . T

, B :

I ! M. M, ; , I

, I . I L

; .

I I ;

, , I . L

ffi U

?

T M. M, , ,

.

M. J M. J M? .

I , . I

, I .

I , M. M. T ; I . B , I

;

. M, I

. J, , ,

fi ?

A M. M ,

. A ,

, B ,

, .

F , M. M

, .

B , ,

. T

: ;

, ff ; M.

M . H


47/189

; ,

.

A , L R

. B

. T fl

; ; ;

. I ,

. B fl. F, ,

, ; ,

, .

W ? . T

?

W , B .I . H ,

. A ,

, . T ffi

, ,

I .

W, , M. M? W

L? A ?

B , .

M ; L ,

fi . M. M ,

, , .

I , , , . I

fi ; , I ,

, . Y ,

, , I . H, I

, I ; , I

. F ;

I ; I , ,

fi Q

, I

G .

A , , , .


48/189


49/189

, H; , I

, .

T I ; ,

, I . Y I

. B , , fi

, , . A

, , . H , I

, . B , ffi .

A , C G, ff , :

M H, O W, 3 A.M.,

R H, R P, . I

. P , , fi ,

. M

ff.

F , , C G,

fi , . I

, , I R H;

I . I

, I , , , ,

. M ; I M OR

L B R. B . T

fi

. T , C, .

A , B.

T C .

I , . W , . T I

.

D , M OR, I ,

.

B fi ;

, C ,

ff .

R H fi . T


50/189

. I PARC

AUX CERFS . A ,

;

, .

T , ,

. I fi

; , , .

S G fi ,

. T ,

; , , B,

, .

I ? .

I , ; . W , .

T fi ,

.

I , .

A ,

.

A , , . I ,

,

. A ,

; fl

, fi .

T , . H , , ;

. C

G , , .

B . H ; ;

, ,

B

.

A ffi

, fi. A

, . H


51/189

;

, ff

ff .

W, , C G. I I

.

O , C, .

P , fi; , , I

, , , ff, I ff

; ff;

. I

;

.

Y H, M, . I I . F

I M H, M. G . T L P F B F

.

P F! B .

A .

I , P,

. Y M. G, I , P

B; . T , ,

.

A ffi I

, , ,

.

T B

;

. E , , ,

; B

.

M , ,

, ,

P .

I , D. N, F, ; , Y ,

, , I . T .


52/189

D. N . A , , , ,

ffi ; P ,

ff

. H ,

.

Y , , ,

.

T ffi ,

R H . A

, ;

, . A

, ,

, . D. N,

, ff ;

, ,

.

A , . T

, B P

. T , ;

fi . H ,

. E ,

. T

;

fl.

T . T , fl , ;

C G , P ,

D. N, , .

A G B,

. A ,

P . I F, ;

P B, , P S C.

P, , , . T

; . Y R C;

. Y , D. N, ,

. A , G

, . K , ,

; , G .


53/189

T P ;

fl, P .

G, F, ,

, , D. N, I . T

ff;

, I .

E ff I . B I ,

. I ff ,

, ;

, , I , I

, .

W B M OR, ,

, Q, , P F P,

; I .

F fi P ,

.

I ? , ?

I , P.

O, ! P. W fi, ? I

I H ; I

E.

A P, , ,

, . H ,

. T fi,

P F .

I , ; I I , ,

.

Y H , C

G.

G, P, ? I

, .

T P fi , fi

. T , ,

, .

T P .


54/189

C G D N, , . I

. M OR,

P .

L R :

ff.

Y H, B, I .

I , P F; I

.

A .

T ,

. T ;

, . T

P

fl ; fi , . T C P ,

, ,

.

H , D. N, .

G, C, G !

A , D , C

. M , ,

. I P I ffi . G .

I , P F; I ,

,

. L, G, ,

fl, . I

. A , , ! fi

, I

. T , ? T (

)

; I , G

,

! T ,

! A! , ?

G , D. S I . T , H,

; I .


55/189

W I ? P. I ,

. A, D. N! I ;

, , .

A , D, .

(A , A, . T P,

fl , ; fl ,

. T , ,

P P fi . B

THE RAJAHS DIAMOND ,

, . F O,

STORY OF THE BANDBOX.)

UP ,

E , M. H H

. A , ;

,

. T ,

. F , H fi

. H , ;

; ;

. B , , ,

. B ,

, S.

A fl H, ,

MG S T V, C.B. S T

, , , . F ,

, R K ffi


56/189

. T G V

, L ;

R D ;

, , , ,

S T V. I , ,

; L V fi

, ;

, E.

H ; ;

; L V

. H ,

, ,

. I , S T , L

.

A G, ,

, , . T

, M. H .

H . T G

; , , , ,

, L V, , ,

.

I ,

.

Y , H, L V,

, G . N I,

. B ff. A

; , , . I

; , I

, I G .

H ; ,

L V .

M L, , ? I

. B ; ff

H , , .

L V . T , ,

. W G? H

, , ; . H


57/189

. T G,

; H ,

. H , fl

, . H

; L V ;

, ,

. N .

W , , ,

.

O fi

. L V, ,

, C P, , ,

. T , ,

.

T , . O , .

T, , , . B , , C;

.

L V .

Y , ; .

U , C, P, I E.

Y , , , .

Y , , , ;

. I ff. Y

fi .

Y , ; I. A, ,

: T .

Y, C, , , I

. A C ! I ? I,

, I .

M. P , .

I , . I , I

T C.

D, . H , .

S fi ;


58/189

.

H, L V, , I

. B ; I .

S

H; fi .

I , ,

. S T ; I

! O, H, H, ?

B, , I ;

; , H, ; , , ; ,

? I .

I , H , . Y

L , L V; I . O, ,

, . I I . L

.

S ff H ,

.

B , . Y fi

; I W M. Y

, , , ,

. D ? A,

! T , I .

H fi ;

G V fl , ,

.

W , ? . W ? I

, I I

; , G , I

.

M. H, L V, I . M I

?

S, G, H, . A ,

L V, W ? . I I

, . I ,

; . W , ?

?


59/189

I , .

Y , G. D

. Y .

I , L V,

I M. H . N? ; , M. H.

I ; .

H ;

G , L V

. H ! H

! ff

! , !

T ,

L V , . T

, . T ,

. O , H

, fi,

, , .

F H, , :

L V ,

fi, .

H , ,

. T ; , G L V

. O ff ;

L

. H , . T V

E P; N H; , P

; fl

.

A , ,

K G , , G.

I , S T, H, ;

.

W , ? G.

I , .


60/189

T G .

W ? ; , , !

I, S T, H, I .

Y , G. Y ,

I . H I ?

I , H.

V , G V. T I . I ,

, ; I .

I , S T, I , H ;

ff.

T G ,

. H ; H C P,

.

C, , G, , , .

A! G, , M. P! A

, M. P, I , I ff

? M

L V, , .

A , G V, C,

, ? I , ,

;

P. I ,

I ,

.

H , M. H? G. M.

P , . H L

V .

C , .

H, ? ; I , ? I . O I fi

, I .

A H,

.


61/189

I I , ?

V.

W, , , P.

T G , C ; ,

, , ,

.

R, H, ! ; , ! H fi ,

fi ; . W

G C ,

ff ; G fi ,

fi. T ;

B ,

.

T H. H ; , ,

G V;

, . W L

V ,

. E G

.

H , ,

.

H! , ? I ?

T L V . T ,

. H

L V, . T , ,

. A ,

H . H

; ,

,

ff. F L V ; ,

. B ,

, .

I , , , ,

.

H fi . I

, ,


62/189

, . T

; fl ff ;

. T

; H

, .

A ,

.

T L V, H.

I , , . B . W ?

I , H. I , I

, I , .

W, , I I . I , I ,

. B , I

.

D ? H. W, ! B I

. O I I : I ?

H , , . A

: D V?

I , H .

S , ? .

O, ! H; , !

Y , ; I L V.

H .

I! . I !

D ? . B I , . A ,

H , I , ; I ; I L V. O, ! .

T !

D ,

, , . B

H, ,

, ,

. I ,


63/189

, , G V. T G,

fl , , ,

; , ,

fl ,

.

H , ;

.

I ? W ? H,

.

W, ? . I ?

I , H, I .

H , ,

I ffi.

T fi , . A , , ?

I G, , H. H .

D I ? . I I L

V; . A

, I !

T G , ,

.

I , , I ; G

, . F !

S H , ,

ff , . T , ,

, .

W ? .

H H, .

M, , P. D ?

V , H. B G . H

, , , I ?

Y , P. L G ,

. D I I

? O, , I !


64/189

. B, , , ,

I . W , H?

T I , , , ,

.

A , .

T P , .

W ? .

I , H. D I ?

A , , , , I G.

H ; ;

fl. A , , L V

. B , , , C P

. T ,

H ,

, . H

K G; , G

, C P . B

,

.

C, , . H, , ; , ,

,

.

H . T ,

, , ; ,

, . P,

, ff fi .

A! , , , , fi . H

. B

;

; H

.

H C P, ,

, .


65/189

S, ! .

A .

T . I

, ;

, ,

.

I fi , , ,

.

S ;

. T

;

. T H H;

. H , fl

, , .

H , . H

,

;

. F , , fl

, . I , ;

, , , , . O

.

H ,

. A

, ,

fl.

T , , , ,

. O ff

. B H

fi; ,

, ff , , , .

F , H , fi

, .

W ? . W fl

GLOIRE DE DONS! W ? , ;

?


66/189

H ff .

B P ,

. T ;

H .

A ! . U , ; I

. A , , I , ff fi ? S , ,

; E, I ; I I

.

I, , H, ; S T

V E P, I . T , I

, .

M , , I

. T , , E P, . O H

S? S T V, ! P I I

, ? C , I . H

S ; , I ,

R,

T , , ,

. W

.

W, G , , ?

H, ,

. I

; , ,

, . T fi

L V; ,

,

. A

, , , , , fl.

G G! H, I !

H ,

, ,

. H ,

, ;

, . I


67/189

,

I !

T ; ,

.

P , , ! T . W fi

? T? , , ! B , ; , , . Y

fi .

W H , , ,

. T

; fi,

; ,

. A , , ; ,

, H

.

N , ,

, .

T ; ,

.

H fi , M. R, : fi , G ! A

. I , I

.

S , R M. R, I ; I

ffi . T , M. R;

;

. B,

, , I I . M. H, I .

I .

A ff .

A

H , . H

, ,

.

I , . M T I M. R.

I? M. R. T .

M. R, ,


68/189

.

I , , .

A H , .

H fi , M. R ,

. T ,

, , , . F H, fl

, ff. I ,

fl,

. H ; ff

,

, . H

M. R.

A , , ,

; , , , . Y , M. H, , I

, fi . I

, I , I ; I I

; I I . S,

, , I ; , ,

. D , M. H, I ? I

.

B, , H, . T , I

, , .

T , ? R. A ,

? W , I ; I . T

, ; ; ,

, H ; C D J.

I , H. I . Y E P?

N, , I , . A I

.

A .

H , . P

, fl

; ffi ,

fi , ,

.


69/189

I , .

T , . I . T

, , I ; ;

, .

H , R ,

, , .

W fi, , R

. T ; H

,

,

. H

, , N ff ! fl

.

W H , , M. R

. F fi ,

fi .

A ,

. H

W L, ;

;

ff . A ,

, , .

P , , , ! W,

, ! D ?

T I ! H, ;

. H , I .

Y , .

M , . A , I . W,

! , !

S ; M. R,

. H

;

, ; ff

. B, ! , ,

H ,

, ff .


70/189


71/189

. Y I ;

I ; ,

, I .

A , M. H, , , ffi

; , ,

; I , , ,

. F .

H

G .

A , , I P. Y

, ,

. I I , I

; G, ,

.

W , G H , .

H ( A ) . B

S ff . T

; ,

,

. S ;

W. W

P, B, , T, , .

T R M. S R M S,

fi D. H O C D S

O , , U O; M. R

, F

C. T , , ,

; fi L,

, ,

, M. R, S L.

I , S. A S.


72/189

C, . A

. B ,

, ffi

. A M. R G V

, , ;

; , ,

, S F .

I , . T M. H . H

? ? ffi,

?

A fl, . T M.

R ; , , M.

R. T , ;

.

T , fl M. R; ; I I . S, , , I ,

, .

T M. R;

, , ,

. W H ,

. H , ,

fl . T, , M.

R ! I G V fl

! T . H H ; fl M.

R S ; ,

, fi,

.

U , , .

A . I

, . I

, M. R. M. R , fi ; ,

, fi . I

; , fl; ,

, fi.

H ; R D ;

, , ;

. T fl


73/189

; . H

;

E C;

, ,

. A , ,

.

D . S M. R. H ; , M.

R , fl, ,

; , ,

.

T R S R R D.

E H H. T ,

, ; fi

S. A M. R, , ,

ffi .

S, , I .

B , S Y;

H ,

, R D.

I , M. R.

T , ffi.

T , S , ffi . S

, I S. P

C.

O, ! ffi; ,

, .

T , . Y .

W ,

.

M. R . I ;

; . H

, , F C, ;

.


74/189

T , , ,

. H I, B, I

. I , ,

, I . T U

.

H , ,

. I fi . I

A; H M, ;

ff

. N , M. R,

; fi . A

, ,

. H FORTNIGHTLY REVIEW;

;

fi . T

,

.

S, , ; I

.

I , ,

.

I, , C, , , . A

, I . B, , I T ;

, . I ;

?

Y ffi, . I I ,

; , I ,

, , , fl. U

I fi . Y , ,

G?

M. R .

Y G, .

H ;

P B, , ,

.

S, C, I fi .


75/189

Y , .

H? S.

B , ; ,

, FORTNIGHTLY REVIEW.

O M. R G .

T ;

, . H

, , fi ,

; ,

, . F

L, , .

H , M. R. H I P

E. T ,

. H! , ? M I ?

I ;

, B. M, E,

; , , , ffi

ffi R D. T ,

, ,

. G ,

.

M. R , ff

. H , K C,

, .

I , R, ,

E P F B, J V.

I P, M. R; G

V I .

G V ! . T J, , , E. H

D V O? D

P? S S L ? I

M G fi, G

? Y , ; J V

. R , , ,

. Y , I .


76/189

B I ? .

K ! ; , P fi E,

; J V, U

, , ! K , ! W,

D !

R . I ; . O J V ,

ffi . H , ,

; ,

ff . H ;

; , ,

;

.

I , P B, M. R

G. D P F, , , , , J V

S .

T ,

, , ,

, .

T , , . T D P

ff ; P

, , . T ;

;

, , ,

ff . T fi . T D

;

; . T P, ,

; , fl,

fi ; ,

, ,

.

A

R D.

T , P

F.

A V, D, H .


77/189

I , P. J

P . T

V ; R K P, I ,

E,

ffi . T

. I , I , M.

V, . A ,

, I I I

, I fi

? N , ,

,

.

I , V. I , ;

I ; I ;

. I ; . A

, H , I ; I , ; I

; I I

I !

S T V ,

P.

I , D, . O V . T J

P P .

I , P .

A M. V .

M. R , ;

, .

M ,

; .

Y , ; ,

.

I , , M. R

; ,

J V, D.

T G N

, fi . A

;


78/189

, .

W M. R , . I D

, ;

fi, fi. T

. H

, ff

P. S , , ;

. M

? ; ,

D H? F

, .

I ,

, P.

T ; M. R. F

fl; , Y

ff ;

. H .

W , fl ;

fi . H ,

;

; fl ,

, fi .H ;

, ,

. I M. R

; ff

;

. I , , ;

fi

.

W , .

T , , fi

. T ,

, M. R M. V . H

D ;

, ,

, . A ,

.


79/189

T D , ;

, ; M. R ,

, , M. R. H , ,

; , fi ,

.

T . T

. H fl fl , , , . D ,

, . A

, ;

, .

T , .

J V ;

. I

, , ,

. B ; ; ,

. M. R ;

, . B

; J V, ,

; ,

.

H , . T ,

, , fi. S D

fi ffi; ;

,

. T

M. R; H

H . T ;

; , ; ;

, , L

V .

M. R . T D ff ;

. I fi , ff ;

,

.

M. V ; ;

, . B

. F

. I , ffi M. R;

;


80/189

; , fi

.

I , .

T D , .

W ? .

I , M. R, .

T . I fl

.

A , , R D D

, .

I , .

J V ; .

I , , .

T D .

I , ; I I ! I

. B : ,

?

I , M. R.

W, , I I !

Y fl , M. R.

P , V; , . Y ,

. P, , ,

. I

, I I .

I , ; .

I , V.

W M. R R D,

R L F S.

H ,

:


81/189

W I I S,

, I ,

ffi , , fi . T

, . O , I I

, ,

. T

; I . B I , I . I

I ;

, .

I fl , V; ,

. Y ; I

ff , I

. C , M. R, ! A

, . I E

; , I P, I . I ,

. A I I

.

(A , , A ff STORY OF THE

YOUNG MAN IN HOLY ORDERS. I ; I

, M. R

, STORY OF THE HOUSE WITH THE GREEN BLINDS.)

F S, B S E, fi

, , . H ; ,

, ,

. F, ff , fi

, . A

S , , H E, , ,

,

, . F

, F S. S ,

, fl ,

.

O fi W S,


82/189

. T P Cfi,

,

. T fi,

, , ,

. A ,

, , ,

F fi . T

fi . T ,

fi ;

, .

F .

T , W S, , I ,

. A I . I,

; I

, , , M. S, I , I ,

.

F fi.

Y , .

T , , ; , , fi

, I , .

A .

T fi, , . Y P S,

15; fi, ffi C F,

. Y

, .

I , F.

B, ,

A P, , . I I , , P, I .

A .

T , W S. I . M

, , .

A, , .

L , , F. A I , ,


83/189

, ?

I ,

. A , I ffi , I ;

I , .

S, F, ff . T

I ; I , , I I . I

ffi . I . I ,

, , I .

I , , I . Y , ,

.

M ! F, . W , I ,

!

Y , . I M. S, ;

. W E, ,

. T ; . Y

, I I ff I

.

I F S

. H .

S, , , . Y

I .

T ; F, ,

, ff . A

:

fi . H fi ,

;

S, ;

; ,

, .

H , ;

fi J. W , . T fl

S S ; , fi ,

; fi

. T , , P.

I , ,

E I, F ;


84/189

, C E,

. H ;

. T

, ff .

A , S , ffi R

R. N

.

I , .

I! F. M I ?

Y , ffi. H ,

. Y .

N, , F; I .

H , . I .

F ;

. M ;

, . F

, , ,

;

.

I R D R M; ,

, . F . O , , , ,

;

. F ;

; ,

, . A F ,

E

Y , R, . I I ;

. H I , ,

? A ?

O , M. V, .

A, ; , , V

. I . B ; , ,

. T , fi ;

, G , .

I , , I


85/189

, . I ;

; . H ,

? I ; ;

, ; , ,

. I , ; I .

I , V. T . M

P; ; , I , M. R. B . D

, H? T ,

. T, ; , ,

, . A ,

, .

A , D , ff M,

;

, .

F ; ;

; M. S, fl,

; , ff

D.

T ,

.

H R L, P . I , ;

. T ,

CHEVAUXDE FRISE. T D

; , , .

F ; , . I

. A , ,

, . H

ff ; , ,

D . F ; , ,

.

T ;

; ,

.

F F S

. I


86/189

. O

; , ,

. S

V , , F

,

. T , .

T ; ;

, , . A fi .

I , , F

E G F,

fl ; . F

;

.

O . B

fi ; , M. V,

fl ,

. T

; F D ,

, .

H ; M. V,

, fi

. F, ,

;

, fi .

T ,

.

I , J V.

A, , , ,

. A , ; F

,

; , , .

E ( fl),

ff . T , ,

, ;

; ,

. A M. V, ,

.


87/189

W F ,

. I ,

. H

,

. T

; ;

,

. S fl ,

M. V.

T , , ff ; , ,

. T E

, . H ,

; fi

, , CHEVAUXDEFRISE . H

, , , ;

, M

I M ? F.

C, . M ;

. F , ;

.

A ? .

S, , . M I . S M. V .

S , F,

. I , , , , ?

M , , , , I . H

I ? T , .

A F , .

I , , . M. V , I . I ,

fi .

B S F . T

,

. A

; , ,

. I,


88/189

, ; ,

fi , ffi

. H ;

, ,

.

T , ,

. F . I M. V . T

; ; . H

; ,

, ; ,

,

.

F ;

. A

, . W V? W

? T, ,

, ,

ff , .

A . T ,

, . I ; ,

.

S , , F . H

, , .

W ? S V ? S

fl ? S

ff ? A

, ,

.

B ;

, . N

. T . D

M. V .

A ;

, ff . O

, , ,

. H fi ,

. A ,

,

.


89/189

N M V ,

. S , , ;

fl

. E , , . I F,

, fl

; , fi , .

H ff , , , . M V, .

S , , .

P , ; H I ; , ,

I . A, , I

. W , I .

T I , . I ,

.

S ff.

I , .

A, ! M V, , F I . I, ,

, I . T , . T I , ,

. G , M V

, , I .

I , . I , I .

T , , , I I

, . I I , I . I , I .

O I .

Y , , I . F.

I FAREWELL? .

N, I , . F , .

A .

F . H

fl E ,

. B M V,

, T ,

. T

,

R L. A


90/189

; F

, .

L! , fi ! ! T

M. V, . H , ,

; .

I , F, I G V . W ffi , .

I , ,

I. O .

A F

. I ,

. T G, , , ff

; , , ,

; , , ; , D.

T , , F

. F ,

; S

, ,

F.

A G, , .

F V! , .

F V, I .

T D , ffi, ,

.

W F V ? . W

? O ff

?

A , , G F.

M ? . I . I . I

.

A fi.

T D , , ;

. T ff ;


91/189

, J V fi

F S.

S , . B

T, ; , ;

, , , , , ,

.

A

. T F

, : ,

, , F

.

M. R , ; ,

. T D, , fl ; ,

, ;

ff ; fi

, .

A M V , . M. R ff

;

.

O , M. V .

N , F

. B ;

; F, ,

ff . T

, ,

D . A

; , , . L fl

,

.

F M V ; ff, . A

.

T ff , F .

A .

T , M. V ,

, ,


92/189

. T F, ,

. A , , M.

V .

E , ,

H.

I F S. H , , . I

, ff ? O ,

, ,

? F fi

. T fl

ff ; ,

, .

S .

H ;

.

S ,

. A

.

W ? M V. H !

T D ,

.

S! M. V; I . T I

.

F M V .

D I ? D, .

O ? I , M

V.

T , D .

T , . I . I I

, I . B

, I .

I , .

I , M. V.


93/189

T ff. A ffl ,

, F

, M. R .

T , .

W ? F, D , . A

;

. T , F . A

; , , , ;

.

B ;

, ;

. A

ff . H ,

.

I ,

, M. V M. R. H F ,

. I ;

; ,

D ,

, .

A F , . T

M. V.

F! . L . I ; I

; , fi I .

A D fi .

S ? . F ? W ? H

? W ? A , G , ?

F, , , .

T M. V,

I , . I S. V , M. S. L

. Y , ,

; ,

, . Y . Y

fi, . I ff ;

I , I . I


94/189

fl ; , ,

. I I , D, , I

!

F . H fl ;

,

.

I M V .

F, , . M. S ,

.

T , D. Y I

M. S. M , ,

, ;

. Y

; I . L I fl ;

.

T , , ; F

, , ; ,

, . B M V

.

M. S, , ,

. I ; , I

. A , fi

.

J M. R , F

, ff fl . M. V

.

C, ! , . L . A

, M V, .

T .

T , F, . I .

T , .

I I , , . I

.

B ; M V,

, .


95/189

O , F. T I , I ?

A! . Y . W I ?

T ,

F; .

I, , I . Y .

T, F, .

S , ;

, .

I I , , I ?

C ? F. I .

S .

B , . Y , . W , ,

, ;

; . Y .

P .

I , F.

S ;

, , .

N, ! .

H , .

M , , I !

A

The New Arabian Nights

Documents